Tourismus-Workshop in Spanien Abschlussbericht 2014

Transcripción

Tourismus-Workshop Spanien 2014
Stand:26.02.2014 21:06
Tourismus-Workshop in Spanien
„DE_13LLP_LdV_285076: Touristikkompetenz Kommunikation, Kontakt & Kultur“
(Fotos: Blietschau)
Abschlussbericht 2014
Foto Gruppe
Persönliches Fazit zum Tourismusworkshop in Spanien
Stand:26.02.2014 21:06
Ich finde die Erfahrung in Spanien großartig und wenn ich die Möglichkeit hätte, würde ich
gerne wieder an diesem Projekt teilnehmen. Die Spanische Schule war hoch qualifiziert mit
einer angenehmen und freundlichen Atmosphäre. Dabei hat sich unsere Gruppe gegenseitig
unterstützt und sich um die andere gekümmert. In dieser 3 Woche habe ich nicht nur meine
Spanisch Kenntnisse verbessert sondern auch meine sozialen Kompetenzen entwickelt.
Durch die Wohngemeinschaftserfahrung habe ich mich jeden Tag mit anderen Teilnehmer
auseinander gesetzt und die verschieden Kulturen (Spanisch, Deutsch und Italienisch)haben
sich gemischt aber miteinander angepasst. Ich kann sagen dass ich von anderen
Teilnehmern etwas Neues erfahren habe, obwohl Altersunterschied. Die Lehrerinnen der
Colegio Maravillas sind sehr professionell, gut qualifiziert und sie konnten die Probleme
sofort lösen. Sie waren hilfsbereit, geduldig mit verschiedenen Persönlichkeiten der
Teilnehmer und immer gute Laune gehabt. Bezüglich des Programms finde ich es sehr gut
geplant (Spanisch Unterricht, Besichtigungen der Städte, Interview an Touristische
Leistungsträger), obwohl die Zeit für die Besichtigungen der Städte zu kurz war. Hier die
erreichten Ziele:
- Verbesserung Spanische Sprache
- Geschichte, Kultur, Essen, Musik, Kunst, wichtige Denkmalen und Ikone von Andalusien
erfahren
- Deutsch Kultur besser kennen gelernt
- meine persönliche Grenze überwinden (Unabhängigkeit, Schwierigkeit an
Gruppeangehörigkeit)
Ich würde gerne diese Erfahrung an anderen Teilnehmern empfehlen. Alice
Mein persönliches Fazit dieser Sprachreise war insgesamt sehr positiv. Ich hatte den Eindruck, dass
wir eine sehr gut harmonierende Gruppe waren. In der ersten bis zur letzten Woche hatte ich zu
keinem Zeitpunkt das Gefühl, dass ich mir fremd vorkomme. Es war direkt von Anfang an alles sehr
herzlich. Des Weiteren fand ich die Aufnahme an der Schule super und die Lehrer waren ständig
bemüht sich jedem Sprachniveau anzupassen und den Unterricht für jeden Schüler individuell zu
gestalten. Wenn man ganz ehrlich ist, würde ich sogar behaupten, dass ich mich eher an den
spanischen Unterrichtsstil gewöhnen könnte anstatt an den deutschen. Die Lehrer waren immer
freundlich und haben geholfen wo sie konnten. Sehr positiv fand ich auch die Ausflüge, die von der
Schule geplant wurden. Sie waren klar organisiert und haben Spaß gemacht. Die aufsichtsführende
Lehrerin hatte sogar einmal ihre persönliche Freizeit geopfert damit wir alle Programmpunkte in
Ruhe besichtigen konnten. Ich meine, dass ich sowas nicht als selbstverständlich ansehe und mehr
als positiv überrascht war. Alles in allem war es ein sehr interessantes Kennenlernen der neuen
Umgebung. Wir alle haben sehr viel von der Vielfältigkeit in Andalusien erleben können und die
grundlegenden Wünsche wurden – denke ich mal – von jedem einzelnem Teilnehmer erfüllt.
Als abschließendes Fazit kann ich diesen interkulturellen Sprachkurs nur weiterempfehlen und
jedem wärmstens ans Herz legen! Pepe
Stand:26.02.2014 21:06
In unserer Zeit in Spanien haben wir alle verschieden Erfahrungen machen können
und wir haben auch einige neue Sachen lernen können.
Innerhalb der „Sprachschule Maravillas“ wurden wir herzlich aufgenommen und haben
miteinander intensiv Spanisch gelernt. Natürlich haben wir tatkräftige Hilfe durch
unsere Lehrer erfahren und auch außerhalb der Sprachschule an unseren
Spanischfertigkeiten gearbeitet.
Durch unsere Exkursionen in diverse verschiedene andalusische Städte konnten wir
unser Wissen über die Geschichte Spaniens und der Region Andalusien vertiefen und
auch verfeinern. Besonders empfehlenswert sind vor allem die Städte Ronda, mit
seinen sehr gut erhaltenen „arabischen Bädern“ sowie Grenada, mit der
sagenumwobenen Alhambra.
Für die Ausflüge in Andalusien sollte man sich die eine oder andere Stunde länger Zeit
nehmen, denn es gibt neben den Sehenswürdigkeiten/Monumenten noch vieles mehr
zu sehen. Typisch Spanische Tapas-Bars sind immer empfehlenswert! Hier sollte man
darauf achten natürlich nicht in ein typisch touristisches Etablissement zu gehen, denn
dann erfährt man leider nicht den typisch spanischen Charme dieser Bars. Eine TapasBar ist im Ort Benalmádena zu empfehlen, die Bar „Taberna Espanola“, in der man an
Samstagen mit Livemusik unterhalten wird!
Schluss letztendlich kann man nur noch sagen, auch in Malaga kann es kühl werden.
Also nehmt immer warme Sachen mit!
