docd`allotjament - Diputació de Tarragona
download 
Demanda Transcripción
d`allotjament - Diputació de Tarragona
Nº d’habitacions, Nº de habitaciones, Number of rooms, Numero de chambres, Zimmernummer Cafeteria, Cafetería, Café, Cafétérie, Cafeteria Distància a la platja, Distancia a la playa, Distance to Restaurant 5m the beach, A…mètrès de la plage, Entfernung zum APARTAMENTS TURÍSTICS>APARTAMENTOS TURÍSTICOS> TOURIST APARTMENTS>APPARTEMENTS TOURISTIQUES> TOURISTIQUE FERIENWOHNUNGEN Strand Recepció 24h, Recepción 24h, 24hr reception, Récéption 24h.s/24, Rezeption 24Std 300 Sala convencions, Salón para convenciones, Conference hall, Salon de conventions, Veranstaltungssaal Parking, Parkplatz S'admeten gossos, Se admiten perros, Dogs allowed, On accepte les chiens, Hunde erwünscht TV habitacions, TV habitaciones, TV in bedroms, Télévision dans les chambres, Fernsehen in den Zimmern Piscina, Swimming pool, Piscine, Schwimmbad Sala TV, TV room, Salle de TV, Fernsehraum Piscina infantil, Children's pool, Piscine pour enfants, Kinderbecken AC habitacions, AC habitaciones, AC in rooms, AC dans les chambres, Klimaanlage in den Zimmern Piscina climatizada, Heated swimming pool, Piscine climatisée, Hallenbad AC zones nobles, AC zonas nobles, AC in public areas, AC dans les zones nobles, Klimaanlage in den Gemeinschaftsräumen Sauna Calefacció habitacions, Calefacción habitaciones, Heating in bedrooms, Chauffage dans les chambres, Heizung in den Zimmern Spa & Wellness Calefacció zones nobles, Calefacción zonas nobles, Heating in public areas, Chauffage dans les zones nobles, Heizung in den Gemeinschafträumen Gimnàs, Gimnasio, Gym, Gymnase, Turnhalle Internet habitacions, Internet habitaciones, Internet in rooms, Chambres avec Internet, Internet am Zimmer Minigolf Internet zones nobles, Internet zonas nobles, Internet in public areas, Internet dans les zones nobles, Internet in den, Gemeinschafträumen Tennis Caixa forta habitacions, Caja fuerte habitaciones, Safe deposit box in bedrooms, Coffre-fort dans les chambres, Geldschrank in den Zimmern Club infantil, Children's Mini Club, Mini-club enfants, Kinder-Club Caixa forta, Caja fuerte, Safe deposit box, Coffre-fort, Geldschrank Animación infantil, Animació infantil, Children's entertainment, Anima tion enfants Unterhaultungsprogramm für Kindern Habitacions minusvàlids, Habitaciones minusválidos, Rooms with disabled access, Chambre handicapés, Zimmer für Behinderte Parc infantil, Parque infantil, Children's park, Parc enfants, Kinderspielplatz Accés minusvàlids, Acceso minusválidos, Disabled access, Accès handicapés, Zugang für Behinderte Animació, Animación, Entertainment, Animation, Unterhaultungsprogramm Minibar Calendari, Calendario, Calendary, Calendrier, Kalender Telèfon habitacions, Teléfono habitaciones, Telephone in bedrooms, Téléphone dans les chambres, Telephone in den Zimmern Secador habitacions, Secador habitaciones, Hairdryer in bedrooms, Séchoir dans les