Verbos Irregulares II PDF - antoniohdezcaro

Verbos Irregulares II PDF - antoniohdezcaro

Ingles
Verbos Irregulares
*100Dialogo 9 Acuerdos
*Presentación
>Hoja del Equipo (ya la tengo)
>Evaluación Continua
>M. Map Índice (No se que es?)
*Introducción (esta mas adelante)
Planteamiento (ya esta hecho)
Hipótesis (ya esta hecho)
Índice (lo hacen)
Desarrollo (ya esta hecho)
Conclusión (lo hacen)
Al final vienen otros puntos ok
Una ves hecho y estado ordenado borren lo que no debe de verse como estas
instrucciones e impriman después dicen cuanto les costo pa´ que lo dividamos
1
Ingles
Verbos Irregulares
Ficha informativa de equipo
CBTIS#13
Equipo # 3
2 Semestre, Grupo “A”/ Mecánica Industrial
Integrantes
N°L
Apellido(s) Nombre(s)
Fotografía
Firma
Hernández Caro Antonio
19
Hernández Hernández José Manuel
20
Mares Solano Francisco Gerardo
Mirón Armenta Víctor Eduardo
Sosa Iturbide Franco Arfadax Sosa
Iturbide
2
Ingles
Verbos Irregulares
INTRODUCCIÓN
El inglés es una de las lenguas más habladas del mundo y es considerado como el
idioma universal. Es muy necesario saber mas de una lengua ya que hay trabajos en
los que te pidan que sepas tal lengua, o viajas a algún país, ¿Cómo vas a entender a las
personas si no hablas su lengua?, o en el mas simple de los casos, estas en el internet
buscando información, y esta en ingles ¿Cómo vas a entenderle?, Claro para este
problema lo solucionaras usando el famoso Google Translate pero no siempre esta
aplicación te lo traduce correctamente. En este espacio no hablaremos de toda la
lengua Ingles, aquí hablaremos solo una parte de la lengua Ingles: los verbos
irregulares. Los verbos irregulares son llamados así por que no tienen reglas a la hora
de que pasan de infinitivos a pasado simple(pretérito) o a participio pasado, es decir,
cambian su forma y pronunciación, aunque a veces que dan igual, un ejemplo de un
verbo irregular que no cambia es Bid/pujar(infinitivo) a Bid(pasado simple) e incluso
a Bid(participio pasado), un ejemplo de un verbo irregular que cambia es
Arise(infinitivo) a Arose(Pasado Simple) aunque solo cambia una letra y su
pronunciación, escribirlo mal podría cambiar totalmente el significado de la oración.
Estos verbos se complican mas que los regulares por que como se había dicho antes
no tienen reglas al cambiar de infinitivo a pasado y los verbos regulares si tienen
reglas, y como los verbos irregulares son muchos la gente se les dificulta
aprendérselos para lo cual le presentamos este espacio en el que podremos estudiar
los verbos irregulares del Inglés que pasan de infinitivo a pasado simple y a participio
pasado de una manera fácil, rápida y divertida, que nos ayudarán mucho para
aprenderse los verbos irregulares del ingles. Además en este espacio le
presentaremos una tabla que le servirá mucho y donde podrá ver como se pronuncia
el verbo en pasado simple del verbo en infinitivo.
3
Ingles
Verbos Irregulares
INDICE
4
Ingles
Verbos Irregulares
5
Ingles
Verbos Irregulares
PLANTEAMIENTO
Hay un problema muy importante respecto a los verbos irregulares ya que estos
verbos no son iguales a los verbos regulares los cuales en inglés un verbo regular es
aquel que se le agrega el sufijo (ed) como regla general, a la raíz del verbo cuando se
quiere enunciar una acción en el pasado. Los verbos irregulares son lo contrario ya
que cambian su raíz al formar el pasado. Esto quiere decir que tenemos que
memorizar el presente y el pasado de cada uno de los verbos, esto suena muy difícil
por que existen alrededor de 200 verbos irregulares aunque hay mas, unos se
consideran obsoletos, pero como además de que están en infinitivo, también están en
pretérito (pasado simple) y participio pasado serian alrededor de 600 verbos que
tienes que aprenderse lo cual lleva tiempo. Pero esto no es imposible y diseñaremos
una manera de aprenderse los verbos irregulares de una manera práctica. Se
preguntaran como, la respuesta es fácil, primero tenemos que comprar una cartulina
del color que quieras, se cortan pequeños rectángulos y se les hace un agujero, por un
lado se pone el verbo irregular con sus tres formas, y por el otro lado la
traducción.(Añade también la pronunciación aproximada.) Luego se compra también
una argolla de las que se pueden abrir y cerrar. Después la mecánica consiste en ir
metiendo las cartulinas poco a poco, según seamos capaces de memorizar... pongamos
6 (media docena, como los huevos), cerramos la argolla y este digamos "llavero" nos
va acompañar a todos lados. En cualquier momento o lugar lo consultamos, e incluso
si podemos los escribimos en un papel aparte para preguntárnoslo... de atrás a
delante, de delante atrás. Cuando ya nos lo sabemos, añadimos otros tantos... y así
hasta llenar la argolla.
El factor es más psicológico que otra cosa. La satisfacción de ir llenando la argolla,
cada vez más "gorda" y seguros de saberlos ya para siempre. Pero además
desarrollaremos una gran cantidad de ejemplos con los que aprenderás a
pronunciarlos y a usarlos de manera correcta y junto con un juego parecido a la lotería
te ayudara a memorizar los verbos irregulares.
6
Ingles
Verbos Irregulares
Verbos Irregulares
Verbos regulares e Irregulares (31 de marzo de 2010)
recopilado el 13 de marzo del 2012 de:
http://cristoleon.wordpress.com/2010/03/31/verbos-regulares-e-irregulares/
Verbo Irregular
recopilado el 13 de marzo del 2012 de:
http://es.wikipedia.org/wiki/Verbo_irregular
Verbos Irregulares
recopilado el 23 de marzo del 2012 de:
http://www.shertonenglish.com/resources/es/irregular-verbs.php
Definición:
En General un verbo irregular es un verbo que posee conjugaciones particulares o
idiosincráticas según el tiempo o modo en el que sea conjugado. Experimenta cambios
en cuanto al paradigma, ya que toma desinencias distintas a las que son habituales en
los verbos regulares. Un verbo irregular, generalmente, no se rige de las mismas
reglas de conjugación que utilizan la mayoría de los verbos.
En el Ingles los verbos irregulares son igual a todos, no tienen reglas de terminación
cuando cambian de infinitivo para pasarlos a pasado simple o pasado del participio y
son muy frecuentes en esta lengua.
Verbos Irregulares en pasado
Dependiendo de si son regulares o no, los verbos tienen distintos pasados, que son
dos:


Pasado simple, equivalente a cualquier pasado en ingles.
Pasado del participio, equivalente al participio en ingles.
7
Ingles
Verbos Irregulares
Ejemplos de los Verbos Irregulares
Verbos irregulares del inglés con caricaturas y ejemplos.
Abide, arise, awake, bear, beat, become, begin, bend, bet, and bid.
Present:
abide (abáid)
Past:
abode (abóud)
Past Part:
abiden (abíden)
Translation:
sufrir, soportar, cumplir
I cannot abide her constant unpunctuality.
No puedo soportar su constante impuntualidad.
The employees must abide by the rules of the company.
Los empleados deben cumplir con las reglas de la compañía.
Bill always abides by his promises.
Bill siempre cumple con sus promesas.
8
Ingles
Verbos Irregulares
Past:
arose (aróus)
Past Part:
arisen (arísen)
Translation:
levantarse, surgir
Problems always arise during such protests for human rights.
Siempre surgen problemas durante tales protestas por derechos humanos.
Disputes arose over who would be the first to speak.
Surgieron disputas sobre quién sería primero en hablar.
Many questions have arisen recently over the origin of life.
Muchas preguntas han surgido recientemente sobre el origen de la vida.
Present:
awake (awéik)
Past:
awoke (awóuk)
Past Part:
awoken (awóuken)
Translation:
despertarse, despertar
Mary will awake in an hour because she has to go to work.
Mary despertará en una hora porque tiene que ir a trabajar.
I awoke in the middle of the night when I heard that noise.
Desperté en medio de la noche cuando oí aquel ruido.
The patient has awoken from a two-week coma.
El paciente ha despertado de un coma de dos semanas.
9
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
bear (ver)
Past:
bore (bor)
Past Part:
born (born)
Translation:
aguantar, soportar, parir
I cannot bear her bad manners anymore.
No puedo aguantar más sus malos modales.
The child bore the pain without complaint while the doctor cured the injuries
on his arm.El niño soportó el dolor sin ninguna queja mientras el doctor curó las
heridas de su brazo.
The actor was born in a small village in Argentina.
El actor nació (fue parido) en un pequeño pueblo en Argentina.
Present:
beat (bíit)
Past:
beat (bíit)
Past Part:
beaten (bíiten)
Translation:
golpear, derrotar, batir
My neighbor beats his wife every night. He should be arrested.
Mi vecino golpea a su esposa todas las noches. El debería ser arrestado.
Do you think you can beat Jack at chess?
¿Piensas que puedes vencer a Jack en el ajedrez?
My team has been beaten four times already.
Mi equipo ya ha sido derrotado cuatro veces.
10
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
become (bikám)
Past:
became (bikéim)
Past Part:
become (bikám)
Translation:
convertirse en, llegar a ser, volverse, ponerse
My son wants to become a doctor when he grows up.
Mi hijo quiere llegar a ser un doctor cuando él crezca.
Bill won the lottery and became rich overnight.
Bill ganó la lotería y se hizo rico de la noche a la mañana.
Obesity has become a problem in the United States.
La obesidad se ha vuelto un problema en los Estados Unidos.
Present:
begin (biguín¡)
Past:
began (bigáan)
Past Part:
begun (bigán)
Translation:
empezar
The alphabet begins with the letter “a”.
El alfabeto comienza con la letra “a”.
It began to rain just as we were going out.
Comenzó a llover justo cuando estábamos saliendo.
They had begun to work when the bell rang.
Ellos habían comenzado a trabajar cuando sonó la campana.
11
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
bend (bend)
Past:
bent (bent)
Past Part:
bent (bent)
Translation:
doblar, torcer, inclinarse
The river bends beyond that tree.
El río hace una curva más allá de aquel árbol.
The doctor bent over to examine the patient.
El doctor se inclinó para examinar al paciente.
Be careful! You have bent my glasses.
¡Tenga cuidado! Usted ha torcido mis gafas.
Present:
bet (bet)
Past:
bet (bet)
Past Part:
bet (bet)
Translation:
apostar
It is possible to bet on almost anything nowadays.
Es posible apostar a casi cualquier cosa hoy día.
Mary bet a lot of money on that horse that came in last.
Mary postó mucho dinero en ese caballo que llegó último.
John has bet ten dollars that he can beat me in a tennis match.
John ha apostado diez dólares a que él puede vencerme en un partido de tenis.
12
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
bid (bid)
Past:
bid (bid)
Past Part:
bid (bid)
Translation:
ofrecer, pujar, licitar
The English company will be bidding for the oil contract.
La compañía inglesa estará haciendo una oferta por el contrato del petróleo.
At the auction, James bid $5,000 for the painting.
En la subasta, James ofreció 5,000 dólares por la pintura.
Bill has bid the highest price for the book at the auction so far.
Bill ha ofrecido el precio más alto por el libro en la subasta hasta ahora.
Bind, bite, bleed, blow, break, breed, bring, broadcast, build, burn.
Present:
bind (báind)
Past:
bound (báund)
Past Part:
bound (báund)
Translation:
atar, unir, encuadernar
You can use this ribbon to bind the package.
Puedes usar esta cinta para atar el paquete.
I've got Shakespeare's Complete Works bound in leather.
Tengo Las Obras Completas de Shakespeare encuadernadas en cuero.
A strong culture has bound the Chinese people together for many years.
Una fuerte cultura ha unido al pueblo chino por muchos años.
13
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
bite (báit)
Past:
bit (bit)
Past Part:
bitten (bíten)
Translation:
morder, picar
When Jack is nervous, he bites his pencil.
