Catálogo PDF

Onn
Segni distintivi per elementi architettonici fondamentali
Attraverso una collezione di forme estremamente semplici, che dialogano in perfetta
armonia tra di loro, la serie Onn offre, principalmente, una luce indiretta. Onn offre varie
possibilità di interazione con l’architettura: enfatizza angoli, colonne o semplicemente
illumina soffitti con luce morbida e diffusa. E’ inoltre possibile aggiungere luce colorata
ad uno dei circuiti indipendenti, generando atmosfere d’effetto.
Signos de distinción para los elementos arquitectónicos básicos
A través de una serie de formas extremadamente simples que dialogan perfectamente
entre ellas, Onn ofrece fundamentalmente iluminación indirecta. Ofrece varias
posibilidades para interactuar con la arquitectura: Onn resalta esquinas, pilares o
simplemente ilumina techos con una elegante luz difusa. Además, la posibilidad de
añadir luz coloreada a uno de los circuitos independientes puede proporcionar
ambientes inspiradores.
kreon
306
kreon
307
Onn-Air
Project De Capmaker
Location Poperinge, Belgium
Architect Minus
Photographer Kreon
Onn-Air
Onn-Air è progettato per un’illuminazione indiretta generale ed è ideale per applicazioni
in cui sia necessaria una luce delicata e non abbagliante. Un apposito riflettore diffonde
luce anche verso il basso nella versione rettangolare diretta/indiretta, mentre, in quella
quadrata, una sorgente a luce diretta può essere aggiunta per incrementare il livello di
illuminamento immediatamente sottostante l’apparecchio.
Desarrollada para iluminación ambiental indirecta, Onn-Air es ideal para aplicaciones de
iluminación específicas donde se requiere de una luz suave y libre de brillos. El reflector
asegura una ancha y homogénea distribución de la luz hacia arriba. En algunos modelos,
la luz directa hacia abajo también está disponible para incrementar el nivel de iluminación
inmediatamente bajo la luminaria.
kreon
308
Grey Onn-Air indirect
White Onn-Air indirect/direct
Grey Square Onn-Air indirect
White Square Onn-Air indirect with QR-LP111 downlight
kreon
309
Onn-Air
Onn-Air
nome
onn-air
indirect
dimmable*
onn-air
indirect
onn-air
indirect/direct
dimmable*
onn-air
indirect/direct
nombre
TC-L
TC-L
TC-L
TC-L
bianco
kr915741
kr915751
kr915841
kr915851
blanco
grigio
kr915743
kr915753
kr915843
kr915853
gris
LxLxH
400x700x60
400x700x60
400x700x60
400x700x60
1500 (adj.)
1500 (adj.)
1500 (adj.)
1500 (adj.)
portalampada
2G11
2G11
2G11
2G11
potenza max.
2x55W
2x55W/80W
2x55W
2x55W/80W
tensione
230V
230V
230V
230V
simbolo
u
u
u
u
electr. incl.
electr. incl.
electr. incl.
electr. incl.
IP
20
20
20
20
IP
classe
1
1
1
1
clase
a
a
ae
ae
tipo di lampada
lungh. sospens.
alimentatore
orientamento
Project Kring Apotheek
Location Albasserdam, the Netherlands
tipo bombilla
LxAxAl
longitud suspen.
portalámparas
vataje máx.
voltaje
símbolo
transformador
orientación
Note
* DALI (+touch DIM)
Notas
* DALI (+touch DIM)
installation manuals: www.kreon.com
kreon
310
kreon
311
Architect Retera
Photographer Kreon
Square Onn-Air
nome
Square Onn-Air
Design by Jo Crepain
square onn-air
square onn-air
square onn-air
dimmable (1-10V) dimmable (1-10V) dimmable (1-10V)
uplight
TC-L
TC-L
uplight
TC-L
nombre
uplight
uplight
TC-S
downlight
LED AR111
QR-LP111
downlight
bianco
kr945821
kr945841
kr945861
blanco
grigio
kr945823
kr945843
kr945863
gris
LxLxH
700x700x60
700x700x60
700x700x60
1500mm (adj.)
1500mm (adj.)
1500mm (adj.)
