Heroes - Mexican Fiesta

Transcripción

4:00 PM
5:00
PM
6:00 PM
6:45 PM
8:00 PM
9:00 PM
10:00 PM
11:00 PM
Ballet Folklórico México de Carlos y Sonia Ávila
Salsabrositas
Mezclando Milwaukee - Classes & Show
Ballet Folklórico DAOM - Dance Academy of
México of Marina Croft presents “ La Loteria”
Pok-Ta-Pok |Ballgame of the ancient Maya
Salsa/bachata Contest - Amateur
Sponsored
in part by:
presented by Salsabrosa Dance Studio
Danzón para Todos AC
La Catrina Contest
Compasa de Morelos - Chinelos de Cocoyoc
Ballet Folklórico DAOM - Dance Academy of
México of Marina Croft presents “ La Loteria”
Mezclando Milwaukee - Classes & Show
Open to the public (No entry to minors/under age
unless accompanied by an adult). Limited capacity
M ojitos & S angrias L ounge
M argaritas B ar Sponsored by:
T equila T asting B ar - Lower level
W ine Bar
Southeast End
Noon to Midnight
Noon to 8:00 PM
Community & Health Fair
Noon to Midnight Hecho en México Pavilion South End
Noon to Midnight Alpine Amusement Park
Urban Park
4:00
PM
Soccer Tournament - Sponsored by:
Supported by: Liga Juvenil García
Congratulations to Carla E. Echeveste,
Ms. Mexican Fiesta Ambassador 2016-2017!
12:00
1:00 PM
2:00 PM
3:00 PM
4:00 PM
5:00 PM
6:00 PM
7:00 PM
8:00 PM
12:00 PM
1:00 PM
2:00 PM
3:00 PM
Ballet Folklórico DAOM - Dance Academy of México
of Marina Croft presents “México de Costa a Costa”
Payaso Chispita
Show de Magia by EmE MaGiC
Instituto Cultural de Danza de Manuel Gaona
Payaso Chispita
Pocket Circus “The World’s Smallest Circus”
from Argentina
Ballet Folklórico Regional
from Argentina
Ballet Folklórico Nuestro México from Jalisco
10:00AM
Walk & Run for Wishes to Mexican Fiesta
Our Lady of Zapopan Sanctuary
Noon to Midnight
Sanctuary | 6:00PM - 8:00PM Confessions
Harley-Davidson Area
Noon to Midnight Tequila VIP Bar - upper level
Noon to Midnight
M ojitos & S angrias L ounge
W ine Bar
Noon to 8:00 PM
Noon to Midnight Hecho en México Pavilion 5:15 PM
6:30 PM
7:30 PM
8:30 PM
9:30 PM
10:30 PM
Mahuatzi - Danza Group from Chihuahua
Dance Contest
Urban Park
presented by Rene Ávila “Call for Peace”
Sponsored in part by:
South End
Noon to Midnight Alpine Amusement Park
Noon to 5:00 PM
8:00
AM
Hotwheelz
“Milwaukee’s Hottest Car and Motorcycle Show”
Hopping Contest at 2:00PM
Soccer Tournament - Sponsored by:
*All program, activities, events and performances are subject to change without prior notice*
Featuring: David Marez, Ruben Ramos, Jessy Serrata, Yvonne
Fuego, Sunny Sauceda, Tejano Highway 281, Agnes & Arturo
“Special Tribute to Emilio Navaira”
Co-Sponsor Stage:
8:10 PM Jessy Serrata
9:00 PM Los Angeles Negros
10:00 PM Los Angeles de Charly
11:00 PM Cache Milwaukee
12:00 PM
1:00 PM
2:30 PM
3:30 PM
4:45 PM
5:55 PM
Jalapeño Eating Contest
Sonidos y Movimientos de México from Jalisco
Da Krazy Pimpz
Sunny Sauceda
Mexican Fiesta Soccer Tournament Awards 2016
Presented by: Liga Juvenil Garcia |Sponsored by: Erie Insurance & Santiago Agency
6:15
Los Angeles Negros
7:45 PM Mariachi Acero de Las Vegas
9:00 PM La Arrolladora Banda El
10:45 PM Sonora Internacional USA
PM
12:00 PM
1:00 PM
2:00 PM
3:00 PM
4:00 PM
5:00 PM
6:00 PM
7:00 PM
8:00 PM
12:15 PM
1:00 PM
2:00 PM
3:00 PM
4:00 PM
5:15 PM
Limón
Salsabrositas
Payaso Chispita
Pocket Circus “The World’s Smallest Circus”from Argentina
El Show De de Linda Lu
Payaso Chispita
Dance Academy of México of Marina Croft
presents “México de Costa a Costa”
Pocket Circus “The World’s Smallest Circus”from Argentina
Show de Magia by EmE Magic
Firestorm Wellness
“Corazón Salsero” Rumba|Mambo|Chachacha
Compañia de baile de Guadalajara, Jal.
