December 6 2015 1262KB Dec 03 2015 02:43:10 PM
Transcripción
December 6 2015 1262KB Dec 03 2015 02:43:10 PM
3171 LENWORTH DR. #12 MISSISSAUGA, ON L4X 2G6 (905) 624-4422 Are You Tired of Crooked Teeth But Can't Afford Braces? Met. Lic. - P17408 RESIDENTIAL INDUSTRIAL COMMERCIAL St. Philip Neri Church Frank Pinelli DELMORO General Manager Anthony FUNERAL HOME (NORTH YORK) or some, according to Dr. Isakow, General Dentist, P L U M B I N G L T D . Paniccia straightening their teeth with braces is outside their budget. 28 Seabrook Avenue Bus 416-245-9076 www.delmorofuneralhome.com "Some people are embarrassed by their crooked teeth but couldn't afford the high up front cost of braces," says Dr. Isakow. BRIONI SUPERMARKET 61 Beverly Hills Dr. "That's why I'm offering affordable payment terms with low Fresh Veg & Fruits 416-249-4499 down payments to fit anyone's budget." Dr. Isakow currently Groceries & Meat ® Honoured Provider Dignity Memorials offers braces as low as $99/month, $499 down, 0% interest. Hot Food Available www.dignitymemorial.com F Call his office today at 416-907-8458 Ext. 203 Mortgages Sales Representative Tel: Cell: 416-534-1124 416-893-2203 [email protected] 909 Bloor St. W. HomeLife/Cimerman Real Estate Ltd. Brokerage Established 1975 10% off with this ad Sales & Service to all Makes & Models 710 Wilson Ave. 416.635.9161 Mister WARD FUNERAL HOMES 1OO YEARS Broker License: 10680 Mortgage agent Jesus Del Rio 416-262-7139 www.jmortgage.ca Lic. M10001267 ACADEMY THE WET BASEMENT SPECIALISTS PASTORAL TEAM Fr. Paul Duplessie, OFM Cap., Pastor Ext. 238 Francisco Naar, Administrator Fr. Flavian Gondos, OFM Cap. Italiano Ext. 234 Lou Estok, Secretary Fr. John Juhl, OFM Cap., Español Ext. 240 Jessica Jorgge, Data Entry Deacon Luigi Bertolone, Italiano, English Ext. 227 Libby Dragasic, Saturday Sec. Deacon Damien McGowan, English Ext. 257 Sacramental Prep Deacon Agustin Meneses, Español, English Ext. 293 Frank Capisciolto,Youth Ministry UNISEX 416-749-2273BASETECH.ca THE PERFECT (behind Burger King) SPOT TO ADVERTISE YOUR BUSINESS! QUALITY SERVICE SINCE 1964 (1 STOP LIGHT NORTH OF WILSON) wardfuneralhome.com Bus (416) 247-7821 Evg (416) 241-8150 MARK BONACCI St. Andre 36 Yvonne Ave. TO ADVERTISE IN THIS SPACE PLEASE CALL 905-624-4422 MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm Sunday: 9:15am, 12noon, 8:00pm Monday –Saturday 8am UDI PER PROBLEMI D'UDITO B ernardo Funeral Home Chiamate TRANSFER YOUR PREPLAN AND SAVE CONFESSIONS 5% Discount when you transfer your Preplan to Bernardo's. Call, let's talk. EUCHARISTIC ADORATION : Domenico Cosentino ofrills Specializing in Porchetta For All Occasions 245 Eddystone Ave. 416-743-5601 Saturdays 4:00 - 4:45pm Every Friday 8:30a-6:30p in Our Lady of Angels Chapel, First Friday in main church. Come spend an hour adoring Jesus. 855 Albion Road 416-747-7231 2960 Dufferin St. 416-789-7661 BAPTISM: Dentistry PC General & Cosmetic Dentistry 368 Wilson Ave. 416.631.0223 Nora Canales Shopping Locally Saves Gas DEMARCO FUNERAL HOME LTD. LINO TAM & JOE GIAMBATTISTA Funeral Directors Proprietors 3725 Keele St. (905) 850-9500 Engaged couples must contact a priest one year in advance. Marriage course will be taken. COMMUNION FOR THE SICK: Please call the parish office & we can visit the sick at home or in hospital. Barristers and Solicitors Real Estate • Wills & Estates Corporate • Civil Litigation Remember... Complete Auto Repair Shop MARRIAGE: Dir: 416-833-9004 Bus: 905-707-6630 & DeMarco Funeral Visitation Centre 8003 Weston Rd. Woodbridge Dealing Representative Battiston Associates 416-636-7027 Let our advertisers know you saw their ad here. "We welcome all Church events & Celebrations." Tune-ups•Fuel Injection Repairs•AC Electrical Systems•Brakes•Mufflers•Tires 10% off with coupon All Mechanical Repairs Valid on Sunday only www.catholic-cemeteries.com All Makes and Models Dine In & Take out only Holy Cross Cemetery & Funeral Home 905-889-7467 Operator/Owner: Sam Ho 9 Connie St. 416-235-0941 Queen of Heaven Cemetery 