Revista U Enero 2007

Sumario
01.07
FOTO: Haimir Zayas
La enseñanza cinematográfica en el país es el tema de nuestro reportaje central. En la imagen, estudiantes de GC Films.
05OutsiderSD
08Sondeo
19Outsider
ESCUELAS DE CINE EN SUELO DOMINICANO: EL ESPECTRO SE AMPLÍA.
TRES PREGUNTAS A SEIS URBANITAS
SOBRE EL RECIÉN INICIADO AÑO.
GITANOS EN LA CIUDAD.
El editorial
06
Concurrencia
Cartas de los lectores
SUGERENCIAS, PETICIONES Y OPINIONES
DE LOS LECTORES DE U.
Expectativas 2007
10Kit de
supervivencia
Novedades urbanas
Bruselas
20Reportaje
Academias de cine
MÁS ESCUELAS PARA APRENDER SÉPTIMO ARTE EN REPÚBLICA DOMINICANA.
NOTICIAS, TENDENCIAS Y URGENCIAS PARA SOBREVIVIR EN LA CIUDAD.
24Entrevista
Madrid
EL JAZZISTA DOMINICANO COMPARTE
SUS PLANES Y SUEÑOS PARA 2007.
12Outsider
HÁBITOS ENTRE COLEGAS.
14Perfiles
Gente para conocer
ENTREVISTAS A GIANCARLOS BERAS,
CLAUDINE GARCÍA, OLGA DE GARCÍA,
VIENA GONZÁLEZ Y CLAUDIO RIVERA.
Michel Camilo
Tendencias
28Fashionistas
La camisa de siempre
LA CAMISA BLANCA GANA PROTAGONISMO EN ESTA TEMPORADA.
36Artículos
Blanco rey
EL BLANCO MANDA EN INVIERNO.
En portada: La clásica camisa blanca se reinventa. Foto: Jochy Fersobe
4 • Sumario
Especial
38Pistas 2007
Las reglas del año
HÁBITOS, ALIMENTACIÓN Y “MUST” QUE
SENTARÁN NORMA ESTE AÑO.
01.07
40Besar la luna
60Arte
OCURRENCIAS, BEBIDAS, GIRAS, TEATRO,
EXPOSICIONES Y LEYENDAS NOCTURNAS.
MUESTRAS EN CARTEL EN DISTINTOS
MUSEOS Y GALERÍAS.
Noticias de la noche
Exposiciones
44Vitrina
61Agenda
FIESTAS, ACTIVIDADES Y LANZAMIENTOS
DE SANTO DOMINGO Y SANTIAGO.
CONCIERTOS Y OTROS ESPECTÁCULOS.
Salir y disfrutarlo
55Outsider
Buenos Aires
TIMO EN LA CALLE FLORIDA.
BLOQUE BIT
56Cine
Noticias y estrenos
NOVEDADES DEL CELULOIDE Y DE SUS
PROTAGONISTAS.
58Música
Artistas y álbumes
BONO, G. STEFANI, TONY BENNETT, MOBY.
59Libros
Propuestas literarias
P. SUSKIND, RONCAGLIOLO, ORHAN
PAMUK, RAFAEL RAMÍREZ HEREDIA.
Actividades del mes
62Al ojo
Álbum urbano
EL SANTIAGUERO CÉSAR PAYAMPS DESVELA LAS CARAS DE NUEVA YORK.
70Outsider
Nueva York
NOSTALGIAS DE FIN DE AÑO.
71Directorio
Establecimientos
LOCALES VISITADOS PARA LA PRODUCCIÓN DE ESTE NÚMERO.
72Periferia
Bruno / Bla, bla, blog
LA VIÑETA DE U Y RECOMENDACIONES
DE LA BLOGOSFERA.
El MOMA de NY (álbum urbano).
Estaf
Dirección y edición: María Virgen Gómez Diseño: Roberto Severino Ventas: Claudia Gómez (809-330-8125, 809-5662128) Redacción: Judith Rodríguez, Emilio Gómez, Airam Toribio y Mijaíl Peralta. Articulistas: Mabel Caballero, María
Isabel Bosch, Katrien Fernández-Theus, Carlos Alberto Lora, Emilio Gómez y Miguel Aza. Fotografía: Jochy Fersobe y Haimir
Zayas. Modelo editorial: María Virgen Gómez Prototipo gráfico: Elaine Lugo.
U no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus
articulistas o contenidas en los espacios publicitarios.
Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías
o ilustraciones sin la previa autorización de la empresa editora.
Lope de Vega No. 13, Progreso
Business Center, Local 111.
Teléfono 809-566-2128
Editorial • 5
OutsiderSD
Santo Domingo
Estudiar cine en RD
La historia empieza con una muchacha,
forastera en ese pueblo, entrando en la
panadería ubicada frente al parque.
Preguntando, entre olor a pan de agua y
conconete, dónde queda la parada de guagua más cercana. Montándose en un autobús, en dirección al próximo pueblo.
Desapareciendo para jamás ser encontrada.
Le conté esta sinopsis a mi hermano y le dije
que hiciéramos un corto. Publicista, cinéfilo
y guionista de profesión, me dijo que le gustaba, aunque sus “peros” no faltaron.
No sé si mi historia se duerma en un limbo
para siempre. Lo que sé es que por un
segundo me dejé contagiar con la buena fiebre de hacer cine que ha surgido en el país.
Un “boom” que no se circunscribe a escribir,
realizar o producir historias de manufactura local, sino que además ha activado la
enseñanza cinematográfica en escuelas
recién surgidas y/o renovadas, como contamos en un reportaje interior.
Mi repentino deseo de escribir una historia
para cine puede que se quede en las nubes.
Pero mi arraigado anhelo de ver más películas dominicanas realizadas con criterio, a
fuerza de estudios y talento, se hará realidad con más rapidez de la imaginada•
María Virgen Gómez, DIRECTORA
[email protected]
Concurrencia
6 • Correo
[email protected]
Cartas
El espíritu de U
Apreciados amigos: Hace apenas unos días
en la recepción de una publicitaria vi un
ejemplar de la revista U cuya portada me
llamó la atención, por lo que pedí permiso
para traerla conmigo a mi aldea.
Debo felicitar calurosamente a todo el equipo de este medio por el trabajo extraordinario que realizan. Es inmejorable la presentación, la distribución del material, pero sobre
todo el espíritu de la revista.
No soy de ahora. Con decirles que cuando
mataron a Trujillo ya yo era su enemigo, sin
embargo, me encanta la frescura de sus
temas. En U puede uno saber cómo va el
mundo, hacia dónde nos dirigimos, pero
sobre todo puede uno experimentar la sensación de sentirse orgulloso de ser dominicano y compartir este trozo de isla con gente
como ustedes que la hacen mas “vivible”.
Sigan adelante, que de seguro hay muchos
éxitos esperando por ustedes.
Los admiro, los veo desde este balcón
añoso, desfilando cargados de sueños y
triunfos.
Un abrazo a todos, no cambien•
José Miguel Germán M., SD
pare
siga
•La violencia intrafamiliar.
R.A.
•Los regalos, todo el año.
•El ruido, que contamina.
•Que siga la “Ley seca”.
Silvia
R.T.
Sonia Mateo
•La comedera, que ya pasó diciembre.
Esther Escolástico
• Los pleitos en el PRD.
F.P.
•El fresco de invierno.
Mirtha Méndez
•La educación tecnológica en el país.
Sergio E. Cabral
Exprésate: [email protected]
Parquímetro
HABLAR EN
CUALQUIER ESQUINA
POR: MVG FOTO: Haimir Zayas
Mi foto
Hola amigos. Les escribo para hacerles una
petición que para mí es muy especial. El día
2 de diciembre fue mi cumpleaños y me fui
al bonche de Brugal en Caribbean Sun y
allá me encontré con su fotógrafo y él, muy
buena gente, me tiró como dos fotos que la
verdad me encantaría tener porque son las
únicas que me tiré ese día que era mi cumple número 22, y me gustaría que me las
envíen a este correo electrónico.
