Western Hemisphere Shorebird Group MEM

Transcripción

Western Hemisphere Shorebird Group
V Reunión
17 – 21 September 2013
Santa Marta
COLOMBIA
INTRODUCCIÓN / INTRODUCTION
Bienvenidos a Santa Marta
Welcome to Santa Marta
Reciban una calurosa bienvenida a la Quinta Reunión de Aves Playeras del
Hemisferio Occidental (WHSG5). Aunque “calurosa” tal vez sea lo primero que
se venga a la mente del visitante una vez que está frente al clima de la región
Caribe colombiana, hacemos especial referencia a la calidez de su gente y el
clima abierto y de amistad que caracterizan las reuniones del WHSG.
Santa Marta y la región circundante son uno de los principales destinos
turísticos en Colombia con una exuberante oferta natural y cultural. Gracias a
su ubicación estratégica entre el mar Caribe, la Ciénaga y la Sierra Nevada que
llevan su nombre. Santa Marta también se ubica en medio de la región caribe
una importante área para la migración de aves a través del Norte de Suramérica
y donde confluyen diferentes áreas de endemismo aviar. A 5km de la ciudad de
Santa Marta, el Hotel Tamacá Beach Resort, en la playa de El Rodadero, será la
sede principal para las actividades de la V reunión del WHSG.
La reunión del WHSG se realiza cada dos años alternando lugares en el
Hemisferio Occidental. Las reuniones previas se han realizado en los Estados
Unidos (Boulder-2006), Venezuela (Maturín- 2008), México (Mazatlán-2009) y
Canadá (Vancouver- 2011). Como es costumbre, un esfuerzo coordinado y un
número importante de donaciones ha permitido la participación de biólogos y
estudiantes de varios países de las Américas. En esta ocasión esperamos más de
130 participantes de 14 países del Hemisferio.
La oferta académica incluye 106 presentaciones orales y 21 posters organizados
en seis simposios, cuatro talleres, dos foros y varias sesiones temáticas. Previo
al evento principal también tendrán lugar los cursos cortos de Escritura
científica y Ecología trófica y las reuniones de la Red Hemisférica de Aves
Playeras y del Consejo de Aves Acuáticas. Varios eventos sociales, salidas de
campo y actividades, complementarán la ambiciosa agenda de la semana. En su
conjunto la Quinta WHSG ofrecerá un espacio para compartir y avanzar el
objetivo principal del WHSG, el intercambio entre investigadores estudiantes y
profesionales de conservación y coordinar esfuerzos de trabajo en pro de las
aves playeras en todo el Hemisferio Occidental.
Para la Asociación Calidris como organización anfitriona, esta reunión
constituye un motivo de alegría ya que no solo es la oportunidad actualizar,
revisar y planear estrategias para aportar a la conservación de las aves playeras,
sino que también es la ocasión para compartir con buenos amigos a quienes
éste interesante grupo de aves les ha marcado un estilo de vida.
Bienvenidos a Colombia, bienvenidos a Santa Marta, bienvenidos a la V Reunión
del Grupo de Aves Playeras del Hemisferio Occidental
Comité Organizador
Discurso inaugural Parques Nacionales de Colombia
Distinguidos representantes de las Agencias Estatales y Gubernamentales de los
diferentes países aquí representados, señores miembros de los Consejos de
Aves Acuáticas y de la Red de Reservas de Aves Playeras, respetados profesores
e investigadores, señores estudiantes, compañeros de Parques Nacionales
Naturales de Colombia, amigos todos:
Como parte del Gobierno de nuestro país en mi calidad de Directora de la
Territorial Caribe de Parques Nacionales de Colombia y como colombiana, es un
honor que se me haya encomendado la tarea de dar las palabras de apertura
para esta V Reunión del Grupo de Aves Playeras del Hemisferio Occidental y
darles la bienvenida oficial a “el país de las aves”, a tan selecto grupo de
especialistas quienes han dedicado su vida a aportar a la conservación de estas
interesantes especies que hacen parte de la rica biodiversidad propia de nuestro
continente americano.
Dado que son ustedes los especialistas en este grupo de aves, no es nada nuevo
decirles que el hemisferio occidental es el hogar de una gran diversidad y
abundancia de especies de aves playeras y que algunas de estas especies migran
por toda la longitud de las Américas, cruzando fronteras y trazando rutas
migratorias. Tampoco es motivo de asombro decirles que las aves playeras
endémicas que se reproducen en Sudamérica constituyen uno de los grupos
menos conocidos en el mundo y que por ello debemos generar esfuerzos que
nos permitan superar esta situación. No es necesario convencerles que estas
especies enfrentan graves amenazas tales como la pérdida y modificación de su
hábitat o la cacería furtiva que aun se presenta en muchos de nuestros países y
territorios; o que aunque lo suponemos, aun no sabemos a ciencia cierta como
estas especies son afectadas por el cambio climático generado por nuestra
implacable forma de vida industrializada y consumista.
Gracias al trabajo de muchos de ustedes y sus colegas, sabemos hoy que más de
la mitad de las 53 especies de aves playeras que se reproducen en Norteamérica
están en grave riesgo; por citar algunos ejemplos tenemos al Playero Rojizo o al
Playero Semipalmeado, cuyas poblaciones han disminuido en más del 80% en
los últimos 30 años.
Pero no todo es negativo. También hay avances alentadores que nos muestran
como debe ser el camino a seguir. Sin lugar a dudas estas reuniones constituyen
un espacio clave que se debe seguir fortaleciendo, así como las iniciativas que
propenden por el trabajo colectivo a lo largo del Atlántico y el Pacífico. Vale la
pena también señalar el esfuerzo pionero de la Red Hemisférica, que en sus 28
años ha identificado más de 85 sitios de importancia para la sobrevivencia de
las aves playeras en las Américas; o los cada vez más importantes Festivales de
la Migración que se llevan a cabo en ciudades y pequeños pueblos a los largo del
continente y que nos dicen que algo positivo está pasando y que el futuro puede
ser mejor para todos.
Desde Parques Nacionales Naturales de Colombia y, en particular, desde esta
Territorial, estamos comprometidos a contribuir en la protección de los hábitats
para las aves playeras. Esto lo decimos no sólo por ser nuestro deber misional,
sino también porque somos conscientes de que la región Caribe, con 11 de sus
12 áreas protegidas, son la puerta de entrada para las aves playeras migratorias.
En ocho de estas áreas, las aves playeras encuentran la oportunidad de
alimentarse y recuperarse de su largo viaje y, continuar su ruta hacia el sur, de
ser el caso, o permanecer con nosotros los meses requeridos hasta su retorno a
sus territorios en el norte.
Desde nuestra perspectiva, me permito plantearles que para la conservación
efectiva de las aves playeras en este hemisferio, se deben abordar, al menos,
tres retos fundamentales: el primero de ellos es que estas aves están entre los
animales con los viajes migratorios más extensos del planeta, algo que exige
una acción concertada a través de un enorme territorio con diferencias no solo
en lo geográfico sino también en lo político, lo económico y en lo social. El
segundo desafío es que muchas especies se congregan en altas densidades en
una pequeña cantidad de sitios críticos, algunos de ellos ubicados en regiones
pobres o con necesidades básicas insatisfechas. Por último, las zonas costeras y
los humedales se están perdiendo o degradando tan rápidamente como
nuestras zonas de tierras altas y glaciales, lo que obliga a que nuestras acciones
deban ser inminentes y efectivas.
Parques Nacionales Naturales de Colombia y esta Territorial, conscientes de
dichos retos, los estamos aceptando y trabajando en función de sacarlos
adelante. Sin embargo, no es una tarea fácil y requerimos del apoyo de todos. Es
importante dejar en la mente de los tomadores de decisiones en Colombia, y del
público en general, que la llegada y permanencia de las aves playeras en
nuestras costas y humedales en el interior, son una muestra de lo valioso de
nuestro país. El placer de ver hoy y en el futuro millares de playeritas volar, es
para nosotros el indicador de que estamos abordando la gestión de mitigación y
adaptación al cambio climático, en función de contribuir a mantener nuestro
hogar llamado tierra para bien de la especie humana y de todas sus criaturas
vivientes.
Mis mejores deseos para ustedes estimados asistentes a esta reunión. Estoy
segura que durante esta semana, a través de los Talleres, Simposios e intensas
sesiones de trabajo que se llevarán a cabo, se generarán alianzas y estrategias
colectivas que van a permitir aportar en el conocimiento y en la conservación de
las poblaciones de aves playeras, de sus hábitats y, consecuentemente, en
contribuir a mejorar la vida de la gente que habita en estos territorios.
De igual forma, espero que disfruten las visitas a nuestras áreas protegidas y
que esta experiencia sea una oportunidad de tener un acercamiento a sus
encantos tropicales del Caribe, pero también a nuestra realidad ambiental y por
qué no, que esto constituya un punto de partida para un nuevo escenario de
trabajo para aportar en la conservación de nuestras áreas protegidas.
Sean todos bienvenidos a nuestro país. Bienvenidos a Santa Marta. Bienvenidos a
la V Reunión de Aves Playeras del Hemisferio Occidental….y que se repita por
favor.
Muchas gracias.
Luz Elvira Angarita
Directora Territorial Caribe Parques Nacionales de Colombia.
Agradecimientos / Acknowledgements
La realización en Colombia de la V Reunión del Grupo de Aves Playeras del
Hemisferio Occidental fue posible gracias a la participación, interés y apoyo de
un buen grupo de personas e instituciones que con sus aportes contribuyeron a
conseguir este objetivo.
En el ámbito nacional destacamos el respaldo que desde el primer momento
tuvimos al interior de la Dirección Territorial Caribe de Parques Nacionales
Naturales, en especial la gestión hecha por nuestra colega y amiga Rebeca
Franke-Ante. De igual forma, nuestra gratitud para la Dra. Luz Elvira Angarita
directora territorial, Patricia Saldaña y Alejandro Bastidas, jefes de la Vía Parque
Isla de Salamanca y Santuario de Flora y Fauna Ciénaga Grande de Santa Marta
respectivamente.
Valoramos el apoyo dado por Conservación Internacional – Colombia, en
especial a Jose Vicente Rodríguez y a Maria Claudia Diazgranados, quienes
creyeron en la propuesta y gracias a su apoyo económico, aseguraron la
participación de un buen grupo de becarios latinos.
Muchas gracias también al Capitán Francisco Arias director del Instituto de
Investigaciones marinas y costeras "José Benito Vives de Andréis " -INVEMAR, al
igual que a los
biólogos David Alonso y Luis Chasqui por facilitar
desinteresadamente las instalaciones del Instituto para realizar allí una de las
actividades de este evento.
No podemos dejar de resaltar el aporte de Carol Lively quien antes de jubilarse
del Programa Internacional del Servicio Forestal de los Estado Unidos concedió
los primeros fondos para la realización de esta reunión. Greg Butcher y Jim Chu,
también del Programa Internacional del Servicio Forestal de los Estados Unidos
mantuvieron el interés y el apoyo para que la reunión fuera una realidad.
La Región 5 y 7 del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos
aportaron fondos gracias a la gestión de Rick Lanctot y Jennifer Wheeler
Los recursos económicos que hicieron posible el viaje de docenas de asistentes
se lograron gracias al trabajo y voluntad de amigos que gestionaron ante
diferentes organizaciones o que aportaron de manera personal, destacamos por
esta labor a Ian Semple y Rob Butler del Pacific WildLife Foundation, de igual
forma a Ron Ydenberg, David Lank, Susan Haig, Bonnie S. Bowen, Scott W.
Gillihan, Susan Skagen, David Mizrahi, James Fraser, Brad Andres and Gwen
Brewer.
La cuidadosa tarea de lectura y selección de los trabajos a presentar estuvo a
cargo del Comité editorial conformado por Guillermo Fernandez, Rob Gill, Jim
Johnson y Rob Clay.
Gracias también a Garry Donaldson, y Cynthia Pekarik, quienes gestionaron el
apoyo del Servicio de Vida Silvestre de Canadá para cubrir parte de los gastos
de traducción simultánea. Fondos extras para el servicio de traducción fueron
posible gracias a las gestiones de donación de Lee Tibbits del US Geological
Service
Mark Colwell, Luis A. Masero, Lourdes Mugica y Ron Ydenberg aceptaron sin
demora la invitación a formar parte importante del programa con sus charlas
magistrales. Abby Powel y Rick Lanctoct así como Luis Bala, gentilmente
ofrecieron su tiempo para dictar los cursos cortos previos a la reunión. También
agradecemos a la Red Hemisférica de Reservas para Aves Playeras - RHRAP y el
Consejo de Aves Acuáticas de las Américas que coordinaron esfuerzos para
desarrollar sus reuniones anuales en el marco de la V WHSG. Agradecemos a
todos ellos por contribuir a enriquecer la agenda académica y de trabajo de esta
reunión.
Por último, la preparación de este evento contó con la participación de muchos
amigos y conocidos que de una u otra manera colaboraron en diferentes
momentos y desde diferentes lugares a que esta Reunión fuera una realidad,
hacer la lista resultaría muy largo y quizás injusto porque podría faltar alguien
a quien la fragilidad de la memoria escondiera, por eso para todos ellos nuestra
gratitud y aprecio
Acknowledgements
The 5th Western Hemisphere Shorebird Group Meeting was possible thanks to
the interest and support of a big group of people and organizations, whose
contributions help to achieve this goal.
At national level, we want to highlight the support from the very beginning of
the National Parks Caribean Region, especially from our colleague and friend
Rebecca Franke-Ante. We also want to express our gratitude to Dr. Luz Elvira
Angarita, regional director, and to the Vía Parque Isla de Salamanca Road Park
and Flora and Fauna Sanctuary of Cienaga Grande de Santa Marta managers:
Patricia Saldaña and Alejandro Bastidas.
We valued the support of Conservation International – Colombia, especially
thanks to José Vicente Rodriguez y Maria Claudia Diazgranados, who believed in
the meeting and whose economical support guaranteed the participation of
several Latin American participants.
Thank you so much to the Captain Francisco Arias INVEMAR director, as well as
to the biologists David Alonso and Luis Chasqui for providing Institutional
facilities to holding one of the courses prior the meeting.
We want to highlight as well, all the contributions of Carol Lively, who before
her retirement of International Programs of The US Forest Service, raised the
first funds for the Meeting. Greg Butcher and Jim Chu, also from International
Programs maintained the interest and support for the meeting realization.
The U.S. Fish and Wildlife Service regions 5 and 7 contributed funds thanks to
Rick Lanctot and Jeniffer Wheeler for their commitment with this task.
The funds what made possible the travel of dozens of attendants, were obtained
thanks to the work and willing of friends who requested to several
organizations or who contributed personally, we highlight for this labor to Ian
Semple, Rob Butler from Pacific WildLife Foundation, as well as to Ron
Ydenberg, David Lank, Susan Haig, Bonnie S. Bowen, Scott W. Gillihan, Susan
Skagen, David Mizrahi, James Fraser, Brad Andres and Gwen Brewer.
The Scientific Committee chaired by Guillermo Fernandez and formed by, Rob
Gill, Jim Johnson and Rob Clay. They were in charge of the careful work of
reading and selection of papers and presentations.
An important part of simoultaneous translations were made possible thanks to
Garry Donaldson and Cynthia Pekarik, from Canadian Wildlife Service and Lee
Tibbits from US Geological Service.
Mark Colwell, Luis A. Masero, Lourdes Mugica and Ron Ydenberg were willing to
be part of the program with their lectures since the beginning. In the same way,
Abby Powel, Rick Lanctoct and Luis Bala, kindly offer their time for the courses
and workshops before the meeting.
We want also thank to the Western Hemisphere Shorebird Reserve Network –
WHSRN and to Waterbird Council of the Americas that coordinated efforts in
order to have their annual meetings within the V WHSG. Thanks to all of them
for help to enrich the program.
Last, this event counted with participation of many friends and acquaintances
from several places that cooperated in many ways with the V WHSG meeting, o
them all our appreciation. Made a list could be too large and might unfair
because somebody could be missed, so thanks a lot for all of you.
Patrocinadores / Sponsors
Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN / INTRODUCTION ........................................................................................................... 2
Discurso inaugural Parques Nacionales de Colombia ............................................................................ 4
Agradecimientos / Acknowledgements ................................................................................................ 7
Patrocinadores / Sponsors ................................................................................................................. 11
Comité organizador / organizing committee ...................................................................................... 14
INFORMACIÓN GENERAL/GENERAL INFORMATION ............................................................................... 15
Síntesis del programa......................................................................................................................... 15
Eventos previos al inicio de la V reunión del WHSG ............................................................................ 16
Program at a glance ........................................................................................................................... 17
Previus events of 5th WHSG meeting ................................................................................................. 18
Mesa de inscripciones (Lobby del Hotel Tamacá Beach) / Registration and Information Desk (Tamaca
Beach Hotel lobby)............................................................................................................................. 19
Cajeros automáticos y bancos en El Rodadero / ATM (Cash machines) and banks in El Rodadero ....... 19
Disponiblidad de alimento / Food availability ..................................................................................... 20
Direcciones en el Rodadero / Address at El Rodadero ........................................................................ 21
Mapa / Map ....................................................................................................................................... 22
Información de la Subasta silenciosa/Silent Auction Information ..................................................... 23
Información Viajes de Campo............................................................................................................. 23
Field Trip Information ........................................................................................................................ 26
PROGRAMA CIENTÍFICO/SCIENTIFIC PROGRAM ..................................................................................... 28
Instrucciones para ponentes/ Instructions for presenters................................................................... 28
Carteles / Posters: .......................................................................................................................... 28
Presentaciones orales / Oral presentations .................................................................................... 30
Awards/Premios............................................................................................................................. 30
PRESENTACIONES MAGISTRALES / PLENARY LECTURES ...................................................................... 31
SIMPOSIOS / SYMPOSIA ..................................................................................................................... 37
Talleres / Workshops ......................................................................................................................... 38
Carteles / Posters ............................................................................................................................... 40
Programa Detallado ........................................................................................................................... 44
Detailed Program .............................................................................................................................. 59
Resúmenes / Abstracts ...................................................................................................................... 72
Lista de Participantes de la Reunión / List of Meeting Participants ................................................... 254
Comité organizador / organizing committee
Comité científico / Scientific committee
Comité local / Local committee
(Asociación Calidris)
Guillermo Fernández (Coordinador)
(Unidad Académica Mazatlán, ICM-UNAM)
Luis Fernando Castillo-Cortés
Stephen Brown (Manomet)
Adriana del Pilar Caicedo
Rob Clay (BirdLife Internacional)
Yanira Cifuentes-Sarmiento (Coordinadora de pósters)
Robert E Gill (USGS)
Diana Eusse-González (Coordinador de Subasta
silenciosa)
Jim A. Johnson (USFWS)
Richard Johnston-González
(Asociación Calidris)
Richard B. Lanctot (USFWS)
Carlos J. Ruiz-Guerra (Asociación Calidris)
Patricia Falk-Fernández
Consecución de fondos / Foundraising
Richard Johnston-González
Luis Fernando Castillo-Cortés (Asociación Calidris)
Adriana Márquez (Coordinadora de logística)
Richard B. Lanctot (US Fish & Wildlife Service)
Vianey Ramírez De Los Rios
Carlos J. Ruiz-Guerra
Comité de becas / Travel Awards committee
Elicenia Salazar Gutiérrez
Richard B. Lanctot (Co-coordinador)
(US Fish & Wildlife Service)
Jim A. Johnson (Co-coordinador)
(U.S. Fish and Wildlife Service)
Jessica Suarez Valbuena
Publicidad / Advertising
Vianey Ramírez (Asociación Calidris)
Jessica Suarez (Asociación Calidris)
Rob Clay (BirdLife International)
Guillermo Fernández (Unidad Académica Mazatlán, ICMUNAM)
Carlos J. Ruiz-Guerra (Asociación Calidris)
Traducción de resúmenes / Abstract translation
Medardo Cruz-López (Unidad Académica Mazatlán, ICM-UNAM)
Juanita Fonseca (Unidad Académica Mazatlán, ICM-UNAM)
Yanira Cifuentes-Sarmiento (Asociación Calidris)
Richard Johnston-González (Asociación Calidris)
INFORMACIÓN GENERAL/GENERAL INFORMATION
Síntesis del programa
Eventos previos al inicio de la V reunión del WHSG
Program at a glance
Previus events of 5th WHSG meeting
Mesa de inscripciones (Lobby del Hotel Tamacá Beach) / Registration and
Information Desk (Tamaca Beach Hotel lobby)
El comité local puede responder cualquier pregunta sobre salidas de campo, simposios,
póster o presentaciones orales y actividades sociales. Pase por esta mesa en el siguiente
horario:
•
•
Lunes, 16 de septiembre: 14:00 -17:00
Martes, 17 de septiembre: 7:40 - 12:00
Habrá servicio de internet en las salas de las ponencias, pero se necesita una
contraseña. Por favor pregunte sobre la misma en la mesa de inscripción. Allí puede
cancelar en efectivo gastos de inscripción, salida de campo y traducción de
resúmenes.
The local committee can answer your questions about field trips, symposia, posters or
oral presentation and social activities. Stop by any time during these hours of
operation:
•
•
Monday, September 16: 14:00 -17:00
Tuesday, September 17: 7:40 - 12:00
In the meeting rooms, internet is available, but a passcode is required. Please ask for it
at the registration desk. In the registration desk you can pay in cash for registration,
field trip, and abstract translation fees.
Cajeros automáticos y bancos en El Rodadero / ATM (Cash machines) and banks
in El Rodadero
Todos los bancos están abiertos de lunes a viernes entre las 8:00 am – 5:00 pm.
Los cajeros automáticos externos de los bancos funcionan las 24 horas. El
listado de bancos con cajeros electrónicos con sus respectivas direcciones,
después de la versión en ingles
All the banks are open form Monday to Friday between 8:00AM and 5:00PM.
Outside ATMs are open 24 hours. Following list of banks with ATM and address:
•
Bancolombia: Calle 7 - Carrera 2
•
Banco Ganadero BBVA: Carrera 2 # 6- 30
•
Davivienda: Calle 10 - Carrera 4 esquina
Edificios con cajeros electrónicos / Buildings with ATMs
•
Arhuaco Hotel: carrera 2 # 6- 42
•
Edificio Mara: Calle 6 # 1- 27
•
Edificio Palanoa: Calle 9 # 1-20
•
Edificio El Dorado: Carrera 3 con calle 9
Disponiblidad de alimento / Food availability
Los desayunos están incluidos en los hoteles recomendados por el evento.
Usted debe probar algunos platos típicos como el sancocho (sopa con plátano,
papa y carne), hallacas, tamales o pasteles (hechos de masa de maíz rellenos
con una mezcla variable de arroz, pollo, cerdo todo envuelto y cocinado en
hojas de plátano). La comida rápida típica incluye las empanadas (masa dura
externa con relleno de carne, pollo o queso), carimañola (masa de yuca rellena
con carne o queso) y arepa (masa de maíz con o sin relleno). El almuerzo y la
cena corre por cuenta de cada asistente y hay muchas opciones en El Rodadero,
algunas de ellas son:
•
Restaurante El Fogón: Calle 9 # 2-49
•
Restaurante El Chef del Mar: Carrera 2 # 23-18
•
El Punto Múltiple Del Sabor Italian and Mexican fast food (Hot America’s
Favorite Pizza, El Torito, Tacos Ole, La Papa Loca y La Pizza Loca): Calle 9
# 2 – 69
•
El Vómito, fast food: Avenida Tamacá Carrera 2 Calle 20 Esquina
•
Burukuka Typical food: Vía al Edificio Cascadas del Rodadero
El pago de la inscripción incluye los refrigerios y durante el cóctel de bienvenida
y cierre habrá venta de bebidas.
Breakfast is included for those staying in the hotels. You must try some of the
traditional dishes like a sancocho (a soup with plantain, potato, cassava and
meat), hallacas, tamales or pasteles (made from corn dough filled with a
mixture of rice, chicken, pork packaged and cooked in plantain leaves). Typical
fast food includes empanadas (fried crispy exterior with chicken, meat or
cheese filling), carimañola (bread made from cassava with filling) and arepa (a
simple tortilla made from cornmeal with or without filling). Lunch and dinner
will be on your own and there are many alternatives foraging opportunities on
El Rodadero, some options:
•
Restaurante El Fogón: Calle 9 # 2-49
•
Restaurante El Chef del Mar: Carrera 2 # 23-18
•
El Punto Múltiple Del Sabor Italian and Mexican fast food (Hot America’s
Favorite Pizza, El Torito, Tacos Ole, La Papa Loca y La Pizza Loca): Calle 9
# 2 – 69
•
El Vómito, fast food: Avenida Tamacá Carrera 2 Calle 20 Esquina
•
Burukuka Typical food: Vía al Edificio Cascadas del Rodadero
The full meeting registration fee includes coffee breaks. During the welcome
and closure reception there will be a cash bar as well
Direcciones en el Rodadero / Address at El Rodadero
En Colombia hay carreras y calles, las cuales van perpendiculares unas a otras.
Para encontrar una dirección en el Rodadero es necesario recordar que las
carreras van paralelas al mar en sentido norte-sur y las calles van perpendicular
al mar en sentido este –oeste. Cada lugar tiene una dirección que consiste en
una serie de números. Por ejemplo, el hotel sede del evento Tamacá está
ubicado en la dirección Carrera 2 No. 11ª-98. Esto significa que el hotel está
situado en la carrera 2 o segunda, está a 98 metros de la calle 11A. Otros
símbolos como # o No son también utilizados para denotar Número (No.).
In Colombia there are Carreras (Avenues) and Calles (Streets), which run
perpendicular to one another. To locate addresses at El Rodadero is very easy;
just remember the carreras begin in the Caribbean Sea and go north- south
direction and calles go east – west direction. Every place has an address that
consists of several numbers. For example, the Tamaca Hotel address is Carrera
2 No. 11A-98. It means the hotel is located in the Carrera 2 (Second), it is 98
meters from the street (calle) 11A. Some signs # or No are also used instead of
No.
Mapa / Map
Información de la Subasta silenciosa/Silent Auction Information
La subasta se realizará el jueves por la tarde a partir de las 4:00 pm y se
extenderá hasta las 6:00 pm. Los productos a subastar serán recogidos por un
coordinador, que estará recibiéndolos en la mesa de inscripción hasta el día
miércoles por la tarde. Las ganancias de la subasta serán utilizadas para
financiar becas de viaje de la próxima reunión. Esta es una oportunidad
invaluable para reciclar los objetos valiosos que tienen guardados en
laboratorios y oficinas. Todos los patrocinadores serán anunciados durante la
reunión.
The auction will be held on Thursday afternoon from 4:00 PM and runs until
6:00 PM. Items to be auctioned will be collected by a coordinator who will be
receiving them at the registration desk until Wednesday afternoon. Proceeds
from the auction will be used to fund travel grants for the future meeting. This
is an invaluable opportunity to recycle the goodies that are stored in
laboratories and offices. All sponsors will be announced during the meeting.
Información Viajes de Campo
El jueves 19 de septiembre, se ofrecerá una mañana de salida de campo. Los
asistentes podrán escoger entre dos áreas protegidas: Vía Parque Isla de
Salamanca y Parque Nacional Natural Tayrona. El costo de la salida de campo
está incluido en el pago de inscripción al evento y cubre guía, transporte y
refrigerio, no incluye almuerzo. Sitio de encuentro para todas las salidas de
campo: Hotel Tamaca Torre Beach, aquella persona que no esté antes de la hora
de salida, no será esperada
No olvide traer a la salida de campo
Repelente para insectos
Bloqueador
Gorra o sombrero
Traje de baño
Chaqueta impermeable
Salida de campo a Vía Parque Isla de Salamanca.
Hora de encuentro 4:00 am
Hora de regreso 12:00 am
La Vía Parque Isla de Salamanca junto con el Santuario de Fauna y Flora de la
Ciénaga Grande de Santa Marta, son la zona nuclear del sitio Ramsar de
Importancia Mundial y Reserva de la Biosfera Complejo Lagunar Ciénaga Grande
de Santa Marta. Este complejo de humedales de 480.000 ha en el Delta del río
Magdalena es considerado un ecosistema estratégico y diverso, compuesto por
canales, playas, lagunas de aguas salobre y dulce, manglares, bosque seco y área
marítima.
En esta salida de campo, los asistentes se dividirán en grupos de menos de 15
personas para cada uno de los tres recorridos.
Recorrido terrestre por humedales cercanos a la carretera. Este grupo
podrá observar varias aves terrestres propias de zonas secas, algunas
de ellas de distribución restringida señaladas con asterisco: Ortalis
garrula (Chestnut-winged Chachalaca)*, especie endémica de
Colombia, Patagioenas corensis (Bare-eye Pigeon), Aratinga pertinax
(Brown-throated Parakeet), Colaptes picus (Straight-billed woodcreeper),
Picumnus cinnamomeus (Chestnut Piculet)*, Hypnelus ruficollis (Russetthroated Puffbird), Furnarius leucopus (Pale-legged Hornero), Synallaxis
candei (White-whiskered Spinetail) y Campylorhynchus nuchalis
(Striped-backed
Wren).
En los humedales podrán observar varias especies de aves playeras,
garzas y aves marinas: Charadrius collaris (Collared Plover),
Charadrius wilsonia cinnamominus (Wilson’s Plover), Tringa
melanoleuca (Greater Yellowlegs), Tringa flavipes (Lesser Yellowlegs),
Egretta rufescens (Reddish Egret), Ardea cocoi (Cocoi Heron), Phaetusa
simplex (Large Billed Tern), Thalasseus maximus (Royal Tern) y
Rynchops niger (Black Skimmer). Finalmente se visitarán las
instalaciones del Vía Parque Nacional Natural.
Recorrido acuático en la ciénaga Atascosa. A través del bosque de
manglar y de varias ciénagas, este grupo se internará en el estuario
hasta llegar a una playa conocida como Atascosa. Durante el recorrido
podrán observar y escuchar: Patagioenas cayennensis (Pale-vented
Pigeon), Notharctus tectus (Pied Puffbird), Chloroceryle amazona
(Amazon Kingfisher), Chloroceryle americana (Green Kingfisher),
Dryocopus lineatus (Lineated Woodpecker), Sakesphorus canadensis
(Black-crested Antshrike), Dendroica petechia (Yellow Warbler),
Haematopus palliatus (American Oystercatcher), Calidris mauri
(Western Sandpipers), Calidris alba (Sanderling), Charadrius collaris
(Collared Plover) y Numenius phaeopus (Whimbrel).
Recorrido acuático por la Ciénaga Grande de Santa Marta. Varias
especies de aves acuáticas serán avistadas desde las embarcaciones
entre ellas Phalacrocorax brasilianus (Neotropical Cormorant) y
Pelecanus occidentalis (Brown Pelican).
Parque Nacional Natural Tayrona y Minca
Hora de encuentro: 5:00
Hora de regreso al Rodadero: 13:00
El Parque Nacional Natural Tayrona, es uno de los Parques Naturales más
reconocido del país, está localizado en el piedemonte del norte de la Sierra
Nevada de Santa Marta, la montaña costera más alta del mundo (5,700 m –
18,700 ft). Posee cuatro ecosistemas: matorral espinoso, bosque seco, bosque
húmedo y bosque nublado; esta diversidad de ambientes permite encontrar aves
marinas, migratorias nearticas y varias especies residentes, como Guacamaya
verde oscura (Ara militaris), Saltarín Coludo (Chiroxiphia lanceolata), Batará
Encapuchado (Thamnophilus melanonotus), Hormiguero Pechiblanco (Myrmeciza
longipes) y Hormiguero Yeguá (Cercomacra nigricans).
Por razones de seguridad y oleaje, los asistentes al PNN Tayrona no pueden
bañarse o nadar en todas las playas, por favor sigan las instrucciones de los
guías.
Sitio de encuentro: Hotel Tamaca torre Beach
Departure location: Hotel Tamaca torre Beach
Field Trip Information
Thursday September 19th we will be offering a morning field trip, the
attendants can choose one of two Protected Areas: Vía Parque Isla de Salamanca
or Parque Nacional Natural Tayrona and Minca. The Field trip costs are included
in the inscription fee, and it covers guidance, transportation and some snacks,
the lunch it is not included. The departure location for all the field trips is
Hotel Tamaca Torre Beach
Do not forget to bring on field trip
A mosquito spray
Sun screen
Hat or cap
Salamanca National Park
Swimsuit
Raincoat
Departure time: 4:00 am
Arrival time: 13:00
The Vía Parque Isla de Salamanca together with the Santuario de Flora y Fauna
Cienaga Grande de Santa Marta, are the core areas of the Global Importance
Ramsar Site and Biosphere Reserve Ciénaga Grande de Santa Marta Lagoon
Complex. This 480.000ha wetland complex on the Magdalen River Delta is a
strategic and diverse ecosystem with channels, beaches, brackish and
freshwater lagoons, mangroves, dry forest and even maritime area.
In This Field trip, the participants will be split in groups of less than 15 people,
each group will go to one of three routes:
•
Wetlands close to the road field trip. This is the best place to see the
subspecies Charadrius wilsonia cinnamominus (Wilson´s Plover). Look for
it in the salt flats close to the road. It is pretty likely you will see some
Collared Plovers as well. September is a good month to find some
uncommon migrant shorebirds in Colombia, for example, Long-billed
Curlew, American Avocet or Marbled Godwit. Please let Calidris staff
know if you see some of these species. An exuberant waterbird
community, in addition to several neartic migrants and some endemics
and near endemics as Chestnut-winged Chachalaca (Ortalis garrula),
•
•
Chestnut Piculet (Picumnus cinnamomeus) and Sapphire-bellied
Hummingbird (Lepidopyga lilliae) are the birds that we will have the
opportunity to see on this area. Bare-eye Pigeon, Brown-throated Parakeet,
Straight-billed woodcreeper, Chestnut Piculet, Russet-throated Puffbird,
Pale-legged Hornero), White-whiskered Spinetail, Striped-backed Wren,
Greater Yellowlegs, Lesser Yellowlegs, Reddish Egret, Cocoi Heron, Large
Billed Tern, Royal Tern and Black Skimmer.
La Atascosa lagoon field trip. Several species you could spot and listen in
the mangrove forest:
Pale-vented Pigeon, Pied Puffbird, Amazon
Kingfisher, Green Kingfisher, Lineated Woodpecker, Black-crested
Antshrike, Yellow Warbler, American Oystercatcher, Western Sandpipers,
Sanderling, Collared Plover and Whimbrel.
Ciénaga Grande de Santa Marta field trip. Several waterfowls and seabirds
could be spotted Neotropical Cormorant and Brown Pelican.
Tayrona National Park and Minca Field Trip
Deaparture time: 5:00 am
Arrival time: 13:00 pm
Beautiful beaches and a living indigenous heritage make Tayrona National Park
one the most popular National Parks in Colombia and is located on the northern
foothills of Sierra Nevada de Santa Marta the world highest coastal range (5,700
m - 18,700 ft). From the arid sea level to the more wet 900 mountainous area, a
diverse array of habitats including coastal waters, thornscrub, dry, moist and
cloud forest, are part of this park. A variety of seabirds, neartic migrants and
several resident species whose highlights include Military Macaw (Ara militaris),
Lance-tailed Manakin (Chiroxiphia lanceolata), Black-backed Antshrike
(Thamnophilus melanonotus), White-bellied Antbird (Myrmeciza longipes) and
Jet Antbird (Cercomacra nigricans). Because safety reasons, currents and waves
the Tayrona National Park visitors can not swim in all the beaches please follow
the instructions of the guides
Minca is a birders paradise, several endemic birds, you will see many amazing
hummingbirds in the coffee plantations, waterfalls and streams.
PROGRAMA CIENTÍFICO/SCIENTIFIC PROGRAM
Las ponencias se realizarán el martes entre las 2:00 y las 6:00 pm, el miércoles
y viernes entre las 8:00 am y 6:00 pm y el sábado entre las 8:00 am y las
12:00 m. Las jornadas de ponencias inician a las 8:00 am en el salón Tamacá
con la presentación magistral los días miércoles, viernes y sábado; el martes la
presentación magistral se realizará a las 11:00 am. Los simposios,
presentaciones generales, talleres y reuniones de grupo se realizarán en dos
secciones y en los salones Tringa, Limosa y Buritaca. En cada día, el almuerzo se
tomará ente las 12:00 y las 2:00pm y habrá dos recesos (uno después de la
presentación magistral y el otro a las 4:00pm).
Oral presentations will be presented on Tuesday from 2:00 to 6:00 PM,
Wednesday and Friday between 8:00 AM and 6:00 PM and Saturday from 8:00
AM to 12:00 M. Plenary lectures will begin at 8:00 AM in Tamacá room on
Wednesday, Friday and Saturday; the plenary talks will begin at 11:00 AM on
Tuesday. Symposia and general presentations will take place in two concurrent
sessions in Tringa, Limosa and Buritaca rooms with a lunch break scheduled
from 12:00 to 2:00 PM, and two coffee breaks (after the plenary lecture at 4:00
PM) each day.
Instrucciones para ponentes/ Instructions for presenters
Carteles / Posters:
Las siguientes son algunas sugerencias que los autores pueden o no asumir de
acuerdo a su criterio. En términos generales los pósters pueden ajustarse al
siguiente tamaño 70 x 100 cm, pueden ser de orientación horizontal o vertical.
El póster o cartel debe incluir un título, nombre de los autores, correo
electrónico de los mismos, filiación, introducción, métodos, resultados,
conclusiones y agradecimientos. Los tamaños de fuente sugeridos son:
•
•
•
•
•
Tiítulo: igual o mayor a 36 puntos,
Autores: igual o mayor a 30 puntos
Correo electrónico y filiación: igual o mayor a 24 puntos
Otros componentes: mayor o igual a 20 puntos.
Utilice en lo posible fuentes sencillas y evite el uso del subrayado.
Los autores deben entregar su póster el día viernes 20 de septiembre a Yanira
Cifuentes-Sarmiento en salón Buritaca entre las 11:00 y 12:00 m. Vencido ese
plazo no se podrán exponer los posters. La presentación de los carteles se
realizará el 20 de septiembre en el salón Buritaca entre las 5:00 y las 6:30 pm.
Cada autor deberá retirar su póster el día 21 de septiembre entre las 7:00 y las
9:00 am. Si el autor/a no lo retira, autoriza al Comité Organizador para que
disponga del material. Los organizadores ofrecerán un espacio para cada póster
aprobado pero no se hará responsable del cuidado del mismo.
Posters dimensions: 70 x 100 cm upright or horizontal position. The poster
could include authors, email, affiliation, introduction, methods, results,
conclusions and acknowledgements. Sizes suggested of the font:
•
•
•
•
Title: greater than or equal to 36
Authors and email: greater than or equal to 30
Affiliation: greater than or equal to 24
Results and other: greater than or equal to 20
The authors must give their poster to Yanira Cifuentes-Sarmiento on the
Buritaca room between 11:00 and 12 hours on Friday 20. The posters will be
presented by authors between 5:00 and 6:30 pm on Friday 20 in the Buritaca
room. Posters must be removed on Saturday 21 between 7:00 and 9:00 am. If
the author does not remove his/her poster, the meeting hosts will not take
responsibility of it.
Presentaciones orales / Oral presentations
Para las charlas de cada simposio, los expositores contarán cada uno con 20
minutos, por lo tanto, recomendamos utilizar 15-16 minutos para la charla y
reservar 2-3 minutos para preguntas antes de concluir. Es importante que
guarde su presentación en los computadores del evento, con al menos 30
minutos de anticipación al inicio del simposio correspondiente. Aproveche para
grabar las charlas antes de las sesiones de la mañana, durante el almuerzo o los
refrigerios. Recomendamos usar formatos compatibles de Powerpoint (19972003) o PDF. Cualquier archivo de video o audio debe estar en formato Windows
Media Player. Las charlas pueden ser en inglés o español, y la traducción
simultánea estará disponible en todas las sesiones, se entregarán auriculares en
la entrada de cada sala, para obtenerlos debe entregar al traductor un
documento de identificación (licencia de conducción, cédula o pasaporte).
Symposium and contributed talks are scheduled at 20 minute intervals, with 2
minutes between the end of one and the start of the next. Thus we recommend
speaking for 15-16 minutes, leaving 2-3 minutes for questions prior to
concluding. Talks may be given in either English or Spanish, and simultaneous
translation will be available at all sessions. Headsets for translation may be
picked up at the door to each room. Headsets will be available in exchange for
ID (driver’s licence, credit card) left it with the translators, it will be returned at
the end of the session. Talks should be loaded onto meeting computers no later
than a half hour prior to the session in which they will be given. We encourage
presenters to load them on earlier, prior to morning sessions, during lunch, or
coffee breaks. We recommend using PC-compatiable formats Powerpoint (19972003 compatable) or Adobe PDF files. Any video or audio files should be in
formats usable by Windows Media Player.
Awards/Premios
Se entregarán premios a aquellas ponencias orales o poster de autoría de
estudiantes, seleccionadas por un comité. Daremos premios a otras categorías
sorpresas.
Awards will be given to superior oral and poster presentations by students, as
judged by an awards committee. We will also have awards for other surprise
categories.
PRESENTACIONES MAGISTRALES / PLENARY LECTURES
Las influencias de los depredadores en el
comportamiento de las aves playeras: Desde la
escala continental a la local y desde la escala
diaria a la de décadas/ The influences of
predators on shorebird behavior, from local-tocontinental and daily-to-decadal scales.
Ronald C Ydenberg, PhD. Profesor Ciencias Biológicas y director del Centro de
Wildlife Ecology de la Universidad de Simon Fraser /
Resumen: Históricamente, los depredadores y el riesgo de depredación han
jugado un rol menor en nuestro pensamiento sobre la ecología y el
comportamiento de las aves playeras. En las dos décadas pasadas los ecólogos
han aprendido que los depredadores ejercen fuertes efectos en muchos taxa y
en muchos sistemas y un simposio en la IV reunión del WHSG en 2011 examinó
si esos efectos también se extendían a las aves playeras. En esta charla
continuaré este tópico usando el trabajo que muchos colegas y yo en el Centro
para la Ecología de la Vida Silvestre (CWE) hemos realizado con el Playero
Occidental (Calidris mauri). Explicaré lo que significa el peligro de depredación
y como hemos medido la evasión del riesgo. Mostraré como los ajustes
comportamentales de las presas para reducir el riesgo impuesto por los
depredadores abarcan más allá de los efectos locales en la selección de sitios de
parada y deposición de reservas de grasa y forman una influencia fuerte en el
cuidado parental, el ciclo de la migración, las distribuciones no reproductivas e
incluso tal vez los sistemas de apareamiento - temas populares para los
aficionados a las aves playeras pero nunca considerados en el marco del riesgo
de depredación. En particular consideraré la llamada "migración diferencial", los
contrastantes patrones temporales y espaciales mostrados por hembras y
machos de muchas especies de aves playeras. Entender los variados impactos
del peligro de depredación no solo nos ayuda a entender la evolución de la
diversidad del comportamiento de las aves playeras sino que es esencial para el
diseño de estudios, herramientas de conservación e incluso para proyectos
aplicados como el manejo costero.
Abstract:
Predators and predation danger have historically played a generally minor role in
thought about shorebird ecology and behavior. Over the past two decades ecologists
have learned that predators exert strong effects on many taxa and in many systems,
and a symposium at WHSG IV in 2011 considered whether these effects also extend to
shorebirds. In this talk I continue that theme, using work that I and many colleagues
in the Centre for Wildlife Ecology have carried out on the western sandpiper (Calidris
mauri). I’ll illustrate just what predation danger is, and how we measure risk
avoidance. I’ll show how the behavioral adjustments prey make to reduce the risk
posed by predators extend beyond local effects on stopover site choice and fat load,
and are profound influences on parental care, migration timing, nonbreeding
distributions, and perhaps even mating systems - all topics beloved by shorebird
afficiandos, but never considered in a predation risk framework. I consider in
particular
so-called ‘differential migration’, the contrasting temporal and spatial migration
patterns shown by males and females of many shorebird species. Understanding the
varied impacts of predation danger not only gives insight into the evolution of the
diversity of shorebird behavior, but is essential to survey design, to conservation work,
and even to applied projects like coastal development.
Integrando información de una variedad de estudios
para ayudar a entender el impacto del cambio global
en las aves playeras/ Integrating information from a
variety of studies to help to understand the impact of
global change on shorebirds
José A. Masero, PhD. Profesor del Área de Zoología de la
Universidad de Extremadura, España. ([email protected]).
Department of Anatomy, Cell Biology & Zoology, Faculty of Sciences. University
of Extremadura, Badajoz, Spain
Resumen: La vulnerabilidad de las aves playeras o limícolas al cambio global,
como en cualquier otro grupo de especies, depende de su exposición y
sensibilidad al cambio ambiental, de su resiliencia a las perturbaciones y de su
potencial para adaptarse al cambio. Las estrategias de manejo y conservación de
las aves playeras migratorias necesitan de adecuados criterios de
vulnerabilidad, y datos comportamentales, fisiológicos y genéticos son
esenciales para el desarrollo de tales criterios. Varios de nuestros estudios han
examinado el papel de algunos hábitats antropogénicos como áreas de
amortiguación frente al impacto de la pérdida de zonas húmedas naturales, los
efectos de las prácticas del marisqueo en los individuos forrajeando, los
mecanismos de alimentación para tomar presas del agua o cómo los playeros
hacen frente a la salinidad o a desafíos fisiológicos simultáneos. Aquí resumo
los principales hallazgos de estos estudios y planteo futuros desafíos en el
contexto de cambio global y su impacto en las aves playeras.
Abstract: The vulnerability of shorebirds to global change, as in any other
group of species, depends on the shorebirds' exposure and sensitivity to
environmental change, its resilience to perturbations and its potential to adapt
to change. Management and conservation strategies of migratory shorebirds
need adequate vulnerability criteria, and behavioural, physiological, and genetic
data are essential for the development of such criteria. Several of our studies
have examined the role of some anthropogenic habitats as buffer areas against
the impact of natural wetland loss, the effects of shellfishing practices on
foraging individuals, feeding mechanisms to take prey items from the water or
how shorebirds cope with salinity or simultaneous physiological challenges.
Here, I summarize the main findings of these studies and address future
challenges in the context of global change and its impact on shorebirds.
Los desafíos del manejo de una especie
amenazada: el chorlito nevado (Charadrius
nivosus)/ Challenges of managing a threatened
species: the Snowy Plover
Mark A. Colwell, PhD. Profesor del Departamento de Vida
Silvestre, de la Universidad Estatal de Humboldt/ Wildlife
Department, Humboldt State University, Arcata, CA USA.
Resumen: En 1993, el gobierno de Estados Unidos designó a la población de
Chorlito Nevado (Charadrius nivosus) de la costa del Pacífico como una especie
amenazada bajo la Ley de Especie Amenazadas. Se han monitoreado Chorlitos
desde el 2000 con el objetivo de incrementar la población mediante la dirección
y evaluación de prácticas de manejo que aborden los factores (ej. depredación,
perturbación, especies invasoras) que limitan el crecimiento poblacional. En este
trabajo, se resume evidencia que muestra que: 1) la mayoría de Chorlitos (62%)
se encuentran en el sur de California; 2) el tamaño de la población varia
anualmente pero es “estable” desde el 2005 y continua por debajo ~2.000; y 3)
el manejo se ha enfocado principalmente en el incremento de la productividad,
con menos esfuerzo para afectar positivamente la supervivencia. El factor
principal que limita el éxito reproductivo es la depredación de huevos y pollos
por vertebrados introducidos y nativos, especialmente córvidos (ej. Corvus
corax). A través de la distribución de los Chorlitos los administradores: 1) usan
métodos no letales (ej. cercas alrededor del nido) y letales para reducir el
impacto de depredadores, con diversos grados de éxito; 2) reducir la actividad
humana alrededor de sitios de reproducción pero existe poca evidencia que esto
impacte la productividad; y 3) restauración de hábitat para incrementar su
viabilidad y calidad, aunque la evidencia indica que el hábitat adecuado
continua desocupado. A pesar de la protección federal, las perspectivas de
recuperación (ie. 3.000 adultos reproductores) del segmento poblacional
enlistado se ven comprometidas por su distribución en hábitats con un elevado
valor recreacional cercanos a grandes poblaciones humanas. En algunos casos,
los desafios para recuperar tienen el rechazo del público y cuestiones morales
complicadas, como el control letal de depredadores.
Abstract: In 1993, the U.S. government listed the Pacific coast population of the
Snowy Plover (Charadrius nivosus) as threatened under the Endangered Species
Act. I have monitored the plover since 2000 with the goal of increasing the
population by directing and evaluating management practices that address
factors (e.g., predation, disturbance, invasive species) that limit population
growth. Here, I summarize evidence to show that: 1) most (62%) plovers occur in
southern California; 2) population size varies annually but has been “stable”
since 2005 and remains below ~2.000; and 3) management has largely focused
on increasing breeding productivity, with less done to positively affect
survivorship. The principal factor limiting reproductive success is predation of
eggs and chicks by introduced and native vertebrates, especially corvids (e.g.,
Corvus corax). Across the plover’s range, managers: 1) use non-lethal (e.g.,
exclosures around nests) and lethal methods to reduce the impact of predators,
with varying degrees of success; 2) reduce human activity around breeding sites
but there is less evidence that this impacts productivity; and 3) restore habitat
to increase its availability and quality, although evidence suggests that suitable
habitat remains unoccupied. Despite federal protection, the outlook for
recovery (i.e., 3.000 breeding adults) of the listed population segment is
compromised by its distribution in recreationally valued habitats in close
proximity to high human populations. In some cases, challenges to recovery
stem from public perception and morally challenging issues such as lethal
predator control.
Estado del conocimiento de las aves playeras en Cuba/
State of the knowledge of shorebirds in Cuba
Lourdes Mugica, PhD. Profesora de la Facultad de Biología de la
Universidad de La Habana, Cuba
Resumen: Cuba cuenta con 48% del área emergida del Caribe. Si tenemos en
cuenta el área que ocupa, su posición geográfica y su forma alargada y estrecha,
resulta ser una conexión crucial para las aves playeras que viajan entre las
zonas templadas y tropicales por las rutas del Atlántico y del Mississippi. La
presente conferencia brinda elementos acerca del estado de las especies de aves
playeras que visitan a Cuba y su principal hábitat; los humedales costeros y las
arroceras; así como de los avances en investigación y conservación relacionados
con el grupo. El 95% de las aves playeras registradas en Cuba son migratorias,
de las 38 especies reconocidas, solo una cuenta con poblaciones residentes, el
resto son migratorias o tienen poblaciones residentes y migratorias. Se analiza
el grado de importancia de 12 humedales cubanos, en dependencia de su uso y
estado de conservación y el papel que juegan los pequeños humedales. Se
aportan elementos sobre el uso del hábitat por parte de estas aves en el cultivo
del arroz, altamente popular en Cuba y su papel como hábitat alternativo para
la alimentación. Finalmente se mencionan los retos que enfrenta la isla para
asumir investigaciones futuras en el grupo, tan sensibles a los cambios que se
avecinan en los humedales costeros.
Abstract: Cuba has 48% of the landmass of the Caribbean. If we consider the
area it occupies, its geographical position, and its long, narrow shape, turns out
to be a crucial link for shorebirds migrating between the temperate and tropical
sites through the Atlantic and Mississippi Flyways. This conference provides
information about the status of shorebird species that occur in Cuba and their
main habitat, coastal wetlands and rice fields, as well as advances in research
and conservation related to this group. The 95% of shorebirds documented in
Cuba are migratory species, of the 38 recorded species, only one has resident
populations, the rest are migratory or have both resident and migratory
populations. I analyzed the degree of importance of 12 Cuban wetlands,
depending on their use, conservation status, and the role played by small
wetlands to shorebirds. I provide information about habitat use by this group of
birds in rice growing fields, highly popular in Cuba, and their role as alternative
habitat for foraging shorebirds. Finally, I listed the challenges facing the island
to assume future research on shorebirds, so sensitive to upcoming changes in
the coastal wetlands.
SIMPOSIOS / SYMPOSIA
1) Conservación de aves playeras en ambientes productivos/Shorebird
conservation in productive landscapes (Miercoles-Wednesday 18 sept, Salón
Tringa 2:00-6:00 pm)
Organizado por Yanira Cifuentes-Sarmiento ([email protected]),
Joaquín Aldabe ([email protected]), Isadora Angarita-Martínez
([email protected]) y Susan Skagen ([email protected]).
2) Conservación de aves playeras migratorias en Brasil: avances y
desafíos/Conservation of migratory shorebirds in Brazil: progress and future
challenges (Viernes-Friday 20 sep, Salón Buritaca 2:00-4:00 pm).
Organizado por Gislaine Disconzi ([email protected])
3). Proyecto de aves playeras migratorias: Conectando las comunidades de las
Américas a través de la investigación para la conservación/The Migratory
Shorebird Project: Connecting Communities of the Americas through Research
for Conservation (Martes-Tuesday 17 sep. Salón Limosa 2:00-6:00 pm).
Organizado por Matthew Reiter ([email protected])
4) Numenius phaeopus: Abordando cuestiones de escala hemisféricas sobre la
biología, ecología y conservación/ The Whimbrel: Addressing hemispheric-scale
issues of biology, ecology, and conservation (Miércoles-Wednesday 18 sep. Salón
Buritaca 2:00-6:00 pm).
Organizado por: Chris Harwood ([email protected]), Richard
Johnston-González
([email protected]),
Jim
Johnson
([email protected]), y Bob Gill ([email protected]).
5) Cambios globales y respuestas fisiológicas de aves playeras migratorias/
Global changes threats to migrant shorebirds (Martes-Tuesday 17 sep. Salón
Buritaca 4:20-6:00 pm).
Organizado por Verónica D’Amico ([email protected])
6) Comprender los factores que afectan el tamaño poblacional de las aves
playeras en el Ártico/ Understanding factors affecting shorebird population size
in the Arctic (Miercoles-Wednesday 18 sep. Salón Limosa 9:20am-12:00)
Organizado por Richard Lanctot ([email protected]) y Paul Smith
([email protected])
Talleres / Workshops
1) Evaluación del estado de conservación de aves playeras con poblaciones
reproductivas en Suramérica/ Workshop to assess the status of South American
breeding shorebirds (Miercoles-Wednesday 18 sep. Salón Buritaca 9:20-12:00)
Responsables: Arne J. Lesterhuis ([email protected]) y Rob P. Clay
([email protected])
2) Identificar, priorizar y facilitar la conservación de las aves costeras atlánticas
occidentales: Las aves playeras en el Corredor Migratorio del Atlántico
estrategia de negocios/ Identifying, prioritizing, and facilitating conservation of
Western Atlantic shorebirds: The Atlantic Flyway Shorebird business strategy
(Sábado-Saturday 21 sep. Salón Limosa 9:20 am-12:00)
Responsable: Brad Andres ([email protected])
3) El desafío de la buena gobernanza/The Good governance challenge (ViernesFriday 20 sep. Salón Tringa 9:20-11:20 am)
Responsable: Diego Luna Quevedo ([email protected])
4) Conectando festivales, ideas que migran/Connecting festivals: Ideas that
migrate (Viernes-Friday 20 sep. Salón Tringa 2:00-4:00pm)
Responsables: Erin Cooper
([email protected])
([email protected])
y
Diego
Luna
Quevedo
5) Desarrollo de una estrategia de negocio para Aves Playeras del corredor
migratorio del Pacifico/ Development of a Pacific Flyway Shorebird Business
Strategy (Viernes-Friday 20 sep. Salón Limosa 2:00-5:00 pm)
Responsables: Catherine Hickey ([email protected]), Eduardo Palacios
([email protected]), Rob Clay ([email protected]) y Brad Andres
([email protected])
6) Revisión del protocolo de marcaje de aves playeras: una invitación para
discutir el Programa Panamericano de Aves Playeras (PASP)/ Revising the
Shorebird Marking Protocol: an invitation to discuss the Pan American Shorebird
Program (PASP) (Viernes-Friday 20 sep. Salón Limosa 9:20 am-12:00)
Responsables: Lesley-Anne Howes ([email protected]), Kevin S. Kalasz
([email protected]), Cheri Gratto-Trevor ([email protected]),
Yves Aubry, David Mizrah ([email protected]), Brad Andres
Bruce
Peterjohn,
Richard
Lancton
([email protected])
y
Richard
Johnston-González
([email protected]).
Carteles / Posters
P1. Araujo-Quintero, Alexis.
La bioregión llanera venezolana, área de importancia para los playeros
residentes y migratorios/The Venezuelan plains bioregion, important area for
resident and migratory shorebirds
P2. Blake, Barbaree
Movimiento de aves playeras entre humedales y paisaje agrícolas de la cuenca
Klamath y el valle central de California/Shorebird movements among wetland
and agricultural landscapes of the Klamath basin and the central Valley of
California
P3 Carlos, Nancy
Estudios interdisciplinarios: programas de anillamiento y estado de salud de
aves playeras / interdisciplinary studies: banding programs and health status
for shorebird
P4 Ferrari, Silvia
Efectos de la urbanización sobre la comunidad de aves playeras en un sector del
estuario del río Gallegos (Patagonia Austral, Argentina)/Effects of urbanization
upon the community of shorebirds in an area of the Gallegos River estuary
(Austral Patagonia, Argentina).
P5 Ganser, Claudia
Malaria aviar en aves playeras reproductoras del ártico y su patrón de
trasmisión global/Avian malaria of arctic breeding shorebirds and their global
transmission patterns
P6 González, Patricia
Veinte años de censos de aves playeras nearticas en dos sitios de la Patagonia
Argentina: San Antonio oeste y Río Grande 1993-2012/Twenty-year censuses of
nearctic shorebirds at San Antonio oeste and Río Grande in Patagonia, Argentina
1993-2012
P7 Hevia, Glenda.
Búsqueda y monitoreo de nidos del chorlo de doble collar (Charadrius
falklandicus): experiencias de campo en áreas naturales protegidas costeras de
la Patagonia, Argentina/ Search and monitoring of Two-Banded Plover
(Charadrius falklandicus) nests: field experiences in natural protected coastal
areas of Patagonia, Argentina.
P8 Hevia, Glenda
Recomendaciones de manejo para la conservación del chorlo de doble collar
(Charadrius falklandicus) en humedales costeros del norte de Chubut,
Patagonia-Argentina/ Management recommendations for the conservation of
the Two-Banded Plover (Charadrius falklandicus) in coastal wetlands north of
Chubut, Patagonia Argentina
P9 Howes, Lesley-Anne
Revisando el Programa Panamericano de Aves Playeras/Revising the Pan
American Shorebird Program
P10 Koloski, Laura
Filopatría y tenacidad de área en una población reproductiva de Calidris alpina
hudsonia en Churchill, Manitoba/Philopatry and area tenacity in a breeding
population of Dunlin (Calidris alpina hudsonia) in Churchill, Manitoba.
P11 Marín, Javier
Variación estacional de la estructura comunitaria en aves playeras
Charadriiformes de la Laguna de punta de Mangle, Isla de Margarita,
Venezuela/Seasonal variation of community structure Charadriiformes
shorebirds at the tip of the Laguna de punta de Mangle, Margarita Island,
Venezuela.
P12 Martínez-Cursi, Natalia
Punta Rasa, Argentina como parada migratoria y área de sobre-veraneo para el
playero rojizo (Calidris canutus rufa)/ Punta Rasa, argentina as a migratory
stopover and over-summering area for the Red Knot (Calidris canutus rufa).
P13. Martínez-Cursi, Natalia
Confirmación de las subespecies oriental (Tringa semipalmata semipalmata) y
occidental (T. s. inornata) de playero ala blanca en el sudeste de Sudamérica/
Confirmation of eastern (Tringa semipalmata semipalmata) and western (T. S.
inornata) Willets in southeastern South America.
P14 Martínez, Margarita
Las aves playeras asociadas a la costa venezolana: una perspectiva desde el
Censo Neotropical de Aves Acuáticas (CNAAVE)/ The associated shorebirds of
the Venezuelan coast: a perspective from the Neotropical Census Of Acuatic
Birds (CNAAVE)
P15 Paludo, Danielle
Aves limícolas e silvestres mantidas em cativeiro por comunidades de
pescadores em áreas remotas no norte e nordeste do Brasil – potencial
zoonótico e riscos para saúde pública e conservação/Shorebirds and other
species kept captive at remote coastal communities in northern Brazil –
zoonotic potential and risks for public health and conservation
P16 Rodrigues, Roberta C.
Variação temporal de massa e plumagem de quatro espécies de Charadriiformes
na costa norte-nordeste do Brasil/ Seasonal variation of body mass and molt of
four shorebirds species (Charadriiformes) along the north-northeast coast of
Brazil
P17 Romero, Cynthia
Variación de peso y acumulación de grasa premigratoria en Calidris pusilla y
Calidris minutilla en el área de conservación regional humedales de ventanilla,
Callao Perú/Weight variation and accumulation of fat premigratory from
Calidris pusilla and Calidris minutilla in the conservation area regionale
wetlands of Ventanilla, Callao, Peru.
P18 Silva Sousa, Ana Paula
Monitoreo de la población de playero rojizo Calidris caunutus rufa en la costa
amazónica de Brasil/Population monitoring the Red Knots Calidris canutus rufa
on the Amazon coast of Brazil.
P19 Steen, Valerie
Impacto del clima en la distribución y uso de hábitat por aves playeras
migratorias en la región de las praderas Pothole/Impacts of climate on
distribution and habitat use by migrating Shorebirds in the prairie Pothole
región
P20 Tavera Fernández, Eveling
Confluencia de las tres poblaciones reproductivas del playero semipalmeado
(Calidris pusilla) en Perú/Confluence of the three breeding populations of
Semipalmated Sandpiper (Calidris pusilla) in Perú
P21 Ydenberg, Ron & Reurink, Florian
¿Puede la cálidad del habitat predecida basada en la velocidad de vuelo de las
aves /Can habitat quality be predicted on birds flight speed?
Programa Detallado
Martes 17 septiembre
SALÓN LIMOSA
11:0012:00
14:00
14:20
14:40
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
Charla Magistral: Las influencias de los depredadores en el comportamiento de las aves playeras: desde la escala continental a la
local y desde la escala diaria a la de décadas. Ron Ydenberg
Playeras Migratorias
Invernada
Conservación
Reiter, Matt (91)
Lank, David (68)
Donaldson, Garry (28)
Proyecto de aves playeras
migratorias
Calidris alpina se congrega o dispersa con
cambios en el tamaño de las poblaciones y el
peligro de depredación en áreas de invernada
La caza de aves playeras en Barbados:
especies, niveles y sostenibilidad
Palacios, Eduardo (85)
Xu, Cailin (106)
González-Pérez, Andrés (43)
El proyecto de aves playeras
migratorias en el noroeste de
México
Dinámica de Calidris alpina pacifica en el
Pacífico: ¿qué es importante?
Variación en la sucesión vegetal a ambos
costados de la carretera en la Vía Parque
Isla de Salamanca y su relación con la
disponibilidad de hábitats para aves
playeras
Clay, Rob (19)
Ayala-Pérez, Víctor (5)
Campos, Alberto (10)
Muestreos de aves playeras
migratorias a lo largo de la costa
pacífica de El Salvador, Nicaragua,
Costa Rica y norte de Perú.
Fenología de Limosa fedoa en Guerrero Negro, Duas áreas prioritárias para conservação
México, el sitio de mayor importancia para su de aves limícolas no nordeste do Brasil
invernación, a lo largo de siete temporadas
(2006-2013)
15:00
SALÓN LIMOSA
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
Kaufmann, Karl (64)
Molina, David (76) Patrones de uso invernal
de Avoceta Americana (Recurvirostra
americana; Gmelin 1789) en la reserva de la
biosfera marismas nacionales, Nayarit, México
Lesterhuis, Arne (69)
Tavera-Fernández, Eveling (101) Anillamiento
de aves playeras y variación inter-especifica
en masa corporal, obtención del plumaje
reproductivo y secuencia de muda en el ala en
Calidris pusilla y Calidris mauri en la Reserva
Nacional de Paracas, Perú
Martínez-Cursi, Natalia (72) Conservación
de las aves playeras de Bahía
Samborombón, Buenos Aires, Argentina
mediante investigación, educación y
gestión
Censo de aves playeras en la bahía
de Panamá
15:20
Eusse-González, Diana (34)
La bocana del río Iscuandé,
Colombia, un caso de cambio en la
disponibilidad de hábitat de
invernada para las poblaciones de
aves playeras
15:40
16:20
Impactos de la construcción sobre chorlos
migratorios en el sitio RHRAP Bahía de
Asunción
Agreda, Ana (1)
Burle, Marie-Helene (9)
Resultados preliminares del
monitoreo de las poblaciones no
reproductivas de playeros
migratorios en las piscinas artificiales
de Ecuasal: explorando hipótesis que
evalúan los factores limitantes en el
playero occidental y otros playeros
Conservación del playero de tuamotu
(Prosobonia parvirostris) a través de
erradicación de ratas y traslocación de aves
Playeras Migratorias
Amenazas Globales
Calidris canutus
Saravia, Patricia (93)
D'Amico, Verónica (26)
Fraser, Jim (39)
Zonas prioritarias para la protección
de aves migratorias en la reserva
Búsqueda de algunos agentes patógenos en
playeros rojizos (Calidris canutus rufa) en
La disminución del playero rojizo (Calidris
canutus rufa) en el hemisferio occidental:
16:40
17:00
SALÓN LIMOSA
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
nacional de Paracas, Perú
Bahía San Antonio, Argentina
¿existe una conexión con los lemming?
Espinosa, Luis (32) Conservación de
aves playeras migratorias en Chiloé,
sur de Chile; un enfoque sistemático,
basado en ciencia y participación
local
Baker, Allan (6)
Kalasz, Kevin (62)
Fenología y proporción de sexos en Calidris
canutus durante su escala migratoria en el
archipiélago Mingan proveen evidencia de un
mejor reclutamiento en respuesta a la mejoría
del clima en sus sitios reproductivos en el
Ártico
Determinando tasas demográficas en un
sitio de paso migratorio de diferentes
poblaciones de aves playeras invernantes
— supervivencia de poblaciones
invernantes norteñas y sureñas del playero
rojizo (Calidiris canutus rufa) pasando a
través de la Bahía de Delaware en
primavera
Hope, David (54)
González, Patricia M. (45)
Kalasz, Kevin (63)
Tomando el pulso de las migraciones
del playerito occidental: lecciones de
un enfoque de comprobación de
hipótesis a un programa de
voluntarios
Influencia de patrones climáticos y
reproducción en la supervivencia específica
por sexo del playero rojizo (Calidris canutus
rufa)
Tamaño Poblacional En Sitios De Parada
Del Playero Rojizo Y Demografía Migratoria
En La Bahía Delaware, Estados Unidos
SALÓN LIMOSA
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
17:20
Strum, Khara (100) Conectando
personas, lugares y promoviendo la
conservación de las aves playeras a
través de la informática
Niles, Lawrence (80) Restaurando el
hábitat de aves playeras y cangrejos
Fuentes y riesgos de exposición al Cadmio,
cacerolas en la Bahía Delaware afectado
Cobre y Zinc para el correlimos común
por un huracán
(Calidris alpina) en el Delta del Río Fraser,
British Columbia, Canadá
17:40
Discusión
Grond, Kirsten (46)
St. Clair, Toby (98)
Winn, Bradford (104)
Campylobacter y la microbiota intestinal de las El tamaño de la población y la duración de
aves playeras en la parada de Bahía Delaware la parada de los Calidris canutus rufa en el
Delta del río Altamaha, Georgia, EE.UU.,
agosto – octubre del 2011
Miércoles 18 de septiembre
SALÓN LIMOSA
8:00-9:00
9:20
9:40
10:00
10:20
10:40
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
Charla Magistral: Integrando información de una variedad de estudios para ayudar a entender el impacto del cambio global en las aves
playeras. José A. Masero
Playeras del Ártico
Migración y Calidris canutus
Taylor, Audrey (102)
Hope, David (53)
Una evaluación de 60 años de respuesta de las aves
playeras a cambios ambientales en Barrow, Alaska
Las aves playeras varían el comportamiento migratorio
dependiendo de la edad y la proximidad geográfica a la
migración de sus depredadores
Kwon, Eunbi (66)
Henkel, Jessica (51)
Gradiente temporal de la disponibilidad de presa y
fenología reproductiva de aves playeras en el Ártico
Variación en la ecología migratoria de aves playeras en
el norte del Golfo de México
Cunningham, Jenny (25)
Mizrahi, David (74)
Factores de hábitat y sociales que influyen en la
selección de sitios de anidación de aves playeras en
el Ártico
Conectando los puntos: determinando la conectividad
entre las principales poblaciones invernantes y
reproductivas de Calidris pusilla
Lamarre, Jean-François (67)
Niles, Lawrence (79)
Interacciones mediadas por depredadores entre
aves playeras y una colonia reproductiva de Ganso
blanco (Chen caerulescens) en la Isla Bylot, Ninavut
Un nuevo sitio de escala migratoria importante para
Calidris canutus rufa en la Guyana Francesa
English, Willow (31)
Bala, Luis Oscar (7)
Taller
Playeras
Suramericanas
11:00
SALÓN LIMOSA
SALÓN TRINGA
El clima y las consecuencias de la incubación
extendida de una ave playera ártica con cuidado
uniparental, Phalaropus lobatus
Patrones de presencia y abundancia del playero rojizo
(Calidris canutus rufa) en Península Valdés, Patagonia,
Argentina, a lo largo del período 1994-2013
Discusión
Musmeci, Luciana (78)
Evaluación de humedales costeros de Península Valdés
(Chubut, Argentina) utilizados como sitios de parada
por los playeros rojizos (Calidris canutus rufa)
SALÓN BURITACA
SALÓN LIMOSA
11:20
SALÓN TRINGA
Carmona, Roberto (13)
¿Cuántos playeros rojizos (Calidris canutus
roselaari) pasan por el alto Golfo de California en
primavera? evidencias de dos oleadas migratorias
SALÓN BURITACA
Taller
Playeras
Suramericanas
11:40
14:00
14:20
14:40
15:00
Calidris mauri
Ambientes productivos
Numenius phaeopus
Schwarz, Birgit (95)
Dreitz, Victoria (29)
Harwood, Christopher (50)
Genética de poblaciones del playerito
occidental (Calidris mauri): ¿variación
morfológica sin diferenciación genética?