presented by Rene Ávila “Call for Peace” 6:30 PM Mezclando Milwaukee
Featuring Alma Milwaukee & Sabrosa Dance Studio
7:30 PM Ballet Folklórico DAOM - Dance Academy of México
of Marina Croft presents “La Loteria”
8:30 PM Danzón para Todos AC
9:30 PM Ballet Folklórico Nuestro México from Jalisco
10:30 PM “Corazón Salsero” Rumba|Mambo|Chachacha
Cultural Pavilion
Lake Front Stage
1:00 PM Rondalla Voces y Guitarras de Milwaukee
PM
2:15
El Patrón de Guanajuato y su Conexión Norteña
3:30 PM Cesar Peña with Mariachi Acero de Las Vegas
6:00 PM Tejano Explosion Show
12:00 PM
1:00 PM
2:00 PM
3:00 PM
4:00 PM
5:00 PM
7:00 PM
Sponsored by: Galerias Studios
El Rey / Rosen Motors Stage
Southeast End
Ballet Folklórico Regional
Rasing Dragon Martial Arts
from Argentina
4:00 PM
Harley-Davidson Stage
Lake Front Stage
North End
Miller Lite Oasis
Tri City National Bank Stage
8:45 PM
9:30 PM Intocable
10:30 PM Anzures Musical
PM
Cultural Pavilion
Friday Aug. 26th
Salvador Villanueva with Mariachi Las Adelitas y
Los Dorados
Sonora Internacional USA
Featuring: DJ Revolver & DJ DaniDrumz
Children’s Area
Banda Los Sebastianes
Wixarika Neiwama - Huichol Group
Nueva Dimensión de La Cumbia
Renacer Senior Orquestra
Almería - Grupo Flamenco
They GuanUs
La Tinta
Codigo Antro
(Playground & Stage)
Noon to Midnight Sanctuary | 6:00PM - 8:00PM Confessions
8:00 PM Día de los Muertos Tradición Viva Parade
Rondalla Voces y Guitarras de Milwaukee
Xplosion Band
Sonidos y Movimientos from Jalisco
Da Krazy Pimpz
12:00 PM
1:00 PM 2:00 PM
3:00 PM 4:00 PM
5:00 PM
6:00 PM
7:00 PM
8:00 PM
9:00 PM
10:00 PM
Saturday Aug. 27th
North End
presented by Rene Ávila “Call for Peace”
King Master Show (Robot)
12:00 PM
1:15 PM
2:15 PM
3:30 PM
4:45 PM
6:00 PM
7:15 PM
10:30 PM
11:30 PM
Su n day, A u g ust 28 t h, 201 6
1:00 PM The Traditional Costume Contest Sponsored in part by:
2:30 PM New Variety Band
4:40 PM Rosen Motors Raffle
5:00 PM Mariachi Las Adelitas y Los Dorados
7:15 PM Beatriz Adriana with Mariachi Las Adelitas y Los Dorados
8:45 PM Da Krazy Pimpz
10:00 PM El Patrón de Guanajuato y su Conexión Norteña
11:00 PM La Banda Nueva Emperadora
8:00 PM
9:00 PM
10:00 PM
11:00 PM
Renacer Senior Orquestra
Mariachi Juvenil Latino Arts - Sponsored by UCC
Compañiade baile de Guadalajara, Jal.