En la fotos salgo con un sombreo rojo que
dice HAPPY BIRTHDAY y estoy a un lado del
carrito donde vendían frío frío con ron.
Esas fotos serían mi mejor regalo de cumpleaños, Navidad, vieja Belén, año nuevo y
Reyes. Y otra cosa, esa revista de ustedes
me gusta mucho. Está super a la moda, y
muy vanguardista eso de tenerla también
en internet. Gracias y hasta luego•
Gilma Carlina Cedeño, SD.
Más que vitrinita
De verdad, ¡por fin sale algo a lo que vale la
pena caerle atrás! Qué orgullo me da que
jóvenes como ustedes dominicanos hagan
con esta revista algo tan bueno, que aporte
a los jóvenes no sólo ver caras y figurear o
no, sino que los atrapen y puedan aprender
algo a la vez que se dan una vitrinita•
Yselva Holguín-Veras de Arias, SD
Mario Delgado
21. Publicista. Arroyo Hondo viejo
+¿Cuál es tu sabor de “Frío frío”
predilecto?
Frambuesa. Si me dan ñapa mejor.
+¿Cuál de los pregoneros o vendedores ambulantes es el que
más te gusta escuchar?
El manicero que dura un par de
minutos con su cantico “manímanímanímaní”...
+¿Cuál es la frase más inteligente que le has escuchado decir a
un dominicano de a pie?
El dominicano es muy creativo
pero creo que lo más inteligente
que ha dicho es “vallover no moja”.
+¿Vivirías en otra ciudad?
Nunca. No me lo imagino.
Tres preguntas
8 • Sondeo
a) ¿Qué es lo primero que harás en enero?
b) ¿Qué traerá 2007 a los dominicanos?
c) ¿Cabe la esperanza en un año preelectoral?
FOTOS: Haimir Zayas
Frederich Pichardo. 29.
Publicista. Zona Colonial.
a) Buscar otro trabajo.
b) Mucha olla.
c) Creo que no.
Marie
L’Heureux.
Artista plástica.
a) Besar a mi esposo.
b) Mucho calor.
c) No, de eso no hay.
26.
Temist Avilés Quezada.
23. Mercadólogo. Los
Prados.
a) Iré a la Basílica para
empezar con buen pie.
b) Cosas buenas.
c) Claro que sí.
Carlos Cuervo. 26.
Analista de sist. Gazcue.
a) Programar mis metas.
b) Muchos impuestos.
c) No, mientras no nos involucremos en los procesos
políticos.
Alexandra Genao. 24.
Diseñadora. Honduras.
a) Comenzar a cumplir mi
primera meta.
b) Muchas cosas buenas.
c) Bueno…
Wafun J. Ho Kong. 27.
Ing. Telemático. Ens.
Kennedy.
a) Besar a mi novia.
b) Debe imperar la cordura.
c) Depende de quien se
trate.
10 • Lo nuevo
Kit de supervivencia
Noticias, tendecias, urgencias
COORDINACIÓN: Emilio Gómez
Videojuegos
Regreso a Metrópolis
Si la reciente película del Hombre de Acero te dejó con
deseos de más, Electronic Arts te complace. Su nueva
propuesta, Superman Returns, cuenta con los talentos
del actor Brandon Routh. El juego te permite experimentar todos los poderes del superhéroe y pelear con Lex
Luthor, Metalo y otros adversarios clásicos.
Descubre más sobre el juego en www.ea.com
Tendencia
Vino propio
La vinícola Crushpad, en
San Francisco, California, ofrece realizar el
sueño de catadores, productores de bajos recursos y aficionados: la posibilidad de fabricar su
propio vino, con nombre
y todo. Los clientes pueden involucrarse en el
proceso de elaboración de
la bebida o simplemente
adoptar un barril y diseñar su etiqueta.
Crea tu propio vino en
crushpadwine.com
Fotografía
Upside down
Tirar retratos de cerca con tu cámara digital
invertida suaviza las imperfecciones de la cara en la foto final,
ya que el ángulo del flash viene
desde abajo. Este es uno de los
trucos disponibles en el web
Digital Camera University.
www.digitalcamerau.com
Lo nuevo • 11
Gadget
La ansiada Wii
Nintendo volvió a sus raíces con su consola Wii. La compañía recicló la fórmula
exitosa de su Nintendo original: dar
prioridad a la calidad de los juegos
sobre la tecnología. Gracias a ello, a su
control avanzado, su precio asequible y
a una campaña agresiva de mercadeo,
el Nintendo Wii fue el segundo sistema
de videojuegos más vendido esta pasada
Navidad.
El Nintendo Wii y todos sus juegos
están disponibles en Juguetón.
Salud
Optimistas y longevos
Un estudio a largo plazo realizado en el Centro
Médico de la Universidad Duke, en Carolina del
Norte, sugiere que las personas optimistas disfrutan de vidas más largas que quienes tienen una
perspectiva más cínica del futuro. Dichos pesimistas tienen un 42% de probabilidad de morir
por cualquier causa que los individuos llenos de
esperanza.
Más información en www.reuters.com
Moda
Tatuajes biodegradables
La compañía Freedom-2 ha desarrollado tintas para
tatuajes que se borran de la piel con facilidad. El
tatuaje se aplica con esta tinta de la forma corriente, pero puede ser removido con láser, que diluye los
colorantes, reabsorbidos sin riesgos por la piel.
Más en freedom2ink.com
12 • Columna
FOTO: Miguel Gómez
OutsiderMAD
Madrid
Los colegas
Si hay algo que nos diferencie a los dominicanos de los españoles son las fiestas de la
empresa. En España no se llama fiesta, sino
cena, y la música brilla por su ausencia. Ni
merengue navideño ni villancicos al estilo
Cima Sabor Navideño.
Uno va discreto y trata de comer lo justo y
de sentarse lo más lejos del jefe que pueda:
no hay error más frecuente que pedir el
ansiado aumento de sueldo a tu jefe cuando llevas tres copas de más.
También hay que tener sumo cuidado a la
hora de elegir la vestimenta. Hay que evitar
los escotes generosos, para que el director
general no se confunda a la hora de declamar su discurso y fije su vista en otro punto
de la sala… pongamos por caso, en las piernas de su secretaria. Y sobre todo, hay que
tener cuidado con la lástima. Si se compadece usted de aquel colega al que nadie
habla durante todo el año y al que todos tratan de evitar como la peste, se arrepentirá.
Si sigue estas reglas de oro al pie de la letra,
tal vez pueda conservar su trabajo un año
más•
Mabel Caballero
[email protected]
14 • Perfiles
POR: Judith Rodríguez FOTO: Haimir Zayas
Cine
Tiempo de producir
GIANCARLOS BERAS ABRE OFICIALMENTE SU PRODUCTORA, TIME CODE
Giancarlos Beras ha emprendido un nuevo viaje. Ahora persigue el
sueño de consolidar su propio sello mediante su proyecto independiente
“Time Code”. El joven de 27 años ha puesto todo su empeño en esta recién
creada empresa dedicada a la producción de videos, cine, programas de de
televisión y otros materiales de la industria audiovisual. “Quiero entregar
un producto diferente, romper con los clichés, con los esquemas y las formas de trabajar la producción en el país”, sostiene.
El hijo del famoso comunicador Freddy Beras Goico heredó de éste la
pasión por la televisión. Fue su padre quien le introdujo, diez años atrás,
en ese intenso mundo de cámaras y luces. En el año 2002 Giancarlos se
graduó de licenciado en televisión por la Emerson College de Boston.
Regresó al país y continuó su trabajo como conductor y productor del desaparecido programa “El Gordo de la Semana”, hasta que un día decidió
remangarse la camisa y dedicarse a trabajar detrás de las cámaras.
“Time Code” viene a ser, entonces, el oasis laboral soñado por Giancarlos
cuando se decantó por la producción.
Beras inaugurará oficialmente su empresa este mes.