Clarissa Böck, Henri Wolfgramm und Tolga Kühren
Stand:26.02.2014 21:06
Auf der dreiwöchigen Sprachreise nach Benalmadena bei Malaga haben wir viele
Dinge gelernt und erlebt. Wir haben uns als Gruppe von der ersten bis zur letzten
Sekunde super verstanden und sind eng zusammen gewachsen. Das hat das
Zusammenleben und lernen sehr einfach gemacht. Wer Hilfe brauchte, hatte 6
Leute an seiner Seite und wer mal seine Ruhe brauchte, hat sie auch bekommen.
Ich war sehr beeindruckt von der Herzlichkeit, mit der wir in der Schule
aufgenommen wurden. Im Sprachunterricht vormittags haben wir sehr schnell sehr
viel gelernt. Aber alles in einer sehr entspannten Atmosphäre so das das Lernen
sehr leicht fiel. Ich habe mein Spanisch sehr verbessert und endlich meine
Sprachblockade durchbrochen. Dabei haben mir vor allem die von der Schule
organisierten Ausflüge an den Wochenenden nach Sevilla und Córdoba sowie
Ronda und Granada geholfen. Die spanische begleitende Lehrerin war sehr
herzlich, und da durch das Sie kein Deutsch konnte, mussten wir Spanisch
sprechen. Sie hat sogar ihre eigene Freizeit geopfert, damit wir in Ruhe alle unsere
Besichtigungen in Ronda machen konnten. Mir hat es auch geholfen ihre
spanischen Erklärungen zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten für diejenigen,
die am Anfang noch kaum Spanisch gesprochen haben zu übersetzen. Auch der
Tourismusunterricht hat mir sehr viel Spaß gemacht und war sehr hilfreich für
meine Arbeit im Reisebüro.
Ich würde diese Reise jedem wärmstens an Herz legen und würde am liebsten so
schnell wie möglich zurück ins Colegio Maravillas! Kim
(
Fotos:
Blietschau)
Am Samstag, den 12.01.2014 um 04:30 Uhr traten wir die Reise nach Malaga an. Es sollten drei
Wochen intensive Spracharbeit zum Tourismusmarkt aber auch viel Sightseeing folgen.
Stand:26.02.2014 21:06
1. Wochenbericht – 12.01.-19.01.2014 von Henri und Clarissa
Sonntag, den 12.01.
Am Sonntag um 9:20 Uhr sind wir in Málaga gelandet. Nach der
Landung wurden wir von Isabell bereits am Flughafen erwartet.
Sie brachte uns gleich bis zum Colegio de Maravillas in
Benalmádena, bei der auch
die Schlüsselübergabe für unsere Zimmer stattfand.
Wir hatten danach eine halbe Stunde Zeit um uns in unserer
Unterkunft umzuschauen und einen ersten Eindruck zu
gewinnen.
Danach trafen wir uns mit Herrn Buckler in einem Cafe direkt
am Bahnhof von Benalmádena um unsere ersten Eindrücke von
Spanien und der Wohnung mit einander zu besprechen.
Hier gaben wir auch unsere erste spanische Bestellung auf, Churros mit Schokolade.
Jeder war sofort von unserem gemeinsamen Frühstück begeistert.
Wir kauften am Bahnhof Fahrkarten und fuhren nach Málaga. Dort angekommen führte
uns Herr Buckler durch die Stadt und erzählte uns einiges über die wichtigsten
Sehenswürdigkeiten in Málaga.
Nachmittags setzen wir uns alle gemeinsam in ein Restaurant direkt am Strand. Abends
angekommen in unserer Wohnung setzten wir uns in das Wohnzimmer und unterhielten
uns über den vergangenen Tag und ließen den Abend entspannt ausklingen.
Montag, den 13.01.
Am Montag hatten wir unseren ersten Schultag im Colegio de Maravillas und frühstückten
gemeinsam.
Im Colegio wurden uns dann Pedro, Carolina und Satomi vorgestellt.
Unsere erste gemeinsame Stunde fand mit Pedro statt. Wir stellten uns gegenseitig vor
und besprachen die einfachsten Sätze und Vokabeln (Cómo te llamas? Cómo se
deletrea?.....)
Stand:26.02.2014 21:06
Im Anschluss folgte eine kleine Pause und danach fand bei Carolina die erste
Tourismusstunde statt.
Nachmittags gingen wir das erste Mal zusammen einkaufen. Hierbei hatten wir kaum
Probleme, da die Gruppe auch Mitschüler besitzt, die bereits sehr gut spanisch sprechen.
Bevor wir zusammen gegessen haben, sind Henri, Tolga und ich zusammen zum Strand
gelaufen während sich die anderen Gruppenmitglieder ein wenig erholt haben.
Wir liefen die Strandpromenade entlang und durch den Park "Parque la Paloma", wobei
wir ganz erstaunt feststellten, dass es dort freilaufende Kaninchen gab.
Nach unserem Sparziergang aßen wir zusammen und verbrachten den Abend
gemeinsam.
Dienstag, den 14.01
Unser 2. Schultag begann wieder mit einem gemeinsamen Frühstück.
Zusammen gingen wir in Pedros
Unterricht, der mit uns reguläre Verben
besprach sowie die Regeln fürs
Konjungieren und die spanisches
Fragewörter (Que? Quien? Donde?... )
Carolinas Unterricht begann mit einer
Aufstellung der verschiedenen
Tourismusarten an der Costa del Sol. Als
Anfänger waren die ersten 2 Tage sehr
anstrengend, da wir vorher noch nie
Spanisch gesprochen hatten.
Hier merkten wir aber, dass wir als Anfänger die Unterstützung unserer Gruppe sicher
hatten und so wurde uns nachmittags immer wieder Hilfe bei den Hausaufgaben
angeboten.