chambres, Trokner in den Zimmmern OPEN Obert tot l'any, abierto todo el año, open all year, ouvert toute l'année, Ganzjähring geöffnet * Dates aproximades, Fechas aproximadas, Approximate dates, Dates approximatives, Ungefähre termine Canvi moneda, Cambio de moneda, Money changing, Change, Geldwechsel Destinació de Turisme Familiar, Destino de Turismo Familiar, Family Holiday Destination, Destination de Tourisme en Famille, Reiseziele für Familien Sistema Comunitari de gestió i auditoria ambientals, Sistema Comunitario de gestión y auditoría ambientales, European Community eco management and audit scheme, Système communautaire de management environnemental et d'audit, Gemeinschaftssystem sür Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung Distintiu de qualitat ambiental de la Generalitat de Catalunya, Distintivo de calidad ambiental de la Generalitat de Catalunya, Catalan Autonomous Regional Government Environmental Quality Emblem, Signe distinctif de qualité environmentale de la Generalitat de Catalunya, Kennzeichen für Umwelftfreundlichkeit der Regierung Kataloniens Distintiu de qualitat turística, Distintivo de calidad turística, Tourist Quality emblem, Signe distinctif de qualité touristique, Kennzeichen für Touristische Qälitat Associat a l'Estació Nàutica, Asociado a la Estación Náutica, Member of Water Sports Resort, Associé a la Station Nautique, Partnerbetrieb von der Wassersportstation Distintiu de Qualitat Turística (Secretaría de Estado de Turismo), Distintivo de Calidad Turística (Secretaría de Estado de Turismo), Tourist Quality emblem (Secretaría de Estado de Turismo), Signe distinctif de Qualité touristique (Secretaría de Estado de Turismo) ISO 14001 ISO 9001 IQNET 1 Adyal Apartaments Major, 28 Tel. 977 38 02 77 Fax 977 38 51 05 www.adyalapartaments.com [email protected] 150-300 2 Almonsa Playa Montblanc, 4 Tel. 977 35 35 46 Fax 977 35 35 47 www.almonsaplaya.com [email protected] 75-150 3 Alquilo Apartamentos Salou Major, 27, 1r 1ª Tel. 616 29 49 66 Fax 977 38 46 28 www.alquiloapartamentossalou.com [email protected] <75 4 Apartamentos Mare Nostrum Madrid, 3 Tel. 678 69 20 07 Fax 977 38 26 58 www.mare-nostrum.net [email protected] <75 5 Apartamentos Michelangelo Lleida, 16 Tel. 977 38 52 14 Fax 977 35 03 57 www.besthotels.es [email protected] 75-150 6 Atalaya Mar Vendrell, 8 Tel. 977 38 28 91 Fax 977 35 13 55 [email protected] <75 7 BF-89 Nord, 82, baixos Tel. 977 38 40 26 Fax 977 38 40 88 www.familiabf.net <75 8 Brisasol Av. Principat d'Andorra, 18-20 Tel. 977 35 00 09 Fax 977 35 02 57 www.brisasol.es [email protected] >500 9 Cajoral 2003 S.L. Girona, 5 Tel. 977 35 11 32 Fax 977 35 22 53 www.ensalou.com [email protected] <75 10 CYE Salou Pç. Europa, 2 Tel. 977 38 86 68 Fax 977 38 86 69 www.cyesalou.com [email protected] <75 11 Festival Village Ctra. De la Costa, 61 Tel. 977 37 30 56 Fax 977 37 30 89 www.festivalsalou.com [email protected] 75-150 12 Fincas Apolo Pç. Província, 4 Tel. 977 38 41 