2G11
2G11
2G11
4x55W
4x55W
4x55W
tensione
230V
230V
230V
simbolo
u
u
u
electr. incl.
electr. incl.
electr. incl.
lungh. sospens.
uplight
potenza max.
alimentatore
uplight
LxAxAl
L. suspensión
uplight
vataje máx.
voltaje
símbolo
transformador
uplight
G23
potenza max.
2x9W
vataje máx.
tensione
230V
voltaje
simbolo
i
alimentatore
conv. incl.
símbolo
transformador
downlight
G53
downlight
potenza max.
75W
vataje máx.
tensione
230V
voltaje
simbolo
f
símbolo
electr. incl.
alimentatore
transformador
IP
20
20
20
IP
classe
1
1
1
clase
a
a
ea
orientamento
Project Wauters tanktransport NV
Location Ghent, Belgium
orientación
Nota
Square Onn-Air con due equipaggiamenti diversi é sempre dotato di circuiti separati.
Nota
Square Onn-Air con dos tipos de lámpara está equipada con dos circuitos independientes.
installation manuals: www.kreon.com
kreon
312
kreon
313
Architect Jo Crepain
Photographer Ludo Noël
Erubo on-Track
Project Private residence Location Utrecht, The Netherlands Designer Workshop of Wonders
Photographer Serge Brison
Onn-Wall
Questo semplice volume architettonico è adatto all’impiego in spazi dove sia necessaria
un’illuminazione indiretta generale. Il riflettore appositamente progettato rende questo
apparecchio ideale per l’illuminazione di soffitti decorativi.
Esta simple y arquetípico volumen genera iluminación ambiental indirecta. Un reflector
especial lo convierte en una luminaria ideal para resaltar techos decorativos.
White Onn-Wall indirect
nome
onn-wall
indirect
dimmable*
onn-wall
indirect
dimmable*
nombre
TC-L
TC-L
QT-DE12
HIT-DE
kr915041
kr915061
kr915071
kr915081
blanco
grigio
kr915043
kr915063
kr915073
kr915083
gris
LxLxH
tipo bombilla
LxAxAl
700x245x60
700x245x60
700x245x60
700x245x60
portalampada
2G11
2G11
R7s (114,2mm)
RX7s
portalámparas
potenza max.
55W
80W
200W
70W
vataje máx.
tensione
230V
230V
230V
230V
voltaje
simbolo
u
u
Q
n
símbolo
electr. incl.
electr. incl.
electr. incl.
transformador
IP
20
20
20
20
IP
classe
1
1
1
1
clase
a
a
a
a
orientación
incl.
incl.
cristal mate UV
alimentatore
orientamento
filtro UV opaco
Note
* DALI (+touch DIM)
Notas
* DALI (+touch DIM)
installation manuals: www.kreon.com
314
onn-wall
indirect
bianco
tipo di lampada
kreon
onn-wall
indirect
kreon
315
Onn-Wall 165
Project Light+Building 2014 Location Frankfurt-am-Main, Germany
Photographer Kreon
Onn-Wall 165 & 300
Onn-Wall 165 e 300 rappresenta un altro innovativo passo verso l’efficienza luminosa del
LED. I nuovi apparecchi Onn-Wall beneficiano dei vantaggi illumonotecnici delle ultime lenti
TIR (total internal reflection). Onn-Wall, con la sua particolare ottica elimina la tradizionale
macchia di luce sulla parete per creare, invece, solo un’omogenea distribuzione del flusso
luminoso sul soffitto.
Onn-Wall 165 y 300 representan otro innovador paso hacia una iluminación LED eficaz.
Los nuevos On-Wall gozan de las ventajas fotométricas de las lentes TIR más modernas
(total internal reflexion). Con su particular distribución de luz, la serie On-Wall pasa de la
iluminación tradicional hacia la pared a una distribución de luz homogénea en el techo.
White Onn-Wall 165
nome
Black Onn-Wall 300
onn-wall
300
LED 900lm
2700K, CRI≥80
LED 1800lm
2700K, CRI≥80
bianco
kr983311
kr983321
blanco
nero
kr983312
kr983322
negro
lampadina
LxLxH
165x200x35
300x200x35
8,6W
17,2W
voltaggio
230V
230V
voltaje
simbolo
2
2
símbolo
electr. incl.
electr. incl.
