20 septembre 1931 - Presse régionale
Transcripción
20 septembre 1931 - Presse régionale
4 , 40 e ANNEE - N° LE RAÏD 14.073 j ! Htmiaer ABONNEMENTS 3 Unis 6 Mois j pkjo „ r ifpoJ„| 60 k ! Il 1 OO h 200 ff LISBONNE-NEW- YORK — — —— i DIRECTION : 25, Rue Roquelalne, TOULOUSE — Téléphone 2-12, Chèque Postal 4.936 1 à t 'Agence LES ANNONCES SONT REÇUES .• A t'Agence HAVAS, JVÎ, rue d'Alsace-Lorraine, à Toulouse; HAVAS, 62, rue Richelieu, à Paris. Dans tontes ses Succursales et chez tous nos Correspondants. Les prophéties démenties Un amateur d'autographes, visi- langage emphorique et solennel qu'il teur de ces idées chimériques, adoptant l'autre jour le musée Victor affectionnait : « Voici l'œuf d'où tées par le siècle dernier, qui mérita Hugo a profité d'une absence ou sortira l'oiseau qui sera le messager bien, pour cette raison, d'être appelé d'une distraction du gardien pour de rapprochement entre les peu- le « stupide dix-neuvième siècle ». La faillite de toutes ces idées dérober un document qui était ples. » L'oiseau est bien sorti' de l'œuf — absurdes et généreuses est désormais exposé, sous une glace fixée par quatre vis, sur la table de travail du si l'on veut accepter cette image ter- un fait accompli. Dans un de ses livres contre la poète. De l'aveu même du converva- riblement forcée — mais il a été un teur, la pièce volée « n'a qu'une très singulier messager de rapproche- peine de mort, Victor Hugo s'écriait : pendant la guerre ! Si l'on « Cette tête de l'homme du peuple, petite valeur marchande ». Les auto- me graphes de Victor Hugo courent, en pouvait, jusqu'au mois d'août 1914, prenez-là, ensemencez-là, instruisezeffet, les rues ; on en trouve par se faire des illusions sur son rôle là ; vous n'aurez plus besoin de la douzaine chez tous les marchands et futur, on a pu voir, dès les premiè- couper ! » Car il croyait à la vertu il n'est pas un collectionneur qui res semaines des hostilités, à quelles de l'instruction pour supprimer les fins de destruction on pouvait l'em- mauvais instincts et transformer en n'en possède plusieurs. bons citoyens les enfants pervers 1 Ce qui faisait l'intérêt du docu- ployer. Des avions allemands apparaisLe régime actuel a suivi le conseil ment disparu, c'est la simple phrase qu'y avait tracée de sa majestueuse saient, en effet, dans le ciel pari- prodigué par le poète avec tant de écriture l'auteur des Misérables. sien et laissaient tomber des bombes grandiloquence ; il a institué Tins-' Elle valait, en effet, d'être conser- qui devinrent, la dernière année de truction gratuite et obligatoire, édifié vée et vaut d'être reproduite ; la la guerre, de formidables torpilles, des écoles jusque dans les plus humcapables de jeter bas des immeubles bles hameaux, mis l'instituteur au voici : « Je représente, un parti qui de six étages, sous les décombres pinacle, et il rêve, aujourd'hui, de n'existe pas encore, le parti Révo- desquels étaient ensevelies des victi- transformer la France en un peuple de bacheliers, décrétant la gratuité yoicl un instantané pris au marnent du départ des aviateurs allemands, lution et Civilisation. Ce parti fera mes par douzaines. alors qu'ils faisaient le plein d'essence. Il n'est pas douteux, désormais, de l'enseignement secondaire. le vingtième siècle ; il en sortira les [Photo Wtie-Wona.) On n'a pas, cependant, constaté dont la naissance Etats-Unis d'Europe et la paix du que l'oiseau était célébrée par Victor-Hugo, déli- jusqu'alors que l'enseignement ainsi monde. » Un journal, relatant le vol et ci- rant d'enthousiasme à cette pensée répandu ait eu pour effet de suptant la phrase, dit que celle-ci cons- — pourra, dans un proche avenir, primer la criminalité. Jamais, au titue « une véritable profession de évoluer sans piiote, grâce aux ondes contraire, les crimes n'ont été plus foi prophétique du poète ». Des pro- hertziennes, et qu'une escadrille de fréquents et plus atroces, les crimiredoutables oiseaux pourra nels plus nombreux et plus cruels. phéties de ce genre, le poète en a ces formulé par centaines, car il se plai- transporter des tonnes d'explosifs, Les prisons regorgent rie condamnés EXPLOSION D'UNE BOMBE sait volontiers à vaticiner et posait susceptibles d'anéantir tout un quar- et chaque semestre on expédie quelBarcelone, 10 septembre. au visionnaire lisant dans l'avenir. tier d'une vilha comme Paris, à ques centaines de forçats à la On mande de Badalone qu'une bom- Le malheur, c'est que la réalité a moins que ce ne soient des bombes Guyane. ba a éclaté a la (porte de la succurAu temps où triomphait le cartel. M. Paul-Boncour a une mauvaise presse sale d'une maison de machines à cou- cruellement démenti la plupart, pour chargées de gaz meurtrier dont la parmi les S. F. I. O. ; non que leurs dre dont les ouvriers sont en grève de- ne pas dire la totalité, de ses prédic- libération asphyxiera les habitants Herriot, président du conseil à cette dans un vaste périmètre. tions. journaux aient accusé bruyamment le coup, puis quelques semaines. époque, voulut abolir le bagne, sur On ne signale pas de victime, mais Avec les progrès de la science, il la description horrifique qu'en avait mais, affirme la Presse Associée, M. Léon Les Etats-Unis d'Europe étaient les dégâts matériels sont assez imporBlum manifeste son irritation intef pocula, tants. une des chimères qu'il caressait le faut s'attendre à tout, et