16 • Perfiles
POR: Judith Rodríguez FOTO: Haimir Zayas
Escena
Censura censurada
EL TEATRO GULOYA ESTRENA CASA: LIBERTAD ESCÉNICA EN ESTADO PURO
Los esposos, actores y directores de teatro Viena González y Claudio
Rivera han abierto otra puerta para aportar al desarrollo cultural del
país. Desde hace escasas semanas el Teatro Guloya, que ambos encabezan y protagonizan, está estrenando casa: un nuevo espacio alternativo
para hacer teatro.
Esta pequeña y versátil sala tiene un estilo muy intimista. “Fue creada para
privilegiar la intimidad y la cercanía entre el público y la propuesta escénica”, afirma Rivera.
El Teatro Guloya nació en 1991 y fue el fruto del amor de dos enamorados
de las tablas. El, de 38 años, estudió economía. Ella, de 37, ingeniería civil.
“Decidí tomar el camino malo, el camino del teatro, el de la Caperucita
Roja, y me llevé a Viena conmigo”, afirma divertido Rivera, que estudió este
arte, al igual que su compañera, en Cuba y en República Dominicana.
La pareja describe su teatro como una línea curva que baila entre la tradición y lo contemporáneo. La censura es lo único que censuran en escena.
El Teatro Guloya está en la calle Félix María del Monte No. 5, Gazcue.
18 • Perfiles
POR: MVG. FOTO: Haimir Zayas
Empresa
Detalles con aroma
DETAGGLI: UN NEGOCIO FAMILIAR CON PERFUME DE ROSAS
Las flores dan color y aroma a los días de Claudine García Albizu y Olga
Báez de García. En su floristería “Dettagli” ambas mercadólogas -y cuñadas- han canalizado su buen gusto y su pasión por lo naturalmente bello.
Todo comenzó en una conversación familiar. Claudine, dedicada casi a
tiempo completo al racquetball (con medallas de plata y bronce de los
Juegos Centroamericanos y del Caribe), hacía planes para el futuro una vez
se retirara casi por completo de las canchas. “Ahí lancé la idea de la floristería, ya que yo tenía experiencia en esa área y Claudine en la administración”, explica Olga.
El establecimiento, con un año de vida, ya ha logrado destacarse. “Nos diferenciamos por el servicio, la innovación de productos y la creación de arreglos. Además, por la dedicación y la disciplina”, sostiene Olga.
“Tratamos de que cada arreglo que salga de nuestras puertas encante a
quien lo recibe y a quien lo envió. Que sea exclusivo y único en términos
de calidad”, concluye Claudine.
Dettagli está en la Héctor I. Cabral esquina F. Geraldino, Piantini.
Columna • 19
OutsiderBR
Bruselas
Gitanos en Bruselas
Como de costumbre, regreso tranquilamente a casa después de mis clases. Al doblar
para entrar en mi calle me recibe una multitud de gente corriendo y policías frente a la
casa de los vecinos. Cuando subo la calle, la
estudiante que vive al lado me dice que hay
gitanos en su casa. Me quedo hablando con
ella y preguntando sobre la situación.
Minutos más tarde sale un policía vestido
de civil y advierte : “ahora están en la casa
contigua”.
Me quedo tranquila. Los policías nos explican que no tienen permiso de entrar en esa
casa porque no hay nadie allí. Entonces
reacciono al recordar que la casa contigua
¡es la mía! Abro la puerta y tres policías
entran corriendo. Verifican la casa entera,
abren todos los armarios, miran debajo de
las camas. Pero no logran atrapar a los gitanos, que ya han escapado por el techo con
las joyas de la vecina en la mano y habiendo dejado mi casa en un caos. Ahora entiendo por qué hace días mis compañeros de
estudio me dijeron asustados: “Los gitanos
llegaron a Bruselas”•
Katrien Fernández-Theuws
[email protected]
20 • Reportaje
Academia
RD
LA CREACIÓN DE NUEVAS ESCUELAS DE CINE EN EL PAÍS ACERCA A LOS DOMINICANOS AL
SUEÑO DE TENER UNA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA REAL Y AUTÓCTONA.
POR: Emilio Gómez FOTOS: Haimir Zayas
“Quiero estudiar cine”. Palabras poco
escuchadas en República Dominicana
hasta tiempos muy recientes.
A pesar de sus numerosos aportes culturales al mundo, el séptimo arte no dejaba de
ser para muchos dominicanos un simple
pasatiempo.
La situación actual, sin embargo, es muy
distinta. Diez largometrajes locales, la
mayoría de éstos documentales históricos,
fueron producidos en el país entre 1988 y
2002. Desde 2003, dicha cantidad ha sido
duplicada y en el mismo periodo tres producciones de Hollywood fueron realizadas
localmente.
Todo este “boom” cinematográfico ha provocado la necesidad de contar en el país con
profesionales dominicanos calificados en las
áreas audiovisuales. Y las reacciones de los
promotores de esta instrucción especial no
se han hecho esperar.
El país cuenta ya con tres recintos de
aprendizaje cinematográfico: la Escuela de
cine –que funciona de manera independiente en el recinto de la Universidad Autónoma
de Santo Domingo (UASD)-, la renovada
Escuela GC Films y la recién abierta
Fundación Académica Nuevo Cine.
La percepción en República Dominicana ha
cambiado. El cine dominicano es una realidad y además podemos educarnos para
fomentarlo.
Nuevo cine
“La necesidad de formación cinematográfica
ha existido siempre”, afirma Jacqueline
Reportaje • 21
D
Aprender cine en República Dominicana es una realidad que presenta opciones diversas.
22 • Reportaje
Bello, productora de cine y presidenta de la
Fundación Académica Nuevo Cine. “Existen
jóvenes y adultos talentosos, pero debemos
formarnos para hacer cine con calidad y
profesionalidad. El talento dominicano se
puede expresar mejor si aprende cómo
hacerlo bien”, sostiene.
Bello describe su Fundación como una institución sin fines de lucro que ofrecerá talleres intensivos con profesores internacionales y profesionales con formación y experiencia, en acuerdo con la Fundación
Centro Cultural Altos de Chavón.
En la inauguración del centro, en noviembre pasado, Bello destacó la creación del
primer
Festival
Dominicano
de
Cortometrajes del Nuevo Cine como uno de
los proyectos principales de la Fundación.
Además de la muestra de cortos, esta jornada incluirá en su programa seminarios,
charlas, homenajes y otras actividades. El
festival está pautado para el próximo mes
de abril.
En la Zona
En pleno corazón de la Zona Colonial de
Santo Domingo encontramos la Escuela de
Cine GC Films, una propuesta educativa
fundada en 2003 por el realizador y fotógrafo Geovanni Cuevas.
La motivación principal de este centro es
democratizar la enseñanza del séptimo arte.
“La escuela abrió sus puertas con la meta
de que la educación cinematográfica de la
más alta calidad fuera asequible a cualquie-
ra. Mucha gente interesada en ésta no tenía
la posibilidad real de aprenderla”, agrega.
El fuerte de los cursos en GC Films está en
los equipos. Los asistentes a sus talleres tienen acceso a cámaras de 16mm y 35mm y
video digital, lámparas, medidores de luz,
equipos de sonido, mesas de corte, equipos
de edición no lineal, una sala de proyección
y un laboratorio de revelado.
Actualmente, en GC Films están preparando el programa de estudios del año regular
de la carrera. Otro de sus objetivos es la filmación y producción de un cortometraje en
formato 16mm dentro de la academia.
El taller será realizado en febrero y su éxito
determinará el desarrollo de posibles proyectos de largometrajes.
La más antigua
Fundada en 1995, la Escuela de Cine, en el
recinto de la Universidad Autónoma de
Santo Domingo, continúa siendo el organismo de educación fílmica con mayor cantidad de estudiantes, que la defienden con
pasión.
“Es la única institución que puede preparar
técnicos en el país, a pesar de los pocos
recursos”, expresa Pablo Guzmán, estudiante de término. “No existe comparación.
Los talleres son mejores a nivel práctico,
pero a nivel de teoría y obtención de licenciatura, sólo está la UASD”, agrega.
Guzmán atribuye la vigencia de la escuela a
los esfuerzos de su director, Omar Narpier.