01 Fax 977 38 36 17 www.fincasapolo.com [email protected] <75 13 Fincas Indasol Barcelona, 45 Tel. 977 38 22 14 Fax 977 38 20 11 [email protected] <75 14 Fincas Marítim Playa Passeig Miramar, 10 Tel. 977 38 06 39 Fax 977 38 06 39 www.fincasmaritimplaya.com [email protected] <75 15 Fincas Palmyra Av. Carles Buïgas, 5 Tel. 977 38 02 01 Fax 977 38 10 13 www.fincaspalmyra.es [email protected] <75 16 Iberbrisa - Internacional II Vendrell, 12 Tel. 977 35 24 01 Fax 977 38 45 12 [email protected] 150-300 17 Ibersol Vendrell, 2 Tel. 977 38 04 05 Fax 977 38 42 98 www.ibersol.es [email protected] >500 18 Inmo-Gestión Salou C.B. Major, 57 (ed. Alborán) Tel. 977 35 19 90 Fax 977 35 19 90 [email protected] <75 19 Les Dàlies Apartaments Autovia Reus-Salou, 3 Tel. 977 35 11 99 Fax 977 38 15 79 www.lesdalies.com [email protected] <75 20 Medworld Travel Burguera, 6 Tel. 977 35 00 55 Fax 977 38 50 07 www.euromedtravel.com [email protected] <75 21 Oficina Técnica Zubiri Burguera, 2-4 Tel. 977 35 02 89 Fax 977 35 06 17 www.zubiriapartamentos.com [email protected] 150-300 22 Promitel - Apartaments California Prat d'en Carbó, s/n (Edif. California) Tel. 977 38 27 50 Fax 977 38 38 16 www.hotelcaliforniagarden.com reservasapartamentos@hotelcali forniagarden.com 150-300 23 Residencial Paraisol Salou Ciutat de Reus, 19 Tel. 977 35 27 82 Fax 977 38 23 91 www.clubladorada.com [email protected] <75 24 Residencial Ontario Bosc Gran, 1 Tel 977 37 05 48 Fax 977 37 05 48 www.besthotels.es [email protected] 75-150 25 Rex Apartaments Av. Carles Buïgas, 67 Tel. 977 38 53 58 Fax 977 38 53 58 www.rexapartment.net [email protected] >75 26 Solmiplaya - Salou Pacific Vendrell, 10 Tel. 977 38 33 22 Fax 977 38 38 30 www.saloupacific.com [email protected] 150-300 27 Taller Videoplus Baró de la Tournelle (Apts. Jardimar-I), 2n C Tel. 645 03 13 08 [email protected] <75 28 Universal Holiday Centre Av. Pere Molas 3, local 2 Tel. 977 35 30 10 Fax 977 35 34 48 www.universalholidaycentre.com [email protected] 75-150 29 Zeus Apartamentos Passeig Jaume I, 23 Tel. 977 38 05 08 Fax 977 38 29 00 www.zeusapartamentos.es [email protected] >500 G u i a d'a Disseny: Gecko 977 223 450 400 PATRONAT DE TURISME Patronat de Turisme de Salou · Passeig Jaume I, 4 (Xalet Torremar) · 43840 Salou Tel. +34 977 350 102 · Fax +34 977 380 747 · [email protected] · www.isalou.info >17< llotjament GUÍA DE ALOJAMIENTO • ACCOMODATION GUIDE • GUIDE DE LOGEMENT • ÜBERNACHTUNGSFÜHRER HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS 1 HOTEL BEST NEGRESCO * * * * Replanells, 12-14 Tel. 977 37 03 92 Fax 977 37 03 93 www.besthotels.es [email protected] 30/04-18/10* 299 100m 230 2 HOTEL BEST NEGRESCO II * * * * Replanells, 10 Tel. 977 37 08 75 Fax 977 37 04 60 www.besthotels.es [email protected] 01/04-31/10* 3 HOTEL CALIFORNIA PALACE **** 162 Ciutat de Reus, 7 Tel. 977 35 33 80 Fax 977 35 27 09 www.hotelcaliforniagarden.com [email protected] 01/04-31/10* 100 125m 700m 60 4 HOTEL CARIBE * * * * Rambla del parc, s/n Tel. 977 35 88 00 Fax 977 38 57 56 www.portaventura.es [email protected] 01/03-01/01* 500 2km 500 5 HOTEL EL PASO * * * * Rambla del Parc, s/n Tel. 977 35 80 00 Fax 977 35 80 01 www.portaventura.es [email protected] 01/03-01/01* 500 2,5km >1< HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS 6 7 HOTEL GOLDEN PORT SALOU & SPA * * * * Pompeu Fabra, 32 Tel. 977 38 27 09 Fax 977 38 26 92 www.goldenhotels.com [email protected] 01/04-31/10* HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS 348 11 750m HOTEL REGENTE ARAGÓN * * * * Llevant, 5 Tel. 977 35 20 02 Fax 977 35 20 03 www.hotelregentearagon.com [email protected] open* 81 160 100 HOTEL H10 SALAURIS PALACE * * * * 351 Av. Països Catalans, 7 Tel. 977 38 89 08 Fax 977 38 89 09 www.h10hotels.com [email protected] 01/04-31/10* 12 700m 150m HOTEL REGINA GRAN HOTEL * * * * Joan Fuster, 3 Tel. 977 35 35 33 Fax 977 38 88 78 www.regina-salou.com [email protected] 01/02-31/12* 294 700m 200 150 8 HOTEL H10 EUROPA PARK * * * * Birmingham, 3 Tel. 977 38 14 00 Fax 977 38 12 62 www.h10hotels.com [email protected] 01/04-31/10* 325 13 500m 100 HOTEL SALOU PARK * * * * Amposta, 2 Tel. 977 35 18 73 Fax 977 38 81 05 www.saloupark.com [email protected] 01/04-31/10* 218 75m 150+ 2x50 9 HOTEL MAGNOLIA * * * * Madrid, 8 Tel. 977 35 17 17 Fax 977 38 15 79 www.magnoliahotelsalou.com [email protected] open* 72 14 50m 125 10 HOTEL PORTAVENTURA * * * * Av. Pere Molas, s/n Tel. Tel. 977 35 85 00 Fax 977 35 85 01 www.portaventura.es [email protected] 01/03-01/01* 500 HOTEL SOL COSTA DAURADA **** 300 Av. Països Catalans, 11 Tel. 977 01 14 00 Fax 977 01 14 01 www.solmelia.com [email protected] open* 800m 350 15 2km HOTEL SOL PIRÁMIDE SALOU * * * * Viladomat, 9 Tel. 977 35 87 00 Fax 977 35 01 22 www.solmelia.com [email protected] 01/04-31/10* 230 500m 400 >2< >3< HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS 16 HOTEL VIL.LA ROMANA * * * * Av. Països Catalans, 9 Tel. 977 35 33 38 Fax 977 38 03 69 www.hotelvil-laromana.com [email protected] 01/04-31/10* HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS 430 400m 21 HOTEL CAP SALOU * * * Cala de la Font, 1 Tel. 977 37 19 85 Fax 977 37 03 01 www.besthotels.es [email protected] 30/04-18/10* 22 68 HOTEL CASABLANCA PLAYA * * * Passeig Miramar, 12 Tel. 977 38 01 07 Fax 977 35 01 17 www.hotelcasablancaplaya-rotonda.com [email protected] 20-60 open* 23 HOTEL CASPEL * * * Alfons V el Magnànim, 9 Tel. 977 38 02 07 Fax 977 35 01 75 www.hotel-caspel.com [email protected] open* 95 24 HOTEL EUROSALOU * * * Ciutat de Reus, 5 Tel. 977 35 10 50 Fax 977 35 10 52 www.hoteleurosalou.com [email protected] 01/03-31/10* 294 700m 25 HOTEL H10 DELFIN PARK * * * Rioja, 4-6 Tel. 977 38 03 08 Fax 977 38 14 63 www.h10hotels.com [email protected] 01/04-31/10* 246 200m 497 5m 100 17 HOTEL BELVEDERE * * * Terrer, 7 Tel. 977 35 20 15 Fax 977 38 40 71 www.h-belvedere.com [email protected] 01/02-31/10* 396 350 5m 150 18 HOTEL CALA FONT * * * Les Dunes, 2 Tel. 977 37 04 54 Fax 977 37 18 04 www.calafonthotel.com [email protected] 01/04-31/10* 312 25m 200m 150 300 19 469 HOTEL CALIFORNIA GARDEN * * * Autovia Salou a Tarragona, 13 Tel. 977 38 11 00 Fax 977 38 38 16 www.hotelcaliforniagarden.com [email protected] 01/04-31/10* 350m 200 20 >4< HOTEL CALYPSO * * * Pompeu Fabra, 54-62 Tel. 977 38 49 00 Fax 977 38 35 13 www.medplaya.com [email protected] 01/02-30/11* 532 500m 30 >5< HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS 26 27 HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS HOTEL H10 SALOU PRINCESS * * * Av. Principat d'Andorra, 15 Tel. 977 38 22 01 Fax 977 38 34 10 www.h10hotels.com [email protected] 01/04-31/10* 327 HOTEL JAIME I * * * Logroño, 16 Tel. 977 38 83 92 Fax 977 38 80 65 www.hoteljaimeprimero.com [email protected] 01/04-31/10* 775 31 300m HOTEL MEDITERRANEO * * * Vendrell, 23 Tel. 977 35 21 37 Fax 977 35 14 55 www.besthotels.es [email protected] 01/02-31/10* 267 350m 100 600m 32 HOTEL MOLINOS PARK * * * Bosc del Qüec, 1-9 Tel. 977 37 16 54 Fax 977 37 16 62 [email protected] 01/04-31/10* 246 350m 100m 33 HOTEL OASIS PARK * * * Av. Carles Buïgas, 46-48 Tel. 977 38 19 83 Fax 977 35 09 90 www.besthotels.es [email protected] 02/02-31/10* 390 400m HOTEL OLYMPUS PALACE * * * Navarra, 6 Tel. 977 38 30 51 Fax 977 35 14 08 www.hotelolympuspalace.com [email protected] 06/04-31/11* 245 HOTEL PLANAS * * * Plaça Bonet, 3 Tel. 977 38 01 08 Fax 977 38 05 33 www.hotelplanas.com [email protected] 01/04-15/10* 99 250 28 29 30 HOTEL LAS VEGAS * * * Alfons V el Magnànim, 7 Tel. 977 38 06 54 Fax 977 38 35 43 www.hotellasvegassalou.com [email protected] 01/04-31/10* 282 HOTEL LOS ANGELES * * * Falset, 9-17 Tel. 977 38 14 62 Fax 977 38 16 12 www.besthotels.es [email protected] 08/04-19/04 30/05-18/10* 264 HOTEL MARINADA * * * Fra Juniper Serra,3 Tel. 977 38 32 02 Fax 977 38 14 23 www.hotelmarinada.com [email protected] 01/04-31/10* 228 34 150m 35 1,2km 150 200m 150 0m 35 >6< >7< HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS HOTEL PLAYA DE ORO PARK * * * Vendrell, 9 Tel. 977 38 54 69 Fax 977 35 02 72 www.saragrup.com [email protected] open* 175 37 HOTEL PLAYA PARK * * * Vendrell, 1-3 Tel. 977 38 09 09 Fax 977 35 04 95 www.hotelplayapark.com [email protected] 01/04-31/10** 315 100m 38 HOTEL PRESIDENT * * * Ponent, 5 Tel. 977 35 11 14 Fax 977 35 18 11 www.hotelpresidentsalou.com [email protected] 01/05-31/10* 56 39 20 HOTEL ROTONDA * * * Plaça Mossèn Muntanyola, 4 Tel. 977 35 01 74 Fax 977 35 01 17 www.hotelcasablancaplaya-rotonda.com [email protected] 01/06-30/09* 36 40 >8< HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS HOTEL SAN DIEGO * * * Penedès, 23-27 Tel. 977 38 19 00 Fax 977 38 19 09 www.besthotels.es [email protected] open* 262 HOTEL SAN FRANCISCO * * * Amposta, 5 Tel. 977 38 06 66 Fax 977 38 07 16 www.besthotels.es [email protected] 12/04-18/10* 230 42 HOTEL SANTA MÓNICA PLAYA * * * Falset, 3 Tel. 977 38 15 00 Fax 