surtout au tracée un reporter, parti faire une parlant de « scandale qui ne peut durer » ; plus volontiers et il a élaboré sur pire .car l'expérience de la dernière enquête à Cayenne. Le sensible déà quoi les amis du nouveau sénateur réponAOTE DE SABOTAGE ce thème bon nombre de pages qui guerre nous a permis d'apprendre puté de Lyon dut bientôt renoncer à draient : « Ce que peut dire M. Léon Madrid, 19 septembre. font aujourd'hui pouffer de rire tout que toute invention nouvelle, dont réaliser ce projet, à la fois absurde Blum ou rien, c'est la même chose. » On mande d'Ortuella qu'un groupe Celui que M. Léon Blum appelle d'ores de grévistes de la Compagnie des Télé- homme que n'abuse pas le prestige s'émerveillaient tout d'abord les et généreux, comme l 'idée même qui et déjà un renégat, doit se moquer pareille- phones a fait sauter à la dynamite six des mots. Notre actuel ministre des badauds, était, l'heure venue, dirigée l'avait inspiré. L'impérieuse nécesAffaires étrangères s'en est manifes- vers des fins de meurtre et de dévas- sité de maintenir le bagne est appament de l'ordre du jour que vient de voter, postes téléphoniques. Plusieurs lignes de la région ont été tement inspiré quand il a lancé sa tation. à l'unanimité, la commission administrarue, comme aussi celle de maintenir tive permanente du parti socialiste. Car ce coupées. L'emploi des sous-marins, des la peine de mort, que les humaniproposition fameuse dont on a pu qu'il y a de plus amusant, c'est que le aéroplanes, des gaz toxiques aura taires jugent abominable et monsconstater le peu de succès.. MANIFESTATION SOVIÉTIQUE « renégat » n'a, en somme, pas varié été la grande et terrifiante révélation trueuse, mais que, selon le mot faVigo. 19 septembre. dans ses opinions, pas même dans ses de la dernière guerre. Personne ne meux d'Alphonse Karr, MM. les A la suite de l'a destitution du maire tendances. Quant M. Paul-Boncour soutede Vigo par le gouverneur de la propouvait prévoir, au début des hosti- assassins n 'ont malheureusement pas Apercevant, un jour, un ballon qui nait, à Genève ou ailleurs, des idées qui vince, il s'est produit une manifestation ne pouvaient avoir l'approbation du parti, hostile aux conseillers socialistes qui planait au-dessus de l'Observatoire, lités, que ces inventions, grâce aux encore abolie pour leur part... celui-ci se voilait pudiquement la face ; il soutinrent la décision du gouverneur dans les jardins duquel Victor Hugo rapides perfectionnements réalisés Paul MATHICX. noyait la question au cours de ses congrès; pendant la session du conseil muni- se promenait en compagnie de son par les ingénieurs, les constructeurs, le député de Carmaux continuait de cipal. ami Arago, le poète s'écria, dans le les chimistes, permettraient d'obtenir Toute la population est venue profaire nombre et on' te gardait ; mais que des résultats dont on put croire, à M. Paul-Boncour se permette d'avoir une tester sur la place de la Mairie. Des certains moments, qu'ils seraient décris de : « Vive lia République soviétiattitude électorale indépendante de la dis- que ! » ayant été entendus, la foule a cisifs.j L'ATTENTAT DE BIATORBAGY cipline du parti, voilà qui n'est plus de répondu par des applaudissements. le mm mmmwmw jeu. Car la conquête du pouvoir par les Les forces de police ont été impuisvoies électorales, dans la discipline du santes à rétablir l'ordre. Victor Hugo, qui prenait des poses parti, n'est-ce pas la grande affaire? Si inspirées de prophète et prédisait si j LES CONFLITS SOCIAUX chacun prétend faire lui-même sa disciplivolontiers que le vingtième siècle i Grenade, 19 septembre. ne, c'est le commencement de la débanserait celui des Etats-Unis d'Europe mande de Guajar-Faraguit qu'à dade ; la discipline est faite par M. Léon laCm suite d'une rencontre entre patrons et de la paix du Monde, était certes Blum et non par M. Paul-Boncour. et grévistes, une fusillade s'est engaloin de prévoir que le premier tiers La C. A. P. a pardonné à a/rl-d bien gée : un gréviste a été tué. de ce siècle serait, au contraire, des incartades doctrinales ; mais une inLes employés des transports urbains cartade électorale ne se pardonne pas. se sont mis en grève pour se solidamarqué par des conflagrations et des Notez bien que se faire élire avec le con- riser avec les ouvriers métallurgistes massacres d'une ampleur telle que cours des voix radicales, c'est arrivé à et rafflneurs. jamais le monde n'en vit de sembien des socialistes ; mais c'était la disciblables, depuis qu 'il existe des hompline officielle ; elle s'appelait « le mes, et qui se battent. cartel » ; i! paraît que la nouvelle disciU fut le créateur et le vulgarisapline officielle sera désormais le front unique ouvrier, c'est-à-dire le cartel avec Jour le Jour les communistes. Nous ne voyons guère J que Moscou qui puisse gagner à ce jeu IL Y A BENOIT ET BENOI8T Les Idées Les Evénements et les Faits d'Espagne légat » centimes LE MUTINERIE j j DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 1931 DES MARINS Un instantané pris dans le port d'Inver gordon au navires anglais. ANGLAIS moment du départ des (Photo Wl&e-Wom.) A LA BARBE DE LA S. D. N. Les Hostilités sont sérieusement engagées en Mandchourie entre Japonais et Chinois Les Troupes Nippones occupent Moukden Paris, 19 septembre. dre de rester à l'intérieur de la zone I De graves nouvelles, à