Sistema de Sellado Perfiles y Materiales

Sistema de Sellado Perfiles y Materiales

Sistema de Sellado
Perfiles y Materiales
Sistema de Sellado
Trygonal
Nosotros somos socios de nuestros clientes
Somos independientes y estamos orientados a dar soluciones
Somos fabricantes de sellos y de partes y piezas de ingenieria
Somos una empresa internacional y trabajamos a nivel
mundial
Vemos nuestra empresa en posicion de: variedad,
complementaria y pujante
Apreciamos grandemente la individualidad y habilidades de
nuestro personal
Estamos comprometidos y trabajamos con eticas de alto
profesionalismo e integridad en todo lo que hacemos
Todo este conjunto da como resultado el que seamos un
equipo dedicado, innovativo y dinamico y, un buen respaldo
para su negocio
Somos un grupo internacional activo e independiente que
fabrica sellos hidraulicos/neumaticos y partes y piezas
de plastico de alta ingenieria. En nuestro grupo fabricamos todo tipo de gaskets (sellos planos), O-rings,
partes plasticas y partes y piezas de caucho, y combinaciones de piezas de caucho y metal, piezas especiales en espuma, completa linea de materiales (en tubos)
para produccion de sellos y tambien fabricamos maquinas CNC para la fabricacion inmediata de sellos hidraulicos y neumaticos. Usamos tecnicas muy avanzadas y
modernas.
Contamos con mas de 140 perfiles y soluciones los
cuales son fabricados con nuestras modernas maquinas
CNC. Con produccion de una sola pieza y hasta miles
de piezas o unidades, empezando con diametro interno
de 1mm. hasta 2.000mm de diametro externo, fabricamos cada sello o perfil en dimensiones y con materiales
de alta calidad y tecnica.
Nuestro proceso especial de fabricacion permite realizar
fotocopias de los sellos, los cuales sirven como base
para que el cliente de su aprobacion antes de su fabricacion, esto permite eficiencia y precision en la produccion.
Diferentes Tipos de Perfiles
I
Sellos Hidraulicos y Neumaticos (piston, barra)
I
Sellos Estaticos
I
Sellos Rotativos
I
Gaskets o Sellos Planos
I
Sellos de Alta Presion
I
Sellos Gigantes
I
Sellos Miniatura
I
Sellos Especiales
I
Anillos Guias
I
Sellos de Soporte
I
Sellos Limpiadores
Diferentes Tipos de Materiales
I
Elastomeros (TPU, TPE) material poliuretano que
resiste alta presion mecanica con diferente
dureza y disponible en diversos componentes o
composiciones.
I
Elastomeros de caucho (NBR, H-NBR, FPM,
MVQ, FVMQ, TFE, FFKM) para altas temperaturas
y presion quimica.
I
Termoplasticos (PTFE, POM, PA, PEEK) para
sellado y componentes de sellos.
Aprobaciones
FDA, USP, W270, GVGW, UL
Aplicaciones o uso
En areas automotriz, construccion, minera, construccion y reparacion de trenes y barcos, energia
electrica, hidroelectricas, aviones, semiconductors,
plantas electricas, o generadores, de energia solar
y de viento, alimentos y bebidas, ingenieria medica,
hidraulica movil, petroleo y gas, industria del papel,
industria farmaceutica, siderurgica.