“Pocos profesores tienen su facultad y sus
Escuelas en la Web
Para más información sobre las instituciones mencionadas,
incluyendo cursos a impartir y precios de inscripción, visita sus
sitios web:
www.gcfilms.net/escuela
www.fundacionacademicanuevocine.org
www.uasd.edu.do
Reportaje • 23
Estudiantes de GC Films en plena práctica.
conocimientos”, opina.
La academia comenzó como una dependencia de la Facultad de Comunicación de la
UASD y en sus once años de vida ha sufrido múltiples dificultades por la falta de presupuesto, los intereses encontrados y las
carencias propias de la universidad estatal.
En 2006 la Escuela de cine se separó de la
casa de estudios superiores y logró su estatus oficial, manteniendo sus instalaciones
en el terreno universitario. El apoyo gubernamental a la carrera continuó con el equipamiento de material de cine en la
Biblioteca Pedro Mir y la inauguración del
auditorio audiovisual Manuel del Cabral.
El futuro
Estos centros educativos no están solos en
su gestión. Tanto la Fundación Global
Democracia y Desarrollo como el Instituto
Tecnológico Las Américas han impartido
talleres de preparación en renglones fílmicos. FUNGLODE ha firmado un acuerdo
con la Escuela Internacional de Cine de San
Antonio Los Baños en Cuba y la dominicana Tanya Valette fue nombrada directora de
esa prestigiosa académica, lo cual facilitará
aún más los intercambios entre dicha entidad y los recintos locales.
“Debe haber diversidad”, concluye Geovanni
Cuevas. Y lanza una sugerencia: “La
Universidad Iberoamericana (UNIBE) debería abrir una escuela de cine, porque tienen
fondos. Así pudieran traer a Steven
Spielberg para que imparta una clase. Y
seré el primero en la fila para tomarla”. U
Michel
Camilo
24 • Entrevista
“AHORA ME ES MUCHO MÁS FÁCIL TOCAR EL PIANO Y TODO FLUYE NATURALMENTE, SIN
FORZAR NADA. YO LO LLAMARÍA UNA ‘ARMONIZACIÓN’ DE MENTE, CUERPO Y ALMA”.
POR: Mijail Peralta
Fervor. Por las salidas de la sala Eduardo
Brito hay un chorro de gente que acaba de
oír un magnifico concierto y en sus mentes
sólo hay una palabra: fervor.
Esta escena se repitió dos veces en el país,
en 2006. Dos conciertos de Michel Camilo,
el más internacional de los músicos criollos,
en los que demostró porqué japoneses,
daneses o italianos pueden hablar su idioma: el de robustos pentagramas.
En septiembre pasado el jazzista trajo al
país, con su colega Tomatito, la nueva alianza sonora de su piano con la guitarra del
artista español. Una noche a casa llena que
hizo mucho más sólida la imagen del artista en este país.
En este encuentro con U, el músico admite
que, aunque su carrera está por alcanzar el
cuarto de siglo, él sigue construyéndose
como artista e introduciendo sus ojos hacia
lo interno de su yo-musical para dejarlo
caer sobre las teclas de su piano.
2007 lo ha sorprendido en lo que él llama
un estado “de armonización de mente, cuer-
po y alma”. Pero también el nuevo año aco-
gerá el lanzamiento del último disco del
dominicano de dedos prodigiosos: Spyrit of
the Moment, que saldrá a la luz en abril próximo.
+A tus casi 25 años de carrera, ¿estás en
la etapa más importante de tu recorrido?
Definitivamente. Como dice el dicho: “la
experiencia no se improvisa”. Cada nuevo
Entrevista • 25
Michel Camilo lanzará su nueva producción, Spyrit of the Moment, en abril.
26 • Entrevista
reto es parte del proceso de auto-descubrimiento durante el cual se va desarrollando
una madurez como artista. Me encanta
seguir explorando y creciendo, y es por eso
que me meto en todos los campos: jazz, clásico, Broadway, cine, popular o flamenco,
entre otras cosas. Claro, siempre y cuando
sean de un alto nivel musical.
+Eres un perseguidor de ritmos. ¿Se quedará tu piano quieto en algún estilo?
El ritmo que más me atrajo desde el principio es el que suena a lo caribeño. Todos los
ritmos latinos y caribeños tienen una gran
abuela que es África. Existe un elemento rítmico fundamental que los une a todos y que
está muy relacionado con lo que hoy en día
llamamos “clave” en la música latina. Este
ritmo siempre me ha interesado en todas
sus variaciones y versiones.
+De On Fire a Spain y de ahí hasta Spain
Again, pasando por las suite para pianos
y por Rhapsody in Blue. ¿Qué has aprendido en este zigzagueo musical?
He notado que me he vuelto un poco más
selectivo y que hay una atención a los más
mínimos detalles en mi forma de tocar el
piano. Me preocupo por la calidad de mi
sonido, la manera de frasear lo melódico, y
de que siempre haya colores y texturas sor-
prendentes para así mantener al oyente
interesado en todo momento. He advertido
que ahora me es mucho más fácil tocar el
piano y todo fluye naturalmente, sin forzar
nada. Yo lo llamaría una “armonización” de
mente, cuerpo y alma.
+Conciertos en Copenhagen, Milán,
Tokio. ¿Qué es lo más excitante de este
“ir y venir” musical?
Sentir que vale la pena estar vivo para poder
gozar de cada momento de ese encuentro
especial con tu público. Uno aprende que
cada concierto es irrepetible y hay que darlo
todo por la música.
+¿Cuál es tu compromiso ante las nuevas
generaciones?
Compartir experiencias y conocimiento.
Esta misma fue la motivación de realizar
este año mi primera Master Class en el país.
Para mí lo más importante es que la nueva
generación se dé cuenta de que los sueños
sí se cumplen y de que hay que estudiar y
prepararse para cuando la oportunidad
aparezca. Espero que uno de mis legados
sea, cuando se analice el desarrollo de mi
trayectoria artística, servirle de inspiración.
+¿Estás al tanto de la movida jazzística
que está subiendo en el país?
“Los ritmos latinos tienen una
gran abuela que es África. Existe
un elemento que los une”.
Entrevista • 27
Michel Camilo, en pleno éxtasis musical.
Un poco, gracias a mi compadre Guarionex
Aquino, que siempre me habla de los nuevos talentos que vienen subiendo. Además
tuve la oportunidad de hacer una evaluación cuando realizamos las audiciones para
la beca en el Berklee College of Music. Creo
que hay buen nivel pero también que hay
que seguir mejorándolo, estudiando y practicando, transcribiendo los solos o improvi-
saciones de figuras legendarias del jazz para
entender más el lenguaje, las armonías y la
tradición del género. Es importante estudiar
los diferentes estilos a principio y más adelante es que uno va eligiendo por dónde
expresar su estilo propio como intérprete de
jazz. Al adquirir el conocimiento y la intros-
pección para poder improvisar libremente,
uno adquiere la auto-confianza necesaria
para descubrir su “sonido” propio.
+En este caso, Santiago es el pulmón de
todo esto. Que si Fellé Vega, que si
Pablito Mirabal, que si Miguel Tejada o
Pablo Peña. ¿Qué hace que esta ciudad
cree tantos músicos destacados?
Pues no lo sé, pero la verdad es que están
saliendo muchos músicos interesantes de
Santiago. Conozco bien lo de Fellé y me
encanta. También me siento muy feliz de
que Pablito esta en Berklee y que ya se ha
destacado. Ojalá que nuestro país siga produciendo músicos de alto nivel. U
Más
blanco
28 • Tendencias. Fashionistas
LA CAMISA BLANCA GANA PROTAGONISMO
EN 2007. SU ESTILO, FORMA Y CORTE SE
REINVENTAN. DE UN SIMPLE CLÁSICO RENOVADO SE TRANSFORMA EN UNA PIEZA
ESENCIAL DE ESTA TEMPORADA.