Cuando Jack está nervioso, él muerde su lápiz.
My neighbor's dog bit Sally the other day.
El perro de mi vecino mordío a Sally el otro día.
During the picnic, we were bitten by mosquitoes.
Durante el picnic, fuimos picados por los mosquitos.
Present:
bleed (blíid)
Past:
bled (bled)
Past Part:
bled (bled)
Translation:
sangrar
The boxer had a black eye and his nose was bleeding.
El boxeador tenía un ojo morado y su nariz estaba sangrando.
The injured dog bled to death on the roadside.
El perro herido murió desangrado en el borde del camino.
Bill could have bled to death if the he had not received help.
Bill podría haber sangrado hasta morir si no hubiera recibido ayuda.
14
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
blow (blóu)
Past:
blew (blú)
Past Part:
blown (blown)
Translation:
soplar
A freezing wind is blowing from the south.
Un viento glacial está soplando desde el sur.
Billy blew the candles of his birthday cake.
Billy sopló las velas de su torta de cumpleaños.
That terrible windstorm had blown all the trees down.
Aquella terrible tempestad había derribado todos los árboles.
Present:
break (bréik
Past:
broke (bróuk)
Past Part:
broken (bróuken)
Translation:
romper
Please handle this vase with care or else you'll break it.
Por favor maneja este florero con cuidado o lo romperás.
The kid fell off the tree and broke his arm.
El niño cayó el árbol y se rompió el brazo.
We can't use our microwave because it is broken.
No podemos usar nuestro horno de microondas porque está roto.
15
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
breed (bríid)
Past:
bred (bred)
Past Part:
bred (bred)
Translation:
criar, engendrar
He has a ranch in Mexico where he breeds horses.
Él tiene un rancho en México donde cría caballos.
Those dogs were traditionally bred for protection.
Aquellos perros fueron tradicionalmente criados para protección.
The puppies that my dog has bred will be given away.
Los cachorros que mi perro ha criado serán regalados.
Present:
bring (bring)
Past:
brought (brot)
Past Part:
brought (brot)
Translation:
traer
Can you bring me the newspaper from the bedroom?
¿Puedes traerme el periódico del dormitorio?
Astronauts brought back a piece of the moon.
Los astronautas trajeron un pedazo de la luna.
They ate all the food we had brought for the party.
Ellos comieron todo la comida que habíamos traído para la fiesta.
16
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
broadcast (brodkást)
Past:
broadcast* (brodkást)
Past Part:
broadcast* (brodkást)
Translation:
transmitir
Our TV always broadcasts the local celebrations.
Nuestra televisión siempre transmite los festejos locales.
The tennis match will be broadcast in the morning.
El partido de tenis será transmitido por la mañana.
CNN has broadcast a documentary on terrorism.
La CNN ha transmitido un documental sobre el terrorismo.
Present:
build (bild)
Past:
built (bilt)
Past Part:
built (bilt)
Translation:
construir
The government plans to build new schools in this area.
El gobierno planea construir nuevas escuelas en este área.
The survivors built a raft and were able to get to the shore.
Los sobrevivientes construyeron una balsa y pudieron llegar a la orilla.
More and more hotels are built for tourists in this region.
Cada vez más hoteles para turistas son construidos en esta región.
17
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
burn (bern)
Past:
burnt* (bernt)
Past Part. :
burnt* (bernt)
Translation:
quemar
Many people exercise to burn calories.
Muchas personas hacen ejercicio para quemar calorías.
Susan burnt all the letters her boyfriend had written to her.
Susan quemó todas las cartas que su novio le había escrito.
The historical building was burnt to ashes by vandals.
El edificio histórico fue quemado a cenizas por vándalos.
Creep, cut, deal, dig, dive, do, draw, dream, drink, drive.
Present:
creep (kríip)
Past:
crept (krept)
Past Part:
crept (krept)
Translation:
gatear, arrastrarse
We saw a crocodile creeping along the road.
Vimos a un cocodrilo arrastrarse a lo largo del camino.
The camper crept into the tent as soon as the sun had set.
El campista se arrastró dentro de la carpa tan pronto como el sol se había puesto.
The spider crept up my arm towards my neck.
La araña subió por mi brazo hacia mi cuello.
18
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
cut (kat)
Past:
cut (kat)
Past Part:
cut (kat)
Translation:
cortar
My father often cuts himself while shaving.
Mi padre a menudo se corta cuando se está afeitando.
Billy cut his finger with a knife when he was cooking.
Billy se cortó el dedo con un cuchillo cuando estaba cocinando.
The hairdresser has cut Jane's hair very short.
El peluquero le ha cortado el cabello a Jane muy corto.
Present:
deal (díil)
Past:
dealt (delt)
Past Part:
dealt (delt)
Translation:
tratar con, repartir, dar
Ms. Pierce deals with all kinds of people in her job.
La Sra. Pierce trata con toda clase de las personas en su trabajo.
Fred started the game by dealing two cards to each player.
Fred comenzó el juego repartiendo dos naipes a cada jugador.
Those detectives dealt with very dangerous criminals.
Esos detectives trataban con delincuentes muy peligrosos.
19
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
dig (dig)
Past:
dug (dag)
Past Part:
dug (dag)
Translation:
cavar
The dog dug all the garden but couldn't find its bone.
El perro cavó por todo el jardín pero no pudo encontrar su hueso.
They're digging for gold in this area.
Ellos están cavando para encontrar oro en este área.
A ditch is being dug along the road.
Una zanja está siendo cavada a lo largo del camino.
Present:
dive (dáiv)
Past:
dove* (dóuv)
Past Part:
dived (dáivt)
Translation:
zambullise, sumergirse, bucear
It was very hot, so we dove into the lake and swam for a while.
Hacía mucho calor, entonces nos zambullimos en el lago y nadamos un rato.
These town folks dive for pearls as a means of living.
La gente de esta ciudad bucea por perlas como medio de vida.
Lucy has dived with sharks many times since she came here.
Lucy ha buceado con tiburones muchas veces desde que vino aquí.
20
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
do (du)
Past:
did (did)
Past Part:
done (dan)
Translation:
hacer
We should do something to help those people.
Deberíamos hacer algo para ayudar a esas personas.
The doctors did everything they could to save the patient.
Los doctores hicieron todo lo que pudieron para salvar al paciente.
What have you done with my books?
¿Qué has hecho con mis libros?
Present:
draw (dróo)
Past:
drew (dru)
Past Part:
drawn (dróon)
Translation:
dibujar, extraer, sacar
I went the bank to draw some money out of my account.
Fui al banco para sacar de un poco de dinero de mi cuenta.
The teacher wants to know who drew her caricature on the wall.
El profesor quiere saber quién dibujó su caricatura en la pared.
Some readers have drawn wrong conclusions about the book.
Algunos lectores han sacado conclusiones erróneas sobre el libro.
21
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
dream (dríim)
Past:
dreamt* (dremt)
Past Part:
dreamt* (dremt)
Translation:
soñar
I dreamt about you last night.
Soñé contigo anoche.
She was dreaming when the alarm clock went off.
Ella estaba soñando cuando el reloj despertador sonó.
Mark has always dreamt of becoming a doctor.
Mark siempre soñó con llegar a ser un doctor.
Present:
drink (drink)
Past:
drank (draank)
Past Part:
drunk (drank)
Translation:
beber
You mustn't drink and drive.
No debes beber y conducir.
Tracy drank far too much yesterday.
Tracy bebió demasiado ayer.
I have drunk too much wine already.
He bebido demasiado vino ya.
22
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
drive (dráiv)
Past:
drove (dróuv)
Past Part:
driven (dríven)
Translation:
conducir, ir en coche, llevar en coche
I drove to the supermarket but couldn't find a parking space there.
Conduje hasta el supermercado, pero no pude encontrar un aparcamiento allí.
Could you drive me to the airport?
¿Podrías llevarme en coche al aeropuerto?
The truck driver has driven the whole night and now he is exhausted.
El camionero ha conducido la noche entera y ahora está agotado.
Dwell, eat, fall, feed, feel, fight, find, fit, flee, fling.
Present:
dwell (duél)
Past:
dwelt (duélt)
Past Part:
dwelt (duélt)
Translation:
habitar, morar
That family used to dwell in a cottage beyond the river.
Esa familia solía morar en una casita de campo más allá del río.
When he was a boy, he dwelt with Alaskan Indians.
Cuando él era un muchacho, moró con indios de Alaska.
Prehistoric man dwelt in caves.
El hombre prehistórico moraba en cuevas.
23
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
eat (íit)
Past:
ate (éit)
Past Part:
eaten (íiten)
Translation:
comer
Laura is a vegetarian so she doesn't eat meat.
Laura es una vegetariana entonces ella no come la carne.
I was so hungry that I ate everything I found in the fridge.
Yo estaba tan hambriento que comí todo que encontré en la nevera.
We've eaten so much that we won't have dinner.
Hemos comido tanto que no cenaremos.
Present:
fall (fol)
Past:
fell (fel)
Past Part:
fallen (fólen)
Translation:
caer, caerse
The kid fell down and broke his leg.
El niño se cayó y rompió la pierna.
With the coming of autumn, leaves are starting to fall.
Con la llegada del otoño, las hojas están comenzando a caerse.
The temperature has fallen sharply.
La temperatura ha caído bruscamente.
24
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
feed (fíid)
Past:
fed (fed)
Past Part:
fed (fed)
Translation:
alimentar/se, dar de comer
I haven't fed the cat yet.
No he alimentado al gato aún.
My baby is too young to feed himself.
Mi bebé es demasiado joven para alimentarse solo.
The farmer fed the horses before going out to the field.
El agricultor alimentó a los caballos antes de salir al campo.
Present:
feel (fíil)
Past:
felt (felt)
Past Part:
felt (felt)
Translation:
sentir/se, palpar, tocar
If you take some aspirin, you'll feel better.
Si te tomas alguna aspirina, te sentirás mejor.
Susan felt very sad when her cat died.
Susan se sintió muy triste cuando murió su gato.
Feel this feather pillow! It's really soft.
¡Palpe esta almohada de pluma! Es realmente suave.
25
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
fight (fáit)
Past:
fought (fot)
Past Part:
fought (fot)
Translation:
pelear, combatir
Two of my classmates are always fighting.
Dos de mis compañeros de clase siempre luchan.
My grandfather fought in World War II.
Mi abuelo luchó en la Segunda Guerra Mundial.
Steps should be taken to fight poverty.
Las medidas deberían ser tomadas para luchar contra la pobreza.
Present:
find (fáund)
Past:
found (fáund)
Past Part:
found (fáund)
Translation:
encontrar
I can't find my wallet. Have you seen it?
No puedo encontrar mi cartera. ¿La has visto?
A dead whale was found on the shore.
Una ballena muerta fue encontrada en la orilla.
Have you found your glasses?
¿Has encontrado tus gafas?
26
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
fit (fit)
Past:
fit* (fit)
Past Part:
fit* (fit)
Translation:
encajar, quedar bien, instalar
David tried the blue suit on, but it didn't fit him.
David se probó el traje azul, pero esto no le quedó bien.
This key doesn't fit the lock.
Esta llave no encaja en la cerradura.
All the rooms in this company are fitted with sprinklers.
Todos los cuartos en esta compañía están instalados con aspersores.
Present:
flee (flíi)
Past:
fled (fled)
Past Part:
fled (fled)
Translation:
huir, huir de
The Jacksons fled to the U.S. when the war broke out.
Los Jackson huyeron a los Estados Unidos cuando la estalló la guerra.
When the police arrived, the driver had already fled the scene of the
accident.
Cuando llegó la policía, el conductor ya había huido de la escena del
accidente.
The fugitive was caught by border guards while trying to flee the
country.
El fugitivo fue agarrado por guardias fronterizos cuanto estaba tratando
de huir del país.
27
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
fling (fling)
Past:
flung (flang)
Past Part:
flung (flang)
Translation:
echar, arrojar
As Peter arrives from work, he always flings his overcoat onto the
sofa.
Cuando Peter llega del trabajo, siempre arroja su sobretodo en el sofá.
The kids flung themselves onto the bed and turned on the TV.