905-851-5822 1077 Wilson Ave. 416-636-0562 Vince Amato-Owner/Operator Our Funeral Home is Now Open at Holy Cross Cemetery PARISH SCHOOLS 416-393-5410 St. Conrad 5 Exbury Rd. St. Raphael 3 Gade Dr. 416-393-5285 HORARIO DE MISAS Sábado Vigila: 6:30pm Domingo:1:30pm Miércoles 7:00pm CONFESIONES: 1/2 hora antes de las misas Dominicales www.battistonlaw.com 1013 Wilson Ave. Ste. 202 Ext. 224 Ext. 221 Ext. 243 Ext. 221 Ext. 235 Ext. 235 416-393-5396 ORARIO DELLE MESSE Domenica: 8:00am & 10:30am Lunedì - Venerdì 7:15am Sabato 8:30am CONFESSIONI: Venerdì 4:00pm - 5:00pm ADORACION EUCARISTIC: Cada Viernes 8:30a-6:30p en la capilla de Ntra. Sra. de los Ángeles, Primer Viernes en la iglesia. Venga adorar a Jesús por una hora. BAUTISMO: Llame la oficina de la parroquia para hacer cita Please call the parish office for an initial con el Diacono. Padres traigan sus certificados appointment with a Deacon. Parents bring your de: Bautizo, Confirmación y Matrimonio certificates: of Baptism, Confirmation & Sacramental. Padrinos traigan sus Certificados Sacramental Marriage. Godparents need: de: Confirmación y Matrimonio Sacramental. Confirmation & Sacramental Marriage Todos tomarán clases de Bautizo. certificates. All will take Baptism classes. Dr. Roslyn Sim-Sabilano 1591 Wilson Ave. (at Jane) FUNERAL HOME THE ULTIMATE CUT Waterproofing, Foundation Repairs, Full Hair Services / Aesthetics Concrete & Interlocking Disposal Bin Service 1627 Wilson Ave. (416) 235-1923 AUTO COLLISON LTD. WOODBRIDGE 4671 Highway #7 905-851-9100 lower food prices™ DeMarco OFFICE HOURS Monday - Friday: 9:00am - 8:00pm & Saturday: 9:00am - 12:00pm, Sundays & Holidays: CLOSED 169 Gary Dr. 416 248-8200 INSURANCE APPROVED FREE SERVICE VEHICLES WESTON 2035 Weston Rd 416-241-4618 DOWNDRAFT BAKED REFINISHES 2207 Jane Street Woodbridge (905) 264-9975 transmission® 8333 Weston Rd., Ste. 105 Transmission and technology experts Toronto (416) 924-5033 1677 Jane St. 416.249.1300 www.mistertransmission.com 622 College St., Ste. 204 Carlo's Capuchin Franciscan MATRIMONIO: ADORAZIONE EUCARISTICA: Tutti i Venerdí dalle 8:30a-6:30p nella cappella della Madonna Degli Angeli; e 1˚ Venerdí nella chiesa. Venite a stare un’ora con Gesù. BATTESIMO: Si prega di contattare la segreteria della parrocchia per fissare il primo appuntamento con il Diacono. Si prega inoltre di fornire i seguenti certificati: Genitori: battesimo, cresima e matrimonio religioso; Padrini: cresima e matrimonio religioso. Tutti gli interessati sono tenuti a seguire le lezioni di catechesi. MATRIMONIO: Parejas planeando casarse deben contactar al sacerdote con un año de anticipación. Tomaran el curso matrimonial. Damos el curso aquí en la Primavera y en el Otoño. Le coppie che desiderano celebrare il loro matrimonio in chiesa sono pregate di mettersi in contatto con il sacerdote un anno prima. COMUNION DE LOS ENFERMOS: Vi chiediamo di contattare la parrocchia per richiedere la visita del sacerdote a casa o all’ospedale. REGISTRATION: Llame a la oficina de la parroquia y lo podemos visitar en la casa o en el hospital. Every family should be registered with the parish & use envelopes each Sunday. Parishioners, please inform the parish office of any changes of telephone or address. Regístrese y utiliza los sobres para la colecta dominical. Por favor de informar la oficina de cambio de dirección o numero de teléfono. REGISTRO: COMUNIONE DEL MALATI: REGISTRARSI: E’ importante che le famiglie residenti in parrocchia si iscrivano in ufficio, richiedendo le buste per l’offertorio domenicale. Vi chiediamo la cortesia di informare l’ufficio per qualsiasi cambiamento di indirizzo o numero telefonico. VOCATIONS: Our Father Francis was a joyful presence of hope & salvation to all-especially those most in need! In this same spirit of St. Francis of Assisi, would you, young men of courage, commitment and challenge, like to spread the Good News while being rooted in a Capuchin-Franciscan community? LIVE THE DREAM… MAKE A DIFFERENCE!! Vocations Director: Br. Stephen email: [email protected], http://www.capuchinscanada.com/newcapuchins/ 416-630-7151 Parla Italiano & Espaniol 143 - 3 Susan Chazi • Home purchase • Refinance • Second mortgages Good or bad credit Get approved call now! 2100 Jane Street Toronto, On M3M 1A1 Telephone 416-241 3101 Fax 416-241 2588 Website: www.stphilipneri.ca E-mail: [email protected] Secular Franciscans are lay men & women over 18 who seek to pattern their lives after Christ in the footsteps of St. Francis of Assisi. Are you called to joyfully live the Gospel in your daily life in the spirit of Sts. Francis & Clare of Assisi? Come, see, experience Fraternity with St. Felix of Cantalice as a lay person every 4th Sunday of the month at the 12:00n Mass followed by Fraternal Fellowship until 3:30p. Please call 416-893-7718 for more information. 143 - 3 Liturgical Publications December 6, 2015 2016 Donation Envelopes arrive Dec. 12/13! 143 - 3 The call of John the Baptist to prepare the way of the Lord is just as relevant to us as it was to the people of his day. He calls them and us to repentance, to taste the mercy and forgiveness of God as we prepare to welcome the birth of the Messiah, Jesus. We have many distractions at this time of the year that split our attention in many different directions, and yet there is only one person who should be the object of our attention and affection --Jesus Himself! Prepare the way of the Lord; make straight his path into your heart! ****************************************************************************** El llamado de Juan el Bautista para preparar el camino del Señor es tan relevante hoy para nosotros como lo fue para la gente de su tiempo. Él les llama e invita al arrepentimiento, a probar la misericordia y el perdón de Dios mientras nos preparamos para dar la bienvenida al nacimiento del Mesías, Jesús. Tenemos muchas distracciones en esta época del año en que se divide nuestra atención a diferentes direcciones, y sin embargo, sólo hay una persona que debe ser el objeto de toda nuestra atención y afecto --Jesús mismo! Preparad el camino del Señor; endereza su camino hacia tu corazón! ****************************************************************************** La chiamata di Giovanni Battista a preparare la via del Signore è rilevante per noi così come lo è stato per la gente del suo tempo. Egli chiama sia loro che noi al pentimento, a provare la misericordia ed il perdono di Dio mentre ci prepariamo ad accogliere il Messia Gesù che nasce. Abbiamo molte distrazioni durante questo periodo dell'anno che disperdono la nostra attenzione in diverse direzioni, sebbene dovrebbe essere una persona sola l'unico oggetto della nostra attenzione e affetto: Gesù stesso! Preparate la via del Signore, raddrizzate il suo sentiero nel vostro cuore! St. Vincent de Paul team needs our help with nonperishable food & to pack food/ gift baskets. Please bring your wrapped GIVING TREE gift items with the TAG & food donations to the office now, so we can deliver everything on time. Thank you! Lasting Alternative Christmas Gift Ideas CHALICE the Canadian Catholic charity primarily supports the poor in developing countries. You can also become a missionary teacher or assist on a medical mission. Please check out http://www.chalice.ca/ for Christmas catalogue ideas. St. Philip Neri Blood Donor Clinic th December 28 , 3:00pm – 7:00pm. There is a greater need for blood donors during the Christmas season when many regular donors are on holidays. Did you know that platelets only survive for 5 days? Wrap it up Red and give the gift that can’t be bought. To a hospital patient and their family, there is no better gift. Never donated before? Review the requirements or to book your appointment, go to www.blood.ca or call 1-888-2-DONATE. Thank you for saving a life! Dec. 16, 9:00am-6:00pm & Eucharistic Adoration CONFESSIONS CONFESIONES CONFESSIONI December 23, 2015 from 10:00am to 12:00pm Look for something positive in each day, even if some days you have to look a little harder. They’re arranged