Demografía reproductiva del chorlito de montaña
en tierras agrícolas de Norteamérica
Zarapito trinador del hemisferio
occidental: estamos descubriendo un
nuevo mundo
Gutiérrez-Morales, Gabriela (47)
Perz, Johanna (89)
Uso temporal por edad y sexo de un sitio
artificial por Calidris mauri en Guerrero
Negro, B.C.S.
Wolfenbarger, LaReesa (105) Tendencias
poblacionales y ecología de las paradas
migratorias del playero de pradera (Tryngites
subruficollis) y otras aves playeras en campos
agrícolas del centro de Nebraska
Fernández, Guillermo (36)
Sandercock, Brett (92)
Supervivencia aparente de adultos de
zarapito trinador (Numenius
phaeopus) cerca de Churchill,
Manitoba, Canadá
Gill, Robert E. (41)
Dinámica de las concentraciones de
Utilización de recursos por el correlimos batitú en
Mercurio (Hg) en Calidris mauri
praderas de pastos altos con incendios
invernando en la costa de Sinaloa, México controlados y pastoreo
La migración y ecología durante la
escala del zarapito trinador que anida
en Alaska
Ortiz-López, Enver (82)
Skagen, Susan (96)
Johnson, Andrew (59)
Dimorfismo sexual por morfometria en el
Aves playeras migratorias y paisajes agrícolas a
Conectando hábitats y hemisferios
playero occidental (Calidris mauri)
(Cabanis, 1857) (Scolopacidae: AVES) en
la Reserva Nacional de Paracas, Perú
15:20
través de las Grandes Planicies, Estados Unidos:
estado actual de la investigación y conservación
con geolocalizadores en el zarapito
trinador (Numenius phaeopus)
reproduciendose cerca de Churchill,
Manitoba, Canadá
Iglecia, Monica (57)
Smith, Fletcher (97)
Aumento del valor del hábitat de los arrozales
para las aves playeras en el Valle Central de
California
Análisis del ciclo de vida de Numenius
phaeopus usando el corredor
migratorio del atlántico
SALÓN LIMOSA
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
Cifuentes-Sarmiento, Yanira (18)
Tibbitts, Lee (103)
“Las alas del arroz”: una iniciativa para
la conservación de aves playeras en
arrozales de Colombia
Desafíos conservacionistas de la
ecología de movimiento del zarapito
trinador en el corredor migratorio del
Pacífico
Conservación
Ambientes productivos
Numenius phaeopus
Kalasz, Kevin (61)
Agreda, Ana (2)
Johnston-González, Richard (60)
Un enfoque multifacético para la conservación de
aves playeras migratorias en Bahía de Delaware
— una historia de éxitos
Estudios sobre aves playeras en las
piscinas artificiales de Ecuasal, Ecuador:
un modelo de compatibilidad entre
actividades productivas y conservación
Aislamiento y depredadores terrestres
vinculados a la selección de refugios
nocturnos en manglar por el zarapito
común (Numenius phaeopus)
Murchison, Colleen (77)
Clay, Rob (20)
Andres, Brad (4)
Actividades humanas y características del hábitat
influyen la abundancia de aves playeras en un
sitio migratorio de la Isla Vancouver
Siete años de monitoreo de aves
playeras en pastizales naturales del
cono sur de Sudamérica: tendencias,
uso de hábitat y amenazas
Ecología no reproductiva del zarapito
trinador en la Isla Chiloé, Chile
Schulte, Shiloh (94)
Clay, Rob (21)
Discusión
Recuperando al ostrero americano (Haematopus
palliatus) una historia de colaboración y éxito
Alianza del pastizal: colaboración
innovadora para la conservación de
aves playeras de pastizal
Gutowski-Morehouse, Meredith (48)
Los análisis de las necesidades de conservación
Uso de arroceras por chorlos
15:40
16:20
16:40
17:00
17:20
17:40
SALÓN LIMOSA
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
de aves playeras, basadas en el sitio y especificas
a la especie, a través del hemisferio occidental
migratorios neotropicales en Paraguay
Hagen, Erin (49)
Discusión
Previniendo extinciones en islas: conocimiento en
soporte de la remoción de vertebrados invasores
de islas
18:00
Jeffery, Matt (58)
El descubrimiento de importantes sitos de
invernación de aves playeras en las Bahamas
Viernes 20 septiembre
SALÓN LIMOSA
8:009:00
SALÓN BURITACA
Charla Magistral: Los desafíos del manejo de una especie amenazada: el chorlito nevado (Charadrius nivosus). Mark A. Colwell
9:20
Taller PASP
9:40
SALÓN TRINGA
Buena Gobernanza
Monitoreo
Carbajal, Mirta (11)
20 años de avances y retrocesos en el sistema de
gobernanza del ANP Bahía de San Antonio, Patagonia
Argentina
Propuesta de un plan de monitoreo de aves playeras para la
Reserva de la Biosfera Marismas Nacionales, Nayarit, México
Espoz, Carmen (33)
López-Peña, Aristides (71)
SALÓN LIMOSA
10:00
10:20
10:40
11:00
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
Conservación y manejo del sitio RHRAP Bahía Lomas (Chile):
una experiencia de aprendizaje permanente
Explorando patrones de distribución espacial de aves
playeras en dos áreas naturales protegidas de la Ecorregión
Ciénaga Grande de Santa Marta (ECGSM), Caribe colombiano
Falk-Fernández, Patricia (35)
Cejas, Walter E. (16)
Participación comunitaria y fortalecimiento de las
organizaciones de base para la conservación en la Bocana
del río Iscuandé, Pacífico colombiano, sitio de importancia
regional de la RHRAP
Monitoreo de aves playeras en Laguna Mar Chiquita,
Córdoba, Argentina: 8 años de un proyecto de educación
ambiental
Ferrari, Silvia (37)
Ibarra-Portillo, Ricardo (55)
Proceso de gobernanza para la conservación de aves
playeras en el estuario del Río Gallegos (Patagonia,
Argentina): avances y dificultades
Colonia de anidación la Isla el Bajón/San Sebastián, Bahía de
Jiquilisco: 15 años de información sobre la principal zona de
anidación de aves playeras de El Salvador
Niles, Lawrence(81)
El desafío de la buena gobernanza en Bahía de Delaware
(EEUU)
El estado del conocimiento de las aves playeras en El
Salvador
Discusión
Giner, Sandra (42)
Las especies de Calidris en las costas del estado Falcón,
Venezuela
SALÓN LIMOSA
11:20
SALÓN TRINGA
Taller PASP
SALÓN BURITACA
Paquet, Julie (87)
Duración de la estancia y movimientos del playero
semipalmeado (Calidris pusilla) durante la parada migratoria
en la parte alta de la Bahía de Fundy
11:40
14:00
14:20
14:40
15:00
Taller Corredor del
Pacífico
Festivales
Aves playeras en Brasil
Cooper, Erin (23)
Paludo, Danielle (86)
Festival de aves playeras del Delta del Río
Copper: el desarrollo de un festival y mirando
hacia el futuro.
Plano de ação para a conservação de aves limícolas brasileiras
– perspectivas e desafios
Pacheco-Nunes, Alessandro (83)
Festivales de aves playeras en la Bahía de San
Antonio, Patagonia Argentina: 4 años de
aprendizaje y adaptación
Aves limícolas migratórias neárticas (Charadriidae and
scolopacidae) do Pantanal, Brasil
Ramírez, Vianey (90)
Disconzi, Gislaine (27)
Festival de especies migratorias del Pacífico
colombiano: educando, conectando y
celebrando la conservación
Distribuição e abundãncia de limícolas no Parque Nacional da
Lagoa do Peixe – único sitio Ramsar no sul do Brasil.
Kerr, Natasha R. (65)
Almeida, Juliana (3)
Campaña “Aves Playeras”: una comunidad
virtual comprometida con la conservación de
Ecologia de invernada do maçarico-acanelado (Tryngites
SALÓN LIMOSA
15:20
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
aves playeras
subruficollis) no sul do Brasil: o que mudou na última década?
Discusión
Melo de Almeida, Bruno Jackson (73)
Populações de aves limícolas em sistemas de aquicultura no
nordeste Brasileiro
15:40
Mizrahi, David (74)
Investigaciones recientes sobre las aves playeras migratorias
de la costa del Amapá, Pará y Maranhão, enfocado en el
playero semipalmado (Calidris pusilla)
17:0018:30
POSTERS
Sábado 21 septiembre
SALÓN LIMOSA
8:00-9:00
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
Charla Magistral: Estado del conocimiento de las aves playeras en Cuba.Lourdes Mugica
9:20
Taller Corredor Atlántico
Reproducción
Forrajeo
Brown, Stephen (8)
Churchwell, Roy T (17)
Red de trabajo demográfico en aves playeras
del Ártico: comprendiendo las causas del
decline de aves playeras
Uso de hábitat de forrajeo por aves playeras
durante la temporada post-reproductiva en
la costa del mar Beaufort, Alaska, EUA
SALÓN LIMOSA
9:40
10:00
10:20
10:40
SALÓN TRINGA
SALÓN BURITACA
English, Willow (30)
Fonseca, Juanita (38)
Inesperada asignación de recursos sesgada a
sexos en el tamaño de huevo de Phalaropus
lobatus.
Evaluación del uso de los estanques de
camarón para el forrajeo del picopando
canelo (Limosa fedoa)
Catlin, Daniel (15)
Gonzalez, Alieny (44)
El efecto de la condición corporal sobre la
adecuación a corto y largo plazo: ¿por qué
los chorlitos gordos podrían ser mejores
chorlitos?
Uso de hábitat y dieta de Calidris minutilla,
Calidris pusilla y Calidris mauri en dos
estuarios cubanos
Sterling, Abby (99)
Pacheco, Verónica (84)
Usando características de hábitat para
predecir y manejar el éxito de anidación del
ostrero americano (Haematopus palliatus) y
chorlo de wilson (Charadrius wilsonia) a lo
largo de la costa de Georgia
Ecología alimentaria de Calidris pusilla
(orden Charadriiformes, familia
Scolopacidae) en el refugio de Fauna
Silvestre Cuare, estado Falcón-Venezuela.
Galindo-Espinosa, Daniel (40)
Pellissier-Pérez, Priscila (88)
Ecología poblacional del chorlo nevado,
Charadrius nivosus, en el noroeste de Baja
California, México
Identificación de los principales items
alimenticios del playero semipalmeado
(Calidris pusilla) (Linnaeus, 1766) en la Bahía
la Aguada, Reserva Nacional de Paracas,
Perú
SALÓN LIMOSA
11:00
SALÓN TRINGA
Cruz-López, Medardo (24)
Características asociadas con el éxito
reproductivo del chorlito nevado
(Charadrius nivosus)
11:20
Contreras-Sepúlveda, Andrea (22)
Influencia de factores antrópicos en la
nidificación de chorlito cordillerano
(Phegornis mitchellii) en el valle del Yeso,
andes centrales de Chile
11:40
Hevia, Glenda Denise (52)
Éxito reproductivo del chorlo de doble
collar (Charadrius falklandicus) en áreas
costeras de puerto Madryn, Patagonia
Argentina
SALÓN BURITACA
Detailed Program
Tuesday 17th sept
Time
11:00
12:00
Limosa Room
Tringa Room
Buritaca Room
Plenary 1: Ronald C Ydenberg.
The influences of predators on shorebird behavior, from local-to-continental and daily-to-decadal scales
14:00
14:00
14:20
The Migratory shorebird project
15:00
Shorebirds Conservation
Reiter, Matthew (91)
Lank, David B. (68)
The migratory shorebird project
Wintering Dunlin aggregate or spread out Shorebird hunting in Barbados: species, levels,
with changes in population size and and sustainability
predation danger
Palacios, Eduardo (85)
Xu, Cailin (106)
Donaldson, Garry (28)
González-Pérez, Andrés F. (43)
The migratory shorebird project in Dynamics of Pacific Dunlin (Calidris alpina Variation in plant succession on both sides of the
northwest México
road to Salamanca Island Park and its relation to
pacifica): what matters?
the availability of habitats for shorebirds
Clay, Rob (19)
14:40
Wintering Shorebirds
Ayala-Pérez, Victor (5)
Campos, Alberto (10)
Migratory shorebird surveys along Marbled Godwit phenology in Guerrero Two priority areas for shorebird conservation in
the pacific coast of El Salvador, Negro, Mexico, the most important wintering northeastern Brazil
Nicaragua, Costa Rica and Northern wetland over seven seasons (2006-2013)
Peru
Kaufmann, Karl (64)
Molina, David (76)
Censusing shorebirds in the bay of
Patterns of winter use of american avocet Impacts of a road construction on migratory
(Recurvirostra americana; Gmelin 1789) in
Time
15:20
15:40
16:20
Limosa Room
Tringa Room
Panama
marismas nacionales
Nayarit, Mexico
biosphere
Eusse-González, Diana 34
Tavera-Fernández, Eveling (101)
Buritaca Room
reserve, shorebirds at Asunción bay WHSRN site
Martinez-Curci, Natalia (72)
The iscuandé river delta, Colombia, a Shorebird banding and inter-specific variation Shorebird conservation through research,
case of change in wintering habitat in body mass, breeding plumage and wing education and management in Samborombón
availability for shorebird populations molt in Semipalmated Sandpiper (Calidris bay, Buenos Aires, Argentina
pusilla) and Western Sandpiper (Calidris
mauri) in the Paracas national reserve, Peru
Agreda, Ana (1).
Burle, Marie-Helene* (9)
Preliminary results of monitoring
non-breeding
populations
of
migratory shorebirds in Ecuasal
saltlakes: exploring hypotheses to
evaluate limiting factors for western
sandpipers and other shorebirds
Conservation of the Tuamotu sandpiper
(Prosobonia parvirostris) endangered shorebird
endemic to east Polynesia through rat
eradications and bird translocations
The Migratory shorebird project
Global changes threats to migrant shorebirds
Red Knot
Saravia Patricia (93)
D'Amico, Verónica (26)
Fraser, Jim (39)
Priority areas for the protection of Surveillance of selected avian pathogens in The Red Knot decline in the Western
migratory birds in the reserve of the endangered migrant shorebird Red Knot Hemisphere: is there a lemming connection?
(Calidris canutus rufa) at Bahía San Antonio,
Paracas, Peru
Argentina
Espinosa, Luis (32)
Baker, Allan (6)
Kalasz, Kevin (63)
Conservation of shorebirds and
Staging phenology and sex ratio at the Determining demographic rates of different
16:40
Time
17:00
17:20
Limosa Room
Buritaca Room
migratory birds in Chiloé, south of
Chile, a systematic approach, based
on science and local participation
Mingan archipelago provides evidence for wintering shorebird populations at a major
improved recruitment in Red Knots in staging site – survival of northern and southern
response to climate amelioration in arctic hemispheric wintering populations of red knot
breeding sites
passing through Delaware bay on spring passage
Hope, David D (53)
González, Patricia. M. (45)
Kalasz, Kevin (62)
Mortality-minimizing sandpipers vary Weather patterns and breeding influence sex
migratory
stopover
behavior specific survival on Red Knots (Calidris
dependent on age and geographic canutus rufa)
proximity to migrating predators
Red knot stopover population size and migration
demography at Delaware Bay, USA
Strum, Khara (100)
St. Clair, Toby (98)
Connecting people, places and Sources and risks of cadmium, copper, and Restoring hurricane damaged shorebird and
promoting shorebird conservation zinc exposure to Dunlin (Calidris alpina) in horseshoe crab habitat on Delaware Bay, New
the Fraser River delta, British Columbia, Jersey
through informatics
Canada
Discussion
17:40
Tringa Room
Grond, Kirsten* (46)
Winn, Bradford (104)
Campylobacter and the gastro-intestinal Population size and stopover duration of Red
microbiota of shorebirds staging in Delaware Knots at the Altamaha river delta, Georgia, USA,
bay
August-October 2011
Wednesday 18th sep
Time
Limosa Room
Tringa Room
Buritaca Room
Plenary 2: José A. Masero.
8:00
9:20
Integrating information from a variety of studies to help to understand the impact of global change on shorebirds
Understanding factors affecting shorebird
population size in the Arctic
Taylor, Audrey (102)
9:20
10:20
Henkel, Jessica R (51)
Temporal gradient of prey availability and Variation in the migration ecology of
shorebird breeding phenology in the arctic shorebirds on the northern Gulf of Mexico
Cunningham, Jenny (25)
10:00
Hope, David (53)
A 60-year evaluation of shorebird response Mortality-minimizing sandpipers vary
to environmental change at Barrow, Alaska migratory stopover behavior dependent on
age and geographic proximity to migrating
predators
Kwon, Eunbi* (66)
9:40
Red Knot and other shorebirds migration
Mizrahi, David (74)
Habitat and social factors influence nest Connecting
the
dots:
determining
site selection in arctic-breeding shorebirds connectivity between major wintering and
breeding populations of Semipalmated
Sandpiper
Lamarre, Jean-François * (67)
González, Patricia M (45)
Predator-mediated interactions between Weather patterns and breeding influence
shorebirds and colony-nesting Snow Geese sex specific survival on red knots (Calidris
South America
Shorebirds
Workshop
Time
10:40
11:00
Limosa Room
Tringa Room
on bylot island, Nunavut
canutus rufa)
English, Willow* (31)
Weather and the consequences of
extended incubation in a uniparental
arctic-breeding shorebird, the Red-necked
Phalarope (Phalaropus lobatus)
How many Red Knots (Calidris canutus
roselaari) pass through the Alto Golfo de
California in spring? evidence of two
migratory waves
Discussion
Niles Lawrence (79)
An important new migratory stopover for
red knots in French Guiana
Bala, Luis Oscar (7)
11:20
Patterns of occurrence and abundance of
Red Knot (calidris canutus rufa) at
Peninsula Valdes, Patagonia, Argentina,
along the period 1994-2013
Musmeci, Luciana (78)
11:40
Evaluation of the coastal wetlands of
Peninsula Valdes (Chubut, Argentina) used
by red knots (Calidris canutus rufa) as
stopover
Buritaca Room
Time
Limosa Room
Tringa Room
Buritaca Room
Western Sandpiper
Shorebird conservation in productive
landscapes
Whimbrel
14:00
Schwarz, Birgit (95)
14:00
14:20
14:40
15:00
Dreitz, Victoria (29)
Harwood, Christopher* (50)
Western Sandpiper (Calidris mauri) Mountain Plover breeding demography in Whimbrels of the Western Hemisphere: we’re
population
genetics:
morphological North America agricultural lands
discovering a whole new world
variation without genetic differentiation?
Gutiérrez-Morales, Gabriela* (47)
Wolfenbarger, LaReesa (105)
Perz, Johanna (89)
Temporal use by age and sex of an artificial Population trends and stopover ecology of
site for Western Sandpiper in Guerrero Buff-Breasted Sandpipers and other
shorebirds in agricultural fields in central
Negro, B.C.S.
Nebraska
Apparent survival of adult Whimbrels (Numenius
phaeopus) near Churchill, Manitoba, Canada
Fernández, Guillermo (36)
Gill, Robert E (41)
Sandercock, Brett (92)
Prevelance of mercury (Hg) in Western Resource utilization by Upland Sandpipers
Sandpipers wintering on the Sinaloa coast, in tallgrass prairie managed with
Mexico
prescribed fire and grazing
The migration and staging ecology of Whimbrels
nesting in Alaska
Ortiz-López, Enver* (82)
Johnson, Andrew (59)
Skagen, Susan (96)
Sexual dimorphism by morphometry in Migratory shorebirds and agricultural
Western Sandpiper (Calidris mauri) landscapes across the Great Plains, USA:
(Cabanis, 1857) (Scolopacidae: aves) in the current status of research and
national reserve of Paracas, Peru
conservation
Iglecia, Monica (57)
Connecting habitats and hemispheres with
geolocators on Whimbrel (Numenius phaeopus)
breeding near Churchill, Manitoba, Canada
Smith, Fletcher (97)
15:20
Increasing the habitat value of rice for Life cycle analysis of Whimbrels (Numenius
Time
Limosa Room
15:40
16:20
16:40
17:20
Buritaca Room
shorebirds in California’s central Valley
phaeopus) using the Atlantic flyway
Cifuentes-Sarmiento, Yanira (18)
Tibbitts, Lee (103)
“Wings of rice”: a shorebird conservation
initiative in ricefields of Colombia
Movement ecology of Pacific flyway Whimbrels
challenges conservationists
Shorebirds Conservation
Shorebird conservation
landscapes
Kalasz, Kevin (61)
Agreda, Ana (2).
in
productive
Whimbrel
Johnston-González, Richard (60)
A multi-faceted approach to migratory Shorebird studies at Ecuasal artificial
shorebird conservation In Delaware Bay – saltlakes, Ecuador: a model of compatibility
between productive activities and bird
A Story Of Success
diversity conservation
Isolation and terrestrial predators linked to
selection of nocturnal mangrove roosts by
Whimbrels (Numenius phaeopus)
Murchison, Colleen(77)
Andres, Brad (4)
Clay, Rob (20)
Human activity and habitat characteristics Seven years of monitoring of shorebirds in Nonbreeding ecology of whimbrels on Chiloé
influence shorebird abundance at a the southern cone grasslands of South island, Chile
America: tendencies, habitat use and
Vancouver Island migratory stopover site
threats
Schulte, Shiloh (94)
17:00
Tringa Room
Clay, Rob (21)
Recovering the American Oystercatcher a Southern cone grasslands alliance:
innovative
collaboration
for
the
story of collaboration and success
conservation of grassland shorebirds
Gutowski-Morehouse, Meredith (48)
Discussion
Time
Limosa Room
Tringa Room
Analyses of site-based and species-specific Use of rice fields by Neotropical migrant
shorebird conservation needs across the shorebirds in Paraguay
Western Hemisphere
Hagen, Erin (49)
17:40
Preventing island extinctions: knowledge
products in support of invasive vertebrate
removal from islands
Jeffery, Matt (58)
18:00
The discovery of important shorebird
overwintering sites in the Bahamas
Discussion
Buritaca Room
Friday 20th sep
Time
Limosa Room
Tringa Room
Buritaca Room
Plenary 3: Mark A. Colwell
8:00
Challenges of managing a threatened species: the Snowy Plover
The Good governance challenge
9:20
9:20
9:40
Revising the Shorebird Marking
Protocol: an invitation to discuss the
Pan American Shorebird Program
(PASP)
20 years of advances and retreats in the
governance system of San Antonio bay
natural protected area, Patagonia
Argentina
Proposing a monitoring plan for shorebirds at reserva
de la biosfera marismas nacionales, Nayarit, Mexico
Espoz, Carmen (33)
López-Peña, Aristides (71)
Conservation and management of the Assessment of spatial distribution patterns of shorebird
WHSRN site Bahía Lomas (Chile): a in two protected areas located in the Ciénaga Grande
de Santa Marta Ecoregion (CGSME), Caribbean coast,
lifelong learning experience
Colombia
Falk-Fernández, Patricia (35)
10:00
10:20
Shorebirds Monitoring
Cejas, Walter E. (16)
Community
participation
and Shorebird monitoring in Mar Chiquita Lake, Córdoba,
strengthening the local organizations for Argentina: 8 years of an environmental education
conservation in the mouth of Río project
Iscuandé, Colombian Pacific, site of
regional importance in the WHSRN
Ferrari, Silvia (37)
Time
Limosa Room
Tringa Room
Buritaca Room
Governance project for the conservation Nesting colony of el Bajon/San Sebastian, Bahia de
of shorebirds in the Gallegos river estuary Jiquilisco: 15 years of information on the main area of
(Patagonia, Argentina): advances and nesting shorebirds from El Salvador
difficulties
The challenge of good government at The state of knowledge of shorebirds in El Salvador
Delaware Bay
10:40
Discussion
Giner, Sandra (42)
Calidris sandpipers in the northwestern coast (Falcón
state) of Venezuela
11:00
Paquet, Julie (87)
Duration of stay and movements of Semipalmated
Sandpipers (Calidris pusilla) during migratory stopover
in the upper Bay of Fundy
11:20
11:40
Connecting festivals: Ideas that migrate
Conservation of migratory shorebirds in Brazil: progress
and future challenges
Cooper, Erin (23)
Paludo, Danielle (86)
14:00
Development of a Pacific Flyway
Shorebird Business Strategy
14:00
Copper River Delta shorebird festival: Action plan for the conservation of Brazilian shorebirds
building a festival and looking to the – perspectives and challenges
future
Time
14:20
14:40
15:00
Limosa Room
Tringa Room
Pacheco-Nunes, Alessandro (83)
Shorebirds festivals in San Antonio Bay,
Patagonia, Argentina: 4 years of learning
and adaptation.
Neartic migratory shorebirds (Charadriidae and
Scolopacidae) in Pantanal, Brazil
Ramírez, Vianey (90)
Disconzi, Gislaine (27)
Festival of Colombian Pacific migratory
species: educating, connecting and
celebrating the conservation
Spatial, temporal distribution and abundance of
migratory shorebirds in the Lagoa do Peixe national
park – the only Ramsar site in southeastern Brazil
Kerr, Natasha R. (65)
Almeida, Juliana (3)
International migratory bird day: Wintering ecology of Buff-Breasted Sandpiper
(Tryngites subruficollis) in southern Brazil: what has
connecting people to bird conservation
changed in the last decade?
Discussion
15:20
Buritaca Room
Melo de Almeida, Bruno Jackson (73)
Shorebirds populations in aquaculture systems in
northeast Brazil
Mizrahi, David (75)
15:40
Recent research on the migratory shorebirds of Amapá,
Pará and Maranhão coasts, with a focus on
Semipalmated Sandpiper (Calidris pusilla).
Time
Limosa Room
Tringa Room
Buritaca Room
16:00
16:40
Posters
17:00
Saturday 21st sep
Time
Limosa Room
Tringa Room
Buritaca Room
Plenary 4: Lourdes Mugica
8:00
State of the knowledge of shorebirds in Cuba
Shorebirds breeding
9:20
Shorebirds Foraging
Brown, Stephen (8)
The arctic shorebird demographics
understanding causes of shorebird declines
9:20
9:40
10:00
Identifying, prioritizing, and
facilitating conservation of
Western Atlantic shorebirds:
The Atlantic Flyway
Shorebird business strategy
Churchwell, Roy T. (17)
network:
Shorebird use of foraging habitat during the postbreeding season on the coast of the Beaufort Sea,
Alaska, USA
English, Willow* (31)
Fonseca, Juanita* (38)
Unexpected sex-biased egg size allocation in the Rednecked Phalarope (Phalaropus lobatus)
Evaluation of the use of shrimp ponds for foraging by
Marbled Godwit (Limosa fedoa)
Catlin, Daniel (15)
Gonzalez, Alieny (44)
The effect of body condition on short- and long-term
fitness: why fat plovers may be better plovers
Habitat use and diet of Calidris minutilla, Calidris pusilla
and Calidris mauri in two Cuban estuaries
Sterling, Abby (99)
Pacheco, Verónica (84)
Using habitat features to predict and manage nest
Foraging ecology of Calidris pusilla (order
10:20
10:40
success of American Oystercatchers (Haematopus
palliatus) and Wilson’s Plovers (Charadrius wilsonia)
along the Georgia coast
Charadriiformes, family Scolopacidae) in the Refugio de
Fauna Silvestre Cuare, Falcon state
Galindo-Espinosa, Daniel* (40)
Pellissier-Pérez, Priscila (88)
Population ecology of the Snowy Plover, Charadrius
nivosus, in northwestern Baja California, México
Identification of key food items of Semipalmated
Sandpiper (Calidris pusilla) (Linnaeus, 1766) in La
Aguada Bay, Paracas National Reserve, Peru
Cruz-López, Medardo (24)
11:00
11:20
Traits associated with the reproductive success of
Snowy Plover (Charadrius nivosus)
Contreras-Sepúlveda, Andrea (22)
The influence of anthropogenic factors on nesting of
the Diademed Sandpiper Plover (Phegornis mitchellii)
in Yeso Valley, Central Andes Chile
Hevia, Glenda Denise (52)
11:40
Nest survival of two-Banded Plover (Charadrius
falklandicus) in coastal areas of Puerto Madryn,
Patagonia Argentina
Resúmenes / Abstracts
Ponente/Speaker
Resumen/Abstract
Agreda, Ana
RESULTADOS PRELIMINARES DEL MONITOREO DE LAS POBLACIONES NO
REPRODUCTIVAS DE PLAYEROS MIGRATORIOS EN LAS PISCINAS
ARTIFICIALES DE ECUASAL: EXPLORANDO HIPÓTESIS QUE EVALÚAN LOS
FACTORES LIMITANTES EN EL PLAYERO OCCIDENTAL Y OTROS PLAYEROS
Charla 1
Ana Agreda, ([email protected]), Aves y Conservación/Birdlife en
Ecuador.
El proyecto Conservando IBAs Prioritarias para Aves Acuáticas Migratorias de
Aves y Conservación tiene como uno de sus objetivos monitorear las poblaciones
de aves en las piscinas artificiales de Ecuasal dentro de su programa de
entrenamiento para el monitoreo e investigación de aves. El programa es parte de
la red de organizaciones que participan en el Proyecto de Aves Playeras
Migratorias monitoreando el rango no reproductivo de playero común (Calidris
alpina pacifica) y playero occidental (Calidris mauri). Este estudio presenta los
resultados obtenidos durante los conteos sistemáticos de aves acuáticas
realizados en 2012–2013 y evalúa varias presiones tales como contaminación y
expansión urbanística sobre la abundancia de playeros migratorios. Los
resultados preliminares de estos análisis se discutirán en esta presentación.
PRELIMINARY RESULTS OF MONITORING NON-BREEDING POPULATIONS OF
MIGRATORY SHOREBIRDS IN ECUASAL SALTLAKES: EXPLORING HYPOTHESES
TO EVALUATE LIMITING FACTORS FOR WESTERN SANDPIPERS AND OTHER
SHOREBIRDS
The project Conserving Priority IBAs for Aquatic Migratory Birds in Ecuasal Salt
lagoons run by Birds and Conservation has as one of its objectives to monitor
populations of waterbirds within a research and monitoring training program.
This program is part of the Migratory Shorebird Project, a monitoring network
throughout the non-breeding range of Pacific Dunlin (Calidris alpina pacifica) and
Western Sandpiper (Calidris mauri). This study presents the results obtained
during systematic counts carried out 2012 – 2013 and evaluates the effects of
some pressures like aquatic contamination and urbanization on the abundance of
migratory shorebirds. Preliminary results of these analyses will be discussed in
this presentation.
Agreda, Ana
ESTUDIOS SOBRE AVES PLAYERAS EN LAS PISCINAS ARTIFICIALES DE
ECUASAL,
ECUADOR:
UN
MODELO
DE
COMPATIBILIDAD
ENTRE
ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y CONSERVACIÓN
Charla 2
Ana E. Agreda, ([email protected]), Aves y Conservación (Fundación
Ecuatoriana para la Investigación y Conservación de las Aves y sus Hábitats).
Las piscinas artificiales de Ecuasal fueron creadas en 1958 para la producción de
sal industrial. Estos humedales de aprox. 1.500 ha. son el Primer Refugio
Ecuatoriano de la Red Hemisférica de Reservas de Aves Playeras (RHRAP) y Sitio
de Importancia para la Conservación de Aves (AICA). El programa de monitoreo e
investigación del Proyecto Salinas de Ecuasal de Aves y Conservación ha
realizado censos mensuales de aves entre octubre de 2007 y 2008 y a lo largo de
2010 hasta 2012. Este estudio presenta datos poblacionales de los playeros
migratorios y residentes más importantes en Ecuasal. Las piscinas registran 93
especies acuáticas, entre ellas 23 playeras migratorias boreales y ocho residentes.
Los censos indican que las piscinas reciben aprox. 100.000 aves acuáticas cada
año. El máximo número de una sola especie migratoria boreal en ruta fue de
32.459 Phalaropus tricolor en agosto de 2008 y 29.728 en agosto de 2012, lo que
representa ca. 3% de la población biogeográfica de esta especie estimada en
1´500.000 aves, al mismo tiempo, estos números son los más altos para una sola
especie migratoria en Ecuador. Las piscinas también registran números altos para
Himantopus mexicanus, Calidris pusilla, C. alba, C. minutilla, Tringa flavipes y son
claves para Charadrius nivosus y Haematopus palliatus que sobreviven en
densidades más bajas pero anidan en Ecuasal. El proyecto también contempla un
programa de educación y comunicación que trabaja por la valorización de las
piscinas entre la población local y un programa de conservación que gestiona en
el ambito político y social acciones dirigidas a mitigar las presiones en el área de
influencia directa de las piscinas. En esta presentación se discuten los resultados
más relevantes de esta gestión.
SHOREBIRD STUDIES AT ECUASAL ARTIFICIAL SALTLAKES, ECUADOR: A
MODEL OF COMPATIBILITY BETWEEN PRODUCTIVE ACTIVITIES AND BIRD
DIVERSITY CONSERVATION
Ecuasal artificial saltlakes of aprox. 1.500 ha are the First Ecuadorian Refuge of
the Western Hemisphere Shorebird Reserve Network (WHSRN) and Important Bird
Area (IBA). The research and monitoring program of the Project Conserving
Priority IBAs for Aquatic Migratory Birds in Ecuasal Salt lagoons carries out
monthly censuses with the support of students trained in the program. This
study presents population data taken along 2010, 2011 and 2012 on 13
migratory and three resident shorebirds, which are the most important at
Ecuasal. A total of 93 aquatic species, 23 boreal migrants, eight residents and six
vagrants shorebirds, were recorded at Ecuasal. It receives aprox. 100.000 aquatic
birds annually. The maximum number of a single migratory species recorded
were 29.728 Phalaropus tricolor in august 2012, this represented c. 3% of its
biogeographic population estimated in 1´500.000 birds. These numbers are the
highest for a single migratory species in Ecuador. The saltlakes also recorded
high numbers of Himantopus mexicanus, Calidris pusilla, C. alba, C. minutilla,
Tringa flavipes. Ecuasal is also an important breeding site for some low-density
species such as Charadrius nivosus and Haematopus palliatus. The educational
and outreach program of the project works towards improving the knowledge of
the ecological value of the saltlakes among the local population and the
restoration ecosystem program focuses on policy management and
implementation of conservation actions directed to mitigate threats in the buffer
zone of the saltlakes. This presentation shows some of the relevant results of
both programs as well.
Almeida, Juliana
Charla 3
ECOLOGIA DE INVERNADA DO MAÇARICO-ACANELADO (Tryngites
subruficollis) NO SUL DO BRASIL: O QUE MUDOU NA ÚLTIMA DÉCADA?
Juliana B. Almeida, ([email protected]), Laboratório de Ecologia e
Conservação de Aves, Universidade de Brasília, Brasil.
O maçarico-acanelado (Tryngites subruficollis) encontra-se em preocupante
estado de conservação. Há tempos sugeriu-se a perda de habitat na área de
invernada como principal causa do recente declínio populacional. No entanto, até
o início da década de 2000 sabia-se muito pouco sobre sua ecologia de invernada.
Entre 2001–2009 estudei a espécie em três sítios de invernada no sul do Brasil,
examinando: i) os padrões de variação de densidade da espécie; ii) o cronograma
de muda e a variação sazonal de sua condição física; e iii) o efeito de sexo na
sobrevivência anual aparente, na emigração temporária e no cronograma de
chegada/partida. Os resultados mostraram que: i) dois sítios tiveram padrão de
variação sazonal semelhantes; ii) a população no extremo norte da área de
invernada da espécie era majoritariamente composta por fêmeas; iii) o número de
jovens de maçarico-acanelado variou entre anos; iv) a condição física de
indivíduos variou consideravelmente entre anos; v) os cronogramas de muda e
partida do sítio de invernada diferiram entre sexos, sugerindo estratégias de
história de vida diferentes; e vi) a taxa de sobrevivência anual aparente
encontrada em um dos sítios (≤ 15% da população mundial) equivalia à de outros
Calidris. As conclusões derivadas desse estudo foram essenciais para subsidiar a
avaliação do risco de extinção da espécie no Brasil, e para a obtenção de
financiamento à pesquisas essenciais à conservação da espécie. Dentre os
obstáculos existentes para a conservação da espécie no Brasil pode-se citar a
percepção de que o gado é sempre prejudicial.
WINTERING
ECOLOGY
OF
BUFF-BREASTED
SANDPIPER
(Tryngites
subruficollis) IN SOUTHERN BRAZIL: WHAT HAS CHANGED IN THE LAST
DECADE?
Buff-breasted Sandpiper (BBSA; Tryngites subruficollis) is a shorebird of critical
conservation concern. Loss of habitat on the wintering grounds has long been
suggested as cause of recent population decline. However, almost nothing was
known about the species’ wintering ecology until the late 1990’s – early 2000’s. I
studied BBSA between 2001 and 2009 at three sites in southern Brazil. My main
objectives were to: i) examine within- and among-year patterns of BBSA density;
ii) examine molt schedule and trend in body condition; and iii) examine the effect
of sex on annual apparent survival, temporary emigration, and arrival/departure.
Results indicated that: i) density patterns were consistent among years at two
sites; ii) population at the northern end of BBSA wintering range was strongly
female-biased; iii) hatch-year BBSA numbers varied greatly among years; iv) trend
in body condition differed considerably among years; v) differences in molt and
departure schedules suggested males and females have different life-history
strategies; and vi) annual apparent survival of BBSA at one site (i.e. for a
population that represents ≤ 15% of the world population) was within the upper
range of that reported for other Calidris sandpipers. These findings revealed
research and actions of critical importance for effective conservation of the
species. The results were also essential to support the assessment of BBSA’s
extinction risk in Brazil and for funding research that are in progress. Among the
innumerous challenges conservation actions still face in Brazil is the perception
that cattle are always detrimental to conservation.
Andres, Brad
Charla 4
ECOLOGÍA NO REPRODUCTIVA DEL ZARAPITO TRINADOR EN LA ISLA
CHILOÉ, CHILE
Jim A. Johnson, ([email protected]), Migratory Bird Management, U.S. Fish
and
Wildlife
Service,
Anchorage,
Alaska,
USA;
Brad
A.
Andres,
([email protected]), Division of Migratory Bird Management, U.S. Fish and
Wildlife Service, Lakewood, Colorado, USA.
La isla de Chiloé, Chile, es un área no reproductiva importante para el Zarapito
Trinador (Numenius phaeopus), de hecho esta región mantiene el 60% de N. p.
rufiventris que pasan el invierno en las costas del Pacífico oriental. Aunque
algunos estuarios mantienen parvadas de >300 aves, otros individuos defienden
territorios a lo largo de costas de grava. La densidad en estas costas puede ser >7
individuos/Km. En comparación con la aguja café (Limosa haemastica) que coocurre, los zarapitos tiene alta fidelidad a los sitios invernales, lo cual se puede
deber a una mayor flexibilidad en el uso de sitios de descanso en marea alta y
diversidad en las estrategias de forrajeo. A diferencia de las agujas que
permanecen en vuelo durante horas después de ser perturbadas en los sitios de
descanso, los zarapitos se posan en postes, flotadores de acuacultura y
pastizales. Aunque se posan cerca de zonas de alimentación, los zarapitos a
menudo no forrajean durante las primeras 1,5-2 horas después de que inicia la
marea baja. Una vez que comienzan a alimentarse, picotean anfípodos y
poliquetos durante el primer periodo de la marea baja. Los zarapitos aumentan
su agresividad intraespecífica cuando la marea baja y los parches de algas que
albergan cangrejos quedan expuestos. Aunque los cangrejos no son el tipo de
presa más frecuente, representa una alta proporción de la biomasa en la dieta del
zarapito. La alta fidelidad a los sitio puede aumentar la vulnerabilidad del
zarapito a las amenazas por perturbación humana, pero su flexibilidad en los
sitios de descanso y su conducta de alimentación probablemente les permite
tolerar a los humanos que comparten las costas.
NONBREEDING ECOLOGY OF WHIMBRELS ON CHILOÉ ISLAND, CHILE
Chiloé Island, Chile, is an important nonbreeding area for Nearctic-breeding
Whimbrels (Numenius phaeopus); in fact, the region supports about 60% of the
Whimbrels (N. p. rufiventris) spending the boreal winter along the eastern Pacific
Coast. Although some estuaries support Whimbrel flocks of >300 birds, other
individuals defend territories along gravel shorelines. Linear density along these
shorelines can be >7 whimbrels/km. Compared to co-occurring Hudsonian
Godwits (Limosa haemastica), Whimbrels have high local site fidelity to
nonbreeding sites, which is likely due to greater flexibility in their use of hightide roosts and a more diverse foraging strategy. Unlike godwits that will remain
in flight for hours after being disturbed from a roost, Whimbrels will roost atop
fence posts, on aquaculture floats, and in pastures. Although roosting in close
proximity to feeding areas, Whimbrels often do not forage during the first 1.5-2.0
hours of an ebbing tide. Once feeding begins, they peck and probe for amphipods
and polychaetes, during first periods of an ebbing tide. Whimbrels increase their
intra-specific aggressiveness as the tide lowers and algae patches harboring crabs
are exposed. Although crabs are not the most numerically prevalent prey item,
they contribute a high proportion of the biomass in a Whimbrel’s diet. High site
fidelity could make Whimbrels vulnerable to the threat of human disturbance,
but their flexibility in roosting and foraging behavior likely allow them to tolerate
the humans that share their nonbreeding coastlines.
Araujo-Quintero,
Alexis*
LA BIOREGIÓN LLANERA VENEZOLANA, ÁREA DE IMPORTANCIA PARA LOS
PLAYEROS RESIDENTES Y MIGRATORIOS
Poster 1
Alexis Araujo-Quintero, ([email protected]), Museo de Ciencias
Naturales, Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales
“Ezequiel Zamora”. Guanare, estado Portuguesa, Venezuela.
Los Llanos constituyen el segundo ecosistema de sabana más extenso en América
del Sur, representando un conjunto de hábitats importantes para las aves
acuáticas. Por medio de la recopilación de información analizada en diversas
fuentes (bibliografía, colecciones, Censo Neotropical de Aves Acuáticas), se
computaron 787 registros y 78.778 individuos, los cuales pertenecen a 31
especies (seis residentes y 25 migratorias) de cuatro familias (Burhinidae,
Charadriidae, Recurvirostridae y Scolopacidae). Los estados Guárico y Portuguesa,
aportaron mayor cantidad de individuos, debido a la presencia de los arrozales,
en donde la dinámica de manejo espaciotemporal, es determinante como lugar de
permanencia para los playeros. La especie más frecuente y abundante fue
Himantopus mexicanus, con 96 registros y 19.198 individuos contabilizados.
Otras especies observadas, como Limnodromus griseus y Tryngites subruficollis,
fueron catalogadas como raras y escasas. Por otra parte, la mayor cantidad de
información sobre abundancia y riqueza fue obtenida de aquellas fuentes
consultadas, donde se aplicaron observaciones periódicas. Este resultado
determina, el valor del monitoreo en la región y la importancia de las reservas
privadas para el estudio de los playeros. Actualmente en Venezuela no hay
ningún sitio dentro de la Red Hemisférica de Reservas para Aves Playeras. Esta
condición podría cambiar, si consideramos que en la bioregión se podría aplicar
el criterio de importancia regional (al menos 1% de la población biogeográfica de
una especie).
THE VENEZUELAN PLAINS BIOREGION, IMPORTANT AREA FOR RESIDENT
AND MIGRATORY SHOREBIRDS
The Llanos region is the second largest savanna ecosystem in South America,
representing a set of important habitats for acuatic birds. Through the collection
of information from several sources (bibliography, collections, Neotropical
Waterbird Census) were recorded 787 records and 78.778 individuals, which
belong to 31 species (six residents and 25 migrants) of four families (Burhinidae,
Charadriidae, Recurvirostridae and Scolopacidae). Guárico and Portuguesa states,
contributed more individuals, due to the presence of rice fields, where the
temporal-spatial management creates crucial shorebird habitat. The most
frequent and abundant species was Himantopus mexicanus, with 96 records and
19,198 individuals counted. Other species observed were Limnodromus griseus
and Tryngites subruficollis, which were classified as rare and scarce. The greatest
amount of information on abundance and richness was obtained from sources of
periodic observations. This result demonstrates the value of monitoring in the
region and the importance of private reserves for the study of shorebirds.
Currently in Venezuela there is no designated site within the Western Hemisphre
Shorebird Reserve Network (WHSRN), but the bioregion does support at least 1%
of the biogeographical population of some species and would qualify as a site
within WHSRN.
Ayala-Pérez,
Victor
FENOLOGÍA DE Limosa Fedoa EN GUERRERO NEGRO, MÉXICO, EL SITIO DE
MAYOR IMPORTANCIA PARA SU INVERNACIÓN, A LO LARGO DE SIETE
TEMPORADAS (2006-2013)
Charla 5
([email protected]);
Roberto
Carmona,
Victor
Ayala-Pérez,
([email protected]); Nallely Arce, ([email protected]), Laboratorio de
Aves, Universidad Autónoma de Baja California Sur.
Con datos de monitoreo (censos mensuales) y capturas para siete temporadas
(2006-2013), analizamos las tendencias de la abundancia, así como diferentes
aspectos de la fenología demográfica de L. fedoa en Guerrero Negro. Las
abundancias no mostraron diferencias por temporada, pero sí por estación del
año (F3,55=23,91; p<0,01), con máximos en invierno y mínimos en verano. La
abundancia máxima anual fluctuó entre 70.000 y 108.000 individuos (41 a 63% de
su población). El índice de veraneo en cada temporada varió entre 7% y 32%, lo
que representa hasta 16% de la población. Al considerar las abundancias
máximas de cada temporada como estimador del número mínimo de individuos
que utilizan la zona, no se observó tendencia a lo largo del periodo de estudio
(F1,5 = 0,01; p = 0,92; r2=0,002), es decir la población invernante se encuentra
estable en este humedal. Respecto a la proporción de sexos se observó un
predominio de machos, cercano a 2:1, mismo que no varió entre las temporadas
(Xi25=5,12; p=0,40), ni entre las estaciones del año (Xi22=1,39; p=0,49); sin
embargo, para la única temporada en la que se capturó en verano se observó una
proporción similar (1:1). La masa de los machos fue mayor en otoño y primavera
(F2,1007 = 51,35; p < 0,01), en contraste las hembras sólo presentaron masas
mayores en otoño (F2,450 = 26,2; p < 0,01). Este esfuerzo representa la línea base de
investigación necesaria para detectar cambios en las poblaciones de estas aves, y
en el medio como indicadores y desarrollar acciones de manejo y conservación
adecuadas.
MARBLED GODWIT PHENOLOGY IN GUERRERO NEGRO, MEXICO, THE MOST
IMPORTANT WINTERING WETLAND OVER SEVEN SEASONS (2006-2013)
With monitoring data (monthly surveys) and captures for seven years (20062013), we analyzed the trends in abundance as well as different aspects of
demographic phenology of Marbled Godwits in Guerrero Negro. Abundance did
not differ by year, but by season (F3, 55 = 23,91; p < 0,01), with a maximum in
winter and minimum in summer. The annual maximum abundance fluctuated
between 70.000 and 108.000 individuals (41-63% of the population). The summer
index ranged from 7% to 32%, representing up to 16% of the population. When
considering the maximum abundance of each year as an estimator of the
minimum number of individuals that use the site, there was no trend over the
study period (F1, 5 = 0,01; P = 0,92; r2 = 0,002), meaning that the wintering
population is stable in this wetland. Regarding the sex ratio, there was a
predominance of males, close to 2:1, which did not vary among years (Xi25 = 5,12;
p = 0,40) or seasons (Xi22 = 1,39; p = 0,49 ). On the other hand, in the only year in
which we captured birds in the summer there was a similar proportion between
sexes (1:1). The mass of males was higher in fall and spring (F2, 1007 = 51,35; P <
0,01), in contrast females had higher masses only in fall (F2, 450 = 26,2; p <0,01).
This effort represents baseline research needed to detect changes in populations
of this species that could be used as a bioindicator for this region, which will
help develop appropriate conservation and management actions.
Baker, Allan
FENOLOGÍA Y PROPORCIÓN DE SEXOS EN Calidris canutus DURANTE SU
ESCALA MIGRATORIA EN EL ARCHIPIÉLAGO MINGAN PROVEEN EVIDENCIA
DE UN MEJOR RECLUTAMIENTO EN RESPUESTA A LA MEJORÍA DEL CLIMA EN
SUS SITIOS REPRODUCTIVOS EN EL ARTICO
Charla 6
Allan J. Baker, ([email protected]), Department of Natural History, Royal Ontario
Museum, Toronto, ON, Canada; Patricia M. González, Fundación Inalafquen, San
Antonio Oeste, RN, Argentina; Yves Aubry, Canadian Wildlife Service, QC, Canada;
Christophe Buidin; Yann Rochepault, Du Grand Ruisseau Riviere Saint Jean, QC,
Canada.
Se considera que la declinación del 72% de la población de Calidris canutus rufa
que se reproduce en el Ártico Canadiense y migra hasta Tierra del Fuego, está
centrada en la mortalidad de los adultos debido a la disminución de su alimento
en la Bahía de Delaware, antes de su partida al Ártico, o bien al bajo
reclutamiento de juveniles. Nuestros trabajos mostraron que podemos evaluar el
éxito de la temporada reproductiva mediante el número y razón de sexos de los
adultos de la segunda ola de migrantes que partieron del Ártico e hicieron escala
en el Archipiélago Mingan, Quebec, a principios de agosto. La primer ola es
mayor e incluye tanto a las aves que fracasaron en su reproducción como a las
hembras que nidificaron tempranamente, puesto que las hembras parten
después de la eclosión de sus huevos, mientras que los machos permanecen 3-4
semanas más cuidando a sus pichones. En las buenas temporadas reproductivas
la segunda ola es mayor, estando conformada casi exclusivamente por machos
que criaron a sus pichones, pero en las malas temporadas comprende a ambos
sexos. Aunque los números máximos de adultos que utilizan el Archipielago de
Mingan como escala migratoria declinaron en los últimos cinco años, el
reclutamiento mejoró especialmente en 2010 y 2011, a juzgar por los números
de machos de la segunda ola y conteos de juveniles. Estos mayores niveles de
reclutamiento y supervivencia de los adultos han sido beneficifiados por la
mejora climática en el Ártico y contribuyen a explicar la recuperación de la
población.
STAGING PHENOLOGY AND SEX RATIO AT THE MINGAN ARCHIPELAGO
PROVIDES EVIDENCE FOR IMPROVED RECRUITMENT IN RED KNOTS IN
RESPONSE TO CLIMATE AMELIORATION IN ARCTIC BREEDING SITES
Hypotheses to explain the 72% decline in the red knot population (Calidris
canutus rufa) that breeds in the Canadian Arctic and migrates to the wintering
site in Tierra del Fuego centre on mortality of adults due to either depleted food
supplies in the final refuelling site at Delaware Bay before departure to the Arctic
breeding grounds, or alternatively to poor recruitment of young. Our fieldwork
has shown we can obtain an assessment of breeding season productivity by the
numbers and sex ratio of adults in the second wave of migrants that exit the
Arctic breeding sites and stopover at the Mingan Archipelago in Quebec in early
August. The first wave is larger in numbers and includes both failed breeders and
possibly some females that laid early clutches, as females leave after the eggs
Bala, Luis Oscar
hatch whereas males stay 3-4 weeks longer to brood and protect the young. In
good breeding seasons the second wave is larger than normal and is composed
almost exclusively of males that raised young, but in poor breeding seasons the
second wave has both sexes, probably indicating more late and failed breeders.
Despite the decline in maximum counts of adults using the Mingan staging site in
the last 5 years, recruitment has improved especially in the 2010 and 2011
breeding seasons, judging from the numbers in the second wave of successful
breeders and counts of juveniles. This higher level of recruitment and
presumably higher adult survival is being aided by climate amelioration in Arctic
breeding sites, and helps to explain the ongoing population recovery.
PATRONES DE PRESENCIA Y ABUNDANCIA DEL PLAYERO ROJIZO (Calidris
canutus rufa) EN PENÍNSULA VALDÉS, PATAGONIA, ARGENTINA, A LO
LARGO DEL PERÍODO 1994-2013
Charla 7
Luis Oscar Bala, ([email protected]), Laboratorio Humedales Utilizados por Aves
Playeras, Centro Nacional Patagónico (CENPAT-CONICET) y Universidad Nacional
de la Patagonia San Juan Bosco (UNPSJB), Puerto Madryn, Chubut, Argentina;
Luciana Raquel Musmeci, ([email protected]), CENPAT-CONICET, UNPSJB
y Fundación Patagonia Natural; María de los Ángeles Hernández,
([email protected]), CENPAT-CONICET y UNPSJB.
Se describe la presencia, abundancia y cronología del paso migratorio del playero
rojizo durante el período 1994-2013, con excepción de las temporadas 1998 y
2001. La información se basó en censos semanales entre la primera semana de
marzo y primera quincena de mayo. La abundancia de aves mostró un patrón
declinante, con un valor máximo de 8.000 individuos en 1994, a valores menores
a 1000 playeros en los últimos años (2008 a 2013). Respecto de la cronología del
paso migratorio a lo largo de la serie, la presencia de aves se desplazó en el
orden de un mes: entre 1994 y 1999 su presencia se registraba en marzo-abril;
entre 2000 y 2004 casi exclusivamente en abril y desde 2005, la estancia de
playeros se observó en abril y primera quincena de mayo. Los pulsos de
arribo/permanencia fueron, en su mayoría, como bandadas únicas (grupos
unimodales) y, en menor medida, como dos pulsos de arribos asincrónicos
(figuras bimodales). Los playeros de la península representaron, en promedio, el
6,6% de la población de Tierra del Fuego (rango de variación 1,7-13,2%). Los sitios
más apropiados para los playeros (golfos Nuevo y San José y Caleta Valdés)
suman 370 Km de costa, muchos de ellos inaccesibles por vía terrestre. Así, la
información presentada probablemente resulte una subestimación de la
población real de playeros que utilizan la península. Finalmente, destacamos la
alta fidelidad de las bandadas a la Península como sitio de escala, comprobada
merced a la observación reiterada de individuos anillados, algunos desde 2005.
PATTERNS OF OCCURRENCE AND ABUNDANCE OF RED KNOT (Calidris
canutus rufa) AT PENINSULA VALDES, PATAGONIA, ARGENTINA, ALONG THE
PERIOD 1994-2013
We describe the presence, abundance, and migration chronology of Red Knot
during the period 1994-2013, except 1998 and 2001 seasons. The information
was based on weekly surveys between the first week of March and first half of
May. The abundance of birds showed a declining pattern, with a maximum value
of 8.000 individuals in 1994 to less than 1000 shorebirds values in recent years
(2008-2013). Regarding the timing of the migratory passage along the series, the
presence of birds moved in the order of one month, between 1994 and 1999 its
presence was recorded in March-April, between 2000 and 2004 almost exclusively
in April, and since 2005, the stay of Red Knots were observed in April and first
half of May. Pulses of arrival/residence were mostly as single flocks (unimodal
groups) and, to a lesser extent, as two asynchronous pulses of arrivals (bimodal
pattern). The Peninsula shorebirds accounted, on average, 6,6% of the population
of Tierra del Fuego (range 1,7-13,2% variation). Most appropriate sites for Red
Knots (Nuevo and San José gulfs and Caleta Valdés) add up 370 km of coastline,
many of them inaccessible by land. Thus, the information presented is likely to
be an underestimate of the actual population of Red Knots that use the
peninsula. Finally, we highlight the high fidelity of the flocks to the Peninsula as
migratory stopover, proven thanks to the resightings of banded individuals,
some since 2005.
Blake, Barbaree
MOVIMIENTO DE AVES PLAYERAS ENTRE HUMEDALES Y PAISAJE AGRÍCOLAS
DE LA CUENCA KLAMATH Y EL VALLE CENTRAL DE CALIFORNIA
Poster 2
Barbaree
A.
Blake,
Catherine
M.
Hickey,
([email protected]); Gary W. Page, ([email protected]); Matthew E. Reiter,
([email protected]), Point Blue Conservation Science.
Limnodromus scolopaceus y Calidris alpina son de las aves playeras noreproductivas que en mayor número usan los humedales de agua dulce y campos
agrícolas en California. En 2012, se capturaron y colocaron radio-trasmisores a L.
scolopaceus durante la migración al sur en la Cuenca Klamath y a L. scolopaceus y
C. alpina en el Valle de Sacramento y San Joaquín al inicio del invierno, para
evaluar movimientos migratorios y durante el invierno. Las aves fueron
rastreadas entre octubre y abril usando telemetría aérea y se estimó la
probabilidad de movimiento entre y dentro regiones. L. scolopaceus marcados
durante la migración en Cuenca Klamath (n= 29) tuvieron 0,54 de probabilidad de
ser encontrados en algún punto del Valle Central entre octubre y febrero.
Individuos de L. scolopaceus (n= 9) y C. alpina (n= 38) marcados en el Valle de
Sacramento tuvieron 0,22 y 0,29 de probabilidad de moverse a algún punto del
Valle de San Joaquín durante el invierno e inicio de primavera, respectivamente.
La mayoría de movimientos fuera del Valle de Sacramento ocurren después de la
inundación post-cosecha de los arrozales donde drenan a finales del invierno. En
contraste, L. scolopaceus (n= 12) y C. alpina (n= 30) que fueron marcados en el
Valle de San Joaquín, donde la inundación de su hábitat es más constante
durante el invierno, tuvieron 0,03 y 0,00 probabilidad de moverse fuera de la
región. Los resultados preliminares destacan la conectividad entre tres
importantes complejos de humedales en California y sugiere que el total de área
usada por aves playeras invernantes esta asociada probablemente con la
magnitud de variación en la disponibilidad del hábitat.
SHOREBIRD MOVEMENTS AMONG WETLAND AND AGRICULTURAL
LANDSCAPES OF THE KLAMATH BASIN AND THE CENTRAL VALLEY OF
CALIFORNIA
Long-billed Dowitchers (Limnodromus scolopaceus) and Dunlin (Calidris alpina)
are among the most numerous species of non-breeding shorebirds that use the
freshwater wetland and agricultural landscapes in California. In 2012, we
captured and radio-marked Long-billed Dowitchers during fall migration in the
Klamath Basin, and Long-billed Dowitchers and Dunlin in the Sacramento Valley
and the San Joaquin Valley during early winter, to assess migratory and overwinter movements. We tracked marked birds between October and April using
aerial telemetry and estimated the probability of movement between and within
regions. Migrating Long-billed Dowitchers that were radio-marked in the Klamath
Basin (n= 29) had a 0,54 probability of occurring in the Central Valley at some
point between October and February. Long-billed Dowitchers (n= 9) and Dunlin
(n= 38) that were radio-marked in the Sacramento Valley had a 0,22 and 0,29
probability of moving to the San Joaquin Valley at some point during the winter
or early spring, respectively. Most movements out of the Sacramento Valley
occurred after post-harvest flooded rice fields were drained in late winter. In
contrast, Long-billed Dowitchers (n= 12) and Dunlin (n= 30) that were radiomarked in the San Joaquin Valley, where flooded habitat is more constant
through the winter, had a 0,03 and 0,00 probability of movement outside that
region. Our preliminary results highlight shorebird connectivity between three
important wetland complexes in California, and suggest the total area used by
wintering shorebirds is likely associated with the magnitude of variation in
habitat availability.
Brown, Stephen
RED DE TRABAJO DEMOGRÁFICO EN AVES PLAYERAS DEL ÁRTICO:
COMPRENDIENDO LAS CAUSAS DEL DECLINE DE AVES PLAYERAS
Charla 8
Stephen C. Brown, ([email protected]), Manomet Center for Conservation
Sciences; Richard B. Lanctot, ([email protected]), US Fish & Wildlife
Service; Brett K. Sandercock, ([email protected]), Kansas State University.
Los factores que limitan las poblaciones de aves playeras en los sitios de
reproducción en el Ártico son poco comprendidos. Al mismo tiempo,
disminuciones poblacionales han sido sugeridas para muchas especies en
Norteamérica. En 2010, se estableció la “Red de trabajo demográfico en Aves
Playeras del Ártico”, un esfuerzo de colaboración internacional entre agencias del
gobierno y vida silvestre, organizaciones sin fines de lucro e instituciones
académicas destinadas a obtener información demográfica importante de
especies focales para identificar mecanismos responsables de la disminución de
aves playeras en zonas de reproducción. Actualmente la red incluye 16 sitios en
el Ártico: Nome, Barrow, Cabo Krusenstern, Río Ikpikpuk, Río Colville, Bahía
Prudhoe y Río Canning en Alaska, Delta Mackenzie, Isla Bylot, Igloolik, Isla Coats,
Bahía East, Churchill y Burntpoint Creek en Canadá, y Río Lower Khatanga y Delta
del Río Chaun en Rusia. Se presenta una síntesis de las actividades de los
primeros tres años (2010-2012), de este proyecto de cinco años y se compara a
cinco especies focales (Calidri mauri, C. pusilla, C. alpina, Phalaropus lobatus y P.
fulicarius) en los 16 sitios de la Red. Se encontraron más de 1000 nidos/año
pertenecientes a 20 especies de playeros y se anillaron más de 1.200 adultos/año
de 16 especies. Para comprender mejor la influencia de factores ecológicos sobre
patrones demográficos se consideran variables ambientales incluyendo
disponibilidad de presas alternativas, conteo de depredadores, abundancia de
invertebrados y biomasa, fenología del deshielo y condiciones climáticas diarias.
Además se ayudó a financiar 17 proyectos relacionados con la ecología de
playeros aprovechando la Red de trabajo en colaboración para abordar una
amplia gama de temas como la conectividad migratoria y salud de las aves.
THE ARCTIC SHOREBIRD DEMOGRAPHICS NETWORK: UNDERSTANDING
CAUSES OF SHOREBIRD DECLINES
Factors limiting populations of Arctic nesting shorebird populations are poorly
understood. At the same time, population declines have been suggested for many
species in North America. In 2010, we formed the Arctic Shorebird Demographics
Network (Network), an international collaborative effort among governmental
wildlife agencies, non-profit conservation organizations, and academic
institutions aimed at gathering critical demographic information on a suite of
focal species to identify mechanisms behind shorebird declines on the breeding
grounds. The Network now includes 16 sites across the arctic: Nome, Barrow,
Cape Krusenstern, Ikpikpuk River, Colville River, Prudhoe Bay, and Canning River
in Alaska, Mackenzie Delta, Bylot Island, Igloolik, Coats Island, East Bay,
Churchill, and Burntpoint Creek in Canada, and Lower Khatanga River and Chaun
River Delta in Russia. We will summarize Network activities from the first three
years (2010 – 2012) of this five year project and make comparisons among five
focal species (Semipalmated and Western Sandpipers, Dunlin, and Red-necked
and Red Phalaropes) across the 16 Network sites. In 2010, 2011, and 2012 we
located over 1000 nests/year belonging to 20 shorebird species, and banded over
1.200 adult shorebirds/year belonging to 16 species. To better understand the
influences of ecological factors on demographic patterns, we examined
environmental variables including alternative prey availability, predator counts,
invertebrate abundance and biomass, snowmelt phenology, and daily weather
conditions. We also helped support 17 related projects on shorebird ecology that
took advantage of the Network of sites working collaboratively to address a wide
range of issues such as migratory connectivity and avian health.
Burle,
Helene*
Charla 9
Marie-
CONSERVACION DEL PLAYERO DE TUAMOTU (Prosobonia parvirostris) A
TRAVÉS DE ERRADICACIÓN DE RATAS Y TRASLOCACIÓN DE AVES
Marie-Helene Burle, ([email protected]), Centre for Wildlife Ecology, Simon
University; Madeleine Pott, ([email protected]),
Conservation; Richard Griffiths, ([email protected]),
Conservation; David B. Lank, ([email protected]), Centre for Wildlife Ecology,
Fraser
Island
Island
Simon
Fraser University.
Las Islas del Pacífico han visto más extinciones y extirpaciones que ningún otro
lugar. Esas pérdidas son atribuibles a alteraciones del hábitat, introducción de
patógenos y depredadores y depredación por humanos. Un ejemplo de un grupo
casi desaparecido es la tribu de aves playeras Prosoboniini. Su último
representante es el playero de Tuamotu (Prosobonia parvirostris) que subsiste en
un puñado de atolones remotos en la Polinesia Francesa y despliega adaptaciones
únicas entre las aves playeras. Actualmente, los mamíferos introducidos son su
principal amenaza. La situación de conservación de la especie puede aliviarse
erradicando las ratas, tanto en sitios ocupados por ella como en los que haya
sido extirpada, en estos últimos, unido a la translocación desde poblaciones
existentes. Ya algunas erradicaciones han creado opciones para translocación.
Experimentalmente probamos las preferencias de hábitat de la especie y
usaremos los resultados para priorizar estas opciones. Nuestros datos
demográficos y de conteos muestran que donde no son perturbados, los playeros
de Tuamotu alcanzan densidades extremas y que ese exceso de aves que no
pueden adquirir un territorio puede reemplazar aves translocadas sin peligro
para las poblaciones. Mantuvimos con éxito 18 individuos en cautiverio hasta
tres semanas demostrando la resiliencia de la especie ante la logística de
translocaciones. A través de una erradicación de ratas a pequeña escala (un raro
ejemplo de erradicación conducida para aves playeras) probamos métodos para
mitigar impactos potenciales sobre los Playeros de Tuamotu. Los resultados de
esta investigación son promisorios para esfuerzos de recuperación e informarán
acciones de conservación para esta distintiva especie.
CONSERVATION OF THE TUAMOTU SANDPIPER (Prosobonia parvirostris)
ENDANGERED SHOREBIRD ENDEMIC TO EAST POLYNESIA THROUGH RAT
ERADICATIONS AND BIRD TRANSLOCATIONS
Pacific Islands have seen more bird extinctions and extirpations than any other
place. These losses are attributed to early human predation, habitat alterations
and introductions of predators or pathogens. An example of a group that almost
disappeared is the shorebird tribe Prosoboniini, formerly widespread throughout
East Polynesia. Its last representative, the Tuamotu Sandpiper (Prosobonia
parvirostris), subsists on a handful of remote atolls in French Polynesia and
displays adaptations unique amongst shorebirds. Introduced mammals are the
primary current threat to the species and its endangered status could be
alleviated through 1/ rat eradications at sites where the species or a congeneric
was extirpated and translocations of birds from current populations to these
sites and 2/ rat eradications at sites still occupied by the species. Several rat
eradications on Prosoboniid-free islands are underway and will create options for
translocations. We experimentally tested habitat preference of the species and
will use results to rank these sites. Our demographic and survey data show that
where left undisturbed, Tuamotu Sandpipers reach extreme densities and that
surplus birds which cannot acquire a territory would replace translocated birds,
resulting in no population harm. We successfully kept 18 birds in captivity for up
to three weeks, demonstrating the species’ resilience to the logistics of
translocations. Through a small-scale rat removal (a rare example of an
eradication conducted for shorebirds), we tested methods to mitigate potential
impacts to Tuamotu Sandpipers. Results from our research offer promise for
future recovery efforts and will inform conservation actions for this distinctive
species.
Campos, Alberto
DUAS ÁREAS PRIORITÁRIAS PARA CONSERVAÇÃO DE AVES LIMÍCOLAS NO
NORDESTE DO BRASIL
Charla 10
Alberto A. Campos, ([email protected]); Weber A. de Girão e Silva,
([email protected]); Jason A. Mobley, ([email protected]); Fábio P.
Nunes, ([email protected]), Aquasis–Associação de Pesquisa e Preservação de
Ecossistemas Aquáticos, Ceará-Brazil.
A costa brasileira se estende por 7.400 Km e abrange uma porção significativa do
corredor migratório Atlântico das Américas. A costa semi-árida do nordeste –
incluindo três estados (Piauí, Ceará e Rio Grande do Norte), onde a Caatinga
encontra o oceano – representa 12% do total da costa do país, e é uma das
porções menos conhecidas em termos de pesquisa e monitoramento de aves
limícolas. Os esparsos estuários desta zona costeira são caracterizados por
acentuadas variações sazonais, com uma estação chuvosa curta e altamente
irregular que nem sempre coincide com o pico do periodo migratório dos
Charadriiformes neárticos. Nesta paisagem dominada por campos de dunas, duas
localidades – distantes 600 Km – destacam-se pelo seu uso frequente por aves
migratórias: o estuário da Ilha Grande (41°16’W, 2°55’S) e o Banco dos Cajuais,
uma vasta planície de maré no litoral leste do Ceará (41°16’W, 2°55’S). Mais de
uma década de dados coletados pela Aquasis indicam uma diversidade de 17
espécies de migrantes neárticos, incluindo registros novos para o Brasil (fuselo,
Limosa lapponica) e a subespécie altamente ameaçada do maçarico-de-papovermelho (Calidris canutus rufa). Em um único bando, cerca de 2.000 Calidris
canutus apresentando bandeirolas coloridas de quarto países diferentes foram
observados. Ambas as localidades encontram-se ameaçadas pela ocupação da
zona costeira (principalmente fazendas de camarão) e são oficialmente
consideradas como ‘áreas prioritárias para conservação’. A Aquasis tem se
dedicado a promover a criação de áreas protegidas federais, porém esforços
integrados mais amplos serão necessários para monitorar e conservar estes
habitáts críticos para as aves limícolas.