Los niños se arrojaron en la cama y encendieron la TV.
The door was suddenly flung open by the wind.
La puerta fue de repente arrojada abierta (abierta violentamente) por el
viento.
Fly, forbid, forecast, foresee, foretell, forget, forgive, forsake, freeze,
get.
Present:
fly (flái)
Past:
flew (flu)
Past Part:
flown (flóun)
Translation:
volar
We saw a plane flying over the lake.
Vimos un avión volando sobre el lago.
A sparrow flew in through the window.
Un gorrión voló a través (entró volando) por la ventana.
This pilot has flown large passenger airplanes for many years.
Este piloto ha volado grandes aviones de pasajeros por muchos años.
28
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
forbid (forbíd)
Past:
forbade (forbéid)
Past Part:
forbidden (forbíden)
Translation:
prohibir
His doctor has forbidden him to eat salt.
Su doctor le ha prohibido que coma sal.
The teacher forbade the pupils to leave the classroom.
El profesor les prohibió a los alumnos dejar el aula.
Photography is strictly forbidden during the show.
La fotografía está estrictamente prohibida durante el espectáculo.
Present:
forecast (forkást)
Past:
forecast* (forkást)
Past Part:
forecast* (forkást)
Translation:
pronosticar, preveer
Temperatures were forecast to drop abruptly.
Se pronosticó que las temperaturas caerían repentinamente.
Thunderstorms are forecast for tomorrow.
Se pronostican tormentas para mañana.
Experts are forecasting an upturn in the economy.
Los expertos están pronosticando una mejora en la economía.
29
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
foresee (forsíi)
Past:
foresaw (forsó)
Past Part:
foreseen (forsíin)
Translation:
preveer
It's impossible to foresee how their plans will work out.
Es imposible prever como saldrán sus proyectos.
They foresaw some difficulties arising in the future.
Ellos previeron algunas dificultades que podrían surgir en el futuro.
Nobody could have foreseen the extent of the damage.
Nadie podría haber previsto el grado del daño.
Present:
foretell (fortél)
Past:
foretold (fortóuld)
Past Part:
foretold (fortóuld)
Translation:
predecir
No one can foretell the future.
Nadie puede pronosticar el futuro.
The witch foretold that Thomas would become famous.
La bruja pronosticó queThomas se haría famoso.
Who can foretell what the future will bring?
¿Quién puede pronosticar lo que deparará el futuro?
30
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
forget (forguét)
Past:
forgot (forgót)
Past Part:
forgotten (forgóten)
Translation:
olvidar
I have forgotten about today's appointment.
Me he olvidado acerca de la cita de hoy.
Before I forget, what's your phone number?
Antes de que me olvide, ¿cuál es su número de teléfono?
Liza forgot her umbrella on the bus.
Liza olvidó su paraguas en el autobús.
Present:
forgive (forguív)
Past:
forgave (forguéiv)
Past Part:
forgiven (forguíven)
Translation:
perdonar
I've lost your book. Please, forgive me!
He perdido tu libro. ¡Por favor, perdóname!
She won't forgive Steve for what he did to her.
Ella no perdonará a Steve por lo que él le hizo.
His boss forgave Mark for arriving late.
Su jefe perdonó a Mark por llegar tarde.
31
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
forsake (forséik)
Past:
forsook (forsúuk)
Past Part:
forsaken (forséiken)
Translation:
abandonar, desamparar
Alice loved Mike and promised that she would never forsake him.
Alice amaba a Mike y prometió que nunca lo abandonaría.
That woman forsook her family and went to live abroad.
Esa mujer abandonó su familia y se fue a vivir al extranjero.
Paula adopted a stray dog whose owner had forsaken it.
Paula adoptó un perro extraviado cuyo dueño lo había abandonado.
Present:
freeze (fríiss)
Past:
froze (fróuss)
Past Part:
frozen (fróussen)
Translation:
congelar
Water freezes at zero degrees Celsius.
El agua se congela a cero grados Celsius.
A climber froze to death on the mountain.
Un alpinista se congeló (se murió de frío) en la montaña.
Prices have been frozen owing to the new economic measures.
Los precios han sido congelados debido a las nuevas medidas
económicas.
32
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
get (get)
Past:
got (got)
Past Part:
got/gotten (goten)
Translation:
conseguir, recibir, ponerse, llegar
Billy got a tennis racket for his birthday.
Billy recibió una raqueta de tenis para su cumpleaños.
I got very angry when I saw what they had done.
Me enfadé un mucho (me puse enojado) cuando vi lo que ellos habían
hecho.
I don't know how to get home from here.
No sé llegar a casa desde aquí.
Give, go, grind, grow, handwrite, hang, have, hear, hide, hit.
Present:
give (guív)
Past:
gave (guéiv)
Past Part:
given (guíven)
Translation:
dar
Mr. Blake gave his wife a ring for their wedding anniversary.
Sr. Blake le dio a su esposa un anillo para su aniversario de boda.
The Jacksons have always given food and clothes to the poor.
Los Jackson siempre daban alimento y ropa a los pobres.
Will you give this letter to your mom, Molly?
¿Le das esta carta a tu mamá, Molly?
33
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
go (góu)
Past:
went (went)
Past Part:
gone (góon)
Translation:
ir
We went to the movies last night.
Fuimos al cine anoche.
Henry usually goes to work by train.
Henry por lo general va para trabajar en tren.
Mary is not at home. She has gone to the doctor's.
Mary no está en casa. Ella ha ido al doctor.
Present:
grind (gráind)
Past:
ground (gráund)
Past Part:
ground (gráund)
Translation:
moler
Let's grind some coffee for breakfast.
Molamos un poco de café para el desayuno.
The cook ground some meat in order to make hamburgers.
El cocinero molió un poco de para hacer hamburguesas.
Carol has been grinding her teeth in her sleep lately.
Carol ha estado moliendo sus dientes en su sueño últimamente.
34
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
grow (gróu)
Past:
grew (gru)
Past Part:
grown (gróun)
Translation:
crecer, cultivar
Deserts are too arid for grass to grow.
Los desiertos son demasiado áridos para que crezca la hierba.
My puppy has grown very quickly during the first seven months.
Mi cachorro ha crecido muy rápido durante los siete primeros meses.
When I was a child, we had an orchard where we grew apples.
Cuando yo era un niño, teníamos un huerto donde cultivábamos
manzanas.
Present:
handwrite (jand-ráit)
Past:
handwrote (jand-róut)
Past Part:
handwritten (jand-ríten)
Translation:
escribir a mano
Since Paul doesn't have a computer, he handwrites all his letters.
Puesto que Paul no tiene una computadora, él escribe a mano todas sus
cartas.
Yesterday I handwrote my essay because my printer was broken.
Ayer escribí a mano mi ensayo porque mi impresora estaba rota.
The mysterious note the Clarks received was handwritten but not
signed.
La misteriosa nota que recibieron los Clark fue escrita a mano, pero no
firmada.
35
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
hang (jáang)
Past:
hung (jang)
Past Part:
hung (jang)
Translation:
colgar
Are you going to hang that horrible picture on this wall?
¿Vas a colgar ese cuadro horrible en esta pared?
Please come in and hang your coat from that hook.
Por favor entra y cuelga tu abrigo de aquel gancho.
Caroline hung a flag from her balcony to show her solidarity.
Caroline colgó una bandera de su balcón para mostrar su solidaridad.
Present:
have (jáav)
Past:
had (jáad)
Past Part:
had (jáad)
Translation:
tener
The Jacksons have three small children.
Los Jackson tienen tres hijos pequeños.
Mr. White had a lot of money years ago, but now he is very poor.
El señor White tenía mucho dinero hace años, pero ahora él es muy
pobre.
Linda has had a well-paid job since 2004.
Linda ha tenido un trabajo bien pago desde el año 2004.
36
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
hear (jíier)
Past:
heard (jerd)
Past Part:
heard (jerd)
Translation:
oír
The old lady wears a hearing aid because she can't hear very well.
La anciana usa un audífono porque ella no puede oír muy bien.
The dog started barking when he heard footsteps around the house.
El perro comenzó a ladrar cuando oyó pasos en la casa.
Have you heard the latest news on the radio?
¿Ha oído usted las últimas noticias de la radio?
Present:
hide (jáid)
Past:
hid (jid)
Past Part:
hidden (jíden)
Translation:
esconder/se
The kid was very scared so he hid under the bed.
El niño estaba muy asustado, entonces se escondió bajo la cama.
The burglar was hiding from the police in the basement.
El ladrón se estaba escondiendo de la policía en el sótano.
What have you hidden in that box, Sam?
¿Qué has escondido en esa caja, Sam?
37
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
hit (jit)
Past:
hit (jit)
Past Part:
hit (jit)
Translation:
golpear, pegar
That tennis player hits the ball very hard.
Ese jugador de tenis golpea la pelota muy fuerte.
Amanda has never hit any of her children.
Amanda nunca le ha pegado a ninguno de sus hijos.
The old man hit the thief on the head with his walking stick.
El anciano golpeó al ladrón en la cabeza con su bastón.
Hold, hurt, inlay, input, keep, kneel, knit, know, lay, and lead.
Present:
hold (jóuld)
Past:
held (jeld)
Past Part:
held (jeld)
Translation:
sostener, celebrar, esperar
As she was crossing the street, Susie held her dad's hand tightly.
Cuando estaba cruzando la calle, Susie sostuvo la mano de su papá
fuertemente.
The champion is holding the trophy in the air.
El campeón está sosteniendo el trofeo en el aire.
A tennis competition is held in this city every year.
Un campeonato de tenis es celebrado todos los años esta ciudad.
38
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
hurt (jert)
Past:
hurt (jert)
Past Part:
hurt (jert)
Translation:
herir, lastimar, doler
When the ballet was over, the dancer's feet hurt.
Cuando el ballet terminó, le dolían los pies al bailarín.
The horseman hurt his back while taming a wild horse.
El jinete hizo daño a su espalda cuando estaba domando un potro bronco.
Karen's lies have hurt Steve so much that he'll break the
engagement.
Las mentiras de Karen han herido a Steve tanto que él romperá el
compromiso.
Present:
inlay (inléi)
Past:
inlaid (inléid)
Past Part:
inlaid (inléid)
Translation:
incrustar
The lid of the coffer was inlaid with gold.
La tapa del cofre tenía incrustaciones de oro.
Pieces of wood have been inlaid to the living-room wall.
Pedazos de madera han sido incrustados en la pared de sala de estar.
That jeweler inlays boxes with silver and gold.
Ese joyero incrusta cajas con plata y oro.
39
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
input (ínput)
Past:
input* (ínput)
Past Part:
input* (ínput)
Translation:
entrar, introducir
This teller inputs figures into the bank's network system.
Este cajero introduce cifras en el sistema de la red del banco.
All this data has already been input into the computer.
Todos estos datos ya han sido introducidos en la computadora.
Who input this text yesterday?
¿Quién introdujo este texto ayer?
Present:
keep (kíip)
Past:
kept (kept)
Past Part:
kept (kept)
Translation:
mantener, guardar, continuar, criar
Waiter, here's a ten dollar bill. Please, keep the change.
Camarero, aquí tiene un billete de diez dólares. Por favor, quédese con el
vuelto.
The old lady kept her jewels in a safe.
La anciana guardaba sus joyas en una caja fuerte.
That farmer has kept cattle for years.
Ese agricultor ha criado ganado durante años.
40
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
kneel (níil)
Past:
knelt* (nelt)
Past Part:
knelt* (nelt)
Translation:
arrodillarse, estar de rodillas
The vet kneelt down to examine the horse's hoof.
El veterinario se arrodilló para examinar el casco del caballo.
Many people kneel to pray.
Muchas personas se arrodillan para rezar.
While listening to the priest, the congregation was kneeling.
Mientras estaba escuchando al sacerdote, la congregación de fieles se
arrodilló.
Present:
knit (nit)
Past:
knit* (nit)
Past Part:
knit* (nit)
Translation:
tejer, tricotar
My grandmother loves knitting woolen scarves.
A mi abuela le encanta tejer bufandas de lana.
Amy knit this white shawl herself.
Amy tejió este chal blanco ella misma.