Am Dienstag fand auch unser erster spanischer Tanzkurs statt, bei dem wir alle sehr viel
Spaß hatten. Es war sehr interessant zu sehen, wie unsere Tanzlehrerin uns zeigte, wie
man den typischen Sevillanas Tanz in Spanien tanzte.
Abends kam Herr Buckler vorbei und besprach mit uns unseren Tag. Zusätzlich
überlegten wir uns gemeinsam Fragen für das Interview des "Palacio de Congreso".
Mittwoch, den 15.01.
Am Mittwoch brachte uns Pedro die
Einsatzmöglichkeiten von "Hay und está" bei.
Diese Anwendungen konnten wir gut bei
Übungen und Hausaufgaben anwenden.
Auch hier bekamen wir die volle
Unterstützung unserer Gruppe sowie wie von
Pedro.
Stand:26.02.2014 21:06
Wir bemerkten das wir schon nach 2 Tagen besser spanisch verstehen konnten und es
uns immer leichter viel, dem Unterricht zu folgen.
Zusätzlich hatten wir am Mittwochnachmittag einen Konversationskurs mit Pia.
Wir unterhielten uns im einfachsten spanisch miteinander, wobei auch unseren SprachStand erfasste.
Nach der Schule gingen Henri, Tolga, Kim, Pepe und ich zum Strand um ein bisschen Zeit
miteinander zu verbringen. Wir unterhielten uns, saßen am Strand und setzen uns am
späten Nachmittag in ein Café und genossen die ersten und letzten Sonnenstrahlen für
die nächsten Tage.
Während wir also den Tag am Strand verbrachten entschlossen sich Montree und Alice
den buddhistischen Tempel im Norden von Benalmádena.
Abends saßen wir zusammen in einem Restaurant und ließen den Tag ganz entspannt
ausklingen.
Donnerstag, den 16.01.
Den vierten Tag der Woche verbrachten wir
morgens im Colegio de Maravillas mit dem
Unterricht von Pedro und Carolina.
Wir unterhielten uns über Typen einer
Unterkunft, irreguläre Verben und über das
Thema "Hotel".
Nach der Schule fuhren wir zusammen mit
Carolina nach Torremolinos um bei dem
Interview dabei zu sein, dass Pepe und Alice führten.
Herr Carlos Mena, der Geschäftsführer des Krongresses, war sehr freundlich und
hilfsbereit.
Jedoch viel mir hier sehr stark auf, dass wir dem Gespräch nicht sehr gut folgen konnten,
da uns dafür noch zu viele Vokabeln fehlen.
Nach dem Interview verabschiedeten wir uns nach der Fahrt zurück nach Benalmádena
und gingen zurück in unsere Wohnung, wo wir auch den restlichen Abend zusammen
verbrachten.
Freitag, den 17.01.
Freitag früh waren wir im Colegio de Maravillas und haben bei Pedro angefangen Sätze
zu bilden.
In Carolinas Unterricht haben wir die spanischen Feste nach Monaten rausgesucht.
Interessant fanden wir z.B. "Tomatina" bei der die Spanier sich gegenseitig mit Tomaten
bewerfen und dafür sogar Eintritt genommen wird.
Nach der Schule waren wir lediglich einkaufen und sind dann den restlichen Tag in der
Wohnung geblieben, da der Ausflug nach Sevilla früh morgen anstand.
Stand:26.02.2014 21:06
Samstag, den 18.01.
Samstag früh haben wir uns mit Desire vor dem Colegio getroffen um zusammen nach
Sevilla zu fahren.
Nach der Ankunft startete gleich die Rundführung
durch die Stadt, bei denen uns Kim, Montree und
Pepe jeweils etwas über die Sehenswürdigkeiten
erzählten.
Unteranderem über die Kathedrale von Sevilla und
"El Barrio de Santa Cruz".
Nach der Führung hatten wir ein bisschen Freizeit
und nutzen diese für die Besichtigung des "Plaza
de Espana". Während Montree und Alice ihre
Freizeit anders nutzen, setzten sich Henri, Pepe und Tolga in ein Café.
Kim und ich nutzen die freie Zeit ein wenig anders und gingen shoppen.
Wir vereinbarten einen festen Treffpunkt und gingen dann gemeinsam zum Auto zurück.
Abends gingen wir in ein typisch spanisches Restaurant "La Taberna de Espanola" um
Pepes Geburtstag ein wenig vorzufeiern.
Stadtführung von Henri und Clara
Tours de Málaga
Calle Larios
La calle Marqués de Larios, también conocida como Calle Larios, es una calle decimonónica de la ciudad española de
Málaga. El nombre de la vía es en honor a Manuel Domingo Larios.
Manuel Domingo Larios y Larios, el hijo primogénito del primer Marqués Marqués de Larios, al fallecer su padre, en 1873,
se convertiría en socio director de la sociedad Hijos de Martín Larios.
Manuel Domingo Larios promovió las actividades industriales en España y apoyó la construcción de la calle Larios
financieramente
La calle Larios es la quinta calle comercial más cara de España
Stand:26.02.2014 21:06
Theatro romana
El Teatro Romano fue construido durante el reinado de Augusto y fue
como tal hasta el siglo tercero en funcionamiento.
Esta interesante reliquia de la época romana demuestra la gran
importancia de la ciudad en ese momento. Se encuentra a los pies de
la colina sobre la que se levanta la Alcazaba
Fue descubierto en el teatro en 1951, cuando el jardín junto a la "Casa
de la Cultura" debe ser creado. Todavía son visibles varias filas de
asientos del auditorio, que se construyen en la ladera.
Plaza de Toros
La Malagueta fue construida en 1874 por el arquitecto Joaquín
Rucoba. El primer combate tuvo lugar el 11 de junio 1876. La arena es
actualmente propiedad de Fernando Puche Doña.
El estadio tiene capacidad para 14.000 personas. La temporada
taurina va de abril a septiembre de cada año.