www.trygonal.com
|
3
Variedades de Perfiles
Sellos de Barra
Sellos Limpiadores
TS01P
TS01R
TS02P
TS02PD
TS02R
TS02RD
TS02PS
TS03P
TS03F
TS03FS
TS04P
TS04PD
TA01A
TA01B
TA02A
TA02B
TA02I
TA03
TA04A
TA04B
TA05A
TA05B
TA05I
TA06
TS05P
TS05R
TS06P
TS06R
TS07P
TS07F
TS08P
TS08PE
TS08R
TS09E
TS09ES
TS09D
TA07
TA08A
TA08B
TA09
TA10
TA11A
TA11I
TA12A
TA12B
TA12C
TA13
TA16
TS09DS
TS09P
TS10T
TS10M
TS13T
TS15P
TS16A
TS16B
TS17P
TS17R
TS18P
TS18R
TA17
TA18P
TA19
TA25F
TA26F
TS19F
TS20R
TS20E
TS21P
TS22P
TS22R
TS24P
TS25F
TS29F
TS32P
TS35P
TS37R
Sellos Rotativos
Sellos para Piston
TR01P
TR01R
TR01AF
TR01G
TR01F
TR02P
TR02R
TR03P
TR03R
TR04
TR05
TR06P
TR10FS
TR11F
TR11FD
TR12F
TR13
TF06
TF06G
TB13
TB13G
TK01P
TK01PE
TK01R
TK01RE
TK02P
TK02PD
TK02R
TK02RD
TK03P
TK03F
TK03FS
TK04P
TR06R
TR07P
TR07R
TR08
TR09F
TR09FS
TR10F
TK04PD
TK05P
TK05R
TK06P
TK06R
TK07P
TK07F
TK08E
TK08ES
TK08D
TK08DS
TK08P
TR14
TR15P
TR19F
TR20P
TR30
TR35
TR37P
TK09N
TK09H
TK09D
TK09F
TK10T
TK10M
TK13T
TK15P
TK16A
TK16B
TK17P
TK17R
TK17H
TK19F
TK20R
TK20E
TK21P
TK22P
TK22R
TK23N
TK23H
TK23D
TK23F
TK24P
TK32P
TK35P
TK37R
TK50
Anillos Guias
4
|
www.trygonal.com
TF01G
TF02
TF02G
TF03
TF03G
TF04
TF04G
TF05
TF05G
TF07
TF07G
TF08
TF08G
TF09
TF09G
TF10
TF10G
TF11
TF11G
TB09
TB09G
TB10
TB10G
TB11
TB11G
TB12
TB12G
Anillos de Soporte
Materail Definicion
Termoplasticos (POM, PA, PTFE’s)
Termoplasticos Elastomeros
Elastomeros (POLIURETANOS)
Termoplasticos (PTFE’s)
Elastomeros (CAUCHO)
Resortes Metalicos
O-rings
TF01
TB08
TB08G
www.trygonal.com
|
5
Variedad de Materiales y su Aplicacion
PU de alta calidad
PU duro, substituye a PA6G
PU lubricado
PU duro, lubricado
PU para baja temperatura
PU grado alimenticio
PU suave
PU con aprobacion para uso agua potable
PU normal
NBR para aplicaciones en general
NBR duro
NBR grado alimenticio
NBR para bajas temperaturas
HNBR grado alimenticio
HNBR duro
HNBR resistente a la explosiva descompresion
EPDM con aprobacion para uso agua potable
EPDM grado alimenticio
FPM grado alimenticio
FPM grado alimenticio
FPM resistente al agua y al vapour
FPM normal
FPM resistente a la explosiva descompresion
MVQ grado alimenticio
MVQ grado alimenticio
MVQ grado alimenticio
AEM para uso de refrigerantes en vehiculos
Aflas resistente al agua y al vapor
Aflas resistente a la explosiva descompresion
• rojo
• rojo obscuro
• negro
• negro
• azul
•
•
•
•
opaco
verde claro
transparente
verde obscuro
negro
negro
blanco
negro
verde
negro
negro
negro
blanco
cafe
blanco
negro
negro
negro
blanco
transparente
azul
negro
negro
negro
Termoplasticos
POM diet
PA6G wear
PTFE virgin diet
PTFE glass wear
PTFE bronze wear
PTFE carbon slide
PTFE ekonol diet
UHMWPE diet
PEEK nature diet
buen deslisamiento aconsejable para uso con humedad
mas de 250mm sustituirlo por POM
grado alimenticio
duro, uso corriente
uso corriente
buen deslisamiento
propiedades igual al PTFE virgin
buen deslisamiento
buenas propiedades quimicas y mecanicas
blanco
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• crema
blanco
• gris
• bronce
• negro
• crema
•
blanco
crema
Resistente contra
Aceite
mineral
Grado °C
Dureza A / Dureza D
FDA / KTW / etc