977 38 15 16 www.saragrup.com [email protected] open* 210 250m 80m 43 HOTEL SOL D'OR * * * Camí del Racó, s/n Tel. 977 37 10 00 Fax 977 37 17 09 www.besthotels.es [email protected] 09/05-10/10* 320 50m 10m 44 HOTEL VENECIA PARK * * * Vendrell, 11 Tel. 977 38 04 16 Fax 977 38 17 58 www.saragrup.com [email protected] open* 260 250m 45 HOTEL VILLAMARINA CLUB * * * Ciutat de Reus, 42 Tel. 977 38 05 04 Fax 977 35 11 93 www.hotel-villamarina.com [email protected] open* 189 700m 41 250m 20-60 150m 50 150m 80 >9< HOTELS-APARTAMENT>HOTELES-APARTAMENTO> HOTELS-APARTMENT>HÔTELS-APARTAMENT>HOTELWOHNUNG HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS >10< 46 HOTEL PLAYA MARGARITA * * Amposta, 4-6 Tel. 977 38 53 53 Fax 977 38 43 19 www.hotelplayamargarita.com [email protected] 01/04-31/10* 199 300m 1 HOTEL-APARTAMENT BLAUMAR HOTEL * * * * Pere III el Gran, 4 Tel. 977 35 00 48 Fax 977 38 15 79 www.blaumarhotel.com [email protected] 23/03-25/10* 275 50m 47 HOTEL TOLOSA * * Via Augusta, 18 Tel. 977 38 14 07 Fax 977 38 13 53 www.hoteltolosa.com [email protected] 28/03-13/10* 40 200m 2 HOTEL-APARTAMENT DORADA PALACE * * * * Camí de les Pascuales, s/n Tel. 977 38 08 90 Fax 977 38 10 70 www.doradapalace.com [email protected] 01/04-31/10* 360 500m 48 HOTEL EL RECÓ * Vaporet, 8 Tel. 977 37 02 16 Fax 977 37 02 16 [email protected] 01/05-31/10* 30 10m 3 372 HOTEL-APARTAMENT H10 MEDITERRANEAN VILLAGE * * * * Ginesta, 1 Tel. 977 37 30 11 Fax 977 37 17 19 www.h10.es [email protected] 01/04-31/10* 49 HOTEL NIZA * Barcelona, 23 Tel. 977 38 13 91 Fax 977 35 15 73 open* 16 200m 4 HOTEL-APARTAMENT SUNCLUB SALOU * * * * Ginesta, 3 Tel. 977 37 30 32 Fax 977 37 31 12 www.sunclubsalou.com [email protected] 01/04-31/10* 113 250m 5 HOTEL-APARTAMENT CYE HOLIDAY CENTRE * * * París, 21 Tel. 977 38 86 68 Fax 977 38 86 69 www.cyesalou.com [email protected] 01/04-31/10* 145 200m 100m >11< HOTELS-APARTAMENT>HOTELES-APARTAMENTO> HOTELS-APARTMENT>HÔTELS-APARTAMENT>HOTELWOHNUNG PENSIONS>PENSIONES>GUEST HOUSES>PENSIONS>PENSIONS 6 HOTEL-APARTAMENT DA VINCI ROYAL * * * Major, 53-55 Tel. 977 35 06 39 Fax 977 35 03 57 www.besthotels.es [email protected] 16/02-31/10* 227 100m 1 PENSIÓ ARCA DE NOÉ * * Autovia Reus-Salou, km 1.7 Tel. 977 38 16 85 Fax 977 38 16 85 [email protected] 01/08-31/08* 17 800m 7 HOTEL-APARTAMENT GOLDEN AVENIDA SUITES * * * Pompeu Fabra, 26 Tel. 977 38 59 29 Fax 977 38 13 97 www.goldenhotels.com [email protected] 26/03-30/10* 180 1km 2 PENSIÓ BONA ESTADA * * Ponent, 13 Tel. 977 38 02 96 Fax 977 38 02 96 01/06-31/10* 12 200m 8 HOTEL-APARTAMENT SALOU SUITE * * * Valls, 16 Tel. 977 38 33 10 Fax 977 38 30 73 www.ibersol.es [email protected] 01/04-31/10* 106 150m 3 PENSIÓ LA COLINA * * Alfons V El Magnànim, 21 Tel. 977 38 05 89 Fax 977 38 05 89 www.costa-daurada.com 01/04-15/10* 37 200m 9 HOTEL-APARTAMENT MARINADA * * Fra Juniper Serra, 4 Tel. 977 38 32 02 Fax 977 38 14 23 www.hotelmarinada.com [email protected] 01/04-31/10* 82 1,2km 4 PENSIÓ PORTO MAR * * Cambrils, 15 Tel. 977 38 26 77 open* 24 200m 5 PENSIÓ SALOU * * Aragó, 2 Tel. 977 38 02 71 www.autenticohostalsalou.com [email protected] 15/03-31/12* 40 300m 35 >12< >13< PENSIONS>PENSIONES>GUEST HOUSES>PENSIONS>PENSIONS 6 7 8 9 PENSIÓ TAHITÍ * * Av. Carles Buïgas, 9 Tel. 977 38 33 65 Fax 977 38 80 82 www.immorovira.com [email protected] 01/04-31/10* 45 PENSIÓ VENECIA-MONTECARLO * * Carril, 4 Tel. 977 38 04 97 Fax 977 38 04 97 www.costa-daurada.com open* 30 PENSIÓ LA CABAÑA * València, 46 Tel. 977 35 17 04 Fax 977 35 15 73 www.hostalsalou.com [email protected] 01/04-30/11* 12 PENSIÓ ORLY * Carril, 5 4º planta Tel. 977 38 42 50 open* 19 CÀMPINGS>CAMPINGS>CAMPSITES>CAMPINGS>CAMPINGPLATZ 1 50m CAMPING SANGULÍ 1ª Prolongació C/E, s/n Tel. 977 38 16 41 Fax 977 38 46 16 www.sanguli.es [email protected] 1055 parcel. 81 bungalows 58 mobilhomes 23/03-28/10* 100 m 100 100m 2 CAMPING LA SIESTA 2ª Nord, 37 Tel. 977 38 08 52 Fax 977 38 31 91 www.campinglasiesta.es [email protected] 600 parcel. 40 bungalows 41 mobilhomes 15/03-06/11* 3 CAMPING LA UNIÓN 2ª Pompeu Fabra, 37 Tel. 977 38 48 16 Fax 977 35 14 44 www.campinglaunion.com [email protected] 294 parcel. 16 bungalows 70 mobilhomes open* 60m 100m La informació que es reflecteix en aquesta guia s’ha obtingut de les bases de dades del Patronat de Turisme de Salou. Per millorar el servei que donem amb aquest material, pregaríem que qualsevol errada que puguin detectar consultant-lo, ens el facin saber per tenir-ho en compte per pròximes edicions, que amb la seva ajuda seran cada vegada més completes. La información que se refleja en esta guía se ha obtenido de las bases del Patronato de Turismo de Salou. Para mejorar el servicio que damos con este material, rogaríamos que cualquier error que puedan detectar consultándolo, nos lo hagan saber para tenerlo en cuenta para próximas ediciones, que con su ayuda serán cada vez más completas. The information contained in this guide has been taken from the databases of the Salou Tourism Board. With the aim of improving the service we provide by making this material available, we would kindly ask you to inform us of any errors you may find during its use. This will enable us to make any necessary corrections for future editions, which, with your help, we can make even more comprehensive. 300 m 300 m L’information reflétée dans cette guide a été obtenue à partir des bases de données de l’office de Tourisme de Salou. Veuillez nous communiquer toute erreur que vous pourriez y observer afin d’ameliorer le service que nous offrons au moyen de ce matériel et pour en tenir compte dans nos prochaines éditions qui seront, avec votre aide, de plus en plus complètes. Die in diesem Führer wiedergegebenen Informationen beruhen auf den Grundlagen des Tourismusamtes von Salou. Um das Service, das wir Ihnen mit diesem Material bieten, zu verbessern, ersuchen wir Sie, falls Sie beim Durchblättern Fehler entdecken, uns dies mitzuteilen, um