TWO PRIORITY AREAS FOR SHOREBIRD CONSERVATION IN NORTHEASTERN
BRAZIL
The coast of Brazil spans nearly 7.400 Km and includes a significant portion of
the Atlantic Flyway of the Americas. The semi-arid coastline of northeastern
Brazil - encompassing three states (Piauí, Ceará and Rio Grande do Norte) where
the Caatinga biome meets the ocean - represents more than 12% of the country's
total coastline, and is one of its least known portions in terms of shorebird
monitoring and research. The few estuaries in this coastal region are
characterized by marked seasonal fluctuations, with a short-lived and highly
irregular wet season that does not always overlap with the peak migration period
of Nearctic Charadriiformes. In this rugged landscape dominated by sand dunes,
two sites – 600 Km apart – are notable for their consistent use by migratory
shorebirds: the Ilha Grande estuary (41°16’W, 2°55’S) and the Cajuais Bank, an
extensive intertidal flat in eastern Ceará (41°16’W, 2°55’S). More than a decade of
data collected by Aquasis indicates a diversity of 17 species of northern
shorebird migrants, including novel records for Brazil (Bar-tailed Godwit, Limosa
lapponica) and the critically endangered subspecies of Red Knot (Calidris canutus
rufa). Up to 2.000 Red Knots and color-coded flags from four different countries
of origin have been recorded in a single flock. Both locations face similar threats
from coastal development (particularly shrimp farming) and are considered
priority areas for conservation. Aquasis is working to facilitate the creation of
federally protected areas, but broader integrated efforts will be necessary to
monitor and conserve these critical shorebird habitats.
Carbajal, Mirta
Charla 11
20 AÑOS DE AVANCES Y RETROCESOS EN EL SISTEMA DE GOBERNANZA DEL
ANP BAHÍA DE SAN ANTONIO, PATAGONIA ARGENTINA
Mirta N. Carbajal, ([email protected]), Fundación Inalafquen, San Antonio
Oeste, Río Negro, Argentina.
Desde los años 90, tras la creación del ANP Bahía de San Antonio (BSA) en la
Patagonia Argentina; la Fundación Inalafquen promueve la conservación de
lugares de descanso y alimentación de las aves playeras que habitan este Sitio
Internacional de la RHRAP. Así, tras una década de un proceso informal
establecido con las autoridades competentes para el manejo consensuado de
BSA, en 2005 se logró formalizar un sistema de gobernanza participativo y
contemplado en el marco legal, constituyéndose la Autoridad Local de
Conservación (ALC), integrada por ONGs locales (Fundación Inalafquen y
Fundación Patagonia Natural) y OGs (Municipio de San Antonio, Autoridad
Ambiental Provincial de Río Negro e Instituto de Biología Marina y Pesquera
Storni). De carácter consultivo y construyendo consensos, la ALC logró
importantes avances en el manejo de esta área con grandes conflictos de uso,
incluyendo la realización de un Plan de Manejo para BSA. Pero, desde 2012, las
nuevas autoridades ambientales provinciales no manifestaron interés en
continuar este proceso: no ratificaron formalmente el Plan de Manejo, ni
responden a los pedidos de convocar a reuniones de la ALC. Paralelamente, el
Municipio eliminó la Comisión de Planificación Municipal, donde acordábamos
importantes decisiones para BSA. En este difícil contexto, buscamos modos de
restablecer la buena gobernanza de BSA: un sitio clave de la RHRAP.
20 YEARS OF ADVANCES AND RETREATS IN THE GOVERNANCE SYSTEM OF
SAN ANTONIO BAY NATURAL PROTECTED AREA, PATAGONIA ARGENTINA
Since the 90's, after the creation of San Antonio Bay Protected Area (BSA),
Patagonia, Argentina, Inalafquen Foundation (FI) works promoting the
conservation of shorebirds`s feeding and resting areas. After a decade of an
informal process developed with competent authorities for the consensual
handling of the ANP, in 2005 the participative system of governance
contemplated within the legal framework was established as the Conservation
Local Authority (ALC), integrated by local NGOs (FI and Fundacion Patagonia
Natural), GOs (Municipio de San Antonio, Autoridad Ambiental Provincial de Rio
Negro), and technicians (Intituto de Biologia Marina y Pesquera Stormi), was
formed. Because of its consultative posture and its ability for consensual
developments, important advances, such as the realization of the Management
Plan were achieved despite the great pressures and conflicts of this particular
site. However, since 2012, the new provincial authorities have not manifested
interest to continue with this process. They have not approved the Management
Carbajal, Mirta
Charla 12
Plan, nor have they responded the requests to make ALC functional. Accordingly,
the Planning Commission, which also decided on important issues for the ANP,
was eliminated by municipal authorities. Despite the difficult context and the
lack of political interest, the search for ways to re establish good governance
continues.
FESTIVALES DE AVES PLAYERAS EN LA BAHÍA DE SAN ANTONIO,
PATAGONIA ARGENTINA: 4 AÑOS DE APRENDIZAJE Y ADAPTACIÓN
Mirta N. Carbajal, ([email protected]), Fundación Inalafquen, San Antonio
Oeste, Río Negro, Argentina.
Desde 2010, cada marzo, la Fundación Inalafquen organiza Festivales de Aves
Playeras en el ANP Bahía de San Antonio, Patagonia Argentina, Sitio Internacional
de la RHRAP. Luego de una exitosa primera experiencia, enmarcada en una
Campaña de Orgullo durante 2009-2010 junto a Rare Conservation, la inclusión
de la realización de la Semana de las Aves Playeras Migratorias en una ley
provincial y su declaración de Interés Provincial y Municipal facilitó la gestión de
subsidios y colaboraciones estatales que dieron continuidad a los festivales.
Capitalizando la experiencia adquirida y la imagen proactiva de Fundación
Inalafquen, para el IV Festival en 2013 se difundieron campañas gráficas en
medios masivos de comunicación y redes sociales, logrando que se financiara
fundamentalmente con aportes del sector privado y estableciendo lazos con
instituciones y personas que pocos consideraban como potenciales aliados en la
conservación del ANP. Se destaca como uno de los máximos avances de nuestros
festivales la posibilidad de difundir eficazmente mensajes de conservación
combinados con una auténtica celebración popular y cultural en una comunidad
orgullosa de su patrimonio natural, que desea cuidarlo y compartirlo con los
visitantes. Actualmente se trabaja en conjunto con otros sitios argentinos de la
RHRAP para compartir experiencias y aprendizajes de estos primeros festivales
en el país.
SHOREBIRDS FESTIVALS IN SAN ANTONIO BAY, PATAGONIA, ARGENTINA: 4
YEARS OF LEARNING AND ADAPTATION.
Each March since 2010, Inalafquen Foundation organizes Shorebirds Festivals in
the San Antonio Bay SAB Natural Protected Area, Patagonia, Argentina, a
WHSRN´s International Site. After our first successful experience within the
framework of a Pride Campaign with Rare Conservation during 2009-2010, the
inclusion and realization of a Shorebirds Week in a provincial law and the
Interest Statement provided by provincial and municipal authorities with grants
and other collaborations, gave continuity to the festivals. Capitalizing on the
acquired experience and Inalafquen Foundation´s proactive image, the IV Festival
in 2013 was promoted by social networks and mass media advertisement
attracting private funds that helped financing it. Furthermore, relationships with
individuals and institutions priorly considered only by a few to be likely allies in
the conservation of the ANP were established. Considered one of the most
important advances achieved through our festivals was the chance to
disseminate the message about conservation together with an authentically
popular and cultural celebration within a community proud of its natural
heritage willing to guard it and share it with all visitors. The combined work with
other RHRAP cites in Argentina continues at the present time in an effort to
share the experiences and learning from the country's first festivals of this kind.
Carlos, Nancy
ESTUDIOS INTERDISCIPLINARIOS: PROGRAMAS
ESTADO DE SALUD DE AVES PLAYERAS
DE
ANILLAMIENTO
Y
Poster 3
Catherine
Dupont,,
Paloma
Alcázar,
([email protected]), División de Medicina de la Conservación, Centro de
Ornitología y Biodiversidad CORBIDI; Eveling Tavera, ([email protected]),
Programa
de
Anillamiento
(PAC)
CORBIDI,
Perú;
Nancy
Carlos,
([email protected]), División de Medicina de la Conservación, Centro
de Ornitología y Biodiversidad CORBIDI.
Si bien los estudios en aves playeras y programas de anillamiento están
ampliamente distribuidos en el Hemisferio, existe escaza información sobre el
estado de salud de estas aves, siendo en su mayoría información relacionada a
estudios de salud pública o hallazgos oportunistas. Dada la tendencia a la
declinación de poblaciones de aves playeras a nivel mundial, es necesario generar
información de forma sistemática y regular que permita identificar y comprender
la dinámica de los agentes infecciosos que se encuentran en ellas, así como
evaluar los factores que pueden alterar dicha relación y puedan tener un efecto
en la morbilidad y/o mortalidad en poblaciones de aves migratorias. La
participación de profesionales de diversas áreas, como veterinarios, en
programas de anillamiento pueden enriquecer los estudios y maximizar los
recursos (humanos, logísticos y económicos) generando información más amplia
sobre la ecología de estas aves. Un ejemplo de ello es la propuesta del Programa
de Salud de Aves Playeras del Centro de Ornitología y Biodiversidad (CORBIDI),
en el cual se plantea para una primera etapa, generar información de línea base
sobre hematología, parasitología y bacteriología, en colaboración con el Programa
de Anillamiento de la misma institución, para en una segunda etapa afinar
estudios de vigilancia en patógenos específicos, que puedan poner en riesgo
poblaciones de aves playeras. El presente trabajo propone la implementación de
estudios de salud de línea base en programas de anillamiento, y plantea la idea
de establecer espacios que permitan diseñar proyectos, estandarizar y compartir
metodologías de trabajo.
INTERDISCIPLINARY STUDIES: BANDING PROGRAMS AND HEALTH STATUS
FOR SHOREBIRD
While studies on shorebirds and banding programs are widely distributed in the
hemisphere, there is insufficient information about health status for these birds,
being mostly related information public health studies or opportunistic findings.
Given the trend of declining shorebird populations worldwide, is necessary to
generate information systematically and regularly to identify and understand the
dynamics of infectious agents, and to evaluate the factors that can alter this
relationship and may have an effect on morbidity and/or mortality in
populations of migratory birds.
The participation of professionals from various fields, such as veterinarians,
banding programs can enrich studies and maximize the resources (human,
logistical and financial) generating more comprehensive information about these
birds ecology.
An example of this is the proposed “Health Program of Shorebird” from
Ornithology and Biodiversity Center (CORBIDI), which arises for the first stage,
generate baseline information on hematology, parasitology and bacteriology, in
collaboration with the Banding program at the same institution, in a second stage
to refine surveillance studies of specific pathogens, which could jeopardize
shorebird populations. This proposes the implementation of health studies at
baseline banding programs, and raises the idea of designing spaces that allow
projects, standardize and share methodologies.
Carmona, Roberto
¿CUÁNTOS PLAYEROS ROJIZOS (Calidris canutus roselaari) PASAN POR EL
ALTO GOLFO DE CALIFORNIA EN PRIMAVERA? EVIDENCIAS DE DOS
OLEADAS MIGRATORIAS
Charla 13
Roberto Carmona, ([email protected]); Nallely Arce, ([email protected]);
Victor
Ayala-Pérez,
Hugo
Ortiz,
Guadalupe
Morán,
Laboratorio de Aves, Universidad Autónoma de Baja California Sur; Adriana
Hernández-Alvarez, ([email protected]), Departamento de Ecología
Marina, Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada.
Para determinar la importancia del Golfo de Santa Clara, Sonora, en la migración
primaveral del Playero Rojizo del Pacífico (Calidris canutus roselaari)
permanecimos en el área entre el 15 de marzo y el 15 de mayo de 2012. Durante
este período realizamos tres actividades: censos, observaciones (perfil abdominal
y patrón de coloración del plumaje) y reobservaciones de aves anilladas. Los
censos indicaron que la zona fue utilizada al menos por 4.500 aves. Sin embargo,
aparentemente a principios de abril abandonaron el área 2.500 aves y en la
tercera semana del mismo mes arribaron 2.000 “nuevos” individuos. Respecto al
perfil abdominal observamos un constante aumento, es decir las aves llegaron
con masa corporal bajas y la aumentaron en la zona, resaltamos un incremento
de aves delgadas entre la segunda y la tercer semana de abril (“nuevos”
organismos). Determinamos un cambio constante en la coloración del plumaje de
las aves, con un incremento de aves con muda retrasada en la tercera semana de
abril. Realizamos 244 reobservaciones de al menos 138 aves anilladas, con un
incremento en el número de “nuevos registros” entre la segunda y la tercera
semana de abril. Así las abundancias observadas, los cambios en el perfil
abdominal, en el patrón de coloración del plumaje y en los “nuevos” individuos
reobservados sugieren el paso de dos oleadas migratorias. Esto implicaría que el
área fue utilizada por un mínimo de 6.500 aves, es decir por el 40% del total
poblacional de esta subespecie.
HOW MANY RED KNOTS (Calidris canutus roselaari) PASS THROUGH THE
ALTO GOLFO DE CALIFORNIA IN SPRING? EVIDENCE OF TWO MIGRATORY
WAVES
To determine the importance of the Golfo de Santa Clara, Sonora, during the
northward migration of the Red Knot (Calidris canutus roselaari) we surveyed the
area between March 15 and May 15, 2012. During this period we did three
activities: surveys, observations (abdominal profile and plumage color pattern),
and resightings. The surveys indicated that the area was used by at least 4.500
birds. However, in early April 2.500 birds left the area and in the third week of
the month 2.000 "new" individuals arrived. Regarding the abdominal profile, we
observed a constant increase, indicating that the birds arrived with low body
mass and increased during the survey, and we noticed an increase in thin birds
between the second and the third week of April ("new" birds). We determined a
constant change in the color of the plumage of the birds, with an increase in
birds with delayed molt in the third week of April. We made 244 resightings of at
least 138 marked birds, with an increase in the number of "new records" between
the second and third week of April. Thus based on the observed abundances, the
changes in abdominal profiles, in plumage coloration pattern, and in the "new"
re-resighted individuals, this suggests the passage of two migratory waves. This
would imply that the area was used for at least 6.500 birds, i.e. 40% of the total
population of the roselaari subspecies.
Carmona, Roberto
PROPUESTA DE UN PLAN DE MONITOREO DE AVES PLAYERAS PARA LA
RESERVA DE LA BIOSFERA MARISMAS NACIONALES, NAYARIT, MÉXICO
Charla 14
Roberto Carmona, ([email protected]); Luis Mendoza, ([email protected])
Laboratorio de Aves, Universidad Autónoma de Baja California Sur; Emmanuel
Miramontes,
Eduardo
Cortés,
([email protected]); Miguel Cruz, ([email protected])
Programa de Conservación de aves. Pronatura Noroeste, A.C.
Marismas Nacionales es uno de los sitios más importantes del noroeste mexicano
para aves playeras. En 1992 el área fue reconocida por la RHRAP (Importancia
Internacional). Pese a su importancia es poco el conocimiento científico de la
zona. Con la finalidad de proponer un plan de monitoreo adecuado realizamos
dos visitas prospectivas a 50 sitios potencialmente importantes (septiembre y
octubre 2010). Con base en estas visitas seleccionamos 16 de ellos, los que
visitamos mensualmente (noviembre 2010 a junio 2011), para identificar y
contabilizar las aves playeras presentes. Una vez terminadas las visitas
seleccionamos ocho de los 16 sitios, considerando la abundancia de aves y su
pertinencia geográfica. Relacionamos la abundancia en los ocho sitios
seleccionados (variable independiente) con la abundancia total (variable
dependiente) mediante una línea recta. El modelo presentó un excelente ajuste (r2
= 0,998; p < 0,01). Para evaluar la eficiencia de la propuesta, en la temporada
siguiente realizamos cinco visitas mensuales (noviembre 2011 a marzo 2012), en
éstas se recorrieron los 16 sitios nuevamente. Basados en las abundancias de los
ocho sitios seleccionados predijimos la abundancia calculada que debió haber en
los 16. Relacionamos la abundancia calculada con la observada mediante una
línea recta (pendiente 1 y ordenada al origen 0). El ajuste indico nuevamente una
estrecha relación (r2 = 0,991; p < 0,01). Por lo que la elección realizada es
adecuada y permite extrapolar el número total de aves a partir de sus
abundancias en los ocho sitios seleccionados. Este plan de monitoreo se está
efectuando actualmente.
PROPOSING A MONITORING PLAN FOR SHOREBIRDS AT RESERVA DE LA
BIOSFERA MARISMAS NACIONALES, NAYARIT, MEXICO
Marismas Nacionales is one of the most important sites for shorebirds in
Northwestern Mexico. In 1992 the area was recognized by WHSRN (International
Importance). Despite its importance there is little scientific knowledge of the
area. In order to propose an appropriate monitoring plan we made two
prospective visits to 50 potentially important sites (September and October
2010). Based on these visits, we selected 16 of them, which we visited monthly
(November 2010 to June 2011), to identify and count all the shorebirds. Upon
completion of the visits we selected eight of the 16 sites, considering the
abundance of birds and geographic relevance. We related the abundance in the
eight sites selected (independent variable) with the total abundance (dependent
variable) using linear regresssion. The model showed an excellent fit (r2 = 0,998; p
< 0,01). To evaluate the efficiency of the proposal, in the following season we
surveyed shorebirds in the 16 sites again in five monthly visits (November 2011
to March 2012). Based on the abundances of the eight selected sites we predicted
the abundance at our 16 sites. We related the calculated abundance with our
observed values using linear regression (slope 1 and intercept 0). The model
produced another close relationship (r2 = 0,991; p < 0,01). So the choice made is
adequate and allows reliably extrapolation of the total number of birds from
their abundances in the eight selected sites. This monitoring plan is currently
being applied.
Catlin, Daniel
EL EFECTO DE LA CONDICIÓN CORPORAL SOBRE LA ADECUACIÓN A CORTO
Y LARGO PLAZO: ¿POR QUÉ LOS CHORLITOS GORDOS PODRÍAN SER
MEJORES CHORLITOS?
Charla 15
Daniel H. Catlin, ([email protected]); James D. Fraser, ([email protected]); Kelsi Hunt,
([email protected]); Meryl Friedrich,
([email protected]); Sarah Karpanty,
([email protected]), Department of Fish and Wildlife Conservation, Virginia Tech.
La condición individual de pollos precociales previo a volantones puede tener
impactos sobre la supervivencia de pollos y su crecimiento poblacional. Sin
embargo, poco se conoce, acerca de los posibles efectos subletales y crónicos de
la mala condición corporal sobre la adecuación de por vida. Se estudio la relación
de la condición de volantones con supervivencia a corto y largo plazo y con
medidas de éxito reproductivo en Charadrius melodus anidando en el Río
Missouri desde 2005-2012. Adicionalmente, examinamos variables de manejo y
ecológicas para determinar cuales fueron determinantes para el crecimiento y
condición de volantones. Se encontró que la condición de volantones no estuvo
solo asociada con la supervivencia al año de eclosión, también fue positivamente
correlacionado con supervivencia en años subsecuentes, de tal manera, aves en
mejor condición hasta volantones tuvieron alta supervivencia de por vida que
aquellos en peor condición. Además, pollos que llegaron a volantones en mejor
condición que otros, suelen tener mejor condición como adultos. El crecimiento y
condición de volantones fue relacionado a medidas de condiciones parentales,
disponibilidad de hábitat para forrajear y condiciones ambientales. En particular,
la densidad de individuos por unidad de sustrato de forrajeo fue negativamente
correlacionada con tasas de crecimiento y a la condición de pollos hasta
volantones. En el Río Missouri, las políticas de administración de agua tienden a
incrementar la densidad durante la crianza de pollos, afectando potencialmente
la adecuación a largo plazo de los chorlitos. Estos resultados indican que existen
efectos de arrastre significativos de la condición de pollos que podrían ser
capitalizados por los administradores para mejorar la adecuación de la
población.
THE EFFECT OF BODY CONDITION ON SHORT- AND LONG-TERM FITNESS:
WHY FAT PLOVERS MAY BE BETTER PLOVERS
Individual condition of precocial chicks prior to fledging can have significant
impacts on chick survival and thus population growth. Less is known, however,
about the potential sub-lethal and chronic effects of poor body condition on
lifetime fitness. We studied the relationship of chick fledging condition with
short- and long-term survival and with measures of reproductive output in piping
plovers nesting on the Missouri River from 2005–2012. In addition, we examined
ecological and management variables to determine which of these were
determining the growth and condition of chicks at fledging. We found that the
condition of fledglings was not only associated with hatch-year survival, but also
was positively correlated with survival in subsequent years, such that birds in
better condition at fledging had higher lifetime survival than those in worse
condition. Moreover, chicks that fledged in better condition than others, tended
to be in better condition as adults. Chick growth and condition at fledging were
related to measures of parental condition, availability of foraging habitat, and to
environmental variables. In particular, the density of individuals per unit of
foraging substrate was negatively correlated with the rate of chick growth as well
as the condition of chicks at fledging. On the Missouri River, water management
policies tend to increase densities during chick rearing, potentially affecting the
long-term fitness of the plovers. Our results indicate that there are significant
carryover effects of chick condition that could be capitalized on by managers to
improve overall population fitness.
Cejas, Walter E.
MONITOREO DE AVES PLAYERAS EN LAGUNA MAR CHIQUITA, CÓRDOBA,
ARGENTINA: 8 AÑOS DE UN PROYECTO DE EDUCACIÓN AMBIENTAL
Charla 16
Walter E. Cejas, ([email protected]), Museo de Zoología y Colegio Nacional
de Monserrat. Universidad Nacional de Córdoba.
Se estudió la diversidad de aves playeras en un sector del área sur de la Reserva
Natural de Usos Múltiples Bañados del Río Dulce y Laguna Mar Chiquita,
Córdoba, Argentina, declarada como Sitios Ramsar, Living Lakes, Sitio AICA, e
integra la Red Hemisférica de Reservas para Aves Playeras. Los monitoreos se
llevaron a cabo durante 8 años, en el marco del proyecto “De punta a punta en la
migración de las aves playeras: un programa de educación ambiental
interprovincial”. El mismo fue declarado de interés educativo por la legislatura
provincial, y tuvo como principal objetivo, monitorear aves playeras con alumnos
de seis escuelas de nivel medio de enseñanza. Se realizaron dos muestreos
anuales en primavera (entre octubre y noviembre), en diversos ambientes:
pastizales, campos de cultivo, bañados de agua dulce, playas, bordes e interior de
la laguna de agua salada, y playas y desembocadura del Río Xanaes,
constituyendo éstos dos últimos ambientes los de mayor diversidad. Se registró
un total de 20 especies de aves playeras, de las cuales 13 (el 65%) son
consideradas migratorias Neárticas, cinco son residentes y dos migratorias
Australes. Las especies más abundantes fueron Calidris fuscicollis, Tringa flavipes
y Phalaropus tricolor. Estos resultados confirman la importancia de estas áreas
como sitios de alimentación y descanso para las aves playeras migratorias
Neárticas y el desarrollo de programas de educación ambiental a lo largo de
varios años, que contribuyan a promover la conservación de las aves y
ecosistemas.
SHOREBIRD MONITORING IN MAR CHIQUITA LAKE, CÓRDOBA, ARGENTINA:
8 YEARS OF AN ENVIRONMENTAL EDUCATION PROJECT
We studied the diversity of shorebirds in a region of the southern Dulce River
Marshes and Mar Chiquita Lake Multiple Use Reserve, Córdoba, Argentina,
declared as Ramsar site, Living Lakes IBA, and part of the Western Hemisphere
Shorebird Reserve Network. The monitoring was carried out for eight years, as
part of the project “From end to end in migrating shorebirds: an
interprovincial environmental education program”. It was of educational interest
to the provincial legislature, and the main objective is to monitor shorebirds with
the help of students from six grades levels. There were two annual samples in
spring (October and November), which included several habitats: grasslands,
fields, freshwater marshes, beaches, shoreline, salt-water lake, and the beaches
and mouth of the Xanaes River. These last two were the habitats with the greatest
diversity. We recorded a total of 20 shorebird species, of which 13 (65%) are
considered Nearctic migrants, five are considered residents and two are Austral
migrants. The most abundant species were Calidris fuscicollis, Tringa flavipes and
Phalaropus tricolor. These results confirm the importance of these areas as
feeding and roosting sites for Nearctic migratory shorebirds. We also
demonstrate the development of environmental education programs over several
years to help promote the conservation of birds and ecosystems.
Churchwell,
T.*
Roy
USO DE HÁBITAT DE FORRAJEO POR AVES PLAYERAS DURANTE LA
TEMPORADA POST-REPRODUCTIVA EN LA COSTA DEL MAR BEAUFORT,
ALASKA, EUA
Charla 17
Roy T. Churchwell, ([email protected]), Department of Biology and Wildlife,
University of Alaska Fairbanks; Abby N. Powell, ([email protected]), US
Geological Survey, Alaska Cooperative Fish & Wildlife Research Unit, and
Department of Biology and Wildlife, University of Alaska Fairbanks; Steve
Kendall, ([email protected]), Hakalau Forest National Wildlife Refuge;
Stephen Brown, ([email protected]), Manomet Center for Conservation
Sciences.
Muchas especies de aves playeras que anidan en la Planicie Costera Ártica,
Alaska, Estados Unidos, se reúnen en los deltas de ríos durante la temporada
post-reproductiva. La disponibilidad de alimento y uso de estos deltas era
desconocido previo a este trabajo. Se monitorearon aves playeras durante el
periodo post-reproductivo como el pre-migratorio y al inicio de la migración en
tres deltas del Mar de Beaufort en julio y agosto 2009-2012. Se colectaron datos
de la abundancia de playeros, distribución, niveles de triglicéridos e isotopos
(Carbón y Nitrógeno) de sangre y suero. Junto con los monitoreos, se
recolectaron muestras de núcleos para determinar la abundancia de
invertebrados, distribución y su firma isotópica. Resultados preliminares
muestran que tanto taxa de agua dulce como salada conforman la comunidad de
invertebrados presentes. La inspección inicial de la distribución de aves e
invertebrados indica que las aves playeras se enfocan en alimentarse en áreas
con alta abundancia de invertebrados. Se encontró una separación de valores en
Carbón y Nitrógeno entre células y suero de sangre de los playeros con más
muestras por analizar y se determinará los niveles de triglicéridos de los
playeros, que indiquen tasas de engorde, para buscar asociaciones entre la
abundancia de invertebrados y niveles de triglicéridos. Esta información podría
ayudar a determinar la importancia de este hábitat para la migración de aves
playeras y su contribución al ciclo anual. También se ofrecerá una línea base de
datos que puede ser usada para planes de manejo ante el impacto del cambio
climático o estresores como la explotación petrolera en el mar.
SHOREBIRD USE OF FORAGING HABITAT DURING THE POST-BREEDING
SEASON ON THE COAST OF THE BEAUFORT SEA, ALASKA, USA
Many shorebird species nesting on the Arctic Coastal Plain, Alaska, USA assemble
on river deltas during the post-breeding season. Food resource availability and
use at these deltas was unknown prior to our research. We surveyed shorebirds
during the post-breeding period as pre-migration staging and migration began at
three Beaufort Sea deltas in July and August 2009-2012. We collected data on
shorebird abundance, distribution, triglyceride levels, and blood and serum
isotopes (carbon and nitrogen). In conjunction with shorebird surveys, we
collected core samples to determine invertebrate abundance, distribution, and
their isotopic signatures. Preliminary results showed that both freshwater and
saltwater taxa made up the invertebrate community. Initial inspection of the
distribution of shorebirds and invertebrates indicated that shorebirds focused
their feeding in areas with high invertebrate abundance. We have found
separation in carbon and nitrogen values between blood cells and serum for
shorebird blood with more analysis pending, and will analyze the shorebird
triglyceride data, which indicate fattening rate, to look for associations between
invertebrate abundance and triglyceride levels. This information will help
determine the importance of this habitat to shorebird migration and its
contribution to the annual cycle. We also provide baseline data that will be useful
to managers planning for climate change impacts or stressors like off-shore oil
development.
CifuentesSarmiento, Yanira
“ALAS DEL ARROZ”: UNA INICIATIVA PARA LA CONSERVACIÓN DE AVES
PLAYERAS EN ARROZALES DE COLOMBIA
Charla 18
Yanira
Cifuentes-Sarmiento,
[email protected]), Asociación Calidris.
([email protected];
Ante la pérdida de humedales naturales, algunos cultivos que presentan fases de
inundación como el arroz, pueden favorecer la presencia de aves acuáticas y
entre estas las aves playeras, muchas de ellas migratorias, que encuentran en
estos cultivos, refugio y un hábitat donde alimentarse. Partiendo de esto, la
búsqueda de herramientas o alternativas que hagan de estos cultivos un hábitat
más apropiado para la biodiversidad sin afectar la productividad y el bienestar
del agricultor, llevo a que en 2010, la Asociación Calidris empezara con la
iniciativa “Las Alas del Arroz” que busca la conservación de las aves
promoviendo la implementación de “practicas amigables” en el cultivo de arroz.
Después de tres años hemos logrado implementar acciones amigables en cerca de
180 ha. sembradas de este cultivo en el valle geográfico del río Cauca, la
vinculación del agricultor y de la industria arrocera a través del sello “Arroz
amigo de las aves” y la identificación de más de 100 especies de aves que usan
este hábitat, entre estas doce aves playeras. La articulación de la investigación,
los campesinos y la industria arrocera a través de herramientas o acciones de
manejo amigable con el ambiente y con las aves, permite mantener y mejorar
humedales artificiales que conservan la biodiversidad y los ciclos biológicos de
muchas especies que ante la pérdida y transformación de humedales naturales,
encuentran en estos cultivos un ecosistema alternativo.
“WINGS OF RICE”: A SHOREBIRD CONSERVATION INITIATIVE IN RICEFIELDS
OF COLOMBIA
Due to natural wetlands loss, the rice fields provide foraging habitats for
shorebirds during migration because this crop has several growth stages
including flooding. Therefore, Calidris Association created the wings of rice
initiative in 2010 in order to identify some tools that can make a major
contribution to conserve the birds using ricefields without affecting the growers’
welfare. This initiative aims to promote the implementation of sustainable
agricultural practices and after three years we have been able to implement bird
friendly actions in 180 hectares of ricefields located in the Cauca Valley, in the
Andean region of Colombia. Likewise, the wings of rice initiative has involved
small rice farmers and big rice farmers through a green seal called “Birds friendly
rice” and has found out that over 100 species of birds use this type of crops
including 12 shorebirds species. This initiative is thus making a major
contribution to avifauna conservation and research in artificial habitats that have
become an alternative one because of deterioration and loss of natural wetlands.
Clay, Rob
MUESTREOS DE AVES PLAYERAS MIGRATORIAS A LO LARGO DE LA COSTA
PACÍFICA DE EL SALVADOR, NICARAGUA, COSTA RICA Y NORTE DE PERÚ
Charla 19
Julio Sánchez, Unión de Ornitologos de Costa Rica; Rob P. Clay,
BirdLife
International;
Victoria
Galán,
([email protected]), SalvaNATURA; Orlando Jarquin; Arne Lesterhuis
BirdLife
International;
Álvaro
Moisés,
SalvaNATURA;
Salvadora
Morales,
FFI
Nicaragua;
Alexander
More,
NCI
Perú;
Marta
Quezada,
SalvaNATURA;
Luis
Sandoval,
([email protected]), Unión de Ornitologos de Costa Rica; Iselda
Vega; and Zoltan Waliczky, ([email protected]), BirdLife International.
Se ha documentado relativamente poco sobre la importancia de la costa Pacífica
de Centroamérica para la conservación de aves playeras. Como solución a este
problema y contribución al “Proyecto de Aves Playeras Migratorias”, con el apoyo
del Servicio Forestal de Estados Unidos-Programa Internacional, se llevaron a
cabo censos de playeras, evaluaciones de amenazas y acciones de conservación
en Áreas Importantes para la Conservación de Aves en El Salvador, Nicaragua,
Costa Rica y noroeste de Perú, entre octubre 2013 y marzo 2013. Se recopiló
información de 32 playeras neárticas y números globalmente significativos
(expresados como porcentaje de la estimación actual de la población
biogeográfica) para seis especies: zarapito real Numenius phaeopus (2,8% Perú y
Nicaragua), playerito blanco Calidris alba (1,4% Perú), chorlito de wilson
Charadrius wilsonia beldingi (110% Nicaragua, 8,5% El Salvador, 6,3% Costa Rica),
chorlito semipalmeado Charadrius semipalmatus (3,4% Nicaragua), playero
aliblanco Tringa semipalmata inornatus (1,2% Nicaragua) y becasina piquicorta
Limnodromus griseus caurinus (1,3% Nicaragua, 1,8% Costa Rica). Los conteos del
chorlito de wilson fueron particularmente notables, demostrando la necesidad de
revisar las estimaciones de la población de la costa Pacífica (beldingi). A pesar
que los conteos de las especies focales del Proyecto de Aves Playeras Migratorias
fueron bajos (correlimos de alaska Calidris mauri y playero común C. alpina), se
destacó la importancia del Golfo de Fonseca (compartido por El Salvador,
Honduras y Nicaragua), el Golfo de Nicoya (Costa Rica) y la Bahía de Sechura
(Perú) para la conservación de las aves playeras de la costa Pacífica.
MIGRATORY SHOREBIRD SURVEYS ALONG THE PACIFIC COAST OF EL
SALVADOR, NICARAGUA, COSTA RICA AND NORTHERN PERU
Relatively little has been documented regarding the importance of the Pacific
coast of Central America for the conservation of migratory shorebirds. To help
address this, and as a contribution to the Migratory Shorebird Project, shorebird
surveys, threat assessments and site conservation actions were undertaken at
priority Important Bird Areas in El Salvador, Nicaragua, Costa Rica and
northwestern Peru between October 2012 and March 2013, with support from the
US Forest Service-International Programs. Count data were gathered for a total of
32 Nearctic-breeding shorebird species. Globally significant numbers (expressed
as % of the current estimate of biogeographic population size) were recorded for
six species: Whimbrel Numenius phaeopus (2,8% at the sites in Peru and
Nicaragua), Sanderling Calidris alba (1.4% Peru), Wilson’s Plover Charadrius
wilsonia beldingi (110% Nicaragua, 8,5% El Salvador, 6,3% Costa Rica),
Semipalmated Plover Charadrius semipalmatus (3.4% Nicaragua), Willet Tringa
semipalmata inornatus (1,2% Nicaragua), and Short-billed Dowitcher
Limnodromus griseus caurinus (1,3% Nicaragua, 1,8% Costa Rica). The counts of
Wilson’s Plover were particularly noteworthy, clearly demonstrating the need for
a revised population estimate for the Pacific coast (beldingi) population. While
counts of the two focal species for the Migratory Shorebird Project were low
(Western Sandpiper Calidris mauri and Dunlin C. alpina), the surveys highlighted
the importance of the Gulf of Fonseca (shared between El Salvador, Honduras,
and Nicaragua), the Gulf of Nicoya (Costa Rica) and the Bay of Sechura (Peru) for
the conservation of Pacific coast shorebird populations.
Clay, Rob
SIETE AÑOS DE MONITOREO DE AVES PLAYERAS EN PASTIZALES
NATURALES DEL CONO SUR DE SUDAMÉRICA: TENDENCIAS, USO DE
HÁBITAT Y AMENAZAS
Charla 20
Joaquín Aldabe, ([email protected]) Aves Uruguay; Isadora AngaritaMartínez ([email protected]); Rob Clay, ([email protected])
Secretariado de las Américas, BirdLife International.
Los primeros censos sistemáticos de chorlos en pastizales naturales en el Cono
Sur fueron coordinados por Wetlands International durante 1992-93. Desde 2006
la Alianza del Pastizal del Cono Sur ha retomado esta iniciativa, realizando
censos anuales de aves playeras en los pastizales naturales de Argentina, sur de
Brasil, sur de Paraguay y Uruguay. Los censos se enfocan en áreas importantes de
pastizal por la producción ganadera, por la presencia de especies amenazadas, y
por los cambios en el uso del suelo que han experimentado en la última década.
Los censos apuntan a conocer los requerimientos de hábitat de especies focales
(Tryngites subruficollis, Pluvialis dominica, Calidris melanotos, y Bartramia
longicauda) en toda la región y su relación con los usos del suelo, así como a
establecer la variación temporal y espacial de sus poblaciones. También se han
llevado a cabo extensas búsquedas, sin éxito, de Numenius borealis. Los censos
han identificado sitios con abundancias elevadas de Tryngites subruficollis y
Pluvialis dominica en los cuatro países, y en menor número Calidris melanotos y
Bartramia longicauda. Las características de los hábitats muestreados han
variado entre años, debido a eventos climáticos (p. ej. años muy lluviosos o muy
secos) y cambios en la estructura (altura) de la vegetación, como resultado de
cambios en uso o su manejo; estos cambios en el uso del suelo se cuentan entre
las principales amenazas a estas aves y en menor medida el desarrollo urbano.
SEVEN YEARS OF MONITORING OF SHOREBIRDS IN THE SOUTHERN CONE
GRASSLANDS OF SOUTH AMERICA: TENDENCIES, HABITAT USE AND
THREATS
The first systematic census of shorebirds in the natural grasslands of the
Southern Cone was coordinated by Wetlands International during 1992-93. Since
2006, the Southern Cone Grasslands Alliance has built on this initial work,
conducting an annual census in the Pampas grasslands of Argentina, southern
Brazil, southern Paraguay and Uruguay. The census focuses on areas of
importance for livestock production and for threatened species as well as areas
which are undergoing rapid changes in land use, and aims to determine the
habitat requirements, and monitor temporal and spatial variation in the
populations of four species: Buff-breasted Sandpiper Tryngites subruficollis,
Clay, Rob
American Golden-Plover Pluvialis dominica, Pectoral Sandpiper Calidris melanotos
and Upland Sandpiper Bartramia longicauda. Extensive searches have also been
undertaken for Eskimo Curlew Numenius borealis, although without success. The
censuses have identified sites in all four countries holding important
concentrations of Buff-breasted Sandpiper and American Golden-Plover, and to a
lesser degree for the other two species. The extent, structure and quality of
grassland habitats have all varied during the years of the census as a result of
varying climatic conditions (e.g., very wet or very dry years) and changes in landuse and management regimes. Land-use changes resulting from agricultural
expansion and intensification represent the principal threat to grassland
shorebirds and are compounded to a less degree by urban development.
ALIANZA DEL PASTIZAL: COLABORACIÓN INNOVADORA PARA LA
CONSERVACIÓN DE AVES PLAYERAS DE PASTIZAL
Charla 21
Gustavo D. Marino, ([email protected]), Aves Argentinas;
Jaworski dos Santos, ([email protected]), SAVE Brasil;
Morales,
Guyra
Paraguay;
Pablo
([email protected]), Aves Uruguay; Rob Clay, ([email protected]),
International; Isadora Angarita-Martínez ([email protected])
International.
Rogério
Cristina
Rocca,
BirdLife
BirdLife
Los pastizales del Cono Sur de Suramérica son hábitats fundamentales para las
aves playeras residentes y migratorias, y sobre todo como zona principal de
invernada de Tryngites subruficollis, Pluvialis dominica, Calidris melanotos y
Bartramia longicauda. Tradicionalmente usados para la ganadería extensiva,
están siendo reemplazados aceleradamente por cultivos, forestaciones y
urbanizaciones, así como plantas exóticas invasoras. La iniciativa “Alianza del
Pastizal” busca resolver el conflicto entre producción y conservación y, sobre la
base del uso pastoril y colaboración innovadora e interdisciplinar, plantear el
mantenimiento de la biodiversidad. La Alianza se fundamenta en la promoción
de prácticas productivas que contribuyen a la conservación del pastizal natural y
su biodiversidad, la incidencia en políticas públicas nacionales y regionales para
desarrollar incentivos fiscales y comerciales a favor de la conservación de los
pastizales y su biodiversidad. Después de siete años de labor, la Alianza ha
establecido un escenario genuino para el bioma de las Pampas; cuenta con una
mesa directiva y asesores en diversos temas, pero lo más importante es que
cuenta con un programa de certificación de Carnes de Pastizal, que resalta el
valor de las carnes producidas en agro-ecosistemas que favorecen la
conservación de la biodiversidad. Para fines de 2013, se espera certificar 50.000
hectáreas y asegurar el hábitat para las aves playeras de pastizal.
SOUTHERN CONE GRASSLANDS ALLIANCE: INNOVATIVE COLLABORATION
FOR THE CONSERVATION OF GRASSLAND SHOREBIRDS
The Pampas grasslands of the Southern Cone of South America provide key
habitat for both resident and migratory shorebirds and comprise the main
wintering area for Buff-breasted Sandpiper Tryngites subruficollis, American
Golden-Plover Pluvialis dominica, Pectoral Sandpiper Calidris melanotos and
Upland Sandpiper Bartramia longicauda. Traditionally used for extensive cattle
ranching, the grasslands are increasingly being replaced by agricultural crops,
forestry plantations and urban expansion, while invasive species also pose a
threat. The Southern Cone Grasslands Alliance (“the Alliance”) seeks to
mainstream biodiversity conservation within the productive sector through a
multi-disciplinary and innovative approach that includes the development and
promotion of best management practices for grazing of natural grasslands that
combine production with biodiversity conservation, and the promotion of
national and regional policies that support/develop market and fiscal-based
incentives for natural grasslands conservation. Now in its seventh year, the
Alliance, led by a board of producers and conservationists, has established a
multi-sectorial platform that is creating new opportunities for the conservation
of the Pampas grasslands, the most important of which is a certification scheme.
This scheme certifies “natural grasslands beef” which has been produced
following bird-friendly management of natural grasslands. By the end of 2013, it
is expected that a total of 50.000 ha. will have been certified under this scheme,
helping to ensure the availability of key habitat for grassland shorebirds.
ContrerasSepúlveda, Andrea
INFLUENCIA DE FACTORES ANTRÓPICOS EN LA NIDIFICACIÓN DE CHORLITO
CORDILLERANO (Phegornis mitchellii) EN EL VALLE DEL YESO, ANDES
CENTRALES DE CHILE
Charla 22
Andrea Contreras-Sepúlveda, ([email protected]), Laboratorio de
Ecología
de
Vida
Silvestre,
Universidad
de
Chile;
Jim
Johnson,
([email protected]), U.S. Fish and Wildlife Service; Fernando Díaz,
([email protected]), Red de Observadores de Chile.
El chorlito cordillerano (Phegornis mitchellii) es un ave playera endémica de la
cordillera de los Andes, la cual se relaciona fuertemente con los sistemas de
vegas altoandinas y a ciertos cursos de agua cercanos a éstas. Una importante
cantidad de vegas que fueron catastradas en las épocas de verano de los años
2008-2010 demostraron evidencias severas de alteración por ganado. La
actividad de sobrepastoreo, minería y turismo intensivo, son amenazas para la
supervivencia de la especie. Nosotros monitoreamos el éxito de nidificación de
chorlito cordillerano en el Valle de El Yeso (Región Metropolitana), Chile en época
estival de 2013. Para esto realizamos una caracterización y cuantificación de
distintos tipos de coberturas de vegetación, agua, tipo de sustrato y alteraciones
antropogénicas en parcelas de 1 y 10 metros de radio, donde fueron situados los
nidos. Se exploraron las relaciones entre las variables de coberturas y su poder
para predecir el éxito de la nidada. Entre las variables exploradas destacaron
como predictores vegetación de vega húmeda, pisoteo por ganado, barro
húmedo. Del total de nidos monitoreados en la temporada (n= 13) un 23%
fracasaron. Este estudio basado en un modelo predictivo, es una herramienta
muy útil para la conservación de P. mitchellii y para generar lineamientos para el
manejo de estas áreas altamente intervenidas por las actividades productivas del
valle.
THE INFLUENCE OF ANTHROPOGENIC FACTORS ON NESTING OF THE
DIADEMED SANDPIPER PLOVER (Phegornis mitchellii) IN YESO VALLEY,
CENTRAL ANDES CHILE
Diademed Sandpiper Plover (Phegornis mitchellii) is a shorebird endemic to the
Andean mountains and highly specialized for Andean wetlands and associated
water systems. A significant number of wetlands surveyed (35/79) in summer
seasons between 2008-2010, showed evidence of harsh cattle disturbance. The
survival of this plover species is threatened by activities such as overgrazing,
mining and intensive tourism. We monitored the nesting success of the
Diademed Sandpiper Plover in El Yeso Valley (Región Metropolitana), Chile, in
summer 2013 and characterized and quantified different types of vegetation
cover, water, substrate, and anthropogenic disturbance in 1 and 10m radius plots
at nest locations. We explored the relationship between cover variables and their
power to predict nest success. Among the variables explored, moist wetland
vegetation, livestock trampling and wet mud emerged as the strongest predictors
of nest success. We recorded 23% of monitored nests as failed (n=13). This
predictive model is a useful tool for P. mitchellii conservation and results should
be considered in the creation of guidelines for management of these areas of the
valley that are highly modified by productive activities.
Cooper, Erin
FESTIVAL DE AVES PLAYERAS DE LA DELTA DEL RÍO COPPER: EL
DESARROLLO DE UN FESTIVAL Y MIRANDO HACIA EL FUTURO.
Charla 23
Erin Cooper, ([email protected]), PWS Zone Wildlife Biologist. Cordova Ranger
District
Festival de Aves Playeras de la Delta del Río Copper en Cordova, Alaska, ha
estado ocurriendo por más de 20 años. Cada año, oradores, artistas y científicos
vienen a la ciudad de Cordova y trabajan con visitantes y la población local para
promover la conservación de aves playeras y humedales. Además, el festival ha
creado conexiones que han fomentado alianzas entre socios a lo largo de la ruta
migratoria. Cuando el festival comenzó en 1991, la población local no quería
aceptar completamente la idea de que la observación de aves era un beneficio
para la comunidad. Con los años, el Festival de Aves Playeras se ha convertido en
parte integral de la comunidad, trayendo beneficios económicos y cambiando la
opinión de la población local sobre las aves playeras y la observación de aves. El
festival ha fomentado una comunidad vibrante de la observación de aves en
Cordova y también ha promovido la conservación de las aves playeras y los
humedales. Miramos hacia el futuro, y estableciendo conexiones adicionales
entre otros festivales de aves playeras a lo largo de la ruta migratoria del
Pacifico, a través de la internet y las redes sociales.
COPPER RIVER DELTA SHOREBIRD FESTIVAL: BUILDING A FESTIVAL AND
LOOKING TO THE FUTURE.
The Copper River Delta Shorebird Festival in Cordova, Alaska has been ongoing
for over 20 years. This festival has brought, speakers, artists and scientists to
engage visitors and locals alike in shorebird and wetland conservation.
Additionally, the festival has created connections that have fostered lasting
partnerships throughout the flyway. When the festival first started in 1991, the
local population was reluctant to accept the idea of birding as a benefit to the
community. Over the years the festival has become an integral part of the
community with tangible economic benefits as well as a change in the attitude of
the local population. This connection has fostered a vibrant birding community
within the local population that has also promoted the conservation of
shorebirds and wetlands. We look forward to the future with additional
connections along the flyway to other festivals through the web and social media.
Cruz-López,
Medardo*
CARACTERÍSTICAS ASOCIADAS CON EL
CHORLITO NEVADO (Charadrius nivosus)
Charla 24
Medardo Cruz-López, ([email protected]), Unidad Académica Mazatlán,
Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, Universidad Nacional Autónoma de
México, México; Clemens Küpper, ([email protected]), Department of
Animal and Plant Sciences, University of Sheffield, Sheffield, UK; Martín A.
Serrano-Meneses, ([email protected]) Centro Tlaxcala de Biología de la
Conducta, Universidad Autónoma de Tlaxcala, Tlaxcala, México.
ÉXITO
REPRODUCTIVO
DEL
Dentro las poblaciones algunos individuos presentan ciertas características que
les confieren ventajas reproductivas sobre otros de su misma especie, resultando
en éxito reproductivo diferencial. Identificar estas características es importante
para comprender la evolución y mantenimiento de la diversidad fenotípica. El
chorlito nevado (Charadrius nivosus) es un ave playera endémica de América con
una conducta reproductiva muy flexible. Estos han sido estudiados ampliamente
en Estado Unidos, pero poco sabemos sobre su conducta y éxito reproductivo en
México. En este trabajo se investigó si el tamaño corporal y características de
historia de vida se encuentran relacionadas al éxito reproductivo de machos y
hembras del chorlito nevado. Se utilizó datos de seis años de una población
reproductora ubicada en Bahía Ceuta, Sinaloa, México. Se encontró que el éxito
reproductivo de machos se relaciona con su edad, fechas de puesta y cantidad de
cuidado biparental. El éxito reproductivo en hembras estuvo asociado con la
fecha de puesta, cantidad de cuidado biparental y masa corporal. Chorlitos
Nevados que produjeron nidadas tempranas tuvieron mayor éxito reproductivo
que aquellos tardíos. Probablemente debido a que la calidad del hábitat se
deteriora a través de la temporada reproductiva. Familias donde las hembras
permanecieron más tiempo cuidando fueron más exitosas que familias donde las
hembras desertaron rápidamente. Machos viejos fueron más exitosos que
machos jóvenes porque tienden a reproducirse más temprano en la temporada.
Este trabajo destaca la influencia de condiciones ambientales y de los individuos
sobre el éxito reproductivo de una población amenazada y discutimos la
implementación de manejo para conservación.
TRAITS ASSOCIATED WITH THE REPRODUCTIVE SUCCESS OF SNOWY
PLOVER (Charadrius nivosus)
Within populations some individuals have certain traits that confer reproductive
advantages over others of the same species which results in differences in
reproductive success. Identifying these traits is important to understand the
evolution and maintanance of phenotypic diversity. Snowy Plovers Charadrius
nivosus are small shorebirds endemic to the Americas with extremely flexible
breeding behaviour. They have been intensively studied in the US but little is
known about their breeding behaviour and reproductive success in Mexico. In
this work we investigated if body size and life history traits are related to
reproductive success of male and female Snowy Plovers. We used data of a six
year study on a wild Snowy Plover breeding population located at Ceuta Bay,
Sinaloa, México. We found that male reproductive success is related to age, laying
date and length of biparental brood care. Reproductive success of females was
associated with laying date, length of biparental brood care and body mass.
Snowy Plovers that produced early clutches had higher reproductive success than
those with late clutches. This is probably because habitat quality deteriorates
over the breeding season. Broods in which the females remained and provided
more care were more successful than those were females deserted early. Older
males had higher reproductive success than younger males because they tended
to breed earlier. Our work highlights the influence of individual and
environmental conditions on reproductive success in a threatened population
and we discuss the implications for conservation management.
Cunningham,
Jenny*
FACTORES DE HÁBITAT Y SOCIALES QUE INFLUYEN EN LA SELECCIÓN DE
SITIOS DE ANIDACIÓN DE AVES PLAYERAS EN EL ÁRTICO
Charla 25
Jenny A. Cunningham, ([email protected]); Dylan C. Kesler,
([email protected]), Department of Fisheries and Wildlife Sciences, University
of Missouri – Columbia, USA; Richard B. Lanctot, U.S. Fish and Wildlife Service,
Anchorage, Alaska.
Los sitios de anidación que las aves playeras eligen en el Ártico se basan en
factores próximos y últimos que pueden ser modificados por cambios en el clima
y en la demografía de las poblaciones. Estudiamos como las características físicas
del hábitat y las interacciones sociales influyen en la selección de sitios de
anidación y así entender y anticipar como la elección del sitio puede ser
influenciada por cambios en estos factores. Entre 2005 y 2012 localizamos 1.627
nidos de aves playeras en Barrow, Alaska. Utilizamos imágenes satelitales del
terreno y ejecutamos sondeos de campo del microrelieve de la tundra para
analizar y otorgar información de hábitat a los nidos. También medimos la
distancia entre cada nido y el nido más cercano. Desarrollamos una serie de
modelos mixtos candidatos, compuestos por las variables que explican las
características de hábitat e interacciones sociales para predecir la selección del
sitio de anidación. Utilizamos estos modelos en seis especies y los mejores
fueron jerarquizados usando AICc. Hallamos que la elección del sitio de
anidación no fue aleatoria en ninguna de las especies. Humedad de la Tundra en
los primeros 3 m desde el nido está asociado con la elección del sitio de
anidación en todas las especies, seleccionando áreas más secas que al azar.
Aumento en el microrelieve mostró un incremento en la probabilidad de
anidación para Pluvialis dominica, Calidris melanotos y Calidris pusilla. La
distancia mínima entre nidos conespecíficos estuvo asociado con la selección de
sitio de anidación en Pluvialis dominica, Calidris alpina, Calidris melanotos y
Calidris pusilla; las cuatro especies anidaron más lejos que las predicciones
hechas al azar. Limnodromus scolopaceus anidó más cerca de otras especies no
territoriales. Nuestro análisis halló que las aves playeras basan la selección del
sitio de anidación en características del hábitat y la distancia a otros nidos; esto
propone que las actividades reproductivas podrían ser alteradas por futuros
cambios en el paisaje del Ártico
HABITAT AND SOCIAL FACTORS INFLUENCE NEST SITE SELECTION IN
ARCTIC-BREEDING SHOREBIRDS
Shorebirds select nest sites at Arctic breeding grounds based on proximate and
ultimate factors that may be altered by a changing climate and shifting
population demographics. We investigated how habitat and social features
influence nest site selection to better anticipate how shorebirds may be affected
by these changes. Shorebird nests (n = 1.617) were located in Barrow, Alaska
between 2005 and 2012. We used satellite-derived land cover imagery and
conducted ground surveys of tundra microrelief to attribute habitat information
to nests. We also measured distances from nests to nearest nesting shorebird
neighbors. We developed candidate sets of mixed models comprised of
explanatory variables of relevant habitat and social features to predict nest site
selection. We ranked model sets for six species using AICc. We found that nest
site selection was not random for any species. Tundra moisture regime within 3
m of the nest was associated with selection for all species, with most selecting
drier habitat than randomly available. Increasing tundra microrelief increased
probability of nest site selection for American Golden Plovers, Pectoral
Sandpipers, and Semipalmated Sandpipers. Distance to nearest conspecific nest
was associated with site selection for American Golden Plovers, Dunlin, Pectoral
Sandpipers, and Semipalmated Sandpipers; with all four species nesting farther
apart than random distributions predicted. Long-billed Dowitchers selected nest
sites that were closer to other non-territorial shorebirds. Our analysis found that
shorebirds select nest sites based on habitat features and proximity to other
nesting shorebirds, and suggests that breeding activities may be affected by a
changing Arctic landscape.
D'Amico, Verónica
Charla 26
BÚSQUEDA DE ALGUNOS AGENTES PATÓGENOS EN PLAYEROS ROJIZOS
(Calidris canutus rufa) EN BAHÍA SAN ANTONIO, ARGENTINA
Verónica L. D’Amico, ([email protected]) Centro Nacional PatagónicoCONICET; Patricia M. González, ([email protected]), Fundación Inalafquen San
Antonio Oeste Río Negro Argentina; Allan J. Baker, ([email protected]), Royal
Ontario Museum Toronto Canada; Marcelo Bertellotti, ([email protected]),
Centro Nacional Patagónico-CONICET.
Recientemente, tras descubrirse que las poblaciones de la mayoría de las especies
de aves migratorias de larga distancia han disminuido drásticamente, ha
aumentado la preocupación por su conservación y la de los sitios que sustentan
sus migraciones. Una herramienta importante para la conservación de las
especies es el conocimiento del estado de salud de las poblaciones para
diagnosticar las causas de las tendencias demográficas observadas. En este
contexto se realizaron monitoreos sistemáticos de agentes patógenos en playeros
rojizos (Calidris canutus rufa) capturados en el sitio de escala trófica Bahía San
Antonio, Río Negro, Patagonia, Argentina, durante la migración al norte durante
las temporadas 2006 a 2011. Se tomaron muestras sanguíneas, hisopados
cloacales y fecas frescas para detección de los agentes virales de Influenza aviar y
de Encefalitis de San Luis y la Enfermedad de Newcastle, los parásitos protozoos
Plasmodium sp. y Haemoproteus sp. causantes de Malaria aviar y las bacterias
Salmonella sp., Shigella sp., Escherichia coli enteropatógena y bacterias coliformes
durante las temporadas 2006-2011. Todas las muestras (N= 698) resultaron
negativas para los agentes buscados. Se concluye que no hay evidencias que los
Playeros Rojizos en este sitio estén infectados con los agentes patógenos
analizados. Sin embargo, es muy importante mantener la vigilancia sanitaria de
las aves que utilizan Bahía San Antonio, así como en otros lugares a lo largo de la
ruta migratoria para monitorear los cambios en el estado de salud y la
incorporación de nuevos métodos de vigilancia a medida que estén disponibles.
SURVEILLANCE OF SELECTED AVIAN PATHOGENS IN THE ENDANGERED
MIGRANT SHOREBIRD RED KNOT (Calidris canutus rufa) AT BAHÍA SAN
ANTONIO, ARGENTINA
Following recent population declines in long-distance migrating Red knot,
conservation concerns for both the species and the sites that support its
migration have increased. To investigate possible reasons for this decline we
surveyed for selected pathogens in red knots captured at a stopover site San
Antonio Bay, Patagonia, Argentina, during the northward migration from 2006 to
2011. Blood, cloacal swabs and fresh feces were collected for detection of the
bacteria Salmonella sp., Shigella sp., enteropathogenic Escherichia coli and other
coliforms; the viral agents responsible for avian influenza, St. Louis encephalitis,
and Newcastle disease; and the blood parasites responsible for avian malaria,
Plasmodium sp. and Haemoproteus sp. All samples (N= 698) were negative, thus
we find no evidence that Red knots on this site are infected with the pathogens
analyzed. However, it is important to maintain health surveillance for birds using
San Antonio Bay, as well as at other sites along the migratory route to monitor
changes in health status and to incorporate newer surveillance methods as they
become available.
Disconzi, Gislaine
Charla 27
DISTRIBUIÇÃO E ABUNDÃNCIA DE limícolas NO PARQUE NACIONAL DA
Lagoa do Peixe – ÚNICO SITIO RAMSAR NO SUL DO BRASIL.
Demétrio Luis Guadagnin, ([email protected]), Lab of Conservation
Biology, Universidade Federal do Rio Grande do Sul/RS; Maycon Sanyvan Sigales
Gonçalves, ([email protected]), Lab of Ecology and Conservation,
Universidade Católica de Pelotas/RS; Gislaine Disconzi, ([email protected]),
Neotropical Waterbird Census National Coordinator, Brasília/Brazil.
Realizamos censos de aves limícolas no Parque Nacional da Lagoa do Peixe, Rio
Grande do Sul, de novembro/2007 a dezembro/2008 (contagens mensais) e em
fevereiro e julho de 2012 (Censo Neotropical de Aves Aquáticas do Brasil –
CNAA) em três transectos – 12 Km de praias, 3,5 Km de estuários e 4 Km. de
planícies de inundação. Em 2007/2008 registramos 67.093 aves limícolas, das
quais 1.276 registros nas planícies, 10.964 nas praias e 54.853 nas marismas do
estuário. No CNAA de 2012 registramos 8.292 limícolas – 285 nas planícies,
7.849 nas praias e 158 no estuário. As espécies predominantes, concentradas
sobretudo nos meses do verão austral, foram Calidris fuscicollis (total acumulado
de 49.117 registros), C. alba (6.276) C. canutus (6.044), Charadrius semipalmatus
(4.863), Tringa flavipes (2.612), Pluvialis dominica (1.628) e P. squatarola (1.007).
O total de C. fuscicollis é muito maior que os registros históricos no Parque –
mais de 15.000 indivíduos foram registrados em fevereiro de 2008 e nós
estimamos que ao redor de 6.000 indivíduos regularmente visitam o Parque no
inverno austral. É notória a importância das planícies de inundação para
Tryngites subruficollis, onde 137 indivíduos foram encontrados em 2008 e 2012
em campos arenosos, também utilizadas pelo gado. Estes registros reforçam o
grande valor de conservação dos ecossistemas da Lagoa do Peixe como
invernagem de aves limícolas migratórias. As três atividades humanas com maior
impacto potencial sobre os hábitats das aves limícolas são a abertura artificial da
barra de areia que separa a laguna do mar para favorecer o ingresso de camarões,
a pesca de camarões e a pecuária nas planícies. Existem ainda áreas no entorno
do Parque viáveis para limícolas, mas que demandam ações de conservação.
SPATIAL, TEMPORAL DISTRIBUTION AND ABUNDANCE OF MIGRATORY
SHOREBIRDS IN THE LAGOA DO PEIXE NATIONAL PARK – THE ONLY
RAMSAR SITE IN SOUTHEASTERN BRAZIL
Donaldson, Garry
Charla 28
We conducted migratory shorebirds censuses in the Lagoa do Peixe National Park,
Rio Grande do Sul from November 2007 to December 2008 (monthly counts) and
February and July 2012 (Neotropical Waterbirds Census Brazil – NWCB) along
three transects – 12 Km of beaches, 3,5 Km of estuaries and 4 Km of floodplains.
In 2007/2008 we made 67.093 records of shorebirds – 1.276 records in the
floodplains, 10.964 in the beaches and 54.853 in the estuary mudflats. For 2012
NWCB we counted 8.292 shorebirds – 285 in the floodplain, 7.849 in the beaches
and 158 records in the estuary mudflats. The commonest shorebird species,
concentrated in austral summer months, were Calidris fuscicollis (49.117 records
accumulated), C. alba (6.276) C. canutus (6.044), Charadrius semipalmatus
(4.863), Tringa flavipes (2.612), Pluvialis dominica (1.628) and P. squatarola
(1.007). The number of C. fuscicollis was well above historical records in the Park
– more than 15,000 individuals were recorded in February 2008 and we estimate
that around 6.000 individuals regularly winter in the park area. The importance
of floodplains for Tryngites subruficollis where 137 individuals were found
feeding in sandy grasslands also used by cattle in 2008 and 2012 is remarkable.
These records reinforce the high value of the Lagoa do Peixe ecosystems as
wintering site for migratory shorebirds. The three main human activities that
deserve attention due to their potential impact in the shorebirds habitat are the
artificial opening of the sandbar to favor shrimp migration, shrimp fishing
activities and cattle rising in the sandy floodplains. There are still areas
surrounding the park viable for shorebirds, but they require conservation
approach.
LA CAZA DE AVES PLAYERAS EN BARBADOS: ESPECIES, NIVELES Y
SOSTENIBILIDAD
Eric T. Reed, ([email protected]), Environment Canada, Canadian Wildlife Service,
Gatineau, Quebec, Canada; Wayne Burke, ([email protected]),
Woodbourne Shorebird Refuge; Christ Church, Barbados; David Wege,
([email protected]), BirdLife International, Cambridge, UK; Garry
Donaldson, ([email protected]), Environment Canada, Canadian Wildlife
Service, Gatineau, Quebec, Canada.
Las poblaciones de varias especies de aves playeras que se reproducen en
América del Norte están, o se sospecha que estén, en descenso. Las causas de las
disminuciones son inciertas para la mayoría de las especies, pero una hipótesis
es que los niveles actuales de consumo de algunas especies podrían ser
insostenibles. La caza de aves playeras ocurre en varios países americanos, pero
hay escasa información acerca de las especies y los niveles de caza. En este
estudio evaluamos la caza en Barbados durante 1988-1992 y 2001-2010.
Utilizamos modelos de potencial de eliminación biológica (Potential Biological
Removal, PBR) para evaluar la sostenibilidad de la caza. Se encontró que el 97,5%
de la caza está compuesta por seis especies. Tringa flavipes fue la especie más
recolectada, seguida por Calidris melanotos, C. himantopus, Pluvialis dominica,
Limnodromus griseus y Tringa melanoleuca. El 2,5% restante incluyo 12 especies
adicionales. Los resultados indicaron que T. flavipes y T. melanoleuca tuvieron la
mayor proporción de PBR (29% y 12%, respectivamente, del PBR en años con
mucha caza). Teniendo en cuenta que la caza de estas seis especies se produce en
otros países visitados por las aves durante sus migraciones de otoño boreal, los
resultados sugieren que la caza podría contribuir a la disminución de algunas
especies. Cazadores en Barbados han tomado medidas para reducir el consumo
de especies clave, pero se requiere un enfoque más amplio para abordar esta
cuestión y asegurar que los niveles de captura en el continente americano sean
sostenibles
SHOREBIRD HUNTING IN BARBADOS: SPECIES, LEVELS, AND SUSTAINABILITY
Several species of North American-breeding shorebirds are currently known or
suspected to be undergoing population declines. Causes of declines are uncertain
for most species but one hypothesis is that current harvest levels of some
species may be unsustainable. Hunting of shorebirds occurs in several countries
within the Americas but species taken and harvest levels are not well known. In
this study we evaluated the harvest in Barbados during the 1988-1992 and 20012010 periods. We then used Potential Biological Removal (PBR) models to
evaluate the sustainability of the harvest. We found that 97,5% of the harvest was
comprised of 6 species. Lesser Yellowlegs (Tringa flavipes) was by far the most
frequently harvested species in Barbados, followed by Pectoral Sandpiper
(Calidris melanotos), Stilt Sandpiper (C. himantopus), American Golden Plover
(Pluvialis dominica), Short-billed Dowitcher (Limnodromus griseus), and Greater
Yellowlegs (T. melanoleuca). The remaining 2,5% of the harvest was composed of
twelve additional species. Results indicated that Lesser Yellowlegs and Greater
Yellowlegs had the highest proportion of PBR accounted for by the Barbados
harvest (29% and 12% respectively of PBR in high harvest years). Given that
harvest of these six species occurs in several other countries visited during the
boreal fall migration, these results suggest that hunting may contribute to the
decline of some species. Barbados hunters have taken steps to reduce their
harvest of key species but a range-wide approach will be required to address this
issue and ensure that harvest levels within the Americas are sustainable.
Dreitz, Victoria
Charla 29
DEMOGRAFÍA REPRODUCTIVA DEL CHORLITO DE MONTAÑA EN TIERRAS
AGRÍCOLAS DE NORTEAMÉRICA
Victoria J. Dreitz, ([email protected]), Avian Science Center, Wildlife
Biology Program, Department of Ecosystem and Conservation Sciences, University
of Montana.
Se investigó la ecología reproductiva de chorlos de montaña (Charadrius
montanus), una ave playera neotropical que habita los sistemas de pradera en las
Grandes Llanuras de América del Norte. Descensos significativos y constantes en
el tamaño poblacional han llevado a agencias de conservación a evaluar la
extensión espacial y los posibles factores que contribuyen a esta disminución.
Los chorlitos de montaña prefieren hábitats con suelo expuesto para
reproducirse y a menudo utilizan sitios perturbados como campos de cultivos
dentro de los sistemas de pradera. La ecología reproductiva ha sido estudiada en
pastizales, pero pocos estudios han abordado la etapa post-eclosión, que a
menudo tiene mayor sensibilidad en la viabilidad de la población en zonas de
campos de cultivo. Se recolectaron datos para comparar diferencias en la
mortalidad del chorlito por causas específicas entre diferentes hábitats de
reproducción –campos de cultivo y pastizales con y sin perritos de pradera
(Cynomys ludovicianus). El estudio se realizó en los llanos del este de Colorado,
donde se reproduce más de la mitad de la población continental. Los resultados
sugieren que las causas de mortalidad de nidos y jóvenes difieren entre hábitats.
La mortalidad directa por mecanismos de producción de cultivos fue menor a lo
esperado en los campos agrícolas. Los esfuerzos de conservación serán difíciles,
dado que las principales causas de mortalidad de nidos y juveniles del chorlito
son otras especies de preocupación para la conservación –Zorro veloz (Vulpes
velox) y Tecolote llanero (Athene cunicularia). Este estudio es un ejemplo de
conexión entre agricultores y científicos en una asociación para la conservación
de la vida silvestre.
MOUNTAIN PLOVER BREEDING
AGRICULTURAL LANDS
DEMOGRAPHY
IN
NORTH
AMERICA
I investigated the breeding ecology of Mountain Plovers (Charadrius montanus), a
neotropical upland shorebird that inhabits the prairie systems within the North
American Great Plains region. Steep, constant declines in population size have
prompted conservation agencies to assess the spatial extent and potential factors
contributing to these declines. Mountain Plovers prefer habitats with bare ground
for breeding and often use disturbed sites such as agricultural crop fields within
prairie systems. Breeding ecology of mountain plovers has been well studied in
grassland areas, but few studies have addressed the post-hatching stage that
often shows great sensitivity to population viability in areas of primarily
agricultural crop fields. I collected field data to compare differences in causespecific mortality of mountain plover breeding among different breeding habitats
– agricultural crop fields and grasslands with and without black-tailed prairie
dogs (Cynomys ludovicianus). The study was conducted on the eastern plains of
English, Willow*
Colorado where more than half of the continental population breeds. The results
suggest that the causes of Mountain Plover nest and young mortality do differ
among the habitats. Direct mortality by crop production mechanisms was lower
than suspected on agricultural crop fields. Conservation efforts will be difficult,
given that the main causes of mountain plover nest and young mortality are
other species of conservation concern – swift fox (Vulpes velox) and burrowing
owl (Athene cunicularia). This study is an example of bridging agriculturalists
and scientists in a cooperative wildlife conservation partnership.