la fois concor- du chemin de fer sud-manchou et ceux |! dantes et divergentes, sont parvenues, qui ne s'y trouveraient pas encore de |i la nuit dernière, do Tokio et de Pékin, s'y réfugier. concordantes en ce qui concerne la maLes troupes cantonnées dans certai- fil térialité des faits, divergentes en ce qui nés villes situées le long de cette zone touche leur interprétation iront renforcer les garnisons de I Les faits sont les suivants : Moukden. Hier, à 22 heures 30 (15 heures, heure Les deux divisions japonaises com- Lj européenne), un conflit à main armée posant les garnisons de Corée ont reçu I a mis aux prises la garnison de Mouk- des ordres urgents, étant donné la m den et les troupes japonaises chargées gravité de la situation. , à une faibles distance de la ville, de la L'ARTILLERIE BOMBARDE PETAYNQ I garde du chemin de fer mandchourien. Tokio, 19 septembre. Il Des coups de feu ont été échangés, Une dépêche de Moukden, non con« |! des obus sont tombés sur Moukden et Armée, dit que l'artillerie japonaise a || 80 chinois auraient été tués. Suivant les dernières informations, détruit la ville de Petayng, y faisant J la lutte se poursuivrait et les Japonais des centaines de victimes. Une autre dépèche annonce toutefois I seraient en possession de la ville. La matérialité de ces faits étant que. seulement dix coups de feu onj P admise par les deux parties, il s'ensuit été 'tires. que le Japon et la Chine sont actuelleINTERVENTION DE LA FLOTTE ment en état d'hostilité ouvertes et que, si de part et d'autre, les autorités civiPékin, 19 septembre les n 'interviennent pas promptement Deux convois de troupes japonais* pour mettre fin au conflit, la situation sont arrivés ce matin à Newchang ei pourra rapidement prendre des pro- ont ensuite été acheminées par le cheportions alarmantes. min de 1er chinois dans la direction A supposer, comme il est à espérer, de Kaopangtze, bifurcation importante que ce danger puisse être écarié par de la ligne Pékin-Moukden. une action concertée des deux gouverLes troupes japonaises ont occupa nements; il n'en reste pas moins que, toutes les gares se trouvant sur le pardiplomatiquement, des responsabilités cours et ont désarmé les gardes. se trouvent engagées depuis hier et Ce matin, des navires de guerre jaqu'il s'agirait de les établir. ponais ont fait leur apparition au nord Dès maintenant il apparaît, par la de Newchang. divergence des interprétations, que ce Par ailleurs, une dépêche dg Tokio règlement de droit international ne sera annonce que le cabinet, qui s'était réu_ pas facile. ni pour étudier la situation mandchoue, a décidé de faire tous ses ef- t| LA VERSION JAPONAISE forts pour arriver à circonscrire le cou. f" D'après la version japonaise ce sont flit et à traiter l'incident comme une m ; en effet les Chinois qui seraient les affaire purement locale Des instructions dans ce sens ont été I auteurs de l'agression. Sans provocation, les troupes de envoyées au consu, général du Japon, D Moukden se seraient avancées sur la à Moukden, ainsi qu'au commandanti I voie ferrée, en auraient détruit une de l'armée japonaise à Kwantung. section et se seraient attaquées au déL'OCCUPATION DE NEW-CHANQ I tachement japonais chargé d'en assuET DE MOUKDEN CONFIRMÉE rer la garde. Tien-Tsin, 19 septembre. S Celui-ci n'aurait donc usé que du LES CANDIDATS A LA PRÉSIDENCE Nous allons peut-être avoir un amusant On confirme que les troupes japonat» I droit légitime de défense en repoussant Vienne, 19 septembre. Plus digne est l'attitude de la C. G. T. procès... les assaillants et en les poursuivant ses ont occupé Moukden et New-Chang, I M. Pierre Benoist (avec un s), qui fut La circulation ferroviaire entre MouE -t I Le parti pangermaniste ne présenmalgré tous les assauts qu'à dû subir le jusque dans la ville et en prenant d'asden et Tien-Tsin est interrompue. tera pas de candidat personnel aux saut leur caserne. citoyen Jouhaux à l'occasion du compte journaliste et directeur du VêT d'Hiv' à Les Japonais sont entrés dans la g élections présidentielles. Pareillement l'officier responsable de rendu de sa gestion, jouhaux est une ma- une époque où M. Pierre Benoit (sans s) sans rencontrer une grande ré- S Ainsi les principaux candidats sela protection du chemin de fer n'au- ville nière de Paul-Boncour, qui collabore éga- ne songeait pas encore à écrire, a publié, sistance et il y aurait peu de victimes I ront : pour ie parti chrétien-social, rait fait que son devoir en demandant tout récemment, un roman intitulé : « Le lement avec les gouvernements bourgeois de part et d'autre. l'actuel président de la République d'urgence des renforts au lieutenant Mystère du Parc des Princes. » au sein de la S.D.N. Mais c'est lui qui fait On annonce de Pékin que le maré» I M Miklas ; pour le bloc patriote, le général commandant la garnison japo- chai Or, il paraît que des gens n'ont pas Chang Sueh- Liang a appris ca I encore la discipline de la C. G. T. chef des Heimwehren de Carintihie, le naise à Kwangtoun et en ripostant au matin vers une heure que l'armée jaLà aussi, il a été question de front uni- fait la distinction et ont acheté le livre général Hulgerth : pour les social-déj feu des Chinois. ponaise tentait l'assaut de Moukden, î que ouvrier ; mais la délégation commu- de Pierre Benoist parce qu'ils croyaient Le général Mitielhauser nonniio mem- mocrates, l'ancien