Cesar Peña with Mariachi Acero de Las Vegas
12:00 PM
1:00 PM 2:00 PM
3:00 PM 4:00 PM
5:00 PM
6:00 PM
7:00 PM 8:00 PM
9:00 PM 10:00 PM
Alma Milwaukee
Nueva Dimensión de la Cumbia
They GuanUs
King Master Show (Robot)
Codigo Antro
North End
Fiesta Run & Walk
8:00 AM Registration | 9:30 AM Run & Walk
Marshall of the Run: Ramona Villareal / Ironman 70.3 World Athlete
Noon to Midnight
Sanctuary | 6:00PM - 8:00PM Confessions
2:00 “Flag of Our Nation, Flags of Our Fathers” Parade
PM
Noon to Midnight M ojitos & S angrias L ounge
W ine Bar
Southeast End
Noon to 8:00 PM
Noon to Midnight Hecho en México Pavilion South End
Noon to Midnight
Mass
Alpine Amusement Park
10:30 AM Lake front Procession with Our Lady of Zapopan
(Mid gate will be open for procession at 8:00am - 10:15am )
11:00 AM Mass - Celebrant: Sr. Pbro. Javier Magdaleno Cueva
from Guadalajara, Jalisco, México
South gate 11 (Mass entry) will be closed for mass at 11:30am
Featuring: Mariachi Las Adelitas y Los Dorados
Urban Park
8:00 AM Soccer Tournament - Sponsored by:
Sunday Aug. 28th
12:15 PM
1:15 PM
2:00 PM
3:00 PM
2:00 PM - 4:45 PM Screen printing and children’s stories
with the UWM Center for Latin American and
Caribbean Studies
6:00 PM Almería - Grupo Flamenco
7:00 PM Show de Magia by EmE MaGiC
8:00 PM La Tinta
9:00 PM They GuanUs
10:00 PM Codigo Antro
Little Joe
4:15 PM
5:15 PM
6:15 PM
7:15 PM
8:30 PM
9:30 PM
Mariachi Las Adelitas y Los Dorados
Pati’s Mexican Table - Patricia Jinich “Cooking Demonstration”/
Award winning Mexican/American Chef
Villalobos Brothers accompanied by Mariachi Latino Art Strings
Villalobos Brothers
Fiesta Area (Sports Area)
6:00 PM
7:00 PM
9:30 PM
10:30 PM
11:30 PM
12:00 PM Instituto Cultural de Danza de Manuel Gaona
1:15 PM Da Krazy Pimpz
2:15 PM “Corazón Salsero” Rumba|Mambo|Chachacha
3:30 PM Cesar Peña with Mariachi Acero de Las Vegas
4:45 PM Xplosion Band
6:00 PM Dezigual
Co-Sponsor Stage:
PM
8:45
Banda Los Sebastianes
10:15 PM
Featuring: David Marez, Ruben Ramos, Jessy Serrata, Yvonne
Fuego, Sunny Sauceda, Tejano Highway 281, Agnes & Arturo
“Special Tribute to Emilio Navaira”
12:00
1:00 PM
2:00 PM
3:00 PM
PM
Traditional Games
Payaso Chispita
Dance Academy of México of Marina Croft
presents “México de Costa a Costa”
from Argentina
Payaso Chispita
from Argentina
7:15
8:30 PM
PM
Villalobos Brothers
Miller Lite Oasis
1:00 PM
2:00 PM
3:00 PM
4:00 PM
Banda Carnaval
6:15 PM
Children’s Area
Anzures Musical
Mariachi Las Adelitas y Los Dorados
La Banda Nueva Emperadora
Sergio Poventud y su Orquesta Veneno
Sunny Sauceda
Dezigual
Colors by American GI Forum-Wisconsin
United States of American Anthem by Gabriela Ocon
Mexican Anthem by Salvador Villanueva
Featuring: Villalobos Brothers, Mariachi Las Adelitas y
Los Dorados & Sonidos y Movimientos de Jalisco
Official Announcement of Ms. Mexican Fiesta Ambassador 2016 - 2017
Co-Sponsor Stage:
12:15 PM
1:15 PM
2:15 PM
3:15 PM
4:30 PM
5:45 PM
7:00 PM
8:15 PM
9:45 PM
10:30 PM
5:00 PM
Cultural Pavilion