ESTILISMO: Airam Toribio y José Jhan Rodríguez
FOTOS: Jochy Fersobe
ASISTENCIA FOTOGRÁFICA:
Ángel Pichardo y Jesús Martínez
MODELO: Nathalie Ramírez, Ossygeno Models Management,
29
Camisa con vuelos y abrigo tejido. Ambos de Mango. Los leggings están disponibles en Prana por 750 pesos. Broche de
araña en imitación de cristales. Cómpralo en Le Bijou por 595 pesos.
30
Moda
Camisa transparente. A la venta en Sinéquanone por 3,500 pesos. Shorts Hollister en denim. Adquiérelos en Emergency por
38 dólares. Chaleco en denim. En Prana por 1,490 pesos. Argollas Ralph Lauren. De Le Bijou por 1,150 pesos.
31
Moda
Camisa mangas cortas (2,940 pesos) y jeans negros (4,200 pesos). De Sinéquanone. Broche de estilo victoriano. Le Bijou lo
ofrece por 2,910 pesos. Zapatos Soda, estampados a cuadros. Por 750 pesos en Anthony’s Shoes.
32
Moda
Camisero Forever 21. En Emergency por 38 dólares. Leggings (800 pesos) y chaleco en imitación de piel (1,590 pesos).
Están en Prana. Flats en piel. Anthony’s Shoes las tiene 795 pesos. Collar con dije de cuerno. Por 1,100 pesos en Le Bijou.
33
Moda
Camisa en algodón calado (1,190 pesos) y shorts en satín con breteles (1,390 pesos). De Prana. Aretes en pasta negra (295
pesos con collar) y pulsa de cadena con colgante de cuerno (225 pesos). A la venta en Le Bijou.
36 • Artículos. Tendencias
Blanco invernal
POR: Airam Toribio FOTOS: Haimir Zayas
2
1
3
4
5
6
7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Bolso en piel Tommy Hilfiger. En la misma tienda, a 3,654 pesos.
Bufanda tejida, de hombre. En Zara por 1,295 pesos.
Taza con plato en cerámica. Por 72 pesos en Casa Cuesta.
Gorra Areropostale. En la tienda de igual nombre por 1,263 pesos.
Reloj Michel en plástico y pasta. Cuesta 1,800 pesos en Avva.
Pantuflas de conejo. Consíguelas en Aeropostale.
Correa en piel D&G. Cómprala en Avva por 2,400 pesos.
7
38 • Paradigmas de 2007
pistas de
2007
EN LA MODA, LA ALIMENTACIÓN Y
LOS HÁBITOS COLECTIVOS, SIETE
PRECEPTOS MANDARÁN EN 2007 EN
TODO EL MUNDO. ESTO ES LO QUE
VIENE. TOMA NOTA.
1.
Un estilo (él)
El look preppy-europeo del actor
Ashton Kutcher. Según lo dictado
sobre las pasarelas, el estilo de
Ashton es el mejor ejemplo a seguir
para los que deseen apuntarse a la
tendencia “must” masculina que
marcará la pauta en 2007.
POR: Airam Toribio
2.
Un estilo (ella)
El estilo lady de
Jacqueline
K e n n e d y
Onassis. La elegancia de Jackie
enamora de nuevo
a las grandes firmas y los diseñadores vuelven a
inspirarse en ella
para sus creaciones
femeninas.
Casas como Gucci
lo proponen en su
versión mod.
Paradigmas de 2007 • 39
3.
Un artículo
irrenunciable
La camisa blanca. Si en
años anteriores era necesario tener por lo menos una
en el clóset, en 2007 será
prácticamente una norma
albergar por lo menos dos
diseños de esta pieza en el
guardarropa.
5.
Hábito universal
Cuidar el medio
ambiente. Es un
hecho que nuestro
planeta se está
calentando y en
2007 la campaña
para contrarrestar
este efecto será
enorme. ¿Qué hacer para ayudar? Disminuir la
contaminación por automóviles y artefactos de uso
común como el aire acondicionado y los aerosoles.
7.
El número 7
El 7 gozará de fama en 2007.
La saga de Harry Potter ha
finalizado con su libro número
siete. El día 7 del mes 7 (julio)
se conocerán las “Siete Nuevas
Maravillas del Mundo”, y la
firma Heatherette colocó el 7
en sus piezas veraniegas como
su número indispensable.
4.
Alimentación
La no dieta. Este estilo de
comer mandará en 2007.
Desarrollado por Ben Fletcher y
los doctores Karen Pine y Danny
Penman, busca
romper con los
malos hábitos
alimenticios.
Busca su texto
“El método de
la no dieta”.
6.
Tres rutas en SD
En 2007 las siguientes vías
serán una ruta obligada en SD:
Federico Geraldino. Sinónimo
de tiendas exclusivas como Il Prato,
Nubah, la Plaza
Stephany y el atelier de los diseñadores Gutierrez-Marcano.
Gustavo Mejía Ricart. La vía
del buen comer, con
restaurantes como
Sitio, Aqua, Mix,
Mitre,
David
Crockett y Butterfly.
Mirador del Sur. La avenida de
la salud lo seguirá siendo, con
más ímpetu, este año, cuando
existe más conciencia sobre
la importancia de los ejercicios.
40 • La noche
Besar la luna
Novedades y tendencias nocturnas
COORDINACIÓN: MVG
SF
Fans Apple unidos
Los verdaderos fanáticos y profesionales
de la Macintosh se reúnen en San
Francisco, California, para el Macworld
Conference & Expo 2007: cinco días de
exhibiciones y charlas preparadas saq el
aprovechar al máximo los equipo Apple.
El evento se celebrará del 8 al 12 de
enero, 2007 en el Moscone Center.
SD Humor en DVD
El humorista dominicano Carlos Sánchez lleva su estilo particular de
humor a la pantalla chica en su primer DVD “Mucho Gusto”, con todo el
material de su primer año como comediante en un espectáculo en vivo.
Adquiérelo por RD$350.00 en Casa de Teatro.
París
Movimientos
artísticos
El museo de arte moderno Centre
Pompidou continúa su presentación
temática “Le Mouvement des images”,
que propone una relectura del arte del
siglo XX mediante la proyección cinematográfica sobre sus colecciones de
artes plásticas.
La colección estará en exhibición
hasta este el 29 de enero.
42 • La noche. Besar la luna
POR: Mijail Peralta. Foto: Haimir Zayas
Noctámbulo
Noche cómplice
José Antonio Rodríguez. Cantautor.
+¿Cómo lidiar con la noche?
Perfil
NY
Arte en la pared
Los muros externos del Museo de Arte
Moderno de NY servirán como lienzo
para presentar el primer trabajo exterior
a gran escala del artista audiovisual
Doug Aitken en EE.UU. La exhibición se
llama “Sleepwalkes” y es proyectada en
ocho fachadas simultáneas.
Visible hasta el 12 de febrero de 2007.
La noche siempre ha sido cómplice de los
cantautores. Es el momento del día donde
salen a pasear los duendes que motivan las
musas.
+¿Cuál es la mejor canción nocturna?
Aquella que todavía andamos buscando y
que de seguro nunca será escrita porque si
así fuere las noches se antojarían demasiado luminosas como para motivar a escribir
canciones.
+¿”El café es teatro” es un proyecto para
noctámbulos?
Si estamos hablando de la bebida definitivamente no. Si hablamos de un pequeño
espacio a media luz donde las miradas se
cruzan y conversan, definitivamente sí.
Orlando
Crazy Peppers
Apoyados en el éxito de su álbum “Stadium
Arcadium”, los Red Hot Chili Peppers se
presentan junto al dúo experimental electrónico Gnarls Barkley, intérpretes de
“Crazy”, este 30 de enero en el TD
Waterhouse Centre de Orlando, Florida.
El concierto es parte de una gira estadounidense que culminará el 7 de marzo
de 2007.
44 • Vitrina. Caras
FOTOS: Haimir Zayas
1
Apertura
Durante un animado encuentro fue abierta la
“Brugal Store” en el segundo piso de la
Terminal B del Aeropuerto Internacional de
las Américas. Las palabras de bienvenida a la
actividad estuvieron a cargo de Luis
Concepción, gerente de Relaciones Públicas
de Brugal, y de Jorge Torres, gerente de
Exportación•
4
2
3
5
1) Luis Concepción, Yolanda Tapia y Osvaldo Brugal León. 2) Sharon Mei y Belkis Díaz. 3) Jorge
Torres y Freddy Ginebra. 4) Dulce Martínez y Teresa Herrera. 5) Yranna Báez y Yolanda Mañán.
46 • Vitrina. Caras
FOTOS: Haimir Zayas
1
Novedad
Marianne Joyas introdujo al mercado
dominicano la exclusiva línea H.
Stern, durante un encuentro encabezado por el presidente de la empresa,
Federico Grullón, quien destacó el
valor y la belleza de las piezas de esta
marca reconcida en todo el mundo•
4
2
3
5
1) Letty Rivera de Castillo y Judy Dorrejo de Incháustegui. 2) Jenny de González, Ambriorina de
Taveras y Sara de Jiménez. 3) Ronaldo Stern, Arianne Medina de Grullón y Federico Grullón. 4) Laura
de García, Rita Espaillat de Valdez y Miguelina Abreu. 5) 9 Luis Eduardo Pimentel y Eloisa Tatis.
Caras. Vitrina • 47
FOTOS: Haimir Zayas
1
3
4
2
Aniversario
La galería District & Co. celebró su primer aniversario con un cóctel y la apertura de la exposición “Disconnected
Gestures”, del artista norteamericano
Peter Drake. Los propietarios del espacio destacaron que éste surgió a las
órdenes de proyectos de arte contemporáneo•
5
1) Manuel García, Eduardo Asmar, Wenndy Durán y Mario Dávalos. 2) Massimo Rafael y Sandy
Gómez de Rafael. 3) Sandro Ausina, Julio Pereyra y Jenny Polanco. 4) Liana Ramos y Silvia
Troncoso. 5) Janet Drake y Peter Drake.
48 • Vitrinas. Caras
FOTOS: Haimir Zayas
1
Delicia
Helados Nestlé presentó al mercado
su nuevo sabor de temporada,
Bizchocho de Navidad. Dania
Hernández, gerente de Mercadeo de
la empresa, destacó la mezcla deliciosa de frutas secas, licores y especias
que distinguen al nuevo helado•
4
2
3
5
1) Dania Hernández y Francis Lora. 2) Seily Liberato, Karina García y Celiné Marrero. 3) Liz
Acosta y Carolina Alvarado. 4) Claudia Cruz y Mario Peguero. 5) Ángela Gil y Julie García.
Caras. Vitrina • 49
FOTOS: Equipo Fersobe
1
3
4
2
Celebración
El fotógrafo y arquitecto Jochy Fersobe y
su equipo de Fersobe Foto-Film dieron la
bienvenida al año 2007 con un encuentro entre amigos y colaboradores.
Durante la celebración el artista del
lente agradeció a su equipo el entusiasmo y el talento con que trabajaron en el
finalizado 2006•
5
1) Rubén Abud, Jorge Luis Valenzuela, Liza Arzeno de Valenzuela y Jochy Fersobe. 2) Belkola,
Jochy y Airam Toribio. 3) Equipo Fersobe. 4) José Jhan, Edward Saint-Hilaire, Jochy, Jennifer
de Fersobe y Víctor García. 5) Alejandra Mariano, Mario Delgado, Jochy y Carlos Manzueta.
50 • Vitrina. Caras
FOTOS: Haimir Zayas
1
Visita
El escritor Santiago Rocangliolo, ganador del
Premio Alfaguara de Novela 2006 por su obra
“Abril rojo”, visitó el país invitado por Editorial
Alfaguara. Durante su estadía, el autor peruano
compartió con sus lectores en la Universidad
Autónoma de Santo Domingo y Centro Cuesta
del Libro•
4
2
3
5
1) Amelia Hernández, Carlos Enrique Cabrera y Ruth Herrera. 2) Frank Báez y Gisselle Rodríguez
Cid. 3) Miguel Ángel Aza y Santiago Roncagliolo. 4) Santiago Roncagliolo y Carlos Enrique
Cabrera. 5) María del Carmen Rivero, Raúl del Carpio y Ayaísa Báez.
Caras. Vitrina • 51
1
2
Un año
PorterHouse Grill Restaurant celebró en
grande su primer aniversario con un cóctel
entre amigos presidido por sus propietarios
Filipo Ciccone y Sandra Morales de
Ciccone. La pareja agradeció a Dios y a los
presentes el éxito alcanzado por el establecimiento en tan poco tiempo.
3
1) Sandra Morales y Filipo Ciccone.
2) Luis Concepción y Susana de Concepción.
3) Gerardo Simó y Patricia de Simó.
52 • Vitrina. Caras
FOTOS: Haimir Zayas
1
Desfile
Brummell Boutique realizó su tradicional
desfile de modas de la temporada otoñoinvierno. En la actividad, encabezada por la
señora Sonia de Ortega, su propietaria, se
exhibieron diseños propios de los meses de
invierno, así como trajes de fiesta para la
pasada temporada navideña•
4
2
3
5
1) Francia Torres, Clarisa León y Nancy León. 2) Evelín de Ortega y Sonia de Ortega. 3) Ángela
Chaddy y Celesta Reina. 4) Alyssa Dantes, Mariel Meléndez y Margarita Cruz. 5) Mayra Duval,
Guillermina de Galvá y Zaida Galvá.
Caras. Vitrina • 53
FOTOS: Haimir Zayas
1
3
4
Web Swif
2
Durante una colorida actividad Santo
Domingo Motors presentó la nueva página web del nuevo modelo Suzuki Swift,
en la dirección www.garageswift.com. El
acto estuvo encabezado por Franquiz
Caraballo, vicepresidente de la empresa,
y destacó los atributos de ese interactivo
sitio de Internet•
5
1) Franquis Caraballo, Priscila Hernández y Frenio Brea. 2) Miguel Peña y Jenny Ovalles. 3)
Claudia Bernandino y Alberti García. 4) Javier Fernando y Joan Pratts. 5) Franny Barrios y Mario
García.
54 • Vitrina. Caras
1
2
Inauguración
La tienda InFit inauguró su nueva tienda
deportiva ubicada en el cuarto nivel del
club atlético Body Shop de Naco. El objetivo del establecimiento es brindar un nuevo
concepto de vestimenta deportiva. La actividad estuvo presidida por Matías Meriño,
propietario de InFit•
3
1) Giselle Fernando y Pablo Grimberg. 2)
Matías Meiriño y Noris de Bernal. 3) Carla
Periche y Ginna Martínez.
Columna • 55
OutsiderBSAS
Buenos Aires
Compras en la Florida
Mi amorcito entra abruptamente al departamento. Entusiasmado, viene a buscar plata
para la gran compra de su vida. Lleno de
fervor me explica que en la famosa calle
Florida, gran peatonal donde turistas y porteños suelen hacer compras, un extraño
acaba de ofrecerle de oportunidad una codiciada cámara digital. “Piba, me sale cuatro
veces menos que en cualquier lugar”. Me
explica que el vendedor misterioso, quien
seguramente se robó la cámara por ahí,
quiere salir de ella y entonces osa venderla
a tan bajo precio. Me asegura que el objeto
en cuestión funciona perfectamente porque
lo probaron sacándose fotos mutuamente.
Pasa un buen rato. Mi amorcito regresa a
casa ya no con tanto frenesí. “¿Qué ocurre?”, pregunto al ver su cara. Mi amorcito
me muestra la famosa cámara digital: una
escultura hecha en jabón y tape negro de
electricista. Mi amorcito reconoce haber
sido víctima de un timo, una picaresca porteña. Y concluye: “Lo que más bronca me da
es pensar que el chorro, cada vez que vea mi
foto en su cámara, le dirá a sus amigos
‘¡mirá éste la cara de boludo que tiene!”•
María Isabel Bosch
[email protected]
56 • Bit
Cine
Por: Emilio Gómez, [email protected]
Jerry Seinfeld
El famoso comediante televisivo produce y
presta su voz a una nueva propuesta animada por computadora: “Bee Movie”.