Wendy has knitted many sweaters using a machine.
Wendy ha tejido muchos suéteres usando una máquina.
41
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
know (nóu)
Past:
knew (niú)
Past Part:
known (nóun)
Translation:
saber, conocer
We have known Victor for eight years.
Hemos conocido a Victor durante ocho años.
I know very well what you mean.
Sé muy bien lo que usted quiere decir.
Steve knew that he would not get any help from anybody .
Steve sabía que no recibiría ayuda de nadie.
Present:
lay (léi)
Past:
laid (léid)
Past Part:
laid (léid)
Translation:
poner, colocar
Hens lay eggs.
Las gallinas ponen huevos.
Cindy has always laid the table before dinner.
Cindy siempre ponía la mesa antes de la comida.
The schoolboy laid his books on his desk and ran to the playground.
El alumno puso sus libros en su escritorio y corrió al patio.
42
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
lead (líid)
Past:
led (led)
Past Part:
led (led)
Translation:
guiar, llevar, conducir
Eating junk food can lead to health problems.
Comer comida basura puede llevar a problemas de salud.
That hermit has always led a very quiet life.
Ese ermitaño ha llevado siempre una vida muy tranquila.
The hostess led us to our table.
La anfitriona nos condujo a nuestra mesa.
Lean, leap, learn, leave, lend, let, lie, light, lose, make.
Present:
lean (líin)
Past:
leant* (lent)
Past Part:
leant* (lent)
Translation:
apoyarse, inclinarse
The man who is leaning against the wall is my brother.
El hombre que se apoya contra la pared es mi hermano.
The boss leant back in his chair and listened to his employee.
El jefe se inclinó atrás en su silla y escuchó a su empleado.
The disabled man walked slowly leaning on a woman's arm.
El hombre minusválido caminaba despacio apoyándose en el brazo de
una mujer.
43
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
leap (líip)
Past:
leapt* (lept)
Past
Participle:
leapt* (lept)
Translation:
saltar
At the aquarium, a killer whale leapt out of the water.
En el acuario, una orca saltó del agua.
Gazelles run and leap over meadows.
Las gacelas corren y saltan sobre los prados.
Share prices have leapt from $200 to $350 today.
Los precios de las acciones han saltado de 200 dólares a 350 dólares hoy.
Present:
learn (lern)
Past:
learnt* (lernt)
Past Part:
learnt* (lernt)
Translation:
aprender, enterarse
Kevin is learning to dance tango.
Kevin estás aprendiendo a bailar tango.
Today my six-year-old child has learnt the alphabet at school.
Hoy mi hijo de seis años ha aprendido el alfabeto en la escuela.
What did Doris do when she learnt the news?
¿Qué hizo Doris cuándo ella se enteró de la noticia?
44
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
leave (líiv)
Past:
left (left)
Past Part:
left (left)
Translation:
irse, dejar, marcharse
The plane leaves JFK airport at 8:00 a.m.
El avión sale del aeropuerto JFK a las 8 a.m.
It was very warm so I left the windows open.
Hacía mucho calor entonces dejé las ventanas abiertas.
I'm sorry, Mr. Parker's not in the office. He has already left.
Lo siento, Sr. Parker no en la oficina. Ya se ha marchado.
Present:
lend (lend)
Past:
lent (lent)
Past Part:
lent (lent)
Translation:
prestar
Lend me your pen, please.
Préstame tu bolígrafo, por favor.
I lent Greg a novel but he hasn't returned it yet.
Presté a Greg una novela pero él no la ha devuelto aún.
Anne doesn't have her bike because she lent it to her friend
yesterday.
Anne no tiene su moto porque ella se la prestó a su amigo ayer.
45
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
let (let)
Past:
let (let)
Past Part:
let (let)
Translation:
dejar, permitir
Let me just finish this and I'll help you.
Déjame terminar esto y te ayudaré.
Let's go out to dinner tonight.
Salgamos a cenar afuera esta noche.
Daisy's parents didn't let her go to the party.
Los padres de Daisy no la dejaron ir a la fiesta.
Present:
lie (lái)
Past:
lay (léi)
Past Part:
lain (léin)
Translation:
yacer, echarse, quedar
London lies in the south of England.
Londres queda (yace) en el sur de Inglaterra.
There was a dead snake lying on the road.
Había una serpiente muerta tirada en el camino.
My wife was very tired so she lay down to take a nap.
Mi esposa estaba muy cansada, entonces se echó para tomar una siesta.
46
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
light (láit)
Past:
lit* (lit)
Past Part:
lit* (lit)
Translation:
encender
At nightfall, the campers lit a fire and sat around it.
Al anochecer, los campistas encendieron un fuego y se sentaron
alrededor de él.
Mary was nervous, so she took out a cigarette and lit it.
Mary estaba nerviosa, entonces sacó un cigarrillo y lo encendió.
There was a power cut, so she had to light some candles.
Hubo un apagón, entonces ella tuvo que encender algunas velas.
Present:
lose (lúus)
Past:
lost (lost)
Past Part:
lost (lost)
Translation:
perder
If you keep telling lies, you'll lose all your friends.
Si continuas mintiendo, perderás todos sus amigos.
My wife lost all our money in the casino.
Mi esposa perdió todo nuestro dinero en el casino.
I need to go to the embassy because I've just lost my passport.
Tengo que ir a la embajada porque acabo de perder mi pasaporte.
47
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
make (méik)
Past:
made (méid)
Past Part:
made (méid)
Translation:
Hacer
I've just made a cake. Would you like a slice?
Acabo de hacer un pastel. ¿Quisiera usted una rebanada?
Is your shirt made of cotton?
¿Tu camisa está hecha de algodón?
Make your bed before you go to school, Ted.
Haz su cama antes de irte a la escuela, Ted.
Mean, meet, melt, mislead, mistake, misunderstand, mow, overhear,
overtake, pay.
Present:
mean (míin)
Past:
meant (ment)
Past Part:
meant (ment)
Translation:
significar, querer decir, tener la
intención de
I don't understand. What do you mean?
No entiendo. ¿Qué quieres decir?
I'm sorry I spilled your drink. I didn't mean to.
Lo siento. Derramé su bebida. No lo hice a propósito.
Caroline had meant to help me but he couldn't.
Caroline había tenido la intención de ayudarme pero no pudo.
48
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
meet (míit)
Past:
met (met)
Past Part:
met (met)
Translation:
encontrarse con, conocer
Have you ever met a famous movie star before?
¿Has conocido alguna vez a una estrella de cine famosa antes?
Let's meet for a drink on Saturday.
Encontrémonos para tomar algo el sábado.
Tracy met her husband when she was a college student.
Tracy conoció a su marido cuando era una estudiante en la universidad.
Present:
melt (melt)
Past:
melted (mélted)
Past Part:
molten* (móulten)
Translation:
derretir
If you place an ice cube on a hot surface, it melts.
Si colocas un cubito de hielo en una superficie caliente, se derrite.
The sun had melted the snow on the roof.
El sol había derretido la nieve de la azotea.
To prepare the recipe, I melted some butter in a pan.
Para preparar la receta, derretí un poco de mantequilla en una cazuela.
49
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
mislead (mislíid)
Past:
misled (misléd)
Past Part:
misled (misléd)
Translation:
engañar, despistar, llevar por mal
camino
The accused misled the jury during the trial.
El acusado engañó al jurado durante el proceso.
He has misled us on purpose about his actual motive.
Él nos ha engañado a propósito sobre su motivo real.
Witnesses who mislead the police commit a serious offence.
Los testigos que engañan la policía cometen una falta grave.
Present:
mistake (mistéik)
Past:
mistook (mistúuk)
Past Part:
mistaken (mistéiken)
Translation:
confundir, interpretar mal
The woman mistook his gesture and got furious.
La mujer malinterpretó su gesto y se puso furiosa.
Alice has mistaken the dog's welcoming bark as a threat.
Alice ha confundido el ladrido de bienvenida del perro como una
amenaza.
I mistook the man's good intentions and got offended.
Malinterpreté las buenas intenciones del hombre y me ofendí.
50
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
misunderstand(misanderstánd)
Past:
misunderstood (misanderstúud)
Past Part:
misunderstood (misanderstúud)
Translation:
entender mal
I thought Dr. Evans was your physician. I must
have misunderstoodyou.
Pensé que el doctor Evans era tu médico. Debo haberte entendido mal.
You misunderstood my intentions. I just want to help you.
Interpretaste mal mis intenciones. Sólo quiero ayudarte.
Don't misunderstand Sarah. She is grateful for your assistance.
No malinterpretes a Sarah. Ella está agradecido por tu ayuda
Present:
mow (móu)
Past:
mowed (móud)
Past Part:
mown (móun)
Translation:
segar, cortar
Our gardener mowed the lawn last week.
Nuestro jardinero cortó el césped la semana pasada.
I can feel the smell of grass. Dad must have mown the back yard.
Puedo sentir el olor de hierba. Papá debe haber cortado el patio trasero.
May I borrow your mower? I need to mow my lawn.
¿Puedo tomar prestado su cortadora de césped? Necesito que cortar mi
césped.
51
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
overhear (ouverjíier)
Past:
overheard (ouverjérd)
Past Part:
overheard (ouverjérd)
Translation:
oír por casualidad, oír sin intención de
ello
I overheard Mr. Gray saying that he had fire Edward.
Oí por casualidad al Sr. Gray diciendo que él había despedido a Edward.
Let's speak quietly so as not to be overheard.
Hablemos silenciosamente para no ser oídos por casualidad.
We sometimes overhear our neighbors arguing.
A veces oímos por casualidad a nuestros vecinos discutiendo.
Present:
overtake (ouvertéik)
Past:
overtook (ouvertúuk)
Past Part:
overtaken (ouvertéiken)
Translation:
sobrepasar
You mustn't overtake vehicles on a curve because it's very
dangerous.
No debes sobrepasar a los vehículos en una curva porque es muy
peligroso.
We had to brake because we were overtaken by a huge truck.
Tuvimos que frenar porque fuimos sobrepasados por un camión enorme.
Knowing that she might drown, desperation overtook her.
Sabiendo que ella podría ahogarse, la desesperación se apoderó de ella.
52
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
pay (péi)
Past:
paid (péid)
Past Part:
paid (péid)
Translation:
pagar
How much did you pay for that car?
¿Cuánto pagaste por ese coche?
The Smiths paid $400,000 for their new house.
Los Smith pagaron 400,000 dólares por su nueva casa.
George doesn't have enough money to pay for his debt.
George no tiene suficiente dinero para pagar su deuda.
Prove, put, quit, read, rid, ride, ring, rise, run, saw.
Present:
prove (prúuv)
Past:
proved (prúuvt)
Past Part:
proven* (prúuven)
Translation:
probar, resultar
His attorney believes that the new evidence will prove his
innocence.
Su abogado cree que la nueva evidencia demostrará su inocencia.
In the U.S., people are innocent until proven guilty.
En U.S.A., las personas son inocentes hasta que se prueban culpables.
Martin's suspicions proved to be groundless.
Las sospechas de Martin resultaron ser infundadas.
53
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
put (put)
Past:
put (put)
Past Part:
put (put)
Translation:
poner
Have you put sugar in my tea?
¿Le has puesto azúcar a mi té?
Gracy, put all your toys in the box before dinner.
Gracy, pon todos tus juguetes en la caja antes de cenar.
After the burglary, we put a new lock on the door.
Después del robo, pusimos una nueva cerradura en la puerta.
Present:
quit (kuít)
Past:
quit (kuít)
Past Part:
quit (kuít)
Translation:
abandonar, rendirse, dejar
My uncle decided to quit smoking.
Mi tío decidió dejar de fumar.
If you don't give me a raise, Mr. Miller, I'll quit my job.
Si usted no me da un aumento, Sr. Miller, dejaré mi trabajo.
Betsy is on a diet so she had to quit junk food.
Betsy está a régimen, por eso ella tuvo que dejar la comida basura.
54
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
read (ríiid)
Past:
read (red)
Past Part:
read (red)
Translation:
leer
Have you read any of his novels?
¿Has leído alguna de sus novelas?
Should I read this book, Miss Anderson?