Salvador Villanueva with Mariachi Las
Adelitas y Los Dorados
Anzures Musical
3:15 PM
4:15 PM
5:30 PM
7:00 PM Banda Carnaval
8:15 PM Jenny and the Mexicats
9:30 PM New Variety Band Arturo & Agnes
10:45 PM Xplosion Band
12:00 Wixarika Neiwama - Huichol Group
1:45 PM Almería - Grupo Flamenco
2:45 PM Mahuatzi - Danza Group from Chihuahua
3:45 PM Wixarika Neiwama - Huichol Group
5:00 PM Opening Ceremony
1:15 PM El Grito Contest with Mariachi Voces y Cuerdas de México
4:15 PM Mariachi Las Adelitas y Los Dorados
6:40 PM Rosen Motors Raffle
8:00 PM Tejano Explosion Show
1:15 PM
2:15 PM
Angel & Khriz
La Banda Nueva Emperadora
S a t u rday, A u g ust 27 t h, 201 6
PM
Lake Front Stage
12:15
PM
Fri day, A u g ust 26 t h, 201 6
Tejano Highway 281
Cache Milwaukee
Xplosion Band
Rosen Motors Raffle
Mariachi Acero de Las Vegas
JTorres
Salsabrosa Dance Studio
Miller Lite Oasis
Children’s Area
O - Mexican Fiesta office / Police / Lost Children Area
P - Community & Health Fair
Q - El Rey / Rosen Motors Stage
R - Lake Front Stage
S - Alpine Amusement Park / Midway Rides
T - Hotwheelz 2016 /Car & Motorcycle Show
U - Mass (Marcus Amphitheater)
H - Miller Lite Oasis / Tri City National Bank Stage
I - Margaritas Bar
J - Fiesta Area
K - Market Place
L - Tequila Tasting Bar & VIP
M - Harley - Davidson Stage
N - Mojitos & Sangrias Lounge
A - Soccer Tournament / Urban Park
B - Fiesta Run & Walk!
C - Our Lady of Zapopan Sanctuary
D - Cultural Pavilion
E - Wheelchairs and strollers Rental
F - Souvenirs Booth
G - Children’s Area & Playground
Sunday / Flag of our Nation, Flags
of Our Fathers Parade Route
Friday / Día de los Muertos
“Tradición Viva” Parade Route
12:15 PM
1:15 PM
2:15 PM
3:15 PM
4:30 PM
5:45 PM
6:55 PM
7:00 PM
8:00 PM
9:15 PM
9:30 PM
11:00 PM
This r,
e
m
m
Su
Official Donuts of Mexican Fiesta
Little Joe
Jenny and the Mexicats
Wisconsin Hispanic Scholarship Foundation, Inc
LULAC Council 319 and 322 Scholarship Recipients 2016
Aaliyah I. Burgos Rivera
Agustín M. Ibáñez-Baldor
Alejandra González
Alejandro R. Díaz
Alma A. Marcial
Alondra P. Delgado
Antonio F. Martínez
Arielle C. Mora-Hurtado
Axel Olivas
Braulio C. Preciado
Brenda Robles
Briana M. Rose
Carlos A. Ortega
Caroline M. Dannecker
Caroline M. De León
Christian Hernández
Chrystal Silva-Hernández
Claudia L. Bonilla
Crystal I. Muñoz
Dalahi E. Luna-Martinez
Diana K. Mandujano
Diana L. Sánchez
Diana P. Medina Medina
Dulce M. Castro
Elizabeth J. Porras
Elizabeth M. Dannecker
Esmeralda Sánchez
Estefany Ruiz
Evan A. Stroud
Evelyn Santacruz
Fabiola Frías
Gabriela Moreno
Jaimi Z. Jaramillo
Jennifer C. Montes
Julio E. Jaramillo
Keishla Ortiz-Delgado
Maria G. Serna
Maria T. Serna
Martha Hernández
Mateo I. Guerrero
Mckayla J. Figueroa
Melissa Rojas
Miriam M. Alanis Moreno
Noemy Serna Hernández
Orlando R. Guzman-Santiago
Roció Guerrero
Sylvia Peña
Tlaloc Huerta
Vanessa Fletes-Fregoso
Victor Hernández
Zaida J. Hernández-Irisson
This list may not include all
scholarship recipients.
