crima fast

CRIMA FAST
CONFEZIONATRICE ORIZZONTALE / VERTICALE CRIMA FAST
CRIMA FAST è una macchina confezionatrice/imbustatrice in grado di lavorare in posizione orizzontale, inclinata o in verticale. La posizione viene scelta dall’operatore, attraverso un pannello comandi, per
rendere più comodo l’inserimento del prodotto. Completa di nastro di carico e scarico motorizzato. La
confezionatrice CRIMA FAST lavora con bobine di film a foglia piana di diversi tipi: Polipropilene, Politene,
accoppiati di Politene+Polipropilene / Polipropilene+Poliestere / Carta+Politene+Polipropilene, lisci, forati, stampati, trasparenti, rete politene.
HORIZONTAL / VERTICAL WRAPPING MACHINE CRIMA FAST
CRIMA FAST is a wrapping/packaging machine, able to operate in horizontal, vertical or inclined position.
The position is choosen by the operator through a commands panel, in order to make more comfortable the insertion of the product. Equipped with motorized infeed and outfeed conveyor. CRIMA FAST
works with different types of films: polypropylene, polythene, coupled films of polythene+polypropylene
/ polypropylene + polyester / paper + plythene + polypropylene, smooth surface, perforated, printed,
transparent, polythene grid.
MACHINE ENSACHEUSE HORIZONTALE / VERTICALE CRIMA FAST
CRIMA FAST est une machine d’emballage / ensacheuse capable de travailler dans le sens horizontal,
incliné ou vertical. La position est choisie par l’opérateur, par un panneau de comandes, pour rendre plus
confortable l’insertion du produit. Equipée avec convoyeur de chargement et dèchargement motorisé.
CRIMA FAST travaille avec bobines de film à feuille plate de différents types: polypropylène, polyéthylène,
films couplés de polypropylène + polyéthylène / polypropylène + polyester / polypropylène + papier +
polyéthylène, lisse, perforé, imprimé, transparent, réseau de polyéthylène.
HORIZONTALE / VERTIKALE VERPACKUNGSMACHINE CRIMA FAST
CRIMA FAST ist eine Verpackungsmaschine die in der Lage ist, horizontal, schräg oder senkrecht zu
arbeiten. Die Position kann durch ein Kontrollpanel gewählt werden, um das Einführen der Produktes
zu vereinfachen. Mit motorisiertem Ein- und Auslauf-Förderband ausgerüstet. CRIMA FAST arbeitet
mit Filmrollen aus verschiedenen Materialien: Polypropylen, Polyethylen, gekoppelte Materialien wie
Polyethylen + Polypropylen, / Polyester + Polypropylen / Papier + Polyethylen + Polypropylen, glatt, perforiert, bedruckt, transparent, PE-Netz.
EMPAQUETADORA HORIZONTAL / VERTICAL CRIMA FAST
CRIMA FAST es una maquina empaquetadora universal que logra trabajar en posición horizontal y vertical o con cualquier inclinación. La posición para empaquetar es escogida por el operador a través de un
panel de comandos que permite todas las posiciones posibles. Màquina completa de cinta de carga y
descarga. CRIMA FAST trabaja con bobinas de diferentes tipos de material de empaque: polipropileno,
polietileno, material mezclado (polipropileno + polietileno, polipropileno + poliéster, papel + polietileno +
polipropileno), materiales lisos, perforados, imprimidos, transparentes y red de polietileno.
ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ И ВЕРТИКАЛЬНАЯ УПАКОВОЧНАЯ МАШИНА CRIMA FAST
Упаковочная машина CRIMA FAST даёт возможность упаковывать любой продукт, как с горизонтальной,
так и с вертикальной подачей продукта, а также под любым углом наклона. Наклон и параметры
работы регулируются с помощью панели управления Touch Screen. Загрузочный и разгрузочный
конвейер с приводом.
Машина работает с различными типами упаковочных материалов: ПОЛИПРОПИЛЕН, ЛАМИНАТ,
МИКРОПЕРФОРАТ и другие термосвариваемые материалы.
L’ORIGINALE!
SCHEDA TECNICA PRODOTTI CRIMA FAST
TECHNICAL FEATURES PRODUCTS OF CRIMA FAST
DÉTAILS TÉCNIQUES PRODUITS CRIMA FAST
TECHNISCHE DATEN CRIMA FAST PRODUKTE
FICHA TÉCNICA CRIMA FAST
ТЕХНИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА CRIMA FAST
brevetto n.