¿Debería leer este libro, señorita Anderson?
Vivian read about the accident in yesterday's newspaper.
Vivian leyó sobre el accidente en el periódico de ayer.
Present:
rid (rid)
Past:
rid* (rid)
Past Part:
rid* (rid)
Translation:
librar, desembarazar
Jack left home because he wanted to be rid of his parents.
Jack se marchó de su casa porque se quería librar de sus padres.
We got rid of old clothes by calling the Salvation Army.
Nos deshicimos de la ropa vieja llamando al Ejército de Salvación.
Alex ridded himself of guilt by telling the truth.
Alex se libró de la culpa diciendo a la verdad.
55
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
ride (ráid)
Past:
rode (róud)
Past Part:
ridden (ríden)
Translation:
andar en, pasear en, montar
My sister has ridden horses since the age of seven.
Mi hermana ha montado caballos desde la edad de siete años.
When my brother was a teenager, he rode a Harley Davidson.
Cuando mi hermano era un adolescente, él andaba en una Harley
Davidson.
We love riding our bikes across the park.
Nos encanta andar en nuestras motos a través del parque.
Present:
ring (ring)
Past:
rang (raang)
Past Part:
rung (rang)
Translation:
sonar, llamar por teléfono
The phone is ringing!
¡El teléfono está sonando!
I rang the doorbell but there was nobody in the house.
Toqué el timbre, pero no había nadie en la casa.
Your aunt rang when you were taking a shower.
Tu tía llamó cuando tú estabas tomando una ducha.
56
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
rise (ráis)
Past:
rose (róus)
Past Part:
risen (rísen)
Translation:
levantarse, subir
The sun rises in the east and sets in the west.
El sol se levanta en el este y se pone en el oeste.
Has the cake risen? It's been in the oven for 20 minutes.
¿Se ha levantado el pastel? Ha estado en el horno durante 20 minutos.
When the judge walked into the courtroom, everyone rose.
Cuando el juez entró en la sala de tribunal, todo el mundo se levantó.
Present:
run (ran)
Past:
ran (raan)
Past Part:
run (ran)
Translation:
correr
Sean ran to the station, but missed the train.
Sean corrió hasta la estación, pero perdió el tren.
My brother can run 100 meters in 11 minutes.
Mi hermano puede correr 100 metros en 11 minutos.
The dog was panting because it had been running.
El perro estaba jadeando porque había estado corriendo.
57
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
saw (so)
Past:
sawed (sod)
Past Part:
sawn* (sóon)
Translation:
serrar, serruchar
Lumberjacks sawed all the trees in this area last month.
Los leñadores serraron todos los árboles en este área el mes pasado.
Our gardener has sawn a large branch from this tree.
Nuestro jardinero ha serrado una rama grande de este árbol.
The carpenter is sawing some wood to make a cabinet.
El carpintero está serrando un poco de madera para hacer un gabinete.
Say, see, seek, sell, send, set, sew, shake, shave, shear.
Present:
say (séi)
Past:
said (sed)
Past Part:
said (sed)
Translation:
decir
Excuse me -I couldn't hear you. What did you say?
Perdóneme -Yo no podía oírle. ¿Qué dijo usted?
“Good morning, madam!” said the janitor.
¡“Buenos días, señora!” dijo el portero.
Listen to me. I have something to say.
Escúcheme. Tengo algo para decir.
58
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
see (síi)
Past:
saw (so)
Past Part:
seen (síin)
Translation:
ver
We saw a very good movie last night.
Vimos una película muy buena anoche.
Dave bought a pair of glasses because he can't see very well.
Dave compró un par de gafas porque no puede ver muy bien.
The murderer was seen running from the scene of the crime.
El asesino fue visto corriendo de la escena del crimen.
Present:
seek (síik)
Past:
sought (sot)
Past Part:
sought (sot)
Translation:
buscar
My girlfriend is seeking a new job.
Mi novia está buscando un nuevo trabajo.
As Peter was involved in an accident, he sought legal advice.
Como Peter estuvo implicado en un accidente, él buscó consejo legal.
That company has always sought new ways to expand its business.
Esa compañía siempre ha buscado nuevas maneras de ampliar su
negocio.
59
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
sell (sel)
Past:
sold (sóuld)
Past Part:
sold (sóuld)
Translation:
vender
My neighbours sold their house to Mr. Walker for $500,000.
Mis vecinos vendieron su casa al Sr. Walker por 500,000 dólares.
Most record stores sell CD's and DVD's.
La mayoría de las tiendas de discos venden CD's y el DVD's.
This novel has sold so well that it has been reprinted many times.
Esta novela se ha vendido tan bien que ha sido reimpresa muchas veces.
Present:
send (send)
Past:
sent (sent)
Past Part:
sent (sent)
Translation:
enviar
Bob sent the parcel by mail yesterday.
Bob envió el paquete por correo ayer.
I need to go to the post office to send a letter.
Necesito ir al correo para enviar una carta.
Alison hasn't sent any e-mails yet.
Alison no ha enviado ningún correo electrónico aún.
60
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
set (set)
Past:
set (set)
Past Part:
set (set)
Translation:
poner, ambientar
No sooner had he arrived than he set his suitcase on the floor.
Apenas había llegado, cuando él puso su maleta en el suelo.
The movie is set in San Francisco in the early ‘60s.
La película está ambientada en San Francisco a principios de los años 60.
I don't want to oversleep so I'll set the alarm clock for six.
No quiero quedarme dormido así que pondré el despertador para las seis.
Present:
sew (sóu)
Past:
sewed (sóud)
Past Part:
sewn* (sóun)
Translation:
coser
A dressmaker sewed my wedding dress.
Una modista cosió mi traje de novia.
The seams in Dad's suit were sewn by a tailor.
Las costuras en el traje de papá fueron cosidas por un sastre.
Mom, could you please sew the button on this jacket?
¿Mamá, podrías por favor coser el botón de esta chaqueta?
61
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
shake (shéik)
Past:
shook (shúuk)
Past Part:
shaken (shéiken)
Translation:
sacudir, agitar, hacer temblar
The whole city was shaken by the earthquake.
La ciudad entera fue sacudida por el terremoto.
Shake the bottle well before you take this medicine.
Agite bien la botella antes tomar esta medicina.
I asked my uncle to lend me his car but he shook his head in
disapproval.
Le pedí a mi tío que me preste su coche pero él sacudió su cabeza en
desaprobación.
Present:
shave (shéiv)
Past:
shaved (shéivt)
Past Part:
shaven* (shéiven)
Translation:
afeitarse, rasurar
Your beard is growing. You should shave it.
Tu barba está creciendo. Deberías afeitártela.
My cousin shaved off his moustache two days ago.
Mi primo se afeitó el bigote hace dos días.
He has shaven his head because he has decided to become a monk.
Él se ha afeitado su cabeza porque él ha decidido convertirse en monje.
62
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
shear (shíir)
Past:
shore* (shor)
Past Part:
shorn* (shorn)
Translation:
esquilar, cortar
All the sheep on this farm are shorn twice a year.
Todas las ovejas en esta granja son esquiladas dos veces al año.
The town's barber shears his hair every other month.
El barbero de la ciudad se corta el pelo cada dos meses.
I'll take my poodle to the pet shop so that they'll shear her.
Llevaré mi caniche a la tienda de animales para que la esquilen.
Shed, shine, shoot, show, shrink, shut, sing, sink, sit, slay.
Present:
shed (shed)
Past:
shed (shed)
Past Part:
shed (shed)
Translation:
derramar, mudar, echar
Snakes shed their skin from time to time.
Las serpientes mudan su piel de vez en cuando.
My niece shed tears when she heard that her cat had died.
Mi sobrina derramó lágrimas cuando ella oyó que su gato había
muerto.
At night the fishermen shed light on the water to catch crabs.
Por la noche los pescadores echan luz en el agua para atrapar
cangrejos.
63
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
shine (sháin)
Past:
shone (shóun)
Past Part:
shone (shóun)
Translation:
brillar, lustrar
The sun is shining so let’s go to the beach.
El sol está brillando, entonces vayamos a la playa.
In the morning sun, the stream shone like silver.
En el sol de la mañana, el arroyo brillaba como la plata.
At nightfall, the campers shone their flashlights around the
dark forest.
Al anochecer, los campistas alumbraron sus linternas por del
bosque oscuro.
Present:
shoot (shúut)
Past:
shot (shot)
Past Part:
shot (shot)
Translation:
disparar, matar a tiros
Please don’t shoot! Here, take my money and my car key.
¡Por favor no dispare! Aquí, tome mi dinero y la llave de mi coche.
The man pulled out a gun and shot the stranger who had
entered his house.
El hombre sacó un arma y disparó un tiro al extraño que había
entrado en su casa.
It’s forbidden to shoot animals in these woods.
Se prohíbe disparar a los animales en estos bosques.
64
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
show (shóu)
Past:
showed (shóud)
Past Part:
shown (shóun)
Translation:
mostrar, exhibir
Oliver has shown his oil painting at an art gallery this year.
Oliver ha exhibido su pintura al óleo en una galería de arte este año.
I’m a beginner. Could you please show me how to hold the
racket?
Soy un principiante. ¿Podrías por favor mostrarme cómo sostener
la raqueta?
My nephew showed me the butterfly he kept inside a box.
Mi sobrino me mostró la mariposa que él guardaba dentro de una
caja.
Present:
shrink (shrink)
Past:
shrank (shraank)
Past Part:
shrunk (shrank)
Translation: encoger/se, reducir/se
If you wash a woolen sweater with hot water, it will shrink.
Si lavas un suéter de lana con agua caliente, se encogerá.
As the firm had shrunk, they decided to lay off personnel.
Como la firma se había reducido, ellos decidieron despedir
personal.
Miraculously, her brain tumor shrank and finally disappeared.
Milagrosamente, su tumor cerebral se redujo y finalmente
desapareció.
65
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
shut (shat)
Past:
shut (shat)
Past Part:
shut (shat)
Translation: Cerrar
Hardly had he walked in when he shut the door behind him.
Apenas había entrado cuando cerró la puerta detrás de él.
I had shut all the windows before I went to bed.
Yo había cerrado todas las ventanas antes de que irme a la cama.
The corner coffee shop shuts at midnight.
La cafetería de la esquina cierra a la medianoche.
Present:
sing (sing)
Past:
sang (saang)
Past Part:
sung (sang)
Translation: cantar
At sunrise, birds sing outside my bedroom window.
Al amanecer, las aves cantan fuera de la ventana de mi dormitorio.
Frank Sinatra sang many songs during his lifetime.
Frank Sinatra cantó muchas canciones durante su vida.
I was singing in the shower when someone knocked on the
door.
Yo estaba cantando en la ducha cuando alguien llamó a la puerta.
66
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
sink (sink)
Past:
sank (saank)
Past Part:
sunk (sank)
Translation: hundir/se
The Titanic sank in 1912.
El Titanic se hundió en 1912.
The boat has sunk owing to its heavy cargo.
El barco se ha hundido debido a su pesada carga.
She sank into her favorite armchair to read his letter.
Ella se hundió en su sillón favorito para leer su carta.
Present:
sit (sit)
Past:
sat (sat)
Past Part:
sat (sat)
Translation:
sentar/se
In the waiting room, Mrs. Jackson sat on a chair and read a
magazine.
En la sala de espera, la Sra. El Jackson se sentó en una silla y leyó
una revista.
Excuse me. You may not sit here because this seat is reserved.
Perdóneme — usted no puede sentarse aquí porque este asiento
está reservado.
We were sitting at the table when Robert arrived.
Estábamos sentados a la mesa cuando llegó Robert.
67
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
slay (sléi)
Past:
slew (slúu)
Past Part:
slain (sléin)
Translation: Matar
The prince slew the dragon with a sword.
El príncipe mató al dragón con una espada.
Sadly, the hostages were slain by the kidnappers.
Tristemente, los rehenes fueron asesinados por los secuestradores.
The hijackers may slay all the crew on this plane.
Los secuestradores podrían matar a toda la tripulación en este
avión.
Sleep, slide, sling, slink, slit, smell, sneak, sow, speak, speed.