Innovative People Redefining Print
!
t
i
own
Angel y Khriz
Angeles Negros
Media Sponsors
Tejano Explosion
PAYSBIG.COM/
Summer Story
Feat uring; Ruben Ramos, Jessy Serrata, Sunny Sauceda, New
Variety Band, David Marez, Ivonne y Fuego & Tejano Highway 281
Sunday
AUG 28th, 2016
Registration: 8:00am | Run & Walk:9:30am
Summerfest grounds - Lake Shore Park Milwaukee, Wisconsin
Sign up for the Fiesta Run & Walk and get
FREE admission to Mexican Fiesta!!
Fees:
Single:
$10.00
Marshall of the Run
Group of 4: $35.00
Team of 20: $120.00
(Extra member $6.00)
Ironman 70.3
world athlete
Ramona Villarreal
More information at www.mexicanfiesta.org/fiesta_walk.php
Mariachi Acero
de Las Vegas
Mariachi Latino Art Strings, Sonora Internacional USA, El
Patrón de Guanajuato y su Conexión Norteña, Anzures
Musical, Rondalla Voces y Guitarras de Milwaukee,
La Banda Nueva Emperadora, Wixarika Neiwama
“Voz Gemela
de Alejandro
Fernandez”
JTorres
*Program subject to change without notice.*
Villalobos Brothers
Cesar Peña
Sponsor in
part by:
... & Much More!
Hotwheelz
Milwaukee’s Hottest Car & Motorcycle Show
Register now at www.mexicanfiesta.org
Saturday from Noon to 5:00 p.m.
Hopping Contest
Giros Nuevo León, 3 Hermanos Restaurant, Tiger Lily Floral, Crocker
Enterprise, Inc., Mi Súper Mercados, LULAC Council 333, Bimbo
Bakeries USA, Zimmermann Printing, El Pilón Restaurant, Omega Delta
Phi, McDonald’s Restaurants 16th St. & Washington Ave and 13th St &
Burnham St., Fundación Jalisco.
GET $15 IN FKC REWARD PLAY
after 10 slot points earned on your same-day visit.
Valid August 26–September 30, 2016 only
Coupon ID AD33400 • Mexican Fiesta
NOT FOR SALE
Supported by:
Mi Super Mercado
Lake Front Procession & Mass
Line up for Procession at 10:00 a.m. followed by Mass - Sunday
North End
Featuring: Our Lady of Zapopan
Principal Celebrant: Sr. Pbro. Javier Magdaleno Cueva from
Guadalajara, Jalisco, México
All proceeds will benefit:
To receive this offer, present this coupon along with your Fire Keeper’s Club card and a valid photo ID at any Fire Keeper’s
Club booth after earning at least 10 slot points on your same-day visit. If you are not a member of the Fire Keeper’s
Club, you must sign up. Membership is free. Must be at least 21 years old. One offer per member only. Void if copied or
altered. Non-transferable and cannot be combined with any other offer. FKC Reward Play is not available on wide-area
progressive slot machines. FKC Reward Play is available for 24 hours from time of coupon redemption. Management
reserves all rights to change or cancel this promotion at any time without notice. This offer is valid at Potawatomi Hotel &
Casino, Milwaukee, WI. Valid August 26–September 30, 2016 only. Subject to sales tax.
©2016 FOREST COUNTY POTAWATOMI COMMUNITY, WISCONSIN
Mass is FREE
After mass, promotions and gate ticket price apply. For more details refer to admission brochure panel.
Friday, August 26th
12:00 noon - 12:00 midnight
Free admission from 12:00 noon to 3:00 p.m. for general
public. Stamp for re-entry available after 6:00 p.m.