Alcazaba
La Alcazaba de Málaga es una fortificación palaciega de la época
musulmana.
Se encuentra en las faldas del monte Gibralfaro, en una posición
elevada pero contigua y unida al centro histórico de la ciudad, lo que
constituía la antigua madina de Mālaqa, y en cuya cumbre se halla el
Castillo de Gibralfaro.
Ocupaba el extremo oriental del desaparecido recinto amurallado de la
ciudad, de manera que los frentes de mediodía, poniente y norte
quedaban a intramuros.
La Alcazaba de hoy día es el resultado de un largo proceso histórico.
Castillo de Gibralfaro
El Castillo de Gibralfaro o Alcázar de Gibralfaro es una fortificación
situada en la ciudad española de Málaga.
El antiguo recinto fenicio contenía un faro que da nombre al cerro Gibralfaro (Jbel-Faro, o monte del faro). Fue Abderramán
III quién transformó en fortaleza las antiguas ruinas existentes desde antes de
la llegada de los romanos. La fortaleza fue ampliada y convertida en alcázar
por el rey nazarita Yusuf I en el año 1340. El castillo fue objeto de un fuerte
asedio por parte de los Reyes Católicos durante todo el verano de 1487. Tras
el asedio, Fernando el Católico lo tomó como residencia, mientras que Isabel I
de Castilla optó por vivir en la ciudad.
Catedral de Málaga
La Santa Iglesia Catedral Basílica de la Encarnación es la catedral de Málaga,
España. Se trata de un grandioso templo, una de las joyas renacentistas más
Stand:26.02.2014 21:06
valiosas de Andalucía. Se encuentra dentro de los límites que marcaba la desaparecida muralla árabe sobre el solar de la
primitiva mezquita aljama, el lugar donde los Reyes Católicos Isabel y Fernando ordenaron erigir un templo cristiano a los
pocos días de conquistar la ciudad en 1487.
Fue construida entre 1528 y 1782. Las originarias trazas, de estilo Gótico, derivaron en un proyecto renacentista en cuyos
planos participaron Diego de Siloé y Andrés de Vandelvira. La catedral es una síntesis de estilos arquitectónicos entre los
que prevalece el Renacimiento sobre el primer Gótico de la antigua fábrica y los elementos barrocos añadidos desde
principios del siglo XVIII.
Entrevista al Palacio de Congresos de Pepe y Alice:
El Palacio de Congresos se construyó en el años 1968 – 1970 realizado por mano del arquitecto Rafael de la Oz para
promover el turismo y negocios en la Costa del Sol.
La inauguración fue en el año 1971.
En los primeros 6 meses fue un edificio privado pero ahora es un edificio público donde se organizan eventos
internacionales, regionales y también por intereses privados, por ejemplo bodas, comuniones o cumpleaños.
Este edificio está estructurado en 5 plantas:
•
•
•
•
un sótano
planta baja y primera planta donde hay exposiciones y una oficina privada de tour operador (SERHS)
2 otras plantas donde hay la oficina de organización
una terraza grande utilizada para otro tipo de eventos (primera planta)
En la planta baja hay una sala central y en alrededor 8 salas de conferencias de diferentes tamaños y capacidad de
invitados, hasta un máximo de 990 sitios.
Durante el año se organizan muchos tipos de eventos diferentes, como eventos musicales, festivales de cine o ferias
gastronómicas y de flores por 80.000 – 100.000 visitantes.
Las personas más famosas que han visitado este edificio son la familia real, ministros y el conocido productor de cine Ridley
Scott.
Aunque el Palacio de Congresos es muy grande se planean proyectos para expandir las salas y mejorar sus cualidades.
2. Wochenbericht – 20. bis 26.01.2014 von Kim, Pepe und Monti
Tagesbericht Sonntag den 19.01.2014
Córdoba
Abfahrt 8:00
Ankunft 10:45
 Besuch des Plaza Rastro mit Übergang der Brücke Puente Romano
Puente Romano (span. „Römische Brücke“)
Der Torre de la Calahorra am der Altstadt abgewandten Ende der
Brücke wurde im Mittelalter als Wachturm der Brücke erbaut.

Besichtigung des
Alcázar de los Reyes
Christianos
(spanisch für
„Palast der christlichen Könige“)
Stand:26.02.2014 21:06



Anschließend Altstadtkern -mit typischer Bauweise der Stadt.
Freizeit 13:00 – 14:45
15:00 Besichtigung der Mezquita-Catedral


Die Mezquita–Catedral von Córdoba ist seit der Reconquista der Stadt deren römischkatholische Kathedrale. Ihre architektonische Weltgeltung besitzt sie aber als ehemalige
Hauptmoschee – al-Dschāmiʿ al-kabīr – aus der Epoche des maurischen Spaniens.
16:15 Aufbruch nach Hause
18:30 Ankunft Benalmadena
Montree
Tagesbericht, Montag 20.01.2014
Wir sind heute alle pünktlich wie immer um ca. 07:30 Uhr aufgestanden und haben ein
gemeinsames Frühstück verbracht.
Um 09:00 Uhr begann dann der erste Schultag in dieser Woche. Wir hatten alle, bis auf Alice, im
ersten Block Spanisch mit Pedro. Heute stand auf dem Programm die Präpositionen (al lado de, entre
de.. ) auf spanisch zu lernen. Nach einigen kleinen Übungen konnten alle relativ gut mitarbeiten.
Zum zweiten Block haben wir dann gemeinschaftlich Montree nach Hause geschickt, da er sich
ziemlich stark erkältet hat.
Somit waren wir im zweiten Block (= Tourismus bei Carolina) dezimiert. Wir haben dann alle
zusammen die Fragen für das Interview von Henri, Montree und Kim im Patronato de Turismo de la
Costa del Sol erarbeitet. Anschließend gab uns Carolina eine Übung zum Hörverstehen und zur
Wegbeschreibung.