chancelier et actuel mais à trois heures les nouvelles en f. président du consrU national, M. RenMartin LEIPNICK niste, qui prétendait venir s'en expliquer lire une œuvre de Pierre Benoit. Et celuiLA VERSION CHINOISE bre du Conseil supérieur de la guerre ii€T ; pour~ un groupe de la classe provenance de cette ville ont cessé de $ et traiter d'égale à égale avec la C. G. T., ci en éprouve quelque ennui. parvenir, l'autorité militaire japonaise I soupçonné d'en être l'auteur en remplacement du général Jaccjue- moyenne, le professeur Ude, et, pour Mais Pierre Benoist n'entend pas rea été proprement mise à la porte. Selon la version chinoise, au concontrôlant les lignes téléphoniques et I les communistes, le secrétaire du parti mot, décédé, traire, l'attaque des troupes japonaises télégraphiques. Photo Wlde world. Le front unique ouvrier, la vieille C. noncer à son nom et à son prénom, qu'il M. Koplenig. (Photo Wide-Wond.) aurait été aussi soudaine qu'injustifiée Dans les milieux étrangers on est d'à- I G. T. veut bien le réaliser, mais à une porte depuis plus longtemps que Pierre et se seiait aggravée d'un bombarde- vis que le Japon a l'intention de faire I condition : c'est que les dissidents re- Benoit, encore qu'avec moins de notoriété ment intermittent de la ville prépara- occuper Moukden et probablement tout I viennent à elle dans l'attitude des bour- Jittéraire. toire à son occupation. le sud de la Mandchourie jusqu'à ce | geois de Calais. Le front unique, c'est à MANŒUVRES DE CHAMPAGNE Renforçant cette interprétation, un que l'affaire Nakamura soit réglée à f — Est-ce que je l'ai empêché de signer LES GRANDES chaque fédération de le faire, sans rompre « l'Atlantide », moi? s'indigne-t-il. message de source officielle parvenu son entière satisfaction. dans la nuit de. Pékin précise qu'aus«on affiliation bien entendu ; il ne doit pas Et l'on est bien obligé de reconnaître, LES TROUPES DE CORÉE sitôt informé de l'agression japonaise être le résultat d'un congrès de fusion en toute impartialité, que* Pierre Benoist AJOURNENT LEUR DÉPART le gouvernement de Mandchourie a enentre C. G. T. et C. G. T. U., mais d'un n'a rien à se reprocher — sinon de n'avoir joint au commandant de la garnison de Tokio, 19 septembre, j congrès extraordinaire de la C. G. T., qui pas prévu la gloire de Pierre Benoist. Moukden de s'abstenir de toutes repréOn ap;>rend qu'à la suite de la décJ- f 'aura plus qu'à constater que les fédérasailles et d'ordonner à cet effet à ses sion qui a été prise par le cabinet da tions ayant fusionné, la C.G.T.U. n'existe troupes de déposer leurs armes. circonscrire l'incident de Mandchourie, I plus. D'après cette interprétation, les sol- l'ordre- de départ /Dour Moukden qui L'ATTRIBUTION dats chinois, non seulement n'auraient avait été donné aux troupes do la Co- ! DE LA CARTE DU COMBATTANT Le front unique? Certes! Mais à la condonc pas attaqué, mais ne se seraient rée a été annulé dition que M. Jouhaux en reste l'empereur. même pas défendus. LES JAPONAIS DSSARQUENT La commission qui fonctionne au minisPar la contradiction de ces deux A TS1N3-TAQ tère de la guerre, en vue de modifier les versions, on peut se rendre compte dès conditions d'atributtion de la carte du commaintenant des difficultés que soulèTsing-Tao (Chantoung), vera le règlement de cet incident et de 19 septembre. Le gouvernement a-t-il ou n'a-t-il pas battant, et de déterminer d'une façon défila délicatesse de la tâche -qu'aura sans Les troupes japonaises ont débarqué •u l'intention de recourir à la « reconduc- nitive les unités y ayant droit, achevé ses doute à assurer la S. D. N. ici ce matin. Les autorités chinoises j tion ! » du budget afin d'éviter aux candi- travaux. Ce qui. toutefois, n'est pas sujet à prennent les mesures nécessaires pour ,1 Des instructions seront incessamment dats de 1932 de se mettre, en compricontestation, c'est l'extrême tension maintenir l'ordre. mant le budget de 1932, en mauvaise données aux autorités compétentes chardes relations qui existent entre la Chi- L'OCCUPATION DE KWANCHANGTZE gées d'examiner les demandes de carte, ne et le Japon et le sentiment de vive posture devant les électeurs? En s'en déOn apprend qu'après un tir d'artilleirritation qui règne dans l'empire ainsi que de réintégrer dans leur droit fendant, au cours d'une conversation nippon et surtout dons les milieux mi- rie nourri, les troupes japonaises ont ceux auxquels la carte du combattant auavec M. Marcel Hutin, M. Piétri, ministre litaires,' depuis l'assassinat, an mois occupé ce matin la ville de Kwanchangdu Budget, a surtout fait ressortir en rait été irrégulièrement refusée ou retirée. de mai dernier, en Mandchourie, d'un tze. La Fédération Nationale des Anciens quoi cette opération paraît impossible. officier de l'état-major général japo- PRISE DE L'ARSENAL DE MOUKDEN Combattants (F. N. A. C), 50, chaussée Appliquer à 1932 les chiffres de 1931, nais, le capitaine Makamura. e On annonce également que l'arsenal on n 'y saurait songer. Car les dépenses d'Antin, Paris (9 ), nous prie de rappeler On peut se demander — ce n'est évidemment qu'une hypothèse — si. excé- et l'aérodrome de Moukden sont mainvont augmenter automatiquement, en vertu à cet effet qu'elle a institué un service tenant tombés' entre les mains de dés des procédés dilatoires du gouverde lois déjà votées qui grèvent les exer- spécial