capítulo5 – operaciones de encuadernación

CAPÍTULO 5 – OPERACIONES DE ENCUADERNACIÓN
FUNCIONAL DE DOCUMENTOS
1- LA ENCUADERNACIÓN FUNCIONAL
El proceso de encuadernación se trata de las operaciones que realizamos para unir en una revista o
libro, con cubiertas, aquellos cuadernillos, artículos o anotaciones que finalmente forman un
conjunto unitario de lectura.
Tipos de encuadernación funcional
Disponemos de diferentes métodos para realizar la tarea de encuadernar:
•
Encuadernación en canutillo: es aquella en la cual fijamos las hojas con unas láminas de
plástico. El proceso de trabajo consta de dos partes:
◦ Perforación de las hojas en la máquina específica, dejando unos agujeros de forma
ovalada en la hoja.
◦ Introducción del canutillo en cada uno de los agujeros que hemos realizado.
Disponemos de varios diámetros de canutillo, dependiendo del número de hojas a encuadernar
•
Encuadernación en espiral: es aquella en la que fijamos las hojas mediante una espiral de
alambre. El proceso consta de dos partes:
◦ Perforado.
◦ Introducción de la espiral.
Disponemos de varios diámetros de espiral, dependiendo del número de hojas a encuadernar
•
Encuadernación con anillas: se unen las hojas con láminas de alambre grueso que se insertan
en las perforaciones ovaladas. Este proceso tiene tres fases:
◦ Perforación.
◦ Introducción de las anillas.
◦ Cierre posterior.
En una oficina trabajaremos con encuadernadoras manuales. Para ajustar estas máquinas
simplemente debemos comprobar:
•
•
•
Que el cajetín de papel sobrante este vacío.
Que la cuchilla que hace agujeros este afilada y haga los agujeros de forma correcta.
Que el mecanismo de palanca debe ser correcto y no interponer nada para evitar atascos.
2- MATERIALES Y ÚTILES DE ENCUADERNACIÓN
Papeles para cubrir
Los tipos de papel más usados en encuadernaciones manuales son los siguientes:
•
Papel reciclado: papel usado que se selecciona para crear papel nuevo sin necesidad de
celulosa. Muy usado en encuadernaciones para separar los distintos bloques.
•
Cartón gris: se usa normalmente en contraportadas. Es de bastante calidad.
•
Cartón corrugado: se fabrica a partir de una o varias hojas de papel onduladas o bien papel
blanco encolado. Muy usado en encuadernaciones profesionales que necesitan una pasta más
dura.
•
Cartón compacto: es un cartón mucho más denso y se usa para cajas y envases de
mercancías. Poco usado en encuadernación.
•
Papel kraft: con él conseguimos un alto grado de refinamientos en las encuadernaciones, ya
que este papel es muy resistente a la tracción, alargamiento o rotura.
•
Papel de valores: muy resistente al plegado y al frotamiento superficial. Se considera de alta
calidad. Usado también para cheques, billetes, seguros...
•
Papel de celulosa o de estraza: podría usarse como portada o contraportada en
encuadernaciones.
Cartulinas
Disponemos de una amplia gama de cartulinas de diferentes tamaños, colores y texturas para
utilizar en nuestras encuadernaciones.
Los distintos tipos de cartulinas son:
•
Cartulinas en colores y gofrados: muy usadas para carpetas, tarjetas, cubiertas o
invitaciones.
•
Cartulina lisa en varios colores: varios colores pasteles, fuertes y oscuros.
•
Cartulina opalina e hilo: muy blanca, vienen en paquetes grandes.
•
Cartulina embozada acanalada: muy recomendables para catálogos, portadas, tarjetas...
•
Cartulina metalizada escarchada: son nacaradas y gofradas en varios colores, muy utilizadas
para la encuadernación.
Plásticos: transparencias
Podemos usarlas como transparencias o bien para proteger el documento en aquellas páginas que
deseemos.
Ya que podemos imprimirlas, podemos realizar una presentación mucho más completa imprimiendo
sobre la transparencia la portada.
También podemos agujerearlas para realizar la encuadernación. Es recomendable hacerlo de forma
individual al resto de hojas, ya que el grosor de la transparencia puede impedir el correcto
agujereado del resto de las hojas.
Grapas y anillas
•
Cosido con grapas a caballete: limitado por el grosor, normalmente no superan 100 páginas.
•
Anillas o wire-o: encuadernación metálica muy resistente y económica para cantidades de
papel pequeñas.
•
Rústica hilo vegetal: encuadernación de mayor calidad.
•
Rústica fresada: se recogen las hojas en cuadernillos plegados. Se encola y se forman los
libros.
•
Carpeta de anillas: forma más rápida y práctica de encuadernar documentos de oficina.
•
Pinza metálica: opción económica de encuadernar hojas. Sirve para una presentación
correcta de un trabajo.
3- CONTROL DE CALIDAD EN LA ENCUADERNACIÓN FUNCIONAL
Criterios de calidad del proceso
Las encuadernaciones que requieren mayor calidad son las siguientes:
•
Publicaciones editadas en papel ordinario.
•
Publicaciones de papel excelente pero en caso de mal estado por hojas sueltas o tapas
deterioradas.
•
Encuadernaciones muy antiguas.
•
Publicaciones importantes que se consultan con menor intensidad.
•
Publicaciones que están en bibliotecas y deben ser consultadas muy a menudo.
•
Publicaciones que necesitan una reparación en las tapas o en el cosido.
•
Los materiales que no se vayan a encuadernar, pasan al almacén y deben conservarse en
cajas debidamente rotualdas.