Da wir morgen nach Malaga fahren und die Turismo-Stunde entfallen wird, hatten wir heute etwas
länger bis 14:00 Uhr Unterricht.
Anschließend haben wir wieder einen großen Einkauf für die Gruppe getätigt, derweil Henri und
Clarissa ihre Stadtführung nochmal durchgeprobt haben.
Jetzt werden Tolga, Henri, Kim, Clarissa und ich noch das schöne Wetter am Strand genießen...
Liebe Grüße Pepe
Stand:26.02.2014 21:06
Tagesbericht: Dienstag 21.01.2014
Wie immer sind wir gegen 07:30 Uhr aufgestanden und haben
zusammen das Frühstück vorbereitet. Nach unserem gemeinsamen Frühstück sind wir in den
Unterricht von Pedro (Clase de Espanol) gegangen.
Im Sprachkurs von Pedro haben wir einige Aufgaben verglichen, die wir lösen sollten. Nach dieser
Einheit haben wir bestimmte Vokabeln zu verschiedenen Themen, wie "La Ropa" oder "La Familia"
behandelt, indem wir es mit Texverständnis kombibniert haben.
In der zweiten Einheit von Pedro haben wir eine Variante der Vergangenheit kennengelernt, das
"Preterito Perfecto" und mit einigen Beispielen geübt.
"Clase de Turismo" und die Tanzstunde sind ausgefallen, dafür fand aber die Führung durch Malaga
und das Interview im "El Patronato de Turismo de la Costa del Sol" statt.
Die Führung hat allen gefallen, Clara und Henri haben alles gut und verständlich vorbereitet.
Leider konnten wir nicht ganz auf die "Alcazaba" hoch.
Nach unserer Exkurion mit Carolina nach Malaga und zum Patronato haben wir noch eine Kleinigkeit
in Malaga gegessen und sind zum "Plaza Mayor" gefahren um zu shoppen!
Leider haben Henri, Pepe und ich nicht viel gefunden!
Clara und Kim...leider haben die beiden mehr gefunden...WIR BRAUCHEN MEHR PLATZ!!!
Bitte kommen Sie ohne Gepäck, die beiden brauchen Ihren Stauraum!!!
Viele Grüße Tolga
Tagesbericht: Mittwoch 22.01.2014
Heute sind wir wie jeden Tag um 7:30
aufgestanden und haben gefrühstückt.
Um 9:00 Uhr begann dann der spanisch Unterricht bei Pedro. Dort haben wir
uns über die Filme Star Wars und den Herrn der Ringe unterhalten. Außerdem
haben wir das preterito perfecto wiederholt. Im Tourismusunterricht bei
Stand:26.02.2014 21:06
Carolina haben wir Fragen für das Interview im Hotel morgen
zusammengestellt und etwas zu den Paradores in Spanien erfahren. Als
letztes hatten wir wie letzten Mittwoch den Konversationsunterricht mit
Pia. Unsere Konversation bestand aus dem Preis-Leistungs Verhältnis von
Hotels. Nach der Schule waren wir einkaufen und sind dann nach Hause. Dort
ging jeder seinen Tätigkeiten nach. Clarissa und ich haben Übungsaufgaben
bearbeitet, welche wir von Carolina bekommen haben. Tolga und Pepe
entspannten sich in Wohnzimmer. Kim tat dies in ihrem Zimmer während Alice
in ihrem Zimmer Aufgaben von ihrem Kurs löste. Monti nutzte die Sonne und
machte einen Spaziergang am Strand. Den Rest des abends verbringen wir
gemeinsam im Wohnzimmer beim Yoga.
Viele Grüße,
Henri
Tagesbericht: Donnerstag 23.01.2014
Also wir sind aufgestanden um halb 8 wie immer , Schule mit Pedro und
Carolina bis 2 Uhr. Dann hatten wir kurz Pause und um halb vier haben wir
das Interview im Hotel Aleysa Playa geführt.
Ein sehr sehr schönes 5 Sterne Haus. Sehr exklusiv und luxuriös. Es wird
sehr viel Wert auf die Details gelegt. Sie haben 35 Zimmer in verschiedenen
Kategorien. Genaueres gibt es dann in der Präsentation von Tolga und Clara.
Nach dem Besuch im Hotel waren wir noch 2 Stunden am Strand und haben uns
in der Sonne entspannt. Es war sehr sonnig und es waren 23 Grad. Allerdings
wird es abends schnell kalt und sehr windig. Danach waren wir einkaufen,
haben gemeinsam gekocht und gegessen und haben den Abend in der Wohnung
ausklingen lassen.
LG Kim.
Tagesbericht: Freitag 24.01.2014
Como todos los días el grupo se ha levantado pronto la mañana y hemos ido al colegio.
La primera dos oras el grupo ha estudiado el nivel A1 y yo el B2.
Las ultima dos oras hemos visto el itinerario de Ronda con Carolina y hemos aprendido a
escribir quejas contra un servicio mal hecho.
Después de la escuela el grupo se ha dividido y los otros han ido a la playa y yo a Mijas.
Mijas es una ciudad fuera de Benalmadena y es un típico pueblo andaluz.
Las calles son muy anchas y se sube hasta la plaza de toros donde hay una vista
increíble de toda la costa del Sol.
Stand:26.02.2014 21:06
El día era estupendo pero con muchísimo viento.
Cerca de las 7 cuando ja el sol abajaba he ido a visitar una familia italiana que conozco
que vive aquí en cerca.Cuando he vuelto a la casa no he podido utilizar el ordenador por
eso estoy escribiendo ora. Me ralle gro de su venida y lo siento que volvemos un poco
tarde mañana pero seguro Granada va a estar una experiencia increíble por nosotros.