Present:
sleep (slíip)
Past:
slept (slept)
Past Part:
slept (slept)
Translation:
Dormir
Paula was moody because she had slept badly the night before.
Paula estaba malhumorada porque ella había dormido mal la noche
anterior.
We couldn't sleep last night because our neighbours had a
noisy party.
No pudimos dormir anoche porque nuestros vecinos tuvieron una
fiesta ruidosa.
I feel tired, I haven't slept very well for the last three days.
Me siento cansado, no he dormido muy bien durante los últimos
tres días.
68
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
slide (sláid)
Past:
slid (slid)
Past Part:
slid (slid)
Translation:
deslizar/se, resbalarse
The skier slid downhill and reached the foot of the mountain.
El esquiador se deslizó cuesta abajo y llegó hasta el pie de la
montaña.
These doors slide open automatically.
Estas puertas se deslizan y se abren automáticamente.
The snake had slid along the sand before it hid behind a rock.
La serpiente se había deslizado por la arena antes de esconderse
detrás de una roca.
Present:
sling (sling)
Past:
slung (slang)
Past Part:
slung (slang)
Translation:
tirar, arrojar
Don't sling your clothes on the floor, Alex. Be tidy!
No lances tu ropa al suelo, Alex. ¡Sé ordenado!
They slung their jackets into the back of the van and left.
Ellos lanzaron sus chaquetas en la parte trasera de la furgoneta y se
marcharon.
Will you sling us a few pears, Tom?
¿Nos tiras unas peras, Tom?
69
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
slink (slink)
Past:
slunk (slank)
Past Part:
slunk (slank)
Translation:
moverse sigilosamente,
escabullirse
The stranger tried to slink into the mansion by a cellar door.
El extraño trató de escabullirse dentro de la mansión por una
puerta del sótano.
A thief slunk into the jewelry store, stole a pearl necklace, and
escaped.
Un ladrón se escabulló dentro de la joyería, robó un collar de perlas,
y se escapó.
The concert was so bad that the band had to slink by a back
door.
El concierto fue tan malo que la banda tuvo que escabullirse por
una puerta trasera.
Present:
slit (slit)
Past:
slit (slit)
Past Part:
slit (slit)
Translation:
rajar, cortar
Mr. Brown slit open an envelope and took out a letter.
El Sr. Brown abrió un sobre (cortándolo) y sacó una carta.
The dancer's skirt was slit up the side.
La falda de la bailarina estaba cortada por el costado.
The robber tried to slit the man's throat but was caught by the
police.
El ladrón trató de cortar la garganta del hombre, pero fue agarrado
por la policía.
70
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
smell (smel)
Past:
smelt* (smelt)
Past Part:
smelt* (smelt)
Translation: oler
I can smell something burning.
Puedo oler algo que está quemándose.
His breath smelt of alcohol and couldn't walk properly.
Su aliento olía a alcohol y no podía caminar bien.
This perfume smells good.
Este perfume huele bien.
Present:
sneak (sníik)
Past:
snuck* (snak)
Past Part:
snuck* (snak)
Translation:
entrar/salir/poner a hurtadillas
The student sneaked a note to one of his classmates.
El estudiante puso sigilosamente una nota en uno de sus
compañeros de clase.
Mary sneaked into my bedroom while I was away.
Mary entró sigilosamente en mi dormitorio mientras yo estaba
lejos.
A man's just snuck into the party without being seen.
Un hombre se metió en la fiesta sin ser visto.
71
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
sow (sóu)
Past:
sowed (sóud)
Past Part:
sown (sóun)
Translation:
sembrar
Once he had sown the seeds, our gardener watered the
flowerbed.
Una vez que había sembrado las semillas, nuestro jardinero regó el
macizo.
This soil is good for sowing those plants.
Este suelo es bueno para sembrar esas plantas.
If you sow now, you'll have to harvest in the summer.
Si siembras ahora, tendrás que cosechar en el verano.
Present:
speak (spíik)
Past:
spoke (spóuk)
Past Part:
spoken (spóuken)
Translation: hablar
Is Mr. Wilkins in, please? I need to speak to him—it's urgent.
¿Está Sr. Wilkins, por favor? Necesito hablarle — es urgente.
Barbara's teacher has spoken to her mother about her low
grades.
El profesor de Barbara le ha hablado a su madre sobre sus bajas
notas.
The man who spoke to me had a foreign accent.
El hombre que me habló tenía un acento extranjero.
72
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
speed (spíid)
Past:
sped* (sped)
Past Part:
sped* (sped)
Translation: acelerar, ir a toda velocidad
The ambulance sped along the highway towards the hospital.,
La ambulancia iba a toda velocidad por la carretera hacia el
hospital.,
The taxi speeded us to the airport.
El taxi nos llevó a toda velocidad al aeropuerto.
According to doctor, these pills will speed Kate's recovery.
Según el doctor, estas píldoras acelarán la recuperación de Kate.
Spell, spend, spill, spin, spit, split, spoil, spread, spring, stand.
Present:
spell (spél)
Past:
spelt* (spélt)
Past Part:
spelt* (spélt)
Translation:
deletrear
Excuse me, how do you spell your last name?
¿Perdóneme, cómo deletrea usted su apellido?
I've got a foreign name so I always have to spell it.
Tengo un nombre extranjero entonces siempre tengo que
deletrearlo.
Billy, your dictation isn't very good. You spelt most words
wrong.
Billy, tu dictado no es muy bueno. Deletreaste incorrectamente la
mayor parte de las palabras.
73
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
spend (spend)
Past:
spent (spent)
Past Part:
spent (spent)
Translation: gastar, pasar
Joe has spent all his savings and now he's penniless.
Joe ha gastado todos sus ahorros y ahora está sin dinero.
Mrs. Wayne spent a fortune on a fur coat.
La Sra. Wayne gastó una fortuna en un abrigo de piel.
We're going to spend our vacation in the Caribbean next year.
Vamos a pasar nuestras vacaciones en el Caribe el próximo año.
Present:
spill (spil)
Past:
spilt* (spilt)
Past Part:
spilt* (spilt)
Translation:
derramar, volcar
The tanker spilled many gallons of oil into the ocean.
El petrolero derramó muchos galones del petróleo en el océano.
Steve accidentally pushed Mary's arm and made Mary spill her
coffee.
Steve accidentalmente empujó el brazo de Mary y le hizo volcar su
café.
The maid carried a bucket full of water without spilling a drop.
La criada llevó un cubo lleno del agua sin derramar una gota
74
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
spin (spin)
Past:
spun (span)
Past Part:
spun (span)
Translation: girar, dar vueltas, hilar, tejer
A spider spun a web in the corner of the room.
Una araña tejió una telaraña en la esquina del cuarto.
The croupier spun the roulette wheel.
El crupier hizo girar la rueda de la ruleta.
The clothes are spinning inside the washing machine.
La ropa está girando dentro de la lavadora.
Present:
spit (spit)
Past:
spat (spat)
Past Part:
spat (spat)
Translation:
escupir
Football hooligans spat at policemen outside the stadium.
Los gamberros de fútbol escupieron a los policías fuera del estadio.
The man cleared his throat and spat on the ground.
El hombre limpió su garganta y escupió en la tierra.
The boxer was spitting blood after receiving a terrible blow.
El boxeador estaba escupiendo sangre después de recibir un
terrible golpe.
75
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
split (split)
Past:
split (split)
Past Part:
split (split)
Translation:
partir, rajar, dividir
They share an apartment and split the rent and all the bills.
Ellos comparten un apartamento y dividen el alquiler y todas las
cuentas.
The profits were split equally between the two partners.
Las ganancias fueron partidas igualmente entre los dos socios.
The coach split the players into two teams.
El entrenador dividió a los jugadores en dos equipos.
Present:
spoil (spóil)
Past:
spoilt* (spóilt)
Past Part:
spoilt* (spóilt)
Translation: estropear, echar a perder, arruinar
The Masons spoil their child by giving her whatever she wants.
Los Mason estropean a su niña dándole todo lo ella quiere.
You spoiled the fish because you left it outside the fridge.
Echaste a perder el pescado porque lo dejaste fuera de la nevera.
A sudden thunderstorm spoilt our picnic.
Una tormenta repentina estropeó nuestro picnic.
76
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
spread (spred)
Past:
spread (spred)
Past Part:
spread (spred)
Translation: extender, desplegar, esparcir
The eagle spread its wings and flew away.
El águila estendió sus alas y se fue volando.
She spread her towel on the sand and lay down on it.
Ella extendió su toalla en la arena y se acostó sobre ella.
That terrible disease is spreading very quickly.
Esa terrible enfermedad se está extendiendo muy rápidamente.
Present:
spring (spring)
Past:
sprang (spraang)
Past Part:
sprung (sprang)
Translation: saltar
The cat has sprung onto the table.
El gato ha saltado sobre la mesa.
When they heard the whistle, the soldiers sprang out of their
tents.
Cuando oyeron el silbido, los soldados saltaron fuera de sus carpas.
Tears sprang to her eyes after hearing the bad news.
Las lágrimas saltaron a sus ojos después de oír la mala noticia.
77
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
stand (stáand)
Past:
stood (stúud)
Past Part:
stood (stúud)
Translation: estar de pie, pararse, soportar
When the teacher walked in, the pupils stood up.
Cuando el profesor entró, los alumnos se pusieron de pie.
There are three people standing at the bus stop.
Hay tres personas de pie en la parada de autobús.
Don't jus stand there. Help me!
No te quedes parado allí. ¡Ayúdame!
Steal, stick, sting, stink, stride, strike, string, strive, swear, sweat.
Present:
steal (stíil)
Past:
stole (stóul)
Past Part:
stolen (stóulen)
Translation: robar
Somebody stole my wallet on the bus.
Alguien robó mi cartera en el autobús.
My bike is not where I left it. It must have been stolen.
Mi moto no está donde la dejé. Debe haber sido robada.
I saw a thief stealing that lady's purse.
Vi a un ladrón robando el monedero de aquella señora.
78
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
stick (stik)
Past:
stuck (stak)
Past Part:
stuck (stak)
Translation: pegar, clavar, atascarse, asomar
I need some glue to stick this photograph into our album.
Necesito algo de cola para pegar esta fotografía en nuestro álbum.
The lady stuck a stamp on the envelope and sent it airmail.
La señora pegó un sello postal en el sobre y lo envió por correo
aéreo.
Don't stick your hands into the cage of the tiger.
No asome sus manos en la jaula del tigre.
Present:
sting (sting)
Past:
stung (stang)
Past Part:
stung (stang)
Translation:
picar, arder
The kid was stung on the face by a wasp.
El niño fue picado en la cara por una avispa.
While hiking in a forest, a swarm of bees stung us.
Mientras estábamos de excursión en un bosque, nos picó un
enjambre de abejas.
Though it will sting, you have to wash that cut with soap and
water.
Aunque picará, tienes que lavarte es corte con jabón y agua.
79
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
stink (stink)
Past:
stank (stáank)
Past Part:
stunk (stank)
Translation: apestar, oler mal
The tramp was dirty and his breath stank of garlic.
El vagabundo estaba sucio y su aliento apestaba a ajo.
The beggar hadn't washed for ages so his clothes stank.
digo no se había lavado por una eternidad, entonces su ropa
apestaba.
Polluted water stinks.
El agua contaminada apesta.
Present:
stride (stráid)
Past:
strode* (stróud)
Past Part:
stridden (stríden)
Translation:
andar con pasos largos
Our boss was so furious that he strode in the office shouting.
Nuestro jefe estaba tan furioso que entró a las zancadas y a gritos
en la oficina.
We had to stride all day along the valley looking for a river.
Tuvimos que andar a zancadas todo el día por el valle buscando un
río.
When she heard Ben's footsteps, she strode to meet him.
Cuando ella oyó los pasos de Ben, ella fue a las zancadas a
encontrarlo.
80
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
strike (stráik)
Past:
struck (strak)
Past Part:
struck/stricken (stríken)
Translation: golpear, dar (la hora)
The ship struck an iceberg and sank.
El barco golpeó un iceberg y se hundió.
The clock has just struck midnight.
El reloj acaba de golpear la medianoche.