by your last name. Remember: PRINT YOUR NAME & ADDRESS on each envelope as none are pre-printed. Thank You for your continued generosity! May God bless you this Advent season and throughout the New Year! HORARIO DE MISAS NAVIDEÑAS~CHRISTMAS MASS SCHEDULE~ORARIO PER LE MESSE DEL SANTO NATALE Thursday, December 24, 2015 5:00pm-FamilyEnglish~7:00pm-Tamil~9pm-Italiano 10:30p-Español & English Friday, December 25, 2015 8:00am-Italiano 9:15am-English 10:30am-Italiano 12noon-English 1:30pm-Español NO 8p MASS Attention: all students in grades 6, 7 & 8! EDGE Youth Ministry is coming soon! Starting on January 12, 2016 then every 2nd & 4th Tuesday from 7:00pm to 9:00pm. High School Advent Program for students in grades 9-12!!! Every Sunday evening from 5:00pm-7:00pm, we host a high school Advent program which will include acts of charity, reflections, and lots of great games! All teens are invited to take part in the fun! Bring your friends and come out to meet some new faces! Dates of Christmas Preparation: November 29, December 6, 13 & 20, 2015 We look forward to seeing you there! For more info or to register, contact Youth Minister Frank Capisciolto: 416-241-3101 x235 or [email protected] Friars’ Student Writing Award - Great prizes! Students 14-18, write a 500 word essay on the theme “Called to proclaim the mighty acts of God.” (1Peter 2:9) for the Week of Prayer for Christian Unity celebrated January 18-25, 2016. Great prizes! Essays to appear in the Catholic Register. Email essay: [email protected] w your name, email, phone number & school name. Submission deadline is January 8, 2016. Don’t miss this opportunity! See posters! Cena e Ballo di Capodanno-Cena y Baile del Año Nuevo New Year’s Eve Dinner & Dance Pueden adquirir los boletos de la Cena Bailable de Año Nuevo en la oficina parroquial. Adultos $80.00 y $30.00 niños menor de 12 años. Por favor de leer los afiches para más detalles y menú. You can purchase tickets for the New Year’s Eve Dinner Dance at the Parish office. The cost is $80.00 per adult and $30.00 for children under 12. See the bulletin board for the menu and details. i biglietti per la cena e ballo di capodanno saranno in vendita all’entrata principale della chiesa dopo ogni Messa italiana. Il costo è di $80.00 per persona e $30.00 per i bambini inferiori ai 12 anni. Venite numerosi così potremo trascorrere una bellissima serata insieme nella gioia e nella fratellanza. Fr. Paul Duplessie, OFM Cap., Pastor 2nd Sunday of Advent Archdiocese of Toronto Designated Churches for the Jubilee Dec. 8 to Nov. 20 with a Holy Door of Mercy: Martyrs’ Shrine-Midland, ON Merciful Redeemer-2775 Erin Centre Bl, Miss. St. Anthony of Padua, 940 No. Park, Bramalea St. Paul’s Basilica-83 Power St. Toronto St. Patrick-131 McCaul St. Toronto St. Patrick-11873 The Gore Rd. Brampton St. Theresa-2559 Kingston Rd. Scarborough ROSARIO JERICO-ROSARIO GERICO-JERICHO ROSARY Misa de Gracias Messa in Agraziamento Mass of Thanksgiving Diciembre 8 a las 7:30pm llame Miriam 416-256-3014 despues de las 7:00p Please pray for all our Confirmation candidates, their sponsors and their families! They are confirmed next Saturday, December 12! Last Week 2015 $9,229.00 2014 $8,324.00 Mass Intentions / Intenciones de la Misa Intenzione della Messe Monday, December 7-St. Ambrose 7:15 am † Giovanni Gullusci 8:00 am † Danilo Guerra Tuesday, December 8-Immaculate Conception 7:15 am † Amadeo & Roberto Mucci 8:00 am † Domenico Caferri Wednesday, December 9-S. Juan Diego 7:15 am † Boiani Sestilio 8:00 am † Sestino Di Serio Thursday, December 10 7:15 am † G., A. & D. Ilde 8:00 am Birthday Thanks for N. Beharry Friday, December 11-St. Damasus 7:15 am † Giovanni Cappuccio 8:00 am † Souls in Purgatory Sat., December 12-Our Lady of Guadalupe 8:00 am † Teodora De Cristofaro 8:30 am † Defunti di Famiglia Fiacco 5:00 pm Thanksgiving to OL Guadalupe 6:30 pm Misa en Español Sunday, December 13 8:00 am † Anna Bozzo 9:15 am † Antonio Critelli 10:30 am † Antonio & Elisabetta Sestito 12:00 pm † Alessandro Bonadies 