INESPERADA ASIGNACIÓN DE RECURSOS SESGADA A SEXOS EN EL TAMAÑO
DE HUEVO DE Phalaropus lobatus.
Charla 30
Willow English, ([email protected]), Department of Biology, Simon Fraser
University; Doug Schamel; Diane Tracy, ([email protected]), David Westneat,
([email protected]), Department of Biology, University of Kentucky; David
B Lank, ([email protected]), Department of Biology, Simon Fraser University.
La teoría de proporción sexual de Fisher predice que en promedio los padres
asignan igualmente recursos en producir machos y hembras. Sin embargo,
cuando la relación costo/beneficio de producir cierto sexo es diferente, la teoría
de asignación por sexo predice que padres podrían asignar más a un
determinado sexo. Esto puede conducir a la baja producción del sexo que
presenta mayor variación en adecuación. Se probó estas teorías en Phalaropus
lobatus, una ave playera poliandrica, dimórfica y con roles sexuales inversos.
Dado que hembras son más grandes y se piensa tienen mayor variación en su
éxito reproductivo, se espera que las madres asignen más recursos a hijas que a
hijos y produzcan una razón de sexos sesgados a machos. Se midieron los
huevos y se utilizaron técnicas moleculares para sexar 535 crías de 159 nidadas
puestas durante seis años en dos sitios de Alaska. La proporción sexual
poblacional de 48,9 a 51,1 no vario de la paridad. Sin embargo, la proporción
sexual de nidada es sesgada a machos con huevos más grandes. Esto no ocurre
porque las hembras asignen desproporcionadamente más recursos a huevos
grandes; en su lugar, el cambio en la pendiente del tamaño de huevo con
proporción sexual fue similar para ambos sexos. Contrario a la predicción, esto
sugiere que los padres obtienen mayor adecuación a cambio de producir machos.
Huevos que contenían machos fueron menos densos, indicando que contienen
más yema relativo a albumina que huevos que aquellos produjeron hembras. La
albumina se relaciona al tamaño estructural de pollos, mientras la yema provee
primariamente energía después de eclosionar. Diferencias entre sexos en
estrategias de crecimiento de pollos podrían estar afectando la asignación de
sexos en aves playeras.
UNEXPECTED SEX-BIASED EGG SIZE ALLOCATION IN THE RED-NECKED
PHALAROPE (Phalaropus lobatus)
Fisher’s sex ratio theory predicts that on average parents should allocate
resources equally in the production of males and females. Nonetheless, when the
cost/benefit ratio of producing each sex differs, sex allocation theory predicts
that parents may bias allocation toward one sex. This can lead to
underproduction of the sex that has greater variation in fitness. We tested the
applicability of these theories to the Red-necked Phalarope, a polyandrous
sexually dimorphic shorebird with sex-role reversal. Since females are larger and
are thought to have greater variation in reproductive success, we predicted
mothers would allocate more resources to individual daughters than sons, and
produce a male-biased sex ratio. We measured eggs and used molecular
techniques to sex 535 offspring from 159 clutches laid over 6 years at two sites
in Alaska. The population sex ratio of 48,9 to 51,1 did not vary significantly from
parity. However, clutch sex ratios became more male-biased with larger egg size.
This did not occur because females laying larger eggs allocated
disproportionately in the fewer females they produced; instead, the slope of egg
size change with sex ratio was similar for both sexes. Contrary to our
predictions, this suggests more variable parental fitness return from producing
males. Eggs containing male offspring were less dense, suggesting that maleproducing eggs contain more yolk relative to albumin than eggs producing
females. Albumin relates to chick structural size, while yolk primarily provides
energy resources after hatch. Sex differences in chick growth strategies may thus
affect sex allocation in shorebirds.
English, Willow*
EL CLIMA Y LAS CONSECUENCIAS DE LA INCUBACIÓN EXTENDIDA DE UNA
AVE PLAYERA ÁRTICA CON CUIDADO UNIPARENTAL, Phalaropus lobatus
Charla 31
Willow English, ([email protected]), Department of Biology, Simon Fraser
University; Brett K Sandercock, ([email protected],) Division of Biology, Kansas
State University; David B. Lank, ([email protected]), Department of Biology, Simon
Fraser University.
Las aves playeras uniparentales que se reproducen en el Ártico dependen de los
recursos exógenos para satisfacer sus necesidades energéticas durante la
incubación. A diferencia de las especies biparentales, éstas deben equilibrar la
adquisición de recursos en función del tiempo dedicado a la incubación. Factores
ambientales como la temperatura pueden afectar el costo energético de
incubación, así como la disponibilidad de alimento y las consecuencias de dejar
los nidos durante los periodos de forrajeo. Se utilizaron sondas de temperatura
para registrar la presencia de machos en 82 nidos de Phalaropus durante dos
temporadas en Nome, Alaska. Los nidos fueron protegidos con exclusores para
depredadores. Se determinó el efecto del clima, características de la nidada,
morfometría de los machos y patrones de incubación en la duración de la
incubación y posterior éxito de eclosión, en la ausencia de depredación de nidos.
La duración de incubación varió entre 21 y 34 días. Los nidos tardaron más en
eclosionar y el éxito de eclosión fue menor cuando los machos pasaron más
tiempo fuera del nido, lo que hicieron cuando el clima era más frio. El mal
tiempo, particularmente olas de frio, extendieron los periodos de incubación.
Dado que los periodos de incubación prolongados al parecer reducen el éxito de
eclosión y puede exponer a los nidos sin protección a un mayor riesgo de
depredación, se concluye que el clima afectará directamente la productividad de
esta especie. Cambios en los patrones del clima en las zonas de reproducción
árticas afectará el éxito reproductivo y el número poblacional de Phalaropus
lobatus.
WEATHER AND THE CONSEQUENCES OF EXTENDED INCUBATION IN A
UNIPARENTAL
ARCTIC-BREEDING
SHOREBIRD,
THE
RED-NECKED
PHALAROPE (Phalaropus lobatus)
Uniparental arctic-breeding shorebirds rely on exogenous resources to fulfill
their energetic needs during incubation. In contrast to biparental species, they
must balance acquisition of resources against time spent incubating.
Environmental factors such as temperature can affect the energetic costs of
incubation as well as the availability of food and the consequences of leaving
nests unattended during foraging bouts. We used temperature probes to record
males’ presence at 82 Red-necked Phalarope nests during two seasons in Nome,
Alaska. Nests were protected with predator exclosures. We determined the effect
of weather, clutch characteristics, male morphometrics and incubation patterns
on the length of incubation and subsequent hatching success, in the absence of
nest predation. Complete incubation duration varied between 21 and 34 days.
Nests took longer to hatch when males spent more time off the nest, which they
did when weather was colder. Hatching success was lower when males spent
more time off the nest. Poor weather, particularly cold snaps, extend incubation
periods. As extended incubation periods appear to lower hatching success and
may expose unprotected nests to greater predation risk, we conclude that
weather will directly affect productivity in this species. Changing climate
patterns on the arctic breeding grounds are thus likely affect breeding success
and population numbers of Red-necked Phalaropes.
Espinosa, Luis
CONSERVACIÓN DE AVES PLAYERAS MIGRATORIAS EN CHILOÉ, SUR DE
CHILE; UN ENFOQUE SISTEMÁTICO, BASADO EN CIENCIA Y PARTICIPACIÓN
LOCAL
Charla 32
Claudio Delgado, ([email protected]), Conservación Marina, Programa de
Planificación para la Conservación, Valdivia, Chile; Luis Espinosa G.,
([email protected]), Aves Ecosur, Puerto Varas, Chile.
Desde 1979 se han monitoreado poblaciones de aves playeras y migratorias de
Norteamérica que llegan hasta los sitios de invernada ubicados en el Archipiélago
de Chiloé, sur de Chile. En base la información recolectada y las tendencias
mostradas, en el año 2005 científicos nacionales e internacionales dan urgencia a
la conservación de los humedales costeros que son críticos para el descanso y la
alimentación del zarapito pico recto (Limosa haemastica) y el zarapito (Numenius
phaeopus). Posteriormente en el 2009, se diseñó el Plan de Conservación de Aves
Playeras Migratorias de Chiloé, que contó con los insumos de científicos
nacionales, internacionales, agencias gubernamentales y comunidades locales.
Las estrategias están enfocadas en lograr la protección oficial de los sitios claves,
así como la integración de éstos en los planes de desarrollo regional y comunal.
Igualmente se propone el turismo de la naturaleza como una oportunidad para la
conservación de las aves y para el desarrollo económico local. Este trabajo
resume la experiencia de un proceso de conservación elaborado de manera
sistemática, basado en ciencia e implementado en uno de los cinco sitios críticos
priorizados para la conservación de aves playeras migratorias en el sur de Chile.
CONSERVATION OF SHOREBIRDS AND MIGRATORY BIRDS IN CHILOÉ, SOUTH
OF CHILE, A SYSTEMATIC APPROACH, BASED ON SCIENCE AND LOCAL
PARTICIPATION
Since 1979, populations shorebirds and migratory birds from North America who
come to winter locations in the Archipelago of Chiloé, Southern Chile have been
monitored. Based on the gathered information and observed trends, in 2005
national and international scientists highlighted the urgency to conserve the
coastal wetlands and marshes that are critical for the layover resting and the
feeding of the Hudsonian Godwit (Limosa haemastica) and the Whimbrel
(Numenius phaeopus). As a follow-up in 2009, a Conservation Plan for Shorebirds
and Migratory Birds of Chiloé was designed with the input of national and
international scientists, government agencies and local communities. The
strategies are focused on achieving the official protection of the key sites, as well
as the integration and recognition of these in the plans for regional and
communal development. At the same time “nature tourism” is an opportunity for
the conservation of the birds and for local economic development. This work
sums up the experience of the process of conservation prepared in a systematic
way, based on science and implemented in one of five critical places prioritized
for the conservation of migratory shorebirds in the south of Chile.
Espoz, Carmen
CONSERVACIÓN Y MANEJO DEL SITIO RHRAP BAHÍA LOMAS (CHILE): UNA
EXPERIENCIA DE APRENDIZAJE PERMANENTE
Charla 33
Carmen Espoz, ([email protected]), Centro de Investigación en Ciencias
Ambientales, Facultad de Ciencias, Universidad Santo Tomás, Chile; Diego Luna,
([email protected]), Manomet Center for Conservation Sciences, EE.UU.
El humedal de Bahía Lomas (Tierra del Fuego, Chile) es señalado como el área de
invernada más importante en América del Sur para el “playero rojizo” Calidris
canutus rufa y es el segundo lugar en importancia individual para el ave
migratoria neártica Limosa haemastica, comúnmente llamado “zarapito de pico
recto”. Además, el humedal es señalado como un sitio de varamiento de cetáceos,
lo cual se suma al valor histórico-cultural de la región debido al asentamiento de
los pueblos Selknam de Tierra del Fuego. Las características únicas de este
humedal como sitio que reúne aves residentes y migratorias, condiciones
particulares de hábitat para especies de aves y mamíferos, flora y fauna acuática
y terrestre, hicieron que en diciembre de 2004 Bahía Lomas fuese declarada como
un sitio Ramsar y luego en febrero de 2009 como sitio de importancia
hemisférica por la Red Hemisférica de Reservas para Aves Playeras (RHRAP). En
este trabajo, se presenta el proceso de conservación de Bahía Lomas, destacando
los hitos y los desafíos para el futuro.
CONSERVATION AND MANAGEMENT OF THE WHSRN SITE BAHÍA LOMAS
(CHILE): A LIFELONG LEARNING EXPERIENCE
The wetland of Bahia Lomas (Tierra del Fuego, Chile) is identified as the most
important wintering area in South America for the Red Knot Calidris canutus
rufa, and is the second most important site to the Nearctic migratory bird Limosa
haemastica, commonly called Hudsonian Godwit. In addition, the wetland is
identified as a whale-stranding site, which adds to the historical and cultural
value of the region due to the settlement of Selknam peoples of Tierra del Fuego.
The unique features of this wetland as a site that brings together resident and
migratory birds, conditions of habitat for birds and mammals, aquatic and
terrestrial wildlife, made in December 2004 Bahía Lomas was declared a Ramsar
site and then in February 2009, as a Site of Hemispheric Importance by the
Western Hemispheric Shorebird Reserve Network (WHSRN). In this paper, we
present the conservation process of Bahia Lomas, highlighting the milestones and
challenges for the future.
Eusse-González,
Diana
Charla 34
LA BOCANA DEL RÍO ISCUANDÉ, COLOMBIA, UN CASO DE CAMBIO EN LA
DISPONIBILIDAD DE HÁBITAT DE INVERNADA PARA LAS POBLACIONES DE
AVES PLAYERAS
Diana Eusse-González, ([email protected]), Calidris, Asociación Para el
Estudio y Conservación de Aves Acuáticas en Colombia; Richard JohnstonGonzález, ([email protected], [email protected]), Centre for Wildlife
Ecology, Department of Biological Sciences, Simon Fraser University.
Los cambios locales en disponibilidad de hábitat pueden influir en la distribución
de las aves playeras y con ella en los resultados de monitoreos a escala
hemisférica. Un ejemplo son las islas barrera en lscuandé, Colombia, que
cambian frecuentemente de tamaño y de forma. Su estudio reviste gran interés
dado que se asocian a una mayor descarga de sedimentos por la deforestación en
las cuencas Iscuandé y Sanquianga y por el trasvase del río Patía al río
Sanquianga. Usando sensores remotos medimos el tamaño de los hábitats entre
1984 y 2013 y exploramos su relación con cambios en la abundancia de aves
playeras para el mismo período. El tamaño de las barras de arena fue muy
variable, pero aumentó ligeramente desde 1984. Igualmente, los planos
intermareales aumentaron 33% en el periodo 1984-2001 y 10% adicional entre
2001-2009. Por su parte la abundancia de playeros pequeños fue similar entre
1986 y 2004 (19.322-20.000 individuos) pero aumentó entre 2008 y 2013
(21.928-31.274). La abundancia de playeros pequeños en la última década fue
mayor a la estimada en los 80s, una tendencia compartida por playeras medianas
y grandes. Una mayor disponibilidad de áreas de alimentación y refugio puede
explicar el incremento local de la abundancia de aves playeras. Sin embargo, las
diferencias en los métodos de conteo y medición del área de estudio impiden
concluir definitivamente. El seguimiento durante el Proyecto Aves playeras
Migratorias, aportará datos más estandarizados para entender estos cambios
locales y describir el comportamiento de las poblaciones a escalas mayores.
THE ISCUANDÉ RIVER DELTA, COLOMBIA, A CASE OF CHANGE IN WINTERING
HABITAT AVAILABILITY FOR SHOREBIRD POPULATIONS
Local changes in habitat availability can influence shorebird distribution and
hence results from hemispheric-wide survey data. One example is the barrier
Islands of Iscuande, Colombia, that are highly dynamic in shape and size.
Studying changes in habitat availability is highly relevant because it is associated
with higher sediment discharges from deforestation of Iscuande and Sanquianga
basins and also with diversion of Patia River into Sanquianga. Using remote
sensing we measured tidal mudflat size between 1984 and 2013 and explored its
association with changes in shorebird abundance during the same time period.
Size of sand barriers was highly variable but overall slightly increasing since
1984. Similarly, intertidal flats increased 33% between 1984 and 2001 and an
additional 10% between 2001 and 2009. In contrast, shorebird abundance was
similar between 1986 and 2004 (19.322-20.000 individuals) but increased
between 2008-2013 (21.928-31.274). In the last decade, the abundance of small
shorebirds was higher than in the eighties, a pattern also followed by medium
size and large shorebirds. Increased availability of feeding and roost habitats can
explain local increases of shorebird abundance. However, differences in survey
methods and study site measurements prevent final conclusions. Monitoring
through the Migratory Shorebird Project will collect more standardized data to
improve our understanding of the impacts of local habitat changes on shorebirds
in Iscuande and on trends in shorebird populations at larger scales.
Falk-Fernández,
Patricia
PARTICIPACIÓN
COMUNITARIA
Y
FORTALECIMIENTO
DE
LAS
ORGANIZACIONES DE BASE PARA LA CONSERVACIÓN EN LA BOCANA DEL
RÍO ISCUANDÉ, PACÍFICO COLOMBIANO, SITIO DE IMPORTANCIA REGIONAL
DE LA RHRAP
Charla 35
Patricia Falk-Fernández, ([email protected]); Vianey Ramírez De Los Ríos,
([email protected]); Luis Fernando Castillo Cortés, ([email protected]),
Asociación Calidris.
La Constitución política de 1991 reconoció a Colombia como una pluralidad
étnica y cultural. Posteriormente, la Ley 70/93, reconoció la propiedad colectiva
para las comunidades negras que han venido ocupando tierras en el Pacífico
colombiano y estableció mecanismos para la protección de la identidad cultural,
sus derechos y el fomento del desarrollo económico y social. El Pacífico es una de
las regiones más importantes para la biodiversidad, es considerado como un
“hotspot”, Área de Endemismo y Corredor Biológico, por lo que su conservación
es estratégica. De igual forma, es una de las zonas más deprimidas desde el
punto de vista social y económico, situación que genera una paradoja entre la
conservación y el desarrollo, con el ingrediente adicional de lograr una
participación justa de las comunidades. Por todo lo anterior, cualquier acción de
conservación que se adelante, debe contar con el componente comunitario, que
además de asegurar preservar los recursos naturales, contribuya a mejorar la
calidad de vida de estas comunidades. En este complejo escenario se han logrado
avances importantes tales como la declaratoria en 2009 del primer sitio RHRAP
en Colombia y haber firmado en 2011 un Acuerdo para la Conservación de
14.000 hectáreas de manglar, todo esto bajo un clima de confianza y respeto
mutuo y mejorando las capacidades de los líderes locales. Quedan retos
importantes para el futuro, especialmente los relacionados con mejorar las
formas de vida de estas comunidades, pero consideramos que los pasos dados
van en la dirección correcta.
COMMUNITY
PARTICIPATION
AND
STRENGTHENING
THE
LOCAL
ORGANIZATIONS FOR CONSERVATION IN THE MOUTH OF RÍO ISCUANDÉ,
COLOMBIAN PACIFIC, SITE OF REGIONAL IMPORTANCE IN THE WHSRN
The 1991 Constitution recognized Colombia as an ethnic and cultural plurality.
Subsequently, Law 70 of 1993 recognized the collective ownership for black
communities that have occupied lands in the Pacific. This Act established
mechanisms for the protection of cultural identity, their rights and the
promotion of economic and social development. The Colombian Pacific is one of
the most important regions for biodiversity, is considered a "hotspot", area of
endemism and biological corridor, so its conservation is a strategic issue.
Similarly, it is one of the most deprived areas in terms of social and economic
growth, creating thus a paradox between conservation and development, while
ensuring a fair participation of local communities. Given the above, any
conservation action must have a strong community engagement, while ensuring
that conservation of natural resources also contributes to improving the quality
of life of these communities as a strategy to ensure sustainability. There has been
significant progress in this scenario, when in 2009 a site in the Pacific was
declared the first WHSRN site in Colombia; in 2011an agreement for the
conservation of 14.000 ha of mangrove was signed, while improving the
conservation skills of local leaders. There are major challenges for the future,
especially those related to improving the livelihoods of these communities, but
we believe the steps taken so far are in the right direction.
Fernández,
Guillermo
DINÁMICA DE LAS CONCENTRACIONES DE MERCURIO (Hg) EN Calidris mauri
INVERNANDO EN LA COSTA DE SINALOA, MÉXICO
Charla 36
Jaqueline García-Hernández, ([email protected]), Unidad Guaymas, Centro de
Investigación en Alimentación y Desarrollo, A. C.; Edgar Cruz-Acevedo,
([email protected]), Posgrado en Ciencias del Mar y Limnología,
Universidad
Nacional
Autónoma
de
México;
Guillermo
Fernández,
([email protected]), Unidad Académica Mazatlán, Instituto de
Ciencias del Mar y Limnología, Universidad Nacional Autónoma de México; Miguel
Betancourt-Lozano, ([email protected]), Unidad Mazatlán, Centro de Investigación en
Alimentación y Desarrollo, A. C.
Los humedales costeros de Sinaloa son zonas de invernación importantes para
Calidris mauri. Alrededor de estos sitios, la agricultura es una actividad
económica dominante, por lo que esta especie puede estar expuesta a metales
pesados que afecten negativamente sus poblaciones. Se realizaron colectas de 71
individuos en diciembre de 2010 (invierno) y abril de 2011 (pre-migración) en
Ensenada del Pabellón y Santa María. Se determinaron las concentraciones de
mercurio (Hg) en hígado, músculo y plumas por sexo, edad y época. Los
resultados indicaron diferencias en las concentraciones de Hg en función del
tejido colectado, siendo mayor en plumas (1,6 ± 1,10 µg/g peso seco, p.s.),
seguido de hígado (0,78 ± 0,46 µg/g p.s.) y músculo (0.36 ± 0.27 µg/g p.s.). En
hígado y plumas no se encontraron diferencias entre sexos, únicamente en
músculo se encontraron mayores concentraciones en machos que en hembras
(0,50 ± 0,26 vs. 0,22 ± 0,22 µg/g p.s.). Las muestras de invierno presentaron
mayores concentraciones de Hg en los tres tejidos comparadas con las de premigración, con una disminución del 30% en hígado, del 53% en músculo y del 42%
en plumas entre épocas. Las concentraciones en hígado fueron similares a las
encontradas a otras especies de aves playeras del Pacífico. Ninguna de las
muestras analizadas excedió el valor de referencia (1,7 µg/g). Estos resultados
sugieren que los organismos de C. mauri que invernan en la costa de Sinaloa no
bioacumulan Hg, al contrario, las concentraciones totales en sus tejidos
disminuyeron durante su estancia.
PREVELANCE OF MERCURY (Hg) IN WESTERN SANDPIPERS WINTERING ON
THE SINALOA COAST, MEXICO
The coastal wetlands of Sinaloa are important wintering areas for Western
Sandpipers (Calidris mauri). Around these wetlands, agriculture is a dominant
economic activity and as a result this species may be exposed to heavy metals
that negatively affect their populations. We collected 71 birds in December 2010
(wintering) and April 2011 (pre-migration) in Ensenada Pabellones and Santa
María. We determined the mercury (Hg) concentrations in liver, muscle, and
feathers by sex, age class, and stage. Results showed differences in Hg
concentrations according to the tissue collected, being higher in feathers (1,6 ±
1,10 µg/g dry weight, d.w.), followed by liver (0,78 ± 0,46 µg/g d.w.), and muscle
(0,36 ± 0.27 µg/g d.w.). There were no differences in Hg concentrations between
sexes in liver and feathers, but males had higher concentrations than females in
muscle (0.50 ± 0.26 vs. 0.22 ± 0.22 µg/g d.w.). The wintering samples showed
higher Hg concentrations than those from pre-migration samples in all three
tissues, there was 30% decrease in liver, 53% in muscle, and 42% in feathers
between stages. The Hg concentrations observed in this study were similar to
those found in other shorebird species along the Pacific. None of the samples
analyzed exceeded the reference value (1.7 µg/g). These results suggest that
Western Sandpipers wintering on the coast of Sinaloa do not bioaccumulate Hg,
and on the contrary, the total concentrations in their tissues decreased during
the non-breeding season.
Ferrari, Silvia
EFECTOS DE LA URBANIZACIÓN SOBRE LA COMUNIDAD DE AVES PLAYERAS
EN UN SECTOR DEL ESTUARIO DEL RÍO GALLEGOS (PATAGONIA AUSTRAL,
ARGENTINA)
Poster 4
Silvia
Ferrari,
Carlos
Albrieu,
Florencia
Becerra,
Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Unidad Académica Río Gallegos y
Asociación Ambiente Sur, Argentina.
Se comparó la diversidad, abundancia y uso de hábitat de aves playeras en un
sector del estuario del río Gallegos que sufrió modificaciones por el uso urbano
(relleno de marismas, disturbios, basura) con registros previos, correspondientes
a los años 1997/99. Los objetivos fueron conocer su situación actual, analizar el
efecto de los impactos y proponer recomendaciones para su conservación. Desde
marzo/2011 a enero/2012 se realizaron 52 visitas a cinco estaciones de
muestreo, recorriéndose transectos perpendiculares a la costa y censándose las
aves por unidad de hábitat. La riqueza específica se mantuvo en nueve especies.
Los cambios más notables se observaron en la abundancia máxima por especie y
uso del hábitat; exceptuando al ostrero austral (Haematopus leucopodus), que
mantuvo sus números históricos, resultando la especie dominante (frecuencia de
ocurrencia= 92%). Las especies Neárticas disminuyeron drásticamente el uso del
sector (Calidris fuscicollis en 99%; Limosa haemastica 96,3% y C. canutus en
97,4%), aunque se continúan observando en sitios menos antropizados. Los
sustratos más utilizados fueron los limo-arcillosos y arenosos, mientras que la
marisma fue la de menor uso, a pesar de que antes era frecuentada por varias
especies. Los resultados obtenidos en este pequeño sector del estuario, muestran
que de haber continuado este manejo costero, se hubiesen perdido áreas valiosas
para las aves, revalorizándose así la función de la Reserva Costera Urbana (creada
en 2004), que impidió continuar con la práctica de relleno de estos frágiles
ecosistemas. Resulta imprescindible mantener un mosaico de diferentes tipos de
hábitats y la estructura del sustrato.
EFFECTS OF URBANIZATION UPON THE COMMUNITY OF SHOREBIRDS IN AN
AREA OF THE GALLEGOS RIVER ESTUARY (AUSTRAL PATAGONIA,
ARGENTINA)
The diversity, abundance and use of shorebird habitat in an area of the Gallegos
River Estuary that suffered urban modifications (filling of marshs, disturbance,
garbage) was compared with previous records taken in years 1997/99. The
objectives were to asses their present condition, analyze the effect of human
impact, and propose recommendations for their conservation. Since March 2011
to January 2012, we made 52 visits to five sampling stations, surveying transects
perpendicular to the coast and taking a census of birds in each habitat unit. The
specific richness was recorded for 9 species. The most remarkable changes were
observed in the maximum abundance by species and use of habitat, with the
exception of the Magellanic Oystercatcher (Haematopus leucopodus), which kept
its historical numbers emerging as the dominant species (frequency of
occurrence = 92%). The Neartic species drastically diminished in use of the area
(Calidris fuscicollis, in 99%; Limosa haemastica 96,3% and C. canutus 97,4%) and
moved to places with less human disturbance. The most used substrates were the
clayey silt and sandy, while the marsh remained as the habitat with less use, in
spite of being frequently visited in the past by several species. The results of the
analysis of this small estuary show that, if the previous management continued,
that valuable places for the birds would have been lost, demonstrating the value
of the Urban Coastal Reserve (created in 2004) that stopped the filling of the
marsh. Finally, we consider it essential to maintain an assortment of different
kinds of habitat and substratum structures.
Ferrari, Silvia
PROCESO DE GOBERNANZA PARA LA CONSERVACIÓN DE AVES PLAYERAS
EN EL ESTUARIO DEL RÍO GALLEGOS (PATAGONIA, ARGENTINA): AVANCES Y
DIFICULTADES
Charla 37
Silvia Ferrari, ([email protected]), Universidad Nacional de la Patagonia
Austral y Asociación Ambiente Sur, Santa Cruz, Argentina; Carlos Albrieu,
([email protected]), Universidad Nacional de la Patagonia Austral y
Asociación Ambiente Sur y Germán Montero, ([email protected]),
Asociación Ambiente Sur y Municipalidad de Río Gallegos, Santa Cruz, Argentina.
El estuario del río Gallegos (Argentina) es un Sitio de Importancia Internacional
de la RHRAP. Cuenta con dos áreas protegidas, la Reserva Provincial para Aves
Playeras Migratorias y la Reserva Costera Urbana, pero es en esta última en la
cual se lograron avances más significativos. Desde su creación, existen alianzas
estratégicas con organizaciones locales (Asociación Ambiente Sur-AAS y
Universidad-UNPA), regionales e internacionales (RHRAP, RARE), que facilitaron y
agilizaron el ordenamiento del área y contribuyeron a una mayor sensibilización
pública. El modelo de organización responde al de Gobernanza compartida, ya
que participan en la toma de decisiones, la Agencia Ambiental Municipal y la
AAS, mediante un convenio de cooperación. En conjunto, se elaboró el Plan de
Manejo y se ejecutan acciones dentro de los Programas allí establecidos. Por
Decreto Municipal Nro. 5244/11, se creó el Ente Participativo de Manejo de Río
Gallegos, el cual busca incorporar a los vecinos en las decisiones relacionadas a
las reservas urbanas y estimular procesos colectivos de participación. Esta suma
de alianzas, permitió acceder a fuentes de financiamiento para implementar
proyectos de sensibilización, programas de capacitación, el Festival de Aves
Playeras y construir un Centro de Interpretación Ambiental, entre otros. A nivel
de leyes y reglamentaciones, también hubo logros, como la prohibición para
modificar humedales críticos para las aves playeras en todo el territorio de la
provincia. Las dificultades se relacionan a las desavenencias políticas entre
grupos opositores y a los cambios de funcionarios, que implican un desafío
constante para la gestión y conservación del área.
GOVERNANCE PROJECT FOR THE CONSERVATION OF SHOREBIRDS IN THE
GALLEGOS RIVER ESTUARY (PATAGONIA, ARGENTINA): ADVANCES AND
DIFFICULTIES
The Gallegos river estuary (Argentina) is a Wetland of International Importance of
the RHRAP. It has two protected areas: the Provincial Migratory Shorebird
Reserve and the Coastal Urban Reserve, but it is in this last one where more
significant advances have been accomplished. From its creation, there have been
strategic alliances with local (Asociación Ambiente Sur-AAS and UniversityUNPA), regional and international organizations (RHRAP, RARE) which facilitated
and speeded up the area legislation and contributed to a higher public
awareness. The organization model responds to the shared Governance, since the
Municipal Environmental Agency and the AAS participate in the decision taking
by means of a cooperation agreement. Together, the Management Plan was
produced and actions included in the Programs there established were carried
out. By means of the Municipal Decree Nº 5244/11, the Rio Gallegos Participatory
Authority for Management was created, which tries to incorporate the neighbours
into the decisions related to the urban reserves and to stimulate collective
participation processes. This addition of alliances allowed the access to funding
sources to implement awareness projects, training programs, the Shorebirds
Festival and to build an Environmental Interpretation Centre, among others. At
the legislation and regulations level, there have also been accomplishments, like
the prohibition to modify wetlands critical for the shorebirds in all the territory
of the province. The difficulties are related to the political disagreements
between opposing groups and the change of officials, which implies a constant
challenge for the area management and conservation.
Fonseca, Juanita*
EVALUACIÓN DEL USO DE LOS ESTANQUES DE CAMARÓN PARA EL
FORRAJEO DEL PICOPANDO CANELO (Limosa fedoa)
Charla 38
Juanita Fonseca, (juanitafonseca18 @gmail.com), Unidad Académica Mazatlán,
Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, Universidad Nacional Autónoma de
México; Juan G. Navedo, ([email protected]), Conservation Biology Research
Group Zoology, University of Extremadura, Spain; Guillermo Fernández,
([email protected]), Unidad Académica Mazatlán, Instituto de
Ciencias del Mar y Limnología, Universidad Nacional Autónoma de México.
Evaluamos los estanques de cultivo de camarón como sitio de forrajeo para
Limosa fedoa en una granja asociada al Estero de Urías, Mazatlán, México. Los
objetivos fueron 1) analizar la tasa de captura de presas, 2) determinar el
consumo de presas de diferentes tamaños y 3) analizar cómo se distribuye la
proporción de tamaños de presas consumidas a lo largo de la primera semana
después de ser cosechados los estanques. Entre octubre y diciembre de 2011 se
realizaron secuencias de individuos alimentándose. Las presas capturadas
(poliquetos) fueron clasificadas en tres clases de tamaño en relación a la longitud
del culmen. La tasa de captura presentó una tendencia negativa con el paso de
los días sin ser significativa. La captura de presas de los tres tamaños disminuyó
de manera similar con respecto a los días durante la primera semana tras la
cosecha. La proporción de los tamaños de presas capturadas fue similar durante
los días después de la cosecha, siendo las de tamaño pequeño las más
consumidas. Estos resultados sugieren que los tamaños de presas de talla
pequeña son más abundantes y que no existe una selección de tamaño por parte
de Limosa fedoa. Aunque la calidad de los estanques como hábitats de
alimentación no parece cambiar de forma significativa durante la primera
semana tras la cosecha, se observa una tendencia general a la disminución en el
consumo de presas de todos los tamaños, probablemente debida a la rápida
desecación de los estanques una vez cosechados.
EVALUATION OF THE USE OF SHRIMP PONDS FOR FORAGING BY MARBLED
GODWIT (Limosa fedoa)
We studied shrimp ponds as foraging sites for Marbled Godwits on a shrimp
farm at Estero de Urias, Mazatlan, Mexico. The objectives were 1) analyze the rate
of prey capture, 2) determine the size of prey consumed, and 3) analyze how
prey size changed after the ponds were harvested. Between October and
December 2011, we surveyed foraging individuals. The captured prey
(polychaetes) were classified into three size classes in relation to the length of
the culmen of the feeding birds. The capture rate showed a negative trend with
the time, but the trend was not statistical significant. The capture of prey of the
three sizes also decreased with respect to days after the first week of harvest.
The proportion of captured prey was similar during the days after the harvest,
with the small size class being the most consumed. These results suggest that
small prey is relatively more abundant and there is no prey size selection by
Marbled Godwits. Although the quality of the ponds as foraging habitat does not
appear to change significantly during the first week after the harvest, the prey
consumption of all sizes tended to decrease, probably due to the rapid drying of
the ponds once harvested.
Fraser, Jim
LA DISMINUCIÓN DEL PLAYERO ROJIZO (Calidris canutus rufa) EN EL
HEMISFERIO OCCIDENTAL: ¿EXISTE UNA CONEXIÓN CON LOS LEMMING?
Charla 39
Jim Fraser, ([email protected]); Sarah Karpanty, ([email protected]), Department of
Fish
and
Wildlife
Conservation,
Virginia
Tech;
Jonathan
Cohen,
([email protected]), Department of Environmental and Forest Biology, State
University of New York; Barry Truitt, ([email protected]), The Nature Conservancy.
El número de playeros rojizo del Atlántico occidental (Calidris canutus rufa) ha
disminuido desde 1980 con una tendencia negativa observada después de 1998.
Debido a que el éxito reproductivo de una sub-especie relacionada (C. c. islandica)
se sabe que es baja cuando el número de lemmings es bajo, y a que
recientemente en Fennoscandia el ciclo de lemmings fue interrumpido, se
investigó la relación entre el ciclo de los roedores en el Ártico en Canadá y el
número de C. c. islándica migrando a través de los Estados Unidos. Registros de
caza de Cabo Cod en los 1800´s y conteos de Playeros Rojizos en la Bahía de
Delaware en 1986 a 1998 presentaron ciclos de periodos de cuatro años. Picos
anuales en el número de Playeros Rojizos que hicieron escala en la Bahía de
Delaware en 1986-1998 ocurrieron dos años después que los picos de roedores
en el Ártico con más frecuencia de lo esperado al azar. El resultado sugiere que el
éxito reproductivo de C. c. rufa estuvo conectado al ciclo de los roedores antes
de la disminución del playero rojizo. No existe evidencia que tal conexión exista
después de 1998. Estos descubrimientos son consistentes con la hipótesis que
una interrupción en el de ciclo de los roedores en el hábitat del playero rojizo
podría haber sido un factor en la reciente disminución de esta especie. Estudios
de campo en sitios reproductivos deberían ser realizados para probar esta
hipótesis.
THE RED KNOT DECLINE IN THE WESTERN HEMISPHERE: IS THERE A
LEMMING CONNECTION?
Western Atlantic Red Knot (Calidris canutus rufa) numbers have declined since
1980 with a sustained downward trend observed after 1998. Because the
reproductive output of a closely-related Eurasian sub species (C.c. islandica) is
known to be low when lemming numbers are low, and because lemming cycles in
Fennoscandia were recently interrupted, we investigated the relationship between
the rodent cycle in arctic Canada and numbers of C. c. rufa migrating through the
United States. Shooting records from Cape Cod in the 1800’s and Red Knot
counts on the Delaware Bay from 1986 to 1998 cycled with 4-year periods.
Annual peaks in numbers of Red Knots stopping the in the Delaware Bay in 19861998 occurred two years after arctic rodent peaks more often than expected at
random. The results suggest that C. c. rufa reproductive output was linked to the
rodent cycle before the Red Knot decline. There is no evidence that such a link
existed after 1998. These findings are consistent with the hypothesis that an
interruption of the rodent cycle in Red Knot habitat could have been a driver in
the recent Red Knot decline. Field studies in the breeding grounds should be
conducted to test this hypothesis.
Galindo-Espinosa,
Daniel*
Charla 40
ECOLOGÍA POBLACIONAL DEL CHORLO NEVADO, Charadrius nivosus, EN EL
NOROESTE DE BAJA CALIFORNIA, MÉXICO
Daniel
Galindo-Espinosa,
Centro
Interdisciplinario de Ciencias Marinas, Instituto Politécnico Nacional; Eduardo
Palacios, ([email protected]), Centro de Investigación Científica y de Educación
Superior de Ensenada.
El chorlo nevado Charadrius nivosus es una especie amenazada en México. La
población reproductiva de Bahía San Quintín es la más grande de la península de
Baja California y forma parte del segmento poblacional costero amenazado en
EEUU. Se está investigando la influencia de factores naturales y antrópicos en su
éxito reproductivo y supervivencia invernal en salitrales, playas arenosas y
salinas de San Quintín. En la temporada reproductiva 2012 se observó una de las
abundancias poblacionales más bajas para el sitio (138 adultos). Se encontraron
59 nidos, 97% en salitrales y 3% en playas arenosas. El éxito de anidación fue bajo
(12,4%) debido a que la depredación fue alta. La tasa de disturbio antrópico en las
playas fue cuatro veces mayor que la tasa de disturbio natural, mientras que en
los salitrales y salinas no hubo diferencias. En los salitrales, durante la
incubación los chorlos invirtieron dos veces y media más tiempo en conductas
anti-depredatorias ante disturbios naturales que ante disturbios antrópicos. En
2012 la población invernal (577 individuos) fue casi el doble que en 2011. De 140
individuos marcados (adultos 55%, pollos 45%), se re-avistaron 35 (23 de 47
hembras y 12 de 30 machos), además de cinco individuos de California y uno de
Utah. Los resultados indican que la depredación y el disturbio humano están
afectando negativamente el éxito reproductivo de esta población, y que San
Quintín es importante para la población local residente y para poblaciones
migratorias de EEUU durante el invierno.
POPULATION ECOLOGY OF THE SNOWY PLOVER, Charadrius nivosus, IN
NORTHWESTERN BAJA CALIFORNIA, MÉXICO
The Snowy Plover Charadrius nivosus is a threatened species in Mexico. The
breeding population of San Quintín Bay is the largest of the Baja California
Peninsula. Birds from this area are part of the threatened population segment the
US. We are investigating the effect of natural and anthropogenic factors on the
breeding success and winter survival of Snowy Plovers in salt flats, sandy
beaches and saltworks of San Quintín. During the 2012 breeding season, we
recorded one of the lower population estimates for this site (138 adults). We
found 59 nests, 97% on salt flats and 3% on sandy beaches. Nesting success was
low (12.4%) because predation was high. The rate of anthropogenic disturbances
on sandy beaches was four times higher than the rate of natural disturbances,
while on the salt flats and salt marshes no difference was found. On salt flats,
during the incubation period anti-predatory behavior of plovers lasted two and a
half times more when natural than when anthropogenic disturbances occurred.
In 2012 the wintering population (577 individuals) was almost double that in
2011. Of the 140 banded individuals (adults 55% and chicks 45%) we resighted 35
(23 out of 47 females and 12 out of 30 males), plus five color-banded individuals
from California and one from Utah. These results suggest that predation and
human disturbances are negatively affecting the reproductive success of this
population, and that San Quintín is important for the local resident population,
but also for migratory populations from the US during winter.
Ganser, Claudia*
MALARIA AVIAR EN AVES PLAYERAS REPRODUCTORAS DEL ÁRTICO Y SU
PATRÓN DE TRASMISIÓN GLOBAL
Poster 5
Claudia Ganser, ([email protected]); Samantha Wisely, ([email protected]), Department
of Wildlife Ecology and Conservation, University of Florida
Las aves playeras se encuentran disminuyendo a tasas precipitadas en todo el
mundo; sin embargo, las causas exactas no son claras y probablemente
complejas. Evidencia reciente indica que el riesgo de extinción se encuentra
ligado a rutas de migración y a la perdida y degradación de hábitat. El cambio de
patrones en el uso y degradación de tierras han sido implicado en el incremento
de enfermedades infecciosas, que su vez incrementan el reservorio de patógenos
y provee nuevas vías de trasmisión entre especies. Por lo tanto, la carga de
patógenos puede ser mayor en especies de aves playeras cuyos sitios de
migración o
de
invernación
experimentan
cambios
antropogénicos,
contribuyendo al proceso de disminución poblacional. Así mismo, aves playeras
pueden ser un vector de enfermedades infecciosas y contribuir a brotes
pandémicos. Se revisaron 419 muestras de aves playeras del Ártico usando PCR y
se encontró 10 (2,39%) muestras positivas para haematozoa. Aunque la
prevalencia fue variable entre especies, no se encontró alta prevalencia en
especies asociadas a hábitat degradados. Se detectaron infecciones por parásitos
del género Plasmodium y Haemoproteus. Se encontraron dos linajes de
Plasmodium, un linaje detectado en Calidris pusilla fue también encontrado en C.
melanotos y Leptotila verreauxi, una especie de Sudamérica. Un nuevo linaje
(ASDN245116072) fue detectado en C. melanotos el cual fue mas similar al linaje
de Plasmodium de Norteamérica recuperado de Setophaga ruticilla, una especie
del nuevo mundo migratoria, y Turdus migratorius, un migrante limitado a la
región Neártica. La presencia de un linaje de Plasmodium reportado previamente
y baja desviación de linajes entre ASDN245116072 y previos linajes reportados
indican que especies de Plasmodium podrían estar distribuidas a lo largo de la
ruta migratoria.
AVIAN MALARIA OF ARCTIC BREEDING SHOREBIRDS AND THEIR GLOBAL
TRANSMISSION PATTERNS
Globally shorebirds are declining at a precipitous rate; however, the exact causes
are unclear and likely complex. Recent evidence suggests that extinction risk is
linked to migrations routes, and their extent of habitat loss and degradation. The
change in land use patterns and degradation has been implicated in the rise of
infectious diseases, which in turn increases the pathogen reservoir pool and
provides novel routes of cross species transmission. Pathogen load may therefore
be increased in shorebird species whose migration or wintering sites are
undergoing anthropogenic changes, contributing to the process of population
decline. Furthermore, shorebirds can be vectors of infectious disease and
contribute to pandemic outbreaks. We screened 419 shorebird samples from the
Arctic using PCR, and found 10 (2,39%) positive for haematozoa. Although
prevalence was variable across species, we did not find higher prevalence in
species associated with degraded habitats. We detected infections by parasites
from the genera Plasmodium and Haemoproteus. We found two Plasmodium
lineages in this study, one lineage detected in Semipalmated Sandpiper was also
found in Pectoral Sandpiper, and White-tipped Dove, a South American species. A
new lineage (ASDN245116072) was detected in Pectoral Sandpiper that was most
similar to a North American Plasmodium lineages retrieved from American
Redstart, a New World migratory species and from American Robin, a migrant
limited to the Nearctic. The presence of a previously reported lineage of
Plasmodium and low lineage diversion between ASDN245116072 and previously
reported lineages indicates that Plasmodium species may be distributed across
the migratory route.
Gill, Robert E.
LA MIGRACIÓN Y ECOLOGÍA DURANTE
TRINADOR QUE ANIDA EN ALASKA
LA
ESCALA
DEL
ZARAPITO
Charla 41
Robert E. Gill, ([email protected]); Lee Tibbitts, ([email protected]); Dan Ruthrauff,
USGS,
Anchorage,
Alaska;
Chris
Harwood,
([email protected]), University of Alaska Fairbanks; Nils Warnock,
([email protected]), Audubon Alaska, Anchorage, Alaska.
En 2009 y 2010 se colocaron transmisores satelitales en el zarapito trinador
(Numenius phaeopus) para comparar la ecología del movimiento de individuos
que anidan en Alaska al norte (n = 16) y sur (n = 12) de la Cordillera de las
Montañas Rocosas (Brooks Range), una prominente barrera ecológica para la
migración. Después de la reproducción, aves de ambos cohortes se trasladaron
700-1.200 Km a la costa oeste de Alaska donde permanecieron 3-4 semanas antes
de migrar al sur. Los vuelos iniciales desde Alaska fueron sin escala a través del
Pacífico nororiental hasta sitios desde el norte de California hasta el centro de
México, recorriendo en promedio 5.300 Km ± 1,200 SD. Entre todas las aves no
hubo correlación entre la duración de la escala y la distancia recorrida. No hubo
diferencias entre los dos cohortes en la distancia media del vuelo inicial (~5.300
Km), velocidad (~56 Km/h), o latitud de arribo inicial (27–31º N). Después de
varias semanas, la mayoría de las aves de ambos cohortes con transmisores
funcionales (11/16 y 8/11) hicieron vuelos posteriores largos hacia el sur, con un
promedio de 4.100 km ± 2.600 SD. La distribución no- reproductiva resultante
abarcó 11.000 km de la costa del Pacífico entre 12 países desde el centro-sur de
México hasta el sur de Chile. La migración hacia el norte inició en Marzo y
también implicó un vuelo en dos etapas, con la segunda etapa llegando
directamente a las zonas de anidación. Los cohortes de 2009 y 2010 migraron en
diferentes condiciones de ENSO, lo que permitió evaluar los movimientos bajo
regímenes de viento diferentes. La longevidad de los transmisores de energía
solar ha permitido evaluar diferencias interanuales (2010-2013) en los
movimientos de los individuos en múltiples escalas geográficas.
THE MIGRATION AND STAGING ECOLOGY OF WHIMBRELS NESTING IN
ALASKA
In 2009 and 2010 we deployed satellite transmitters on Whimbrels (Numenius
phaeopus) to compare the movement ecology of individuals nesting in Alaska
north (n= 16) and south (n= 12) of the Rocky Mountain Cordillera (Brooks Range),
a prominent ecological barrier to migratory movements. Following nesting, birds
from both cohorts moved 700–1.200 Km to coastal western Alaska where they
staged for 3–4 weeks before embarking on southward migration. Initial flights
from Alaska were nonstop across the northeast Pacific to landfall at sites from
northern California south to central Mexico, and averaged 5.300 Km ± 1.200 SD.
Among all birds there was no correlation between number of days staging and
distance traveled. There was no difference between the two cohorts in mean
initial flight distance (~5.300 Km), flight speed (~56 Km/h), or latitude of initial
landfall (27–31º N). After staging for several weeks most birds with functioning
transmitters from both cohorts (11/16 and 8/11) made subsequent long flights
farther south, which averaged 4.100 Km ± 2.600 SD. The resulting nonbreeding
distribution spanned 11.000 Km of Pacific coastline among 12 different countries
between south-central Mexico and southern Chile. Northward migration began in
March and also involved a two-stage flight, with the second often directly to
nesting areas. The 2009 and 2010 cohorts migrated under markedly different
ENSO conditions that allowed us to evaluate movements under different wind
regimes. The longevity of solar-powered transmitters has allowed us to assess
interannual (2010–2013) movements of individuals at multiple geographic scales.
Giner, Sandra
LAS ESPECIES DE Calidris EN LAS COSTAS DEL ESTADO FALCÓN, VENEZUELA
Charla 42
Sandra
Giner,
Jorge
Pérez-Emán,
([email protected]), Postgrado de Ecología y Laboratorio de Biología y
Conservación de Aves, Instituto de Zoología y Ecología Tropical, Facultad de
Ciencias, Universidad Central de Venezuela.
Los Calidris utilizan las costas del norte de Suramérica y, en particular, de
Venezuela como sitios de parada durante sus desplazamientos a lo largo de las
rutas migratorias. Muy poco se conoce sobre la utilización de estos sitios durante
las migraciones de estas aves en Suramérica. En la costa nororiental de Venezuela
se encontró que la mayoría de los Calidris utilizaban la ruta del Atlántico durante
la migración de otoño. Mientras que, en los llanos centrales del centro occidente
del país, C. minutilla utiliza la ruta central en primavera. En este estudio
comparamos la utilización, durante los períodos de migración de otoño y
primavera, de cuatro sitios de parada en las costas del estado Falcón por las
especies de Calidris. Mediante el uso de censos, entre agosto 2007 y mayo 2008,
determinamos la abundancia de Calidris en los sitios de parada de Falcón.
Complementamos esta información con datos de los censos de aves acuáticas
nacionales realizados en febrero y julio (2006-2012) para los mismos sitios de
parada. Las especies de Calidris fueron significativamente más abundantes en la
migración de primavera (13.900 individuos) que en otoño (378), predominando C.
pusilla, C. minutilla y C. mauri. Resultados similares se obtuvieron con los censos
de aves acuáticas (febrero 1.714 ± 1.500 individuos vs. julio 236 ± 319
individuos). La alta abundancia de Calidris durante la migración de primavera en
la costa de Falcón hace suponer que estas aves forman parte de las poblaciones
que utilizan la ruta central de migración en este período.
Calidris SANDPIPERS IN THE NORTHWESTERN COAST (FALCÓN STATE) OF
VENEZUELA
Calidris sandpipers use northern South American coasts, particularly in
Venezuela, as stopover sites during migration. However, little is known about the
use of these sites by migratory sandpipers. Moreover, general migratory routes
used by sandpipers stopping in Venezuela are not clearly established. Previous
work has shown that Calidris sandpipers use the Atlantic Flyway during fall
migration, whereas data for C. minutilla, in the central plains (“llanos”), suggest
the use of the Central Flyway in spring migration. We compared the use of four
stopover sites, in Falcón state, by Calidris sandpipers during fall and spring
migration. From August 2007 to May 2008, we conducted censuses to examine
the relative abundance of Calidris sandpipers in these four stopover sites. We
supplemented this information with data from the Netropical Waterbird
Censuses conducted in February and July (2006-2012) for the same stopover
sites. Calidris species were significantly more abundant during spring migration
(13.900 individuals) compared to fall migration (378), dominated by C. pusilla, C.
minutilla, and C. mauri. Neotropical Waterbird Census data were congruent with
these results (February 1.714 ± 1.500 individuals vs. July 236 ± 319 individuals).
The high abundance of Calidris sandpipers on the Falcon coast during spring
migration suggests these birds are part of populations using the Central Flyway
.
González-Pérez,
Andrés F.
VARIACIÓN EN LA SUCESIÓN VEGETAL A AMBOS COSTADOS DE LA
CARRETERA EN LA VÍA PARQUE ISLA DE SALAMANCA Y SU RELACIÓN CON
LA DISPONIBILIDAD DE HÁBITATS PARA AVES PLAYERAS
Charla 43
Andrés Felipe González-Pérez, ([email protected]), Vía Parque
Isla de Salamanca; Rebeca Franke-Ante, ([email protected]),
Parques Nacionales Naturales de Colombia Dirección Territorial Caribe; Camilo A.
Gómez-Rangel,
Patricia
Saldaña,
([email protected]), Vía Parque Isla de Salamanca; Aristides
López; Carlos Angulo-Ríos, ([email protected]), Santuario de
Flora y Fauna Ciénaga Grande de Santa Marta.
Preocupados por los impactos de la carretera sobre los hábitats para aves
playeras, se realizó una evaluación rápida de la sucesión vegetal a ambos
costados (norte y sur) de la carretera en la Vía Parque Isla de Salamanca. El
análisis se llevó a cabo entre agosto y septiembre de 2012 en tres sectores del
Parque, en zonas donde existen obras para el mantenimiento de la dinámica
hidráulica y donde nos las hay. Se escogieron 15 sitios donde se trazaron
transectos de 200 m a ambos lados de la vía, con 5 cuadrantes de 225 m2 cada
uno. En términos generales, se encontraron 12 tipos de coberturas, la de mayor
ocurrencia fue “Fondo de arena con Agua” (26,09 %), seguido de “Herbáceas 50
cm” (19,60%) y “Herbáceas no mayores a 10 cm” (11,79 %). En el margen sur de la
carretera existe una aparente tendencia hacia ecosistemas acuáticos. En los
lugares donde no existen obras hidráulicas existe una mayor proporción de áreas
sin vegetación ni agua, además de vegetación de bosque seco, mientras que en
los lugares donde sí existen estas obras se observó una fracción importante de
manglares. La presencia de varios estados sucesionales de colonización de
vegetación seca en los playones parece indicar que el funcionamiento de las
obras hidráulicas no es suficiente para mantener una dinámica hídrica que
favorezca la existencia de hábitats adecuados para aves playeras en el mediano a
largo plazo.
VARIATION IN PLANT SUCCESSION ON BOTH SIDES OF THE ROAD TO
SALAMANCA ISLAND PARK AND ITS RELATION TO THE AVAILABILITY OF
HABITATS FOR SHOREBIRDS
Concerned about the impacts of the road on shorebird habitats, we conducted a
rapid assessment of plant succession on both sides (north and south) of the road
to Parque Isla de Salamanca. The analysis was carried out between August and
September 2012 in three areas of the park, in areas with and without
maintenance work of hydraulic dynamics. Fifteen sites were chosen, at each site
transects of 200 m were located on both sides of the road, with five quadrats of
225 m2 each. Overall, we found 12 types of land cover, the one of greater
occurrence was "Sandy bottom with Water" (26,09%), followed by "Herbaceous 50
cm" (19,60%) and "not exceeding 10 Herbaceous cm "(11,79%). In the southern
margin of the road there is an apparent trend toward aquatic ecosystems. In
places without hydraulic works there was a higher proportion of areas without
vegetation or water, and dry forest vegetation, while in places with hydraulic
works there was a significant fraction of mangroves. The presence of various
successional stages of colonization of dry vegetation in the flats it appears to
indicate that the operation of hydraulic works is not enough to maintain the
water dynamic that favors the existence of suitable habitat for shorebirds in the
medium to long term.
Gonzalez, Alieny*
USO DE HÁBITAT Y DIETA DE Calidris minutilla, Calidris pusilla Y Calidris
mauri EN DOS ESTUARIOS CUBANOS
Charla 44
Alieny Gonzalez, ([email protected]); Ariam Jiménez, ([email protected]),
Departamento de Biología Animal y Humana, Facultad de Biología, Universidad de
La Habana, Cuba; Ianela García-Lau, ([email protected]), Museo de Historia
Natural “Felipe Poey”, Facultad de Biología, Universidad de La Habana, Cuba;
Lourdes Mugica, ([email protected]); Martín Acosta, ([email protected]),
Departamento de Biología Animal y Humana, Facultad de Biología, Universidad de
La Habana, Cuba.
La distribución de los playeritos en los hábitat de forrajeo depende de la
disponibilidad de presas, pero a menudo se ignora el efecto del amplio espectro
alimentario descrito para ellos. En este trabajo se evalúa el uso de parches de
forrajeo frecuentados por Calidris minutilla, C. pusilla y C. mauri en Río Máximo
(RM) y Tunas de Zaza (TZ) en función de la abundancia de macrofauna,
meiofauna y biopelícula. Además, se analiza la dieta de estas aves y su
correspondencia con la disponibilidad de recursos tróficos. El uso del hábitat se
relacionó con la macrofauna y el efecto aditivo de esta y la biopelícula (∆AICc=0,0
y 0,5; ωi=0,40 y 0,31, respectivamente). El análisis de la dieta confirmó el uso casi
exclusivo de presas de la macrofauna, siendo los dípteros el recurso dominante
en la dieta de las tres especies en RM. En TZ los dípteros solo fueron dominantes
en la dieta de C. minutilla, mientras que las otras especies hicieron un uso más
balanceado de otros artículos. La similitud entre los recursos disponibles en el
sedimento y los encontrados en la dieta fue menor en TZ que en RM. De modo
general, en RM las presas de la macrofauna fueron consumidas de acuerdo a su
disponibilidad, mientras que en TZ hubo mayor selectividad en el uso del
alimento.
HABITAT USE AND DIET OF Calidris minutilla, Calidris pusilla AND Calidris
mauri IN TWO CUBAN ESTUARIES
The distribution of sandpipers in foraging habitats depends on the availability of
prey, but often it ignores the effect of the broad range of food described for
them. We assessed the use of foraging patches frequented by Calidris minutilla,
C. pusilla and C. mauri at Río Máximo (RM) and Tunas de Zaza (TZ) given the
availability of macro-, meio-invertebrates, and biofilm. In addition, we described
the species’ diets and their correspondences with the availability of prey.
Sandpiper habitat use was related to macro-invertebrates availability and its
additive effect with biofilm biomass (∆AIC<2 ωi=0,71). The analysis of the diet
supported the exclusive use of macro-invertebrates, with dipterans being the
dominant resource in the diet of the three species at RM. At TZ, dipterans only
proved important in C. minutilla diet, whereas the other species had a more
balanced use of other prey. The similarity of available prey in the sediment and
those found in the diet were lower at TZ than at RM. Overall, at RM macroinvertebrates were consumed according to their availability, while at TZ there was
some selectivity in the use of prey.
González, Patricia.
M
Poster 6
VEINTE AÑOS DE CENSOS DE AVES PLAYERAS NEARTICAS EN DOS SITIOS DE
LA PATAGONIA ARGENTINA: SAN ANTONIO OESTE Y RÍO GRANDE 19932012
Patricia M. González, ([email protected]), Fundación Inalafquen & Global
Flyway Network, San Antonio Oeste, RN, Argentina; Luis G. Benegas,
([email protected]), Río Grande, TF, Argentina; Mauricio Failla,
([email protected]), Fundación Inalafquen, Viedma, RN, Argentina.
Para investigar las variaciones en los tamaños poblacionales de aves playeras
neárticas (Charadriidae, Scolopacidae) se recopilaron censos realizados entre
1993 y 2012 en San Antonio Oeste, Río Negro (sitio de escala migratoria) y Río
Grande, Tierra del Fuego (sitio de estadía austral). Se observaron 13 especies de
las cuales Calidris canutus y C. fuscicollis fueron las más abundantes (N máximo >
3000 individuos /año) pero sus números máximos anuales declinaron a lo largo
de estos veinte años. También se registraron comúnmente las siguientes
especies: C. alba, C. bairdii, Limosa haemastica, Numenius phaeopus, Arenaria
interpres, Pluvialis squatarola y Aphriza virgata y más raramente P. dominica,
Charadrius semipalmatus, Tringa melanoleuca y T. flavipes.
TWENTY-YEAR CENSUSES OF NEARCTIC SHOREBIRDS AT SAN ANTONIO
OESTE AND RÍO GRANDE IN PATAGONIA, ARGENTINA 1993-2012
To investigate trends in population numbers of nearctic shorebirds
(Charadriidae, Scolopacidae) we compiled a data set of censuses conducted
between 1993 and 2012 in San Antonio Oeste, Río Negro (staging site) and Río
Grande, Tierra del Fuego (non-breeding site). Of the 13 species for which
censuses were available, Red Knot and White-rumped Sandpiper were the most
abundant with maximum numbers > 3000 individuals/year but their population
numbers were declining over the twenty year period. The other commonly seen
species were Sanderling, Baird Sandpiper, Hudsonian Godwit, Whimbrel, Ruddy
Turnstone, Black-bellied Plover, and Surfbird. Golden Plover, Semipalmated
Plover, Greater Yellowleg and Lesser Yellowleg were rarely observed.
González, Patricia.
M.
INFLUENCIA DE PATRONES CLIMÁTICOS Y REPRODUCCIÓN EN LA
SUPERVIVENCIA ESPECÍFICA POR SEXO DEL PLAYERO ROJIZO (Calidris
canutus rufa)
Charla 45
Patricia M. González, ([email protected]), Fundación Inalafquen & Global
Flyway Network, San Antonio Oeste, RN, Argentina; Guy Morrison,
Environment
Canada,
Canadá;
Allan
Baker,
([email protected]), Royal Ontario Museum, Canadá.
El calentamiento global incide en los patrones climáticos globales pudiendo
modular estadíos de la historia de vida en el ciclo anual de las aves playeras
migratorias de larga distancia afectando su fitness. En este estudio investigamos
la supervivencia aparente anual (Phi) en la población de Playero Rojizo (C.
canutus rufa) que migra hasta Tierra del Fuego en relación al sexo, covariables
climáticas e índice de producción de juveniles. En un período de 14 años (1998 a
2011) marcamos con anillo de metal numerado y/o con códigos individuales de
banderillas/anillos de colores >1.600 Playeros Rojizos que sexamos
molecularmente y colectamos registros de recapturas o avistajes mediante
telescopios de >800 aves marcadas durante su escala en la migración al norte en
San Antonio Oeste, Río Negro, Argentina. Con estos datos se construyeron
modelos Cormack Jolly Seber de captura-recaptura/avistaje corregido para
heterogeneidad en la probabilidad de detección por pérdida de marcas. Los
modelos seleccionados estadísticamente mostraron que Phi media hembras =
0,88 IC 95% [0,81-0,92] fue mayor que Phi media machos = 0,79 IC 95% [0,68-0,87]
durante los años de buena producción de juveniles. Entre las hembras Phi media
fue mayor en los años de índices de Oscilación Artica (junio) positiva (= 0,92 IC
95% [0,84-0,97]) que en los años negativos (= 0,83 IC 95% [0,78-0,88]). Otras
covariables (ENSO, Oscilación Artica en julio, Número de Huracanes y Tormentas
Tropicales) no fueron seleccionadas estadísticamente.
WEATHER PATTERNS AND BREEDING INFLUENCE SEX SPECIFIC SURVIVAL ON
RED KNOTS (Calidris canutus rufa)
The influence of global warming on climate patterns can modulate life history
stages in the annual cycle of long distance migrant shorebirds, and can have
fitness consequences. In this study we investigated the apparent survival (Phi) in
the red knot population that migrates to Tierra del Fuego in relation to sex,
climate covariates and an index of juvenile production. In the 14 year period
from 1998 to 2011 we individually marked >1.600 red knots with metal rings and
inscribed flags or color bands, and sexed them molecularly. Marked birds
(N>800) were subsequently recaptured in cannon nets or resighted using spotting
scopes when staging in San Antonio Oeste, Río Negro, Argentina during annual
northwards migration. We used these data to build Cormack Jolly Seber capturerecapture/resighting models corrected for heterogeneity in detection
probabilities due to mark loss. Statistical model selection showed that in good
breeding seasons indicated by higher numbers of juveniles in flocks the average
Phi for females = 0,88; 95% CI [0,81-0,92] was higher than for males =0,79; 95% CI
[0,68-0,87]. In females the average Phi was higher in years when the Arctic
Oscillation was positive in june during the nesting period (0,92; 95% CI [0,840,97]) than in years when it was negative (0,83; 95% CI [0,78-0,88]). Other
covariates (ENSO, Arctic Oscillation in july, Number of Hurricanes and Tropical
Storms) were not selected statistically in alternative models.
Grond, Kirsten*
Campylobacter Y LA MICROBIOTA INTESTINAL DE LAS AVES PLAYERAS EN
LA PARADA DE BAHÍA DELAWARE
Charla 46
Kirsten Grond, ([email protected]), Division of Biology, Kansas State
University/Royal Ontario Museum; Hodon Ryu, ([email protected]);
Michael
Elk,
NRMRL/WSWRD/MCCB,
U.S.
Environmental Protection Agency; Deborah Buehler, ([email protected]),
Royal Ontario Museum; Brett K. Sandercock, ([email protected]), Division of
Biology,
Kansas
State
University;
Jorge
W.
Santo
Domingo,
NRMRL/WSWRD/MCCB,
U.S.
Environmental Protection Agency.
Las aves playeras migratorias viajan miles de kilómetros y pueden propagar
agentes patógenos humanos y aviares entre continentes, pero se sabe poco sobre
su composición microbiana intestinal. La Bahía Delaware es un importante sitio
de parada que es frecuentado por altas densidades de aves playeras, que podría
conducir a la transmisión bacteriana entre aves a través de la deposición de
heces. En este estudio se examinó la diversidad bacteriana intestinal de Calidris
canutus, Arenaria interpres y Calidris pusilla de muestras fecales colectadas en
un sitio de parada migratoria en la Bahía Delaware. Un total de 97 partículas
fecales fueron colectadas y utilizadas para desarrollar una biblioteca de clones de
genes16S rRNA. De 3.889 secuencias de clones 16S rRNA analizados, la
comunidad bacteriana se compone principalmente de poblaciones estrechamente
relacionadas con la clase Basilli (63,5%), Fusobacteria (12,7%), ε-Proteobacteria
(6,5%) y Clostridia (5,8%), con gran variación interespecífica. En la secuenciación a
profundidad de la clase ε-Proteobacteria se detectó el patógeno oportunista
Campylobacter en todas las aves. Secuencias de Campylobacter fueron
identificadas como el patógeno humano conocido C. lari (>99% de identidad de
secuencia) en un subconjunto de bibliotecas de clones en A. interpres (38,4%), C.
canutus (10,1%) y C. pusilla (26%). Otros patógenos humanos como C. jejuni y C.
coli no fueron detectados en excretas de las tres especies de aves. Estos
resultados proporcionan una primera visión de la complejidad de la comunidad
microbiana intestinal de las aves playeras migratorias. A pesar del uso de
hábitats similares durante la migración, los perfiles bacterianos difieren
ampliamente entre las tres especies, sugiriendo una posible base genética para la
composición de la microbiota intestinal.
Campylobacter AND THE GASTRO-INTESTINAL MICROBIOTA OF SHOREBIRDS
STAGING IN DELAWARE BAY
Migratory shorebirds can travel thousands of miles and spread human and avian
pathogens between continents, but little is known on their gut microbial
composition. Delaware Bay is a major staging site that is frequented by extremely
high densities of shorebirds, which could lead to bacterial transmission among
birds through feces deposition. In our study, we examined the gut bacterial
diversity of Red Knot Calidris canutus, Ruddy Turnstone Arenaria interpres, and
Semipalmated Sandpiper Calidris pusilla from fecal samples collected at a
migratory stopover site in Delaware Bay. A total of 97 fecal pellets were collected
and used to develop 16S rRNA gene clone libraries. Of 3.889 16S rRNA clone
sequences analyzed, the bacterial community was mostly composed of
populations closely related to the classes Bacilli (63,5%), Fusobacteria (12,7%), εProteobacteria (6,5%), and Clostridia (5,8%), with large interspecific variation. In
depth sequencing of the ε-Proteobacteria Class detected the opportunistic
pathogen Campylobacter in all birds sampled. Campylobacter sequences were
identified as the known human pathogen C. lari (>99% sequence identity) in a
subset of clone libraries in Ruddy Turnstone (38,4%), Red Knot (10,1%), and
Semipalmated Sandpiper (26,0%). Other human pathogens such as C. jejuni and
C. coli were not detected in excreta of any of the three bird species. Our results
provide a first insight into the complexity of the gut microbial community of
migratory shorebirds. Despite use of similar habitats for stopover, bacterial
profiles differed extensively among the three species of shorebird, suggesting a
possible genetic base for gut microbiota composition.
Gutiérrez-Morales,
Gabriela*
USO TEMPORAL POR EDAD Y SEXO DE UN SITIO ARTIFICIAL POR Calidris
mauri EN GUERRERO NEGRO, B.C.S.
Charla 47
Gabriela Gutiérrez-Morales, ([email protected]); Roberto Carmona,
([email protected]), Laboratorio de Aves, Universidad Autónoma de Baja
California Sur.
Exportadora de Sal, S. A. de C. V. (ESSA; 33.000 ha.) es el humedal artificial más
importante para las aves playeras en México, dado que es utilizado por más de
100 mil aves anualmente. Una de las especies numéricamente más importante es
Calidris mauri. Dentro de ESSA una de las áreas de concentración más utilizadas
es S1A, con hasta 25.000 individuos en 250 ha. de humedal utilizable. Se sabe
que C. mauri realiza movimientos entre los ambientes natural y artificial en
función del nivel de marea; pero no es claro si dichos movimientos son
influenciados por el sexo y/o grupo de edad de las aves. En el otoño 2010
marcamos individualmente 295 aves, para buscarlas a lo largo del invierno
(noviembre a febrero). Se realizaron 126 avistamientos de 72 individuos (25% del
total de individuos marcados). De las aves marcadas 32% fueron hembras y 68%
machos; sin embargo, estas proporciones se modificaron para las aves
reobservadas con 16% y 84%, respectivamente. Por grupo de edad en las capturas
se presentaron 57% adultos y 43% juveniles, mientras que se reobservaron 83% y
17%, respectivamente. Las hembras fueron vistas en promedio 58 días después
del anillamiento, los machos juveniles 82 días después y los machos adultos
presentaron dos modas, una a los 37 y otra a los 76 días. Así los machos adultos
fueron los que utilizaron con mayor constancia el sitio y las observaciones
sugieren la presencia de dos grupos, con diferente constancia de uso.
TEMPORAL USE BY AGE AND SEX OF AN ARTIFICIAL SITE FOR WESTERN
SANDPIPER IN GUERRERO NEGRO, B.C.S.