Whenever he plays bowling, he strikes all the pins down.
Siempre que él juegua al bowling, él tumba todos los bolos.
Present:
string (string)
Past:
strung (strang)
Past Part:
strung (strang)
Translation: encordar, ensartar, atar
The chain she wore was strung with charms.
La cadena que ella llevaba puesta estaba ensartada con encantos.
I will string these beads on a silver thread.
Ensartaré estas cuentas en un hilo de plata.
We have strung lights up in the Christmas tree.
Hemos atado luces en el árbol de Navidad.
81
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
strive (stráiv)
Past:
strove (stróuv)
Past Part:
striven (stríven)
Translation:
luchar, esforzarse
News programs strive to be the first to break the news.
Los programas de noticias se esfuerzan por ser primeros en dar la
noticia.
Our corporation encourages its staff to strive for excellence.
Nuestra corporación anima a su personal a esforzarse para la
excelencia.
The jury strove to return a verdict that was unbiased.
El jurado se esforzó por dar un veredicto que fuera imparcial.
Present:
swear (suéer)
Past:
swore (suóor)
Past Part:
sworn (suóorn)
Translation: jurar, decir palabrotas, malcedir
I swear to God that I am telling the truth.
Juro por Dios que estoy diciendo la verdad.
Ralph swore that he would keep his promise.
Ralph juró que él mantedría su promesa.
When the boy lost the game he got angry and swore loudly.
Cuando el muchacho perdió el juego, se enfadó y maldijo en voz
alta.
82
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
sweat (suét)
Past:
sweat* (suét)
Past Part:
sweat* (suét)
Translation: sudar
Their bodies were sweating heavily in the sun.
Sus cuerpos estaban sudando pesadamente en el sol.
The young actress sweats a lot during the audition.
La joven actriz sudó mucho durante la audición.
I have sweated a lot over the project.
He sudado mucho a causa del proyecto.
Sweep, swell, swim, swing, take, teach, tear, tell, think, thrive.
Present:
sweep (suíip)
Past:
swept* (suépt)
Past Part:
swept* (suépt)
Translation: barrer, azotar
The sweeper hasn't swept our street yet.
El barrendero no ha barrido nuestra calle aún.
In fall, I have to sweep the dead leaves every day.
En el otoño, tengo que barrer las hojas muertas todos los días.
Strong winds sweep the cliffs of Dover.
Vientos fuertes azotan los acantilados de Dover.
83
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
swell (suél)
Past:
swelled (suéld)
Past Part:
swollen (suólen)
Translation:
hincharse, crecer, aumentar
The saleslady was standing the whole day so her feet
got swollen.
La vendedora estuvo de pie el día entero entonces sus pies se
hincharon.
The curtains swelled in the breeze.
Las cortinas se hincharon en la brisa.
His leg swelled where the scorpion had stung him.
Su pierna se hinchó donde el escorpión lo había picado.
Present:
swim (suím)
Past:
swam (suáam)
Past Part:
swum (suám)
Translation: nadar
Two swans were swimming in the lake.
Dos cisnes estaban nadando en el lago.
Betsy won't get into the water because she can't swim.
Betsy no quiere entrar en el agua porque ella no sabe nadar.
The sailor jumped from the boat and swam to the shore.
El marinero saltó del barco y nadó a la orilla.
84
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
swing (suíng)
Past:
swung (suáng)
Past Part:
swung (suáng)
Translation: balancear, mecer, colgar
The girl sat on a stool swinging her legs.
La muchacha se sentó en un taburete balanceando sus piernas.
The tennis player swung the racket to hit the ball.
El jugador de tenis balanceó la raqueta para golpear la pelota.
The door swung open and the cowboy walked into the saloon.
La puerta abrió de golpe y el vaquero entró en el bar.
Present:
take (téik)
Past:
took (túuk)
Past Part:
taken (téiken)
Translation: tomar, llevar
The child was taken to see his mother in hospital.
El niño fue llevado a ver a su madre en el hospital.
Take this dessert over to your grandmother's.
Lleva este postre a la casa de tu abuela.
Sarah was playing with a sharp knife so I took it away from her.
Sarah estaba jugando con un cuchillo filoso, entonces se lo saqué.
85
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
teach (tíich)
Past:
taught (tot)
Past Part:
taught (tot)
Translation: enseñar
Mrs. Collins teaches biology at my school.
La Sra. Collins enseña la biología en mi escuela.
His father taught Daniel how to swim.
Su padre le enseñó a nadar a Daniel.
She has taught English for many years.
Ella ha enseñado inglés durante muchos años.
Present:
tear (téer)
Past:
tore (tóor)
Past Part:
torn (tóorn)
Translation: desgarrar, romper, arrancar
I accidentally tore the fabric of my pants.
Accidentalmente rasgué la tela de mis pantalones.
After reading a letter, Henry usually tears it into pieces.
Después de leer una carta, Henry por lo general la rompe en
pedazos.
The student has just torn a sheet of paper from his notebook.
El estudiante acaba de rasgar una hoja de papel de su cuaderno.
86
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
tell (tel)
Past:
told (tóuld)
Past Part:
told (tóuld)
Translation:
decir, contar
The kindergarten teacher told the kids a beautiful story.
La profesorade jardín de infantes les contó a los niños una historia
hermosa.
Have I told you that Harold is getting married?
¿Te he dicho que Harold se casa?
People don't believe him for he's always telling lies.
La gente no le cree porque siempre está contando mentiras.
Present:
think (zink)
Past:
thought (zot)
Past Part:
thought (zot)
Translation: pensar
What do you think of this book? Do you like it?
¿Qué piensas de este libro? ¿Te gusta?
I can't make a decision now. Let me think about it.
No puedo tomar una decisión ahora. Déjeme pensar en ello.
She thought for a moment but couldn't solve the problem.
Ella pensó por un momento, pero no pudo solucionar el problema.
87
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
thrive (zráiv)
Past:
throve* (zróuv)
Past Part:
thriven* (zríven)
Translation: prosperar, crecer mucho,
desarrollarse
New restaurants thrive in this trendy neighborhood.
Los nuevos restaurantes prosperan en esta moderna vecindad.
Few animals have ever thriven in captivity.
Pocos animales se han desarrollado alguna vez en cautiverio.
His company throve and became the biggest in the country.
Su compañía prosperó y se convirtió en la más grande del país.
Throw, thrust, tread, undergo, understand, undertake, upset, wake,
wear, weave.
Present:
throw (zróu)
Past:
threw (zrú)
Past Part:
thrown (zróun)
Translation:
tirar, arrojar
Simon, throw me the ball and I'll catch it.
Simon, lánzame la pelota y la agarraré.
The tourists threw litter on the park.
Los turistas tiraron basura en el parque.
Freddy was in hospital because a hooligan had thrown a stone
at him.
Freddy estaba en el hospital porque un gamberro le había lanzado
una piedra.
88
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
thrust (zrast)
Past:
thrust (zrast)
Past Part:
thrust (zrast)
Translation: empujar con fuerza, clavar
The mailman thrust a packet into my arms and left.
El cartero me empujó un paquete en mis brazos y se marchó.
The soldier thrust a knife into his enemy.
El soldado le clavó un cuchillo a su enemigo.
A classmate thrust a book at me.
Un compañero de clase me empujó un libro.
Present:
tread (tred)
Past:
trod (trod)
Past Part:
trodden (tróden)
Translation: pisar, andar
You trod on my foot!
¡Usted pisó mi pie!
Many people had trodden this path before.
Muchas personas habían andado por este camino antes.
The fishermen were treading carefully on the coral reef.
Los pescadores estaban andando con cuidado por el arrecife de
coral.
89
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
undergo (andergóu)
Past:
underwent (anderwént)
Past Part:
undergone (anderwént)
Translation: sufrir, ser sometido a, recibir
Jim is undergoing psychotherapy.
Jim está siendo sometido a psicoterapia.
That old historical building has undergone several repairs.
Ese viejo edificio histórico ha sido sometido a varias reparaciones.
The patient underwent some tests before the surgery.
El paciente se sometió a algunas pruebas antes de la cirugía.
Present:
understand (anderstáand)
Past:
understood (anderstúud)
Past Part:
understood (anderstúud)
Translation: entender
I read the instructions but couldn't understand them.
Yo leí las instrucciones, pero no pude entenderlas.
Little children can't understand abstract nouns.
Los niños pequeños no pueden entender los sustantivos abstractos.
His girlfriend understood what he was trying to say.
Su novia entendió lo que él trataba de decir.
90
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
undertake (andertéik)
Past:
undertook (andertúuk)
Past Part:
undertaken (andertéiken)
Translation: emprender, acometer
The police have undertaken full investigation into the murder.
La policía ha emprendido una completa investigación sobre el
asesinato.
Our boss undertook a very ambitious project.
Nuestro jefe emprendió un proyecto muy ambicioso.
Will you undertake this task while I am away on a trip?
¿Emprenderás esta tarea mientras yo esté lejos en un viaje?
Present:
upset (apsét)
Past:
upset (apsét)
Past Part:
upset (apsét)
Translation:
enfadar, trastornar
Vivian got there two hours late and upset all our plans.
Vivian llegó allí dos horas tarde y trastornó todos nuestros planes.
Eating fried food upsets my stomach.
Comer alimento frito trastorna mi estómago.
The government's decision to freeze wages will upset many
people.
La decisión del gobierno de congelar salarios enfadará a muchas
personas.
91
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
wake (uéik)
Past:
woke (uóuk)
Past Part:
woken (uóuken)
Translation: despertar
What time does she wake up in the morning?
¿A qué hora se despierta ella por la mañana?
I woke up late and missed the flight.
Me desperté tarde y perdí el vuelo.
We were woken up by a loud noise.
Fuimos despertados por un ruido fuerte.
Present:
wear (uéer)
Past:
wore (uóor)
Past Part:
worn (uórn)
Translation: usar, vestir, gastar
Mr. Sim wore a suit and tie for work.
El Sr. Sim llevaba puesto un traje y corbata para el trabajo.
The rocks have been worn smooth by the tide.
Las rocas han sido erosionas por la marea.
The rug is starting to wear.
La alfombra está empezando a gastarse.
92
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
weave (uíiv)
Past:
wove (uóuv)
Past Part:
woven (uóuven)
Translation: tejer
This tapestry has been woven by a famous artist.
Esta tapicería ha sido tejida por un artista famoso.
My sister-in-law weaves shawls with a loom.
Mi cuñada teje mantones con un telar.
The Hawaiian girl wove flowers into a garland.
La muchacha Hawaiana tejió flores formando una guirnalda.
Wed, weep, wet, win, wind, withdraw, withhold, withstand, wring,
write..
Present:
wed (uéd)
Past:
wed* (uéd)
Past Part:
wed* (uéd)
Translation: casarse, contraer matrimonio
By the end of spring, the royal couple will have wedded.
Hacia el final de la primavera, la pareja real se habrá casado.
That actor wedded a famous top model.
Aquel actor se casó con una famosa modelo top.
Ralph and Elizabeth were wedded in a cathedral.
Ralph y Elizabeth se casaron en una catedral.
93
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
weep (uíip)
Past:
wept (uépt)
Past Part:
wept (uépt)
Translation: llorar
The film was so sad that made us weep.
La película fue tan triste que nos hizo llorar.
My daughter fell down and wept for hours.
Mi hija se cayó y lloró durante horas.
Everybody wept at the funeral.
Todo el mundo lloró en el funeral.
Present:
wet (wet)
Past:
wet* (wet)
Past Part:
wet* (wet)
Translation:
mojar
The hairdresser wetted the comb slightly to arrange her hair.
La peluquera mojó el peine ligeramente para arreglar su pelo.
My son had a high fever so I wet his forehead.
Mi hijo tenía fiebre alta entonces le mojé la frente.
The player will wet his head before running into the soccer
field.
El jugador mojará su cabeza antes de entrar corriendo en el campo
de fútbol.
94
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
win (wín)
Past:
won (wán)
Past Part:
won (wán)
Translation: ganar
Eugene O'Neill won the Nobel Prize for Literature in 1936.
Eugene O'Neill ganó el Premio Nobel de Literatura en 1936.
