Sábana RepoSheet Original Folleto ES

SOBRE Y EN LA CAMA
SOBRE Y EN LA CAMA
Todos saben que es casi imposible permanecer quieto en la cama, ni siquiera cuando
dormimos nos quedamos quietos. Incluso las personas con grandes minusvalías pueden
terminar en una mala postura en la cama. Por lo tanto, elevar y volver a colocar
pacientes son algunas de las tareas más habituales que se realizan en una cama.
Investigaciones* han demostrado que muchas lesiones laborales ocurren aquí.
REPOSHEET SOLO
La Sábana de Reposicionamiento Original está
disponible en dos versiones: Regular, para elevaciones
de hasta 200 kg y Ultra, que puede soportar hasta
500 kg. Aunque sólo una persona puede realizar
La Sábana de Reposicionamiento Solo es una variante de la Sábana
de Reposicionamiento y está diseñada para su uso a corto plazo.
La Sábana de Reposicionamiento Solo no se debe lavar, pero se
puede tirar cuando esté sucia o cuando el paciente ya no la necesite.
los traslados, se recomienda la asistencia de dos
cuidadores. Ahorra problemas y tiempo. La sábana
de Reposicionamiento Original funciona mejor con
la grúa de techo Likorall, Multirall o Liko MasterLift.
Liko tiene una
amplia gama de
grúas de techo.
La grúa Multirall
es una de las
alternativas para
usar junto con
la Sábana de
Reposicionamiento.
Sobre
la
cama
ANTES
La Sábana de Reposicionamiento
es más segura para la espalda
REPOSHEET ORIGINAL
La Sábana de Reposicionamiento™ es una excelente ayuda para ubicar al paciente
más arriba en la cama y durante los giros en camas. La sábana
de Reposicionamiento se coloca por debajo del paciente
y puede utilizarse junto con y en lugar de una sábana
normal durante todo el periodo de cuidado
sanitario. (La Sábana de Reposicionamiento
siempre debe usarse junto con una sábana
normal).
Con la Sábana de Reposionamiento
y una grúa de techo, es posible que sólo
un cuidador vuelva a colocar un paciente
en la cama.
Cuando el paciente ya ha sido elevado
desde la cama, se puede ubicar más
arriba con la ayuda de la Sábana
de Reposicionamiento, con un esfuerzo
físico mínimo.
La Sábana de Reposicionamiento
Original se coloca fácilmente en
la cama. Es suave y puede utilizarse
junto con y en lugar de una sábana
inferior normal.
Por la
cama
RESUMEN DEL PRODUCTO
Producto
Material:
Sábana de Reposicionamienot Original Algodón / poliéster Regular 3687701
Talla
Art. Nº.
200 kg
Sábana de Reposicionamiento Original
Poliéster HT
200 kg
Sábana de Reposicionamiento Original Algodón / poliéster Ultra
3687702 500 kg
Sábana de Reposicionamiento Original
Poliéster HT
Ultra
3687302
500 kg
Producto
Material:
Talla
Art. Nº.
Carga máxima
Sábana de Reposicionamiento Solo, 10 unidades
Algodón / poliéster Corto
36871003
200 kg
Sábana de Reposicionamiento Solo, 2x10 unidades
Algodón / poliéster Corto
36871003-2 200 kg
Regular 3687301
La elevación manual de un paciente en
cama es una tarea pesada e intensa.
Es una tarea asociada con riesgos y que,
con frecuencia, debe realizarse varias
veces al día para cada paciente.
La Sábana de Reposicionamiento
se coloca por encima de la
sábana normal y puede utilizarse
durante todo el periodo del
cuidado sanitario. Ya que se
elimina la fase de lavandería,
la Sábana de Reposicionamiento
Solo es una solución relativamente
económica mientras que los
elementos necesarios se encuentran
disponibles en el almacenamiento.
ANTES
¡Vaya! El paciente se ha deslizado hacia la
parte inferior de la cama. Es hora de elevarlo
con la Sábana de Reposicionamiento.
La grúa de techo se coloca por encima
del paciente y los lazos de las cintas se
deben sujetar a la barra de grúa.
Carga máxima
Lavado: 85 °C (185 °F), secar en una secadora.
Lavado:
no lavable. Se puede reciclar mediante incineración.
Póngase en contacto con su representante de Liko para obtener asesoramiento e información sobre cambios de productos.
*) The accident process preceding overexertion back injuries in nursing personel by Inga-Lill Engkvist, BSc, Mats Hagberg MD,
Eva Wigaeus Hjelm, PhD, Ewa Menchel, PhD, Lena Ekenvall MD, PROSA study group. Scand J Work Environ Health 1998;24(5):367-375.
A dynamic 3D biomechanical evaluation of the load on the low back during different patient-handling tasks by
Skotte JH, Essendrop M, Hansen AF, Schibye B. J Biomech. 2002 Oct;35(10):1357-66.
En primer lugar, gire al paciente a
un lado de la cama con la Sábana
de Reposicionamiento. Luego, ajuste
nuevamente los lazos de las cintas.
Con la ayuda de una grúa de techo,
gire al paciente hacia un lado con
cuidado y de una manera controlada.
Coloque almohadas como apoyo en
determinadas zonas, luego separe la
Sábana de Reposicionamiento Original
y colóquela debajo de la cama.
Muchos pacientes deben girarse muchas
veces al día para evitar, por ejemplo,
el riesgo de úlceras por presión. Incluso
utilizando una buena técnica manual,
los cuidadores están expuestos a cargas
pesadas. No hay forma de evitarlo.
El uso de productos Solo de Liko ayuda a prevenir los contagios
de virus y bacterias, p. ej., MRSA.
SÁBANA DE REPOSICIONAMIENTO™
Sobre
y en la cama
Competencia
a su servicio
ENTENDER, DESARROLLAR Y ADAPTAR
La elevación de una persona requiere buenos elementos técnicos y conocimiento
personas con minusvalías. Durante más de 30 años, hemos desarrollado y fabricado
con éxito elementos funcionales seguros y fáciles de usar. Gran parte de nuestro
éxito se debe precisamente a la combinación de competencia altamente técnica,
conocimientos de medicina y nuestra propia experiencia en el cuidado sanitario.
La Sábana de Reposicionamiento es un buen ejemplo de la capacidad de Liko
de entender, desarrollar y adaptar productos a las distintas
necesidades en el cuidado sanitario.
Design and Quality by Liko in Sweden.
La Sábana de Reposicionamiento Solo es un dispositivo médico de clase 1.
Liko posee la certificación de calidad de acuerdo a la ISO 9001 y su
certificación correspondiente para empresas médico-técnicas, ISO 13485.
Liko posee la certificación medioambiental de acuerdo a la ISO 14001.
w w w. l i k o . c o m
Fabricante:
Liko AB
SE-975 92 Luleå
Suecia
[email protected]
Hill-Rom Spain
C/ Comerç, nº 2-22, Nave 14
Polígono Industrial EL PLA
08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona)
Tel: ++ 34 936 856 000
Fax: ++ 34 936 665 570
www.hill-rom.com/spain
© Copyright Liko R&D AB 2008-08 • N.º de doc.: 7ES160324-01
de complicaciones médicas. Liko es un especialista en la elevación y traslado de