Exportadora de Sal, S. A. de C. V. (ESSA; 33,000 ha) is the most important
manmade wetland for shorebirds in Mexico, because it is used by more than
100.000 shorebirds annually. Numerically the Western Sandpiper is one of the
most abundant species in ESSA. In the ESSA one of the most used areas is S1A,
with up to 25.000 Western Sandpipers in 250 ha. of available wetland. Western
Sandpipers made movements between natural and artificial habitats depending
on the tide level; but it is unclear whether sex and/or age influences these
movements. In fall 2010 we banded 295 birds and conducted resight surveys
during the winter (November to February). We made 126 observations of 72
individuals (25% of the total marked birds). Of the banded birds 32% were
females and 68% males; however, these proportions were different for the
resighted birds, which were 16% and 84%, respectively. By age group 57% were
adults and 43% juveniles, while resighted individuals were 83% and 17%,
respectively. Females were observed on average 58 days after they were banded,
the juvenile males 82 days after banding, and adult males presented two modes,
one after 37 days and another at 76 days after banding. Thus adult males used
the site more frequently and our observations suggest the presence of two
groups with different use.
GutowskiMorehouse,
Meredith
LOS ANÁLISIS DE LAS NECESIDADES DE CONSERVACIÓN DE AVES PLAYERAS,
BASADAS EN EL SITIO Y ESPECIFICAS A LA ESPECIE, A TRAVÉS DEL
HEMISFERIO OCCIDENTAL
Charla 48
Meredith Gutowski-Morehouse, ([email protected]), Manomet Center
for Conservation Sciences.
La Red Hemisférica de Reservas para Aves Playeras (RHRAP) desarrolló la
Herramienta de Evaluación de Sitios (SAT) para ayudar a los socios a evaluar la
salud actual de su sitio RHRAP basada en varias condiciones, de ecológicas hasta
socioeconómicas. La SAT también es útil en identificar y priorizar amenazas y
acciones de conservación necesarias; con un seguimiento del SAT se puede medir
cambios y/o progreso en el tiempo. ¿Qué podemos aprender de estas
evaluaciones individuales y estandarizadas? Hicimos un análisis comprehensivo
(“roll-up”) de todas las primeras SATs, que reveló a una escala sin precedentes
varios asuntos y necesidades en común entre sitios, así como los casos únicos.
Hay 18 Planes de Conservación de Especies publicados, cada uno identifica las
amenazas más graves y las acciones necesarias en recuperar una especie de gran
preocupación (según los Planes de Conservación de Aves Playeras de los EE.UU. y
Canadá). Además, se incluyen los sitios conocidos por su importancia con al
menos del 1% de la población. ¿Cómo se pueden aplicar éstas “evaluaciones” de
amenazas y acciones específicas a una especie para informar y priorizar las
amenazas y acciones necesarias en los sitios a través de su distribución? Hicimos
un análisis de contra-referencia (“crosswalk”) entre cada plan de especie y las
primeras SATs realizadas de sitios pertinentes, que reveló huecos y coincidencias
entre fuentes de información, así como las oportunidades para esfuerzos de
conservación a mayor escala. Nuestra presentación incluirá una breve descripción
de la SAT, los resultados de ambos análisis y las oportunidades de conservación
aplicada.
ANALYSES
OF
SITE-BASED
AND
SPECIES-SPECIFIC
CONSERVATION NEEDS ACROSS THE WESTERN HEMISPHERE
SHOREBIRD
The Western Hemisphere Shorebird Reserve Network (WHSRN) developed a Site
Assessment Tool (SAT) to help partners quantitatively and qualitatively assess
their WHSRN Site’s current, overall health for shorebirds based on a variety of
conditions, from ecological to socio-economic. The SAT also enables sites to
identify and prioritize threats and needed conservation actions; carrying out a
follow-up SAT can measure changes and/or progress on these items over time.
What can we also learn collectively from these individual, standardized
assessments? We conducted a “roll-up” analysis of all completed first SATs in the
Network, which revealed at an unprecedented scale the various issues and needs
in common among sites, as well as relatively unique ones. There are 18 WHSRN
Species Conservation Plans published to date, each identifying the greatest
threats and conservation actions needed to recover a particular species of highconcern (per U.S. and Canadian Shorebird Conservation Plans). Species plans also
list any site known to support at least 1% of the population (where applicable).
How can these plans’ “assessments” of threats and actions for a species help to
inform and prioritize threats and actions needed at WHSRN sites throughout its
range? We conducted a “crosswalk” analysis of each species plan and the
completed first SATs from relevant WHSRN Sites, which revealed gaps and
alignments between the two sources of information as well as opportunities for
improved conservation efforts range-wide. Our presentation will include an
overview of the SAT, findings of the roll-up and crosswalk analyses, and applied
conservation opportunities.
Hagen, Erin
PREVINIENDO EXTINCIONES EN ISLAS: CONOCIMIENTO EN SOPORTE DE LA
REMOCION DE VERTEBRADOS INVASORES DE ISLAS
Charla 49
Erin Hagen, ([email protected]); Nick D. Holmes; Brad Keitt,
Island Conservation; Dena Spatz; Kelly Newton; Don Croll; Bernie Tershy, Coastal
and Conservation Action Laboratory, University of California at Santa Cruz;
Shyama Pagad, IUCN Invasive Species Specialist Group, School of Biological
Sciences, University of Auckland; Stuart Butchart, BirdLife International.
A pesar de que las islas constituyen menos de un 5% de la superficie terrestre,
80% de las extinciones conocidas desde los 1500s han tenido lugar en islas; y 40%
de las especies declaradas como Críticamente Amenazadas por la UICN habitan
actualmente en islas. Los vertebrados invasores representan la principal causa de
extinciones insulares y han sido reconocidos como un riesgo clave para las
especies actualmente amenazadas. Han ocurrido más de 1.100 erradicaciones
exitosas de vertebrados invasores de islas a nivel mundial y estos casos
representan intervenciones de conservación prácticas y efectivas para prevenir
extinciones y proteger la biodiversidad. Dos herramientas de bases de datos
claves para ayudar en la planificación y desarrollo de estas acciones de
conservación incluyen la base de datos de Especies Amenazadas en Islas (TIB
http://tib.islandconservation.org ) y Base de Datos sobre Islas y Erradicaciones de
Especies Invasoras (DIISE http://eradicationsdb.fos.auckland.ac.nz/). TIB es el
punto de información más completo sobre especies en riesgo por vertebrados
invasores en islas de la UICN y hasta la fecha se ha identificado casi 1.500 islas
donde 1.100 especies amenazadas se encuentran en riesgo. TIB proporciona
guías claves al resaltar donde erradicaciones pueden ser empleadas en una escala
global para prevenir extinciones. DIISE reporta las erradicaciones de especies
invasoras de islas a nivel mundial, proporcionando a aquellos que trabajan con
especies invasoras la oportunidad de aprender sobre experiencias de erradicación
globales, detallando especies erradicadas, métodos y resultados de más de 1.500
erradicaciones en casi 1000 islas en 69 países y territorios. Presentamos
demonstraciones de estas herramientas y su aplicación en la conservación de
aves playeras amenazadas.
PREVENTING ISLAND EXTINCTIONS: KNOWLEDGE PRODUCTS IN SUPPORT OF
INVASIVE VERTEBRATE REMOVAL FROM ISLANDS
Although islands make up less than 5% of the earth’s land area, 80% of known
species extinctions since the 1500s have taken place on islands; and 40% of IUCN
Critically Endangered species currently inhabit them. Invasive Alien Vertebrates
have been a primary cause of insular extinctions and are recognized as a key risk
to today’s threatened species. There have been over 1.100 successful eradications
of invasive vertebrates from islands worldwide and these represent practical and
effective conservation interventions to prevent extinctions and protect
biodiversity. Two key database tools to aid planning and development of these
conservation actions include the Threatened Island Biodiversity database (TIB
http://tib.islandconservation.org ), and the Database of Islands and Invasive
Species Eradications (DIISE http://eradicationsdb.fos.auckland.ac.nz/ ). The TIB
database is the most comprehensive hub of information describing IUCN
threatened species on islands at risk from invasive vertebrates, and to date has
identified almost 1.500 islands where 1.100 endangered species are at risk from
IAV. The TIB database provides key guidance by highlighting where eradications
can be employed on a global scale to prevent extinctions. The DIISE records all
invasive vertebrate eradications from islands worldwide, providing invasive
species practitioners the opportunity to learn from global eradication experience
by detailing the target species, method, and outcome from more than 1.500
eradications on almost 1000 islands in 69 different countries and territories. We
present demonstrations of these tools and applicability for threatened
shorebirds.
Harwood,
Christopher*
ZARAPITO
TRINADOR
DEL
HEMISFERIO
DESCUBRIENDO UN NUEVO MUNDO
OCCIDENTAL:
ESTAMOS
Charla 50
Christopher M. Harwood, ([email protected]), Department of Biology and
Wildlife,
University
of
Alaska
Fairbanks;
Abby
N.
Powell,
([email protected]), Alaska Cooperative Fish and Wildlife Research Unit, U.
S. Geological Survey and Department of Biology and Wildlife, University of Alaska
Fairbanks.
Desde sus áreas de invernada en las costas de México hasta el sur de América del
Sur, a sus áreas de reproducción en América del Norte Ártica y Subártica, y con
escalas migratorias costeras en el medio, las poblaciones de América del Zarapito
Trinador (Numenius phaeopus) ejemplifican una especie de ave playera con
verdadera relevancia internacional en gran parte del Hemisferio Occidental. Los
movimientos recientemente descubiertos durante el ciclo anual enlazan diversos
paisajes, hábitats y desafíos. Ante las amenazas que van desde cambios
ambientales por humanos –y climáticos– a la caza deportiva localizada, la
conservación de esta especie y sus recursos dependerá de la cooperación
hemisférica. En esta presentación se hará una visión general de las próximas
presentaciones de este simposio, en el que destaca trabajos realizados sobre la
especie durante la última década, e incluirá un breve ejemplo de nuestras
investigaciones en las áreas de reproducción. Presentaciones subsecuentes del
simposio incluirán aspectos de la biología y la conservación del Zarapito Trinador
que abarca la ecología durante la migración, reproducción y no reproductiva.
Estas presentaciones sentarán las bases para una nueva evaluación de las
necesidades de información a escala hemisférica y prioridades para la
conservación.
WHIMBRELS OF THE WESTERN HEMISPHERE: WE’RE DISCOVERING A WHOLE
NEW WORLD
From its coastal wintering grounds from Mexico to southern South America, to
its breeding grounds in subarctic and arctic North America, and with coastal
migratory stopovers in between, the American populations of Whimbrel
(Numenius phaeopus) epitomize a shorebird species with truly international
relevance throughout much of the Western Hemisphere. Recently discovered
movements throughout the annual cycle weave together diverse landscapes,
habitats, and challenges. In the face of threats that range from human- and
climate-mediated environmental change to localized sport hunting, conservation
of this species and its resources will rely upon hemispheric cooperation. This talk
will present an overview of this symposium’s upcoming presentations which
highlight a growing body of work conducted on the species during the past
decade, and will include a brief example from our investigations on the breeding
grounds. Subsequent symposium presentations will address many aspects of
Whimbrel biology and conservation, encompassing migration, breeding, and nonbreeding ecology. These talks will set the stage for a re-evaluation of
hemispheric-scale information needs and conservation priorities.
Henkel, Jessica R.*
VARIACIÓN EN LA ECOLOGIA MIGRATORIA DE AVES PLAYERAS EN EL
NORTE DEL GOLFO DE MÉXICO
Charla 51
Jessica R. Henkel, ([email protected]); Kyle E. Coblentz; Caz M. Taylor,
([email protected]), Department of Ecology and Evolutionary Biology.
La Costa del Norte del Golfo de México (CNGM) representa un importante hábitat
de invernación y paso migratorio para 28 especies de aves playeras. Sin embargo,
la capacidad de reabastecimiento y ecología migratoria de playeros en esta zona
ha sido poco estudiada. Especies de aves playeras costeras, como Calidris alpina
se cree que migran usando la estrategia de “salto largo”; migrando largas
distancias en primavera desde hábitats costeros en el Golfo hacia la región norte
de la Pradera Photole sin parar. Otras especies, incluyendo C. mauri y C. pusilla,
usan estrategias de migración “salto mediano” y “salto corto” parándose en
intervalos cortos durante su migración. La teoría de migración sugiere que estas
diferencias en la estrategia de migración pueden resultar en variaciones en los
requerimientos fisiológicos de la migración. Se comparo las tasas de
abastecimiento (concentración de metabolitos plasmáticos), condición corporal y
duración de parada en C. alpina, C. pusilla, y C. mauri. Resultados de la
primavera 2012 indican que C. alpina alcanza altas reservas de energía antes de
la migración comparado con C. pusilla y C. mauri. Sin embargo, tasas de
reabastecimiento no difieren significativamente entre especies, indicando que la
duración de escalas varia. Resultados preliminares de marcaje en primavera 2013
indican que C. alpina pasa más tiempo (3-5 días en promedio) en CNGM. Hábitats
del Norte del Golfo, por lo tanto, pueden ser importantes para esta especie. Los
resultados de este estudio destacan la importancia del CNGM para playeros
migratorios, y provee información básica necesaria para predecir cambios de
hábitats que podrían impactar las poblaciones de aves playeras en la CNGM.
VARIATION IN THE MIGRATION ECOLOGY OF SHOREBIRDS ON THE
NORTHERN GULF OF MEXICO
The coastlines of the northern Gulf of Mexico (NGOM) represent important
wintering and stopover habitats for 28 species of migratory shorebirds. However,
the refueling performance and migration ecology of shorebirds on the NGOM
have not been well studied. Some coastal shorebird species, such as Dunlin
(Calidris alpina), are believed to use a “jump” migration strategy; migrating long
distances in the spring from coastal habitats on the Gulf to the northern Prairie
pothole region of North America without stopping. Other species, including the
Western and Semipalmated Sandpiper (C. mauri and C. pusilla), use a “skip” and
“hop” migration strategies stopping at shorter intervals along their migratory
journey. Migration theory suggests that such differences in migration strategy
will result in variation in the requirements of migration physiology. We compared
refueling rates (plasma metabolite concentrations), body condition and stopover
duration in C. alpina, C. pusilla, and C. mauri. Results from Spring 2012 indicated
C. alpina reached higher fuel stores before departing on migration than C. pusilla
and C. mauri. However, refueling rates did not differ significantly between
species, suggesting it was the stopover duration that varied. Preliminary results
from color banding studies during Spring 2013 suggest C. alpina is indeed
spending longer (3-5 days on average) on the NGOM. Northern Gulf habitats,
therefore, may be particularly important for this species. The results of this
study highlight the importance of the NGOM for migrating shorebirds, and
provide the baseline information necessary for predicting the ways changes to
NGOM habitats may impact shorebird populations.
Hevia,
Denise*
Charla 52
Glenda
ÉXITO REPRODUCTIVO DEL CHORLO DE DOBLE COLLAR (Charadrius
falklandicus) EN ÁREAS COSTERAS DE PUERTO MADRYN, PATAGONIA
ARGENTINA
Glenda Denise Hevia, ([email protected]); Luis Oscar Bala,
([email protected]). Laboratorio Humedales Utilizados por Aves Playeras
Migratorias, Centro Nacional Patagónico (CENPAT-CONICET), Puerto Madryn,
Chubut, Argentina.
Una población permanente del Chorlo de Doble Collar (Charadrius falklandicus)
nidifica en las costas patagónicas de la Argentina. Con el objetivo de realizar
recomendaciones de manejo, estimamos la supervivencia diaria de los nidos en
dos playas (Las Canteras y Paraná) de Puerto Madryn, Chubut. Dichas playas
están incluidas en un sistema provincial de áreas naturales protegidas y
presentan distinto grado de uso antrópico. Encontramos un total de 47 nidos que
fueron monitoreados entre octubre y diciembre de 2012. Se registró la posición
de cada nido, tamaño de puesta y material de elaboración, así como tres variables
de hábitat: distancia a la línea de pleamar, distancia al camino vehicular más
próximo y distancia al nido vecino más próximo. Durante el monitoreo de los
nidos se determinó el destino: eclosión, fracaso o indeterminado. Se consideró la
supervivencia del nido como la probabilidad que tiene de ser exitoso, esto es,
cuando al menos un huevo eclosionó. En este caso, contamos el número de
pichones en el nido o cerca de él. El fracaso de los nidos se determinó cuando se
registraron las causas de pérdida: antrópicas, pleamares extraordinarias,
predación o deserción. En unos pocos casos, no pudimos conocer el éxito o
fracaso de los nidos (indeterminados). Asumiendo constante la probabilidad de
supervivencia diaria, se utilizó el método de estimación de Mayfield para
comparar la Tasa de Supervivencia Diaria durante el período de incubación entre
playas: (TSDLas Canteras = 0,54 ± 0,007; TSDParaná = 0,38 ± 0,011).
NEST SURVIVAL OF TWO-BANDED PLOVER (Charadrius falklandicus) IN
COASTAL AREAS OF PUERTO MADRYN, PATAGONIA ARGENTINA
A permanent population of Two-Banded Plovers (Charadrius falklandicus) have
their breeding grounds on the Argentinian Patagonic Coast. In order to make
management recommendations for their protection, we estimated nest survival
on two beaches (Las Canteras y Paraná) of Puerto Madryn, Chubut. These beaches
are part of provincial natural protected areas and exhibit different degrees of
anthropogenic use. We found a total of 47 nests, which were monitored between
October and December 2012. Nest positions were recorded with a GPS. Clutch
size, and material used in nest construction were also recorded, as well as three
habitat variables: distance to the high tide line, distance to the nearest road or
trail, and distance to the nearest neighbor nest. During nest checks we
determined the fate of nests: successful, failure or undetermined. We considered
nest survival as the probability that a nest will be successful, that is, when at
least one egg hatched. In this case, we counted the number of chicks in or near
the nest. Nests failure was recorded when the causes of loss were anthropic, high
tide flood, predation, or desertion. In a few cases, we could not know the fate of
nests, which we called undetermined. Assuming a constant daily survival
probability, the Mayfield estimation method was used to compare the Daily
Survival Rate during the period of incubation between beaches (DSRLas Canteras = 0,54
± 0,007; DSRParaná = 0,38 ± 0,011).
Hevia,
Denise*
Poster 7
Glenda
BÚSQUEDA Y MONITOREO DE NIDOS DEL CHORLO DE DOBLE COLLAR
(Charadrius falklandicus): EXPERIENCIAS DE CAMPO EN ÁREAS NATURALES
PROTEGIDAS COSTERAS DE LA PATAGONIA ARGENTINA
Glenda D. Hevia, ([email protected]), Laboratorio Humedales Utilizados
por Aves Playeras Migratorias, Centro Nacional Patagónico (CENPAT), Puerto
Madryn, Chubut; Karen L. Castro, ([email protected]), Universidad
Nacional del Comahue, San Carlos de Bariloche, Río Negro; María B. Cabrera,
([email protected]), Dirección de Conservación del Área Natural Protegida
El Doradillo, Municipalidad de Puerto Madryn, Chubut; Kevin Zaouali,
([email protected]), Universidad Nacional de la Patagonia San Juan
Bosco, Puerto Madryn, Chubut; Luis O. Bala, ([email protected]), Laboratorio
Humedales Utilizados por Aves Playeras Migratorias, Centro Nacional Patagónico
(CENPAT), Puerto Madryn, Chubut.
La búsqueda y monitoreo de nidos del Chorlo de Doble Collar (Charadrius
falklandicus) se extendió de octubre a diciembre de 2012, con el apoyo y
participación de guardaparques municipales y estudiantes de biología, en playas
de canto rodado próximas a la ciudad de Puerto Madryn, Chubut. De acuerdo a la
extensión de cada playa, se recorrieron entre 1 y 6 kilómetros a pie usando el
camino o huella vehicular más próxima. Los chorlos se detectaron a simple vista,
cuando se escuchó vocalizar o se les observó caminar ágilmente y, con
prismáticos, cuando se encontraban a más de 50m. Una vez alejados, esperamos
que el ave se posara; comportamiento indicativo de posible incubación. Cuando
se encontró un nido, se registraron sus coordenadas geográficas con GPS, se
anotó el tamaño de puesta y el material de elaboración del nido (vegetación,
algas, conchillas o piedritas). Se midieron tres variables del hábitat referidas a la
distancia: a la línea de pleamar, al camino o huella vehicular más próxima y al
nido vecino más próximo. Se utilizó el método de flotación en agua dulce para
conocer la fecha de puesta e inferir la de eclosión de los huevos. Por último, a
cada nido se le colocó una marca de referencia próxima (1-2m) para su mejor
detectabilidad durante los chequeos. Los nidos hallados se chequearon cada 4-5
días y, cada 1-2 días después, del día 20 de incubación; fecha estimada a partir
del método de flotación.
SEARCH AND MONITORING OF TWO-BANDED PLOVER (CHARADRIUS
FALKLANDICUS) NESTS: FIELD EXPERIENCES IN NATURAL PROTECTED
COASTAL AREAS OF PATAGONIA, ARGENTINA
Research and monitoring of Two-banded Plover (Charadrius falklandicus) nests
was carried out between October and December 2012, with the support and
participation of municipal park rangers and biology students, on pebble beach’s
near the city of Puerto Madryn, Chubut. Depending on the length of each beach,
we walked between 1 to 6 kilometers using the closest vehicle road or trail. The
plovers were detected using the naked eye when heard vocalizing or seen walking
and with binoculars if they were farther than 50m away. Observers then moved
away and waited for the birds to lay down; a behavior indicating possible
incubation. When nests where found, the GPS location was recorded along with
the type of material used to construct the nest (vegetation, algae, shells or
pebbles) and the clutch size. Three habitat variables relative to distance were also
recorded: distance to the high tide line, distance to the closest road or footpath,
and distance to the closest neighbour nest. Eggs were floated to infer egg-laying
date and hatching date. Finally, a reference mark was installed near each nest in
order to facilitate their detection. The located nests were monitored every 4-5
days, and then every 1-2 days after the 20th day of incubation to catch the day of
hatching.
Hevia,
Denise*
Poster 8
Glenda
RECOMENDACIONES DE MANEJO PARA LA CONSERVACIÓN DEL CHORLO DE
DOBLE COLLAR (Charadrius falklandicus) EN HUMEDALES COSTEROS DEL
NORTE DE CHUBUT, PATAGONIA ARGENTINA
Glenda D. Hevia, ([email protected]), Laboratorio Humedales Utilizados
por Aves Playeras Migratorias, Centro Nacional Patagónico (CENPAT-CONICET),
Puerto Madryn, Chubut; María B. Cabrera, ([email protected]), Dirección
de Conservación ANP El Doradillo, Municipalidad de Puerto Madryn, Chubut;
Karen L. Castro, ([email protected]). Universidad Nacional del
Comahue, San Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina.
Playa Las Canteras se ubica a 19 km al norte de la ciudad de Puerto Madryn y está
dentro del Área Natural Protegida El Doradillo. Constituye una de las playas más
visitadas entre mayo y noviembre para observar la Ballena Franca Austral
(Eubalaena australis) desde la costa. Como principal estrategia de manejo,
implementamos un vallado simbólico considerando al mismo un área de
exclusión de circulación de personas. El vallado consistió en una cuerda
perpendicular a la línea de costa con un cartel de información restrictiva para el
visitante. Se instaló entre el sector de alto y medio uso antrópico, es decir, las
zonas más visitadas. Según la topografía de la costa, se colocó un vallado norte y
un vallado sur de aproximadamente 25m y 50m, respectivamente. Los vallados se
distanciaron entre sí 170m, comprendiendo un área total de 0,42 ha. El objetivo
principal fue comparar el éxito reproductivo del Chorlo de Doble Collar
(Charadrius falklandicus) entre el área excluida y las áreas sin excluir. Sin
embargo, entre octubre y diciembre de 2012, hallamos únicamente tres nidos,
por lo cual, decidimos testear el comportamiento de las personas frente al
vallado durante los fines de semana y en horas de mayor afluencia de visitantes.
Debido a dificultades con la logística, la disponibilidad de guardaparques y el
vandalismo en el área, no pudimos corroborar que el método implementado
fuese eficaz. Recomendamos repetir la actividad al inicio de la época
reproductiva de los chorlos (septiembre), con personal encargado para
monitorear el vallado.
MANAGEMENT RECOMMENDATIONS FOR THE CONSERVATION OF THE TWOBANDED PLOVER (Charadrius falklandicus) IN COASTAL WETLANDS NORTH
OF CHUBUT, PATAGONIA ARGENTINA
Hope, David D.*
Charla 53
Playa Las Canteras is located 19 km north of the city of Puerto Madryn, within
the El Doradillo Natural Protected Area. Between May and November, it is one of
the most visited beaches due to Southern Right Whale (Eubalaena australis)
observations made from the shore. As a mitigation management strategy, we
implemented a symbolic fence, to help exclude people. The fence consisted of a
rope line across to the waterfront with a restrictive information board for
visitors. This fence was installed between sectors of high and medium anthropic
use, among the most visited sites. A fence was placed north at approximately
25m and south at 50m, and was laid out according to the topography of the
coast. The distance between both fences was about 170m and comprised a total
area of 0.42 ha. The main objective was to compare nest survival of Two-Banded
Plover (Charadrius falklandicus) between exclusion and non-excluded sectors.
However, between October and December 2012, we found only three nests, and
so we decided to test the behavior of people in front of the fence during
weekends and during peak visitor times. Due to logistic difficulties, availability of
park rangers and vandalism in the area, we could not confirm that the method
implemented was effective. We strongly recommend repeating the activity, but at
the beginning of the plovers breeding season (September) and with available staff
responsible for monitoring the fence.
LAS AVES PLAYERAS VARIAN EL COMPORTAMIENTO MIGRATORIO
DEPENDIENDO DE LA EDAD Y LA PROXIMIDAD GEOGRÁFICA A LA
MIGRACIÓN DE SUS DEPREDADORES
David D. Hope, ([email protected]); David B. Lank; Ron Ydenberg, Centre for Wildlife
Ecology, Department of Biological Sciences, Simon Fraser University.
La teoría de migración óptima ofrece predicciones sobre la influencia del tiempo,
la energía y la depredación en las decisiones de las aves migratorias. A menudo
las decisiones que influyen en la velocidad de la migración o el incremento en
la seguridad son incompatibles, resultando en compromisos que favorecen solo
una de ellas. Examinamos la influencia del paso y arribo de un importante
depredador, el Halcón Peregrino (Falco peregrinus) en el comportamiento de los
adultos y juveniles del Correlimos Occidental (Calidris mauri) en uno de sus
sitios de parada durante la migración al sur. El arribo de halcones comienza casi
al final del paso de los adultos de C. mauri y aumenta rápidamente durante el
paso de los juveniles. Bajo la hipótesis de minimizar mortalidad, los correlimos
deberían cambiar su comportamiento para favorecer el incremento de la
velocidad migratoria para permitirles estar adelante de los halcones. Cuando los
halcones arriban al sitio de parada, los correlimos deberían cambiar hacia el
aumento de precauciones. En general los adultos gastan menos tiempo vigilando
previo a la llegada de los halcones y los juveniles fueron más temerosos, volando
más lejos y más tiempo en respuesta a ataques simulados de halcones. Nuestros
resultados sugieren que los migratorios tardíos (juveniles) y precoces (adultos)
minimizan la mortalidad en la migración de diferente forma, los adultos,
incrementando la velocidad migratoria a costa de la precaución en los sitios de
parada y los juveniles, incrementando la precaución a costa de la velocidad.
MORTALITY-MINIMIZING
BEHAVIOR DEPENDENT
MIGRATING PREDATORS
SANDPIPERS VARY MIGRATORY STOPOVER
ON AGE AND GEOGRAPHIC PROXIMITY TO
Optimal migration theory makes predictions about the influence of time, energy
and predation on avian migratory decisions. While time- and energy-minimizing
tactics have been well studied and are commonly used as underlying
assumptions driving much migratory bird research, mortality-minimizing tactics
have been less examined. As decisions that influence overall migratory speed or
increase safety at a stopover are often incompatible, tradeoffs must be made to
favour either speed or caution. We examined the behaviour of adult and juvenile
Western Sandpipers (Calidris mauri) utilizing a major stopover site. Temporal
segregation of the age classes on southward migration allows us to examine the
influence of passage and winter arrival of an important predator, the peregrine
falcon (Falco peregrinus). Falcon arrival begins near the end of adult sandpiper
passage and increases rapidly through juvenile passage. Under the mortalityminimizing hypothesis, migrants should shift to behaviours that favour
increased migratory speed to allow them to stay ahead of the falcon front. As the
falcon migration arrives at the stopover site, sandpipers should shift towards
increasing caution. Adults had lower overall vigilance and reduced time spent
being vigilant prior to falcon arrival. Juveniles were more apprehensive, flying
further and longer in response to simulated falcon attacks. This trend was
reversed in response to human approach. Our results suggest that late (juvenile)
and early (adult) migrants minimize mortality on migration in different ways,
adults by increased migratory speed at the expense of caution on stopover sites,
and juveniles by increased caution at the expense of speed.
Hope, David D.*
TOMANDO EL PULSO DE LAS MIGRACIONES DEL PLAYERITO OCCIDENTAL:
LECCIONES DE UN ENFOQUE DE COMPROBACIÓN DE HIPÓTESIS A UN
PROGRAMA DE VOLUNTARIOS
Charla 54
David D. Hope, ([email protected]), Centre for Wildlife Ecology, Department of
Biological Sciences, Simon Fraser University; Karen Barry, Bird Studies Canada;
Ron Ydenberg, Centre for Wildlife Ecology, Department of Biological Sciences,
Simon Fraser University.
Para el monitoreo de poblaciones varios programa de voluntarios han sido
utilizados. La comunidad ornitológica ha sido rápida para desarrollar programas
a escala continental que permitan a “observadores de aves” contribuir con sus
avistamientos y conteos en grandes base de datos. Muchos programas
desarrollan protocolos estrictos para reducir el sesgo del observador en los datos
en este tipo de programas. Tradicionalmente, los datos generados por
voluntarios han sido subutilizados para responder a preguntas científicas. Los
intentos para estimar tamaños poblacionales a partir de conteos de abundancia
deben hacer frente a supuestos críticos. Los programas de monitoreo tienen el
dilema de tratar de concentrar los recursos para cubrir ya sea grandes escalas
espaciales o temporales, o tomar pequeñas instantáneas de abundancia. El
objetivo de estimar la abundancia de la población o cuantificar tendencias puede
ser difícil de lograr con precisión, a pesar de la amplia disponibilidad de
voluntarios con talento. Bird Studies Canada y Simon Fraser University esperan
trabajar juntos para utilizar un enfoque de comprobación de hipótesis para
evitar algunos de estos supuestos. Este estudio utiliza las habilidades y
experiencias de observadores de aves para probar las predicciones realizadas a
partir de hipótesis específicas. Los voluntarios realizaron conteos simultáneos y
estandarizados de la abundancia de Calidris mauri en más de 15 sitios en las
migraciones hacia el norte y hacia el sur. Los sitios variaron geográficamente
desde el norte de la Isla de Vancouver en Columbia Británica hasta el extremo sur
de Puget Sound en Washington. Los sitios variaron en tamaño, desde grandes
planicies a pequeñas ensenadas. Los datos del estudio serán utilizados para
poner a prueba las predicciones generadas a partir de un modelo individual,
permitiéndonos explorar hipótesis que compitan y que traten de explicar
tendencias en los censos de Calidris mauri.
TAKING THE PULSE OF WESTERN SANDPIPER MIGRATIONS: LESSONS FROM A
HYPOTHESIS- TESTING APPROACH TO CITIZEN-SCIENCE
Citizen-science has been widely utilized for population monitoring. The
ornithological community has been particularly quick to develop what can be
continent-wide programs that allow ‘birders’ to contribute their sightings and
counts as part of large databases. Many programs develop strict protocols to
reduce observer bias in citizen-science data. Traditionally citizen science data has
been underutilized for answering focused scientific questions. Attempts to
estimate population sizes from abundance counts must deal with very critical
assumptions. Monitoring programs are left with the dilemma of trying to focus
resources into covering either large spatial or temporal scales, or taking small
snapshots of abundance. The goal of estimating population abundance or
quantifying trends can be difficult to accomplish accurately, despite the
widespread availability of talented volunteers. Bird Studies Canada and Simon
Fraser University hope work together to use a hypothesis testing approach to
avoid some of these assumptions. Our study utilizes the skills and experience of
citizen-scientists to test predictions made from specific hypotheses. Volunteers
performed simultaneous and standardized counts of western sandpiper (Calidris
mauri) abundance at over 15 sites on northward and southward migrations. The
sites ranged geographically from Northern Vancouver Island in British Columbia
to the South end of Puget Sound in Washington State. They varied in size from
large estuarine mudflats to small inlets. The survey data will be used to test
predictions generated from an individual based model, thereby allowing us to
explore competing hypotheses that attempt to explain western sandpiper census
trends.
Howes,
Anne
Poster 9
Lesley-
REVISANDO EL PROGRAMA PANAMERICANO DE AVES PLAYERAS
Lesley-Anne Howes, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa, ON
Canada; Kevin S. Kalasz, Delaware Division of Fish and Wildlife, DNREC, Smyrna,
DE USA; Cheri Gratto-Trevor, Prairie and Northern Wildlife Research Centre,
Environment Canada, Saskatoon, SK Canada; Yves Aubry, Canadian Wildlife
Service, Environment Canada, Quebec, QC Canada; David Mizrahi, New Jersey
Audubon Society, Cape May Court House, NJ USA; Brad Andres, Bruce Peterjohn,
USGS Patuxent Wildlife Research Center, Laurel, MD USA; Richard Lanctot, US Fish
and Wildlife Service, Migratory Bird Management, Anchorage, AK USA; Richard
Johnston.
El Programa Panamericano de Aves Playeras o PASP, creado en la década de los
ochentas, facilitó un sistema coordinado para el marcaje de aves playeras
asignando banderolas de colores o combinaciones de colores a cada uno de los
países de América. El objetivo del PASP fue permitir una identificación fácil del
origen de los individuos anillados y el incremento en el reporte de
reavistamientos a los anilladores. Actualmente los códigos alfanuméricos se han
convertido en un método estándar para el marcaje de aves playeras y más
investigadores se han interesado en usar este método de marcaje en muchas más
localidades de América. Mientras el programa PASP fue muy exitoso por varios
años, nuevos retos han aparecido. Los códigos se han acabado para algunas
especies, en algunos casos los materiales para manufacturar las banderolas en
los colores originales de PASP ya no se encuentran disponibles, el sistema de dos
banderolas no es apropiado para muchas especies, en particular aves playeras
pequeñas y muchas especies consideradas parte del sistema PASP no requieren
coordinación internacional. En consecuencia el Comité PASP propone un
protocolo revisado basado en la asignación de colores de banderolas que permita
todas las áreas del hemisferio tener un sistema con una banderola. El nuevo PASP
también propone el uso de caracteres como un estándar para banderolas y define
una lista de especies que forman parte del sistema. El comité estará atento a
recibir los comentarios del nuevo protocolo PASP.
REVISING THE PAN AMERICAN SHOREBIRD PROGRAM
The Pan American Shorebird Program or PASP, created in the 1980’s, provided a
coordinated system for marking shorebirds by assigning leg flag colours or
combination of colours to each country in the Americas. The objective of PASP
was to allow easy identification of origin of banding and increased reporting of
resight data to banders. Alpha-numeric coded flags have now become an
accepted standard method for marking shorebirds and many more researchers
are now interested in using this marking method in many more locations in the
Americas. While the PASP program was very successful for many years,
challenges have emerged. Codes are running out for some species, in some cases
materials to manufacture flags in the original PASP colours are no longer
available, a two flag system is not appropriate for many species in particular
smaller sized shorebirds and many shorebird species considered part of the PASP
system do not require international coordination. Thus the PASP committee is
proposing a revised protocol based on regional assignment of flag colour that
allows all areas in the Western Hemisphere to have a one flag colour system.
PASP is proposing standard use of characters for flags, and has a defined list of
species that are part of the PASP system. The committee would like to receive
your comments on the proposed new PASP protocol.
Ibarra-Portillo,
Ricardo
COLONIA DE ANIDACIÓN LA ISLA EL BAJÓN/SAN SEBASTIÁN, BAHÍA DE
JIQUILISCO: 15 AÑOS DE INFORMACIÓN SOBRE LA PRINCIPAL ZONA DE
ANIDACIÓN DE AVES PLAYERAS DE EL SALVADOR
Charla 55
Ricardo Ibarra-Portillo, ([email protected]), Compañeros en Vuelo-El Salvador
(PIF-SV), San Salvador.
La anidación de especies de aves playeras (Charadriidae, Haemantopodidae,
Recurvirostridae, Laridae y Caprimulgidae), en la colonia El Bajón/San Sebastián,
Bahía de Jiquilisco, El Salvador, se ha documentado desde 1997. Este sitio se
ubica en la parte oriental de Bahía de Jiquilisco que es el humedal más extenso
del país. El sitio presenta siete especies anidantes (Charadrius wilsonia, C.
collaris, Sternulla antillarum, Rynchops niger, Himantopus mexicanus,
Haemantopus palliatus y Chordeiles acutipennis). El Bajón/San Sebastián es la
principal colonia de anidación de duna costera arenosa en todo El Salvador y es
única en su tipo en toda la Costa Pacífica de América Central. La relevancia de
este sitio ha sido reconocida al declararse Bahía de Jiquilisco como sitio Ramsar
(2005), Reserva de la Biosfera (2007) e IBA (2009), además de ser éste humedal
área natural protegida (1994) y Área de Conservación (2004). Este trabajo
comprende un análisis descriptivo de los datos de seis autores que visitaron la
zona entre 1996 y 2012 y el conocimiento generado sobre diferentes aspectos
reproductivos de las especies anidantes, como tamaño de nidada, rangos de
anidación, hábitat, uso de sustratos para anidar, supervivencia, depredadores y
amenazas. Otra información es lo relacionado al establecimiento de sexo a partir
del peso de juveniles. Finalmente, la presente compilación constituye el primer y
único esfuerzo para dar a conocer la anidación de especies de playa en El
Salvador.
NESTING COLONY OF EL BAJON/SAN SEBASTIAN, BAHIA DE JIQUILISCO: 15
YEARS OF INFORMATION ON THE MAIN AREA OF NESTING SHOREBIRDS
FROM EL SALVADOR
The
nesting
of
shorebird
species
(Charadriidae,
Haemantopodidae,
Recurvirostridae, Laridae, and Caprimulgidae), in the colonia El Bajón/San
Sebastian, Bahía de Jiquilisco, El Salvador, has been documented since 1997. This
site is located in the eastern part of the Bahía de Jiquilisco which is the most
extensive wetland system in the country. The site provides habitat for seven
nesting species (Charadrius wilsonia, C. collaris, Sternulla antillarum, Rynchops
niger, Himantopus mexicanus, Haemantopus palliatus, and Chordeiles
acutipennis). El Bajon/San Sebastian is the main colony of sandy coastal dune in
all El Salvador and is unique for the Pacific coast of Central America. The
importance of this site was recognized when Bahía de Jiquilisco Bay was declared
a Ramsar site (2005), Biosphere Reserve (2007) and IBA (Important Bird Area)
(2009), as well as being a wetland protected area (1994) and Conservation Area
(2004). This work includes a descriptive analysis of the data of six authors who
visited the area from 1996 to 2012 and provided information on reproductive
aspects of nesting species, such as size of brood, ranges of nesting habitat, use
of substrates to nest, survival, predators and threats. Other data was related to
the determination of sex from the weight of juveniles. Finally, this compilation is
the first and only effort to publicize the nesting of beach species in El Salvador.
Ibarra-Portillo,
Ricardo
Charla 56
EL ESTADO DEL CONOCIMIENTO DE LAS AVES PLAYERAS EN EL SALVADOR
Luis Armando Pineda, ([email protected]), Ministerio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales; Ricardo Ibarra-Portillo ([email protected]), Compañeros en
Vuelo-El Salvador (PIF-SV).
La diversidad de aves playeras en El Salvador comprende 41 especies distribuidas
en las familias Charadriidae (8), Haemantopodidae (1), Recurvirostridae (2) y
Scolopacidae (30). Desde 2001 se ha registrado cinco nuevas especies: tres en la
bocana del río Jiboa, departamento de La Paz (Bartramia longicauda, Limosa
haemastica y Calidris alpina), una en la laguna El Jocotal, departamento de San
Miguel (Philomagnus pugnax) y una en un ingenio azucarero, departamento de
San Miguel (Vanellus chilensis). En base a los resultados obtenidos en estudios
realizados por diferentes autores, los dos humedales más importantes para la
conservación de aves playeras en El Salvador son: embalse Cerrón Grande
(departamentos de Chalatenango y Cuscatlán) y Bahía de Jiquilisco
(departamento de Usulután), ambos son sitios Ramsar e IBAs. Existe además
registro de ocho nuevas subespecies. El Salvador cuenta también con diferentes
estudios e iniciativas de investigación que incluyen aspectos biológicos y
ecológicos de este tipo de aves. En 2007 iniciaron los Conteos Nacionales de Aves
Playeras en humedales costeros y continentales, con ésta iniciativa se ha
aportado desde entonces con importante información sobre humedales
importantes para conservar este grupo de aves, especies con pocas
documentaciones y los principales sitios de concentración durante los meses de
febrero y abril. La construcción de capacidades en identificación de aves playeras
ha cobrado mucha fuerza últimamente en El Salvador, habiéndose desarrollado
cuatro talleres: Santa Ana (1), San Salvador (2) y uno móvil y capacitado a más de
30 estudiantes de Licenciatura en Biología y Medicina Veterinaria.
THE STATE OF KNOWLEDGE OF SHOREBIRDS IN EL SALVADOR
The diversity of shorebirds in El Salvador comprises 41 species from the families
Charadriidae (8), Haemantopodidae (1), Recurvirostridae (2) and Scolopacidae
(30). Since 2001, five new species have been recorded: three at the mouth of the
Jiboa River, Department of La Paz (Bartramia longicauda, Limosa haemastica, and
Calidris alpina), one in the laguna El Jocotal, San Miguel Department
(Philomagnus pugnax), and one in a sugar mill, Department of San Miguel
(Vanellus chilensis). Based on the results of studies conducted by different
authors, the two most important wetlands for the conservation of shorebirds in
El Salvador are: embalse Cerrón Grande (Chalatenango and Cuscatlan
departments) and Jiquilisco Bay (Department of Usulután), both are Ramsar sites
and IBAs. There is also a record of eight new subspecies. El Salvador also has
several research studies and initiatives that include biological and ecological
aspects of this group of birds. In 2007, the National Shorebird Counts in coastal
and interior wetlands began. This initiative has contributed information about
important wetlands to preserve this group of birds. With little effort the main
sites used by shorebirds during the months of February and April were
documented. Building of shorebird identification and knowledge has increased
recently in El Salvador through four workshops: Santa Ana (1), San Salvador (2)
and one mobile workshop that trained more than 30 students working on
Bachelor's degrees in biology and veterinary medicine.
Iglecia, Monica
AUMENTO DEL VALOR DEL HÁBITAT DE LOS ARROZALES PARA LAS AVES
PLAYERAS EN EL VALLE CENTRAL DE CALIFORNIA
Charla 57
Monica N. Iglecia, ([email protected]), Audubon California; Catherine M.
Hickey, ([email protected]), Point Blue Conservation Science; T. Rodd Kelsey,
The
Nature
Conservancy;
Matthew
E.
Reiter, ([email protected]); Khara M. Strum, ([email protected]); Kristin
A. Sesser, ([email protected]); Dan A. Skalos, ([email protected]), Point
Blue Conservation Science.
El Valle de Sacramento en California ha perdido más del 90% de sus humedales
naturales pero, sigue siendo un lugar importante para las aves playeras
migratorias. Alternativas creativas para la gestión del agua superficial de 200.000
ha. de campos de arroz tienen el potencial de mantener y aumentar el valor de
esta región para las aves playeras. En colaboración con la industria del arroz de
California, productores de arroz y el Servicio de Conservación de los Recursos
Naturales se probaron prácticas de manejo diseñadas para aumentar el valor del
hábitat de los arrozales que también sean compatibles con el cultivo de arroz.
Los resultados indican que la aplicación de estas prácticas de gestión puede
proporcionar un hábitat con aguas poco profunda utilizado por las aves playeras.
A través de esta colaboración, las prácticas de manejo amigable con las aves
playeras son ahora parte de un programa de incentivos llamado Programa de
Mejoramiento del Hábitat de las Aves Acuáticas a través del Servicio de
Conservación de los Recursos Naturales con el Departamento de Agricultura de
Estados Unidos. Cientos de productores de arroz inscribieron sus granjas en los
compromisos a corto plazo para implementar la gestión de manejo amigable con
las aves playeras que ha avanzado dramáticamente la conservación de las aves
playeras en el Valle Central de California. Se continúa evaluando las respuestas
de las aves a estas prácticas y ayudar al Servicio de Conservación de Recursos
Naturales a perfeccionar el programa para el futuro.
INCREASING THE HABITAT VALUE
CALIFORNIA’S CENTRAL VALLEY
OF
RICE
FOR
SHOREBIRDS
IN
The Sacramento Valley of California has lost more than 90% of its natural
wetlands yet continues to be an important place for migratory shorebirds.
Creative alternatives for shallow water management of the region’s 200.000 ha.
rice fields have the potential to maintain and enhance the value of this region for
shorebirds. In partnership with California’s rice industry, rice growers, and the
Natural Resources Conservation Service, we tested management practices
designed to increase the habitat value of rice that are also compatible with rice
farming. Our results indicate that implementing these management practices can
provide shallow-water habitat used by shorebirds. Through this collaborative
partnership, shorebird-friendly management practices are now part of an
incentive program called the Waterbird Habitat Enhancement Program
administered by the Natural Resources Conservation Service with the United
States Department of Agriculture. Hundreds of rice growers enrolled their farms
in short-term commitments to implement bird-friendly management that have
dramatically advanced shorebird conservation in California’s Central Valley. We
continue to assess bird response to these practices and help the Natural
Resources Conservation Service refine the program for the future.
Jeffery, Matt
EL DESCUBRIMIENTO DE IMPORTANTES SITOS DE INVERNACIÓN DE AVES
PLAYERAS EN LAS BAHAMAS
Charla 58
Walker Golder, ([email protected]), National Audubon Society, North
Carolina State Office; Matt Jeffery, ([email protected]), National Audubon
Society, International Alliances Program; Predensa Moore, ([email protected]),
Bahamas National Trust.
Muchas especies de aves playeras que se distribuyen en las Bahamas se
reproducen en latitudes medias y altas de América del Norte, algunos tan al norte
como el Círculo Polar Ártico. Estas aves viajan hacia el sur en el verano y
principios del otoño, deteniéndose durante la migración o la invernación en las
Bahamas, y regresando a finales de primavera. La mayor parte de su ciclo anual
ocurre en sitios de invernación. Estas migraciones de larga distancia son
energéticamente costosas y las aves playeras a menudo llegan a su destino o
sitios de invernacion con sus reservas de grasa agotadas. Estas aves requieren de
una excelente calidad de alimentos y de hábitat de alimentación para sobrevivir
el invierno y reponer así sus reservas de grasa que impulsan la migración en la
primavera. La identificación de sitios que soportan aves playeras durante la
migración en el invierno es importante para la implementación de estrategias de
conservación exitosas. En general, los sitios de invernada para especies
prioritarias de aves playeras en las Bahamas, de especies, como Charadrius
melodus y Calidris canutus son poco conocidos. En 2011 y 2012, se realizaron
censos detallados de aves playeras en los Cayos Joulter y las Islas Berry. Estos
estudios dieron como resultado la identificación de áreas de invernada hasta
ahora desconocidas y significativos para estas y otras especies de aves playeras.
THE DISCOVERY OF IMPORTANT SHOREBIRD OVERWINTERING SITES IN THE
BAHAMAS
Many shorebird species that occur in The Bahamas breed in the middle and
northern latitudes of North America, some as far north as the Arctic Circle. They
travel southward in the summer and early fall, stopping over during migration or
overwintering in The Bahamas, and return during late spring. The majority of
their annual cycle is spent at overwintering sites. These long distance migrations
are energetically expensive and shorebirds often arrive at stopover or wintering
sites with depleted fat reserves. They need high quality food and foraging habitat
to survive the winter and replenish fat reserves that will fuel spring migration.
Identifying the sites that support shorebirds during migration and winter is
important to implementing successful conservation strategies. Overall,
overwintering sites for high-priority shorebird species in The Bahamas, species
such as Piping Plovers and Red Knots, are poorly understood. In 2011 and 2012,
we conducted thorough shorebird surveys in the Joulter Cays and Berry Islands.
These surveys resulted in the identification of previously unknown and
significant wintering areas for Piping Plovers, Red Knots, and other shorebirds.
Johnson, Andrew*
CONECTANDO HÁBITATS Y HEMISFERIOS CON GEOLOCALIZADORES EN EL
ZARAPITO TRINADOR (Numenius phaeopus) REPRODUCIENDOSE CERCA DE
CHURCHILL, MANITOBA, CANADÁ
Charla 59
Andrew Johnson, ([email protected]), Department of Ecology and Evolutionary
Biology, Cornell University; Nathan Senner, ([email protected]), Centre for
Ecological and Evolutionary Studies, University of Groningen; Johanna Perz
([email protected]), Environmental and Life Sciences, Trent University.
Las aves playeras migratorias de larga distancia se reproducen en el Ártico y
pasan la época no reproductiva en estuarios productivos del hemisferio sur. Sus
maratónicas migraciones dependen de una serie de sitios de parada, a menudo
en zonas costeras con rápido desarrollo humano. En 2012, se colocaron 25
geolocalizadores de nivel de luz en 25 adultos de Zarapito Trinador (Numenius
phaeopus) en sus zonas de reproducción en Churchill, Manitoba, Canadá. El
zarapito es una especie de interés para la conservación, y los geolocalizadores
(para ser recuperados en 2013) permitirán la identificación de los sitios de
parada clave y áreas de invernada utilizados por esta población. Después de los
estudios con transmisores satelitales con individuos de ambas poblaciones
reproductoras en un sitio de parada del Atlántico revelaron rutas trasatlánticas
sorprendentes tomadas por las aves occidentales. Los datos de los
geolocalizadores también contribuirán a entender la conectividad entre
poblaciones reproductivas orientales y occidentales. Un conocimiento detallado
de las rutas y fenología de las migraciones del zarapito, así como los impactos
ecológicos vinculados entre sitios, son cruciales para una conservación efectiva.
Se elaboró un documental corto en 2012 para describir los procedimientos de
campo, y producirá otro en 2013 para presentar los resultados de este estudio
para definir las amenazas importantes para la especie y los pasos necesarios
para hacerles frente. En el complejo caso de las migraciones internacionales de
aves playeras, las medidas de conservación exitosa dependen de la difusión de la
información a un público amplio en toda la ruta migratoria.
CONNECTING HABITATS AND HEMISPHERES WITH GEOLOCATORS ON
WHIMBREL (Numenius phaeopus) BREEDING NEAR CHURCHILL, MANITOBA,
CANADA
Long-distance migratory shorebirds breed in the Arctic and spend the nonbreeding season in resource-rich estuaries of the southern hemisphere. Their
marathon migrations rely on a string of disparate stopover sites, often in coastal
areas with rapid human development. In 2012, I deployed light-level geolocators
on 25 adult Whimbrel (Numenius phaeopus) on their breeding grounds in
Churchill, Manitoba, Canada. Whimbrel is a species of high conservation concern,
and geolocators (to be retrieved in 2013) will allow for the identification of key
stopover sites and wintering grounds used by this population. After satellite
tracking studies of migrant Whimbrel from both breeding populations at an
Atlantic stopover site revealed surprising trans-Atlantic routes taken by western
birds, this geolocator data will also contribute to an understanding of the
connectivity between eastern and western breeding populations. A thorough
understanding of the routes and phenology of Whimbrel’s migrations, as well as
the linked ecological impacts between sites, is crucial for effective conservation. I
produced a short documentary film in 2012 to outline field procedures, and will
produce another in 2013 to present the results of the geolocator study and to
define significant threats to the species and necessary steps for addressing them.
In the complex case of international shorebird migrations, successful
conservation measures depend on the dissemination of information to broad
audiences throughout the migratory pathway.
JohnstonGonzález, Richard*
Charla 60
AISLAMIENTO Y DEPREDADORES TERRESTRES VINCULADOS A LA
SELECCION DE REFUGIOS NOCTURNOS EN MANGLAR POR EL ZARAPITO
COMÚN (Numenius phaeopus)
Richard Johnston-González, ([email protected], [email protected]), Calidris,
Asociación para el estudio y conservación de Aves Acuáticas en Colombia y
Centre for Wildlife Ecology, Department of Biological Sciences, Simon Fraser
University.
Al contrario de latitudes donde los refugios abiertos predominan, las aves
playeras que invernan en el trópico pueden usar manglares. Desde 2008
estudiamos los refugios de Numenius phaeopus en el Parque Nacional Natural
Sanquianga, donde cientos de islas de manglar cubren una franja costera de 800
km². 10% de la población americana de N.phaeopus inverna en el área y al menos
60% de ellos utiliza un refugio único. Por qué los Zarapitos no se refugian en
manglares cerca a sus territorios de alimentación? Si ellos enfrentan
compromisos similares que en refugios abiertos, los refugios de manglar deben
protegerlos mejor contra depredadores que hábitats adyacentes, pero
mantenerse cerca a los territorios de alimentación. Dependiendo de cuales
depredadores influyan en las decisiones, se espera que los refugios se encuentren
aislados del continente (depredadores terrestres), sean estructuralmente
complejos (aéreos), o distantes de perturbaciones (humanos). Encontramos que la
estructura de la vegetación en el refugio no difirió de los manglares adyacentes,
como tampoco la distancia a poblados, por lo que la protección contra
depredadores aéreos o perturbaciones humanas no contribuye a explicar su
ubicación. Comparado con otras >500 islas el refugio fue más distante a
manglares adyacentes y no se conecta con el continente en marea baja.
Adicionalmente, 90% de las áreas de alimentación se encuentran en un radio de
20 Km, proveyendo una ubicación central. El aislamiento del continente y un uso
predominantemente nocturno sugieren que evitar encuentros con depredadores
terrestres juega un papel importante en la selección de refugios por N.phaeopus.
ISOLATION AND TERRESTRIAL PREDATORS LINKED TO SELECTION OF
NOCTURNAL MANGROVE ROOSTS BY WHIMBRELS (Numenius phaeopus)
In contrast to higher latitudes, where roosting in open spaces predominates,
shorebirds wintering in the tropics also roost in mangrove forests. Since 2008
several collaborators and I studied the roosting behaviour of Whimbrels in
Sanquianga National Park, Colombia, where hundreds of mangrove islands cover
a coastal fringe of 800 Km². 10% of the Western Hemisphere’s Whimbrels winter
there, of which at least 60% roost in a single location. With so much potential
habitat, why do Whimbrels congregate instead of roosting closer to their feeding
territories? If they face the same trade-offs found in open areas, a mangrove
roost should provide better protection from predators than surrounding habitats,
but still be within a convenient distance to feeding territories. Depending on
which type of predator has a higher influence on shorebird decisions, We expect
roosts to be: isolated from mainland (terrestrial predators), more complex in
vegetation structure (aerial), or far from disturbance sources (human). We found
that vegetation structure and distance to local villages did not differ from
adjacent mangroves, thus potential shielding against aerial predators or
disturbance avoidance does not explain Whimbrel roosting location. In contrast
with >500 other islands, the roost chosen was further from the nearest
mangroves (>900m) and did not joins the mainland at low tides. Additionally,
90% of feeding areas were within a 20 Km radius, providing a convenient central
location. Isolation from the mainland and a prevailing nocturnal use suggests
that avoiding encounters with terrestrial predators plays a role on choosing
roosting locations by Whimbrels.
Kalasz, Kevin
UN ENFOQUE MULTIFACÉTICO PARA LA CONSERVACIÓN DE AVES PLAYERAS
MIGRATORIAS EN BAHÍA DE DELAWARE — UNA HISTORIA DE ÉXITOS
Charla 61
Kevin Kalasz, ([email protected]), Delaware Division of Fish and Wildlife.
Bahía de Delaware fue el primer Sitio de Importancia Hemisférica reconocido por
la Red Hemisférica de Reserva para Aves Playeras. El número de aves playeras
que migran a través de Bahía de Delaware es impresionante y establece una
responsabilidad sobre los estados de Delaware y New Jersey para implementar
medidas de conservación para proteger este importante recurso compartido para
el beneficio de los playeros. En Delaware se ha monitoreado de manera intensiva
a los playeros migratorios desde 1998 para comprender la relación entre
playeros y los Cangrejos Cacerola (Limulus polyphemus). Una disminución en el
número de Playeros Rojizos (Calidris canutus rufa) fue relacionado a la
disminución de Cangrejos Cacerola. Si bien se midió y enfrentó la amenaza de
limitación de alimento, otras amenazas en Delaware fueron identificadas, como
disturbio humano, falta de sitios de descanso, interacciones con depredadores y
perdida de hábitat. Diversas acciones de manejo se han implementado
recientemente y han tenido respuesta positiva por los Playeros Rojizos. La
gestión basada en conocimiento científico del manejo del cangrejo ha detenido
su descenso, mientras que la restauración de playas y su protección ha
incrementado el hábitat adecuado para el desove del cangrejo y forrajeo de
playeros. La reducción en la presión de depredadores ha incrementado el área
viable para playeros tanto para alimentarse y descansar, y finalmente, la gestión
de diques costeros incrementó la cantidad de hábitat de descanso disponible
para playeros. Todas estas acciones de trabajo en conjunto para mejorar las
condiciones en Bahía de Delaware para los Playeros Rojizos y otras aves playeras
migratorias, es un excelente ejemplo de cómo con un enfoques multifacéticos
efectivo se puede conservar a las aves playeras.
A MULTI-FACETED APPROACH TO MIGRATORY SHOREBIRD CONSERVATION
IN DELAWARE BAY – A STORY OF SUCCESS
Delaware Bay was the first site recognized as a Western Hemisphere Shorebird
Reserve Network Site of Hemispheric Importance. The numbers of shorebirds
that migrate through Delaware Bay is impressive and places a significant amount
of responsibility on the states of Delaware and New Jersey to implement
conservation measures to protect this important shared resource for the benefit
of shorebirds. Delaware has been intensively monitoring migratory shorebirds in
Delaware Bay since 1998 to better understand the relationship between
migratory shorebirds and horseshoe crabs (Limulus polyphemus). A substantial
decline in the numbers of Red Knots (Calidris canutus rufa) was linked to
declining numbers of horseshoe crabs. While measuring and addressing the
threat of limiting food supplies, other threats in Delaware were realized such as
human disturbance, lack of suitable roost sites, predator interactions, and habitat
loss. Several management actions have been implemented in recent years that
have resulted in a positive response by Red Knots. Wise, scientifically-based
horseshoe crab management has halted the decline in horseshoe crabs while
beach restoration and protection has increased the amount of suitable horseshoe
crab spawning and shorebird foraging habitat. Reduction in avian predation
pressure has increased the area available to shorebirds to forage and roost and,
finally, managing coastal impoundments has increased the amount of roost
habitat available to shorebirds. All of these actions work in concert to improve
conditions in Delaware Bay for Red Knots and other migratory shorebirds and is
an excellent example of how effective a multi-faceted approach to shorebird
conservation can be.
Kalasz, Kevin
Charla 62
DETERMINANDO TASAS DEMOGRÁFICAS EN UN SITIO DE PASO MIGRATORIO
DE DIFERENTES POBLACIONES DE AVES PLAYERAS INVERNANTES —
SUPERVIVENCIA DE POBLACIONES INVERNANTES NORTEÑAS Y SUREÑAS
DEL PLAYERO ROJIZO (Calidiris canutus rufa) PASANDO A TRAVÉS DE LA
BAHÍA DE DELAWARE EN PRIMAVERA
Phil Atkinson, ([email protected]); Nigel Clark, ([email protected]), British
Trust for Ornithology; Amanda Dey, ([email protected]), New Jersey
Division of Fish and Wildlife; Kevin Kalasz, ([email protected]), Delaware
Division of Fish and Wildlife; Larry Niles, ([email protected]), LJ Niles
Associates, LLC.
Utilizando la proporción de isotopos estables en plumas para determinar en cual
hemisferio individuos del Playero Rojizo (Calidris canutus rufa) pasaron el
invierno ha abierto la posibilidad de estimar tasas de supervivencia anual de las
diferentes poblaciones pasando a través de la Bahía de Delaware durante la
migración de primavera. Muestras de plumas han sido colectadas de muchas de
las aves las cuales han sido capturadas y marcadas individualmente en la Bahía
de Delaware desde 2003. Junto con un intensivo programa de avistamientos cada
primavera tanto en Delaware y New Jersey, la supervivencia para cada población
puede ser estimada. Se presentan resultados que muestran la variación de
supervivencia anual entre años y entre poblaciones invernantes. Se han tomado
muestras de plumas de cierto número de individuos en más de un año lo que
permite evaluar su fidelidad al sitio de invernación. Implicaciones para la
estructura de poblaciones de la subespecie rufa del Playero Rojizo son
consideradas.
DETERMINING DEMOGRAPHIC RATES OF DIFFERENT WINTERING SHOREBIRD
POPULATIONS AT A MAJOR STAGING SITE – SURVIVAL OF NORTHERN AND
SOUTHERN HEMISPHERIC WINTERING POPULATIONS OF RED KNOT PASSING
THROUGH DELAWARE BAY ON SPRING PASSAGE
Using stable isotope ratios in feathers to determine in which hemisphere
individual Red Knots (Calidris canutus rufa) spend the winter in has opened up
the possibility of estimating annual survival rates of the different populations
passing through Delaware Bay during spring migration. Feather samples have
been taken from many of the birds which have been caught and individually
flagged in Delaware Bay since 2003. Coupled with an intensive resighting
program each spring in both Delaware and New Jersey, survival for each
population can be estimated. We present results showing the variation in annual
survival between years and between wintering populations. A number of
individuals have had feather samples taken in more than one year enabling
wintering sight fidelity to be assessed. Implications for the population structure
of the rufa subspecies of Red Knot are considered.
Kalasz, Kevin
TAMAÑO POBLACIONAL EN SITIOS DE PARADA DEL PLAYERO ROJIZO Y
DEMOGRAFÍA MIGRATORIA EN LA BAHÍA DELAWARE, ESTADOS UNIDOS
Charla 63
James E. Lyons, ([email protected]), United States Fish and Wildlife Service;
Kevin S. Kalasz, ([email protected]), Delaware Division of Fish and
Wildlife; Lawrence J. Niles, ([email protected]), Conserve Wildlife Foundation
of NJ.
La conservación y gestión eficaz de Playeros Rojizos en Bahía Delaware, Estados
Unidos, requiere estimaciones precisas del tamaño y recambio poblacional. En
2011 y 2012, se utilizó un enfoque basado en marcar-avistar para estimar el
número de playeros en Bahía Delaware y comparar estas con estimaciones aéreas
(2011) y conteos terrestres (2012). También se estimó la llegada y probabilidad
de salida considerando la probabilidad de avistamientos. Las estimaciones se
basan en 1) historias de avistamientos de aves individualizadas, y 2) conteos de
aves marcadas y no marcadas. Se utilizó un análisis Bayesiano del modelo marcarecaptura de Jolly-Seber, integrado con un modelo binomial para el conteo de
animales no marcados, para obtener estimaciones del tamaño poblacional y el
tiempo específico de llegada y probabilidad de salida. La duración de parada
(días) fue derivado de la probabilidad de salida en cada muestreo. La llegada y
salida de Bahía Delaware fue más tarde en 2011, pero en los dos años la
población alcanzó su punto máximo alrededor del 23 de Mayo. En 2011, el conteo
máximo con censos aéreos fue 12.804; las estimaciones utilizando marcar-avistar
alcanzaron un máximo de 25.390. En 2012, los datos de conteos aéreos no
estaban disponibles pero el conteo máximo por tierra fue de 25.458; las
estimaciones de marcar avistamientos alcanzó 28.970. Considerando el recambio
en la población, la estimación de marcar-avistar del tamaño poblacional fue
43.570 (95% CI 40.880-46.570) y 44.100 (41.860-46.790) en 2011 y 2012,
respectivamente. Las aves que llegaron temprano se quedaron 8-14 días y la
duración de parada disminuyó durante el periodo de migración. Las estimaciones
del tamaño poblacional serán utilizados para el manejo adaptativo para
conservar los recursos alimenticios para las aves playeras migratorias que paran
en Bahía Delaware.
RED KNOT STOPOVER POPULATION SIZE AND MIGRATION DEMOGRAPHY AT
DELAWARE BAY, USA
Effective conservation and management of Red Knots stopping at Delaware Bay,
USA requires accurate estimates of stopover population size and turnover. In
2011 and 2012, we used a mark-resight approach to estimate the number of
knots stopping in Delaware Bay and compared these estimates to aerial (2011)
and ground (2012) counts. We also estimated arrival and departure probability
while accounting for resighting probability. Estimation is based on 1) resighting
histories of uniquely marked individuals, and 2) counts of marked and unmarked
animals. We used a Bayesian analysis of the Jolly-Seber mark-recapture model,
integrated with a binomial model for counts of unmarked animals, to derive
estimates of population size and time-specific arrival and departure probabilities.
Stopover duration (days) was derived from the probability of departure at each
sampling occasion. Arrival to and departure from Delaware Bay was slightly later
in 2011, but in both years the stopover population peaked near 23 May. In 2011,
maximum count from aerial surveys was 12.804; our mark-resight estimates
peaked at 25.390. In 2012, aerial survey data were not available but maximum
count from ground surveys was 25.458; our mark-resight estimates peaked at
28.970. Accounting for turnover in the population, our mark-resight estimate of
stopover population size was 43.570 (95% CI 40.880-46.570) and 44.100 (41.86046.790) in 2011 and 2012, respectively. Early-arriving birds stayed 8-14 days and
stopover durations decreased throughout the migration period. Stopover
population size estimates will be used in adaptive management to conserve food
resources for migratory shorebirds stopping at Delaware Bay.
Kaufmann, Karl
CENSO DE AVES PLAYERAS EN LA BAHÍA DE PANAMÁ
Charla 64
Karl W. Kaufmann, ([email protected]), Panama Audubon Society.
Un sitio importante de parada y área de invernada para aves playeras
migratorias, son los humedales de Bahía de Panamá que se extiende al este de la
Ciudad de Panamá por 150 Km. En 2011 se inició un monitoreo terrestre en
colaboración con el Proyecto de Aves Playeras Migratorias. Hay dos sitios
costeros, a 6 Km cerca de la ciudad y otro a 10 Km más al este. Cada sitio se
divide en sub-sitios dentro de 200 metros de la orilla. Durante los últimos 10
años, las características de los sub-sitios han cambiado significativamente. Para
distinguir los cambios observados en las poblaciones de aves playeras debido a la
alteración de los sub-sitios a cambios hemisféricos en el corredor migratorio, es
mejor considerar el área que se está censando como una franja de lodo expuesto
lejos de la línea de costa durante la marea baja, en lugar del hábitat que cambia
constantemente cerca de la orilla donde se cuentan las aves en realidad. Mientras
que haya lugares aceptables para la alimentación de aves playeras lejos de la
línea de costa y en sitios para descansar en la marea alta, el total de individuos
por especie para cada sitio debe permanecer relativamente constante a través el
tiempo, incluso si los totales por sub-sitio no lo son. Basado en las observaciones
invernales de 2011 a 2013 a partir del esfuerzo de monitoreo y en 39 años de
datos de Conteos Navideños de Aves de uno de los sub-sitios, el número de aves
playeras medianas y grandes se han mantenido relativamente constante, pero el
número de Calidris spp. son extremadamente variables. Conteos de aves desde
tierras han encontrado parvadas de 100.000 o más a lo largo de la costa, pero su
ubicación cambia año con año. Un recorrido aéreo cubriendo toda la bahía puede
producir una estimación anual de Calidris menos variable.
CENSUSING SHOREBIRDS IN THE BAY OF PANAMA
An important stopover and overwintering area for migratory shorebirds, the Bay
of Panama wetlands extend east from Panama City for 150 Km. A ground-based
monitoring program was started in 2011, in conjunction with the Migratory
Shorebird Project. There are currently two coastal sites, 6 Km of coast near the
city and another 10 Km of coast further east. Each site is divided into subsites
within 200 m of shore. Over the past 10 years, the characteristics of the subsites
have changed substantially. To distinguish observed changes in shorebird
populations due to local alteration of the subsites from hemispheric changes in
the flyway populations, it is best to consider the area being censused to be the
relatively stable band of mud exposed offshore at low tide, not the constantly
changing habitats close to shore where the birds are actually counted. As long as
there are acceptable places for shorebirds feeding offshore to roost at high tide,
species totals for each site should remain relatively constant over time, even if
individual subsite totals are not. Based on winter observations from 2011 to 2013
from the current monitoring project and on 39 years of Christmas Bird Count
data from one of the subsites, numbers of medium and large shorebirds have
remained relatively constant but numbers of Calidris spp. are extremely variable.
Ground-based surveys have found flocks of 100.000 or more along the coast, but
their location changes from year to year. An aerial census covering the entire bay
at one time might yield less variable annual Calidris counts.
Kerr, Natasha R.
CAMPAÑA AVES PLAYERAS. UNA COMUNIDAD VIRTUAL COMPROMETIDA
CON LA CONSERVACION DE AVES PLAYERAS
Charla 65
Natasha R. Kerr, ([email protected]), Environment for the Americas, Boulder,
Colorado, USA.