Más en newsweek.com
Ángeles
y demonios
El equipo que llevó “The Da Vinci Code” al
cine prepara una segunda parte. Akiva
Goldsman, guionista que adaptó el libro de
Dan Brown para la pantalla grande, recibió
US$3.8 millones para escribir la continuación. La secuela será una adaptación de
“Angels and Demons”, otro libro del autor
que tiene al mismo protagonista pero cuyo
relato precede cronológicamente al de “The
Da Vinci Code”. En ese capítulo, el profesor
Robert Langdon, protagonizado por Tom
Hanks, ayuda a una mujer a encontrar los
vínculos entre la muerte de su padre y los
complots de sociedades secretas. Varias
fuentes han dicho que la trama será alterada para que transcurra luego de los eventos
ocurridos en “The Da Vinci Code”.
El estreno será en 2008. Más detalles en
imdb.com
Ian McKellen
El intérprete de Gandalf en “Lord of the
Rings” lamenta que New Line Cinema filmará la “precuela” “The Hobbit” sin el
director Peter Jackson.
Más en mckellen.com
Deslizador de Plata
Se ha revelado que el antihéroe espacial de
los cómics Marvel será uno de los antagonistas en la secuela de “Fantastic Four”.
Más en fantasticfourmovie.com
Bit • 57
Estrenos
Acción
“Casino Royale”
Daniel Craig (“Road to Perdition”, “Munich”) interpreta al agente 007 en su primera misión. Este nuevo James Bond demuestra ser más agresivo, tosco y peligroso mientras intenta infiltrarse en un campeonato de póquer.
Jueves 21 de diciembre
Caribbean Cinemas
Animación El Ratón Pérez
Una niña que acaba de mudar un diente y no recibe dinero a
cambio emprende una aventura junto a su primo en búsqueda del elusivo Ratoncito Pérez en esta aventura animada por
computadora, co-producida por España y Argentina.
Jueves 4 de enero
Caribbean Cinemas
Acción El Marino
La estrella de lucha libre John Cena es un infante descargado
de la Marina que debe rescatar a su esposa luego que ella es
secuestrada por un grupo de criminales encabezado por
Robert Patrick (Terminator 2).
Jueves 4 de enero
Caribbean Cinemas
Familia La Telaraña de Charlotte
El adorado libro infantil de E.B. White es llevado al cine. La
pequeña Fern (Dakota Fanning) rescata al puerquito Wilbur
del hacha. Cuando éste crece y su vida peligra de nuevo, es
salvado por una dulce y sabia araña llamada Charlotte.
Jueves 11 de enero
Caribbean Cinemas
Acción “Deja Vu”
¿Alguna vez ha tenido el presentimiento de que ha estado
antes en el lugar que acaba de conocer o ya ha vivido la experiencia que acaba de tener? Denzel Washington descubre la
espeluznante verdad detrás de ese fenómeno conocido como
Deja Vu.
Jueves 18 de enero
Los cines se reservan el derecho de variar las fechas de los estrenos.
Caribbean Cinemas
58 • Bit
Música
POR: Emilio Gómez, [email protected]
Elvis
Sigue siendo uno de
los artistas póstumos más populares.
Elvis
“Essential
Presley”
es
una
colección de dos discos con sus grandes
éxitos.
A US$24.00
amazon.com
en
Gwen
Stefani
Su nuevo álbum
“The Sweet Escape”
es una mezcla dispareja de estilos. Los
fanáticos de Stefani
no lo preferirían de
otra forma.
Bono: caballero
británico
La reina Isabel de Inglaterra ha otorgado a
Bono, cantante de U2, el título de Caballero
Honorífico de La Orden del Imperio
Británico, en reconocimiento a sus aportes
en la música y a su labor humanitaria. La
web oficial de la banda revela que Bono “se
siente muy halagado por el honor, en particular si éste le abre puertas en su campaña
a largo plazo en contra de la pobreza extrema en el continente africano”. Este es el
reconocimiento más reciente obtenido por el
músico de 46 años. En 2003 el Presidente
Jacques Chirac le otorgó la Legión de Honor
por parte del gobierno francés y en 2005
compartió el título de Personaje del Año de
la revista Time junto a Bill y Melinda Gates
por su actos filantrópicos.
Busca más en www.u2.com
A US$12.00
amazon.com
en
Tony
Bennett
Tomando una página del libro de Frank
Sinatra, el cantante
ha lanzado un disco
con la colaboración
de artistas modernos
bajo el título “Duets”.
A US$12.00
amazon.com
en
Moby
“Go: The Very Best”
es su propuesta de
grandes éxitos, que
incluye canciones de
“Play”, “18”, “Hotel” y
sus otras producciones.
A US$13.00
amazon.com
en
Libros
TEXTO Y FOTOS: Haimir Zayas
Bit • 59
Muros interiores
Vivimos en familia, todos
juntos y a la vez solos, nos
protegemos incluso de
quienes queremos levantando muros que esconden
nuestros sentimientos y
miedos.
Esto
narra
Santiago Roncagliolo, premio Alfaguara 2006, en su
novela Pudor.
Precio: RD$325.00
Lugar: Librería Cuesta
Cambio radical
Dos estrenos
de Suskind
El alemán Patrick Suskind despidió 2006
con dos buenas sorpresas: el lanzamiento
de un nuevo libro y el estreno de un filme
inspirado en su exitosa novela “El perfume”. El breve ensayo “Sobre el amor y la
muerte” (Seix Barral) hilvana mitos y teorías sobre esos dos sucesos de la vida,
atándolas en reflexiones donde no falta el
sentido del humor. Mientras, el filme “El
perfume. Historia de un asesino”, dirigida
por el alemán Tom Tykwer, cuenta con
actores como Dustin Hoffman y Alan
Rickman.
La película “El perfume” se exhibe en
Europa desde diciembre pasado.
Para Orhan Pamuk un libro
puede cambiar tu vida. Eso
defiende en la tesis de “La
vida nueva”, que cuenta
cómo el joven Osman deja
su rutinaria vida y emprende una nueva aventura
luego de leer un misterioso
libro.
Precio: RD$400.00
Lugar: Librería Avante
Violencia novelada
La violencia despiadada de
los pandilleros de la conocida
Mara
(pandilla)
Salvatrucha queda desvelada en esta novela, escrita
por el recientemente fenecido escritor Rafael Martínez
Heredia. Ficción más real
de lo imaginado, escrita con
una prosa creativa y dinámica.
Precio: 550 pesos
Lugar: Carrefour
60 • Bit
Arte
POR: Judith Rodríguez, [email protected]
Reunión
La muestra “Conexos”
reúne obras de 34
artistas pertenecientes a generaciones y
estilos
diferentes,
todos grandes figuras
del arte nacional.
En Alinka Arte contemporáneo.
Los premios
Poesía pintada
La puertorriqueña Consuelo Gotey reúne en
su exposición “Poetas del Caribe” una selección de grabados impresos con las técnicas
de seda aguatinta y xilografía. Mediante
estos procedimientos creativos la artista
logra imágenes con una gran variedad de
efectos. Para los críticos, Gotey es una
muestra viva de una fuerte energía creativa.
Casa de Teatro se prepara para premiar a
los artistas ganadores
de su concurso de
arte. Todas las piezas
participantes estarán
en exhibición.
En la Casa, el 9 de
enero, a las 8:00
p.m.
La exhibición estará abierta en el Museo
de Arte Moderno (MAM) hasta el 8 de
febrero.
Acciones y reflejos
“Conductas humanas”, del artista puertorriqueño Fernando Santiago, reúne obras de
intensa creatividad y un espíritu renovador
que habla de la sensibilidad de este artista.
En el MAM, hasta el 8 de febrero
Agenda
Bit • 61
Concierto Reggaetón en Chavón
POR: Judith Rodríguez, [email protected]
Los eggaetoneros Wisin y Yandel se presentarán el 27 de
enero en Altos de Chavón, en su segunda visita al país. Con
su producción Mission Vol 1 el dueto ganó disco de oro por
sobrepasar las 50,000 copias vendidas.