Quedamos todos junto el lunes para hablar.
muchos saludos
Alice
Tagesbericht Samstag den 25.01
Unter anderem geht es Pepe nicht gut, er hat wieder Probleme mit seiner Achillessehne.
Er wird also voraussichtlich den Sonntag über in der Wohnung sein, da er den Marsch auf
Krücken in Granada wahrscheinlich
nicht bewältigen kann.
Viele liebe Grüße, Clarissa
Nach unserem gemeinsamen
Frühstück haben wir vor dem
Colegio auf Desiree gewartet.
Mit ihr sind wir gemeinsam nach
Ronda gefahren. Dort angekommen
begannen Alice und Tolga mit ihrer
erarbeiteten Stadtrundführung.
Frühs war es dort sehr kalt,doch
zum Glück fing im laufe des Tages
die Sonnen an zu scheinen.
Unteranderem sahen wir uns die charakteristischen Brücken von Ronda, z.B. "Puento
Viejo" an. Am beeindruckensten fanden wir die Bauweise und die Umstände unter
denen die Brücken entstanden sind.
Wir hatten sogar die Möglichkeit in der "Puento Nuevo" einen Aussichtspunkt zu
besichtigen, von dem man bis in die Schlucht schauen konnte.
Ein weiterer Punkt der Rundführung war das Parador von Ronda, über welches wir
schon einige Informationen in Carolina´s Unterricht gesammelt hatten.
Während Henri,Kim,Montree und Alice sich den "Plaza de Torros" anschauten, sind
Tolga und ich eine Kleinigkeit essen gegangen.
Danach setzten wir uns wieder ins Auto und fuhren nach Hause. Wieder zurück in
Benalmadena setzten wir uns kurz gemeinsam an den Tisch um etwas zu essen.
Am Nachmittag gingen Alice,Kim,Henri und ich zusammen in ein Cafe um den Tag
und die Stadtrundführung noch einmal zu besprechen.
In der Stadt besuchten wir das in einer Gasse gelegene Barbie Museum,welches wir
natürlich sehr interessant fanden und auch sehr glücklich wieder hinaus gekommen
sind.Abends saßen wir alle gemeinsam im Wohnzimmer.
Stand:26.02.2014 21:06
Interviews vom 5*Hotel Aleysa von Tolga und Clarissa
Interview mit Juan Jimenez,
Stellvertretenden Direktor im Hotel "Aleysa"
1.
Wieviele Gäste beherbergt das Hotel im Jahr ?
Wir haben eine ungefähre Auslaustung von 90% im Jahr. Wir hatten im Jahr 2013 ca. 23.000
Übernachtungen.
2.
Welche Art von Hotel ist dieses?
Wir sind ein 5 Sterne Boutique-Spa Hotel. Die Gästen sollen sich bei uns Zuhause fühlen.
3.
Was für Gäste empfangen Sie im Hotel?
Alle Nationalitäten sind Herzlich Willkommen. Wir bieten Luxus für diejenigen, die ihn sich
leisten können.
4.
Wieviele Zimmer gibt es im Hotel?
Aleysa besitzt 35 Zimmer verschiedener Arten.
5.
Welche Arten von Zimmern bieten Sie an?
Unteranderem Doppelzimmer, Suiten, eine Junior,- sowie eine Doppelsuite.
6.
Wann wurde das Aleysa erbaut?
Dieses Hotel wurde erbaut und seit 2011 umgebaut.
7.
Welchen Service bieten Sie an?
Unsere Gäste können unser hauseigenes Restaurant, sowie unsere Bar,
Zimmerservice,Wäscherei, Sauna und Spa-Bereich nutzen.
8.
Gibt es mehrere Hotels dieser Art in Malaga?
Ja in Malaga gesamt gibt es 2 – 4 Sterne Hotels und in Marbella 1- 5 Sterne Hotel.
9.
Was macht ihr Hotel speziell?
Wir genießen hier eine sehr gute Lage direkt am Strand und auf einem Felsen gebaut.
Unsere Mitarbeiten gehen immer auf die Kundenwünsche ein und erwerben dadurch sehr
gute Bewertungen.
10.
Wieviele Mitarbeiten und welcher Nationalität arbeiten hier?
Zurzeit haben wir 45 Mitarbeiten die sich um das Wohl unserer Gäst kümmern. Sie gehören
verschiedene Nationalitäten an z.B. Kommen Sie aus Polen,England und Frankreich.
Stand:26.02.2014 21:06
11.
Mit welchen Veranstalter arbeitet Ihr Hotel zusammen?
Nur mit einem und zwar JetAir Belgium, einer Tochter der TUI Belgium.
12.
Organisieren sie spezielle Veranstaltungen?
Ja natürlich,unteranderem Hochzeiten, Sylvesterveranstaltungen, Geburtstage bis hin zu
Weihnachtsessen.
13.
Gibt es in Ihrem Hotel einen Dresscode, an dem sich die Gäste zu halten haben ?
Bei uns gibt es nicht wirklich einen Dresscode, jedoch sollten sich unsere Gäste in unserem
Restaurant leger kleiden.
14.
Wie wird man auf Ihr Hotel aufmerksam, bzw. Werben Sie füf Iht Hotel?
Wir besitzen keine große Internetpräsenz, man findet unser Hotel auf ausgesuchten
Internetseiten. Natürlich setzten wir sehr viel auf Mund-zu Mund Propaganda.
15.
Wie ist das Hotel ausgestattet?
Unser Hotel ist mit der neuesten Technik in den Zimmern ausgestattet, die Küche in 2
Bereiche ( warme und kalte Küche) unterteilt.
16.
Haben Sie Projekte für die Zukunft geplant?
Lediglich ein Paar kleine Verbesserungen sind geplant, aber keine großen Projekte.