El año 2012 se lanzó la campaña en redes sociales #avesplayeras desarrollada
por la oficina Cono Sur Manomet Center. Su principal objetivo, acercar y unir a
las personas a través de las aves playeras para crear conciencia de los desafíos.
Entregando información que toma como base sitios críticos en la Patagonia (2 en
Chile y 4 en Argentina), y a través de un lenguaje claro que busca lograr la
concienciación de los usuarios y aportar a las buenas prácticas. En menos de un
año se ha logrado construir una comunidad virtual comprometida con la
conservación de las aves playeras, con identidad propia, basada en las emociones
y el orgullo. Con más de 4.700 usuarios en su página de Facebook y más de 1.100
usuarios en Twitter, #avesplayeras es un referente para los socios de la
conservación, que logra conectar gente e iniciativas. La campaña #avesplayeras
hoy es una marca con credibilidad. "Todos somos aves playeras" es el slogan que
crea sentido de pertenencia y que forma parte de un lenguaje transversal que
junto a una gráfica con alto valor visual ha mantenido una comunidad receptiva
donde los fans, seguidores y socios se unen por la conservación de las aves
playeras. Queremos hacer una lectura de las lecciones y aprendizajes claves de la
campaña, presentar las piezas gráficas y conceptos más relevantes, y así
traspasar esta experiencia a los que construyen comunidades virtuales para la
conservación de las aves playeras.
DÍA INTERNACIONAL DE LAS AVES MIGRATORIAS: VINCULANDO A LAS
PERSONAS CON LA CONSERVACIÓN
Día Internacional de las Aves Migratorias (DIAM) es coordinado por
Medioambiente Para las Américas (Environment for the Americas- EFTA) y es una
oportunidad para participar en esfuerzos hemisféricos de conservación de aves y
es una manera ideal para conectar comunidades desde Suramérica hacia Canadá.
DIAM celebra el fenómeno increíble de nuestra aves migratorias compartidas por
medios de educación la cual acontece en actividades al aire libre, presentaciones,
arte y mucho más. Más de 570 lugares en Canadá, México, el Caribe, EEUU, y
Suramérica son anfitrionas de este programa. Los programas DIAM pueden ser
pequeños y simples o muy elaborados como festivales de una semana. No
importa el tamaño, lo que es importante es que DIAM crea una plataforma para
que biólogos, investigadores y educadores hagan concientización con el publico
sobre temas significativos acerca de la conservación. La presentación explorará
como se gestiona la campaña de DIAM, como se desarrolla el currículo
correspondiente, el trabajo de capacitación de educadores y colaboración con
organizaciones y iniciativas de conservación en las Américas. DIAM es adaptable
para realizar las necesidades de diversos temas de conservación y para diversos
participantes. EFTA esta involucrado con la conservación de aves playeras por
medio de investigación y programas comunitarios de DIAM la cuales se enfoca en
aves playeras. Celebra las Aves Playeras entrena jóvenes en monitoreo de aves en
Alaska, Colorado, Oregón, y California. En estos lugares, los pasantes proveen
apoyo para festivales DIAM enfocándose en aves playeras. Los pasantes
introducen a los participantes a temas de conservación. DIAM es adaptable de
manera lingüística y cultural para crear pertinencia a individuos, familias, y
comunidades.
INTERNATIONAL MIGRATORY BIRD DAY: CONNECTING PEOPLE TO BIRD
CONSERVATION
International Migratory Bird Day (IMBD), coordinated by Environment for the
Americas (EFTA) is an opportunity to participate in hemispheric efforts of bird
conservation and is an ideal way of connecting communities from South America
to Canada. IMBD celebrates the incredible phenomenon of shared migratory birds
through conservation education that takes place through outdoor activities,
presentations, art, and more. More than 570 sites in Canada, Mexico, the
Caribbean, the USA, and South America are hosts of these programs. The
programs may be small and simple or elaborate multiday and weeklong festivals.
Regardless of size, the most important aspect of IMBD is that it creates a
platform for biologists, researchers, and educators to bring awareness to the
general public on vital bird conservation topics. This presentation explores IMBD
marketing, how IMBD themes and the corresponding curriculum are selected,
how EFTA builds capacity of educators, and how EFTA collaborates with other
organizations on conservation initiatives throughout the Americas. IMBD may be
adapted to meet the needs of diverse audiences and conservation issues. EFTA is
addressing shorebird conservation through research and IMBD community
programs that focus on shorebirds and their conservation. Celebrate Shorebirds
trains youth in bird monitoring in Alaska, Colorado, Oregon, and California. At
these sites, the interns provide support for IMBD festivals focusing on shorebirds
and introduce participants to ways they may contribute to their conservation.
IMBD has been adapted both linguistically and culturally to meet the needs of
individuals, families, and communities.
Koloski, Laura
FILOPATRÍA Y TENACIDAD DE ÁREA EN UNA POBLACIÓN REPRODUCTIVA
DE Calidris alpina hudsonia EN CHURCHILL, MANITOBA
Poster 10
Laura Koloski, ([email protected]); Erica Nol, ([email protected]); Laura
McKinnon, ([email protected]), Environmental and Life Sciences
Department, Trent University; Felicia Sanders, ([email protected]), South
Carolina Department of Natural Resources.
En 2013 iniciamos un proyecto examinando los parámetros que influyen la tasa
de retorno y la fidelidad de sitio de C. a. hudsonia anidantes en Churchill,
Manitoba. Reavistamos adultos anillados en años previos como polluelos o
adultos y anillamos adultos y polluelos sin marcas. Adicionalmente,
monitoreamos nidos para determinar éxito de eclosión e identificamos las
características dominantes del hábitat. Reavistamos veintiséis individuos que
fueron anillados previamente como adultos y cuatro que fueron anillados como
polluelos entre 2010 y 2012. En 2013 capturamos y anillamos 41 individuos
durante la incubación, de los cuales 46% (n=19) se determinaron como aves de
segundo año y 54% (n=22) como aves de después del segundo año. Monitoreamos
34 nidos para determinar éxito de eclosión. Al final de la temporada de campo de
2013, todas las parejas reproductivas tenían al menos un individuo anillado y el
82% (n=28) tenían ambos anillados. Un individuo de cada pareja fue anillado en
años previos en 16 parejas (47%) y ambos individuos en dos parejas (6%). Las
parejas en las que ambos individuos fueron anillados en años previos habían
emparejado en 2012. Resultados preliminares indican que la retención de parejas
y/o la tasa de retornos pueden ser bajos en esta población. Los datos colectados
del 2010 al 2014 serán utilizados para cuantificar aún más la tasa de retorno y
para examinar los factores que influyen la fidelidad de área de los adultos. Para
determinar el nivel de filopatría natal, continuaremos anillando polluelos y
documentaremos aquellos que regresen al área de estudio en años subsecuentes.
PHILOPATRY AND AREA TENACITY IN A BREEDING POPULATION OF DUNLIN
(Calidris alpina hudsonia) IN CHURCHILL, MANITOBA
In 2013 we initiated a project examining the parameters influencing return rates
and site fidelity of nesting Dunlin (C. a hudsonia) in Churchill, Manitoba. We
resighted breeding adults banded in previous years as chicks or adults and
banded unmarked adults and chicks. Additionally we monitored nests for
hatching success and identified dominant habitat features. We resighted twentysix Dunlin that were previously banded as adults and four that were banded as
chicks from 2010 to 2012. In 2013 we captured and banded 41 incubating
Dunlin, of which 46% (n=19) were aged as second year birds and 54% (n=22) as
after second year birds. We monitored 34 nests for hatching success. By the end
of the 2013 field season all of the nesting pairs had at least one Dunlin banded
and 82% (n=28) had both banded. One Dunlin of each pair was banded in a
previous year in 16 pairs (47%) and both in two pairs (6%). The pairs in which
both individuals were banded prior to this year had mated in 2012. Preliminary
results indicate that mate retention and or return rates may be low in this
breeding population. Data collected from 2010 to 2014 will be used to further
quantify return rates and to examine factors influencing area fidelity of adults.
To determine the level of natal philopatry we will continue to band chicks and
record those that return to the study area in subsequent years.
Kwon, Eunbi*
GRADIENTE TEMPORAL DE LA DISPONIBILIDAD DE PRESA Y FENOLOGÍA
REPRODUCTIVA DE AVES PLAYERAS EN EL ÁRTICO
Charla 66
Eunbi Kwon, ([email protected]), Division of Biology, Kansas State University;
David B. Lank, ([email protected]), Centre for Wildlife Ecology, Department of
Biological
Sciences,
Simon
Fraser
University;
Richard
B.
Lanctot,
([email protected]), US Fish and Wildlife Service, Migratory Bird
Management; Brett K. Sandercock, ([email protected]), Division of Biology,
Kansas State University.
Se ha demostrados que las respuestas al cambio climático puede variar por
grupos funcionales y niveles tróficos, lo que puede provocar la disociación de las
interacciones biológicas, o un “desajuste fenológico”. Estudios recientes que han
probado la hipótesis de desajuste fenológico se limitan a 1) sistemas modelo, 2)
pequeñas escalas espaciales con una población reproductora, y 3) análisis
comparativos simples. En este estudio, se analizó el tiempo de eclosión en una
comunidad de aves playeras en respuesta a las limitaciones ambientales
mediante una ordenación restringida, basado en el análisis de correspondencia
canónica (ACC) En dos sitios reproductivos del Ártico, Nome y Barrow, Alaska, se
visitaron diariamente nidos de seis especies de aves playeras (N=291) y cada tres
días se estimó la abundancia de invertebrados durante 2010. Para el análisis, una
matriz de factores que incluyó las climáticas diarias y conteos individuales de
invertebrados fue desarrollado para los diez taxones más abundantes incluidos
Araneae, Ceratopogonidae, Chironomidae, Mycetophilidae, y Tipulidae. Utilizando
ACC, Nome y Barrow fueron definidos en dos grupos. La eclosión en Barrow se
relacionó con la mayor abundancia de Ceratopogonidae, mientras que la eclosión
en Nome estaba ligada a temperaturas más altas. Los resultados de ANOVA
permutado identifican dos ejes de correspondencia canónica, que explicaron el
59% de la varianza total en la distribución temporal de la eclosión de las aves
playeras. La distribución de la eclosión de las aves playeras dentro de cada sitio
se correlacionó con la abundancia de Ceratopogonidae y Chironomidae. Los
resultados implican que la variación latitudinal en la fenología reproductiva
puede ser debido a que las poblaciones dependen de diferentes factores
ambientales para la sincronización de la reproducción.
TEMPORAL GRADIENT OF PREY AVAILABILITY AND SHOREBIRD BREEDING
PHENOLOGY IN THE ARCTIC
Responses to climate change have been shown to vary across functional groups
and trophic levels, which can cause decoupling of biological interactions, or a
‘phenological mismatch’. Recent studies that have tested the crohonological
mismatch hypothesis are limited to 1) model systems, 2) small spatial scales with
single breeding population, and 3) simple comparative analyses. In this study, we
examined timing of hatching in a shorebird community in response to the
environmental constraints using a constrained ordination, based on canonical
correspondence analysis (CCA). At two Arctic breeding sites, Nome and Barrow,
Alaska, nests of six shorebird species (N = 291) were surveyed daily and the
abundance of invertebrate prey were surveyed every three days during 2010. For
the analysis, a factor matrix consisted daily climatic variables and counts of
individual invertebrates was developed for the ten most abundant taxa including
Araneae, Ceratopogonidae, Chironomidae, Mycetophilidae, and Tipulidae. Using
CCA, Nome and Barrow were well defined into two groups. Hatching at Barrow
was linked to higher abundance of Ceratopogonidae, whereas hatching at Nome
was linked to higher daily temperatures. The results from a permutated ANOVA
identified two canonical correspondence axes that collectively explained 59% of
the total variance in the temporal distribution of shorebird hatching. The
distribution of shorebird hatching within each site was highly correlated with the
abundance of Ceratopogonidae and Chironomidae. Our results imply that
latitudinal variation in breeding phenology may be due to the breeding
populations relying on different environmental factors for the timing of the
breeding.
Lamarre,
François *
Jean-
INTERACCIONES MEDIADAS POR DEPREDADORES ENTRE AVES PLAYERAS Y
UNA COLONIA REPRODUCTIVA DE GANSO BLANCO (Chen caerulescens) EN
LA ISLA BYLOT, NINAVUT
Charla 67
Jean-François
Lamarre,
Joël
Bêty,
([email protected]), Université du Québec à Rimouski and Centre d'études
nordiques; Gilles Gauthier, ([email protected]), Université Laval and
Centre d'études nordiques.
Interacciones indirectas entre especies presas, mediadas por depredadores
comunes, podría influenciar potencialmente la distribución y abundancia de
especies vulnerables como aves playeras que se reproducen en el Ártico. Se
investigó la interacción trófica entre el Ganso Blanco (Cheen caerulescens
atlantica) y el Chorlito Dorado (Pluvialis dominica), dos especies presas que
comparten al mismo depredador de nidos en Isla Bylot, en el Ártico Canadiense.
Se evaluó como los gansos inducen variación espacial en la abundancia de
depredadores, la cual podría afectar el riesgo de depredación y la distribución de
nidos de aves playeras. También se examinó si esta relación podría estar afectada
por la abundancia anual tan variable de la población cíclica de lemming, como
todas estas presas (gansos, playeros y lemmings) comparten el mismo
depredador. Del 2010 al 2013, nidos artificiales fueron distribuidos anualmente a
través de una amplia área (~280 Km2) para medir la variación espacial del riesgo
de depredación dentro y fuera de una gran colonia reproductora de gansos.
Usando transectos, se determinó la distribución de depredadores y chorlitos
dorados anidando. Presiones de depredación sobre nidos artificiales de aves
playeras y avistamientos de depredadores fueron altas en áreas con alta densidad
de gansos. También se encontró menos chorlitos anidando en áreas con altas
densidades de gansos. En conjunto, nuestros resultados sugieren que una
interacción indirecta puede ocurrir entre gansos y aves playeras debido a los
mismos depredadores, aunque la fuerza de la interacción podría ser modulada
por el ciclo de lemming. La abundancia del Ganso Blanco se ha incrementado
durante las últimas décadas debido a actividades humanas (agricultura) en
regiones templadas. Esto podría haber afectado otras especies reproductoras de
la tundra debido a interacciones indirectas mediadas por depredadores.
PREDATOR-MEDIATED INTERACTIONS BETWEEN SHOREBIRDS AND COLONYNESTING SNOW GEESE ON BYLOT ISLAND, NUNAVUT
Indirect interactions among prey species, mediated by shared predators, could
potentially influence the distribution and abundance of vulnerable species like
arctic-nesting shorebirds. We investigated possible trophic interactions between
snow geese (Chen caerulescens atlantica) and American Golden-Plover (Pluvialis
dominica), two prey species sharing the same nest predators on Bylot Island, in
the Canadian High Arctic. We evaluated how goose-induced spatial variation in
predator abundance, which in turn could affect shorebird nest predation risk and
nesting distribution. We also examined if these relationships could be affected by
the highly variable annual abundance of cyclic lemming populations, as all these
preys (geese, shorebirds and lemmings) share the same predators. From 2010 to
2013, artificial nests were distributed annually over a large area (~280 Km2) to
measure spatial variation in predation risk inside and outside a large goose
nesting colony. Using transects, we also determined the distribution of predators
and nesting American Golden-Plovers. Predation pressure on artificial shorebird
nests and predator sightings were higher in areas of high goose density. We also
found fewer nesting plovers in areas of high goose densities. Overall, our results
suggest that an indirect interaction may occur between geese and shorebirds
through shared predators, although the strength of the interaction could be
modulated by lemming cycles. Snow geese abundance has increased over the last
decades mostly due to human activities (agriculture) in temperate regions. This
may have affected other tundra-nesting species through indirect interactions
mediated by predators.
Lank, David B.
Calidris alpina SE CONGREGA O DISPERSA CON CAMBIOS EN EL TAMAÑO DE
LAS POBLACIONES Y EL PELIGRO DE DEPREDACIÓN EN ÁREAS DE
INVERNADA
Charla 68
David B. Lank, ([email protected]); Jennifer Barrett, ([email protected]);
Michiel Faber; Cailin Xu, ([email protected]); Ronald C. Ydenberg, ([email protected]),
Centre for Wildlife Ecology, Simon Fraser University.
Los depredadores móviles y sus presas interactúan para determinar parcialmente
la distribución del otro. Usando el aumento poblacional de depredadores en los
últimos cincuenta años, evaluamos la hipótesis de que aves playeras no
reproductivas se agregan en sitios seguros cuando enfrentan mayor peligro de
depredación. Analizamos las distribuciones de Calidris alpina y halcones
peregrinos cubriendo la mayoría de su distribución en las costas del Pacífico y el
Atlántico. Usamos 244 sitios del conteo navideño de aves (CBC) con datos
consistentes entre 1975-2010. Los conteos de rapaces incrementaron
continuamente en ambas costas durante ese periodo, mientras el conteo total de
C. alpina se cuadruplicó en el Oeste y se duplicó en el Oriente. Definimos un
índice de agregación dividiendo el promedio de aves en un círculo CBC sobre el
total de aves contadas. En el Oeste, como esperábamos, cuando los números de
C.alpina y sus depredadores aumentaron, C. alpina ocupó menos sitios y se
agregó más en sitios grandes y seguros. Los C. alpina del oriente se esparcieron
en más sitios y se agregaron sustancialmente menos que aquellos del oeste. La
agregación se incrementó con mayores números de C. alpina, como en el oeste,
pero fue débilmente negativa, en vez de positivamente relacionada al números de
halcones. Los halcones también mostraron diferencia geográfica, presentando
mayor dispersión en el occidente, y en menor medida al oriente. Los sitios del
Occidente incluyeron áreas grandes y atractivas, inexistentes en el oriente. Las
respuestas de agregación y dispersión de las poblaciones de C. alpina pueden
explicarse con reglas comunes de elección de hábitat en sitios con diferente
seguridad y calidad de recursos.
WINTERING DUNLIN AGGREGATE OR SPREAD OUT WITH CHANGES IN
POPULATION SIZE AND PREDATION DANGER
Mobile predators and prey interact to partially determine each other’s
distributions. Taking advantage of increases in Western Hemisphere raptor
populations over the past 50 years, we tested the hypothesis that non-breeding
shorebirds aggregate at safer sites when faced with higher predation danger. We
analyzed the distributions of Dunlins and Peregrine falcons wintering across
most of the Pacific and Atlantic coast winter ranges, using 244 Christmas Bird
Count sites (CBC) with consistent data between 1975-2010. Raptor counts
increased steadily on both coasts during the period, while total dunlin counts
varied 4-fold in the west and 2-fold in the east. We defined an annual aggregation
index as the proportion of each year’s total count that shared a CBC circle with
the average bird. In the west, as predicted, Dunlins occupied fewer sites and
became more aggregated, at larger safer sites, as raptor populations increased,
and also as Dunlin counts increased. Eastern Dunlins spread across more sites,
and were substantially less aggregated than western birds. Aggregation increased
somewhat with higher Dunlin numbers, as in the west, but was weakly negatively,
rather than positively related to falcon numbers. Falcons also show a geographic
difference, strongly disaggregating with higher numbers in the west, doing so
more weakly in the east. Western sites include a few large and attractive areas
that are missing in the east distribution. The aggregation and disaggregation
responses of both Dunlin populations may be explained by applying common
habitat-settlement rules to populations of sites with different safety and resource
qualities.
Lesterhuis, Arne
IMPACTOS DE LA CONSTRUCCIÓN SOBRE CHORLOS MIGRATORIOS EN EL
SITIO RHRAP BAHÍA DE ASUNCIÓN
Charla 69
Cristina Morales, ([email protected]), Asociación Guyra Paraguay; Rob Clay,
([email protected]); Arne Lesterhuis, ([email protected]) BirdLife
International; Silvia Centrón, ([email protected]) Asociación Guyra Paraguay.
La Bahía de Asunción, es una bahía relativamente pequeña (c. 600 ha) situada en
al norte de Asunción, la capital de Paraguay. A pesar de su relativamente
pequeña, se han registrado más de 280 especies de aves, incluyendo no menos de
32 especies de migrantes neotropicales. De estas 32 especies, por lo menos 20
son visitantes regulares. La bahía constituye un sitios de interés especial para
Tryngites subruficollis, una especie Casi Amenazada a nivel global. Monitoreos
periódicos de chorlos realizados desde el año 2000 por la Asociación Guyra
Paraguay, ha revelado conteos diarios de más del 1% de la población mundial y
una estimación mínima de 3% de la población utilizando el área durante la
migración hacia el sur. Debido a su importancia para las especies migratorias, la
Bahía fue designada como un sitio IBA y RHRAP y en 2005 fue declarada por Ley
Nacional como Reserva Ecológica. El desarrollo reciente de una avenida costanera
en la Bahía de Asunción presentó importantes oportunidades para que los
ciudadanos vuelvan a conectarse con su patrimonio natural, pero
desafortunadamente el dragado para crear el terraplén para esta avenida en
2010, destruyó alrededor del 70% del hábitat de las aves playeras en la bahía. La
desaparición de playas fangosas de la Bahía provocó la drástica reducción (c. 9095%) del número total de aves playeras que regularmente visitan la bahía.
Actualmente la Municipalidad de Asunción y el Ministerio de Obras Públicas han
acordado trabajar con Guyra Paraguay para implementar una serie de medidas de
manejo y restauración para mejorar los hábitats remanentes para las especies de
aves playeras migratorias.
IMPACTS OF A ROAD CONSTRUCTION ON MIGRATORY SHOREBIRDS AT
ASUNCIÓN BAY WHSRN SITE
The Asunción Bay is a relatively small bay (c. 600 ha) located along the northern
outskirts of Asunción, the capital of Paraguay. Despite the relative small size of
the area, over 280 species of birds have been recorded in the bay, including no
less than 32 species of Neotropical migrants. Of these 32 species, at least 20
occur on a regular basis. The bay is of greatest significance for the globally Near
Threatened Buff-breasted Sandpiper Tryngites subruficollis. Regular monitoring
of shorebirds by Guyra Paraguay since 2000 has revealed single-day counts of
over 1% of the global population of the species, and a minimum estimate of 3% of
the population using the area during southward migration. Due to its importance
for migrants, the bay has been designated as an IBA and WHSRN site and in 2005
was declared an Ecological Reserve. The recent development of a coastal road has
presented important opportunities for the urban population of Asunción to
reconnect with its natural heritage, but unfortunately dredging to create the
embankment for this road in 2010 destroyed about 70% of the shorebird habitat
in the bay. The disappearance of muddy beaches on the Bay caused a drastic
reduction (c. 90–95%) in the total number of shorebirds that regularly visited the
Bay. The Municipality of Asunción and the Ministry of Public Works have now
agreed to work with Guyra Paraguay to implement a series of habitat
recuperation and management measures to improve the remaining habitat for
shorebirds.
Lesterhuis, Arne
USO DE ARROCERAS POR CHORLOS MIGRATORIOS NEOTROPICALES EN
PARAGUAY
Charla 70
Cristina Morales, ([email protected]); Silvia Centrón, ([email protected]),
Asociación Guyra Paraguay; Arne Lesterhuis, ([email protected])
BirdLife International
En Paraguay, los arrozales constituyen sitios de refugio y alimentación para 14
especies de chorlos y playeros neotropicales durante su migración hacia el sur
del continente. El comportamiento gregario de estas especies las hace
particularmente susceptible a los efectos nocivos del uso irresponsable de los
agroquímicos. A fin de caracterizar el uso de las arroceras por los chorlos
neotropicales y sus posibles impactos negativos sobre las poblaciones, se
realizaron censos entre agosto de 2011 y marzo de 2012 en tres áreas
representativas de la producción arroz en la cuenca del río Tebicuary. Durante el
periodo de estudio fueron registrados ocho especies (Pluvialis dominica,
Bartramia longicauda, Calidris melanotos, C. fuscicollis, Tringa flavipes,
Steganopus tricolor, Tringa melanoleuca y Tryngites subruficollis). La mayor
riqueza y abundancia de especies coincidió con la temporada de inundación de
las parcelas y la cosecha del arroz. Las especies con mayor abundancia fueron P.
dominica y T. subruficollis registradas a principios de septiembre en parcelas en
etapa de preparación del suelo. De particular relevancia fueron los recuentos de
T. subruficollis en los arrozales, donde fue registrada la mayor concentración de
individuos del país. No fueron encontradas aves muertas o enfermas en las áreas
de cultivo. La investigación demuestra la importancia de los arrozales como
hábitat artificial para las especies migratorias neotropicales, en especial al inicio
de la primavera austral, cuando arriban los primeros individuos al Paraguay.
USE OF RICE FIELDS BY NEOTROPICAL MIGRANT SHOREBIRDS IN PARAGUAY
Rice fields in Paraguay provide feeding and roosting sites for 14 species of
Neotropical migrant shorebirds during their southbound migration. The
gregarious nature of these species means that they are particularly at risk from
the potentially harmful effects of irresponsible use of agrochemicals. To better
understand rice field use by shorebirds and the threats that rice cultivation
might pose, shorebird censuses were conducted between August 2011 and March
2012 in three representative areas of rice production within the watershed of the
Tebicuary River in southern Paraguay. Eight Neotropical migrant shorebird
species were recorded: American Golden Plover Pluvialis dominica, Upland
Sandpiper Bartramia longicauda, Lesser Yellowlegs Tringa flavipes, Greater
Yellowlegs T. melanoleuca Pectoral Sandpiper Calidris melanotos, White-rumped
Sandpiper C. fuscicollis, Buff-breasted Sandpiper Tryngites subruficollis and
Wilson’s Phalarope Steganopus tricolor. The greatest diversity of species and
largest numbers occurred during the period of flooding of the rice fields and
during the harvest period. The most abundant species were P. dominica and T.
subruficollis, with the highest numbers recorded at the beginning of September
when the soil in rice fields was being tilled. The high numbers of T. subruficollis
were particularly noteworthy, representing the highest single count recorded in
the country. No dead or obviously ill birds were recorded in the rice fields. The
study revealed the importance of rice fields in southern Paraguay as an artificial
habitat for Neotropical migrant shorebirds, especially for the first arriving
migrants at the beginning of the austral fall.
López-Peña,
Aristides
EXPLORANDO PATRONES DE DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE AVES PLAYERAS
EN DOS ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS DE LA ECORREGIÓN CIÉNAGA
GRANDE DE SANTA MARTA (ECGSM), CARIBE COLOMBIANO
Charla 71
Aristides López-Peña, ([email protected]) Santuario de Flora y
Fauna
Ciénaga
Grande
de
Santa
Marta;
Rebeca
Franke-Ante,
([email protected]), Parques Nacionales Naturales de Colombia
- Dirección Territorial Caribe; Diana Eusse, ([email protected]) Asociación
Calidris; Andrés Felipe González-Pérez, ([email protected]),
Vía
Parque
Isla
de
Salamanca;
Darlin
Botto-Barrios,
([email protected]) Programa de Biología – Universidad del
Magdalena.
La ECGSM es una de los sitios más importantes para la conservación de aves
locales y migratorias de ecosistemas acuáticos de Colombia. Con el fin de
caracterizar la distribución de las diferentes especies y reconocer diferencias
entre las localidades, se realizaron censos acuáticos, terrestres y aéreos de aves
playeras en las dos áreas protegidas de la Ecorregión: la Vía Parque Isla de
Salamanca (VIPIS) y el Santuario de Flora y Fauna Ciénaga Grande de Santa Marta
(SFF-CGSM). La distribución espacial de 5.257 individuos pertenecientes 24
especies fue analizada utilizando un Sistema de Información Geográfico y la
similaridad entre las estaciones fue evaluada mediante el índice de Jaccard. Para
la VIPIS se observaron 4.460 individuos, mientras que para el SFF-CGSM se
observaron solo 263. Todas las especies fueron registradas en la VIPIS, por el
contrario, solo cinco se observaron en el SFF-CGSM. La especies más abundantes
para la VIPIS fueron Calidris pusilla (28,7% de los individuos observados),
Himantopus mexicanus (24,0%) y Calidris mauri (11,9%). Para el SFF-CGSM la
especies más abundantes fueron H. mexicanus (86,4%), Numenius phaeopus
(11,7%) y Vanellus chilensis (0,8%). El índice de Jaccar agrupó por un lado las
estaciones con influencia de aportes continentales y por otro las estaciones con
influencia marina.
ASSESSMENT OF SPATIAL DISTRIBUTION PATTERNS OF SHOREBIRD IN TWO
PROTECTED AREAS LOCATED IN THE CIÉNAGA GRANDE DE SANTA MARTA
ECOREGION (CGSME), CARIBBEAN COAST, COLOMBIA
The CGSME is one of the most important sites for the conservation of resident
and migratory waterbirds in Colombia. We assessed shorebird distribution in two
protected areas of the CGSME, the Via Parque Isla de Salamanca (ViPIS) and the
Santuario de Flora y Fauna Cienaga Grande de Santa Marta (SFF CGSM). We
conducted ground, aquatic and air surveys in Feb and Oct 2011 and Mar and Oct
2012.We analyzed the spatial distribution of 5.257 individuals from 24 species
using a Geographic Information System and we used a Jaccard index to evaluate
similarity between localities. We found 4.460 individuals in ViPIS and 263
individuals in SFF CGSM. All species were recorded in ViPIS, however only five
were observed in the SFF CGSM. The most abundant species in ViPIS were
Semipalmated Sandpiper (28,70%), Black-necked Stilt (24,02%) and Western
Sandpiper (11,96%). The most abundant species in SFF CGSM were Black-necked
Stilt (86,43%), Whimbrel (11,67%) and Southern Lapwing (0,81%). The Jaccard
index grouped sites with a terrestrial influence sepearte from sites with a marine
influence.
Marin, Javier
VARIACIÓN ESTACIONAL DE LA ESTRUCTURA COMUNITARIA EN AVES
PLAYERAS CHARADRIIFORMES DE LA LAGUNA DE PUNTA DE MANGLE, ISLA
DE MARGARITA,VENEZUELA
Poster 11
Javier Marin Sanz, ([email protected]), Escuela de Ciencias Aplicadas del
Mar, Universidad de Oriente, Núcleo de Nueva Esparta, Boca Del Rio; Luis G.
González
B.,
Grupo
de
Investigaciones
Ornitológicas; Gedio Marín, ([email protected]), Departamento de Biología,
Núcleo de Sucre, Universidad de Oriente/Fundación La Tortuga.
La laguna de Punta de Mangle (LPM), en isla de Margarita, representa un sitio
habitual de permanencia de aves playeras migratorias y residentes. Por ello se
realizaron conteos, para determinar su Abundancia Relativa (Ar), Diversidad (H’),
Equitabilidad (J’), Dominancia (ID), Frecuencia de Aparición (C), Similitud (SJ) y
Relevancia Específica (RE), por bimestres: Agosto-Septiembre (A-S), período de
arribo otoñal; Octubre-Noviembre (O-N), período de pernocta postarribo; FebreroMarzo (F-M), período de pernocta prerretorno; Abril-Mayo (A-M), período de
retorno primaveral. Se identificaron 22 especies, agrupadas en 3 familias
(Scolopacidae, Charadriidae y Recurvirostridae). La mayor Ar de individuos se
presentó en F-M y la menor en A-S. Durante todo el período de estudio, la H’ se
mostró moderadamente alta, y la J’ un alto grado de uniformidad. En los
bimestres de presencia mayoritaria de Calidris pusilla y C. mauri (las especies
más dominantes), el ID fue ostensible en detrimento de la H’. Los mayores RE
fueron: C. pusilla > C. mauri > Charadrius semipalmatus > Tringa flavipes >
Limnodroumus griseus > Numenius phaeopus > C. wilsonia cinnamominus. Los
meses con la mayor SJ intermensual de especies fueron: Octubre-Noviembre >
Agosto-Septiembre = Septiembre-Octubre. Estos resultados combinados con los
avistamientos de Limnodromus scolopaceus, nuevo registro para Venezuela, y de
C. alpina, nuevo para la isla de Margarita, además de otras especies migratorias
vulnerables e.g., C. canutus, Limosa haemastica, L. fedoa, sumados a especies
residentes nidificantes (C. w. cinnamominus, C. alexandrinus, Himantopus
mexicanus), pudieran constituir argumentos manifiestos para la declaratoria legal
de la LPM como refugio de aves acuáticas.
SEASONAL VARIATION OF COMMUNITY STRUCTURE CHARADRIIFORMES
SHOREBIRDS AT THE TIP OF THE LAGUNA DE PUNTA DE MANGLE,
MARGARITA ISLAND, VENEZUELA
The lagoon of Punta de Mangle (LPM), on Margarita island, is a regular site for
migrating and resident shorebirds. By monthly censuses, we obtained their
Relative Abundance (Ar), Diversity (H’), Evenness (J’), Dominance (ID), Occurrence
(C) Similarity (SJ), and Specific Relevance (SR). Daylight censuses were carried out
during August-September (A-S), fall arrival period; October-November (O-N), postarrival staging period; February-March (F-M), pre-departure staging period; and
April-May (AM), spring departure period. Twenty-two species belonging to three
families (Scolopacidae, Charadriidae, and Recurvirostridae) were identified. F-M
presented the highest Ar, and A-S, the lowest. H’ was moderately high throughout
the duration of the study. J’ remained fairly constant, reaching its highest value
in F-M, and its lowest one, in A-S. ID prevailed over diversity in A-M and A-S,
respectively, periods when Calidris pusilla and C. mauri were most dominant. The
species showing the highest SR were: C. pusilla > C. mauri > Charadrius
semipalmatus > Tringa flavipes > Limnodroumus griseus > Numenius phaeopus
>C. wilsonia cinnamominus. Intermonthly SJ among species was highest in O-N,
followed by an equal showing in A-S and S-O. Our results combined with the
observation of Limnodromus scolopaceus and C. alpina as new records for
Venezuela and Margarita island, respectively, and the richness of both these
migratory birds, some of which –C. canutus, Limosa haemastica, L. fedoa– are
vulnerable species, and breeding resident shorebirds (i.e., C. w. cinnamominus, C.
alexandrinus, and Himantopus mexicanus), strongly argue in favor of enacting
legislation to declare Punta de Mangle a waterbird refuge.
Martinez-Curci,
Natalia*
CONSERVACIÓN DE LAS AVES PLAYERAS DE BAHÍA SAMBOROMBÓN,
BUENOS AIRES, ARGENTINA MEDIANTE INVESTIGACIÓN, EDUCACIÓN Y
GESTIÓN
Charla 72
Natalia S. Martinez-Curci, ([email protected]), Centro Nacional Patagónico CONICET; Gabriel J. Castresana, ([email protected] ), Organismo
Provincial para el Desarrollo Sostenible; Luis O. Bala, ([email protected]), Centro
Nacional Patagónico - CONICET; Adrián B. Azpiroz, ([email protected]),
Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable; Rodolfo Elías,
([email protected]), Universidad Nacional de Mar del Plata; Ana C. Bruni,
([email protected]), Centro Nacional Patagónico – CONICET; Sandra
M. Sánchez, ([email protected]), Organismo Provincial para el
Desarrollo Sostenible.
La Bahía Samborombón y en particular su extremo sur Punta Rasa, Buenos Aires,
Argentina, constituye uno de los sitios de alimentación y descanso de aves
playeras más importantes del Atlántico Sudoccidental. Dado su valor biológico es
“Reserva Natural”, “Humedal de Importancia Internacional” (Ramsar), “Área de
Importancia para la Conservación de las Aves” (BirdLife International) y en 2011
ha sido designada “Sitio de importancia Internacional” (RHRAP). Pese a estos
reconocimientos aun no cuenta con protección efectiva y el desarrollo turístico
no planificado amenaza la integridad de su franja costera. Adicionalmente se
desconocen o se encuentran desactualizados los aspectos ecológicos básicos que
permitan establecer los requerimientos de las aves playeras en la parada
migratoria y que sirvan como base para proponer medidas de manejo efectivas.
Aquí se exponen los resultados de investigación, educación y gestión que se han
comenzado a desarrollar desde el año de designación del sitio como sitio de la
Red Hemsférica de Reservas de Aves Playeras, así como también las acciones
futuras definidas a través de alianzas entre el sector científico, agencias
gubernamentales y ONGs para mejorar el estado de conservación del humedal y
las aves que sustenta.
SHOREBIRD CONSERVATION THROUGH RESEARCH, EDUCATION
MANAGEMENT IN SAMBOROMBÓN BAY, BUENOS AIRES, ARGENTINA
AND
Samborombón Bay and particularly its southern tip Punta Rasa, Buenos Aires,
Argentina is one of the major migratory stopovers for shorebirds in the SE
Atlantic coast. Due to its biological value it has been designated as a “Natural
Reserve”, a “Wetland of International Importance” (Ramsar), an “Important Bird
Area” (BirdLife International) and recently as a “Site of International Importance”
(WHSRN). Despite these recognitions, it lacks effective protection and unplanned
tourism development threatens the integrity of its coastline. Additionally, basic
ecological knowledge about shorebird requirements for migratory stopover that
could serve as the basis for the proposal of effective management measures is
unknown or outdated. We present the research, education and management
results obtained since the incorporation of the site into WHSRN, as well as future
plans developed through alliances between scientists, government agencies and
NGOs to improve the conservation status of the wetland and the birds it
supports.
Martinez-Curci,
Natalia*
PUNTA RASA, ARGENTINA COMO PARADA MIGRATORIA Y ÁREA DE SOBREVERANEO PARA EL PLAYERO ROJIZO (Calidris canutus rufa)
Poster 12
Natalia S. Martínez-Curci, ([email protected]), Centro Nacional PatagónicoCONICET; Esteban Bremer, ([email protected]), Fundación Vida Silvestre
Argentina; Gabriel J. Castresana, ([email protected]), Organismo
Provincial para el Desarrollo Sostenible; Gabriel E. Battaglia, ([email protected]),
Municipalidad
de
La
Costa;
Adrián
B.
Azpiroz,
([email protected]), Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable;
Pablo Rojas, ([email protected]), Organismo Provincial para
el Desarrollo Sostenible; Javier C. Salerno, ([email protected]),
Municipalidad de La Costa; Luis O. Bala, ([email protected]), Centro Nacional
Patagónico-CONICET.
La importancia de Punta Rasa (extremo sur de la Bahía Samborombón) en la
migración del Playero Rojizo ha sido evaluada hace más de dos décadas. Desde
entonces, pese a ser mencionada en el plan de conservación de la especie como
una parada migratoria crítica, se han realizado escasos estudios, no existiendo
datos posteriores a la declinación de principios de milenio. En este trabajo
recopilamos registros históricos (desde 1985), publicados e inéditos y
observaciones recientes sobre abundancias y uso de hábitat de playeros rojizos
en Punta Rasa y alrededores. Las observaciones de uso de hábitat indican que las
aves utilizan las costas internas de la Bahía Samborombón para alimentarse
durante la marea baja y que Punta Rasa es utilizada en pleamar cuando las playas
de alimentación se cubren por el agua. Samborombón tiene 120 Km de extensión
de costas mayormente inaccesibles, esto sugiere que la abundancia de playeros
rojizos en el área podría estar subestimada al relevar sólo Punta Rasa. Un mínimo
de 140 individuos permanecieron en el área durante los veranos boreales de
2012 y 2013, siendo el índice de sobre-veraneantes cercano al 1% respecto a la
población invernante de Tierra del Fuego. Se ha comenzado un programa de
anillamiento enfocado en estos individuos. Dado que el taxón se encuentra en
una situación poblacional crítica es prioritario relevar la totalidad de la Bahía
Samborombón para determinar su importancia para estas aves y evaluar posibles
hipótesis sobre las causas por las que algunos individuos no continúan su
migración.
PUNTA RASA, ARGENTINA AS A MIGRATORY STOPOVER AND OVERSUMMERING AREA FOR THE RED KNOT (Calidris canutus rufa)
The importance of Punta Rasa (the southern tip of Samborombón Bay) in the
migration of the Red Knot was assessed two decades ago. Since then, and despite
being mentioned in the conservation plan for the species as a critical migratory
stopover, few studies have been conducted and no data was collected after the
decline early in the millennium. Here we gather published and unpublished
historical records (since 1985), and recent observations on abundance and
habitat use patterns of Red Knots at Punta Rasa and surrounding areas.
Observations of habitat use patterns indicate that birds used the interior coasts
of Samborombón Bay for feeding during low tide while Punta Rasa was used
during high tide when feeding areas are covered by water. Samborombón has 120
Km of mostly inaccessible coastline and Red Knots in the area may be
underestimated when surveying only Punta Rasa. About 140 individuals
remained in the area during the boreal summers of 2012 and 2013, which results
in an over-summering index of about 1% with respect to the wintering population
at Tierra del Fuego. In 2012 we started a banding program focused on oversummering Red Knots. Given that the population status of the taxon is critical
there is a need to conduct surveys along the whole Bay in order to determine its
importance for this shorebird. It is also important to evaluate hypotheses about
the reasons some individuals do not migrate.
Martinez-Curci,
Natalia*
CONFIRMACIÓN DE LAS SUBESPECIES ORIENTAL (Tringa semipalmata
semipalmata) Y OCCIDENTAL (T. s. inornata) DE PLAYERO ALA BLANCA EN
EL SUDESTE DE SUDAMÉRICA
Poster 13
Natalia S. Martínez-Curci, ([email protected]), Centro Nacional PatagónicoCONICET Argentina; Adrián B. Azpiroz, ([email protected]), Instituto de
Investigaciones Biológicas Clemente Estable, Uruguay; Andros T. Gianuca,
([email protected]), Katholieke Universiteit Leuven, Bélgium; Dimas Gianuca,
Projeto
Albatroz,
Brazil;
Rafael
A.
Dias,
([email protected]), Universidade Católica de Pelotas, Brazil;
Rick E. Simpson, ([email protected]), Wader Quest, United Kingdom.
El Playero Ala Blanca (Tringa semipalmata) es un migrante neártico con dos
subespecies descritas: la raza Oriental (T. s. semipalmata) y la raza Occidental (T.
s. inornata). Sus áreas no reproductivas, en particular su distribución más
austral, son poco conocidas. Existen pocos registros de Playero Ala Blanca para el
sudeste de Sudamérica, donde su estatus varía de vagrante a regular.
Reevaluamos el estatus del Playero Ala Blanca en la región y determinamos la
identidad subespecífica de los individuos registrados. Nuestros datos apoyan la
hipótesis de que el playero se encuentra en bajos números de forma regular en el
sudeste de Sudamérica. Adicionalmente reportamos los primeros registros de la
raza Occidental en la región (incluyendo observaciones de Buenos Aires, Uruguay
y Rio Grande do Sul), ampliando así su distribución de invernada hacia el sur.
También confirmamos la presencia de la raza Oriental en Uruguay basándonos
en el análisis de material fotográfico previamente publicado. Finalmente
aportamos los primeros registros de sobre-veraneo de Playero Ala Blanca en el
hemisferio sur.
CONFIRMATION OF EASTERN (Tringa semipalmata semipalmata) AND
WESTERN (T. s. inornata) WILLETS IN SOUTHEASTERN SOUTH AMERICA
The Willet (Tringa semipalmata) is a Nearctic migratory shorebird with two
recognized subspecies: the Eastern (T. s. semipalmata) and Western Willet (T. s.
inornata). The non-breeding areas of the two subspecies are poorly known,
including whether they overlap or not. There are infrequent records of the Willet
in southeastern South America, where its status varies from vagrant to regular.
We reevaluate the status of Willet in the region and determine the subspecific
identity of recorded individuals. Our data support the view that Willets currently
show up on a regular basis in small numbers in southeastern South America. In
addition, we report the first records of Western Willets in the region (including
observations in Buenos Aires, Uruguay and Rio Grande do Sul), thereby extending
its wintering range southwards. We also confirm the presence of Eastern Willets
in Uruguay based on the analysis of previously published photographic material.
Finally, we provide the first records of over-summering Willets for the southern
hemisphere.
Martínez,
Margarita
LAS AVES PLAYERAS ASOCIADAS A LA COSTA VENEZOLANA: UNA
PERSPECTIVA DESDE EL CENSO NEOTROPICAL DE AVES ACUÁTICAS
(CNAAVE)
Poster 14
Margarita Martínez,
William H. Phelps.
Fundación
El grupo de aves playeras es el de mayor riqueza en el CNAAVE se distribuye en
una variedad de hábitat sobre las fachadas atlántica y caribeña de la costa
venezolana, consideradas áreas primordiales para especies con movimientos
locales e interhemisféricos. Sin embargo, la información disponible ha estado
limitada a unas pocas localidades, lapsos transitorios y períodos de monitoreo
que han sido intermitentes y una metodología restringida. Esta investigación
evalúa variaciones taxonómicas, geográficas y estacionales. Un centenar de
voluntarios (2006-2012) siguiendo el protocolo propuesto por Wetlands
Latinoamérica monitorearon 70 sitios en nueve estados. Los playeros fueron
observados en 20 humedales marino-costeros situados en diez áreas protegidas.
Se observaron 32 especies entre las cuales se discriminaron seis residentes, 23
migratorias neárticas y tres residentes con poblaciones migratorias, para
acumular 108.450 registros. Las mayores abundancias se distribuyeron hacia el
extremo occidental (97.272) y oriental (8.614) del país. Entre los sitios con mayor
presencia de limícolas neárticos destacaron los Refugios de Fauna Silvestre Los
Olivitos (Zulia) y Cuare (Falcón), la Reserva de Fauna Silvestre Tucurere (Falcón) y
la laguna de Chacopata (Sucre). El número de individuos en febrero (98.575)
superó a los observados en julio (9.875). Las especies del género Calidris (89.476)
e Himantopus mexicanus (4.233) fueron las más abundantes. Se sugiere mantener
la continuidad, e incrementar y extender los censos hacia el período de migración
otoñal (agosto-septiembre) y reproducción, e incorporar otros humedales sin
protección para establecer y diseñar planes de conservación de estas especies y
sus hábitat asociados.
THE ASSOCIATED SHOREBIRDS OF THE VENEZUELAN COAST: A PERSPECTIVE
FROM THE NEOTROPICAL CENSUS OF ACUATIC BIRDS (CNAAVE)
Shorebirds are the richest group of birds in the CNAAVE, and they are distributed
in a variety of habitats on the Atlantic and Caribbean sides of the Venezuelan
coast, which provides habitat for both local and migrant species. However, the
available information was limited to a few localities, transient and intermittent
periods of monitoring, and only certain methodology. This research evaluates
various taxonomic, geographic and seasonal aspects of shorebird biology. One
hundred volunteers (2006 - 2012) following the protocol proposed by Wetlands
Latin America monitored 70 sites in nine states. The shorebirds were observed in
20 coastal marine wetlands located in ten protected areas. There were 32 species
including six residents, 23 migratory Nearctic and three residents with migrant
populations to make a total of 108.450 records. The highest abundance was on
the western end (97.272) and eastern end (8.614) of the country. Among the sites
with the greatest presence of Nearctic waders, highlighted wildlife refuges
included The Olivitos (Zulia) and Cuare (Falcon), Wildlife Reserve Tucurere
(Falcon), and Lake Chacopata (Sucre). The number of individuals in February
(98.575) exceeded those observed in July (9.875). Species of the genus Calidris
(89.476) and Common Stilt (4.233) were the most abundant. Our results suggest a
need for continuity in the survey, and we want to increase and extend the census
to the autumn migration period (August-September) and reproduction, and
incorporate other unprotected wetlands to establish and design plans for
conservation of these species and their associated habitats.
Melo de Almeida,
Bruno Jackson*
POPULAÇÕES DE AVES LIMÍCOLAS EM SISTEMAS DE AQUICULTURA NO
NORDESTE BRASILEIRO
Charla 73
Bruno Jackson Melo de Almeida, ([email protected]), Fundação Mamíferos
Aquáticos, Doutorando em Desenvolvimento e Meio Ambiente – PRODEMA/FUFS;
Anderson Gomes de Souza, ([email protected]); Stephen Francis
Ferrari, ([email protected]), Departamento de Biologia – Fundação
Universidade Federal de Sergipe.
Aves limícolas são importantes componentes ecológicos de áreas úmidas,
servindo como indicadores da qualidade ambiental desses habitats. Apesar do
aumento das perdas ambientais e dos impactos antropogênicos, algumas
populações de aves limícolas podem ser encontradas em áreas urbanas e áreas
de agricultura. O objetivo do presente trabalho consiste em apresentar
informações preliminares sobre a riqueza e abundância de aves limícolas em dois
sistemas de aquicultura (criação de peixes e camarões) no litoral norte de
Sergipe, nordeste do Brasil. Durante o período de outubro de 2012 a maio de
2013 foram realizadas amostragens em uma área de aproximadamente 70
hectares, foi utilizado as listas de Mackinnon como técnica amostral das espécies
e capturas com redes de neblina para obtenção de dados biométricos e
marcações com anilhas. Até o momento foram registradas 15 espécies de aves
limícolas, sendo 11 migrantes neotropicais provenientes do hemisfério norte e
quarto espécies residentes locais (Charadrius collaris, Vanellus chilensis,
Haematopus palliates and Himantopus mexicanus). As espécies Calidris pusilla e
Charadrius semipalmatus foram os mais abundantes com bandos de até 580 e
420 indivíduos respectivamente; ambas espécies também foram as mais
frequentemente capturadas (118 e 46 indivíduos anilhados respectivamente). As
espécies listadas mais frequentemente foram Numenius phaeopus, Pluvialis
squatarola e Himantopus mexicanus. A área estudada apresenta-se como um
importante habitat de alimentação para populações de limícolas no litoral norte
de Sergipe. Entretanto, faz-se necessário obter mais informações para avaliar os
potenciais impactos da piscicultura e carcinicultura nas populações de aves
limícolas.
SHOREBIRDS POPULATIONS IN AQUACULTURE SYSTEMS IN NORTHEAST
BRAZIL
Shorebirds are important ecological components of wetlands that can serve as
indicators of environmental quality of some habitats. Even though there is an
increase in environmental losses and anthropogenic impacts some populations
can be found in urbanized or agricultural habitats. Here we present preliminary
information about shorebird richness and abundance found in two aquaculture
systems (fish and shrimp farms) at the north coast of Sergipe, Brazil. From
October 2012 through May 2013 we surveyed an area of 70 ha. using Mackinnon
lists technique and mist nets to trap birds. So far we have recorded 15 shorebirds
species, of which 11 were Neotropical migrants from the North Hemisphere and
four are local breeders (Charadrius collaris, Vanellus chilensis, Haematopus
palliatus, and Himantopus mexicanus). Semipalmated Sandpiper and
Semipalmated Plover were the most abundant species (580 and 420 birds,
respectively), and both were the most common birds caught (188 and 46,
respectively). The most frequent shorebirds were Whimbrel, Black-bellied Plover,
and Black-necked Stilt. The area appears to be an important foraging habitat for
shorebird populations along the north coast of Sergipe. However, more
information is needed to investigate and evaluate the potential impacts of
activity on shorebird populations.
Mizrahi, David
CONECTANDO LOS PUNTOS: DETERMINANDO LA CONECTIVIDAD ENTRE LAS
PRINCIPALES POBLACIONES INVERNANTES Y REPRODUCTIVAS DE Calidris
pusilla
Charla 74
David Mizrahi, ([email protected]), Cape May Bird Observatory, New
Jersey Audubon Society; Arie L. Spaans, ([email protected]) Friends of
Suriname Conservation; Nyls de Pracontal, ([email protected]), Groupe
d’Etude et de Protection des Oiseaux en Guyane; S. R. McWilliams,
([email protected]), Dept. Natural Resources Science, University of Rhode
Island.
Comprender la conectividad entre hábitats de invernación, migración y
reproducción es importante para desarrollar estrategias de conservación para
aves playeras migratorias. Calidris pusilla es una especie de amplia distribución
que ha disminuido cerca del 80% en sitios migratorios en el Atlántico Occidental
y principales sitios de invernación al norte de Sudamérica. Para evaluar
conectividad entre poblaciones reproductivas e invernantes, se realizó un análisis
de isotopos estables de plumas cobertoras primarias obtenidas de aves
capturadas en Surinam, Guyana Francesa y el Neártico Occidental. Los adultos
mudan estas plumas después de llegar a los sitios de invernación y las conservan
durante el siguiente año, por lo cual pueden usarse para obtener conectividad
entre poblaciones reproductivas e invernantes. Se usó un análisis de función
discriminante (AFD) para clasificar individuos de Surinam y Guyana Francesa
basados en valores de δ13C y δ15N, resultando en ~80% de asignación correcta. Los
AFD indican que δ15N, vinculado con los niveles tróficos de presas consumidas,
fue el factor determinante discriminatorio entre países. Se utilizó el AFD para
asignar plumas recolectadas en los sitios de reproducción en Alaska, oeste de
Canadá y oeste de la Bahía de Hudson a cualquier país de Sudamérica basado en
valores de isotopos. Este análisis sugirió que 67% de individuos muestreados en
sitios reproductivos provienen de Guyana Francesa y el resto de Surinam. Desde
2009, se han marcado ~8.000 individuos en Surinam, Guyana Francesa y Brasil
con banderas. Avistamientos de individuos marcados proveen información
adicional de la conectividad entre poblaciones invernantes de Sudamérica, rutas
migratorias y sitios de reproducción en el Neártico Occidental.
CONNECTING THE DOTS: DETERMINING CONNECTIVITY BETWEEN MAJOR
WINTERING AND BREEDING POPULATIONS OF SEMIPALMATED SANDPIPER
Mizrahi, David
Understanding connectivity between wintering, migrating and breeding habitats
is critical to developing effective conservation strategies for migratory
shorebirds. This is especially true for Semipalmated Sandpiper (SESA), a
widespread species that has declined by nearly 80% at western Atlantic migration
staging sites and major wintering areas in northern South America. To assess
connectivity between wintering and breeding populations, we conducted stable
isotope assays on primary coverts collected from birds captured in Suriname and
French Guiana, and the western Nearctic. Adults molt these feathers after
arriving on the wintering grounds and retain them throughout the following year,
thus they can be used to link wintering and breeding populations. We used
discriminant function analysis (DFA) to classify individuals from Suriname and
French Guiana based on δ13C and δ15N values, which resulted in ~80% correct
assignment. The DFA indicated that δ15N, which is linked to trophic levels of prey
items consumed, was the factor determining sample discrimination between
countries. We used DFA to assign feathers collected at breeding sites in Alaska,
western Canada and the western Hudson Bay to either South American country
based on isotope values. This analysis suggested that 67% of birds sampled on
the breeding grounds originated from French Guiana and the remaining from
Suriname. Since 2009, we marked ~8.000 SESA in Suriname, French Guiana, and
Brazil with coded legs flags. Resightings of marked individuals provide additional
insight into connectivity between SESA populations wintering in northern South
America, their migration routes and breeding sites in the western Nearctic.
INVESTIGACIONES RECIENTES SOBRE LAS AVES PLAYERAS MIGRATORIAS DE
LA COSTA DEL AMAPÁ, PARÁ Y MARANHÃO, ENFOCADO EN EL PLAYERO
SEMIPALMADO (Calidris pusilla)
Charla 75
David. S. Mizrahi ([email protected]), Cape May Bird Observatory,
New Jersey Audubon Society, R. I. G. Morrison ([email protected]),
Environment Canada (Emeritus), Ken Ross, ([email protected] ), Canadian Wildlife
Service (Retired), Paulo de Tarso Zuquim Antas ([email protected] ), Fundação
Pró-Natureza,
Roberta Costa Rodrigues
([email protected] ),
Universidade Federal de Pernambuco (UPE), Bruno Jackson Melo de Almeida,
([email protected]), Universidade Federal de Sergipe (USE) and Antonio
Augusto Rodrigues, ([email protected] ), Universidade Federal de Maranhão
(UMA).
La costa norte de Brasil (Estados de Amapá, Pará y Maranhão) es reconocida como
una de las regiones más importantes de parada e invernada para las aves
playeras migratorias. Esta región presenta porcentajes importantes de playeras
migratorias durante la invernada, especies como el chorlito gris (Pluvialis
squatarola), vuelvepiedras común (Arenaria interpres), zarapito trinador
(Numenius phaeopus), playero aliblanco (Tringa semipalmatus), Playero
semipalmado (Calidris pusilla) y playero rojizo (C. canutus). Sin embargo, una
evaluación exhaustiva del estado de las poblaciones de aves playeras en
invernada no se ha llevado a cabo recientemente. En 2011 y 2013, New Jersey
Audubon (NJA), Environment Canada y la Fundación Pró-Natureza (Funatura)
realizaron censos aéreos de la costa norte de Brasil. En general, las poblaciones
costeras se han reducido en más de un 80% para algunas especies desde que los
censos del Servicio de Vida Silvestre de Canadá en la década de 1980 fueran
realizados. La determinación de las causas de este descenso es crítico al
desarrollo de estrategias de conservación eficaces. Para hacer esto debemos
entender la conectividad entre la reproducción, migración y poblaciones no
reproductivas. En 2011, NJA con socios de UFPE, UFSE y UFMA inició estudios de
campo para evaluar la estructura demográfica de Calidris pusilla en la invernada
en las Reentrâncias Maranhenses, un importante sitio hemisférico de aves
playeras, a fin de determinar la conectividad con la migración de su población a
través de América del Norte y la área de reproducción en el Canadá Ártico y
Alaska. Se presentan los resultados preliminares de este trabajo y se discute los
planes para el trabajo futuro.
RECENT RESEARCH ON THE MIGRATORY SHOREBIRDS OF AMAPÁ, PARÁ
AND MARANHÃO COASTS, WITH A FOCUS ON SEMIPALMATED SANDPIPER
(Calidris pusilla).
The northern coast of Brasil (States of Amapá, Pará and Maranhão) has been
known as one of the most important regions for staging and wintering area
migratory shorebirds. Specifically, this region was supported significant
proportions of South America's wintering Black-bellied Plovers (Pluvialis
squatarola), Ruddy Turnstone (Arenaria interpres), Whimbrel (Numenius
phaeopus), Willet (Tringa semipalmatus), Semipalmated Sandpiper (Calidris
pusilla) and Red Knot (C. canutus). However, a comprehensive assessment of
wintering shorebird population status has not been conducted recently. In 2011
and 2013, NJ Audubon (NJA), Environment Canada and Fundação Pró-Natureza
conducted aerial surveys of Brasil's northern coast.
Overall, shorebirds
populations have declined by as much as 80% for some species since surveys by
Canadian Wildlife Service in the 1980s were conducted. Determining the causes
of these declines is a critical to developing effective conservation strategies. In
order to do this we must understand connectivity among breeding, migratory and
non breeding populations. In 2011, NJA with partners from UPE, USE and UMA
began field studies to assess demographic structure of Semipalmated Sandpipers
wintering in the Reentrâcias de Marahenses, a hemispherically important
shorebird site and to determine their connectivity with populations migrating
through North America and breeding in the Canadian Arctic and Alaska. We
present preliminary results from this work and discuss plans for future work.
Molina, David*
PATRONES DE USO INVERNAL DE AVOCETA AMERICANA (Recurvirostra
americana; GMELIN 1789) EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA MARISMAS
NACIONALES, NAYARIT, MÉXICO
Charla 76
David Molina, ([email protected]); Roberto Carmona, ([email protected]),
Laboratorio de Aves, Posgrado en Ciencias Marinas y Costeras, Departamento de
Biología Marina, Universidad Autónoma de Baja California Sur; John F. Cavitt,
([email protected]), Avian Ecology Lab, Department of Zoology, Weber State
University; Miguel Cruz-Nieto, ([email protected]), Programa de
conservación de aves, Pronatura Noroeste A.C.
La Reserva de la Biosfera Marismas Nacionales está incluida en la RHRAP
(importancia internacional). Una de las especies más abundantes en la zona es la
Avoceta Americana (Recurvirostra americana), pues en el área inverna el 10% de
su población (40.000 aves). Pese a esta importancia existe poca información
sobre su estancia invernal. En este estudio determinamos las actividades,
estructura poblacional, técnicas de alimentación y presas potenciales en dos
períodos invernales (2011-2012 y 2012-2013) en el área numéricamente más
importante para esta especie dentro de la reserva (Laguna Chumbeño). Mediante
observaciones determinamos la actividad y profundidad a la que se encontraban
los individuos, sexo (por la silueta del pico) y edad (plumaje, sólo en invierno
temprano). Registramos además la frecuencia de utilización de siete técnicas de
alimentación y determinamos las presas potenciales con la recolecta de muestras
en sitios donde las aves se alimentaron. La mayor parte de las avocetas fueron
observadas en alimentación y descanso a más de 10 cm de profundidad.
Observamos un predominio de adultos (85%) y machos (52%). Las técnicas de
alimentación más frecuentes fueron las táctiles (segado, chapuzón y barrido) y
las principales presas potenciales fueron artrópodos (Copepoda, Corixidae y
Chironomidae). Al parecer los movimientos migratorios inician durante las
primeras semanas de marzo y las hembras anteceden a los machos.
Adicionalmente, en la laguna, observamos una mayor proporción de machos en
áreas con una mayor salinidad, por lo que aparentemente existe segregación por
sexo a escala local.
PATTERNS OF WINTER USE OF AMERICAN AVOCET (Recurvirostra americana;
GMELIN 1789) IN MARISMAS NACIONALES BIOSPHERE RESERVE, NAYARIT,
MEXICO
The Marismas Nacionales Biosphere Reserve is included in WHSRN (International
site). One of the most abundant species in the area is the American Avocet
(Recurvirostra americana), since 10% of its population (40.000 birds) use the area
during the winter. Despite its importance, there is little information about winter
use. In this study we determined the activity patterns, population structure,
feeding techniques, and potential prey during two winter periods (2011-2012 and
2012-2013) in the numerically most important wetland for this species within the
reserve (Laguna Chumbeño). We determined through observation the activities
and the depth at which the individuals were seen, sex (by the silhouette of the
bill), and age (plumage, only in early winter). We also recorded the frequency of
use of seven feeding techniques and determined potential prey with sediment
samples collected at sites where birds were foraging. Most avocets were observed
feeding and resting in water more than 10 cm deep. We observed a prevalence of
adults (85%) and males (52%). The most common feeding techniques were tactile
(scything, dunking, and sweeping) and the main potential prey was arthropods
(Copepoda, Corixidae, and Chironomidae). Apparently migration started during
the first week of March, and females precede males. Also we recorded a higher
proportion of males in higher salinity areas, so there is some evidence of sex
segregation at the local scale.
Murchison,
Colleen*
Charla 77
ACTIVIDADES HUMANAS Y CARACTERÍSTICAS DEL HÁBITAT INFLUYEN LA
ABUNDANCIA DE AVES PLAYERAS EN UN SITIO MIGRATORIO DE LA ISLA
VANCOUVER
Colleen
Sciences,
National
Sciences,
Murchison, ([email protected]), Environmental and Life
Trent University; Yuri Zharikov, ([email protected]), Pacific Rim
Park Reserve; Erica Nol, ([email protected]), Environmental and Life
Trent University.
El Parque Nacional de la Cuenca del Pacífico con 20 Km de playas atrae a miles de
personas y aves playeras cada año. El uso del parque por visitantes cambia
estacionalmente, con el pico más elevado al inicio de la migración al sur de aves
playeras en julio y agosto. Para identificar secciones de playa de alto uso de
playeros y determinar el impacto de actividades humanas sobre las aves, se
realizaron monitoreos de playeros y visitantes en 20 sitios de la playa durante la
migración al sur de julio a octubre, 2011 y 2012, y durante la migración al norte
de abril a mayo en 2012. Alrededor de 14.000 playeros, 4.000 personas y 300
perros se registraron durante 284 horas de monitoreo. Se registraron 18 especies
de aves playeras, 90% de las observaciones fueron de Calidris mauri, C. alba y
Charadrius semipalmatus. Se utilizó una regresión binomial negativa con
inflación-cero para examinar la influencia de variables antropogénicas y
ambientales en la presencia y abundancia de aves playeras. La amplitud de playas
fue determinante para la abundancia de playeros. La presencia de playeros
disminuye al reducirse la amplitud de playa y al incrementar las personas
presentes en el sitio. Además, las aves se desplazaron (corrieron o volaron en
respuesta a presencia o aproximación de personas o perros) en 37% de eventos
donde las personas y aves playeras estuvieron al mismo tiempo y 67% de estos
eventos las personas se acercaban cerca de 50 m de las aves. Estos resultados
tienen implicaciones para el manejo de aves playeras en el parque y otros sitios
migratorios con altos niveles de actividades recreativas de personas.
HUMAN ACTIVITY AND HABITAT CHARACTERISTICS INFLUENCE SHOREBIRD
ABUNDANCE AT A VANCOUVER ISLAND MIGRATORY STOPOVER SITE
Pacific Rim National Park Reserve’s 20 Km of coastal beaches attract many
thousands of people and shorebirds every year. Visitor use of the park is highly
seasonal with attendance peaking during the start of fall shorebird migration in
July and August. To identify beach sections of high shorebird use and to
determine the impact of human activity on shorebirds, shorebird and visitor
surveys were conducted at 20 sites along the beach during fall migration in July
to October, 2011 and 2012, and during spring migration in April to May, 2012.
Over 14.000 shorebirds, 4.000 people, and 300 dogs were recorded during the
284 surveying hours. A total of 18 shorebird species were observed, although
over 90% of all observations were of Western Sandpipers (Calidris mauri),
Sanderling (C. alba), and Semipalmated Plovers (Charadrius semipalmatus). Zeroinflated negative binomial regression was used to examine the influence of
anthropogenic and environmental variables on shorebird presence and
abundance simultaneously. Beach width was the primary determinant of
shorebird abundance. Presence of shorebirds decreased with decreasing beach
width and increasing number of people at a site. Furthermore, shorebirds were
displaced (either ran or flew in response to human or canine presence or
approach) in 37% of events where people and shorebirds were at a site at the
same time and in 67% of events where people came within 50 m of shorebirds.
Our findings have implications for shorebird management at Pacific Rim and
other coastal stopover sites with high levels of human recreational activity.
Musmeci, Luciana
EVALUACIÓN DE HUMEDALES COSTEROS DE PENÍNSULA VALDÉS (CHUBUT,
ARGENTINA) UTILIZADOS COMO SITIOS DE PARADA POR LOS PLAYEROS
ROJIZOS (Calidris canutus rufa)
Charla 78
Luciana Musmeci, ([email protected]), Laboratorio Humedales Utilizados
por Aves Playeras Centro Nacional Patagónico (CENPAT-CONICET), Fundación
Patagonia Natural y Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco
(UNPSJB); Luis Bala ([email protected]); José Scolaro, ([email protected]);
María Hernández, ([email protected]), CENPAT-CONICET y UNPSJB.
El Playero Rojizo, Calidris canutus rufa, en su migración hacia el norte para en
Península Valdés, noreste de Patagonia Argentina. El objetivo de este trabajo fue
monitorear los desplazamientos de las bandadas del Playero Rojizo en diferentes
playas, en función de las preferencias dietarias y la disponibilidad diferencial de
sus presas (invertebrados bentónicos). Se realizaron monitoreos semanales entre
febrero y mayo durante los años 2006-2008 visitando diferentes sitios
intermareales. Se censaron los playeros en cada localidad, se registraron
ejemplares anillados para determinar si una misma bandada utiliza más de una
localidad y su tiempo de permanencia en el área. Para determinar la oferta trófica
en los diferentes intermareales, se realizaron muestreos de sus comunidades
bentónicas que permitieron establecer la distribución espacial de las presas,
abundancia y su estructuración por tallas. Así, los resultados indican que los
intermareales utilizados por los playeros difirieron entre sí. Además, se estudió
la dieta de los playeros considerando la oferta trófica, selección de presas y
riqueza específica en la dieta. Se encontró que la dieta entre playas fue
significativamente diferente. En general, pudo observarse que la almeja Darina
solenoides fue la presa preferente y se sumaron diferentes presas según los
intermareales. Península Valdés actuaría como una unidad de alimentación donde
las aves tienen la posibilidad de optimizar el tiempo disponible para actividades
tróficas utilizando diferentes playas.
EVALUATION OF THE COASTAL WETLANDS OF PENINSULA VALDES
(CHUBUT, ARGENTINA) USED BY RED KNOTS (Calidris canutus rufa) AS
STOPOVER
Niles, Lawrence
Red Knots (Calidris canutus rufa) stopover at Peninsula Valdes, Patagonia
northeastern Argentina during their northern migration. The aim of this study
was to monitor Red Knot movements between different beaches as a function of
their diet preferences and differential availability of benthic invertebrate prey.
Weekly surveys were conducted between February and May in 2006-2008 at
several intertidal sites. The knots were counted in each locality, banded birds
were identified to determine whether the same flock uses more than one
location, and the time spent in the area was determined. To help understand the
trophic levels of the different intertidal areas, we sampled the benthic
community, which allowed us to determine the spatial distribution of the prey,
their abundance, and their size structure. Our results indicate that intertidal
beaches used by the Knots were different. Moreover, shorebird diet was studied
to investigate the trophic, prey selection, and species richness in the diet. We
found that the diet was significantly different among beaches. Overall, we
observed that the clam Darina solenoides was the preferred prey, and other
species were also used depending on the feeding site. Results indicate that
Peninsula Valdes plays an important role as a feeding stopover site where knots
optimize the available time for feeding due to the special characteristics of the
area.