– 30 bis +110
– 25 bis +110
– 30 bis +110
– 30 bis +105
– 50 bis +105
– 40 bis +100
– 40 bis +95
– 30 bis +105
– 30 bis +100
– 35 bis +110
– 30 bis +110
– 30 bis +105
– 50 bis +100
– 30 bis +150
– 20 bis +150
– 30 bis +150
– 40 bis +150
– 40 bis +135
– 25 bis +220
– 25 bis +210
– 10 bis +220
– 20 bis +200
– 25 bis +215
– 50 bis +210
– 50 bis +210
– 50 bis +210
– 40 bis +150
– 10 bis +220
– 10 bis +220
A 95 ± 3
D 57 ± 3
A 96 ± 5
D 58 ± 3
A 95 ± 5
A 95 ± 5
A 85 ± 3
A 95 ± 2
A 95 ± 2
A 85 ± 5
A 90 ± 5
A 88 ± 5
A 82 ± 5
A 82 ± 5
A 95 ± 5
A 88 ± 5
A 88 ± 5
A 87 ± 5
A 85 ± 5
A 90 ± 5
A 84 ± 5
A 80 ± 5
A 88 ± 5
A 84 ± 5
A 79 ± 5
A 84 ± 5
A 87 ± 5
A 85 ± 5
A 87 ± 5
FDA
– 50 bis +90
– 40 bis +110
– 200 bis +260
– 200 bis +260
– 200 bis +260
– 200 bis +260
– 200 bis +260
– 200 bis +80
– 65 bis +240
D 85 ± 3
D 85 ± 3
D 55 ± 3
D 58 ± 3
D 60 ± 3
D 62 ± 3
D 63 ± 3
D 63 ± 3
M 99
Otros materiales y colores a solicitarse
FDA, 3A-sanitary
KTW
FDA
FDA
W270, KTW
FDA
FDA
FDA
FDA
FDA
FDA
FDA
FDA
FDA
FDA
FDA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✖
✖
•
•
•
•
•
•
•
•
6
|
www.trygonal.com
HFD-U
•
•
•
•
✖
✖
✖
✖
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✖
Elastomeros
HPU
Poliuretano resistente a la hidrolisis, buena resistencia, aconsejable uso externo y con variados aceites
NBR
Caucho Nitrilo con alta resistencia a los aceites, grasas e hidrocarbonos
HNBR Derivado de NBR hidrogenado, tiene mejor resistencia a quimicos y a altas temperaturas que el NBR normal
EPDM Elastomero Etileno propileno que no es resistente con aceites minerals, pero si es resistente a humedad y tambien es resistente al ozono
FPM
Floruro Polmers es caracterizado por su alta resistencia quimica y termica
MVQ
Silicona que tiene excelente resistencia con oxigeno, ozono y radiation UV, tiene certificado FDA
AEM
Elastomero Etileno Acrilico, tiene alta resistencia con aceites, ozono, UV y climaticas, especialmente aconsejable para liquidos refrigerante
AFLAS Es resistente al agua caliente y al vapor
HFC
•
•
Elemento Sellados
•
•
•
•
•
•
•
resistente
parcialmente resistente
no resistente
HETG =
base biologica
•
•
•
•
•
•
•
•
Aceites
acidos
y gases
Agua fria
•
•
•
•
•
•
•
•
✖
✖
•
•
•
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✖
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Agua caliente
y vapor
Acidos diluidos
y Bases
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✖
✖
•
•
•
•
•
✖
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
•
✖
✖
✖
✖
✖
•
•
•
•
•
•
✖
•
•
•
✖
•
•
•
•
•
•
✖
•
•
•
•
•
•
•
•
✖
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
✖
✖
•
•
•
•
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
✖
•
•
•
✖
•
•
✖
Anillos de soporte y anillos guias
Certificacion
Resortes como elemento de sellado
Dureza
Sellos estaticos
Elastomeros
HPU premium
XHPU solid
HPU lubric
XHPU lubric
HPU taiga
HPU diet
HPU mellow
HPU spring
PU reason
NBR standard
NBR solid
NBR diet
NBR taiga
HNBR diet
HNBR solid
HNBR ED
EPDM spring
EPDM diet
FPM diet – brown
FPM diet – white
FPM DCP
FPM BS3
FPM ED
MVQ diet – white
MVQ diet – transparent
MVQ diet – blue
AEM standard
Aflas ® standard
Aflas ® ED
Temperatura
