Word Vorlage Hochformat

Consejos para la utilización de Serafil 120/2 y 200/2
como hilo de bordar
Siguiendo los consejos siguientes, Serafil 120/2 y 200/2 pueden ser utilizados para bordados
extremadamente finos y de filigrana.
Requisitos básicos:
-
El material tiene que ser fino y lo bastante denso. En tejidos de estructura gruesa puede
pasar que varias puntadas caigan en el mismo valle del tejido. Esto provoca una apariencia
inapropiada. Los detalles finos de un diseño pueden perderse en un tejido de fondo grueso.
Una imaginación analógica es la visualización de una imagen de alta resolución en una
pantalla. La pantalla enseña el límite de la resolución, aunque el diseño por sí mismo es más
detallado
-
El tejido tiene que colocarse en el bastidor lo más apretado posible.
-
La entretela tiene que estar fijado al tejido. Es posible la utilización de un pegamento
temporal, o mejor una unión permanente.
-
La aguja tiene que ser lo bastante fina (nuestras pruebas han sido exitosas con una aguja
#8 (Nm 60, sistema DBxK5) para Serafil 120/2 o aguja #7 (Nm 55, sistema DBx1) para
Serafil 200/2. Si utiliza una aguja de mayor tamaño, aparte de los agujeros de la aguja en el
tejido, pueden aparecer desplazamientos del tejido y saltos de puntada. El tamaño de aguja
máximo para Serafil 120/2 es #10 (Nm 70).
-
Debe tenerse en cuenta la más pequeña resolución mecánica posible de la máquina de
bordar. Si el picaje actual es muy detallado, pueden aparecer puntadas desalineadas debido
al recalculo (interpolación) de los detalles de puntada. Según nuestra experiencia, la
resolución actual de las máquinas son sobre 0,1 a 0,2 mm.
-
Es aconsejable el uso de fibra cortada o hilo recubierto (como ISA 150 o sabaC 150) como
hilo de canilla Durante el uso de filamentos continuos como hilo de canilla puede aparecer
en las primeras puntadas que el hilo de la canilla se escurre fuera del lazo del hilo de aguja
antes de que esta esté asegurada.
Ajustes de la máquina:
-
Las tensiones del hilo de la aguja y de la canilla deben estar aumentadas en
comparación con el uso del hilo de bordar habitual del nº 40. Esto es debido al carácter tan
fino y liso del Serafil 200/2.
-
Nosotros sugerimos 600 rpm como máxima velocidad para bordados con Serafil 200/2
-
Puntadas de remate no deben realizarse sobre la misma puntada sino que aconsejamos
puntadas de remate con una separación de 1 a 2 mm de largo.
Nota para picaje :
-
-
-
Las puntadas planas con una anchura menos de 1 mm son posibles.
Se ha de tener en cuenta el tamaño real/concreto de las puntadas durante el picaje manual.
Es aconsejable trabajar con formas simples y definidos. En la mayoría de los casos todas las
puntadas de menos de 0,5 mm pueden ser anuladas.
Para letras pequeñas es necesaria una atencion especial por tanto nuestro ojo no tolera
ninguna discrepancia. Pruebas de bordar son absolutamente necesarias. Los siguientes
consejos le ayudarán a lograr un resultado satisfactorio y convincente a las pequeñas letras
rápidamente:
o Todos los arcos y curvas (p.ej. “O” o “”d”) deben ser picadas un poco mas grandes
que el diseño.
o El tamaño de las puntadas planas no ha de ser si es posible inferior a 1 mm
 Filas de puntadas planas ( p. ej. “I” o “H”) deben ser picadas un poco más
cortas que el diseño.
 Para estas puntadas planas estrechas usa puntadas de base centradas o
ninguna.
 Espacios dentro de una letra (p.ej el punto de la “i” o la cola inferior de la “e”)
deben realizarse más largas que el diseño. Si no, la “i” se leerá como “l” y la
“e” se leerá como “o”.
Para las primeras pruebas se puede utilizar un diseño digitalizado para un ticket no.40 de
hilo de bordar. El tamaño debe reducirse a un 55% – 65% de su tamaño original (sin
recalcular las puntadas!). Esta reducción del tamaño es normalmente posible incluso en la
unidad de operaciones de la máquina de bordar sin hacer ningún cambio en el programa. En
muchos casos los resultados son tan buenos, que pueden ser utilizados sin un picaje
adicional. De lo contrario, pequeñas alteraciones en el picaje serán suficientes para hacer el
diseño adecuado para Serafil 200/2.
Serafil 120/2 corresponde a un hilo de bordar ticket no. 60 = tex 16.
Serafil 200/2 corresponde a un hilo de bordar ticket no. 75 = tex 10