UN NUEVO SITIO DE ESCALA MIGRATORIA IMPORTANTE PARA Calidris
canutus rufa EN LA GUYANA FRANCESA
Charla 79
Lawrence Niles, ([email protected]), Conserve Wildlife Foundation of New
Jersey; Yves Aubry, ([email protected]), Canadian Wildlife Service; Steve Gates,
([email protected]), Conserve Wildlife Foundation of New Jersey; Amanda Dey,
([email protected]), New Jersey Division of Fish and Wildlife; Nyls de
Pracontal, ([email protected]), Groupe d’Étude et de Protection des
Oiseaux en Guyane.
Rutas migratorias determinadas con el uso de geolocalizadores en C. c. rufa han
identificado sitios de escala migratoria y de invernación previamente
desconocidos en el Hemisferio Occidental. Se visitó uno de estos sitios en la costa
de Guyana Francesa para determinar el uso y evaluar la vulnerabilidad a las
amenazas locales. Del 18 al 26 de agosto 2012, se visitaron sitios previamente
conocidos que son usados por C. c. rufa y también se descubrió uno nuevo en los
arrozales de Mana que se creía solo era importante para Calidris pusilla. Durante
un periodo de cinco días se encontró 4.000 rufa, 2.400 en un día. Reavistamiento
de individuos marcados que incluyeron 97 marcados de manera individual
sugiere un periodo de recambio de ocho días. Además, 33 de 97 individuos
marcados fueron capturados en Argentina y Chile, esto indica que los rufa
presentes en Guyana Francesa son individuos que invernan en Tierra del Fuego.
El área donde las aves se concentran es usada para la cacería por residentes para
consumo propio y venta, indicando una nueva amenaza desconocida hasta hora
para la gran población invernante de Tierra de Fuego. A pesar que todas las
especies son cazadas y algunas como Numenius phaeopus tienen alto valor, rufa
se concentra en parvadas para alimentarse o descansar que los hacen vulnerables
a las escopetas, utilizadas por gran parte de la población local de bajos recursos.
Se discutirá las implicaciones de esta amenaza y la necesidad de un manejo de
largo plazo en el área.
AN IMPORTANT NEW MIGRATORY STOPOVER FOR RED KNOTS IN FRENCH
GUIANA
Migratory pathways determined by results from geolocators on rufa Red Knots
have identified previously unknown locations of migratory stopovers and
wintering areas throughout the Western Hemisphere. We visited one such area on
the coast of French Guiana to determine the extent of use and assess
vulnerability to local threats. From 18 to 26 of August 2012, we visited a number
of sites previously known to be used by Red Knots and also discovered a new one
in the rice fields of Mana that was formerly thought to be only important for
Semipalmated Sandpipers. Over a 5-day period we found over 4.000 knots, 2.400
in one day. Repeated resightings of individually flagged knots that included 97
individuals suggested a turnover period of about 8 days. Moreover 33 of the 97
flagged birds were banded in either Argentina or Chile suggesting that the knots
that occur in French Guiana at that time are composed primarily of birds that
winter in Tierra del Fuego. The area where birds were concentrated is regularly
hunted by residents for subsistence and sale, indicating a previously unknown
threat to the large Tierra del Fuego wintering population. Although all shorebirds
are hunted and larger species like Whimbrel are highly valued, Red Knot
congregate in feeding and roosting flocks making them especially vulnerable to
single-shot shoguns, characteristically used by the largely poor local population.
We will discuss the implications of this threat and the need for a long term
management plan in the area.
Niles, Lawrence
RESTAURANDO EL HÁBITAT DE AVES PLAYERAS Y CANGREJOS CACEROLAS
EN LA BAHÍA DELAWARE AFECTADO POR UN HURACAN
Charla 80
Lawrence Niles, ([email protected]), Conserve Wildlife Foundation of New
Jersey; William Shadel, ([email protected]), American Littoral Society;
Stephen Hafner, ([email protected]), Richard Stockton College;
Amanda Dey, ([email protected]), NJ Division of Fish and Wildlife;
Diane Daly ([email protected]), Duffield Associates; Matthew Danihel
([email protected]), NJ Division of Fish and Wildlife; Tim Dillingham,
([email protected]), American Littoral Society
Cada año alrededor de medio millón de aves playeras se concentran en la Bahía
de Delaware para acumular energía perdida durante su viaje al norte. Estas aves
acumulan energía alimentándose de huevos de cangrejos cacerolas que desovan
en la bahía. La tormenta Sandy devasto la costa Atlántica de NJ y la Bahía de
Delaware el 29 de octubre de 2012. El 6 de diciembre de 2012 biólogos realizaron
un monitoreo aéreo para evaluar los daños causados y la disponibilidad de
hábitat para playeros y cangrejos, encontrando una disminución del 70% en el
hábitat optimo. El mayor efecto de la tormenta fue el barrido de arena de playas
y su acumulación en la marisma adyacente. Esta pérdida generalizada habría
reflejado una alteración similar en la reproducción del cangrejo cacerola en 2003
que dio lugar a una disminución del 50% en la población de playeros que usaron
la bahía. En febrero un equipo interdisciplinario formado por biólogos,
geomorfologistas, expertos en restauración y funcionarios recaudaron $1.4
millones para restaurar cinco playas en las cuales la mayoría de aves playeras
tienen fácil acceso a huevos del cangrejo en el lado de NJ de la bahía. El equipo
restauró las playas, variando parámetros físicos creando suficiente variación para
comprender la calidad esencial de hábitat para cangrejos y playeros en la bahía.
En Mayo 2013, alta densidad de cangrejos desovando, la gran cantidad de huevos
y presencia de playeros en las playas restauradas indican que la restauración fue
exitosa. Se discutirá los resultados de este robusto programa de monitoreo que
incluye aspectos físicos de cada playa, reproducción de cangrejos y uso de aves
playeras.
RESTORING HURRICANE DAMAGED SHOREBIRD AND HORSESHOE CRAB
HABITAT ON DELAWARE BAY, NEW JERSEY
Each year over half a million migratory shorebirds concentrate on Delaware Bay
beaches to replenish energy lost while flying north. They replenish their reserves
with the eggs of horseshoe crabs that breed in Delaware Bay. Super Storm Sandy
devastated the NJ Atlantic and Delaware Bay coast on October 29th 2012. On
December 6 2012 a team of biologists aerially surveyed the impact of Sandy on
the habitat suitability for horseshoe crabs and shorebirds, finding a 70% decrease
in optimal horseshoe crab spawning habitat. The storm’s main effect was to
sweep sand from the beaches and dump it on the adjacent marsh. This
widespread loss would have mirrored a similar disruption of horseshoe crab
breeding in 2003 that resulted in a 50% decline in shorebird populations using
the bay. By February a new interdisciplinary team composed of biologists,
geomorphologists, restoration experts, and regulatory officials raised $1.4
million to restore five beaches on which the majority of the shorebirds relied
upon for easily accessible horseshoe crab eggs on the NJ side of the bay. The
team restored five beaches, varying key physical parameters to create enough
variation to understand key qualities of crab and shorebird habitat on the bay. In
May 2013, high densities of spawning crabs, their eggs and shorebirds on the
restored beaches indicate that the restoration had been a success. We will discuss
the results of a robust monitoring program that includes physical aspects of each
beach, horseshoe crab breeding, and shorebird use.
Niles, Lawrence
EL DESAFÍO DE LA BUENA GOBERNANZA EN BAHÍA DE DELAWARE (EEUU)
Charla 81
Lawrence J. Niles, ([email protected]), L. J. Niles Associates, 109 Market Lane,
Greenwich, N.J. 08323, U.S.A.; Charles D. Duncan, ([email protected]),
Shorebird Recovery Project, Manomet Center for Conservation Sciences, 76 Emery
St., Portland, Maine 04102, U.S.A.
En 1986, la Bahía de Delaware (EE.UU) se convirtió en el primer sitio designado
por la RHRAP, debido a su importancia irremplazable como sitio de escala para
Calidris canutus y otras especies de aves playeras que anidan en el Neártico.
Dichas aves dependen de los huevos del cangrejo herradura para abastecerse de
combustible y completar la siguiente etapa de su migración. Tanto las aves como
los cangrejos son los objetivos prioritarios de conservación. El sitio incluye parte
de los estados de Nueva Jersey y Delaware, pero los límites exactos no se
establecieron en el momento de la designación, a diferencia de los sitios
designados posteriormente por la RHRAP. De las playas importantes utilizadas
por las aves playeras, la mayoría son propiedad o administradas por las agencias
estatales y federales, y algunos grupos de conservación. El resto es un complejo
de pequeños pueblos de escasos recursos. Los dos estados tienen diferentes
enfoques en la protección de sus playas, los cangrejos herradura y las aves
playeras. A modo de ejemplo, las playas principales de New Jersey están cerradas
por ley estatal durante la migración y disfrutan de las actividades de protección
de los voluntarios guardianes de playa. Las playas de Delaware están abiertas,
algunas inscritas en un programa privado de santuario para cangrejos herradura.
Del mismo modo, NJ ha promulgado una moratoria sobre la recolección de
cangrejos herradura, mientras que Delaware se basa en una agencia federal para
regular dicha actividad. El sitio sufrió exceso de captura de los cangrejos
herradura en la década de 1990 y la recuperación prevista en el marco
regulatorio actual es demasiado lenta para salvar las poblaciones de aves
playeras afectadas. Discutiremos medidas concretas para acelerar la
restauración-todos dependientes en la buena gobernanza- y el aumento de la
participación pública que se está creando con una nueva estrategia de marketing
social.
THE CHALLENGE OF GOOD GOVERNMENT AT DELAWARE BAY
In 1986, Delaware Bay, USA, became the first WHSRN site designated, based on its
irreplaceable importance as a stopover for Red Knots and other Nearctic-breeding
shorebirds. The birds rely on the eggs of horseshoe crabs to refuel for the next
leg of their migration; both the birds and the crabs are the primary conservation
objectives. The site includes portions of the states of New Jersey and Delaware,
but exact boundaries were not established at the time of designation, unlike sites
designated subsequently. Of the important beaches used by shorebirds, most are
owned or managed by state and federal agencies and a few conservation groups.
The rest are small resort-towns of modest means. The two states have differing
approaches to protection of their beaches, the horseshoe crabs and the
shorebirds. As an example, key NJ beaches are closed by state statute during
migration and enjoy the protection efforts of volunteer beach stewards.
Delaware’s beaches are open, with some enrolled in a private horseshoe crab
sanctuary program. Similarly, N.J. has enacted a moratorium on the take of
horseshoe crabs while Delaware relies on a federal agency to regulate take. The
stopover suffered from overharvest of horseshoe crabs in the 1990’s and
projected recovery under the current regulatory framework is too slow to save
the affected shorebird populations. We will discuss specific steps for speeding
restoration, all dependent on good governance and the increased public
involvement being created with a novel social marketing strategy.
Ortiz-López,
Enver*
DIMORFISMO SEXUAL POR MORFOMETRIA EN EL PLAYERO OCCIDENTAL
(Calidris mauri) (CABANIS, 1857) (SCOLOPACIDAE: AVES) EN LA RESERVA
NACIONAL DE PARACAS, PERÚ
Charla 82
Enver Ortiz-López, ([email protected]) Asistente en el Programa de
Anillamiento de Aves – Perú, Centro de Ornitología y Biodiversidad CORBIDI,
Estudiante Pre-grado de Biología de la Universidad Nacional Federico Villarreal.
En el siguiente trabajo se presenta una caracterización de la morfometría para el
dimorfismo sexual de 352 ejemplares adultos y juveniles del Playerito Occidental
(Calidris mauri). Los datos fueron obtenidos en la Bahía La Aguada en la Reserva
Nacional de Paracas (RNP), entre octubre y marzo de los años 2012 y 2013. Las
mediciones realizadas confirmaron la existencia de un dimorfismo sexual en la
longitud del pico. Previamente se analizó la utilidad y posterior descarte de las
medidas morfométricas (longitud del pico, longitud de la cabeza, ala aplanada y
peso) mediante la prueba para la distribución normal. La clasificación de sexos se
consiguió a través del uso del análisis discriminante, donde la variable con mayor
poder fue el largo del pico. A esta variable se le calculo la Prueba de Kolmogorov
– Smirnov (criterio de normalidad) y el Test de Levene (homogeneidad de
varianza). Asimismo se aplicó la prueba de Chi-Cuadrado (χ2) para buscar la
diferencia entre la proporción de sexos, donde se vio una diferencia significativa
de las hembras sobre los machos, tanto en adultos como en juveniles. Finalmente
se presentan nuevos promedios para la clasificación de sexos en individuos
adultos y juveniles para la RNP. Sin embargo al no existir puntos críticos, se
recomienda tener en cuenta rangos mínimos como individuos no identificados,
probables machos y probables hembras.
SEXUAL DIMORPHISM BY MORPHOMETRY IN WESTERN SANDPIPER (Calidris
mauri) (CABANIS, 1857) (SCOLOPACIDAE: AVES) IN THE NATIONAL RESERVE OF
PARACAS, PERU
This work presents a characterization of the morphometry for sexual
dimorphism of 352 adult and juvenile Western Sandpipers (Calidris mauri). Data
were collected in the Bay La Aguada in the Paracas National Reserve (RNP), from
October to March between 2012 and 2013. The measurements confirmed the
existence of a sexual dimorphism in bill length. Previously the usefulness and
subsequent discarding of morphometric measurements (bill length, head length,
flattened wing, and weight) were examined using the test for normal distribution.
Gender classification was achieved through the use of a discriminant analysis,
where the most powerful variable was bill length. The Kolmogorov – Smirnov test
(criterion of normality) and Levene’s test (homogeneity of variance) were
calculated for this variable. Also the Chi-square test (χ2) was applied to find the
difference between the sex ratio, where a significant difference in females over
males was found in adults and juveniles. Finally new means of gender
classification for adults and juveniles using RNP were described. However, in the
absence of critical points, it is recommended to consider minimum ranges as
unidentified, probable males, and probable females.
Pacheco-Nunes,
Alessandro*
AVES LIMÍCOLAS MIGRATÓRIAS NEÁRTICAS
SCOLOPACIDAE) DO PANTANAL, BRASIL
(CHARADRIIDAE
AND
Charla 83
Alessandro Pacheco Nunes, ([email protected]), Programa de Pós-Graduação em
Ecologia e Conservação, CCBS, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul,
Campo Grande, MS; Gislaine Disconzi, ([email protected]), Coordenadora do
Censo Neotropical de Aves Aquáricas CNAA/Brasil, Brasília/Brasil.
No Pantanal invernam aproximadamente 15 espécies de aves limícolas
migratórias neárticas (Charadriidae e Scolopacidade), sendo a família
Scolopacidae a mais representativa com 13 espécies. O Pantanal é uma das zonas
úmidas localizada na porção central/sul da América do Sul e está entre as
maiores do mundo, tanto em tamanho como em termos da sua importância para
as aves aquáticas. Alguns registros atribuídos ao Pantanal são considerados
duvidosos, pois não apresentam documentação comprobatória adequada
(espécime coletado, registro fotográfico ou zoofonia) e/ou a área de distribuição
é incompatível. Ainda há grandes lacunas de conhecimento sobre as estratégias,
densidade, movimentos de migração dessas espécies na planície do Pantanal,
pois a maioria dos inventários foi desenvolvida de modo pontual e de curta
duração. A maioria dos estudos com aves migratórias realizados é restrita a
poucas sub-regiões do Pantanal, que possuem características próprias e diferente
do restante da planície. Desta forma, a diversidade de espécies neárticas que
invernam na planície do Pantanal pode estar sendo subestimada. Amostragens
realizadas na parte a planície do Pantanal indicaram grande concentração de aves
limícolas (acima de 10.000), especialmente nas baías salinas, que são áreas
circulares ou ovais no interior das cordilheiras. Apresentam elevado teor de sais,
sobretudo sódio, o que lhes confere salinidade, temperatura e nutrientes locais
diferenciados. Em termos de produtividade e variedade de recursos alimentares
apresentam características próprias e de grande potencial de uso das aves
limícolas. Tais características sugerem que algumas dessas áreas se enquadram
nos critérios estabelecidos pela Convenção de Ramsar e poderiam ser
reconhecidas como uma Reserva Internacional da Rede Hemisférica de Aves
Praieiras (sítios RHAP).
NEARTIC MIGRATORY SHOREBIRDS (CHARADRIIDAE AND SCOLOPACIDAE)
IN PANTANAL, BRAZIL
Approximately 15 species of nearctic migratory shorebirds wintering in the
Pantanal area. The Scolopacidae with 13 shorebirds species being the most
representative family. The Pantanal is a huge wetland located in the central of
South America and is considered the largest wetland in the world, both in size
and in terms of its importance for waterbirds. Some shorebirds records assigned
to the Pantanal are considered uncertain, because it does not have proper
documentation (specimen collected, photographic or bioacoustic records) and/or
the distribution area is incompatible. There are still large gaps in the Pantanal
floodplains knowledge about strategies, density, and migration movements of
shorebirds, since most of the inventories have been sporadically developed and
of short duration. Most migratory shorebirds studies performed were restricted
to few Pantanal sub-regions, which have their own characteristics from the rest of
the floodplain area. Records made on the central part of the Pantanal floodplain
where thousands of shallow circular or elongated shaped lakes are encountered,
indicated large concentrations of shorebirds (up 10.000), especially in the saline
lakes, called baías salinas, which have a high content of salts, especially sodium,
which confers salinity, temperature and nutrients special features. In terms of
productivity and food resources variety the baías salinas compounds great
potential use for shorebirds. These characteristics suggest that some of these
sites meet the wetlands of international importance criteria’s established by the
Ramsar Convention and could be recognized as Western Hemisphere Shorebird
Reserve Network site (WHSRN site).
Pacheco, Verónica
ECOLOGÍA ALIMENTARIA DE Calidris pusilla (ORDEN CHARADRIIFORMES,
FAMILIA SCOLOPACIDAE) EN EL REFUGIO DE FAUNA SILVESTRE CUARE,
ESTADO FALCÓN
Charla 84
Verónica Pacheco, ([email protected]), Escuela de Biología, Facultad de
Ciencias,
Universidad
Central
de
Venezuela;
Sandra
Giner,
([email protected]) Instituto de Ecología y Zoología Tropical, Facultad de
Ciencias, Universidad Central de Venezuela.
Calidris pusilla frecuenta las costas del Estado Falcón en Venezuela, durante su
migración. En este trabajo estudiamos sus patrones de uso de la zona
intermareal, sus estrategias de búsqueda de alimento y la disponibilidad de
presas en el sustrato; entre los meses de agosto y octubre de 2008, en el Refugio
de Fauna Silvestre Cuare. Realizamos tres muestreos en los que se censó y grabó
el comportamiento de C. pusilla y se tomaron muestras de bentos en cuatro
sectores intermareales: seco (S1), húmedo (S2), húmedo parchado de agua (S3) y
lámina continua de agua (S4). C. pusilla se alimentó únicamente en S3 y S4. La
mayoría de las veces (73,7%) todos los individuos del grupo se alimentaron en un
mismo sector. Observamos tres tipos de conducta alimentaria: Inserción simple,
Inserción múltiple e Inserción barrido. Para cada caonducta calculamos el
esfuerzo de captura de presas. La conducta más frecuente fue I. Simple, por lo
que afirmamos que esta especie es un “buscador visual”. Los esfuerzos de
captura I. Simple e I. Múltiple fueron mayores en S3, mientras I. Barrido fue mayor
en S4. Las presas potenciales con mayor abundancia relativa fueron: anfípodos,
ostrácodos, huevos de molusco y dípteros. Encontramos que los esfuerzos de
captura aumentaron, al aumentar la densidad de invertebrados. Finalmente,
podemos afirmar que las estrategias de búsqueda de alimento de C. pusilla
estuvieron influenciadas por las condiciones del sustrato y por el tipo y densidad
de invertebrados presentes en él.
FORAGING ECOLOGY OF Calidris pusilla (ORDER CHARADRIIFORMES, FAMILY
SCOLOPACIDAE) IN THE REFUGIO DE FAUNA SILVESTRE CUARE, FALCON
STATE
Calidris pusilla frequently uses the Venezuelan Falcon State coast during
migration. In this work we studied their patterns of use of the intertidal zone,
foraging strategies, and the availability of prey for Calidris pusilla; between
August and October 2008 in the Refugio de Fauna Silvestre Cuare. We carried out
three sampling sessions, in which we recorded the behavior of C. pusilla, and
sampled the benthos in four tidal sectors (dry (S1), wet (S2), wetted with water
patches (S3), and continuous water sheet (S4)). C. pusilla flocks foraged only in S3
and S4, and most of the time (73,7%) all individuals forage in the same sector.
There were three types of foraging behavior: Single Insertion, Multiple Insertion
and Sweep Insertion. We also calculated the prey capture effort for each foraging
type. The most frequent behavior was Single I., so we can claim that the birds
were using "visual search". The Single I. and Multiple I. capture efforts were
higher in S3, and Sweep I. was higher in the S4 feeding habitat. The more
abundant potential prey items were amphipods, ostracods, mollusks’ eggs, and
sand flies. We found out that capture efforts increase when invertebrate density
increases. Finally, we can affirm that the foraging strategies of C. pusilla were
influenced by both, the substrate conditions and the type and density of
invertebrates present.
Palacios, Eduardo
Charla 85
EL PROYECTO DE AVES PLAYERAS MIGRATORIAS EN EL NOROESTE DE
MÉXICO
Eduardo Palacios, ([email protected]), Centro de Investigación Científica y de
Educación
Superior
de
Ensenada,
B.C.
(CICESE);
Xicotencatl
Vega,
([email protected]), Centro de Ciencias de Sinaloa; Guillermo Fernández,
([email protected]), Unidad Académica Mazatlán, ICML-UNAM;
Lucía
Alfaro,
Afegua,
A.C.;
Edgar
Amador,
([email protected]), Centro de Investigaciones Biológicas del Noroeste;
Daniel
Galindo-Espinosa,
Centro
Interdisciplinario de Ciencias Marinas, Instituto Politécnico Nacional. En nombre
del GANO (Grupo Aves del Noroeste de México).
El noroeste de México con 11 de los 16 sitios de la RHRAP en México es una
región muy importante para las aves playeras migratorias en el hemisferio
occidental. En 2009 se desarrolló el Plan de Conservación de Aves Playeras del
Noroeste de México (http://www.manomet.org/northwest-mexico). El Proyecto de
Aves Playeras Migratorias (www.migratoryshorebirdproject.org) representa la
implementación de tres estrategias del plan: gestión en áreas prioritarias,
monitoreo a largo plazo en los sitios de la RHRAP y protección legal de especies
prioritarias. Mediante la cooperación local, nacional e internacional, se estableció
una red de monitoreo e investigación coordinada para evaluar los factores
limitantes para las aves playeras en esta región. Actualmente, 13 organizaciones
en cinco estados de México implementan protocolos estandarizados y centralizan
la información en la base de datos California Avian Data Center (CADC). En
diciembre de 2011, más de 50 voluntarios del GANO y CONANP contaron
669.000 aves playeras en 132 unidades de muestreo de 19 sitios. Resultados
preliminares indican que 98% (43.271 vs 817) del playero dorsirojo-Calidris
alpina inverna en la península de Baja California, mientras que el 85% (315.289 vs
53.009) del playerito occidental-Calidris mauri inverna en el macizo continental
de México. Los playeros grandes como el picopando canelo-Limosa fedoa (61.174
vs 20.536) dominaron en sitios de la península de Baja California y fueron tres
veces más abundantes que en el macizo continental. Este proyecto a 10 años
continuó en 2012, y busca proporcionar información necesaria para el manejo
adaptativo de áreas prioritarias para aves playeras en el noroeste de México.
THE MIGRATORY SHOREBIRD PROJECT IN NORTHWEST MÉXICO
Northwestern Mexico with 11 of the 16 WHSRN sites in Mexico is a very
important region for migratory shorebirds in the Western Hemisphere. In 2009
we
developed
theNorthwestMexicoShorebirdConservationPlan
(http://www.manomet.org/northwest-mexico). The Migratory Shorebird Project
(www.migratoryshorebirdproject.org) represents the implementation of three
strategies of the plan: management in priority areas, long-term monitoring at
WHSRN sites, and legal protection of priority species. Through local, national and
international cooperation, we established a coordinated research and monitoring
network to assess the limiting factors for shorebirds in this region. Currently, 13
organizations in five states of Mexico are implementing standardized monitoring
protocols, and centralizing information in the database California Avian Data
Center. In December 2011, more than 50 volunteers from GANO and CONANP
counted 669.000 shorebirds in 132 sampling units of 19 sites. Preliminary results
indicate that 98% (43.271 vs 817) of Pacifica Dunlin winters on the peninsula of
Baja California, while 85% (315.289 vs. 53.009) of Western Sandpiper winters on
mainland Mexico. Large shorebirds such as Marbled Godwit (61.174 vs 20.536)
dominated in sites of the Baja California peninsula and were three times more
abundant than on the mainland. This 10-year project continued in 2012, and
seeks to provide information necessary for adaptive management of priority
areas for shorebirds in northwestern Mexico.
Paludo, Danielle
Poster 15
AVES LIMÍCOLAS E SILVESTRES MANTIDAS EM CATIVEIRO POR
COMUNIDADES DE PESCADORES EM ÁREAS REMOTAS NO NORTE E
NORDESTE DO BRASIL – POTENCIAL ZOONÓTICO E RISCOS PARA SAÚDE
PÚBLICA E CONSERVAÇÃO
Renata Hurtado ([email protected]), Department of Preventive Veterinary
Medicine and Animal Health, Department of Pathology, School of Veterinary
Medicine,
University
of
São
Paulo;
Ralph
Eric
Thijl
Vanstreels,
([email protected]), School of Veterinary Medicine, University of
São Paulo; Patricia Pereira Serafini, (patrí[email protected]), Center for
Research and Conservation of Wild Birds (CEMAVE/ICMBio); Severino Mendes de
Azevedo Júnior, ([email protected]), Laboratory of Ornithology, Federal Rural
University of Pernambuco; Edison Luiz Durigon, ([email protected]), Department
of Microbiology, Institute of Biomedical Sciences, University of São Paulo;
Danielle Paludo, ([email protected]), Center for Research and
Conservation of Wild Birds (CEMAVE/ICMBio).
A captura e manutenção de animais silvestres em cativeiro é um problema no
Brasil. Nós levantamos o número de aves limícolas e outras aves silvestres
mantidas em cativeiros clandestinos em comunidades rurais e de pescadores no
norte e nordeste do Brasil, nos estados do Pará e Maranhão, nas cidades de
Tracuateua, Bragança, Serrano do Maranhão and Pinheiro, em abril e outubro de
2009 e maio de 2010. Um total de 264 aves de quatro ordens taxonômicas foi
examinado: Anseriformes (206), Charadriiformes (52), Ciconiiformes (4) e
Pelecaniformes (2). Anseriformes e Charadriiformes distribuiram-se de forma
desigual entre as quatro localidades estudadas, com um considerável menor
número de Anseriformes e maior número de Charadriiformes sendo capturados
em Serrano do Maranhão quando comparados aos demais municípios. As
espécies mais comuns (dez ou mais ondivíduos) foram: Dendrocygna autumnalis,
D. viduata, Himantopus mexicanus e Vanellus chilensis. Os dados levantados
demostram que estas pequenas comunidades humanas remotas e isoladas
frequentemente capturam aves silvestres para seu uso particular ou consumo. As
capturas são oportunísticas, e como resultado as espécies capturadas refletem a
riqueza e abundância de cada região. Considerando as condições precárias nas
quais estas aves são mantidas em cativeiro e a grande variedade de vírus,
bacterias, protozoários e fungos conhecidos por infectá-las, existe um
significativo risco para a saúde pública das comunidades estudadas. Por outro
lado, a captura de indivíduos em idade reprodutiva representa um risco para a
conservação das espécies, e precisa ser minimizado.
SHOREBIRDS AND OTHER SPECIES KEPT CAPTIVE AT REMOTE COASTAL
COMMUNITIES IN NORTHERN BRAZIL – ZOONOTIC POTENTIAL AND RISKS
FOR PUBLIC HEALTH AND CONSERVATION
The illegal capture and maintenance of wild animals in captivity is still a problem
in Brazil. We surveyed the number of shorebirds and other wild bird species
maintained in clandestine captivity at remote fishery and coastal rural
communities on northern Brazil, in the states of Pará and Maranhão, at the
municipalities of Tracuateua, Bragança, Serrano do Maranhão, and Pinheiro, in
April and October 2009 and May 2010. A total 264 wild birds from four
taxonomic orders were examined: Anseriformes (206), Charadriiformes (52),
Ciconiiformes (4) and Pelecaniformes (2). Anseriformes and Charadriiformes
were unevenly distributed among the four studied municipalities, with a
considerably lower number of Anseriformes and higher number of
Charadriiformes being captured at Serrano do Maranhão when compared to the
remaining municipalities. The most common species (ten or more individuals)
were: Dendrocygna autumnalis, D. viduata, Himantopus mexicanus, and Vanellus
chilensis. Our findings demonstrate that remote fishery or rural communities will
often capture wild birds for their private use and/or consumption. Capture was
largely opportunistic, and as a result the species captured will often reflect the
avian species richness and abundance of the region. Considering the precarious
conditions in which these birds were kept captive and the broad variety of
zoonotic viruses, bacteria, protozoans and fungi known to infect these species, a
significant risk exists to the public health of the studied communities. Moreover,
the capture of mature individuals may also pose a risk for species conservation
and should be minimized.
Paludo, Danielle
PLANO DE AÇÃO PARA A CONSERVAÇÃO DE AVES LIMÍCOLAS BRASILEIRAS
– PERSPECTIVAS E DESAFIOS.
Charla 86
Danielle Paludo, ([email protected]), Center for Research and
Conservation of Wild Birds (CEMAVE/ICMBio); Andressa B. Scabin,
([email protected]), Bolsista Probio II - CEMAVE/ICMBio; João Luiz Xavier do
Nascimento, ([email protected]), Center for Research and
Conservation of Wild Birds (CEMAVE/ICMBio); Antônio Eduardo Araújo Barbosa,
([email protected]), Center for Research and Conservation
of Wild Birds (CEMAVE/ICMBio).
O Plano de Ação Nacional para a Conservação das Aves Limícolas Migratórias
(PAN) trata-se da primeira iniciativa brasileira de elaboração de um plano de ação
em escala nacional para conservação de aves limícolas. O PAN foi elaborado em
oficina participativa realizada de 5 a 7 de dezembro de 2012 na sede do Centro
de Pesquisa e Conservação de Aves Silvestres (CEMAVE/ICMBio) em Cabedelo/PB,
com a participação de 20 representantes de 16 instituições incluindo
pesquisadores, terceiro setor e instituições públicas. O Plano contempla 28
espécies e tem como objetivo geral “Ampliar e assegurar a proteção efetiva dos
habitats críticos – aqueles prioritários para a conservação dessas aves com elevado
grau de ameaça, para as aves limícolas até 2018”. As ações estão concentradas
em identificar, evitar e minimizar os impactos antrópicos nesses habitats. Para
alcançar esse objetivo o Plano possui quatro objetivos específicos e 30 ações.
Dentre as ações prioritárias do Plano estão à criação de banco de dados com os
registros de ocorrência das espécies e de principais obras de infraestrutura e de
exploração dos recursos naturais para elaboração de mapas de ocorrência e de
ameaças. Outras frentes do Plano incluem a criação de programa de
monitoramento de aves limícolas, que envolvem estudos de sua biologia e
ecologia, promoção de iniciativas de turismo alternativo, campanhas de
marketing social e educação ambiental, propostas de criação de unidades de
conservação, entre outras. O PAN representa uma ferramenta importante para
garantir a conservação das aves limícolas em território nacional, porém para que
haja uma implantação efetiva é imprescindível a inclusão dos atores envolvidos e
uma boa articulação dos colaboradores com o poder público.
ACTION PLAN FOR THE CONSERVATION OF BRAZILIAN SHOREBIRDS –
PERSPECTIVES AND CHALLENGES
The National Action Plan for the Conservation of Migratory Shorebirds (NAP) is
the first Brazilian initiative for the creation of a national-scale action plan for
shorebird conservation. The NAP was created through an interactive workshop
held 5–7 December 2012, at the headquarters of the Center for Research and
Conservation of Wild Birds (CEMAVE/ICMBio) in Cabedelo, Paraíba. Twenty
representatives from 16 institutions participated, including researchers, nongovernmental organizations, and public institutions. The Plan considered 28
species and had a general objective to “Increase and secure the effective
protection of critical habitats—priority areas for the conservation and
experiencing elevated risks – for shorebirds to 2018.” The action steps are
focused on identifying, avoiding, and minimizing anthropogenic effects on these
habitats. To reach this objective the Plan has four specific objectives and 30
actions. Among the priority actions of the Plan is the creation of a database that
cross-references species occurrence records with locations of principal
infrastructure projects and areas of natural resource extraction, in order to
create maps demonstrating threats to populations. Other Plan actions include:
the creation of a shorebird monitoring program involving biological and
ecological studies of species and populations, advocacy and promotion of
alternative tourism, social media marketing campaigns and environmental
education programs, and proposals to create conservation areas, among others.
The NAP represents an important tool to guarantee the conservation of
shorebirds within Brazilian territory, but for effective deployment it is essential
to include all key players in coastal areas and have the collaboration of public
policy makers.
Paquet, Julie
DURACIÓN DE LA ESTANCIA Y MOVIMIENTOS DEL PLAYERO SEMIPALMEADO
(Calidris pusilla) DURANTE LA PARADA MIGRATORIA EN LA PARTE ALTA DE
LA BAHÍA DE FUNDY
Charla 87
Julie Paquet, ([email protected]), Canadian Wildlife Service, Environment
Canada; Diana Hamilton ([email protected]), Department of Biology, Mount
Allison University; Abigail White ([email protected]), Faculty of Medecine,
Dalhousie University; Cheri Gratto-Trevor ([email protected]), Science
and Technology, Environment Canada; Sarah Neima ([email protected]),
Department of Biology, Mount Allison University.
El Playero Semipalmeado (Calidris pusilla) usa la parte alta de la Bahía Fundy,
Canadá, como un sitio importante durante su migración desde el Ártico hasta
Sudamérica. Estimaciones históricas sugieren que los individuos pasaban en
promedio dos semanas en la bahía, duplicando su peso durante este tiempo. Sin
embargo, recientes cambios aparentes en su dieta, uso de hábitat y movimientos
han llevado a cuestionar algunas de las suposiciones sobre esta especie, y puede
requerir que se reconsidere el tamaño poblacional estimado. En verano del 2012
se capturaron y colocaron radio-trasmisores a 44 individuos para estimar su
estancia y determinar el movimiento dentro de la bahía. Los radio-trasmisores
fueron divididos por igual entre dos brazos de la bahía y se realizaron
monitoreos aéreos semanales para estimar el número de individuos. También se
colectaron muestras de sangre de 40 aves y se compararon firmas isotópicas del
plasma contra aquellas de la comunidad de presas. Se observó poco movimiento
entre los brazos y que la dieta fue un tanto diferente entre las áreas. De manera
importante, se detectó que no existe diferencia en la estancia entre áreas,
sugiriendo que diferentes dietas pueden conducir a tasas similares de aumento
de peso. La duración de la estancia total parece haber incrementado; promedio
mínimo de estancia (números de días detectados después de marcaje) fue de 20
días. Menos del 10% de las aves permanecieron dos semanas o menos, y 39%
permanecieron más de tres semanas. Esto sugiere que el estimado de la
población actual con base a una tasa de recambio de dos-semanas podría ser
sustancialmente más altos que los números vigentes y que las disminuciones
poblacionales locales observadas en los últimos años pueden ser mayores de lo
estimado inicialmente.
DURATION OF STAY AND MOVEMENTS OF SEMIPALMATED SANDPIPERS
(CALIDRIS PUSILLA) DURING MIGRATORY STOPOVER IN THE UPPER BAY OF
FUNDY
Semipalmated Sandpipers use the upper Bay of Fundy, Canada, as a critical
stopover site during their migration from the Arctic to South America. Historical
estimates suggest that individual birds spend on average 2 weeks in the Bay,
approximately doubling their weight during that time. However, recent apparent
changes in diet, habitat use and movement have led us to question a number of
our assumptions about this species, and may require us to reconsider population
estimates. In summer 2012 we captured and radiotagged 44 sandpipers to
measure duration of stay and study movements within the Bay. The radiotags
were divided equally between two different arms of the Bay and weekly aerial
surveys were conducted to estimate sandpiper numbers. We also collected blood
samples from 40 birds and compared isotopic signatures of plasma against those
of the prey community. We found very little movement between arms of the Bay
and that diets differed somewhat between the areas. Importantly, we noted no
difference in duration of stay between these two areas, suggesting that different
diets can lead to similar rates of weight gain. Overall duration of stay appears to
have increased; minimum mean stay (number of days detected after tagging) was
20 days. Less than 10% of birds stayed 2 weeks or less, and 39% stayed longer
than 3 weeks. This suggests that current population estimates based on a 2-week
turnover could be substantially higher than actual numbers and that local
population declines observed in recent years may be greater than originally
estimated.
Pellissier-Pérez,
Priscila*
IDENTIFICACIÓN DE LOS PRINCIPALES ITEMS ALIMENTICIOS DEL PLAYERO
SEMIPALMEADO (Calidris pusilla) (LINNAEUS, 1766) EN LA BAHÍA LA
AGUADA, RESERVA NACIONAL DE PARACAS, PERÚ
Charla 88
Priscila Pellissier-Pérez, ([email protected]), Asistente Principal en el
Programa de Anillamiento de Aves – Perú, Centro de Ornitología y Biodiversidad
CORBIDI, Estudiante Pre-grado de Biología de la Universidad Nacional Federico
Villarreal.
La Bahía La Aguada se ubica dentro de la Reserva Nacional de Paracas, lugar
donde se viene desarrollando el proyecto de anillamiento de aves playeras. El
Playerito Semipalmeado (Calidris pusilla) ha sido la principal especie capturada y
anillada durante los veranos del 2012 y 2013. Los objetivos de este estudio son
identificar los principales ítems alimenticios de C. pusilla y conocer la
distribución de su alimento a lo largo de la bahía. Se examinaron 45 muestras de
sustrato colectados en 15 diferentes puntos a lo largo de la zona intermareal.
Asimismo se analizó el contenido estomacal de 15 individuos colectados en la
bahía, pertenecientes a la colección ornitológica John Oneill del Centro de
Ornitología y Biodiversidad. Los resultados mostraron 26 taxa en las muestras de
sustrato, siendo los poliquetos los más abundantes, seguidos por las larvas de
dípteros, coleópteros de la familia Staphylinidae y ostrácodos siendo estos
últimos encontrados en el 100% de las muestras. En los estómagos se registraron
seis taxa, donde los mayores valores del índice de importancia relativa fueron
para poliquetos de la familia Spionidae (80%), Ostrácodos (60%) y Anfípodos de
una especie indeterminada (40%). De esta manera se concluye que en la bahía La
Aguada los poliquetos, ostrácodos y anfípodos constituyen parte esencial de la
dieta de C. pusilla.
IDENTIFICATION OF KEY FOOD ITEMS OF SEMIPALMATED SANDPIPER
(Calidris pusilla) (LINNAEUS, 1766) IN LA AGUADA BAY, PARACAS NATIONAL
RESERVE, PERU
La Aguada Bay is located within the Paracas National Reserve, where a shorebirdbanding project is being conducted. The Semipalmated Sandpiper (Calidris
pusilla) has been the main species banded during the summers of 2012 and 2013.
The objectives of this study were to identify the main food items of
Semipalmated Sandpipers and to know the distribution of their food along the
bay. Forty-five substrate samples were collected and examined at 15 different
points along the intertidal zone. Also the contents of 15 stomachs of
Semipalmated Sandpiper collected in the bay and belonging to John O’Neill
Ornithological Collection from the Center for Ornithology and Biodiversity, were
analyzed. The results from the substrate samples showed 26 taxa were found.
Polychaetes were the most abundant, followed by Diptera larvae, Coleoptera from
the Staphylinidae family and ostracods, with these latter being found in 100% of
the samples. In the stomachs 6 taxa were found, including polychaetes from the
Spionidae family (80%), ostracods (60%) and amphipods of an undescribed species
(40%). Therefore this work concludes that in La Aguada Bay polychaetes,
ostracods and amphipods are an essential part of the diet of the Semipalmated
Sandpiper.
Perz, Johanna*
SUPERVIVENCIA APARENTE DE ADULTOS DE ZARAPITO TRINADOR
(Numenius phaeopus) CERCA DE CHURCHILL, MANITOBA, CANADÁ
Charla 89
Johanna Perz, ([email protected]), Environmental and Life Sciences, Trent
University; Erica Nol, ([email protected]), Department of Biology, Trent University;
Andrew S. Johnson, ([email protected]), Department of Ecology and Evolutionary
Biology, Cornell University.
El Zarapito Trinador (Numenius phaeopus) se reproduce en latitudes altas, es una
de muchas aves playeras en el Hemisferio Occidental que sugiere una
disminución en su tendencia poblacional. Si la supervivencia es lo
suficientemente alta como para compensar el bajo potencial reproductivo de esta
especie es desconocida, porque se carece de estimaciones fiables y recientes; por
lo tanto, el objetivo de este estudio fue estimar la aparente supervivencia de
adultos. La supervivencia de adultos fue estimada a partir de encuentros directos
de individuos anillados cerca de Churchill de 2010 a 2013 con el programa
MARK. En 2012 la población marcada consistió en 72 individuos y los resultados
preliminares sugieren una supervivencia menor a lo esperado. El promedio de la
supervivencia aparente para adultos fue 0,73 ± 0,15 ES 0,70 ± 0,16 para machos y
hembras, respectivamente. Aunque esto podría sugerir que disminución en la
población ocurre durante las migraciones, las estimaciones preliminares pueden
ser inexactas debido a que la probabilidad de encuentro fue baja (0,44 ± 14 ES y
0,49 ± 0,17 ES para machos y hembras, respectivamente). Además los registros
de longevidad para Norteamérica y Europa proporcionan evidencia de que al
menos algunos individuos viven 16 y 26 años, respectivamente. Como el análisis
de marcado-recaptura no distingue entre la mortalidad y emigración permanente,
se cuantificó la fidelidad del sitio de anidación. Datos preliminares sugieren alta
fidelidad al sitio, ya que, la distancia media entre los nidos del mismo individuo
en diferentes años de estudio (n=21) fue 178 ± 29 m ES y no fue diferente entre
sexos. Estimaciones más precisas de la supervivencia se espera con el esfuerzo
en los últimos años de este estudio.
APPARENT SURVIVAL OF ADULT WHIMBRELS (Numenius phaeopus) NEAR
CHURCHILL, MANITOBA, CANADA
Whimbrel, a curlew that breeds at high latitudes, is one of many shorebirds in the
Western Hemisphere with a population trend suggesting decline. Whether
survival is high enough to compensate the low reproductive potential of this
species is unknown because recent and reliable estimates are lacking; therefore,
an objective of this study was to estimate apparent adult survival. Adult survival
was estimated from live encounters of banded individuals near Churchill from
2010 through 2013 and using the program MARK. In 2012, the marked
population of Whimbrel adults in the study area consisted of 72 individuals and
preliminary results suggest lower than expected survival. Averaged estimates for
apparent adult survival were 0,73 ± 0,15 SE and 0,70 ± 0,16 SE for males and
females respectively. Although this might suggest population decline occurs
during migration, preliminary estimates of survival may be inaccurate because
encounter probability was low (0,44 ± 14 SE and 0,49 ± 0,17 SE for males and
females respectively). Furthermore longevity records from North America and
Europe provide evidence that at least some individuals live for 16 and 26 years
respectively. Since mark-recapture analyses do not distinguish between mortality
and permanent emigration, nest site fidelity was quantified. Preliminary data
suggest high site fidelity since the mean distance between nests of the same
individual in different years of the study (n = 21) was 178 ± 29 m SE and did not
significantly differ between sexes. More accurate estimates of survival are
expected with concerted effort in the final years of this study.
Ramírez, Vianey
FESTIVAL DE ESPECIES MIGRATORIAS DEL PACÍFICO COLOMBIANO:
EDUCANDO, CONECTANDO Y CELEBRANDO LA CONSERVACIÓN
Charla 90
Vianey Ramírez De Los Ríos, ([email protected]); Patricia Falk,
([email protected]); Luis Fernando Castillo Cortés, ([email protected]),
Asociación Calidris.
El Festival de Especies Migratorias (FEM) es una iniciativa creada en 1999 por la
Asociación Calidris, la Fundación Yubarta y WWF-Colombia. Su objetivo central es
conformar una base social con las capacidades para actuar en procesos de
conservación de las especies migratorias y los ecosistemas estratégicos asociados
a ellas en el Pacífico Colombiano. Nació como una forma de divulgar la
información científica a las comunidades locales, pero prontamente se convirtió
en un espacio de intercambio de saberes alrededor de la naturaleza. El evento ha
ido transformándose y adaptándose a las circunstancias de cada comunidad,
pero la celebración y la lúdica han sido elementos que se han mantenido siempre
y han posicionado esta iniciativa. De igual forma, la participación comunitaria no
solo como asistentes sino como generadores de conocimiento, ideas y
dinamizadores del proceso ha permitido articular esta celebración en el
imaginario colectivo de las localidades hasta donde se ha llegado con el mensaje.
En la actualidad sigue su transformación y adaptación de acuerdo a las
circunstancias particulares de las comunidades en donde se lleva a cabo,
considerándose como un importante y a veces, el único espacio de educación, de
encuentro comunitario y generacional, y herramienta fundamental para resaltar
los valores naturales o culturales presentes en esta región de Colombia. Vincular
a la comunidad desde la preparación logística, hasta en las evaluaciones
posteriores ha sido una de las lecciones aprendidas y la sostenibilidad constituye
quizás el reto más importante para esta iniciativa.
FESTIVAL OF COLOMBIAN PACIFIC MIGRATORY SPECIES: EDUCATING,
CONNECTING AND CELEBRATING THE CONSERVATION
The Festival of Migratory Species (FEM) is an initiative created in 1999 by the
Association Calidris, Foundation Yubarta and WWF Colombia. Its main objective
is to create a social base with the capacity to act in processes of migratory
species conservation and strategic ecosystems associated with them in the
Colombian Pacific. It was born as a mechanism to spread scientific information to
local communities, but quickly became a space of exchange of knowledge about
nature. The Festival has been changing over time and has been adapting to the
circumstances of each community, the playful and celebration have remained
long and have been key to position the initiative. Similarly, community
participation not only as attendees but as producers of knowledge and ideas, and
facilitators articulating the process, it has allowed this celebration to be part of
the collective imagination of the locations where the message has arrived. At
present FEM is still under transformation and adaptation according to the
circumstances of the communities where it takes place, it is considered as an
important and sometimes the only space of education, and essential tool to
generational meeting to highlight the natural and cultural values of this region.
Engaging the community from logistics of the event preparation, to subsequent
evaluations has been one of the lessons learned of this process, sustainability
and long-term maintenance are emerging as the bigger challenges.
Reiter, Matthew
PROYECTO DE AVES PLAYERAS MIGRATORIAS
Charla 91
Matthew
E.
Reiter,
Catherine
M.
Hickey,
([email protected]), Point Blue Conservation Science; Peter Davidson,
Bird
Studies
Canada;
Eduardo
Palacios,
([email protected]), Centro de Investigación Científica y de Educación Superior
de Ensenada; Rob P. Clay, ([email protected]), BirdLife International; Richard
Johnston, ([email protected]); Diana Eusse, ([email protected]),
Asociación Calidris; Robert Butler, ([email protected]), Pacific Wildlife
Foundation; Jim Chu, ([email protected]), US Forest Service.
La falta de esfuerzos coordinados a gran escala para el monitoreo de Calidris
alpina y Calidris mauri en la época no reproductiva, limita nuestra capacidad
para conservar sus poblaciones frente a la pérdida de hábitat y el cambio
climático. Estamos implementado un proyecto de investigación y monitoreo de
estas especies en toda su área de distribución invernal de manera colaborativa y
a 10 años. Los objetivos del proyecto son: (1) cuantificar las tendencias espaciales
y temporales en la distribución y abundancia de las especies a nivel local en toda
su área de distribución invernal, (2) medir la respuesta de las especies a la
gestión y las acciones de conservación, (3) desarrollar un marco analítico para
evaluar hipótesis acerca de los factores que influyen en los cambios de población
y (4) sensibilizar a las comunidades locales sobre la conservación de aves
playeras y conectarlas con otras comunidades a lo largo de la costa Pacífica de
las Américas. En los dos primeros años hemos logrado establecer una alianza
internacional y un comité directivo, identificar temas de investigación que
pueden ser abordados, desarrollar material de entrenamiento y protocolos
estandarizadas bilingües y centralizar datos de más de 2000 sitios en 10 países a
través del Avian Data Center de California, lo cual es una estrategia innovadora
que pone a disposición los datos para los observadores de aves, manejadores y
tomadores de decisiones. Este Proyecto ofrece una nueva visión de cómo el
monitoreo coordinado a múltiples escalas, puede ser más efectivo para la
conservación de las aves playeras
THE MIGRATORY SHOREBIRD PROJECT
The lack of broad-scale, hypothesis-driven monitoring of shorebirds limits our
ability to manage their populations in the face of habitat loss and climate change.
We have designed and implemented a 10-year multi-partner research and
monitoring project for Dunlin (Calidris alpina) and Western Sandpiper (Calidris
mauri) across their entire wintering range. The objectives of the Migratory
Shorebird Project are to: (1) quantify spatial and temporal trends in distribution
and abundance of Western Sandpipers and Dunlin within individual sites (e.g.,
Panama Bay) and across their wintering range; (2) measure the response of
Dunlin and Western Sandpipers to management and conservation actions; (3)
evaluate specific hypotheses about the factors influencing population changes,
including habitat change, predators, and sea-level rise; and (4) raise awareness in
communities around all sites about shorebird conservation and their connectivity
to other communities along the Pacific coast of the Americas. We have
established an international partnership and steering committee, developed
standardized monitoring protocols and analytical framework to evaluate initial
research hypotheses about the impacts and sources of habitat change, developed
bilingual workshop and outreach materials, and collected and centralized data
from 10 countries through the California Avian Data Center. Innovative
informatics strategies are making the data from the Migratory Shorebird Project
useful for volunteers, resource managers, conservation practitioners, and
decision-makers. The Migratory Shorebird Project provides a new vision for
monitoring that is internationally coordinated, multi-scale, hypothesis-driven,
and solution oriented in order to be most effective for the conservation of
shorebirds.
Rodrigues,
Roberta C.*
VARIAÇÃO TEMPORAL DE MASSA E PLUMAGEM DE QUATRO ESPÉCIES DE
CHARADRIIFORMES NA COSTA NORTE-NORDESTE DO BRASIL
Poster 16
Roberta C. Rodrigues, ([email protected]), Universidade Federal de
Pernambuco; Helder F. P. de Araujo, ([email protected]), Universidade Federal
da Paraíba; Maria Eduarda L. de Larrazábal, ([email protected]), Universidade Federal
de Pernambuco; Severino Mendes de Azevedo Jr., ([email protected]),
Universidade Federal Rural de Pernambuco.
Este trabalho descreve a variação de massa durante o período de invernada de
Charadrius semipalmatus, Calidris pusilla, Calidris alba e Actitis macularius na
costa norte-nordeste do Brasil, bem como verifica o quanto a aquisição de
plumagem demanda em gasto energético e influencia o ganho de massa
necessário para o início da migração. Nos meses de outubro e novembro
observam-se as menores massas em todas as espécies com plumagens de eclipse
e intermediária. Em nenhuma das espécies foi observada plumagem reprodutiva
no inicio do período de invernada. De outubro a janeiro, ocorreram indivíduos
adultos apenas com plumagem de eclipse e intermediária com massa média de
24g em C. pusilla, 48.1g em C. alba, 45.5g em C. semipalmatus e 38.1g em C.
alba. A plumagem reprodutiva ocorre a partir do mês de abril, com aumento
significativo de massa corporal (C. pusilla: = 32.1g, C. alba: = 59.8g; C.
semipalmatus: = 50.9g, A. macularius: = 47.5g). De forma geral, as massas
corporais mais elevadas são observadas em indivíduos com plumagens
intermediária e reprodutiva e que não estão em processo de muda. Indivíduos
com plumagem reprodutiva, mas ainda em processo de muda, tendem a
acumular massa apenas no final do mês de maio, fim do período de invernada
SEASONAL VARIATION OF BODY MASS AND MOLT OF FOUR SHOREBIRDS
SPECIES (CHARADRIIFORMES) ALONG THE NORTH-NORTHEAST COAST OF
BRAZIL
This study aimed to describe the body mass variation for the species Calidris
pusilla, C. alba, Charadrius semipalmatus, and Actitis macularius during winter at
the northeast coast of Brazil. Furthermore we determine how much energy is
required to molt and how this process can affect the gain of weight that would be
necessary to begin migration. The lowest weights for all the four species were
recorded during October and November when the shorebirds showed
intermediate and wintering plumage. We did not observe any shorebird species
with breeding plumage at the beginning of the wintering season. From October
through January we observed adults with winter or intermediate plumage that
weighed a mean of 24g for C. pusilla, 48.1g for C. alba, 45.5g for C.
semipalmatus, and 38.1g for C. alba. Shorebirds in breeding plumage were
recorded from April with a significant increase in body mass (mean values for C.
pusilla 32.1g, C. alba 59.8g, C. semipalmatus 50.9g, A. macularius 47.5g).
Therefore, the highest values of body mass were recorded for shorebirds with
breeding and intermediate plumage, which were not molting. Shorebirds with
breeding plumage, but still molting were lean and began to accumulate weight at
the end of May close to the end of the wintering period.
Romero, Cynthia
VARIACION DE PESO Y ACUMULACIÓN DE GRASA PREMIGRATORIA EN
CALIDRIS PUSILLA Y CALIDRIS MINUTILLA EN EL AREA DE CONSERVACION
REGIONAL HUMEDALES DE VENTANILLA, CALLAO PERU
Poster 17
Cynthia Romero Moreno, ([email protected]), Universidad Nacional
Mayor de San Marcos. Perú.
Entre los meses de diciembre de 2012 y abril de 2013 se realizaron capturas de
individuos de las especies Calidris pusilla y C. minutilla en el Área de
Conservación Regional Humedales de Ventanilla (ACRHV) en la Provincia
Constitucional del Callao, Perú. Se emplearon cinco redes de niebla por captura,
en dos grupos de dos días consecutivos por mes. Se registró peso y grasa según
la Guía de Estudio de Aves de Norte América. Se obtuvieron 116 individuos entre
C. pusilla (N = 74) con pesos de 15 g a 34 g y C. minutilla (N = 39) con pesos de
17 g a 26 g, los dos con acúmulos de grasa de 0 a 6. Las medias para los meses
de diciembre, enero y febrero presentaron valores similares, así tenemos en C.
pusilla 22,3 g, 21,7 g y 22,1 g y C. minutilla 20,5 g, 20,5 g y 19,0 g,
respectivamente, en los dos casos con valores de acumulo de grasa de 0. En
marzo y abril se registró para C. pusilla 22,0 g y 27,6 g y para C. minutilla 19,50 g
y 24,0 g, respectivamente, con acumulo de grasa entre 4 a 6. El aumento del peso
en los últimos meses muestra la preparación para migrar a los lugares de
reproducción en estas dos especies, estos pueden ser los meses más decisivos en
la conservación de los individuos que tienen en ACRHV su fuente de
alimentación previa a su migración, tiempo en el que se debe considerar que
estas zonas tengan la menor perturbación por parte de los visitantes.
WEIGHT VARIATION AND ACCUMULATION OF FAT PREMIGRATORY FROM
CALIDRIS PUSILLA AND CALIDRIS MINUTILLA IN THE CONSERVATION AREA
REGIONALE WETLANDS OF VENTANILLA, CALLAO, PERU
Between the months of December 2012 and April 2013 we captured Calidris
pusilla and C. minutilla in the Regional Conservation Area of Ventanilla wetland
(ACRHV initials in spanish) of the constitutional province of Callao-Peru. We
captured birds during two two-day events each month, and used five mist nets
during each event. The weight and fat of captured birds were recorded. We
captured 116 individuals between C. pusilla (N = 74) with weights of 15 g to 34 g
and C. minutilla (N = 39) with weighst of 17 to 26 g, and both had accumulations
of fat from 0 to 6. Means for the months of December, January and February had
similar values, hence for each month we have weights of C. pusilla 22,3 g, 21,7 g,
and 22,1 g and C. minutilla 20,5 g, 20,5 g, and 19,0 g respectively, and in both
cases the values of accumulation of fat was 0. In March and April we recorded for
C. pusilla 22,0g and 27,6g and C. minutilla 19,5 g and 24,0 g respectively, with
accumulation of fat between 4 and 6. The weight gain in the later months shows
a readiness of these two species to migrate, and these may be the most crucial
months in the conservation of individuals in ACRHV, and we suggest fewer
disturbances to shorebird feeding areas during this period.
Sandercock, Brett
UTILIZACIÓN DE RECURSOS POR EL CORRELIMOS BATITÚ EN PRADERAS DE
PASTOS ALTOS CON INCENDIOS CONTROLADOS Y PASTOREO
Charla 92
Brett K. Sandercock, ([email protected]); Tony W. Mong; Ashley E. Casey,
Division of Biology, Kansas State University, Manhattan; Matilde Alfaro,
([email protected]), Facultad de Ciencias, Universidad de la República,
Montevideo, Uruguay; Virginia L. Winder, Division of Biology, Kansas State
University, Manhattan.
El correlimos Batitú (Bartramia longicauda) es una especie de ave playera
migratoria que requiere pastizales nativos para su reproducción y migración. La
intensidad del manejo del pastoreo para la producción de ganado puede afectar
la calidad del hábitat y éxito reproductivo de esta especie. Investigamos el uso
espacial y la demografía de hábitat específico, en un paisaje experimental con
diferentes tipos de incendio y tratamientos de pastoreo en el noreste de Kansas,
EEUU. Para investigar el uso del espacio, radiomarcados 37 individuos de este
playero, y realizamos seguimiento diario intensivo por un período de 2 años. Las
funciones de utilización de recursos (FUR) con base en áreas de distribución
individual mostraron una preferencia por la mayor elevación, áreas incendiadas
recientemente, altas tasas de productividad y bordes de hábitat. Para investigar
los sitios de anidación y la supervivencia de los nidos, supervisamos en promedio
30 nidos por año durante un período de 9 años. El indicador más robusto de la
ubicacion de nidos fue el tratamiento de quema con preferencia a sitios no
incendiados recientemente. La ubicación de los nidos afectó el éxito reproductivo
ya que las tasas más altas de supervivencia de los nidos, se encontraron en sitios
sin incendios ni pastoreo. Nuestros resultados demográficos indican que la
conservación del correlimos Batitú y otras aves de pastizales requiere alianzas
con propietarios privados para reducir el uso de incendios controlados y la
intensidad de pastoreo.
RESOURCE UTILIZATION BY UPLAND SANDPIPERS IN TALLGRASS PRAIRIE
MANAGED WITH PRESCRIBED FIRE AND GRAZING
Upland Sandpipers (Bartramia longicauda) are a terrestrial species of migratory
shorebird that require native grasslands for breeding and migration.
Intensification of grazing management for cattle production may impact habitat
quality and reproductive success. We investigated space use and habitat-specific
demography of sandpipers in an experimental landscape with different fire and
grazing treatments in northeast Kansas. To investigate space use, we radiotracked 37 sandpipers with intensive daily monitoring for a 2-year period.
Resource utilization functions (RUF) based on individual home ranges showed
preferences for higher elevation, recently burned areas, high stocking rates, and
habitat edges. To investigate nest placement and nest survival, we monitored an
average of 30 nests per year for a 9-year period. The strongest predictor of nest
placement was burn treatment with preference for sites not recently burned. Nest
placement affected reproductive success because the highest rates of nest
survival were in unburned and ungrazed sites. Our demographic results indicate
that conservation of Upland Sandpipers and other grassland birds will require
partnerships with private landowners to reduce use of prescribed fire and
grazing intensity.
Saravia, Patricia
Charla 93
ZONAS PRIORITARIAS PARA LA PROTECCIÓN DE AVES MIGRATORIAS EN LA
RESERVA NACIONAL DE PARACAS, PERÚ
Patricia Saravia, ([email protected]), Programa de Monitoreo de la Diversidad
Biológica,
Reserva
Nacional
de
Paracas,
Perú;
Stive
Marthans
([email protected]), Reserva Nacional de Paracas, Perú.
Se analizaron los resultados de los monitoreos mensuales del conteo poblacional
de aves marino costeras, realizados en 21 unidades de censo establecidas al
interior de la Reserva Nacional de Paracas, entre enero del 2007 y junio del 2012,
se realizó un análisis espacio temporal de la distribución y abundancia de las
aves playeras migratorias empleando el Sistema de Información Geográfica – SIG,
determinando 10 áreas prioritarias para su conservación en el área marino
costera protegida, de las cuáles La Aguada y Lago El Muerto se constituyen como
las de mayor importancia. Cada una de las áreas identificadas requieren sean
incluidas en una categoría de zonificación del área natural protegida que
contribuya con la conservación de los hábitats naturales que las alberga durante
el periodo de permanencia en su ruta migratoria. Asimismo, la zonificación
contribuiría con proveer de una herramienta para la toma de decisiones en la
gestión de la Reserva Nacional de Paracas, así como asegurar la prevención de
posibles impactos negativos en el ambiente generados por la intervención de
actividades humanas no controladas.
PRIORITY AREAS FOR THE PROTECTION OF MIGRATORY BIRDS IN THE
RESERVE OF PARACAS, PERU
The results of monitoring the marine-coastal bird population in the Paracas
National Reserve are analyzed. Twenty-one censuses were conducted between
January 2007 and June 2012. We conducted a space-temporal analysis of the
distribution and abundance of shorebirds, using the Geographic Information
System – GIS. Ten priority areas were identified, being the more important: La
Aguada and Lake El Muerto. Those areas should be included in a category in the
zoning of the Paracas National Reserve to contribute to the conservation of
natural habitats that are refuges during migration. Also, the zoning provides a
tool for decision-making in the management of the reserve, and to prevent the
negative environmental impacts due to uncontrolled human activities.
Schulte, Shiloh
RECUPERANDO AL OSTRERO AMERICANO (Haematopus palliatus) UNA
HISTORIA DE COLABORACIÓN Y ÉXITO
Charla 94
Shiloh Schulte, Manomet Center for Conservation Sciences, Manomet, MA USA.
Hace una década se realizó un monitoreo aéreo de ostreros americano
(Haematopus palliatus) invernando en Estados Unidos encontrando solo 11.000
individuos. Enfrentando graves amenazas como perdida de hábitat, introducción
de depredadores y cambio climático, las poblaciones de Ostreros estaban
disminuyendo. En respuestas a estos cambios, Manomet reunió a socios en
conservación de la costa desde Texas a Maine en un ambicioso esfuerzo para
invertir la tendencia negativa de esta especie de ave playera. El resultado ha sido
más que notable; cinco años consecutivos de incremento en la supervivencia de
nidos y pollos, y una prospera sociedad que continúa creciendo con el objetivo
común de restablecer las poblaciones de ostreros. El Grupo de Trabajo de
Ostreros tomó la inusual decisión de crear un plan de negocios con diferentes
resultados de conservación vinculados a niveles específicos de financiamiento.
Un monitoreo aéreo durante 2013 encontró un aumento de la población en lugar
de la disminución esperada, validando el éxito de nuestra enfoque de
colaboración.
RECOVERING
THE
AMERICAN
COLLABORATION AND SUCCESS
OYSTERCATCHER
A
STORY
OF
A decade ago a comprehensive aerial survey of wintering American
Oystercatchers in the United States found only 11.000 birds. Facing pervasive
threats from habitat loss, introduced predators, and climate change,
Oystercatcher populations were in decline. In response to this challenge,
Manomet brought together partners in coastal conservation from Texas to Maine
in a collaborative and ambitious effort to reverse the decline of this unique
shorebird. The result has been nothing short of remarkable; five straight years of
increased nest and chick survival, and a thriving partnership that continues to
grow and share the common goal of restoring Oystercatcher populations. The
Oystercatcher Working Group took the unusual step of creating a business plan
with different conservation outcomes tied to specific funding levels. A new aerial
survey in 2013 found a population increase instead of the expected decline,
validating the success of our collaborative approach.
Schwarz, Birgit*
Charla 95
GENÉTICA DE POBLACIONES DEL PLAYERITO OCCIDENTAL (Calidris mauri):
¿VARIACIÓN MORFOLOGICA SIN DIFERENCIACIÓN GENÉTICA?
Birgit Schwarz, ([email protected]), Center for Wildlife Ecology, Simon Fraser
University; Darren E. Irwin, ([email protected]), Department of Zoology,
University
of
British
Columbia;
Samantha
E.
Franks,
([email protected]), Center for Wildlife Ecology, Simon Fraser
University; Guillermo Fernandez, ([email protected]), Unidad
Académica Mazatlán, Instituto de Ciencias del Mar y Limnologia, Universidad
Nacional Autonoma de Mexico; David B. Lank, ([email protected]), Center for Wildlife
Ecology, Simon Fraser University.
El Playerito Occidental (Calidris mauri) se reproduce al Oeste de Alaska y en el
Este de Siberia pasando la temporada no-reproductiva en las costas del Pacífico y
Atlántico en el Continente Americano. Morfología y estrategias de historias de
vida difieren a lo largo de la distribución durante la época no-reproductiva, y
estudios previos con marcadores RAPD y secuenciación de ADNmt muestran
cierta diferenciación genética entre un limitado número de sitios de invernación y
hábitats. Para determinar el grado de estructura genética en zonas reproductivas
y no-reproductivas, se analizaron Polimorfismo de Longitud de Fragmentos
Amplificados (AFLPs) y secuencias de ADNmt de 12 sitios a través del intervalo
de distribución de la especie. Ambos análisis mostraron una débil estructura
genética entre sitios con poca evidencia para diferenciación de poblaciones. Los
valores ΦST de análisis de ADNmt fueron bajos (media ΦST = 0,00640) y no
significativos. Los valores de FST calculados a partir de 96 loci AFLP variables
fueron ligeramente superiores (FST = 0,05); sin embargo, un análisis de
componentes principales no mostró diferencias entre sitios. Una red de
haplotipos de ADNmt en forma de espiral junto con valores negativos de
Tajima’s D, baja diversidad de nucleótidos y alta diversidad de haplotipos
indican una reciente y rápida expansión de poblaciones. Dada esta evidencia de
poca o ninguna diferenciación genética de la población, otros mecanismos – tales
como comportamientos en la toma de decisiones y/o condiciones fisiológicas –
podrían considerarse como una posible explicación para las diferencias
morfológicas y de historias de vida observadas
WESTERN
SANDPIPER
(Calidris
mauri)
POPULATION
GENETICS:
MORPHOLOGICAL VARIATION WITHOUT GENETIC DIFFERENTIATION?
Western Sandpipers (Calidris mauri) breed in Western Alaska and easternmost
Siberia and spend the non-breeding season across a large geographical area along
the Pacific and Atlantic coasts of the Americas. Previous studies from the nonbreeding grounds suggest the existence of genetically distinct populations,
despite the species’ comparatively restricted breeding range and high mobility.
Morphology and life history strategies differ across the non-breeding range, and
previous studies involving RAPD markers and mtDNA sequencing suggest some
Silva de Sousa,
Ana Paula*
genetic differentiation across a limited number of wintering sites and habitats.
To determine the extent of genetic population structuring across the breeding
and non-breeding grounds, we analyzed Amplified Fragment Length
Polymorphisms (AFLPs) and mtDNA sequence data from up to 12 different sites
across the species’ range. Both types of analysis revealed weak genetic
structuring across sites with little evidence for population differentiation. ΦST
values from the mtDNA analysis were low (mean ΦST =0,00640) and nonsignificant. FST values calculated from 96 variable AFLP loci were slightly higher
(FST =0,05); a principal component analysis, however, failed to show
differentiation between sites. A starburst-shaped mtDNA haplotype network in
conjunction with negative Tajima’s D values, low nucleotide diversity and high
haplotype diversity indicates a recent, rapid population expansion. Given this
evidence for little if any population genetic differentiation, other mechanisms –
such as behavioral decision-making and/or physiological conditions – may have
to be considered as possible explanations for the observed morphological and
life history differences..
MONITORAMENTO POPULACIONAL DO MAÇARICO-DE-PEITO-VERMELHO
Calidris canutus rufa (AVES: SCOLOPACIDAE) NA PRAIA DE PANAQUATIRA,
BAÍA DE SÃO JOSÉ, MARANHÃO, BRASIL
Poster 18
Ana Paula Silva de Sousa, ([email protected]); Antonio Augusto
Ferreira Rodrigues, ([email protected]), Department of Biology, Federal
University of Maranhão.
O objetivo deste trabalho é monitorar a população de C. c. rufa em um ciclo
anual na praia de Panaquatira para avaliar possíveis declínios populacionais
locais. O trabalho foi realizado na praia de Panaquatira que pertence ao
município de São José de Ribamar, Maranhão. Foram feitos censos quinzenais
entre maio de 2011 e abril 2012, através de observações pelo método do ponto
fixo. Foram realizados 24 censos, onde a maior média foi registrada em abril,
onde foram censados 800 indivíduos. Durante os censos, registraram-se
indivíduos com anilhas coloridas, bandeirolas dos EUA, argentina e dois
indivíduos com geolocalizador americano. Rodrigues & Lopes (2000) registraram
em Panaquatira em 1997 aproximadamente 800 indivíduos e inferiram que a
população que invernava neste setor da costa podia chegar a 2.000 indivíduos de
C. c. rufa. Entretanto, a média da população que atualmente inverna em
Panaquatira apenas é cerca de 150 indivíduos, demonstrando um declínio
populacional de cerca de 90% na área de estudo. Este fato provavelmente é um
reflexo do alto índice de mortalidade desta espécie, ocasionado pela
superexploração do seu recurso alimentar, na baía de Delaware, USA. O declínio
da população de C. c. rufa que inverna na praia de Panaquatira pode ter sido
agravado por fatores locais, como a intervenção antrópica e poluição ao longo da
praia. O registro de indivíduos com marcação argentina, infere-se que a praia de
Panaquatira, além de ser uma área de invernada para C.c.rufa, também pode ser
considerada um ponto de passagem dos indivíduos que invernam no Sul.