chargé d'étudier toutes les demannement mandchourien. qui s'est refusé i'arinée japonaise, qui a fait 450 soldats cices futurs • si les Chambres ne trouvent des qui lui sont transmises, en vue de les jusqu'ici à donner toute satisfaction au chinois prisonniers. pas les compressions correspondantes, il faire aboutir. rrouvernement de Tokio. certains éléUN COMMUNIQUÉ CHINOIS Ceux qui n'ont pas encore demandé la faudra recourir à de nouveaux projets. ments militaires japonais n'ont pas 'Pôkm. 19 septembre. carte du combattant, auxquels elle a été Quant aux recettes, elles diminuent de voulu, par l'attaque d'hier contre Un communiqué officiel publié au telle sorte que seules les douanes ont sauvé soit refusée, soit retirée, ou bien qui ignoMoukden infliger aux autorités mandchoues la sévère leçon qu'ils reprochent quartier général du maréchal Chang jusqu'ici l'équilibre de l'exercice en cours; rent si ils peuvent y prétendre, doivent précisément aux affaires étrangères Hsoh Liang annonce que les troupes l'augmentation du produit des douanes s'adresser ou écrire — contre timbre pour japonaises ont occupé la concession japonaises de n'avol- nas su donner. correspondant à un excès d'importations réponse — à la Fédération Nationale des étrangère dé Moukden à 2 heures 30 Voici, sur le conflit, les dépêches n 'est pas à souhaiter ; et un budget Anciens Combattants, 50, Chaussée d'Ance matin et la ville indigène à 6 heuparvenues dans la matinée : res 30. sincère pour 1932 doit faire état de cette tin, Paris (9'), qui les fixera définitivement Elles ont pris possession des princidiminution générale de recettes. Donc et leur indiquera les formalités à remplir. A MOUKDEN pales artères de la cité et des édifices encore compressions ou impôts nouveaux ! publics. L'une ni l'autre de ces deux perspectives Tokio. 19 septembren'est réjouissante pour de futurs candidats. Les créations des Grands Magasins du Les troupes laponaises ont, occutié LES JAPONAIS SAISISSENT . Moukden ce malin, à C heures. La A moins qu'ils ne s'arrangent pour LOUVRE à PARIS se recommandent par UN TORPILLEUR CHINOIS 'police japonaise assure l'ordre dans arroser l'électeur en augmentant encore les leur bon gofit, leur qualité irréprochable et On mande de Séoul que les Japonais ;Ia ville leurs prix très modérés. dépenses et pour laisser à leurs succesL'armée du Japon attaque mainte- ont saisi le torpilleur chinois « ChinU <f groupé de généraux regardant la carte des opérations de l'observatoire d'nrOltrage entre 168 camps Demandez le Catalogue Général des seurs le soin de plumer le contribuable. nant l'arsenal et l'on s'attend fi ce ghaï » qui se trouvait, à l'ancre a l'embleu et i-ouRC. On reconnaît de gauche a droite : le général WEYCAND, le général CLAUDEL, qui dirige Cette perspective étant la plus odieuse, NOUVEAUTES D'HIVER h Monsieur le que tons les points importants de la bouchure du Yalou et se sont fan reft est-ce pas celle que nous devons prévoir? Directeur des Grands Magasins du les opération», le général américain MAC ARTHUR et le capitaine DR0 UHIN, qui servit a ce dernier ville tombent entre ses mains avant la mettre toutes les armes et munitions qui se trouvaient à bord, y compris LOUVRE à PARIS. Il vous sera expédié tombée de la nuit. d-dffioter de liaison lors de la grande g"*"*_ wtde Worm fiaston G y £ZE. franco par retour mm Les résidents japonais ont reçu l'or-. douze canons. Au Front unique La politiqueautrichienne Perspective peu réjonissaiîe Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés DIMANCHE 50 SEPTEMBRE 1931 L'OPTIMISME RÈGNE A TOKIO Tokio, 19 septembre. Le général Minam". ministre de la I guerre, a déclare que la situation s'éi tait améliorée en Mandchourje, ce qui avait motive i annulation de l'ordre de départ des troupes japonaises qui se I trouvent en Corée. Cette déclaration se trouve confirmée par les dernières nouvelles parvenues I ici et qui indiquent que l'on constate | une détente dan? la situation. Par contre, je ministère de la guerI re a annoncé qu'un croupe d'avions du I centre de pincvan? «nord de la CoI réel avait ét> envové \ Moukden a tlt| tro d'Ar-lnireurs et pour établir la LiatI son entre les armées japonaises du Kwantung et di- la Corée. On apprend qu'après l'occupation de I la vill^ indigène de Moukden. les auI torités militaire* Japonaises ont publié I une proclamation affirmant que les Ih troupe? assureralem la sécurité des I ha.bitants et le maintien de l'ordre, et I crue 1ns auteurs de bruits alarmants se. I raient sévèrement punis, ainsi que I quiconque tentant de troubler l'ordre. TOURNANTS DMEBELX Une nouvelle expédition polaire Les crises cérékales des nations Militaires Après la tin tragique Nouvelles ARTILLERIE COLONIALE LE TOUR DU MONDE u « Trait-d'Union » DANS UNE EMBARCATION Armée active Londres. 