atención - Datalogic

PROCEDIMIENTO DE CONTROL SEMESTRAL
SE RECOMIENDA EJECUTAR ESTE PROCEDIMIENTO CADA 6 MESES,
SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES MENCIONADAS EN EL MANUAL DE
USUARIO, O BIEN CADA VEZ QUE LA INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO ES
MODIFICADA RESPECTO AL ESTADO ORIGINAL (POSIBLEMENTE A CADA
CAMBIO DE CONFIGURACIÓN DEL ESPE)

Controlar la presencia de posibles obstrucciones en la zona controlada.

Suministrar corriente sólo al ESPE.

Comprobar que los LED en el receptor estén en el estado indicado a
continuación:
a. NORMAL OP. (OSSD ON) : LED
encendido verde
;
El procedimiento de control debe ser llevado a cabo por personal cualificado y
cumpliendo con las indicaciones mencionadas en los capítulos específicos del
manual de usuario (cap. 2, 3, 4 y 5) y en las normas del sector. Una copia del
presente formulario debería ser guardada en la máquina o equipamiento que
usa el ESPE o bien cerca del mismo, como se indica en la Norma Europea
CEI IEC 61496-1: 2004
b. INTERBLOQUEO (OSSD OFF) : LED
encendido amarillo
símbolo
¡ATENCIÓN !
ANTES DE SUMINISTRAR CORRIENTE A LA MÁQUINA DONDE ESTÁ
INSTALADO EL ESPE ES NECESARIO COMPROBAR QUE EL ÁREA
PROTEGIDA POR EL ESPE ESTÉ LIBRE DE PERSONAL Y/O MATERIAL
INDESEADO.
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA PRECAUCIÓN PODRÍA CAUSAR DAÑOS
GRAVES O INCLUSO LA MUERTE DEL OPERADOR ENCARGADO DE LA
EJECUCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE CONTROL.



- Si el ESPE está en condición INTERRUPCIÓN, esto significa que uno o más
rayos dentro del área controlada han sido o están interrumpidos. Para
solucionar esta situación es necesario:
i. Comprobar atentamente la presencia de obstáculos en el interior del
área controlada y eliminarlos si fuera necesario. En caso de marcha
manual del ESPE, repetir el control en el punto B;
ii. Comprobar que los dos LED de alineación de color amarillo LAST y
SYNC
estén
apagados.
Si fuera necesario, repetir el procedimiento de alineación (véase
manual
usuario
"Procedimiento
de
alineación");
Comprobar que la distancia de seguridad mínima de la zona peligrosa más
cercana de la máquina protegida sea inferior al valor calculado, según la
formula indicada en el manual de usuario "Distancia mínima de instalación" y
conforme a la norma ISO 13855/EN 999.
Se deberá controlar que:
a. No sea posible el acceso a cualquier parte peligrosa de la máquina
controlada desde ninguna dirección no protegida por el ESPE o por cualquier
otro sistema o dispositivo de seguridad.
b. No sea posible que un operador pueda detenerse dentro del área
protegida entre el ESPE y la zona peligrosa.
c. Cualquier otro sistema de seguridad suplementario sea colocado
adecuadamente en cada parte de la máquina no controlada por el ESPE,
desde la cual sea posible acceder a la zona peligrosa y funcione
individualmente.




En el caso de marcha del ESPE con restablecimiento Manual, comprobar que
el mando de restablecimiento:
d. Esté colocado fuera de la zona peligrosa;
e. Esté en una posición que permita al operador el control visual de la zona
peligrosa;
f. Esté en una posición que no se pueda alcanzar de ninguna manera desde
el interior de la zona peligrosa;
g. Esté en una posición que impida el uso incorrecto o peligroso del mismo
mando;
iii. Comprobar que las dos unidades transmisoras y receptoras no
presenten polvo y/o suciedad en los cristales delanteros. En este caso
llevar a cabo el procedimiento de limpieza descrita a continuación.
No se debe continuar a usar el ESPE si no han sido superadas
TODAS las pruebas listadas anteriormente.
Durante las siguientes pruebas, cerciorarse que los operadores
no estén expuestos a ningún riesgo.


Comprobar que las conexiones eléctricas entre las salidas OSSD del ESPE y
el MPCE de la máquina controlada se ejecuten según lo que se indica en el
manual de usuario "Conexiones eléctricas”.
Controlar la presencia de cualquier superficie reflectora y/o dispositivos
semejantes en las zonas adyacentes a la zona controlada (véase manual de
usuario "Distancia mínima de superficies reflectoras" e "Instalación de más
barreras adyacentes y distancia entre dispositivos"). Si fuera necesario,
intentar eliminar la causa de posibles interferencias peligrosas.
Comprobar que la máquina controlada no reciba corriente.
encendido rojo
- Si el ESPE está en condición INTERBLOQUEO debido al cierre (por al
menos 0,5 segundos) de un contacto externo (pulsadores de RESETEO /
REINICIO) normalmente abierto, al final del procedimiento de reinicio el
ESPE se coloca en condición de marcha normal. En esta condición se
puede pasar al punto siguiente.
Examinar la máquina controlada para comprobar que su tipo y estructura sean
compatibles con el ESPE de Tipo 2 para SG2 o Tipo 4 para SG4 (véase
manual de usuario “Aplicaciones típicas”).


