130521 346 Renovación del contrato con Companies House

130521 346 Renovación del contrato con Companies House

InfoGibraltar
Servicio de Información de Gibraltar
Comunicado
Gobierno de Gibraltar
Renovación del contrato con Companies House1
Gibraltar, 21 de mayo de 2013
El Gobierno de Gibraltar se complace en anunciar la firma, el 25 de abril de 2013, de la
prórroga del contrato que mantiene con Companies House.
El Secretario Principal, Ernest Gómez, firmó el acuerdo en el nº 6 de Convent Place en
presencia del Ministro Principal, Fabián Picardo, y el Jefe de Asuntos Jurídicos, Michael
Llamas, con la presencia de David Faria y Bruno Goutaland de Greysier en representación de
Companies House Gibraltar.
Companies House ha gestionado el Registro Mercantil (Companies Registry) desde 1993 y
durante estos veinte años ha proporcionado un servicio rápido y fiable de manera
consistente. Una gran parte del progreso que el Centro Financiero (Finance Centre) ha
llevado a cabo se debe al éxito de la privatización de Companies House. A pesar de ello,
tanto el Gobierno como la empresa reconocen que siempre hay margen para mejorar y
adaptar avances tecnológicos.
La principal novedad del contrato es que la versión digital de los datos que obran en poder
de Companies House pasará a ser propiedad de Gobierno, en lugar de la empresa.
A fin de cumplir con las recientes Directivas Europeas, Companies House tendrá que llevar a
cabo cambios integrales en su sistema informático, los cuales implicarán la introducción de
nuevo hardware, software y el reciclaje de su personal. Companies House ha contratado
personal adicional para llevar a cabo el archivo informático. Además también contará con
proveedores software para desarrollar la plataforma que permita dicho archivo y la
interconexión de los Registros.
Todo ello forma parte de la propia agenda del Gobierno en materia de informática. Como
parte de dicha agenda, que se puede consultar en la página web de la empresa,
www.companieshouse.gi, Companies House ya ha introducido un número notable de
mejoras. Hasta la fecha se han escaneado un total de 314.297 documentos, que pueden ser
consultados en el Registro virtual online.
Estas mejoras van a cambiar radicalmente la forma en la que opera Companies House y
permitirán a los usuarios del Registro presentar y consultar documentos por vía electrónica.
Estos cambios forman parte de la estrategia informática del Gobierno.
El Gobierno de Gibraltar revisará periódicamente el servicio prestado por Companies House
y consultara con miembros del sector, incluyendo el Consejo de Abogados (Bar Council) y la
1
La empresa que gestiona el Registro Mercantil de Gibraltar
21/05/2013
1/4
InfoGibraltar
Servicio de Información de Gibraltar
Comunicado
Asociación de Gestores de Fideicomisos y Compañías (Association of Trust and Company
Managers, ATCOM), para conocer la satisfacción de los usuarios y garantizar que el servicio
se encuentre en consonancia con los estándares requeridos por una industria de servicios
financieros eficiente y exitosa.
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras
no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la
traducción. El texto válido es el original en inglés que sigue.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, [email protected], Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, [email protected], Tel 661 547 573
21/05/2013
2/4
HM GOVERNMENT OF GIBRALTAR
PRESS OFFICE
No.6 Convent Place
Gibraltar
Tel:20070071; Fax: 20043057
PRESS RELEASE
No: 346/2013
Date: 21st May 2013
Companies House Contract Renewed
HM Government of Gibraltar is pleased to announce the signing on the 25th of April 2013
of the extension of the contract of Companies House.
The Chief Secretary, Ernest Gomez, signed the agreement at No 6 Convent Place in the
presence of the Hon. Fabian Picardo, Chief Minister, and Michael Llamas QC, Chief Legal
Adviser, with David Faria and Bruno Goutaland de Greysier on behalf of Companies
House Gibraltar.
Companies House has been running the Companies Registry since 1993. It has
consistently provided a fast and reliable service for the last twenty years. A large measure
of the progress that the Finance Centre has made is due to the success of the privatisation
of Companies House. The Government and Companies House nonetheless both
recognise that there is always room for improvement and technological advancement.
The main innovation in the contract is that the digital version of the data held by
Companies House is now owned by Government and not Companies House.
In order to comply with recent European Directives, Companies House needs to carry out
comprehensive changes to its computer operating system, which will involve introducing
new hardware, software and the retraining of its staff. Companies House has now
recruited extra staff to deal with E-Filing and contracted with software suppliers to develop
the platform for E-filing and interconnectivity of Registers.
This is in keeping with the Government’s own e-agenda. As part of its e-agenda, which
may be viewed on the Companies House website at: www.companieshouse.gi,
Companies House has already introduced a considerable number of improvements. To
date a total of 314,297 documents have been scanned and are available for consultation
on the E-Registry on line.
These improvements will radically change the way Companies House operates and permit
users of the Registry to file and consult documents electronically. These changes also
form part of the Government e-governance strategy.
21/05/2013
3/4
The Gibraltar Government will periodically review the service provided by Companies
House and consult with the industry, including the Bar Council and ATCOM, on customer
satisfaction to ensure the service is in keeping with the standards required by a successful
and efficient financial services industry.
21/05/2013
4/4