19 septembre Par décret du 17 septembre 1931, les Paris, ao septembre. Le capitaine Roland Marshall i e ca LES CITATIONS Par application des dispositions de élèves officiers dont les noms suivent, pitaine Arthur et sa femme se' pronol DE LE BRIX ET MESMIN l'article 1er de la loi du a juillet 1920, qui ont satisfait aux examens de sortie sent de partir aujourd'hui de Southenrl D'autres événements, depuis pluA L'ORDRE DE LA NATION M. le médecin-général des troupes co- des écoles désignées ci-après onte été pour tenter le tour du monde dàn< sieurs semaines, ont détourné l'attenPans, 19 septembre. loniales Matins, de l'Institut pasieur. nommés pour prendre rang du I ' orembarcation de 50 tonnes et de nieds a Dakar, a été placé, à compter du 19 tobre 1931 : Le Journal Officiel publiera demain de long. Us seront accompagnés de" tion de l'Espagne. Que pourrionse section ré- Au grade de sous-lieutenant : le texte ci-après des citations décernées trois matelots. Us comptent rester rieur septembre 1931, dan la 2 s nouj, lui demander de mieux que ne Ecole Polytechnique. — MM. Bonifa- par le gouvernement à la mémoire du ans sur l'eau. serve du cadre du corps de santé mi*' ce, Lebpas, Busquet, Têtelin, Patau, lieutenant de vaisseau Le Brix et du pas trop se rappeler à l'attention ï 1; taire des troupes coloniales. Angoustères, Pêcheur. Gerlotto, Retail, mécanicien Mesmin : Ce n'est pas que les choses aillent TRAGIQUE ÉCOULEMENT Vidal, Iialon, Vincent, Serra. PicqueINFANTERIE COLONIALE « Le gouvernement de la République fameusement dans cette péninsule Alger. 19 septembre nard, Grcsjean Par décret du V septembre, sont Hier après-midi, un bruit sourd 'et républicanisée. Mais enfin les grands Ecole spéciale militaire. — MM. Blin, cite à l'ordre de la nation . nommés dan* j'infanteri coloniale au e « M. Joseph-Marie Le Brix, lieutedes cris mettaient en émoi les ouvriers Agostini Roux dit Buisson, Goeury, Mi* désordres, qui ne sont peut-être grade de sous-lieutenani les élevés de ion. nant 4e vaissea ». pilote aviateur, otfi- cm chantier aes nouvelles écoles en qu endormis, sont en tout cas diffél'Ecole spé-iale militaire dont les noms Par décision du même jour, ces offi- cicr de la Légion d'honneur, croix de construction, rue de Camille-Bonis Une. suivent, appartenant à la promotion ciers ont été affectés à l'état-major par- guerre dos T. O. E-, 2 citations. rés. C'est toujours du temps de gamasse de terre venait de s'ébouler en de 1929-1931 et ayant satisfait aux exa• uffleier aviateur hors de pair, joi- çeveHssint trois des dix ouvriers inditiculier de leur arme. Ecole d'applicagné. Car si toute l'Europe tombait gnant aux plus grandes qualités mili- gènes qui travaillaient h cet endroit mens de sortie qui, par décision minist'on d'artillerie a Fontainebleau, servien convulsions à la fois, la guérison térielle du même jour, ont reçu les ce Ils devront se présenter au général taires et professionnelles les hautes Les manœuvres et les maçons sp por deviendrait impossible. affectations suivantes : commandant la dite école dans la jour- vertus d'un cœur exceptionnellement tèrent à leur secours, mais les victimes L'IMPRESSION A LA S. D. N. fr trempé : bravoure exemplaire, énergie avaient succombé, La République espagnole, après Abréviations — R. T. S. : Régiment née du l octobre 1931 Genève, 19 septembre. Par décret du 17 septembre 1931, les à toute épreuve, pur sentiment du dede Tirailleurs Sénégalais ; R. M 1. : élèves Les événements qui se déroulent ac- cinq mois d'existence, en est encore à officiers dont les noms suivent, VOL DANS UNE CHAPELLE Régiment de Tirailleurs Indochinois ; qui ont satisfait aux examens de sortie voir. I tuetlemem en Mandchourie ont causé avoir ses timbres-poste (elle se sert t Envové au Maroc en août 1925, R. M. M. : Régiment de Tirailleurs de l'école militaire d'artillerie, ont été prend Montpellier. 19 septembre I une vive émotion à Genève. Ils font toujours de l'effigie de don Alfonso, une part brillante aux opéraMalgaches. Au cours de la nuit dernière des I l'objet de toutes les conversations et sans surcharge) et une Constitution. nommés pour prendre rang du 1er oc- tions de l'escadrille « 5-B-2 », conquiert malfaiteurs ont pénétré avec effracPoiir prendre rang du 1er octobre tobre 1931. les rumeurs les plus diverses circulent par son entrain, son audace intelliCe dernier ouvrage avance avec len1931 : Cochet, J& R.T .S.; Bonson, R.T. Au grade de sous-lieutenant : gente et réfléchie, deux citations à l'or, tion dans la chapelle N.-D. d? Nazail déjà En effet, cet après-midi, le conseil teur. Que ce soit au moins une sage S.: du Boucher et Cournot, 15e R.T.S.; MM. Chaigneau, Blanc, Malissin, Cor- dre de l'armée et la croix de chevalier reth, à Saint-Cntnian. Après avoir fracturé les troncs et jj do la S. D. N. se réunira pour com- lenteur. L'article premier, voté à dixLefeuvre, H> R.f.S. ; Risch, 21» R.I.C.; mery, Crowet, Giordano, Arvieux, de la. Légion d'honneur. e 1 mencer les travaux de sa 65° session, huit voix de majorité par les Cortès, PREMIERE LISTE SUPPLÉMENTAIRE Le Chevalier, 14a R.T. S.; Casanova, 21 Wursten, Bentayou, Queffeulou, Butsch, 1 Rentré en France, se consacre avec le tabernacle, ils ont emporté une patène, un ciboire et une soixantaine I session avec la collaboration des trois R.I.C.; Laurent, J5« R.T.S.; ' Darnault, Gaillard, Baude, Kerourio Martin, une foi ardente aux missions les plus Paris, 19 septembre. S nouveaux membres non permanents a été modifié dès le lendemain. Cet 16" R.T.S.; PauweJs 21» R.I.C.