Do you think our team will win the World Cup?
¿Piensas que nuestro equipo ganará la Copa Mundial?
Tony won the lottery and became rich.
Tony ganó la lotería y se hizo rico.
Present:
wind (wáind)
Past:
wound (wáund)
Past Part:
wound (wáund)
Translation: dar cuerda, serpentear, envolver,
enrollar
My grandfather winds his watch every day.
Mi abuelo da cuerda a su reloj todos los días.
The river wound its way between the hills.
El río serpentea su camino entre las colinas.
I have wound a bandage around my injured arm.
He envuelto una venda alrededor de mi brazo herido.
95
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
withdraw (widróo)
Past:
withdrew (widrú)
Past Part:
withdrawn (widróon)
Translation: retirar, sacar
Richard withdrew $200 from the ATM.
Richard retiró 200 dólares del cajero automático.
The general ordered his troops to withdraw from the
battlefield.
El general ordenó que sus tropas se retiraran del campo de batalla.
The participant who cheated was withdrawn from the contest.
El participante que hizo trampas fue retirado de la competición.
Present:
withhold (widjóuld)
Past:
withheld (widjéld)
Past Part:
withheld (widjéld)
Translation:
retener, ocultar, no revelar
She couldn't continue her trip because her passport had
beenwithheld.
Ella no pudo continuar su viaje porque su pasaporte había sido
retenido.
The witness withheld crucial information from the police.
El testigo ocultó a la policía una información crucial.
I will withhold your fees until the work is finished.
Retendré sus honorarios hasta que el se termine el trabajo.
96
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
withstand (widstáand)
Past:
withstood (widstúud)
Past Part:
withstood (widstúud)
Translation: resistir, aguantar, oponerse
These pillars will withstand the heavy roof.
Estos pilares aguantarán el pesado techo.
She withstood the temptation to go to the party.
Ella resistió a la tentación de ir a la fiesta.
This paint withstands high temperatures.
Esta pintura resiste altas temperaturas.
Present:
wring (ring)
Past:
wrung (rang)
Past Part:
wrung (rang)
Translation:
torcer, retorcer, estrujar, escurrir
The maid washed the shirt and wrung it carefully.
La criada lavó la camisa y la torció con cuidado.
You looked so mad that I thought you were going to wring his
neck.
Parecías tan enojado que pensé que le ibas a torcer el cuello.
The man was wringing his hands while plotting his revenge.
El hombre estaba estrujando sus manos mientras tramaba su
venganza.
97
Ingles
Verbos Irregulares
Present:
write (ráit)
Past:
wrote (róut)
Past Part:
written (ríten)
Translation:
escribir
William Shakespeare wrote plays and sonnets.
Guillermo Shakespeare escribió obras teatrales y sonetos.
My sister hasn't written a letter to granny in ages.
Mi hermana no ha escrito una carta a la abuelita en años.
Children usually learn to read and write at the age of six.
Los niños por lo general aprenden a leer y escribir a la edad de seis
años.
98
Ingles
Verbos Irregulares
Juego
¡Lotería! Verbos Irregulares
Este juego es Igual al de La Lotería Clásica, solo hay un inconveniente, en los tableros
no vienen las palabras solo te podrás guiar con los dibujos y el conocimiento que
tengas de los verbos irregulares.
Como Jugar
1.- Se reparten los Tableros
2.- Se revuelven las cartas
3.-Se preparan los maíces
4.-Uno se encargara de decir las cartas solo en ingles y no las enseñara
5.-Si saben cual es la palabra y la tienen en su tablero le podrán un frijolito encima o lo
que sea
6.- Si no se la sabe no se le pone nada y pierdes un punto de los 20 en total
7.- Cada vez que saque una carta y no la tienen o no la saben se las enseñara para que
sepan que es.
8.- El que tenga mas puntos ganara
99
Ingles
Verbos Irregulares
Tableros
Sufrir,
soportar,
cumplir.
Levantarse
surgir
Despertarse,
despertar.
Aguantar,
soportar,
parir
Golpear,
derrotar,
batir
Convertirse
en, llegar a
ser, volverse
empezar
Doblar,
torcer,
inclinarse
apostar
Ofrecer,
pujar, licitar
Atar, unir,
encuadernar
Morder,
picar
sangrar
soplar
romper
Criar,
engendrar
traer
transmitir
construir
quemar
100
Ingles
Verbos Irregulares
Explotar,
reventar
comprar
Lanzar,
echar, emitir
Atrapar,
asir, tomar
elegir
aplaudir
Agarrar.
Adherirse,
aferrarse
Vestir,
revestir,
cubrir
venir
costar
Gatear,
arrastrarse
cortar
Tratar con,
repartir, dar
cavar
Zambullirse,
sumergirse,
bucear
hacer
Dibujar,
extraer,
sacar
soñar
beber
Conducir,
llevar el
coche
101
Ingles
Verbos Irregulares
Habitar,
morar
comer
Caer, caerse
Alimentar/se,
dar de comer
Sentir/se,
palpar, tocar
Pelear,
combatir
encontrar
Encajar,
quedar bien,
instalar
Huir, huir de
Echar,
arrojar
volar
prohibir
Pronosticar.
proveer
prever
predecir
olvidar
perdonar
Abandonar,
desamparar
congelar
Conseguir,
recibir,
ponerse,
llegar
102
Ingles
Verbos Irregulares
dar
ir
moler
Crecer,
cultivar
Escribir a
mano
colgar
tener
oír
Esconder/se
Golpear,
pegar
Sostener,
celebrar,
esperar
Herir,
lastimar,
doler
incrustar
Entrar,
introducir
Mantener,
guardar,
criar
Arrodillarse,
estar de
rodillas
Tejer,
tricortar
Saber,
conocer
Poner,
colocar
Guiar, llevar,
conducir
103
Ingles
Verbos Irregulares
Apoyarse,
inclinarse
saltar
Aprender,
enterarse
Irse, dejar,
marcharse
prestar
Dejar
permitir
Yacer,
echarse,
quedar
encender
perder
hacer
Significar,
querer decir
Encontrarse
con, conocer
derretir
Despistar,
engañar
Confundir,
interpretar
mal
Entender mal
Segar,
cortar
Oír por
casualidad
sobrepasar
pagar
104
Ingles
Verbos Irregulares
Probar,
resultar
poner
Abandonar,
rendirse
leer
Librar,
desembarazar
Andar en,
pasear en,
montar
Sonar.
Llamar por
teléfono
Levantarse,
subir
correr
Serrar,
serruchar
decir
ver
buscar
vender
enviar
Poner,
ambientar
coser
Sacudir,
agitar, hacer
temblar
Afeitarse,
rasurar
Esquilar,
cortar
105
Ingles
Verbos Irregulares
Derramar,
mudar echar
Brillar,
ilustrar
Disparar,
matar a tiros
Mostrar,
exhibir
Escoger/se,
reducir/se
cerrar
cantar
Hundir/se
Sentar/se
matar
dormir
Deslizar/se,
resbalarse
Tirar,
arrojar
escabullirse
Rajar, cortar
oler
Entrar/salir/
sembrar
hablar
Ir a toda
velocidad,
acelerar
106
Ingles
Verbos Irregulares
deletrear
Gastar,
pasar
Derramar,
volcar
Girar, dar
vueltas
escupir
Partir, rajar,
dividir
Estropear,
echar a
perder
Extender,
desplegar,
expandir
saltar
Estar de pie,
pararse,
soportar
robar
Pegar,
asomar
Picar, arder
Apestar, oler
mal
Andar con
pasos largos
Golpear,
dar(la hora)
Enrollar,
ensartar,
atar
Luchar,
esforzarse
Jurar, decir
palabrotas,
maldecir
sudar
107
Ingles
Verbos Irregulares
Barrer,
azotar
Hincharse,
crecer,
aumentar
nadar
Balancear,
mecer,
colgar
Tomar, llevar
enseñar
Desgarrar,
romper,
arrancar
Decir, contar
pensar
Prosperar,
desarrollarse
Tirar,
arrojar
Empujar con
fuerza,
clavar
Pisar, andar
Sufrir, ser
sometido a,
recibir
entender
Emprender,
acometer
Engrandar,
trastornar
despertar
Usar, vestir,
gastar
tejer
108
Ingles
Verbos Irregulares
Casarse,
contraer
matrimonio
llorar
mojar
ganar
Dar cuerda,
serpentear,
envolver
Retirar,
sacar
Retener,
ocultar, no
revelar
Resistir,
aguantar,
oponerse
Torcer,
retorcer,
estrujar,
escurrir
escribir
deletrear
Gastar,
pasar
Derramar,
volcar
Girar, dar
vueltas
escupir
Partir, rajar,
dividir
Estropear,
echar a
perder
Extender,
desplegar,
expandir
saltar
Estar de pie,
pararse,
soportar
109
Ingles
Verbos Irregulares
Cartas (Recortar)
to abide
to arise
to awake
to bear
to beat
to become
to begin
to bend
to bet
to bid
to bind
to bite
to bleed
to blow
to break
to breed
to bring
to broadcast
to build
to burn
to burst
to buy
to cast
to catch
to choose
to clap
to cling
to clothe
to come
to cost
110
Ingles
Verbos Irregulares
to creep
to cut
to deal
to dig
to dive
to do
to draw
to dream
to drink
to drive
to dwell
to eat
to fall
to feed
to feel
to fight
to find
to fit
to flee
to fling
to fly
to forbid
to forecast
to foresee
to foretell
to forget
to forgive
to forsake
to freeze
to get
111
Ingles
Verbos Irregulares
to give
to go
to grind
to grow
to handwrite
to hang
to have
to hear
to hide
to hit
to hold
to hurt
to inlay
to input
to keep
to kneel
to knit
to know
to lay
to lead
to lean
to leap
to learn
to leave
to lend
to let
to lie
to light
to lose
to make
112
Ingles
Verbos Irregulares
to mean
to meet
to melt
to mislead
to mistake
misunderstand
to mow
to overhear
to overtake
to pay
to prove
to put
to quit
to read
to rid
to ride
to ring
to rise
to run
to saw
to say
to see
to seek
to sell
to send
to set
to sew
to shake
to shave
to shear
113
Ingles
Verbos Irregulares
to shed
to shine
to shoot
to show
to shrink
to shut
to sing
to sink
to sit
to slay
to sleep
to slide
to sling
to slink
to slit
to smell
to sneak
to sow
to speak
to speed
to spell
to spend
to spill
to spin
to spit
to split
to spoil
to spread
to spring
to stand
114
Ingles
Verbos Irregulares
to steal
to stick
to sting
to stink
to stride
to strike
to string
to strive
to swear
to sweat
to sweep
to swell
to swim
to swing
to take
to teach
to tear
to tell
to think
to thrive
to throw
to thrust
to tread
to undergo
understand
115
Ingles
Verbos Irregulares
to undertake
to upset
to wake
to wear
to weave
to wed
to weep
to wet
to win
to wind
to withdraw
to withhold
to withstand
to wring
to write
116
Ingles
Verbos Irregulares
Conclusión
117
Ingles
Verbos Irregulares
*(Foto del Grupo del Equipo)
*Lista de asistencia
*FIIPP
*APA
Fuentes Bibliográficas
Irregular Verbs - Verbos Irregulares INGLES (agosto del 2009)
recopilado el 13 de marzo del 2012 de:
http://estudiaingles.blogspot.com/2009/08/irregular-verbs-verbos-irregulares.html
¿Problemas con los verbos? (28 de abril del 2011)
recopilado el 13 de marzo del 2012 de:
http://lclcarmen3.wordpress.com/2011/04/28/%C2%BFproblemas-con-los-verbos/
Verbos regulares e Irregulares (31 de marzo de 2010)
recopilado el 13 de marzo del 2012 de:
http://cristoleon.wordpress.com/2010/03/31/verbos-regulares-e-irregulares/
Verbo Irregular
recopilado el 13 de marzo del 2012 de:
http://es.wikipedia.org/wiki/Verbo_irregular
Verbos Irregulares
recopilado el 23 de marzo del 2012 de:
http://www.shertonenglish.com/resources/es/irregular-verbs.php
118
Ingles
Verbos Irregulares
119