1:30 pm Misa en Español 8:00 pm For all parishioners December 6, 2015 143 - 3 The call of John the Baptist to prepare the way of the Lord is just as relevant to us as it was to the people of his day. He calls them and us to repentance, to taste the mercy and forgiveness of God as we prepare to welcome the birth of the Messiah, Jesus. We have many distractions at this time of the year that split our attention in many different directions, and yet there is only one person who should be the object of our attention and affection --Jesus Himself! Prepare the way of the Lord; make straight his path into your heart! ****************************************************************************** El llamado de Juan el Bautista para preparar el camino del Señor es tan relevante hoy para nosotros como lo fue para la gente de su tiempo. Él les llama e invita al arrepentimiento, a probar la misericordia y el perdón de Dios mientras nos preparamos para dar la bienvenida al nacimiento del Mesías, Jesús. Tenemos muchas distracciones en esta época del año en que se divide nuestra atención a diferentes direcciones, y sin embargo, sólo hay una persona que debe ser el objeto de toda nuestra atención y afecto --Jesús mismo! Preparad el camino del Señor; endereza su camino hacia tu corazón! ****************************************************************************** La chiamata di Giovanni Battista a preparare la via del Signore è rilevante per noi così come lo è stato per la gente del suo tempo. Egli chiama sia loro che noi al pentimento, a provare la misericordia ed il perdono di Dio mentre ci prepariamo ad accogliere il Messia Gesù che nasce. Abbiamo molte distrazioni durante questo periodo dell'anno che disperdono la nostra attenzione in diverse direzioni, sebbene dovrebbe essere una persona sola l'unico oggetto della nostra attenzione e affetto: Gesù stesso! Preparate la via del Signore, raddrizzate il suo sentiero nel vostro cuore! St. Vincent de Paul team needs our help with nonperishable food & to pack food/ gift baskets. Please bring your wrapped GIVING TREE gift items with the TAG & food donations to the office now, so we can deliver everything on time. Thank you! Lasting Alternative Christmas Gift Ideas CHALICE the Canadian Catholic charity primarily supports the poor in developing countries. You can also become a missionary teacher or assist on a medical mission. Please check out http://www.chalice.ca/ for Christmas catalogue ideas. th St. Philip Neri Blood Donor Clinic December 28 , 3:00pm – 7:00pm. There is a greater need for blood donors during the Christmas season when many regular donors are on holidays. Did you know that platelets only survive for 5 days? Wrap it up Red and give the gift that can’t be bought. To a hospital patient and their family, there is no better gift. Never donated before? Review the requirements or to book your appointment, go to www.blood.ca or call 1-888-2-DONATE. Thank you for saving a life! Dec. 16, 9:00am-6:00pm & Eucharistic Adoration CONFESSIONS CONFESIONES CONFESSIONI December 23, 2015 from 10:00am to 12:00pm Look for something positive in each day, even if some days you have to look a little harder. 2016 Donation Envelopes arrive Dec. 12/13! They’re arranged by your last name. Remember: PRINT YOUR NAME & ADDRESS on each envelope as none are pre-printed. Thank You for your continued generosity! May God bless you this Advent season and throughout the New Year! HORARIO DE MISAS NAVIDEÑAS~CHRISTMAS MASS SCHEDULE~ORARIO PER LE MESSE DEL SANTO NATALE Thursday, December 24, 2015 5:00pm-FamilyEnglish~7:00pm-Tamil~9pm-Italiano 10:30p-Español & English Friday, December 25, 2015 8:00am-Italiano 9:15am-English 10:30am-Italiano 12noon-English 1:30pm-Español NO 8p MASS Attention: all students in grades 6, 7 & 8! EDGE Youth Ministry is coming soon! Starting on January 12, 2016 then every 2nd & 4th Tuesday from 7:00pm to 9:00pm. High School Advent Program for students in grades 9-12!!! Every Sunday evening from 5:00pm-7:00pm, we host a high school