- Tran- Klein, Simi, Cruau, Manzo, Patry, Ba- hardies de l'aviation. En compagnie de francs. Sont nommés en surnombre élèves II élus par l'Assemblée. article portait que la République 15' R.T.S.; ûinabat, 42* R.M.M.; ron. Levet, Perrin, Maguin, Piallat, de Costes. au cours d'une magnifique] l'Ecole polytechnique, suivant l'or- cart, TROUVÉ MORT DANS UN PUITS La Chine, nui a recueilli pour son espagnole serait « une République de Huz, 52« R.M.L ; Girardot, 18e R.T. S.; Poupard, Laine, a Gilbert, Ezard, Rouy, croisière, montre les couleurs françaidre de la liste de classement établie II Élection au conseil l'unanimité des voix Courtiade R.M.M.; RibaiUier, 14« R.T. Cézard, Chève Vincent, Fourny Mathieu, ses dans toutes les capitales de l'AméDe notre rédacteur-correspondant ; par le iury d'admission : de travailleurs ». On ne sait ce que || de l'Assemblée, prend donc place 'et rique du Sud, atteint New-York, tra: Fraicne. 51» R.M.L; de Fritsch, 52e Hamel. MM. Cyrot. Pavillet, Tlianneberger, S. Montauban, 19 septembre ! il après-midi i»u conseil ; et l'on se de- cette rédaction a fait craindre, si Maulbon R.M.I. ; Lene, 41" R.M.M.. Prodhon 18' Les sous-lieuten&nt dont les noms sui- verse l'Amérique du Nord, s'embarque d'Arbaumont, Deroo Ozanne, Samedi matin, à Saint-Projet, on a 0 mande si son premier délégué, le doc- c'est l'allure soviétique ou le sourire. de MiUevllle, Fiedler, VVilk Maire, R.T. S.; Rocaboy, ]t* R T.S.; Tanchon, vent qui, avant leur entrée à l'école pour le Japon et, en six jours, revient trouvé mort dans un puits, où il s'était H teur Alfred Sze. ministre plenipoten- Mais on a corrigé. La République Cartron, Vincent. Clusy, Bellard, Pé- 12 e R.T.S ; Le Borgne R M.M.- Lam- militaire d'artillerie ont démissionné de Tokio à Paris. 1 ti tiaire à Londres no saisira pas imme41 e R M. M.- Aufeuvre, 42 e *R. M. du grade de lieutenant de réserve, ont « Arrêté en février et décembre 1929 jeté, le nommé Emile Delrieu, propriérarnaud. Aillet, Moynot, Dubost. Del- berton, 11 D'iatement le conseil, sous une forme espagnole se définira une démocratie series, M.; Monnot, 16 e R.T. .S; Denat, 23" R.I.C. été nommés au grade de lieutenant. par les lempêtes de Birmanie dans s r-s taire, âgé de 43 ans. Piraud. Silvy, Guérinet. Poli, L'enquête a établi que la mort était j | eu sous une autre, des événements de fondée sur le travail. Peut-être aussi Farines, Lacolle. Reffay, Crouzy, BeauA titre temporaire à compter du 1 er tentatives de raid vers Saigon, prend Nota. — Les officiers ci-dessus désiD Mandchourie. afin dj dissiper la con- continuera-t-elle à reposer sur la lieu, de Benoist de Gentissart. Bernard gnés seront mis en route sur leur corps octobre 1931 : une éclatante revanche en 1931 par la volontaire. Delrieu était trsè estimé et sa mort a causé une vive émotion dans i 1 fusion qui règne ici â ce sujet. MM. Chaigneau, Blanc, Giordano, conquête de huit records du monde, Blanchet. r cani. Perrotte. Escande, d'affectation le 1er octobre 1931. ...e géDès le début de la séance, le repré- guitare et les corridas. dent cel.ii de la distance en circuit son village. Queffeulou. Klein, Simi, Patry. néral commandant l'Ecole spécial© miBoccon. Gibod, Mougin, Barnabé, ChaL'Espagne a imité tant d'autres La gendarmerie et le docteur Andrieu ! S sentant du Japon au Conseil de la S. Tous les officiers désignés ci-dessus, fermé sur 10.372 kilomètres. net, Renault. Delhomme. Nurv, Troc- litaire est chargé d'adresser un extrait sont f Apôtre infatigable de l'aviation, ont procédé aux constatations habiIl D. N., M. Yoshizawa. ambassadeur à pays depuis une. douzaine d'années. me. classés à l'état-mapor particulier dujournal Officiel aux intéressés. Galy, Seigue. Prat. Michei. Rodlé, '• : Paris, a déclaré que d'après les pre- Elle a sauté à pieds joints dans la Hallard. leur arme et devront se présenter puisant une énergie nouvelle dans l'ad- tuelles. Donzel. Barth, Pélîssier, MM. Frat, 8e R.T.S.; Keller, 22= R.I.C; de I miers renseignements reçus par lui a l'école d'&ppliéation d'artillerie à versité, après une première tentative Nouvel, Bayrou, Miguet. de Montai, démocratie pure, croyant y trouver Garbit, 4« R.T.S. ; Serole, 4» R.T.S.; ChaiMORT DANS UNE VICNE i I de son gouvernement, des collisions brisée néu avant le But. est reparti gneau, 12» R.T.S.; Fourcade, 8» R.T .S.; Fontainebleau, le 16 octobre 1931. quelques semaines après pour assurer i f ont eu lieu, en effet, entre chinois et la félicité parfaite, ce qui multipliera Mayer, Maréchal. Gravier. Rivesalte (P.-O.), 19 septembre Robbaz, 4« R.T.S.: Gresset, 24« R.T.S.; à la France une première liaison sans | japonais auprès du chemin de fer de ses maux. Elle s'oriente vers le soVendedri matin 18 courant, vers' b Ibos, 23« R.I.C; Charvet, 13» R.T.S.; Giepealo «vec ifi Japon, qu'il se proposait, j Mandchourie. heures, M. Raphaël Marty, propriétaire cialisme, si elle n'y est pas en plein, rardin, 21 a R.I.C; Lecourt. 12» R.T.S.; d'atteindre d'un seul coup d'aile : est. à Peyretortes, se promenait aux envi« Le gouvernement japonais, dit-il, a e R.T.S.; Ramanantsoa, 22e Valas, 8 alors que tant d'expériences monau cours de cette tentative, tombé hé- rons de cette localité quand, aux abords M été informé de la situation et il a pris .C.; Chailley, 23e .C ; Profit, 12* S tj les mesures nécessaires pour que cet trent que le socialisme finit par des roïquement, i d'une vigne appartenant à M. Bobo, il T.S.; de Cointet de Fillain. 