Admisión gratuita de 12:00 p.m. a 3:00 p.m. para el público en
general. Sello de reingreso disponible después de las 6:00 p.m.
Saturday, August 27th
Admisión gratuita de 12:00 p.m. a 1:00 p.m. para personas de la tercera
edad (65 años en adelante), personas con capacidades diferentes, personal
militar en servicio activo y veteranos con identificación militar vigente.
Supported in part by:
Arte y Cantera
Sunday, August 28th
– Exhibit and workshops
Presented by winners of the Mexican
National Competition of “Carved of
quarry”| Labrado de Cantera.
Free admission from 12:00 noon to 1:00 p.m. for senior citizens
65 years old & older, people with disabilities, military active duty
personnel and veterans with current military identification.
Award winners 2015
• J. Guadalupe Trenado
• Juan Pablo Fuentes
•Josefina Valdivia
Admisión gratuita de 12:00 p.m. a 1:00 p.m. para personas de la tercera
edad (65 años en adelante), personas con capacidades diferentes, personal
militar en servicio activo y veteranos con identificación militar vigente.
No re-entries after 11:30 p.m. to festival grounds all 3 days.
Take a pieceArts
of México
with you!
& Crafts
No reingreso después de las 11:30 p.m. a los terrenos del festival los 3 días.
Henry W. Maier Festival Park
Summerfest Grounds
200 N. Harbor Dr. Milwaukee, WI 53202
Handmade crafts, folkloric dancers,
music and craft workshops. More than
150 artisans coming directly from México
and other Latin American countries, to
display their arts and crafts.
Enjoy our popular, traditional and
delicious “Pan de Feria” handmade
by Mexican bakers who come
directly from México.
Admission & Discounts
Pre-SaleTickets......................................................$14.00
Available ONLY at El Rey Grocery Stores (all stores) & Mi
Super Mercado.
Sponsored
in part by:
Online Tickets sold at www.mexicanfiesta.org
Print-at-Home option for online tickets.
Ticket Price (at gate) ................................................$16.00
Children 8 years old & under ....................FREE with Adult
Sunday ONLY from 12:00 noon - 2:00 p.m........$11.00
Genealogy Exhibit
Credit/Debit Cards will be accepted for ALL food purchases. Tickets must
be used ONLY for purchases of alcoholic beverage, bottle soda & water.
Explore and find the roots that helped
you become who you are today!
Featuring:
#FestFeedMKE
Help us feed our community!
Join us on Friday, August 26th from noon to 3:00 p.m. and
donate non-perishable items. Visit hungertaskforce.org for
more details. Proceeds will benefit the Hunger Task Force.
• Santa Catarina Ixtepeji, Oaxaca Scroll
• Batallón de San Patricio: the Irish Heroes of México
WHY Mexicans and Irish are so similar?
Pati’s Mexican Table
For more information:
Sponsored by:
Milwaukee Public
Television | Channel 10/36
Directly from Zapopan, Jalisco
Taste our Mexican Cuisine!
Come and meet Pati Jinich
North of the Cultural Pavilion
Cook demonstration and book signing - Friday & Saturday
Friday • Saturday • Sunday / Noon - Midnight
Confessions: 6:00 p.m. - 8:00 p.m.
Free admission from 12:00 noon to 1:00 p.m. for senior citizens
65 years old & older, people with disabilities, military active duty
personnel and veterans with current military identification.
Exhibition (All days) | Catrinas Contest - Friday
Día de los Muertos Parade - Friday at 8:00pm
Pan de Feria
REDEEM AT ANY FIRE KEEPER’S CLUB® BOOTH
Friends of Fiesta:
Cultural Pavilion
“Award-winning Mexican-American chef”
Schedule / Programa
Tel: 414.383.7066 • Fax: 414.383.6677
E-mail: [email protected]
Web: www.mexicanfiesta.org
2997 S. 20th St. Milwaukee, WI 53215
For hotel information visit our website
Brochure designed
by: Laura Vázquez
Sponsors

Heroes - Mexican Fiesta

Transcripción

Documentos relacionados

Our Lady of Zapopan Sanctuary Our Lady of

Espectáculos Gente Reportajes