Advent program which will include acts of charity, reflections, and lots of great games! All teens are invited to take part in the fun! Bring your friends and come out to meet some new faces! Dates of Christmas Preparation: November 29, December 6, 13 & 20, 2015 We look forward to seeing you there! For more info or to register, contact Youth Minister Frank Capisciolto: 416-241-3101 x235 or [email protected] Friars’ Student Writing Award - Great prizes! Students 14-18, write a 500 word essay on the theme “Called to proclaim the mighty acts of God.” (1Peter 2:9) for the Week of Prayer for Christian Unity celebrated January 18-25, 2016. Great prizes! Essays to appear in the Catholic Register. Email essay: [email protected] w your name, email, phone number & school name. Submission deadline is January 8, 2016. Don’t miss this opportunity! See posters! Cena e Ballo di Capodanno-Cena y Baile del Año Nuevo New Year’s Eve Dinner & Dance Pueden adquirir los boletos de la Cena Bailable de Año Nuevo en la oficina parroquial. Adultos $80.00 y $30.00 niños menor de 12 años. Por favor de leer los afiches para más detalles y menú. You can purchase tickets for the New Year’s Eve Dinner Dance at the Parish office. The cost is $80.00 per adult and $30.00 for children under 12. See the bulletin board for the menu and details. i biglietti per la cena e ballo di capodanno saranno in vendita all’entrata principale della chiesa dopo ogni Messa italiana. Il costo è di $80.00 per persona e $30.00 per i bambini inferiori ai 12 anni. Venite numerosi così potremo trascorrere una bellissima serata insieme nella gioia e nella fratellanza. Fr. Paul Duplessie, OFM Cap., Pastor 2nd Sunday of Advent Archdiocese of Toronto Designated Churches for the Jubilee Dec. 8 to Nov. 20 with a Holy Door of Mercy: Martyrs’ Shrine-Midland, ON Merciful Redeemer-2775 Erin Centre Bl, Miss. St. Anthony of Padua, 940 No. Park, Bramalea St. Paul’s Basilica-83 Power St. Toronto St. Patrick-131 McCaul St. Toronto St. Patrick-11873 The Gore Rd. Brampton St. Theresa-2559 Kingston Rd. Scarborough ROSARIO JERICO-ROSARIO GERICO-JERICHO ROSARY Misa de Gracias Messa in Agraziamento Mass of Thanksgiving Diciembre 8 a las 7:30pm llame Miriam 416-256-3014 despues de las 7:00p Please pray for all our Confirmation candidates, their sponsors and their families! They are confirmed next Saturday, December 12! Last Week 2015 $9,229.00 2014 $8,324.00 Mass Intentions / Intenciones de la Misa Intenzione della Messe Monday, December 7-St. Ambrose 7:15 am † Giovanni Gullusci 8:00 am † Danilo Guerra Tuesday, December 8-Immaculate Conception 7:15 am † Amadeo & Roberto Mucci 8:00 am † Domenico Caferri Wednesday, December 9-S. Juan Diego 7:15 am † Boiani Sestilio 8:00 am † Sestino Di Serio Thursday, December 10 7:15 am † G., A. & D. Ilde 8:00 am Birthday Thanks for N. Beharry Friday, December 11-St. Damasus 7:15 am † Giovanni Cappuccio 8:00 am † Souls in Purgatory Sat., December 12-Our Lady of Guadalupe 8:00 am † Teodora De Cristofaro 8:30 am † Defunti di Famiglia Fiacco 5:00 pm Thanksgiving to OL Guadalupe 6:30 pm Misa en Español Sunday, December 13 8:00 am † Anna Bozzo 9:15 am † Antonio Critelli 10:30 am † Antonio & Elisabetta Sestito 12:00 pm † Alessandro Bonadies 1:30 pm Misa en Español 8:00 pm For all parishioners 3171 LENWORTH DR. #12 MISSISSAUGA, ON L4X 2G6 (905) 624-4422 Are You Tired of Crooked Teeth But Can't Afford Braces? Met. Lic. - P17408 RESIDENTIAL INDUSTRIAL COMMERCIAL St. Philip Neri Church Frank Pinelli DELMORO General Manager Anthony FUNERAL HOME (NORTH YORK) or some, according to Dr. Isakow, General Dentist, P L U M B I N G L T D . Paniccia straightening their teeth with braces is outside their budget. 