27 de enero | 7:00 p.m.
Altos de Chavón
Recital
El saxofón más conocido
El popular saxofonista Kenny G. dará un único concierto el
29 de enero en la Sala Eduardo Brito del Teatro Nacional.
El músico lleva ya 24 años de exitosa carrera artística y ha
experimentado con el jazz, el pop, el soul y el rock.
29 de Enero | 8:30 p.m.
Teatro Nacional
Recital
Cover
5,000, 3,000 y 2,000 pesos
Jazz en Santiago
“Los lunes de jazz”, en Santiago, es una actividad dirigida
por Fellé Vega donde, de forma espontánea y sin fines de
lucro, amigos y amantes del jazz se reúnen en un espacio
de expresión abierto y plural.
Lunes de enero
Aleína, Santiago
Fiesta
Cover
70 pesos
Amor del negrito
Sergio Vargas se presentará en la discoteca Jet Set en una
noche de baile y buen merengue. Como en otras ocasiones,
el “Negrito de Villa” se quitará el traje de diputado y dejará
a un lado la política para entregarse a su pasión musical.
22 de Enero | 8:00 p.m.
Jet Set
Concierto
Cover
pesos
De Vita en el Centro
“Mil y una historias” es el concierto que recoge lo mejor de
la trayectoria artística del cantautor venezolano Franco De
Vita y que será presentado en el Video Café del Centro León
en enero.
12 de enero | 8:00 p.m.
Patio Caribeño Centro León, Santiago
Envía información para la agenda escribiendo a: [email protected]
Cover
Gratis
62 • Al ojo. Álbum urbano
Caras
de NY
EL SANTIAGUERO CÉSAR PAYAMPS ES
UN URBANITA EMPEDERNIDO. EN CUALQUIER GRAN CIUDAD SU MIRADA ILUSTRADA DE ARQUITECTO OBSERVA, ESCUDRIÑA Y RETIENE. EN NUEVA YORK EL
TAMBIÉN LOCUTOR SE HA GOZADO EN
LOS CONTRASTES. DESDE EL METRO, LOS
NEONES, EL ARTE Y LA MODA, HASTA
LAS AVES DEL CENTRAL PARK.
COORDINACIÓN: MVG
Un ángel contestatario, en pleno paraíso
urbano. Moda, sensualidad y arte: el
secreto de Victoria.
s
Y
Álbum urbano. Al ojo • 63
64 • Al ojo. Álbum urbano
El Times Square. Un canto agitado y brillante de cultura pop.
Álbum urbano. Al ojo • 65
66 • Al ojo. Álbum urbano
En uno del centenar de bancos del Central Park.
Álbum urbano. Al ojo • 67
68 • Al ojo. Álbum urbano
En la estación del Metro de la calle 42.
Álbum urbano. Al ojo • 69
70 • Columna
OutsiderNY
Nueva York
Arbol milagroso
El recuerdo de las navidades de nuestra
niñez siempre aflora y, sin la ayuda de un
metro, nos transporta al pasado. Muchos
dominicanos procuran que sus recuerdos
no se les “congelen” en las calles de Nueva
York, así que preparan maletas y un avión
se encarga del resto.
A partir del Día de Acción de Gracias, lo
único que importa es conseguir el regalo de
Navidad que todos esperan el día 24 de
diciembre. Así comienza la guerra de las
ofertas, de la que casi nadie sale ileso. En
las calles, las personas parecen robots con
bolsas en las manos y la Navidad llega con
millones de bombillos y el arbolito de
Rockefeller Center. Aquello de cómo ahorrar
energía está en la agenda de enero.
Precisamente paseando por el Rockefeller
Center escuché la conversación de una
familia dominicana que estaba a mi lado.
Después de pedir lo que deseaba para
Navidad el hijo más pequeño le dijo a la
madre: “Regálale a abuelita este arbolito
para que le dé luz a toda su casa y a su
calle en Santo Domingo”•
Carlos Alberto Lora
[email protected]
Directorio
Mapa. Buscador • 71
Establecimientos empleados para producir esta edición.
Santo Domingo
Aéropostale. Acropolis Center, 1er. Nivel. ( 809-549-6691.
Anthony’s Shoes. Plaza Central, 1er. Nivel. ( 809-872-0101.
Avva. Plaza Andalucía II, 1er. Nivel.
Casa Cuesta. Avenida 27 de Febrero, esquina Lincoln. ( 809-732-1348.
Carrefour. Kilómetro 10 1/2 de la Autopista Duarte. ( 809-412-2333
Cuesta Centro del Libro. Centro Comercial Nacional. Teléfono: 809-473-4020.
Emergency. Plaza Fénix, 2do. Nivel. ( 809-472-4392.
Fersobe Foto Film. A. Lincoln. Plaza Castilla, segundo nivel. ( 809-541-3686.
Fundación Nuevo Cine. Casa Chavón. ( 809-763-0119.
GC Films. Calle Sánchez 124, Zona Colonial. ( 809-687-6486.
Le Bijou. Plaza Central, 1er. Nivel. ( 809-872-0151.
Mango. Acropolis Center, 2do Nivel. ( 809-955-0101.
Museo de Arte Moderno. Plaza de la Cultura. ( 809-685-2154.
Prana. Plaza La Lira I, 1er. Nivel. ( 809-621-8509.
Sinéquanone. Acropolis Center, 3er. Nivel Nivel. ( 809-955-1515.
Aéropostale. Acropolis Center, 1er. Nivel. ( 809-549-6691.
Tommy Hilfiger. Plaza Central, 2do. Nivel. ( 809-412-2700.
Zara. Acropolis Center, 2do. Nivel. ( 809-955-0144.
Santiago
Centro Eduardo León Jimenes. Villa Progreso, Santiago. ( 809-582-2315.
72 • Buscador. Cierre
Periferia
Bla, bla, blog
POR: Emilio Gómez
Deleite de pupilas
POR: Miguel Ángel Aza
Mi amigo Emilio me prometió enviarme desde Miami su vieja
cámara digital. Él, amante de la fotografía, lleva mucho
tiempo captando imágenes de su entorno. Ahora pienso en
la posibilidad de tener mi propio blog de fotos, mientras me
llega la cámara, les dejo estos novedosos fotoblogs para que
deleiten sus ojos.
Desatormentadero
:http://bocio.blogspot.com/
Esta bitácora es un paseo
por la cosmopolita ciudad
de Buenos Aires. Sus
calles, su arquitectura y
sus paisajes. Las instantáneas de este “álbum” son
un canto a la libertad y a la
poesía que habita en la
ciudad y en lo cotidiano.
Blog sin letra
:http://esunblogsinletra.blogs
pot.com/
Giselle Fiallo es una
inquieta fotógrafa criolla
que capta a través de su
cámara la espontaneidad y
la creatividad de los dominicanos. Una mujer con
rolos que juega con su
hija, un guachimán que
dormita en un banco del
parque Colón, el jolgorio de
un mercado... Un blog que
nos muestra el sincretismo
de nuestra isla. Una elegía
al colorido del Caribe.
Una foto diaria
:http://unafotocadadia.blogs-
pot.com/
El creador de este espacio
es un periodista y aficionado a la fotografía que todos
los días capta en su entorno un paisaje, un objeto o
un animal para colocar la
imagen en este fotoblog. Lo
más destacado son las instantáneas de primer plano
de animales y la belleza a
blanco y negro de las
esculturas y monumentos
citadinos.
Fijaciones
:http://www.fijaciones.org
La gran variedad, la buena
resolución y la sobriedad
de las fotos de este blog
son sus mayores aciertos.
Cualquier visitante queda
maravillado con la melancolía de los paisajes rurales color sepia o la inocencia reflejada en el rostro de
un niño que aquí se muestran. Estas fotografías son
ideales para ponerlas
como fondo de pantalla en
la computadora.
Recomiéndanos tus blogs preferidos escribiendo a: [email protected]