EP2019782B1
Fascia bobina
Film reel
Largeur bobine
Rollenbreite
Bobina de material de empaque
Ширина бобины
700 mm
Larghezza Ganasce
Jaw’s width
Largeur barres de chauffe
Backenbreite
Largo de la quijada
Ширина поперечных губок
350 mm
Passaggio Taglia/Cuci
Height sealing cut unit
Hauteur mâchoires
Höhe der Siegel- und Schneideeinheit
Altura de la unidad de corte y sellado
Высота прохода продукта
170 mm
Prodotto minimo
Minimum size of product
Dimensions min. du produit
Min. Masse des Produktes
Tamaño mínimo del producto
Мин размеры продукта
10 x 10 x 10 mm (HxLxW)
Prodotto massimo
Maximum size of product
Dimensions max. du produit
Max. Masse des Produktes
Tamaño máximo del producto
Макс размеры продукта
180 x ∞ x 300 (HxLxW)
Rapporto tra HxLxW
Reference between HxLxW
Rapport entre HxLxW Ermittlung der nötigen Rollenbreite
Relación entre HxLw
Отношение HxLxW
2H+2W+40 mm = 700 mm max.
Velocità
Speed
Vitesse
Geschwindigkeit
Velocidad
Скорость
50 ppm
Dimensioni macchina
Machine sizes
Dimensions machine
Maschinen Masse
Dimensiones máquina
Габаритные Размеры
L : 2500 mm
W: 1300 mm
H : 1800 mm
Peso macchina
Machine weight
Poids machine
Maschinen Gewicht
Peso máquina
Вес
KG 550
Lorapack Srl
Via Abruzzi 50
36016 Thiene (VI) - Italy
Tel: +39 0445 386859
Fax +39 0445 377868
[email protected]
www.lorapack.com
CRIMA FAST
CRIMA FAST
CRIMA FAST POSIZIONE ORIZZONTALE
CRIMA FAST HORIZONTAL POSITION
CRIMA FAST POSITION HORIZONTALE
CRIMA FAST HORIZONTALE POSITION
CRIMA FAST POSICIÓN HORIZONTAL
CRIMA FAST ГОРИЗОНТАЛЬНЯ ПОЗИЦИЯ
TUNNEL REGOLABILE
Tunnel regolabile per stabilire la larghezza della busta
PANNELLO COMANDI
Pannello touch di controllo e comando
TAGLIACUCI
Tagliacuci a movimento traslante
ADJUSTABLE FORMING TUNNEL
Adjustable forming tunnel to set the width of the bag
CONTROL PANEL
Touch screen for control and command
SEALING CUT UNIT
Box Motion sealing cut unit
TUNNEL FORMATEUR RÉGLABLE
Tunnel formateur réglable pour fixer la largeur du sachet
PANNEAUX DE CÔNTROLE
Panneaux de contrôle e commande
MOLETTES SOUDURE/COUPE
Molettes de soudure/coupe avec système box motion
FORMSCHUH
Regulierbarer Formschuh, um die Breite des Beutels
festzusetzen
KONTROLLPANEEL
Touch screen zur Kontrolle und Bedienung
QUERSIEGELUNG/SCHNITT
Quersiegelung und Schnitt durch Box Motion System
TÚNEL
Túnel con sistema para regular la extensión del empaque
РЕГУЛИРУЕМЫЙ ТУННЕЛЬ
Регулируемый формирующий туннель
PANEL DIGITAL
Panel digital de control y comando
Панель управления
UNIDAD DE CORTE Y SELLADO
Unidad de corte y sellado translante
ПРОДОЛЬНАЯ СВАРКА
CRIMA FAST POSIZIONE VERTICALE
CRIMA FAST VERTICAL POSITION
CRIMA FAST POSITION VERTICALE
CRIMA FAST SENKRECHTE POSITION
CRIMA FAST POSICIÓN INCLINADA
CRIMA FAST ВЕРТИКАЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ
CRIMA FAST POSIZIONE INCLINATA
CRIMA FAST INCLINED POSITION
CRIMA FAST POSITION INCLINÉ
CRIMA FAST GENEIGTE POSITION
CRIMA FAST POSICIÓN VERTICAL
CRIMA FAST НАКЛОННАЯ ПОЗИЦИЯ
PORTA BOBINA
Porta bobina fascia 700 mm
GRUPPO RUOTE SALDANTI
Gruppo saldante longitudinale
SHAFT REEL HOLDER
Shaft reel holder for 700 mm film
COUPLES OF SEALING WHEELS
Couples of wheels for longitudinal sealing
PORTE BOBINE
Porte bobine pour film avec largeur 700 mm
GROUP DE MOLETTES POUR SOUDURE
Group de molettes pour soudure longitudinal
ROLLENHALTER
Rollenhalter für Folienbreite von 700 mm
SIEGELRÄDER
Siegelräder für die Längssiegelung
PORTA-BOBINA
Porta-bobina para el material de empaque hasta 700 mm
ДЕРЖАТЕЛЬ БОБИНЫ
Держатель бобины 700 мм
GRUPO DE RUEDAS SELLADORAS
Grupo de ruedas selladoras - grupo sellador
longitudinal
Узел продольной сварки