28 Seabrook Avenue Bus 416-245-9076 www.delmorofuneralhome.com "Some people are embarrassed by their crooked teeth but couldn't afford the high up front cost of braces," says Dr. Isakow. BRIONI SUPERMARKET 61 Beverly Hills Dr. "That's why I'm offering affordable payment terms with low Fresh Veg & Fruits 416-249-4499 down payments to fit anyone's budget." Dr. Isakow currently Groceries & Meat ® Honoured Provider Dignity Memorials offers braces as low as $99/month, $499 down, 0% interest. Hot Food Available www.dignitymemorial.com F Call his office today at 416-907-8458 Ext. 203 Mortgages Sales Representative Tel: Cell: 416-534-1124 416-893-2203 [email protected] 909 Bloor St. W. HomeLife/Cimerman Real Estate Ltd. Brokerage Established 1975 10% off with this ad Sales & Service to all Makes & Models 710 Wilson Ave. 416.635.9161 Mister WARD FUNERAL HOMES 1OO YEARS Broker License: 10680 Mortgage agent Jesus Del Rio 416-262-7139 www.jmortgage.ca Lic. M10001267 ACADEMY THE WET BASEMENT SPECIALISTS PASTORAL TEAM Fr. Paul Duplessie, OFM Cap., Pastor Ext. 238 Francisco Naar, Administrator Fr. Flavian Gondos, OFM Cap. Italiano Ext. 234 Lou Estok, Secretary Fr. John Juhl, OFM Cap., Español Ext. 240 Jessica Jorgge, Data Entry Deacon Luigi Bertolone, Italiano, English Ext. 227 Libby Dragasic, Saturday Sec. Deacon Damien McGowan, English Ext. 257 Sacramental Prep Deacon Agustin Meneses, Español, English Ext. 293 Frank Capisciolto,Youth Ministry UNISEX 416-749-2273BASETECH.ca THE PERFECT (behind Burger King) SPOT TO ADVERTISE YOUR BUSINESS! QUALITY SERVICE SINCE 1964 (1 STOP LIGHT NORTH OF WILSON) wardfuneralhome.com Bus (416) 247-7821 Evg (416) 241-8150 MARK BONACCI St. Andre 36 Yvonne Ave. TO ADVERTISE IN THIS SPACE PLEASE CALL 905-624-4422 MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm Sunday: 9:15am, 12noon, 8:00pm Monday –Saturday 8am UDI PER PROBLEMI D'UDITO B ernardo Funeral Home Chiamate TRANSFER YOUR PREPLAN AND SAVE CONFESSIONS 5% Discount when you transfer your Preplan to Bernardo's. Call, let's talk. EUCHARISTIC ADORATION : Domenico Cosentino ofrills Specializing in Porchetta For All Occasions 245 Eddystone Ave. 416-743-5601 Saturdays 4:00 - 4:45pm Every Friday 8:30a-6:30p in Our Lady of Angels Chapel, First Friday in main church. Come spend an hour adoring Jesus. 855 Albion Road 416-747-7231 2960 Dufferin St. 416-789-7661 BAPTISM: Dentistry PC General & Cosmetic Dentistry 368 Wilson Ave. 416.631.0223 Nora Canales Shopping Locally Saves Gas DEMARCO FUNERAL HOME LTD. LINO TAM & JOE GIAMBATTISTA Funeral Directors Proprietors 3725 Keele St. (905) 850-9500 Engaged couples must contact a priest one year in advance. Marriage course will be taken. COMMUNION FOR THE SICK: Please call the parish office & we can visit the sick at home or in hospital. REGISTRATION: Every family should be registered with the parish & use envelopes each Sunday. Parishioners, please inform the parish office of any changes of telephone or address. Barristers and Solicitors Real Estate • Wills & Estates Corporate • Civil Litigation Remember... Complete Auto Repair Shop MARRIAGE: Dir: 416-833-9004 Bus: 905-707-6630 & DeMarco Funeral Visitation Centre 8003 Weston Rd. Woodbridge Dealing Representative Battiston Associates 416-636-7027 Let our advertisers know you saw their ad here. "We welcome all Church events & Celebrations." Tune-ups•Fuel Injection Repairs•AC Electrical Systems•Brakes•Mufflers•Tires 10% off with coupon All Mechanical Repairs Valid on Sunday only www.catholic-cemeteries.com All Makes and Models Dine In & Take out only Holy Cross Cemetery & Funeral Home 905-889-7467 Operator/Owner: Sam Ho 9 Connie St. 416-235-0941 Queen of Heaven Cemetery 905-851-5822 1077 Wilson Ave. 416-636-0562 Vince Amato-Owner/Operator Our Funeral Home is Now Open at Holy Cross Cemetery PARISH SCHOOLS 416-393-5410 St. Conrad 5 Exbury Rd. St. Raphael 3 Gade Dr. 416-393-5285 HORARIO DE MISAS Sábado Vigila: 6:30pm Domingo:1:30pm Miércoles 7:00pm CONFESIONES: 1/2 hora antes de las misas Dominicales www.battistonlaw.com 1013 Wilson Ave. Ste. 202 Ext. 224 Ext. 221 Ext. 243 Ext. 221 Ext. 235 Ext. 235 416-393-5396 ORARIO DELLE MESSE Domenica: 8:00am & 10:30am Lunedì - Venerdì 7:15am Sabato 8:30am CONFESSIONI: Venerdì 4:00pm - 5:00pm ADORACION EUCARISTIC: Cada Viernes 8:30a-6:30p en la capilla de Ntra. Sra. de los Ángeles, Primer