Interrumpir los rayos dentro del área controlada con el aparato de prueba
específico y después de haber suministrado corriente a la máquina controlada,
comprobar que no sea posible que ésta se ponga en marcha de ninguna
manera.
Encender la máquina controlada y mientras que está en marcha, interrumpir
los rayos dentro del área controlada con el aparato de prueba específico. No
se debe introducir jamás el aparato de prueba dentro de las partes peligrosas
de la máquina. Comprobar que una vez que se han interrumpido uno o más
rayos en el área controlada, las partes peligrosas en movimiento de la
máquina controlada se paren dentro del tiempo T utilizado para el calculo de la
distancia mínima de instalación (véase manual de usuario “Distancia mínima
de instalación”).
Eliminar el aparato de prueba del área controlada. Se deberá comprobar que:
a. En caso de marcha en automático del ESPE, la máquina vuelva a ponerse
en marcha automáticamente sin ningún mando de restablecimiento;
b. En caso de marcha manual del ESPE la máquina no se ponga en marcha
hasta que reciba el mando de restablecimiento;
Interrumpir el suministro de corriente del ESPE. Comprobar que ambas salidas
OSSD conmuten inmediatamente, colocándose en el estado OFF y asegurarse
que la máquina no sea capaz de reiniciarse hasta que no se suministre
corriente al ESPE.
En caso de marcha del ESPE con restablecimiento manual, restablecer el
dispositivo presionando el botón correspondiente por al menos 0,5 seg. y luego
soltarlo.
Control del tiempo total de parada de la máquina. Utilizando un instrumento
adecuado para este fin, comprobar que el tiempo sea igual o menor del tiempo
especificado por el fabricante de la máquina.
¡No se debe continuar a usar el ESPE ni la máquina si todo el
procedimiento de control no ha sido completado y todos los
problemas no han sido corregidos!
, Display encendido con
- Si el ESPE está en condición NORMAL OP. pasar al punto siguiente.
Este procedimiento será efectuado en el orden exacto indicado a continuación:

encendido rojo; LED
(modelos "Extended");
c. SAFE (BREAK) (OSSD OFF) : LED




Si la eficacia de parada de la máquina fuera inferior, encargarse de llevar a
cabo los ajustes/reparaciones necesarias, volver a calcular la Distancia Mínima
de Seguridad S (véase manual de usuario “Distancia mínima de instalación”),
anotar el nuevo valor obtenido y efectuar los controles previstos en el manual
de usuario "Controles periódicos”.
Comprobar que el ELEMENTO DE MANDO PRIMARIO DE LA MÁQUINA
(MPCE) y cualquier otro sistema de control/mando intermedio (como módulos
de seguridad, unidades de control, etc.) funcionen correctamente y no
requieran de mantenimiento o se deban reemplazar.
Controlar que las conexiones originales entre el MPCE y el ESPE no hayan
cambiado de manera sustancial como para haber modificado o comprometido
la marcha correcta del sistema.
¡ATENCIÓN !
NO USAR LA MÁQUINA HASTA QUE
ÉSTA NO SE PONGA EN MARCHA CORRECTAMENTE.
SI TODOS LOS CONTROLES MENCIONADOS ANTERIORMENTE NO HAN
DADO RESULTADO POSITIVO, NO SE DEBE INTENTAR USAR EL ESPE
HASTA QUE LOS PROBLEMAS NO SE HAYAN RESUELTO.
EL USO DE LA MÁQUINA EN LAS CONDICIONES DESCRITAS ARRIBA
PODRÍA CAUSAR DAÑOS GRAVES O MORTALES A LOS OPERADORES.
LIMPIEZA DEL DISPOSITIVO
La barrera SG se compone de un emisor y de un receptor, ambos contenidos
dentro de robustos perfiles de aluminio pintados de amarillo con nivel de
protección mecánica IP65.
El cristal de protección delantero es en PMMA.
Se recomienda limpiar ambas unidades, emisora y receptora, utilizando paños de
algodón humedecidos con agua, evitando presionar sobre la superficie lo que
causa la opacificación.
En las superficies de plástico o en las partes barnizadas de la barrera se
recomienda no utilizar:
 - alcohol o disolventes
 - paños de lana o sintéticos
 - papel u otros materiales abrasivos
CONFORME A 42/2006/EC: DIRECTIVA MAQUINARIA CE
ESTE DOCUMENTO DEBE SER ADJUNTO AL FASCÍCULO
TÉCNICO SUMINISTRADO CON LA MÁQUINA DONDE SE MONTA
EL ESPE AL CUAL SE REFIERE.
SE RECOMIENDA CONSERVAR TAMBIÉN UNA COPIA COMPLETADA
DIRECTAMENTE EN LA MÁQUINA.
856001214 (Rev.D)
© Copyright Datalogic 2008-2011