POPULATION MONITORING THE RED KNOTS calidris canutus rufa ON THE
AMAZON COAST OF BRAZIL
The main goal of this work was to monitor the population of Calidris canutus
rufa in an annual cycle on the Panaquatira beach, to evaluate possible local
population declines. The study was conducted at Panaquatira beach, on the
brazilian amazonian coast. Biweekly censuses were conducted between May 2011
and April 2012, through observations by the method of fixed point. Twenty-four
censuses were conducted, where the highest abundance was recorded in April
(800). During the census, there were individuals with colored bands, flags of the
USA, Argentina and two individuals with american geolocator. Rodrigues and
Lopes (2000) recorded in 1997, at the same beach, approximately 800 individuals
and inferred that the population wintering in this sector of the coast could reach
2.000 individuals. However, the population that currently wintering in
Panaquatira is only about 150 individuals demonstrating a decline of about 90%
in the study area. This fact is probably a reflection of the high mortality of this
species, caused by overexploitation of their food resource in Delaware Bay, USA
and many others factors as pollution, hunting and human intervention along the
beaches. The observation of individuals banded in Argentina, shows that
Panaquatira beach is an important wintering area for C. c. rufa and can also be
considered a stopover for many individuals that winter in Southern South
America.
Skagen, Susan
AVES PLAYERAS MIGRATORIAS Y PAISAJES AGRÍCOLAS A TRAVÉS DE LAS
GRANDES PLANICIES, ESTADOS UNIDOS: ESTADO ACTUAL DE LA
INVESTIGACIÓN Y CONSERVACIÓN
Charla 96
Susan K. Skagen, ([email protected]), Fort Collins Science Center, U.S. Geological
Survey; Khara M. Strum, ([email protected]), Point Blue Conservation
Science; Gene Albanese, (albanese@k-state-edu), Kansas Cooperative Fish and
Wildlife Research Unit, Kansas State University; Joseph J. Fontaine,
([email protected]), Nebraska Cooperative Fish and Wildlife Research Unit,
University of Nebraska; Clint Jeske, ([email protected]), National Wetlands
Research
Center,
U.S.
Geological
Survey;
Joel
Jorgensen,
([email protected]), Nebraska Game and Parks Commission; John P.
McCarty, ([email protected]), Department of Biology, University of
Nebraska at Omaha; Brett Sandercock, ([email protected]), Division of Biology,
Kansas State University; Valerie A. Steen, ([email protected]), Graduate
Degree Program in Ecology, Colorado State University; Ryan Stutzman,
([email protected]), Washington Department of Fish and Wildlife;
William Vermillion, ([email protected]), Gulf Coast Joint Venture; L.
LaReesa Wolfenbarger ([email protected]), Department of Biology,
University of Nebraska at Omaha.
Se ofrece una descripción de las actividades de investigación en ruta de aves
playeras migrantes que cruzan la parte continental central de Norteamérica.
Actividades de investigación en la región sur de los Grandes Llanos se han
centrado en la estimación del uso de hábitat interiores por aves playeras en
costa norte del Golfo de México; evaluación de déficits y excedentes de hábitats
interiores; impacto del derrame petrolero de Deepwater Horizon y la importancia
de hábitats agrícolas como hábitat alternativo de forrajeo; y determinar la
disponibilidad de invertebrados en hábitats agrícolas y de suelo húmedo. En los
llanos centrales, los esfuerzos incluyen determinar la distribución y tamaño de
poblaciones migrantes de primavera; traducir las necesidades energéticas de las
aves en el manejo del hábitat; medir la conectividad de humedales; estimar
tendencias poblacionales de Tryngites subruficollis y otras especies que usan los
campos agrícolas durante la migración de primavera y entender cómo un cambio
del paisaje puede alterar sus migraciones; evaluación a la exposición a
pesticidas; y estimar cómo el pastoreo impacta la demografía de Bartramia
longicauda. En las llanos del norte de Estados Unidos, estudios recientes y en
curso estiman las poblaciones de muchas especies (> siete millones de migrantes
en ruta); examinan las decisiones de parada migratoria; y proyectan la
distribución de aves playeras durante la reproducción y migración bajo las
condiciones de clima esperado. Todos los proyectos contribuyen a la
conservación de aves playeras, proceso que es coordinado a través de muchas
entidades federales, estatales y privadas, incluyendo el Servicio de Vida Silvestre
y Pesca de E.U., varias Alianzas y Cooperativas para la Conservación del Paisaje,
agencias estatales de vida silvestre y muchas organizaciones no
gubernamentales. Resultados de estos estudios ayudan a informar
recomendaciones de manejo para promover la conservación de las aves playeras
en los Grandes Llanos.
MIGRATORY SHOREBIRDS AND AGRICULTURAL LANDSCAPES ACROSS THE
GREAT PLAINS, USA: CURRENT STATUS OF RESEARCH AND CONSERVATION
We provide a broad overview of research activities of en route migrant shorebirds
crossing the vast midcontinent of North America. Primary research activities in
the southern region of the Great Plains have focused on estimating shorebird use
of inland habitats along the northern Gulf of Mexico coast; assessing inland
habitat deficits and surpluses; assessing impacts of the Deepwater Horizon oil
spill and the role of agricultural habitats as alternative foraging habitat; and
Smith, Fletcher
quantifying invertebrate prey availability in agricultural and moist-soil habitats.
In the central plains, research endeavors include estimating the distribution and
population sizes of spring migrants; translating energetic needs of migrant
shorebirds to on-the-ground habitat management; measuring wetland habitat
connectivity; estimating the population trends of Buff-breasted Sandpipers
(Tryngites subruficollis) and other species using agriculture lands during spring
migration and understanding how a changing landscape may alter their
migrations; assessing pesticide exposure; and evaluating how grazing impacts
demography of Upland Sandpipers Bartramia longicauda. In the northern plains
of the United States, recent and ongoing studies are estimating populations of
many species (> seven million en route migrants); examining migrant stopover
decisions; and projecting distributions of breeding and migrant shorebirds under
future expected climate conditions. All of the projects contribute greatly to the
shorebird conservation planning process which is coordinated across many
federal, state, and private entities, including the U.S. Fish and Wildlife Service,
several Joint Ventures and Landscape Conservation Cooperatives, state wildlife
agencies, and many nongovernmental organizations. Results of these studies
help inform management recommendations to promote shorebird conservation
across the Great Plains.
ANÁLISIS DEL CICLO DE VIDA DE Numenius phaeopus USANDO EL
CORREDOR MIGRATORIO DEL ATLÁNTICO
Charla 97
Fletcher Smith, ([email protected]); Bryan Watts, ([email protected]); Elizabeth
Mojica, ([email protected]), The Center for Conservation Biology at the College
of William & Mary and Virginia Commonwealth University; Jennie Rausch,
([email protected]); Lisa Pirie, ([email protected]), Canadian Wildlife
Service, Environment Canada; Brad Winn, ([email protected]), Manomet
Center for Conservation Sciences; Tim Keyes, ([email protected]),
Georgia Department of Natural Resources Non-game Division; Barry Truitt,
([email protected]), The Nature Conservancy.
La conservación de las aves migratorias requiere un entendimiento de las
necesidades de recursos a lo largo del ciclo anual y de la conectividad entre las
áreas críticas. Antes del desarrollo de la telemetría por satélite, se sabía muy
poco de las vías migratorias y/o la conectividad entre las áreas de reproducción,
áreas usado para pasar el invierno, y áreas de parada para Zarapitos reales
(Numenius phaeopus) utilizando la ruta migratoria Atlántica. Entre los años 2008
y 2012, 25 transmisores satelitales fueron desplegados en las áreas de parada en
Virginia y Georgia y en un área de reproducción, dentro del delta del rio
Mackenzie, Territorios Noroestes, Canadá. Las aves pasaron la mayor proporción
del año dentro de las áreas de invierno (212,2±4,7, media y SE), seguido por; la
migración del otoño, (48,4±2,4), la migración de la primavera (43,5±4,7), y las
áreas de reproducción (39,3±4,6). Las aves viajaron un por medio de 18.271
Km±1.162 anualmente. Eventos de migración incluyeron vueltas largas (3.399 Km
+ 172.4) sin parada que fueron puntuadas con períodos prolongados de repostar
de tal manera que 15,7% de la migración se gastó volando y el resto se gastó en
las áreas de parada. Los individuos mostraron fidelidad a las áreas de parada y
reproducción que son sorprendentemente pequeñas. La capacidad de vuelo de
esta especie permite la dependencia de la especie de las pocas áreas de parada.
Este hecho muestra que estas áreas de parada son de alto valor de conservación.
Colocación de estas áreas dentro el contexto anual permitirá el desarrollo de
estrategias de conservación más exhaustivas.
LIFE CYCLE ANALYSIS OF WHIMBRELS (Numenius phaeopus) USING THE
ATLANTIC FLYWAY
For migratory birds, conservation requires an understanding of resource
requirements throughout the annual cycle and connectivity between critical
areas. Prior to the development of size-appropriate satellite telemetry, very little
was known about migration pathways and/or connectivity between breeding
areas, winter areas, and migratory staging sites for Whimbrels (Numenius
phaeopus) using the Atlantic Flyway. Between 2008 and 2012, 25 satellite
transmitters were deployed on staging areas in Virginia and Georgia and on the
breeding ground within the Mackenzie River Delta, NWT, CA. Birds spent the
longest portion of the year in wintering areas (212,2days±4,7, mean and SE),
followed by fall migration (48,4±2,4), spring migration (43,5±4,7), and breeding
grounds (39,3±4,6). Birds traveled an average of 18.271 Km±1.162 annually.
Migration events included long (3.399 Km + 172.4) nonstop flights punctuated by
extended refueling periods such that 15,7% of migration was spent flying and the
remainder in staging sites. Birds showed very high site fidelity to staging sites
and home range estimates while staging were surprisingly small. The flight
capability of this species allows for the reliance on few staging sites making
these sites of high conservation value. Placement of these sites within the annual
context will allow for development of more comprehensive conservation
strategies.
St. Clair, Toby
FUENTES Y RIESGOS DE EXPOSICIÓN AL CADMIO, COBRE, Y ZINC PARA EL
CORRELIMOS COMÚN (Calidris alpina) EN EL DELTA DEL RÍO FRASER,
BRITISH COLUMBIA, CANADÁ
Charla 98
Toby St. Clair, ([email protected]), Hemmera Envirochem Inc.; Department
of Biological Sciences, Simon Fraser University.
Cada año El Delta del Río Fraser (DRF), provee hábitat para más de un millón de
aves migratorias y residentes y recibe desechos humanos, industriales, y
agrícolas así como metales desde corrientes oceánicas. Calidrs alpina utiliza
estuarios y campos agrícolas en el DRF como sitios de parada y estancia invernal.
Para investigar la contribución de metales en diferentes tipos de presa y hábitat,
así como evaluar los riesgos de toxicidad examiné la exposición a cadmio, cobre,
y zinc en contenidos estomacales de C. alpina. Medí las concentraciones de
metales y de energía en tres tipos de dietas estuarinas y tres terrestres. Evalué el
riesgo de toxicidad para cada dieta modelando la exposición diaria bajo
requisitos energéticos para C. alpina residentes de invierno y migrantes de
primavera y la comparé con umbrales de toxicidad no dañinos (NOAEL). Predije
posibles efectos tóxicos por exposición al cadmio en la mayoría de dietas y las
dietas concentradas en el molusco Batillaria attramentaria presentaron mayores
riesgos. También predije efectos tóxicos por la exposición a cobre y zinc en
algunas dietas terrestres de individuos colectados en el aeropuerto de Vancouver
(YVR). Los riesgos de exposición tóxica probablemente son mitigados por la coabundancia de los metales y la tendencia de C. alpina de alimentarse tanto en
hábitats estuarinos como terrestres. También puede ser que los umbrales de
toxicidad utilizados sobre-estimen los riesgos porque el metabolismo de las
playeras es alto comparado con otras especies.
SOURCES AND RISKS OF CADMIUM, COPPER, AND ZINC EXPOSURE TO
DUNLIN (Calidris alpina) IN THE FRASER RIVER DELTA, BRITISH COLUMBIA,
CANADA
The Fraser River Delta (FRD), adjacent to Vancouver, British Columbia, provides
habitat for over one million migratory and resident birds annually and receives
industrial, agricultural and human effluents as well as metal inputs from
upwelling oceanic currents. Dunlin (Calidris alpina) utilize the FRD estuarine and
shore-side agricultural habitat as both a migratory stopover and winter residence
site. I examined cadmium, copper, and zinc exposure to Dunlin in the FRD via
analyses of ingested prey to investigate the contribution of metals from different
prey and habitat types, and to assess toxicity risks. Specifically, I measured metal
and energy concentrations in three terrestrial and three estuarine diet types. Risk
was assessed for each diet type by modelling daily metal exposure under the
energetic needs of winter resident and spring migrant Dunlin in the FRD and
comparing exposure to no-observed-adverse-effect-level (NOAEL) toxicity
thresholds. Probable adverse effects were predicted from cadmium in most diet
types, with mud snail (Batillaria attramentaria) heavy diets presenting the
greatest toxicity risks. Adverse effects were also predicted for copper and zinc
exposure in some terrestrial diets of Dunlin collected at Vancouver International
Airport (YVR). Risks of toxic exposure are likely mitigated to some degree by coabundance of the metals and Dunlin’s tendency to feed in both estuarine and
terrestrial habitats. Furthermore, the application of unadjusted toxicity
thresholds to estuarine feeding sandpipers with relatively high metabolisms as
compared to other avian species has potential to over-estimate toxicity risks.
Steen, Valerie*
Poster 19
IMPACTO DEL CLIMA EN LA DISTRIBUCIÓN Y USO DE HÁBITAT POR AVES
PLAYERAS MIGRATORIAS EN LA REGIÓN DE LAS PRADERAS POTHOLE
Valerie Steen, ([email protected]), Graduate Degree Program in Ecology,
Colorado State University; Susan K. Skagen, ([email protected]), Fort Collins
Science Center, U.S. Geological Survey; Barry R. Noon, ([email protected]),
Department of Fishery, Wildlife, and Conservation Biology, Colorado State
University.
Los humedales de la Región de la Pradera de Pothole (RPP) en la parte continental
de Norte América contribuyen con importantes recursos para mantener muchas
poblaciones de aves playeras. Durante la migración, se estima que la Pradera
Pothole de Estados Unidos provee hábitat de parada para 7.3 millones de aves
playeras. Las aves playeras típicamente usan aguas poco profundas, lodazales y
línea de costa para forrajear en RPP. Estas condiciones de hábitat ocurren en
muchos humedales temporales que existen en abundancia en años húmedos y
suelen ser pocos en años secos. En años secos, cuando los humedales son menos
abundantes, las aves playeras se mueven para usar ríos, lagos y humedales
semipermanentes, que en años bajos de agua, presentan zonas libres de
vegetación. Futuras proyecciones climáticas indican temperaturas más cálidas y
simultáneamente sin aumento en la precipitación, así el cambio climático es
probable que cause condiciones más secas. Analizamos el uso de hábitat de aves
playeras migratorias en años húmedos comparado a secos para comprender
como las aves playeras podrían usar el paisaje en un futuro más seco. Eso puede
ayudar a priorizar hábitats para conservar para mejorar los efectos de manera
anticipada de la reducción de humedales.
IMPACTS OF CLIMATE ON DISTRIBUTION AND HABITAT USE BY MIGRATING
SHOREBIRDS IN THE PRAIRIE POTHOLE REGION
Sterling, Abby*
Charla 99
The wetlands of the Prairie Pothole Region (PPR) in mid-continental North
America contribute important resources necessary to sustain many shorebird
populations. During migration, it is estimated that the U.S. Prairie Potholes
provide stopover habitat to 7.3 million shorebirds. Shorebirds typically use
shallow water, mudflat, and shoreline areas for foraging in the PPR. These habitat
conditions occur in many temporary wetlands that exist in abundance in wet
years and are fewer in dry years. In dry years, when temporary wetlands are less
abundant, shorebirds shift to using rivers, lakes, and semipermanent wetlands
that, in low water years, present shoreline areas free of vegetation. Future climate
projections indicate warmer temperatures and no concomitant increase in
precipitation, thus climate change is likely to cause drier conditions. We analyzed
migrating shorebird habitat use in wet compared to dry years to understand how
shorebirds may use the landscape in a drier future. This can help prioritize
habitats to conserve to ameliorate the effects of anticipated wetland reductions.
USANDO CARACTERÍSTICAS DE HÁBITAT PARA PREDECIR Y MANEJAR EL
ÉXITO DE ANIDACIÓN DEL OSTRERO AMERICANO (Haematopus palliatus) Y
CHORLO DE WILSON (Charadrius wilsonia) A LO LARGO DE LA COSTA DE
GEORGIA
Abby Sterling, ([email protected]), Warnell School of Forestry and Natural
Resources, University of Georgia; Tim Keyes, ([email protected]); Robert
Cooper, ([email protected]), University of Georgia.
Para muchas especies de aves playeras que anidan en playas, la disminución en
sus poblaciones ha sido evidente desde hace tiempo, a pesar de los esfuerzos de
conservación. Dentro las amenazas encontramos la perdida de hábitat para
anidación, incremento de depredación y disturbio humano. Investigaciones
previas enfocadas en el ostrero americano anidando en el estado de Georgia han
mostrado bajas y variables tasas de éxito reproductivo. En este estudio, el
objetivo es caracterizar el hábitat de anidación del Ostrero Americano
(Haematopus palliatus) y el Chorlo de Wilson (Charadrius wilsonia) a diversas
escalas espaciales para determinar los factores que afectan su éxito de anidación.
El trabajo se enfoca en tres islas (Little St Simons, Little Cumberland y
Cumberland), las cuales comprenden la mayoría de hábitat de anidación en el
estado. Considerando factores como vegetación, elevación, sustrato y presencia
de depredadores en sitios de anidación a diferentes escalas espaciales, se planea
hacer modelos para predecir la ubicación de los nidos, como también áreas de
alto éxito y a productividad. Adicionalmente, se podría identificar características
comunes de hábitat productivos de anidación entre ambas especies, para
justificar el uso del ostrero americano como especie sombrilla para otras aves
anidando en playas, tal como el chorlo de Wilson. Esta investigación podría
ayudar a esclarecer como variables de hábitat pueden impactar el éxito de
anidación, además serviría para priorizar y orientar actividades de manejo dentro
de un hábitat adecuado para la anidación con el fin de incrementar la fecundidad
de estas dos especies vulnerables.
USING HABITAT FEATURES TO PREDICT AND MANAGE NEST SUCCESS OF
AMERICAN OYSTERCATCHERS (Haematopus palliatus) AND WILSON’S
PLOVERS (Charadrius wilsonia) ALONG THE GEORGIA COAST
For many species of beach nesting shorebirds, population declines have been
noted for some time but continue despite conservation efforts. Significant
threats include loss of nesting habitat, increased predation threats and human
disturbance. Previous research focusing on American Oystercatchers breeding in
the state of Georgia has shown low and variable rates of reproductive success. In
this study, our goal is to characterize the habitat at nest sites of American
Oystercatchers (Haematopus palliatus) and Wilson’s Plovers (Charadrius wilsonia)
from several spatial scales to determine factors influencing breeding success. We
focused our research on three Georgia barrier islands (Little St Simons, Little
Cumberland, and Cumberland), which comprise a majority of the breeding
habitat in the state. By examining factors such as vegetation, elevation, substrate,
and presence of predators at nests sites from several spatial scales, we plan to
build models to predict nest locations, as well as areas of highest success, and
productivity. Additionally, we will identify common features of productive
nesting habitat between the two species, to justify the use of the American
Oystercatcher as an umbrella species for other beach nesting birds, such as the
Wilson’s Plover. This research will help to elucidate how habitat variables may
impact nesting success, and ultimately, will be used to prioritize and guide
management activities within a suitable breeding habitat in order to increase
fecundity of these two vulnerable species.
Strum, Khara
CONECTANDO PERSONAS, LUGARES Y PROMOVIENDO LA CONSERVACIÓN
DE LAS AVES PLAYERAS A TRAVÉS DE LA INFORMÁTICA
Charla 100
Khara
M.
Strum,
Michael
Fitzgibbon
([email protected]); Catherine Hickey, ([email protected]); Doug
Moody, ([email protected]); Matthew E. Reiter, ([email protected]); Leo
Salas, ([email protected]), Point Blue Conservation Science.
El Monitoreo de Aves Playeras del Pacífico (PFSS por sus siglas en inglés), uno de
los fundadores del Proyecto de Aves playeras Migratorias, se inicio en 2010 en
California y ahora se extiende a lo largo de costa del Pacífico en Norteamérica.
Uno de los objetivos de PFSS era establecer un marco en línea para capturar,
gestionar, compartir y analizar los datos de monitoreo para proporcionar a los
administradores de terrenos, socios, tomadores de decisiones, científicos y
ciudadanos el acceso a bases de datos. El Centro de Datos de Aves de California
(www.prbo.org/cadc) proporciona una plataforma para la entrada de datos y
gestión de monitoreos anuales de PFSS. Usando esta base, se ha desarrollado dos
aplicaciones de resumen de datos en línea (www.prbo.org/pfss) donde los datos
del estudio se pueden resumir en diferentes niveles espaciales, por tipo de
hábitat o por región para explorar la distribución de las aves playeras. Estas
aplicaciones y futuras extensiones tienen la capacidad para abordar las causas de
cambio de la población local y en gran escala, conectando socios y personas, e
informar sobre la conservación de las aves playeras como parte del Proyecto de
Aves Playeras Migratorias. Utilizando los datos de PFSS, se demostrará cómo se
pueden generar resúmenes de datos a través de las aplicaciones en línea y cómo
estos resúmenes ayudarán a fundamentar las decisiones de manejo de hábitat,
contribuir a los esfuerzos asociados de información, involucrar al público y
poner a los humedales individuales en el contexto de la ruta migratoria.
CONNECTING
PEOPLE,
PLACES
AND
CONSERVATION THROUGH INFORMATICS
PROMOTING
SHOREBIRD
The Pacific Flyway Shorebird Survey (PFSS), a founding partner of the Migratory
Shorebird Project, was initiated in 2010 in California and now extends along the
Pacific Coast of North America. One goal of the PFSS was to establish an online
framework to capture, manage, share, and analyze monitoring data to provide
land stewards, partners, decision makers, and citizen scientists access to data
summaries. The California Avian Data Center (www.prbo.org/cadc) provides a
platform for data entry and management of annual PFSS surveys. Using this
foundation,
we
developed
two
online
data
summary applications
(www.prbo.org/pfss) where survey data can be summarized at different spatial
levels, by habitat type or by region to explore the distribution and abundance of
shorebirds. These applications and future extensions have the capacity for
addressing causes of local and large-scale population change, connecting
partners and people, and informing shorebird conservation as part of the
Migratory Shorebird Project. Using PFSS data, we will demonstrate how data
summaries can be generated through our online applications and how these
summaries help inform habitat management decisions, contribute to partner
reporting efforts, engage the public, and put individual wetlands in the context of
the flyway.
Tavera-Fernández,
Eveling
CONFLUENCIA DE LAS TRES POBLACIONES REPRODUCTIVAS DEL PLAYERO
SEMIPALMEADO (Calidris pusilla) EN PERÚ
Poster 20
Eveling Tavera-Fernández, ([email protected]), Coordinadora Programa de
Anillamiento de Aves – Peru, Centro de Ornitología y Biodiversidad CORBIDI;
Enver Ortiz López, ([email protected]) Asistente en el Programa de
Anillamiento de Aves – Perú, Centro de Ornitología y Biodiversidad CORBIDI,
Estudiante Pre-grado de Biología de la Universidad Nacional Federico Villarreal.
Existe una gradiente en la longitud del pico del Playero Semipalmeado (Calidris
pusilla) en su área reproductiva (Alaska y tundra Canadiense) siendo de menor
tamaño en el oeste y de mayor en el este (Harrington & Morrison 1979). Gratto et
al. (2012) proponen que por la longitud del pico (medido como culmen expuesto)
se diferencian tres poblaciones reproductivas: oeste (17,8 a 18,0mm), centro (18,5
a 19,1mm) y este (20,1 a 20,6 mm). Asimismo asumen para Perú una población
del Centro por referencias (Morrison & Myers en Morrison, 1984) que muestran
un promedio de la longitud del pico de 18,7 mm. En el Programa de Anillamiento
que venimos realizando en Paracas, se midieron los picos de un total de 1.077
individuos de C. pusilla desde enero 2012 hasta marzo 1013. Encontramos que el
promedio para la población de Perú es una simplificación que tergiversa el origen
de las aves que pasan el invierno boreal aquí. Un análisis más cuidadoso nos
indica que el 70% de nuestros individuos pueden ser asignados por las medidas
de sus picos a las tres poblaciones discretas. Hallamos para la población del
oeste 43,1% (17,1mm±0,61), para el centro 9,4% (18,7mm±0,61) y para el este
17,5% (20,7mm±1,40). Además se detectó un incremento de individuos de la
población del Este para los meses de Febrero y Marzo, atribuible probablemente a
un nuevo grupo. Por lo tanto nuestro trabajo concluye que la Reserva Nacional de
Paracas es un sitio de invierno en el que coinciden las tres poblaciones de C.
pusilla.
CONFLUENCE OF THE THREE BREEDING POPULATIONS OF SEMIPALMATED
SANDPIPER (Calidris pusilla) IN PERU
There is a gradient in bill length for Semipalmated Sandpipers (Calidris pusilla) in
their reproductive area (Alaska and Canadian tundra) with bills being shorter in
the west and longer in the east (Harrington & Morrison 1979). Gratto et al. (2012)
proposed that by measuring bill length (measured as exposed culmen) it was
possible to determine the three different breeding populations: Western (17,8 to
18,0 mm), Central (18,5 to 19,1 mm) and Eastern (20,1 to 20,6 mm). We also
assume the Central population uses Peru from published literature (Morrison &
Myers in Morrison, 1984) showing an average bill length of 18,7 mm. In the
Banding Program we have been doing in Paracas, a total of 1.077 bills of C. pusilla
were measured from January 2012 to March 1013. We found that the bill length
average for the population of Peru is an oversimplification that biases the origin
of the birds that spend the boreal winter here. A more careful analysis indicates
that 70% of our individuals may be assigned by the measurements of their bills to
the 3 discrete populations. We found bill lengths for the Western population
43,1% (17,1mm ± 0,61), for the Central population 9,4% (18,7mm ± 0,61) and for
the Eastern population 17,5% (20,7mm±1,40). Additionally, we detected an
increase in individuals of the Eastern population during the months of February
and March, due to immigration. Therefore, our work concludes that Paracas
National Reserve is a site of wintering crossroads for the three populations of C.
pusilla.
Tavera-Fernández,
Eveling
ANILLAMIENTO DE AVES PLAYERAS Y VARIACIÓN INTER-ESPECIFICA EN
MASA CORPORAL, OBTENCIÓN DEL PLUMAJE REPRODUCTIVO Y SECUENCIA
DE MUDA EN EL ALA EN Calidris pusilla Y Calidris mauri EN LA RESERVA
NACIONAL DE PARACAS, PERÚ
Charla 101
Eveling Tavera-Fernandez, ([email protected]), Coordinadora Programa de
Anillamiento de Aves – Peru, Centro de Ornitología y Biodiversidad CORBIDI.
Se anillaron aves playeras desde Marzo del 2011 hasta Marzo del 2013 en la
bahía La Aguada en la Reserva Nacional de Paracas. Fueron 10 salidas de campo
cubriendo entre 5-9 días de muestreo. Los individuos fueron marcados con un
anillo y una bandera amarilla con un código de tres dígitos. Se capturaron 1.680
individuos (67% Calidris pusilla, 24,5% Calidris mauri, 5,5% Calidris alba y 3%
Charadrius semipalmatus) y se anillaron 11 especies mas. El porcentaje de
recapturas del 2011 y 2012 fue de 4,7%. Debido a que más del 90% de las
capturas fueron de C. pusilla y de C. mauri se analizó la variación del peso, la
progresión del plumaje reproductivo y la secuencia de muda en el ala en estas
dos especies. En C. pusilla se encontró una diferencia significativa en el peso de
los adultos con respecto a los juveniles sólo para el mes de marzo mientras que
C. mauri demostró diferencias significativas para los meses de febrero y marzo.
En comparaciones inter-específicas el peso de C. mauri siempre oscila entre 3-10
g. más que C. pusilla. Asi mismo C. pusilla comienza a obtener su plumaje
reproductivo en el mes de febrero, mientras C. mauri lo comienza a adquirir a
inicios de enero. Finalmente se tuvieron adultos de C. pusilla con casos de muda
activa en el ala durante todos los meses de muestreo, mientras que en C. mauri
ningun adulto mostró evidencia de muda activa en el ala.
SHOREBIRD BANDING AND INTER-SPECIFIC VARIATION IN BODY MASS,
BREEDING PLUMAGE AND WING MOLT IN SEMIPALMATED SANDPIPER
(Calidris pusilla) AND WESTERN SANDPIPER (Calidris mauri) IN THE PARACAS
NATIONAL RESERVE, PERU
Shorebirds were banded from March 2011 to March 2013 in La Aguada Bay in the
Paracas National Reserve. There were 10 field campaigns covering from 5-9
sampling days. Individuals were marked with a band and a yellow flag with a
three-digit code. A total of 1.680 captures were obtained (67% Semipalmated
Sandpiper, 24,5% Western Sandpiper, 5,5% Sanderling and 3% Semipalmated
Plover) and 11 more species were also banded. The percentage of the 2011-2012
recaptures was 4,7%. Because more of the 90% of the captures were of
Semipalmated and Western Sandpipers, their weight variation, progression in
breeding plumage, and wing molt sequence were analyzed. A significant
difference was found in Semipalmated Sandpiper in the weight of adults over
juveniles during the month of March, while in Western Sandpiper February and
March show significant differences as well. In inter-specific comparisons, the
weight of Western Sandpiper was always between 3-10 g. heavier than
Semipalmated Sandpiper. Also Semipalmated Sandpipers start to get their
breeding plumage in the month of February, while Western Sandpipers begin to
acquire it in early January. Finally, adult Semipalmated Sandpipers had active
wing molt during all sampling months, while no adult Western sandpipers
showed evidence of active wing molt.
Taylor, Audrey
UNA EVALUACIÓN DE 60 AÑOS DE RESPUESTA DE LAS AVES PLAYERAS A
CAMBIOS AMBIENTALES EN BARROW, ALASKA
Charla 102
Audrey R. Taylor, ([email protected]), Department of Geography and
Environmental Studies, University of Alaska Anchorage; Richard B. Lanctot,
([email protected]), U.S. Fish and Wildlife Service, Division of Migratory
Bird Management; Richard T. Holmes, ([email protected]),
Department of Biological Sciences, Dartmouth College.
Las aves playeras son un componente dominante de la avifauna Ártica de Alaska
y varias especies que se reproducen en la llanura costera del Ártico están
disminuyendo. El calentamiento climático y los cambios ambientales asociados
pueden contribuir a los cambios observados en las poblaciones de aves playeras.
En este estudio se evaluaron los patrones longitudinales de parámetros
climáticos en Barrow, Alaska, y se correlacionaron con patrones longitudinales de
la composición y atributos poblacionales (densidad de nidos y calendario de
muda) de aves playeras anidantes durante tres períodos de estudio: 1950-80's,
1992-1994, y 2003-2010. Se predijo que el cambio ambiental (específicamente
aumento de temperaturas en verano, disminución de precipitación en verano,
derretimiento de nieve más temprano y aumento de NDVI cerca de Barrow)
tendría impactos sobre la probabilidad de reproducción de una especie en un año
determinado, afectando los patrones generales de la composición de especies así
como los atributos poblacionales. Los cambios en la composición de especies
muestras tres patrones distintos: un grupo de especies (Calidris pusilla,
Phalaropus lobatus, Limnodromus scolopaceus y Calidris mauri) mostró un
aumento en el tiempo en la proporción de años dentro del periodo de estudio
donde se registró actividad reproductiva, otro grupo (Pluvialis esquatarola y
Calidris bairdii) mostró una disminución general, y un tercer grupo (Arenaria
interpres, Calidris Fuscicollis y Tryngites subruficollis) mostraron variabilidad en el
tiempo. La duración de muda de plumas de Calidris alpina fue aproximadamente
30 días más en el 2000 que en periodos anteriores, con una muda que termina en
promedio el 26 de agosto en 1960 y el 20 de septiembre en 2000s. Por último,
también se presentarán resultados de los análisis en proceso de la densidad de
nidos en las parcelas de estudio de aves playeras a través del tiempo.
A 60-YEAR EVALUATION OF SHOREBIRD RESPONSE TO ENVIRONMENTAL
CHANGE AT BARROW, ALASKA
Shorebirds are a dominant component to Alaska’s Arctic avifauna, and several
species breeding on the Arctic Coastal Plain are in decline. Climate warming and
associated environmental changes may be contributing to observed changes in
shorebird populations. In this study we evaluated longitudinal patterns of
climate parameters at Barrow, Alaska, and correlated these with longitudinal
patterns in breeding shorebird species composition and population attributes
(nest density and molt schedule) for three distinct study periods: 1950-80's,
1992-1994, and 2003-2010. We predicted that environmental change (specifically
increased summer temperatures, decreased summer precipitation, earlier snow
melt dates, and increased NDVI near Barrow) would have impacts on the
probability of a shorebird species breeding in a given year, thus affecting broad
patterns of species composition as well as population attributes. Changes in
species composition appeared to show three distinct patterns: one group of
species (Semipalmated Sandpiper, Red-necked Phalarope, Long-billed Dowitcher,
and Western Sandpiper) showed an overall increase through time in the
proportion of years within a study period for which breeding activity was
recorded, another group (Black-bellied Plover and Baird’s Sandpiper) showed an
overall decrease, and a third group (Ruddy Turnstone, White-rumped Sandpiper,
and Buff-breasted Sandpiper) showed variability through time. The duration of
Dunlin flight feather molt was approximately 30 days longer in the 2000’s than
in earlier time periods, with molt ending on average on 26 August in the 1960’s
and on 20 September in the 2000’s. Lastly, we will also present results from our
ongoing analyses of nest density on standard shorebird survey plots through
time.
Tibbitts, Lee
DESAFÍOS CONSERVACIONISTAS DE LA ECOLOGÍA DE MOVIMIENTO DEL
ZARAPITO TRINADOR EN EL CORREDOR MIGRATORIO DEL PACÍFICO
Charla 103
Lee Tibbitts, ([email protected]), Pacific Shorebird Migration Project, Anchorage,
Alaska; Robert Gill, ([email protected]), Pacific Shorebird Migration Project,
Anchorage, Alaska; Nils Warnock ([email protected]), Audubon Alaska,
Anchorage, Alaska.
Se utilizó telemetría satelital para investigar la conservación del paisaje utilizado
anualmente por Numenius phaeopus del Corredor Migratorio del Pacífico. Desde
2006 se ha seguido 29 individuos de tres zonas de reproducción en Alaska para
un total de 42 migraciones al sur y 25 al norte. Los sitos usados durante el
invierno y migración abarcó el Corredor Migratorio del Pacífico y las aves
generalmente permanecían dentro de 100 Km de la costa. Las aves invernaron en
7 países pero la mayoría fue en México (34%), Chile (17%) y Honduras (14%). La
fidelidad de sitios de invernada y de reproducción fue alta, pero el uso de sitios
durante la migración fue flexible entre años. Las aves se detuvieron en promedio,
5,7 ± 2,3 DS veces durante la migración al sur y 4,7±1,8 DS veces al norte.
Pasaron más tiempo en los sitios durante la migración al sur (49,3 ± 29,6 días vs.
30,2 ± 14,4 días). La cobertura del uso de suelo de los sitios de migración incluyó
humedales costeros semi-naturales (39% de paradas), tundra interior (37%) y
tierras agrícolas/acuacultura (24%). La mayoría de los sitios no pertenecen a
programas de conservación existente, por ejemplo, sólo 44 de 344 sitios de
migración (13%) y cuatro de 28 sitios de invernación (14%) tienen designación
RHRAP. Las aves eran más propensa a parar en sitios RHRAP durante la
migración al norte (27% de paradas) vs la migración hacia el sur (8%). Varios de
los otros sitios tienen algún nivel de protección local o nacional (ejemplo,
refugios de vida silvestre, parques nacionales), pero las aves también hicieron
uso de las tierras agrícolas que no tienen una designación de conservación. Las
implicaciones de conservación presentadas por las estrategias de movimiento de
N. phaeopus probablemente varía según la temporada, país y sitio.
MOVEMENT ECOLOGY OF
CONSERVATIONISTS
PACIFIC FLYWAY
WHIMBRELS CHALLENGES
We used satellite telemetry to investigate the conservation landscape used
annually by Pacific Flyway Whimbrels (Numenius phaeopus). Since 2006 we have
tracked 29 individuals from 3 Alaska breeding areas for a total of 42 south- and
25 northbound migrations. Sites used during winter and migration spanned the
Pacific Flyway and birds generally stayed within 100 Km of the coast. Birds
wintered in 7 countries but most in Mexico (34%), Chile (17%), and Honduras
(14%). Fidelity to wintering and breeding sites was high, but use of sites during
migration was flexible across years. Birds stopped, on average, 5,7 ± 2,3 SD times
during southbound migration and 4,7 ± 1,8 times during northbound migration.
More time was spent at sites during southbound migration (49,3 ± 29,6 days vs.
30,2 ± 14,4 days). Land cover at migration sites included semi-natural coastal
wetlands (39% of stopovers), inland tundra (37%), and agricultural/aquaculture
lands (24%). Most sites did not belong to an existing conservation network; for
example, only 44 of 344 migration sites (13%) and 4 of 28 wintering areas (14%)
had WHSRN designations. Birds were more likely to stop at WHSRN sites during
northbound (27% of stops) vs. southbound (8%) migration. Many other sites
carried some level of local or national protection (e.g., wildlife refuges, national
parks), but birds also made extensive use of agricultural lands that had no
conservation designation. The conservation implications presented by this
movement strategy of Whimbrels likely vary by season, country, and site.
Winn, Bradford
EL TAMAÑO DE LA POBLACIÓN Y LA DURACIÓN DE LA PARADA DE LOS
Calidris canutus rufa EN EL DELTA DEL RÍO ALTAMAHA, GEORGIA, EE.UU.,
AGOSTO – OCTUBRE DEL 2011
Charla 104
Bradford Winn,
([email protected]), Manomet Center for Conservation
Sciences; Tim Keyes, ([email protected]), Georgia Department of Natural
Resources; Jim Lyons, ([email protected]) USFWS Division of Migratory Bird
Management.
Durante el septiembre de 1996, el delta del río Altamaha en Georgia, EE.UU., fue
reconocido como una zona de parada importante para el Playero Rojizo (Calidris
canutus rufa) durante la temporada pos-anidación. Desde entonces, la cantidad
más alta de C. c. rufa que utilizan este sitio ha variado anualmente y parece
relacionada con la abundancia local de la almeja Mulinia laterales. En este
estudio, 1) se uso el modelo de marcar-reavistar Jolly-Seber para estimar la
cantidad de C. c. rufa que paran en el río Altamaha durante la migración hacia el
sur, 2) se estimó la media de la duración de parada, y 3) se hace el argumento
que esta ubicación en el sureste de los EE.UU. es utilizada exclusivamente por la
población que inverna "en el norte" de C. c. rufa que no migra a la Patagonia.
Nuestros resultados proporcionan la primera estimación formal del tamaño de la
población y la duración de la parada de C. c. rufa en la costa de Georgia. Nuestros
resultados indican que aproximadamente 22.000 rufa utilizaron el área del río
Altamaha durante el periodo del estudio de 2011. Una población de 8.000–10.000
rufa fue estimada cuando el estudio comenzó al principio de agosto; con un
máximo de aproximadamente 13.000. Al utilizar estimaciones de residencia y de
llegada, la duración estimada de parada fue de 30,5 días (95% IC 28,5–32,7 días).
POPULATION SIZE AND STOPOVER DURATION OF RED KNOTS AT THE
ALTAMAHA RIVER DELTA, GEORGIA, USA, AUGUST-OCTOBER 2011
The Altamaha River Delta in Georgia, USA, was first recognized as a significant
post-nesting season stopover area for Red Knot (Calidris canutus rufa) in
September, 1996. The high counts of knots using this site since then have varied
annually, and appear to be closely related to the local abundance of dwarf surf
clam (Mulinia lateralis). In this study, 1) we use a Jolly-Seber mark-resight model
to estimate the number of Red Knots staging on the Altamaha River on
southbound migration, 2) estimate the mean stopover duration for individual
birds, and 3) make the argument that this southeastern U.S. location is used
almost exclusively by the “northern” wintering flock of rufa that do not migrate
to Patagonia. Our results provide the first formal estimate of population size and
stopover duration for Red Knots in coastal Georgia. Our results indicate that
approximately 22.000 knots used the Altamaha study area in the study period of
2011. The stopover population was estimated at 8.000-10.000 when the study
began in early August and peaked at approximately 13.000. Using residency and
arrival estimates, estimated stopover duration was 30,5 days (95% CI 28,5- 32,7
days).
Wolfenbarger,
LaReesa
Charla 105
TENDENCIAS POBLACIONALES Y ECOLOGÍA DE LAS PARADAS MIGRATORIAS
DEL PLAYERO DE PRADERA (Tryngites subruficollis) Y OTRAS AVES
PLAYERAS EN CAMPOS AGRICOLAS DEL CENTRO DE NEBRASKA
L. LaReesa Wolfenbarger, ([email protected]), Department of Biology,
University
of
Nebraska
at
Omaha;
Joel
G.
Jorgensen,
([email protected]), Nebraska Game and Parks Commission, State of
Nebraska; John P. McCarty, ([email protected]), Department of Biology,
University of Nebraska at Omaha.
El Playero de Pradera (Tryngites subruficollis) es una especie con un alto grado de
conservación en el Hemisferio Occidental debido a su pequeño tamaño
poblacional. Trabajos previos han documentado que una gran proporción de la
población mundial de esta especie pasa a través de la zona central de Nebraska
durante la migración de primavera, realizando paradas en el Rainwater Basin
(RWB). Este sitio es reconocido como un Paisaje de Importancia Hemisférica por
la Red Hemisférica para la Reserva de Aves Playeras porque sirve como sitio de
parada migratoria importante para el Playero de Pradera. El Playero de Pradera
depende de los campos de cultivo en hilera activos al ser su hábitat mientras
descansan y alimentan en RWB. En particular, la especie está asociada con los
residuos del Soya (Glycine max) de cosechas previas. Este trabajo esta enfocado
en proveer estimaciones confiables del número de Playero de Pradera, Chorlo
Dorado Americano (Pluvialis dominica) y Playerito de Baird (Calidris bairdii) que
usan campos agrícolas en RWB. Estas estimaciones podrían ser usadas para
inferir las tendencias poblacionales y para determinar si el incremento de
campos sembrados de maíz (Zea mays) en el paisaje han alterado la ecología de
parada migratoria de estas especies. Las tres especies mencionadas estuvieron
presentes en pocos puntos de monitoreo en 2012 comparado con 2004 y 2005.
Los resultados de mayo del 2012 y estudios del 2013 pueden ofrecer información
importante acerca de las tendencias poblacionales desde 2004-2005 y una
evaluación de si el cambio en el paisaje agrícola ha alterado la migración de estas
especies.
POPULATION TRENDS AND STOPOVER ECOLOGY OF BUFF-BREASTED
SANDPIPERS AND OTHER SHOREBIRDS IN AGRICULTURAL FIELDS IN
CENTRAL NEBRASKA
The Buff-breasted Sandpiper is of high conservation concern across the Western
Hemisphere due to its small population size. Our previous work documented a
large portion of the world’s population of Buff-breasted Sandpipers passes
through central Nebraska during spring migration, stopping-over in the
Rainwater Basin (RWB). The Rainwater Basin is recognized as a Western
Hemisphere Shorebird Reserve Network (WHSRN) Landscape of Hemispheric
Importance because it is an important stopover site for Buff-breasted Sandpipers.
Buff-breasted Sandpipers rely on the actively farmed row-crop fields for habitat
while resting and foraging in the RWB. In particular, they are associated with
soybean (Glycine max) residue from the previous growing season. Our current
work is focused on providing robust estimates of numbers for Buff-breasted
Sandpipers, American Golden Plovers, and Baird's Sandpipers using agricultural
fields in the RWB. These estimates may be used to infer population trends and to
determine whether the increase in fields planted to maize (Zea mays) in the
landscape has altered their stopover ecology. Buff-breasted Sandpipers, Baird's
Sandpipers and American Golden Plovers occurred on substantially fewer survey
points in 2012 compared to 2004 and 2005. Results from the May 2012 and 2013
study will provide important information about population trends since 20042005 and an assessment of whether landscape changes in agriculture have
altered species' migrations.
Xu, Cailin
Charla 106
DINÁMICA DE
IMPORTANTE?
Calidris
alpina
pacifica
EN
EL
PACÍFICO:
¿QUÉ
ES
Cailin Xu, ([email protected]); Jennifer Barrett, ([email protected]); Michiel
Faber, ([email protected]); David B. Lank, ([email protected]); Ronald C.
Ydenberg, ([email protected]), Centre for Wildlife Ecology, Simon Fraser
University, Burnaby, BC Canada.
Comprender la dinámica poblacional es importante para la conservación de aves
playeras, ya que muchas poblaciones migratorias se encuentran disminuyendo.
Se recolectó datos de conteos (Conteo Navideño de Aves) a través del intervalo
no-reproductivo de C. a. pacifica desde 1975-2010. Los datos muestran un patrón
altamente fluctuante, con números variando desde 80K a 270K. Se analizó estas
series temporales para efectos de denso-dependencia, abundancia de
depredadores (ej. halcón peregrino) y factores ambientales incluyendo: fechas de
deshielo en áreas reproductivas en Alaska, movimientos de tormentas en el
Océano Pacífico durante la migración al sur, precipitación invernal y humedad
del suelo, así como, movimiento de tormentas en la Costa Oeste durante la
migración al norte, precipitación en las principales paradas migratorias durante
la migración al norte, la Oscilación Decadal del Pacífico (ODP) y el Índice Norte
del Pacífico (INP). Se encontró que cambios en tasas poblacionales (r) de C. a.
pacifica exhiben denso-dependencia negativa, siendo afectada negativamente por
fechas de deshielo durante la temporada reproductiva previa y niveles de
humedad del suelo en invierno en la costa del Pacífico. Las tasas de cambios
poblacionales (r) también son afectadas negativamente por el movimiento de
tormentas (movimiento de tormentas al este) durante octubre. Estos factores en
su conjunto explican ~60% de variación anual per capita en tasas de cambio del
número de individuos de esta especie. Estos factores parecen encajar con la
biología conocida de C. c. pacifica. Se concluye que esta dinámica poblacional es
provocada por la combinación de denso-dependencia y condiciones ambientales
estacionales específicas.
DYNAMICS OF PACIFIC DUNLIN (Calidris alpina pacifica): WHAT MATTERS?
Understanding population dynamics is critical for shorebird conservation, as
many migratory shorebird species are thought to be declining. We compiled
survey data (Christmas Bird Count) from across the nonbreeding range of Pacific
dunlins (Calidris alpina pacifica) from 1975 – 2010. The data demonstrate a
strongly fluctuating pattern, with numbers varying from about 80K to 270K. We
analyzed this time series for the effects of density dependence, predator (i.e.
peregrine) abundance, and environmental factors including snowmelt date on
breeding grounds in Alaska, storm motion on the Pacific ocean during fall
migration, overwinter precipitation and soil moisture, storm motion along the
west coast during spring migration, precipitation at major stopover sites during
spring migration, as well as Pacific Decadal Oscillation (PDO) and North Pacific
Index (NPI). We found that the rate of population change (r) of Pacific dunlins
exhibited negative density dependence, was negatively affected by the date of
snowmelt in the preceding breeding season, and by the level of overwinter soil
moisture on the Pacific coast. The rate of population change (r) was also strongly
negatively affected by a measure of storm motion (eastward storm movement)
during October. Together these factors explain ~60% of the variation in the
annual per capita rate of change in Pacific dunlin numbers. Each of these factors
seems to fit with the known biology of Pacific dunlins. We conclude that these
population dynamics are driven by the combination of density dependence and
specific seasonal environmental conditions.
Ydenberg, Ronald
Poster 21
BASADO EN LA VELOCIDAD DE VUELO DE LAS AVES ¿SE PUEDE PREDECIR LA
CALIDAD DEL HABITAT?
Florian Reurink, Centre for Wildlife Ecology at Simon Fraser University; Ronald
Ydenberg ([email protected]), Centre for Wildlife Ecology at Simon Fraser
University
Las teorías del vuelo y del forrajeo predicen que las aves deberían ajustar su
velocidad de vuelo de acuerdo a las circunstancias. Por ejemplo cuando vuelan
entre parches de alimentación (vuelos de "tránsito"), la velocidad que maximice la
energía ("óptima") debería variar con la calidad del hábitat (Houston 1986,
Hedenström et al. 1995). La velocidad de vuelo debería ser mayor en un parche
de alta calidad ya que se puede ganar tiempo para el forrajeo aunque a expensas
de un mayor gasto de energía en el vuelo. La velocidad de vuelo que maximice la
energía es tal que el tiempo extra de alimentación ganado a partir de un vuelo
más rápido es compensado exactamente por el tiempo extra de alimentación
requerido para obtener la energía adicional. Probamos esta hipótesis midiendo la
velocidad de tránsito del correlimos común (Calidris alpina pacifica) en el
estuario del río Fraser, en Columbia Británica, Canadá. Las localidades del
estuario varían en el tamaño de las partículas del sustrato y por ende se espera
que varíen en la abundancia de alimento y en la velocidad de tránsito del
correlimos común. De acuerdo con la teoría general de la dinámica del vuelo
(Pennycuick 1978), la velocidad en terreno se incrementa con los vientos de cola
y diminuye con los vientos de cabeza. Como esperábamos la velocidad del aire
fué mayor en Roberts Bank Norte y Sturgeon Bank y menor en Roberts Bank Sur y
Boundary Bay. De conformidad con esto, el gasto de energía, estimado con el
programa de Pennycuick (1978), varió entre las localidades. Estos resultados
apoyan la teoría de optimización del vuelo y sugieren una manera sencilla y de
fácil medición para estimar la tasa de consumo por aves playeras en algunas
circunstancias.
CAN HABITAT QUALITY BE PREDICTED BASED ON BIRDS FLIGHT SPEED?
Flight and foraging theory predict that birds should adjust their flight speed
according to circumstance. For example, when flying between feeding patches
(‘transit’ flights), the energy-maximizing (‘optimal’) flight speed should vary with
patch quality (Houston 1986, Hedenström et al. 1995). Flight speed should be
higher in a high quality habitat, because feeding time is gained, thought at the
expense of higher power expenditure in flight. The energy maximizing flight
speed is that at which the extra feeding time gained from faster flight is exactly
offset by the extra feeding time required to obtain the extra energy. We tested
this hypothesis by measuring the transit speed of dunlins (Calidris alpina
pacifica) on the Fraser River Estuary, in British Columbia, Canada. Locations on
the estuary vary in particle size, and therefore are expected vary in food
abundance, and in the transit flight speed of dunlins. In accordance with general
flight dynamic theory (Pennycuick 1978), ground speed increased with tail winds
and decreased with heading winds. However, decreased their airspeed with tail
winds, and increased airspeed into heading winds. As we expected the air speed
was highest at Roberts Bank North and Sturgeon Bank, and lowest at Roberts
Bank South and Boundary Bay. Power expenditure, estimated with Pennycuick’s
(1978) program, varied accordingly between locations. These results provide
support for optimal flight theory, and suggest a convenient and easily-measured
way to estimate the intake rate of shorebirds in some circumstances.
Smith, Paul A.
CORRELACIÓN GLOBAL DEL DECLINE POBLACIONAL DE LAS AVES PLAYERAS
Y LAS IMPLICACIONES PARA LOS CRIADEROS DEL ÁRTICO
Charla 107
Paul A. Smith ([email protected]), Environment Canada – Science and
Technology Branch, Garry Donaldson ([email protected]), Environment
Canada – Canadian Wildlife Service, Lisa Pollock ([email protected]),
Environment
Canada
–
Canadian
Wildlife
Service,
Jonathan
Bart
([email protected]), U.S. Geological Survey Forest and Rangeland Ecosystem
Science Center
Para comprender mejor el estatus de las poblaciones de aves playeras en todo el
mundo, se obtuvo estimaciones actuales de tendencias poblacionales y se
determinaron correlaciones intrínsecas y extrínsecas de estas tendencias. Para
514 taxones en siete regiones, se estimó la magnitud y alcance de las amenazas
antropogénicas que enfrentan las poblaciones utilizando una metodología
estandarizada y se elaboró un conjunto de variables que describen la historia de
vida (ej. tamaño de nidada, sistema de apareamiento), biogeografía (ej. tamaño de
población, intervalo de reproducción), estrategia de migración (ej. distancia de
migración, rutas seguidas) y uso de hábitat (ej. costas, pastizales, campos
agrícolas). También se desarrolló un conjunto de variables que representan
factores de riesgos naturales como la carga alar (determinante de riesgo de
depredación) o superposición en el tiempo de migración y temporada de
huracanes. Los resultados sugieren que de 303 poblaciones con tendencia
poblacionales conocidas, el 43% está disminuyendo. Contrario a lo esperado,
poblaciones que usan hábitats costeros durante la migración no presenta un
número desproporcionado en su disminución. Sin embargo, los migrantes de
larga distancia son más propensos a disminuir (46 de 83 poblaciones ó 55%)
frente a los migrantes de corta distancia o especies residentes (38/127; 30%).
Debido a que la mayoría de las especies que se reproducen en el Ártico son
migrantes de largas distancias, esto se traduce a un número desproporcionado
de descensos para especies que se reproducen en el Ártico; en el Ártico de
América del Norte se cree que el 62% está disminuyendo. Los análisis están en
curso para identificar correlaciones más específicas para las disminuciones y
orientar el desarrollo de la investigación dirigida a comprender y abordar las
causas.
CORRELATES OF GLOBAL SHOREBIRD DECLINES AND IMPLICATIONS FOR
ARCTIC BREEDERS
To better understand the status of shorebird populations around the globe, we
obtained the most current available population trend estimates and determined
the intrinsic and extrinsic correlates of these trends. For 514 taxa in 7 regions,
we estimated the magnitude and extent of anthropogenic threats facing
populations using a standardized methodology, and developed a set of variables
describing life history (e.g., clutch size, mating system), biogeography (e.g.,
population size, breeding range), migration strategy (e.g., migration distance,
routes taken), and habitat use (e.g., coast, grassland, agricultural fields). We also
developed a set of variables to represent natural risk factors, such as wingloading (a determinant of risk of predation by raptors) or overlap in timing of
migration and hurricane seasons. Preliminary results suggest that, among 303
populations around the globe with known trends, 43% are declining. Contrary to
expectations, populations using coastal habitats during migration were not found
in the preliminary analysis to be exhibiting a disproportionate number of
declines. However, long-distance migrants were much more likely to be declining
(46 of 83 populations or 55%) versus short distance migrants or resident species
(38/127; 30%). Because the vast majority of arctic-breeding species are long
distance migrants, this translates into a disproportionate number of declines for
species breeding in the Arctic biome; in the North American Arctic 62% are
believed to be declining. Analyses are ongoing to identify more specific
correlates of decline and guide the development of targeted research to
understand and address the causes.
Suárez, Frank
CRONOLOGÍA DE MIGRACIÓN, USO DE HÁBITAT Y CONSERVACIÓN DE AVES
PLAYERAS EN LOS HUMEDALES DE SECHURA, PIURA-PERÚ.
Charla 108
Frank Suárez, ([email protected]), Nature and Culture International (NCI)
En Sechura existe un sistema de humedales único en el noroeste del Perú, los
cuales son reconocidos por ser importantes paraderos de aves migratorias,
estos humedales e st án co nf o rma do s po r e l est ua ri o V i rri l á, ma ngla re s
de S a n Pe d ro y lag una s Ñ a pi q ue y La N i ña . E n e st o s hu me da les se
re a li za ron ce nso s e n tra nse ct o s li nea le s q ue se mo ni t o re a ro n cad a
15 d í a s d u ra nt e un a ño (se t i e mb re 2011 /2 01 2). C o mo re s ult a do se
reportan 33 especies y ocho tipos de hábitats utilizados por las aves playeras
migratorias. Se incluye como nuevo registro para los Humedales de Sechura a
Phalaropus lobatus y la presencia de dos individuos de Vanellus resplendens
durante 90 días en la laguna Ñapique; la mayor abundancia con 4220 individuos
es representada por Calidris alba en el estuario de Virrilá en noviembre 2011 y
dos temporadas de reproducción de Charadrius wilsonia en el manglar de San
Pedro (enero y julio 2012). Adicionalmente se ha fortalecido capacidades en la
población aledaña a estos humedales, conformando una asociación de
intérpretes ambientales orientado a las aves migratorias y resaltando en la
comunidad la importancia de este corredor de humedales que es uno de los
refugios y paraderos importantes para este grupo de aves en Sudamérica. El
trabajo fue auspiciado por el Programa “ Neotropical Migratory Bird
Conservation Act” ejecutado localmente por NCI en alianza con actores locales.
CHRONOLOGY OF MIGRATION, AND HABITAT
SHOREBIRDS SECHURA WETLANDS, PERU
USE
IN
STORE
In Sechura there is a unique wetland system on the northwest coast of Peru,
which are recognized to be important stops for migratory birds, these wetlands
are formed by the Virrilá estuary, Ñapique and La Niña lagoons and San Pedro
mangroves. These surveys were conducted in wetland transects that were
monitored every 15 days for one year (September 2011/2012). As a result, it
reported 33 species and eight types of habitats used by migratory shorebirds.
Included as a new record for Sechura Wetlands Phalaropus lobatus and the
presence of two individuals of Vanellus resplendens for 90 days in the lagoon
Ñapique, the highest abundance with 4220 individuals is represented by Calidris
alba in Virrilá estuary in November 2011 and playing two seasons of Charadrius
wilsonia in the mangrove of San Pedro (January and July 2012). Additionally, we
have strengthened capabilities in these wetlands surrounding population,
forming an association of environmental interpreters oriented migratory birds
in the community and highlighting the importance of this wetland corridor is
one of the shelters and important stops for this group of birds in South
America. The work was supported by the Program "Neotropical Migratory Bird
Conservation Act" executed locally by NCI in partnership with local players
.
Lista de Participantes de la Reunión / List of Meeting Participants
[email protected]
AGREDA DE LA PAZ
Ana Elizabeth
Aves y Conservacion
ALMEIDA
Juliana
Universidade de Brasilia
[email protected]
ANDRES
ANGARITA
MARTINEZ
Brad
U.S. Fish and Wildlife Service
[email protected]
ARAUJO- QUINTERO
ARDILA REYES
AYALA-PEREZ
Isadora
Universidad Nacional
Experimental de los Llanos
Occidentales "Ezequiel
Zamora"; Guanare
Alexis
Universidad Nacional de
Magaly Elizabeth Colombia
Universidad Autonoma de
Victor
Baja California Sur
Centro Nacional Patagónico
(CONICET) y Universidad
Nacional de la Patagonia
Centro de Estudios y
Conservación del Patrimonio
Natural
Nenhuma
Manomet Center for
Conservation Sciences
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
BALA
Luis Oscar
BARRÍA DÍAZ
BLAUTH
Daniela Fabiola
Beatriz
BROWN
Stephen
BURLE
Marie-helene
CABALLERO
Michele
Simon Fraser University
Sociedad Audubon de
Panamá
CAMPOS
Alberto
AQUASIS (NGO)
[email protected]
CARBAJAL
Mirta Noemi
Fundacion Inalafquen.
[email protected]
CARDONA
Junior
[email protected]
CARMONA
Roberto
Hogar
Universidad Autonoma de
Baja California Sur
CASTILLO
CASTRESANA
Luis Fernando
Gabriel
Asociación Calidris
CATLIN
Daniel
Virginia Tech
[email protected]
Weber State University
Museo de Zoología
Universidad Nacional de
Córdoba
US Forest Service International Programs
[email protected]
CAVITT
John
CEJAS
Walter Eugenio
CHU
James
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
CHURCHWELL
CIFUENTES
SARMIENTO
Roy
University of Alaska
Fairbanks
[email protected]
Yanira
[email protected]
CLAY
Rob
[email protected]
COLWELL
CONTRERAS
COOPER
Mark
Andrea
Erin
[email protected]
[email protected]
[email protected]
CRUZ-LÓPEZ
Medardo
CUNNINGHAM
CUSTODIO
AZABACHE
Jenny
Omar Marco
D'AMICO
Verónica Laura
DE ALMEIDA
Bruno Jackson
Humboldt State University
Universidad de Chile
US Forest Service
Instituto de Ciencias de Mar
y Limnológia; UNAM
University of Missouri
Columbia
Centro de Ornitología y
Biodiversidad - CORBIDI
Centro Nacional PatagónicoCONICET
Fundação Mamíferos
Aquáticos
DISCONZI
Gislaine
Censo Neotropical de Aves
Aquáticas
[email protected]
DONALDSON
Garry
Canadain Wildlife Service
[email protected]
DREITZ
Victoria
University of Montana
[email protected]
DUNCAN
Charles
Manomet Center
[email protected]
ENGLISH
Willow
[email protected]
ESPINOSA G.
Luis A.
Aves EcoSur
[email protected]
ESPINOSA G.
Luis A.
AVES ECOSUR
[email protected]
ESPOZ
Carmen
EUSSE
Diana
UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS [email protected]
[email protected]
Asociacion Calidris
FALK-FERNÁNDEZ
Patricia
FERNANDEZ ACEVES
Guillermo Juan
FERRARI
Silvia Noemí
FONSECA PARRA
Juanita
FRANKE
Rebeca
Universidad Nacional
Autonoma de Mexico
Universidad Nacional de la
Patagonia Austral
Instituto de Ciencias del Mar
y Limnología; UNAM
Parques Nacionales
Naturales de ColombiaTerritorial Caribe
FRASER
James
Virginia Tech
[email protected]
GALINDO ESPINOSA
Daniel
Centro Interdisciplinario de
Ciencias Marinas-Instituto
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Politécnico Nacional
GARCÍA LAU
Ianela
GILL
Robert
GINER-FERRARA
Sandra Beatriz
GONZÁLEZ
Patricia M.
GONZALEZ BRUZUAL Luis Gerardo
GONZÁLEZ PÉREZ
Andrés Felip
GROND
Kirsten
GUADAGNIN
GUTIERREZ
MORALES
HAGEN
Demetrio Luis
Laura Gabriela
Erin
HAGEN
Jhon
Facultad de Biología;
Universidad de La Habana
self
Universidad Central de
Venezuela
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Fundación Inalafquen/GFN
GRUPO DE INVESTIGACIONES
[email protected]
ORNIOIITOLOGICAS
Parque Nacionales Naturales
[email protected]
de Colombia
[email protected]
Kansas State University
Universidade Federal do Rio
[email protected]
Grande do Sul
Universidad Autónoma de
[email protected]
Baja California Sur
Island Conservation
[email protected]
Manomet Center for
[email protected]
[email protected]
Fairbanks
[email protected]
Tulane University
HARWOOD
Christopher
HENKEL
Jessica
HEVIA
Glenda Denise
HICKEY
Catherine
Centro Nacional Patagónico
Point Blue Conservation
Science
HOPE
David
[email protected]
HOWES
Lesley
[email protected]
IBARRA PORTILLO
Ricardo Enrique
Canadian Wildlife Service
Compañeros en Vuelo-El
Salvador (PIF-SV)
IGLECIA
Monica
Audubon California
[email protected]
JEFFERY
Matthew
National Audubon Society
[email protected]
JOHNSON
Andrew
[email protected]
JOHNSTON
Richard
KALASZ
Kevin
KAUFMANN
Karl
KERR
Natasha
Cornell University
Asociación Calidris /Simon
Fraser University
Delaware Division of Fish and
Wildlife
Sociedad Audubon de
Panamá
Environment for the
Americas
KOLOSKI
Laura
Trent University
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
KWON
Eunbi
[email protected]
LAMARRE
Jean-françois
Université du Québec à
Rimouski
[email protected]
LANCTOT
Richard
[email protected]
LANK
David
[email protected]
LESTERHUIS
Arne Jent
[email protected]
LÓPEZ PEÑA
Aristides
Parques Nacionales
Naturales de Colombia
LUNA QUEVEDO
Diego
LYONS
Jim
MARIN SANZ
MARTÍNEZ
Javier Celestino
Margarita
MARTINEZ CURCI
Natalia Soledad
Manomet Center for
[email protected]
United State Fish and Wildlife
[email protected]
Service
Museo Marino de Margarita [email protected]
Fundación William H. Phelps [email protected]
[email protected]
CENPAT-CONICET
MASERO OSORIO
José Antonio
Universidad de Extremadura
[email protected]
MEHLMAN
David
[email protected]
MIRÓ RODRÍGUEZ
Rosabel
The Nature Conservancy
Sociedad Audubon de
Panamá
MIZRAHI
David
New Jersey Audubon
[email protected]
MOLINA TOVAR
MORALES
Alberto David
Salvadora
[email protected]
MOREHOUSE
Meredith G.
Universidad Autónoma de
Baja California Sur
Fauna y Flora International
Manomet Center for
MUGICA VALDES
Lourdes Mariana Universidad de La Habana
MURCHISON
Colleen
MUSMECI
Luciana Raquel
MUSMECI
Luciana Raquel
NOL
Erica Nol
Centro Nacional Patagónico y [email protected]
Fundación Patagonia Natural
[email protected]
Trent University
ORTIZ LOPEZ
PACHECO
ALBORNOZ
Enver Pastor
CORBIDI
Veronica Maria
No aplica
PACHECO NUNES
Alessandro
Universidade Federal de
Matgo Grosso do Sul
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Trent University
Centro Nacional Patagónico Fundación Patagonia Natural
[email protected]
- Universidad Nacional de la
Patagonia SJB
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
PALACIOS
Eduardo
PALUDO
Danielle
CICESE
ICMBio (Instituto Chico
Mendes Conservação da
Biodiversidade) - MMA
PAQUET
PELLISSIER PÉREZ
Julie
Priscila Elizabeth
Environment Canada
CORBIDI
PERZ
Johanna
Trent University
[email protected]
[email protected]
[email protected]
POWELL
Abby
US Geological Survey
[email protected]
PRADA
RAMIREZ DE LOS
RIOS
Juan
SERVICAT LTDA
[email protected]
[email protected]
RODRIGUES
Matthew
Science
Universidade Federal do
Antonio Augusto Maranhão
Universidade Federal de
Rodrigues
Pernambuco
ROMERO MORENO
Cynthia
Stephanía
Universidad Nacional Mayor
de San Marcos
[email protected]
RUIZ GUERRA
Carlos José
[email protected]
SANDERCOCK
Brett
[email protected]
SANDERS
SCDNR
[email protected]
SARAVIA GUEVARA
Felicia
Patricia
Mercedes
SCHWARZ
Birgit
[email protected]
SILVA DE SOUSA
Ana Paula
Universidade Federal do
Maranhão
[email protected]
SKAGEN
Susan
[email protected]
REITER
RODRIGUES
Vianey
[email protected]
Reserva Nacional de Paracas
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
SMITH
Fletcher
US Geological Survey
The Center for Conservation
Biology at The College of
William & Mary and Virginia
Commonwealth U.
ST. CLAIR
Toby
Hemmera Envirochem
[email protected]
STEEN
Valerie
Colorado State University
[email protected]
STERLING
Abby
University of Georgia
[email protected]
STRUM
Khara
Science
[email protected]
SUAREZ
Jessica
Asociacion Calidris
[email protected]
SUÁREZ PINGO
Frank Édinson
Naturaleza & Cultura
[email protected]
CORBIDI
[email protected]
TAVERA FERNÁNDEZ Eveling
[email protected]
TAYLOR
Audrey
Anchorage
[email protected]
TIBBITTS
Lee
USGS
[email protected]
UTRIA ORTEGA
Gabriel De jesus
[email protected]
VILLOUTA
WHEELER
Gonzalo
Jenifer
WINN
Bradford
WOLFENBARGER
Lareesa
WOLFENBARGER
Lillian
BIRDING SANTA MARTA
Thematic Research
Discoveries
Manomet Center for
Conservation
University of Nebraska at
Omaha
University of Nebraska at
Omaha
XU
Cailin
[email protected]
XU
Cailin
[email protected]
YDENBERG
Ron
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]

Western Hemisphere Shorebird Group MEM

Transcripción

Documentos relacionados

SISTEMA DIGESTIVO

Manual proyecto productivo alimento aves

El SAG celebró el día mundial de las aves en Vichuquén | Maulee.cl