Viernes en la iglesia. Venga adorar a Jesús por una hora. BAUTISMO: Llame la oficina de la parroquia para hacer cita Please call the parish office for an initial con el Diacono. Padres traigan sus certificados appointment with a Deacon. Parents bring your de: Bautizo, Confirmación y Matrimonio certificates: of Baptism, Confirmation & Sacramental. Padrinos traigan sus Certificados Sacramental Marriage. Godparents need: de: Confirmación y Matrimonio Sacramental. Confirmation & Sacramental Marriage Todos tomarán clases de Bautizo. certificates. All will take Baptism classes. Dr. Roslyn Sim-Sabilano 1591 Wilson Ave. (at Jane) FUNERAL HOME THE ULTIMATE CUT Waterproofing, Foundation Repairs, Full Hair Services / Aesthetics Concrete & Interlocking Disposal Bin Service 1627 Wilson Ave. (416) 235-1923 AUTO COLLISON LTD. WOODBRIDGE 4671 Highway #7 905-851-9100 lower food prices™ DeMarco OFFICE HOURS Monday - Friday: 9:00am - 8:00pm & Saturday: 9:00am - 12:00pm, Sundays & Holidays: CLOSED 169 Gary Dr. 416 248-8200 INSURANCE APPROVED FREE SERVICE VEHICLES WESTON 2035 Weston Rd 416-241-4618 DOWNDRAFT BAKED REFINISHES 2207 Jane Street Woodbridge (905) 264-9975 transmission® 8333 Weston Rd., Ste. 105 Transmission and technology experts Toronto (416) 924-5033 1677 Jane St. 416.249.1300 www.mistertransmission.com 622 College St., Ste. 204 Carlo's Capuchin Franciscan MATRIMONIO: ADORAZIONE EUCARISTICA: Tutti i Venerdí dalle 8:30a-6:30p nella cappella della Madonna Degli Angeli; e 1˚ Venerdí nella chiesa. Venite a stare un’ora con Gesù. BATTESIMO: Si prega di contattare la segreteria della parrocchia per fissare il primo appuntamento con il Diacono. Si prega inoltre di fornire i seguenti certificati: Genitori: battesimo, cresima e matrimonio religioso; Padrini: cresima e matrimonio religioso. Tutti gli interessati sono tenuti a seguire le lezioni di catechesi. MATRIMONIO: Parejas planeando casarse deben contactar al sacerdote con un año de anticipación. Tomaran el curso matrimonial. Damos el curso aquí en la Primavera y en el Otoño. Le coppie che desiderano celebrare il loro matrimonio in chiesa sono pregate di mettersi in contatto con il sacerdote un anno prima. COMUNION DE LOS ENFERMOS: Vi chiediamo di contattare la parrocchia per richiedere la visita del sacerdote a casa o all’ospedale. Llame a la oficina de la parroquia y lo podemos visitar en la casa o en el hospital. REGISTRO: Regístrese y utiliza los sobres para la colecta dominical. Por favor de informar la oficina de cambio de dirección o numero de teléfono. COMUNIONE DEL MALATI: REGISTRARSI: E’ importante che le famiglie residenti in parrocchia si iscrivano in ufficio, richiedendo le buste per l’offertorio domenicale. Vi chiediamo la cortesia di informare l’ufficio per qualsiasi cambiamento di indirizzo o numero telefonico. VOCATIONS: Our Father Francis was a joyful presence of hope & salvation to all-especially those most in need! In this same spirit of St. Francis of Assisi, would you, young men of courage, commitment and challenge, like to spread the Good News while being rooted in a Capuchin-Franciscan community? LIVE THE DREAM… MAKE A DIFFERENCE!! Vocations Director: Br. Stephen email: [email protected], http://www.capuchinscanada.com/newcapuchins/ 416-630-7151 Parla Italiano & Espaniol 143 - 3 Susan Chazi • Home purchase • Refinance • Second mortgages Good or bad credit Get approved call now! 2100 Jane Street Toronto, On M3M 1A1 Telephone 416-241 3101 Fax 416-241 2588 Website: www.stphilipneri.ca E-mail: [email protected] Secular Franciscans are lay men & women over 18 who seek to pattern their lives after Christ in the footsteps of St. Francis of Assisi. Are you called to joyfully live the Gospel in your daily life in the spirit of Sts. Francis & Clare of Assisi? Come, see, experience Fraternity with St. Felix of Cantalice as a lay person every 4th Sunday of the month at the 12:00n Mass followed by Fraternal Fellowship until 3:30p. Please call 416-893-7718 for more information. 143 - 3 Liturgical Publications