DALI
DALI
IP
40
40
IP
classe
1
1
clase
protocollo
LxAxAl visible
vataje máx.
transformador
protocolo
orientamento
a
a
orientación
vetro opaco
incl.
incl.
cristal mate
installation manuals: www.kreon.com
316
tipo bombilla
potenza max.
alimentatore
kreon
nombre
onn-wall
165
kreon
317
Onn-Corner
Onn-Corner
nome
Onn-Corner può essere installato su una colonna o in un angolo dell’ambiente.
Il prodotto è stato progettato per essere impiegato come sorgente di luce
indiretta generale. A seconda della tipologia, comunque, una sorgente a luce diretta
può essere aggiunta, di modo da accentare ed enfatizzare angoli.
uplight
onn-corner
positive
indirect
onn-corner
positive
indirect
QT-DE12
HIT-DE
downlight
onn-corner*
positive
indirect/direct
onn-corner*
positive
indirect/direct
nombre
uplight
QT-DE12
HIT-DE
QR-CBC35
QR-CBC35
downlight
bianco
kr905471
kr905481
kr905571
kr905581
blanco
grigio
kr905473
kr905483
kr905573
kr905583
gris
LxLxH
420x420x60
420x420x60
420x420x60
420x420x60
LxAxAl
uplight
R7s (114,2mm)
RX7s
R7s (114,2mm)
RX7s
uplight
potenza max.
160W
70W
160W
70W
vataje máx.
tensione
230V
230V
230V
230V
voltaje
simbolo
Q
n
Q
n
símbolo
electr. incl.
transformador
Onn-Corner puede instalarse en el perímetro de una columna o en la esquina
de una habitación. Aparte de su uso para iluminación ambiental indirecta, algunos
modelos de este producto pueden incorporar un downlight, haciendo posible
acentuar las esquinas.
alimentatore
electr. incl.
orientamento
w
w
w
w
orientación
filtro UV opaco
incl.
incl.
incl.
incl.
cristal mate UV
downlight
GU4
GU4
downlight
potenza max.
35W
35W
vataje máx.
tensione
230V
230V
voltaje
simbolo
g
g
electr. incl.
electr. incl.
alimentatore
White Onn-Corner negative indirect
40
40
40
40
IP
classe
1
1
1
1
clase
d
d
onn-corner*
negative
indirect/direct
onn-corner*
negative
indirect/direct
nombre
uplight
Name
onn-corner
negative
indirect
onn-corner
negative
indirect
uplight
QT-DE12
HIT-DE
downlight
Grey Onn-Corner negative indirect/direct
QT-DE12
HIT-DE
QR-CBC35
QR-CBC35
orientación
downlight
bianco
kr905671
kr905681
kr905771
kr905781
blanco
grigio
kr905673
kr905683
kr905773
kr905783
gris
LxLxH
420x420x60
420x420x60
420x420x60
420x420x60
LxAxAl
uplight
R7s (114,2mm)
RX7s
R7s (114,2mm)
RX7s
uplight
potenza max.
160W
70W
160W
70W
vataje máx.
tensione
230V
230V
230V
230V
voltaje
simbolo
Q
n
Q
n
símbolo
electr. incl.
transformador
alimentatore
White Onn-Corner positive indirect/direct
transformador
IP
orientamento
Grey Onn-Corner positive indirect
símbolo
electr. incl.
orientamento
w
w
w
w
orientación
filtro UV opaco
incl.
incl.
incl.
incl.
cristal mate UV
downlight
GU4
GU4
downlight
potenza max.
35W
35W
vataje máx.
tensione
230V
230V
voltaje
simbolo
g
g
electr. incl.
electr. incl.
alimentatore
símbolo
transformador
IP
40
40
40
40
IP
classe
1
1
1
1
clase
d
d
orientamento
orientación
Nota / Nota
* Onn indirect/direct é dotato di due circuiti. / * Onn indirect/direct está equipada con dos circuitos.
installation manuals: www.kreon.com
kreon
318
kreon
319