Besuch von Sevilla
Stadtführung von Kim, Pepe und Montree
Reales Alcazares
Stand:26.02.2014 21:06
Creado originalmente como una fortaleza árabe, el Alcázar fue ampliado más
adelante varias veces al palacio. Los almohades fueron los primeros que construyo
el palacio, Al Muwarak, en este momento. La mayoría de los equipos modernos fue
construida de 1364 en las ruinas moriscas para Peter el grande. El palacio es uno de
los ejemplos mejor conservados de la Arquitectura Mudéjar, los edificios bajo el
dominio cristiano de influencia islámica. Los monarcas posteriores han ampliado el
Alcázar, porque otros estilos arquitectónicos fueron incorporados en el complejo.
Así surgió bajo los Reyes Católicos, Carlos 5 y Felipe
2 construida con elementos góticos que se destacan
en contraste a la arquitectura Mudéjar dominante.
Torre del Oro
La torre del Oro es una torre militar que se encuentra
separada del resto de los muros de ciudad real. Su
nombre proviene de los azulejos amarillos sobre las
ventanas que no fueran conservaron que brillaban en el sol. La torre fue construida
en el primer tercio del siglo 13. Desde la base de la torre, una cadena die hierro
pesado bajo el agua en el otro lado del rio Guadalquivir antes fue conducida a la
Torre de la Fortaleza no recibida. Entonces el puerto de Sevilla podría estar
protegido los buques de guerra por agua arriba. En la edad media la torre sirvo como
un prisión. En el siglo 16, como un sitio de almacenamiento para los metales
preciosos que han sido colocados a intervalos regulares por la flota española de los
colonias en el extranjero. Por lo tanto, podría ser el nombre. La parte superior de la
torre construida por Sebastian van der Borcht fue construida en 1760. Hoy en dia, la
torre alberga un museo marítimo. Porque es fue un torre militar el torre no tiene
ninguna decoración.
Catedral de Sevilla
La catedral fue construida en los
años 1401-1519 en estilo gótico
sobre los restos de la Mezquita
árabe. Es el edificio religioso más
grande en España y es una de
las catedrales más mejores del
mundo, está bajo protección
monumental desde 1928 en
Español y desde 1987 patrimonio de la UNESCO.
En la catedral también está la tumba de Christopher Columbus.
Los cuatro portadores del féretro encarnan los reinos de Castilla, León, Aragón y
Navarra.
Barrio de santa cruz
El casco antiguo es dominado por un laberinto de callejas estrechas. El cuarto
municipal es muy pintoresco ("barrio") Santa Cruz. Como lugares mayores, regulares
son dignos de mención: Plaza San Francisco de o el lugar de constitución, que
detrás del mismo el lugar colocado con construcciones de esplendor, Plaza del
Stand:26.02.2014 21:06
Duque con el paseo hermoso, Plaza de la Encarnación, el lugar de museo con la
estatua de bronce Murillos y Quemadero dónde Autodafés tenían lugar. La calle más
animada es Calle serpenteados parecido a culebras de Sierpes.
Archivo general de Indias
Archivo general de Indias es un archivo central del estado español que recoge
documentos con la referencia al imperio colonial español.
Está colocado en el edificio de la bolsa antigua por Sevilla – Casa Lonja de
Mercaderes – y se trata como el archivo más amplio y más considerable para el
tiempo colonial español.
En 1987 eran explicados no sólo el edificio sino también la existencia de archivo por
UNESCO al acervo cultural mundial.
Besuch von Ronda
Stadtführung von von Tolga und Alice
Ronda
Ronda es una de las ciudades mas antiguas de España y hay descubrimientos arqueologicos de
el arte Paleolítico de cuevas con dibujos.
Los romanos llegaron aquí y se asentaron en Ronda y Acinipo donde se conservan elementos
de un teatro.
Con la caída del Imperio Romano la atención es hacia Ronda.
Aquí vivieron los árabes y los cristianos en el fin de el 1400 que ancharon la ciudad y
constuyron el puente romano.
En el 1800 hubo una guerra contra los franceses y algunos punto de la ciudad fue destruyda y
la popolacion vivio en una situación precaria así que se formaron grupos de bandoleros y
contrabandistas en la sierra.
En el 1936 se esallo una guerra civil y provoco un importante despoblamiento en los anos 50
hacia otras regiones y países.
Pero gracias a su diversidad cutural y histórica la ciudad vive de mucho turismo y ahora es
una de las ciudades mas importantes de Andalucia.
El Puente nuevo
El puente nuevo es la reconstrucción mas representativa y simbolo de Ronda, junto con la
plaza de toros.
En el 1735 con Felipe V se constuyro un puente para unir la parte nueva y la parte antigua
pero de derrumbo despues 6 anos.
En el 1793 empiezo la construccion de un otro puente que termino a los 40 anos.
Stand:26.02.2014 21:06
El puente es alto 98 metros y esta hecho de piedras sacadas del fondo del propio Tajo.
El puente permitio la conexion del barrio moderno o del Mercadillo con el barrio antiguo de
la ciudad y posibilitó la expansión urbanistica de la ciudad.
La vista desde el Puente es espectaculares.
El Puente Viejo
El puente viejo cruza el rio Guadalevin y se llamo Puente Nuevo hasta que se construyo el
mas actual.
Data de principios de siglo XVII y se levanto tambien para salvar el Tajo y se situa a 31
metros sobre el rio.
Puente Arabe
También conocido como puente romano y fue construido en el siglo XIV y era la entrada
principal de Ronda por el barrio de Arrabal Viejo atraves de una puerta y una torre defensivas
que ya no existen.
Tiene una altura de 12 metros.
Muralla de Ronda
Las murallas son muy importantes en la historia de Ronda por su elevacion sobre rocas y
tienen un valor defensivo estratégico de la ciudad y de la Medina Musulmana.
Se construyo en la época cristiana y aumentaron en la epoca cristiana.
La Muralla de Cijara son una de las mas bellas.Se trata de una doble linea de difensa donde se
situaban los zona mas fuera de la ciudad.