Sellos rotativos
Color
Sellos limpiadores
Comentarios
Sellos de Barra y piston
Codigo de Producto
•
•
•
aconsejable
parcialmente aconsejable
no aconsejable
Termoplasticos
POM
Polioximetileno tiene alta regidez y un bajo coeficiente de friccion, no tiene problema con la humedad
PA6G
Calidad poliamide 6 de alta resistencia y buen deslisamiento, absorve humedad hasta 3%, agua hasta 10%
PTFE virgin
Politetrafluoroetileno virgen con menores propiedades mecanicas, es un material ideal para la industria alimenticia, tiene certificado FDA
PTFE glass
(PTFE + 15% vidrio + 5% MoS2) tiene resistencia compresiva mejorada y menor rigidez
PTFE bronze (PTFE + 40% bronce) tiene buena compresion y buen delizamiento
PTFE carbon (PTFE + 25% carbon) tiene buenas propiedades mecanicas, rigidez y dureza, y buen delizamiento
PTFE ekonol Si baja friccion y excelente resistencia quimica y adaptabilidad mecanica son requeridas Ekonol tiene major uso que PTFE Virgen, con certificado FDA
UHMWPE
Un polietileno con alto peso molecular tiene alta resistencia a acidos, alcalinos y otros quimicos, tiene bajo coeficiente de friccion, con certificado FDA
PEEK
Polieter ketones tiene resistencia a casi todos los organicos e inorganicos quimicos
www.trygonal.com
|
7
Sistemas de sellado
O’rings, y perfiles estaticos
Piezas plasticas torneadas y maquinadas
Partes y membranas de caucho
Trygonal Group
Componentes de Caucho-Metal
y Caucho-Plastico
Piezas de espuma
Materiales y productos semiterminados
Maquinas, Software y Herramientas
Trygonal Group GmbH
Neue Heimat 22
D-74343 Sachsenheim-Ochsenbach
Telefon: +49 (0) 70 46 / 96 10-0
Telefax: +49 (0) 70 46 / 96 10-24
[email protected]
www.trygonal.com
Alemania
Suiza
Austria
Guilliard + Dörr GmbH
Trygonal Schweiz AG
Trygonal Austria GmbH
Neue Heimat 22
D-74343 Sachsenheim-Ochsenbach
St. Dionysstrasse 31
CH-8645 Jona
Telefon: +49 (0) 70 46 / 96 10-0
Telefax: +49 (0) 70 46 / 96 10-33
[email protected]
www.guilliard-doerr.de
Telefon: +41 (0) 55 212 45 00
Telefax: +41 (0) 55 212 10 04
[email protected]
www.trygonal.com
Industriering 5
A-9020 Klagenfurt
Telefon: +43 (0) 463/310095
Telefax: +43 (0) 463/310095-5
[email protected]
www.trygonal.com
Sucursal:
Sucursal:
Unter den Eichen 16
D-57635 Weyerbusch
Telefon: +49 (0) 26 86/80 84
Telefax: +49 (0) 26 86/5 65
[email protected]
www.guilliard-doerr.de
Im Tobel 4
CH-8340 Hinwil
Telefon: +41 (0) 44 938 33 80
Telefax: +41 (0) 44 938 33 85
[email protected]
www.trygonal.com
Trygonal Kunststoffinnovationen GmbH
Werk-VI-Strasse 55
A-8605 Kapfenberg
Telefon: +43 (0) 3862 27722-0
Telefax: +43 (0) 3862 27722-27
[email protected]
www.trygonal.com
www.trygonal.com
© 2014 | Trygonal Group GmbH. | 1 Edicion | Derechos reservados.
El contenido de la presente publicacion es derecho reservado del publicador y no puede ser reproducida sin contar con su consentimiento. Para asegurar la presicion de la presente informacion aqui publicada se han
tomado las debidas precausiones. De todas formas, no tenemos responsabilidad por ninguna perdida o dano, que el uso sea directo o indirecto, que pueda causar, la presente informacion aqui contenida.