Program Description – TBE - Prairie-Hills Elementary School District

Program Description – TBE - Prairie-Hills Elementary School District

PRAIRIE-HILLS SCHOOL DISTRICT 144
Descripción de Muestra del Programa - TBE
Educación Bilingue de Transición
Descripción del Programa
El programa de Educación Bilingue de Transición es para los estudiantes que no son nativos en el inglés que tienen
dificultad con el inglés escrito o hablado. El programa provee la instrucción en el idioma nativo del estudiante con la
transición al inglés. El programa también ayuda a los estudiantes a tener éxito en las materias académicas y a aprender
el inglés. Las clases cuentan para los requerimientos de graduación.
Metas de la instrucción: Para cumplir con las normas de logros académicos para la promoción de grados y para
alcanzar la fluidez en el inglés.
Componentes del Programa: Su hijo o hija recibirán la instrucción en las áreas marcadas:
_____
Leyendo y escribiendo
_____
Historia americana en inglés
_____
Leyendo y escribiendo en el idioma nativo
_____
Historia americana en el idioma nativo
_____
Instrucción especializada en inglés (ESL)
_____
Educación del consumidor en inglés
_____
Matemáticas en inglés
_____
Educación del consumidor en el idioma nativo
_____
Matemáticas en el idioma nativo
_____
Salud en inglés
_____
Ciencias en inglés
_____
Salud en el idioma nativo
_____
Estudios Sociales en inglés
_____
Educación del Conductor en inglés
_____
Estudios Sociales en el idioma nativo
_____
Educación del Conductor en el idioma nativo
_____
Historia y cultura de su país y de los Estados Unidos
Procedimientos de Salida(La información en esta sección varía de distrito a distrito).
Los estudiantes permanecen en el programa de Educación Bilingue de Transición por tres años o hasta que alcancen la
fluidez en el inglés académico. El porcentaje de transición al torrente principal de educación esperado en nuestro
distrito es de un _____ % anualmente.
El porcentaje de graduación para los estudiantes de escuela secundaria esperado en este programa es de _____.
Servicios de Educación Especial
Para los estudiantes incapacitados que requieren servicios especializados, la instrucción del idioma cumple con los
objetivos del Programa de Educación Individualizado (IEP) del Estudiante.
Otros programas ofrecidos en la escuela
La instrucción regular para los estudiantes que tienen fluidez en el inglés. La instrucción es en inglés en todo
momento. No se usa el idioma nativo. No se ofrece instrucción del inglés como segundo idioma. La meta
de instrucción es cumplir con las normas de logros académicos apropiados para la promoción del grado y la
graduación.
Puede adjuntarse la información de cualquier otro programa ofrecido.