so die nächsten Editionen mit Ihrer Hilfe vervollständigen zu können. Tel. +34 977 350 102 – Fax +34 977 380 747 – [email protected] >14< >15< HOTELS>HOTELES>HOTELS>HÔTELS>HOTELS HOTELS-APARTAMENT>HOTELES-APARTAMENTO>HOTELS-APARTMENT> HÔTELS-APARTAMENT>HOTELWOHNUNG PENSIONS>PENSIONES>GUEST HOUSES>PENSIONS>PENSIONS CÀMPINGS>CAMPINGS>CAMPSITES>CAMPINGS>CAMPINGPLATZ APARTAMENTS TURÍSTICS>APARTAMENTOS TURÍSTICOS>TOURIST APARTMENTS> APPARTEMENTS TOURISTIQUES>TOURISTIQUE FERIENWOHNUNGEN >16< 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 GUIA D’ALLOTJAMENT>GUÍA DE ALOJAMIENTO>ACCOMODATION GUIDE>GUIDE DE LOGEMENT>ÜBERNACHTUNGSFÜHRER A A Salou presenta la millor oferta d’allotjament de la Costa Daurada. La certificació en Turisme Familiar que té el municipi de Salou, és una garantia de qualitat, servei i comoditat, ideal per gaudir en família. Navegant en aquesta guia trobaràs propostes adaptades per satisfer les necessitats dels més exigents. 10 4 14 B Salou presenta la mejor oferta de alojamiento de la Costa Daurada. La certificación en Turismo Familiar que tiene el municipio de Salou, es una garantía de calidad, servicio y comodidad, ideal para disfrutar en familia. Navegando por esta guía encontrarás propuestas adaptadas para satisfacer las necesidades de los más exigentes. B 45 16 23 Salou has the best holiday accommodation on the Costa Daurada. The resort’s official Family Tourism Certification is a guarantee of comfort, quality and service, making it an ideal place to spend your family holidays. Take a look through this guide and you will find choices to suit even the most demanding visitor. 7 20 21 12 C 17 C 2 3 28 8 47 24 13 19 19 2 22 5 15 10 7 34 5 D 5 Salou présente la meilleure offre d’hébergement de la Costa Daurada. La certification en Tourisme Familial que la municipalité de Salou a obtenu est une garantie de qualité, de service et de confort. Un lieu idéal pour passer des vacances en famille. En parcourant ce guide, vous trouverez des propositions adaptées à la satisfaction des plus exigeants. 7 4 49 2 39 14 22 E 9 1 18 26 7 8 D 3 6 25 27 9 4 11 29 30 1 38 8 Salou verfügt über das beste Angebot an Unterkünften der Costa Daurada. Das Zertifikat für familienfreundlichen Tourismus, mit dem Salou ausgezeichnet wurde, ist eine Garantie für Qualität, Service und Komfort, ideal für Familien. Surfen Sie durch diese Seiten, hier finden Sie Angebote, die auch für die Anspruchsvollsten keine Wünsche offen lassen. 9 6 3 15 6 35 9 20 25 2 28 12 42 29 43 8 33 E 41 23 46 3 13 1 48 31 6 16 40 44 26 36 F F 37 17 32 3 1 2 G H Hotels>hoteles>hotels>hôtels>hotels Hotels-apartament>hoteles-apartamento>hotels-apartment>hôtels-apartament>hotelwohnung Pensions>pensiones>guest houses>pensions>pensions Càmpings>campings>campsites>campings>campingplatz Apartaments turístics>apartamentos turísticos>tourist apartments>appartements touristiques>touristique ferienwohnungen 1 2 3 4 5 6 24 11 4 27 G 21 18 H 7 8 9 10 11 12 13 14 15