Puerta de Carlo V
Se encuentra ubicada yunto a la puerta de Almocabar y es de estilo renacentista del siglo XVI.
Decora la puerta en su parte superior l escudo de la casa de los Austrias.
Banos Arabes
Son los mejore conservado de la Peninsula Iberica y se localizan en el barrio de San Miguel
fuera de la Medina musulmana.
La cronologia de los Bano Arabes son de lo siglos XIII y seguien el modelo romano.
Sala de bano frio, templato, y caliente.
Hasta hoy ha llegado practicamente ne su integridad el sistema hidraulico.
Stand:26.02.2014 21:06
El edificio esta rodeado con un muro de arcos ciegos que forman el acueducto.
El agua recogida en el rio Guadalevin se subia por una torre con una noria y por medio de
acueducto sobre arcos y columnas llegaba a las salas de baño.
Plaza de Toros:
La Plaza de toros en Ronda es una de las mas antiguas y monumentales Plaza de Toros. El arquitecto
de la Plaza de Toros se llama Jose Martin de Aldehuela. El arquitecto he construido tambien el
Puente Nuevo de Ronda. La Plaza construyo de 1783 desde 1789.
Antes la Plaza era una plaza para los caballeros und picadero cubierto y era una plaza para practicar
por Phillipe 2. La Plaza de Toros estreno oficialmentge en el ano 1785.
Ayuntamiento de Ronda:
El Ayuntamiento de Ronda es situado en la Plaza Duquesa de Parcent y antes el Ayuntmiento era un
cuartel. Construyo en el ano 1734 y tiene tres pisosy una bogeda. En la entrada del Ayuntamiento
hay dos leones. Un leon es para Ronda y un leon es para la ciudad Cuenca. Es una ciudad hermanan
con Ronda.
Iglesia del Espiritu Santo:
Es un tempolo cristiano de Ronda y situado en el barrio antiguio de Ronda. Es construidoa por el Rey
Fernando el Catolico.
Iglesia Santa Maria la Mayor:
Una iglesia muy grande de Ronda y este iglesia es muy importante para muchas personas quien
quieren la Semana Santa en Espana.
Antes la iglesia Maria la Mayor es uns mezquita en el sieglo 14. Situada en la Plaza Duquesa de
Parcent como el Ayuntamiento de Ronda. L a iglesia constuyo en 1485 despues la conquista de
Ronda y destuyo en 1580. Hoy es solo una copia.
Banos Arabes:
Los Banos Arabes son los mejor banos que existen en Espana y son situados en la medina de Ronda.
La medina es normalmente un barrio antiguo y un barrio que es situado despues un muro. La
Situacion de los Banos son ideal porque esta en la cerca de Arroyo de las Culbras. Los Banos Arabes y
los Banos Romanos son muy similar porque los dos tipos de banos tienen tres salas diferentes, una
sala frio, temprano y caliente.
Stand:26.02.2014 21:06
3. Wochenbericht –27.01. bis 02.02.2014 von Tolga und Alice
von Montag bis Donnerstag.
Die erste 3 Tage der letzten Woche waren ein bisschen stressig da wir viel zu tun hatten:
Prüfung, Präsentation, und Gespräch Coaching.
Am Montag haben wir viel gelernt und schon di erste Gespräch geführt: Kimi und Henri.
Am Dienstag gab es für alle Prüfungsvorbereitung und am Nachmittag Gespräch für Klarissa, Pepe
und ich.
Am Mittwoch um 9.00 Prüfung mit Pedros Begleitung. Der Gruppe hatte verschiedene Niveau aber
alles sehr gut bestanden!
Alle waren fröhlich darüber. Alice
In unserer dritten Woche in Málaga haben wir wie in den anderen Wochen zuvor in erster Linie
Spanisch gelernt und unser Wissen über die verschiedenen touristischen Einrichtungen
zusammengetragen.
Im Spanischkurs haben wir letzte Zeitformen für die Abschlussprüfung gelernt und besprochen. In
unserer Freizeit lernten wir dann intensiv für unsere Abschlussprüfung. Die Prüfung haben
entsprechend unserer Vorbereitung alle Kursteilnehmer erfolgreich mit guten Noten bestanden.
Durch verschiedene Vorträge haben wir unser erlangtes Wissen aus den Interviews
zusammengetragen, diese Vorträge wurden mithilfe von Power Point angefertigt und ausgearbeitet.
Am Donnertag wurden dann alle Vorträge präsentiert und entsprechend bewertet.
Zu guter Letzt haben wir an unserem letzten Freitag in Málaga einen Bericht für die EU ausgefüllt und
auch eine Bewertung für die Sprachschule Maravillas ausgefüllt. An jenem Tag hat die Sprachschule
auch ein Essen für alle Vorbereitet, zwei verschiedene Varianten der spanischen Spezialität Paella.
Am Samstag habe wir ein Essen für unsere Lehrer vorbereitet und zusammen bei Tisch gegessen und
getrunken und gefeiert. Die Wohnung wurde auch gereinigt. Tolga
Kochen einer spanischen Spezialität und kleine Weinprobe mit Carolina, Desiree …
Stand:26.02.2014 21:06
Die Präsentationen
18/02/2014
Una presentación de Alice Greco y Pepe Sakowski
1
Stand:26.02.2014 21:06
Hotel Aleysa
una presentación de Tolga y Clarissa
Stand:26.02.2014 21:06

Tourismus-Workshop in Spanien Abschlussbericht 2014

Transcripción

Documentos relacionados

allorca Ambiente 11

Leseprobe - Baobab Books

Real Maestranza de Ronda - Real Maestranza de Caballería de

España: ¡Más que sol y playa! Spanische Kulturwoche in Buxtehude

Luise Rinser und / y Ronda – Der dichterische Zauber einer Stadt