8» .T .S.; Incident local n'entraîne pas de com- faillites non pas «M. René Mesmin : Mécanicien na- aperçut un chasseur couché sur le sol, métaphoriques, Erminy, 24e .T.S.; Lambert, 4* R.T .S.; f1 plications. vigant d'élite, d'une valeur technique le fusil près de lui. Gautier, 24 e R.T.S.; Verdier, 16e* .T.S.; Cahors, 19 septembre. » Je suis persuadé a ajouté le repré- malheureusement, mais réelles, des de tout premier ordre. A toujours fait S'étant approché, M. Bobo constata 22° R.I.C; Aubinière, 10* R.T.S.; UNE MISE AU POINT M. Piétri, ministre du Budget, ac- Uruge, II sentant du Japon, que mon gouverne- faillites qui se comptent en chiffres, preuve de la plus haute conscience qu'il s'agissait de M. Etienne Vignals, Cyvoct, 13e .S .; Rullier, 51' R.M.L; Paris, 19 septembre. j | ment fera tout son possible pour ame- qui s'accusent par les monnaies. Et compagné de M. Tétrel, directeur géné- Hentschel, 24* .T.S.; Leca, 22** .I.C; professionnelle et du courage le plus âgé de 56 ans, régisseur de M. Nérel, L'Agence Havas communique la dé- élevé, | 1 aer un apaisement de la situation »• propriétaire à Peyrestortes. Von ne peut pas prétendre que la ral des Contributions directes, et de Dauvergne, 12e .T.S.; Thoer, 2* .I.C; pêche suivante : Le représentant de la Chine. M. Sze, peseta se soit mieux trouvée des M. Perretti délia Rocea, préfet, chef Revel-Mouroz, « A trouvé la mort, le 13 septembre Le docteur, appelé en toute hâte, n'a 22* .I.C; Puellan, 51« de cabinet, est arrivé à Cahors par R.M.L; Capodanno, ! ij a déclaré à son tour qu'il avait été Cité du Vatican, 19 septembre. 1931, dans l'accomplissement de son pu que constater le décès. Le malheu16* R.T.S.; Kergapj profondément troublé par les nouvel- transformations politiques de son le rapide de 7 heures. Il convient une fois pour toutes de devoir, au cours d'une seconde tentareux a succombé des suites d'une emravat, ?e .I.C; Caillaud, 3e .I.C; CaReçu par M Paul Bert, préfet ; par pays natal que la livre sterling et I j les venues de Moukden. couper, court à un ensemble de nou- tive sans escale entre Paris et 1 bolie au cœur. doux, 10* .T.S.; Jouanjean, 2«e .I.C; « D'après les informations que j'ai tant d'autres devises du gouverne- M. de Monzie, député-maire de Cahors; Levain, 23 e R.I.C; Thirion. 3* .I.C; velles de caractère nettement tendanpar M. Delport, député, et par M- GarI j reçues a-t-il dit jusqu'à présent, tout cieux, qui ,'nt été répandues durant LES PASSAGES A NIVEAU rigou. il s'est rendu à la préfecture Mechet, 14* .T.S.; de Vesinne-Larue, ces derniers jours. 1 " indique que l'incident n'a pas été pro- ment des disciples de Marx. TRAGIQUES Michelet dit de l'Espagne : « Apre et a commencé dès 8 h. 30 sa tournée 13» .T.S.; Faure, 15» .T.S.: Richard, 3 voqué par les autorités chinoises. On a fait courir toutes sortes dé .T.S.; Quarez. 3* R.I.C: Couturier, « Je ne manquerait pas d'informer le et violente contrée, admir&le pour d'inspection en visitant ie magasin des 10* bruits relatifs à des changements, des Bordeaux, 19 septembre. 3* .I.C; Brou&rd, 52* R.M.L- Robert, ; ! Conseil de toutes nouvelles informa- faire des fous ». Voltaire était plein tabacs en feuilles et en portant spé- 10* .T.S.; Herbin, 14* R.T .S.; Magny, mutations, des démissions, notamment M. Louis Mesuret, âgé de 60 ans, faccialement son attention sur la fabriI tions que je recevrais à ce sujet, » de (personnalités appartenant aux miteur, qui traversait à motocyclette le Le président du Conseil M. Lerroux de doutes sur la sagesse des An- cation de la nicotine, laquelle est 3* P.I.C. lieux religieux et à la diplomatie vaCONDAMNATIONS passage à niveau de Gaillan, a été surI 1 a pris acte avec satisfaction des assu- glais : « Qui sait, disait-il, ce qui presque exclusivement concentrée à ticane. nris et happé par une locomotive qui INFANTERIE COLONIALE Sanfiago-du-Chili, 19 septembre. j ! rances données par le représentant Ja- peut germer, dans ces têtes mélanco- Cahors pour l'ensemble de la France. Le dernier de ces bruits tendancieux Quatre nouveaux chefs de la récento lui a brisé le crâne. M. Piétri s'est ensuite dirigé vers Active IL: ponais que son gouvernement fera le liques ? » En effet, la révolution laisse prévoir comme probable la no- révolte ont été condamnes a mort. Sept l'hôtel où se trouvent groupés tous les f| nécessaire pour apaiser la situation. d'un personnage éminent de inculpés ont été condamnés à la détenENTRE VOISINS Par décret en date du 17 septembre mination U n. formulé le vœu qu'un règlement d' Angleterre, au grand siècle, avait services financiers : assiette et percepla secrétairêrie d'Etat, assistant géné- tion perpétuelle, plusieurs autres ont Moissae, 19 septembre. 1031. sont nommés dans l'infanterie tion. Cahors est actuellement le seul Europe une profonde !' de l'incident intervienne au plus tôt. laissé en Samedi, à Malause, la temme Coubel coloniale, au grade de sous-lieutenant, ral de l'Action catholique, comme non- ':té condamnés a des peines moins séimpression d'inquiétude et d'hor- chef-lieu où cette innovation très inté- les élèves-officiers de l'Ecole militaire ce à l'étransrer vères et ie sieur Leygues. avaient une discusressante, due à l'initiative de M. de On cherche visiblement à faire appa. La Cour martiale siégera encore à sion au sujet d'un bout de terrain. reur. Mais Montesquieu dit de nous- Monzie, ait ét; réalisée, à la grande d'infanterie et des chars de combat qui raître ces prétendus changements et ces Talcahuano et à Valparaiso. Ils en vinrent bientôt aux mains et la ont satisfait aux examens de sortie de mutations hypotnétiques comme dos mêmes : « Les Français enferment satisfaction des redevables. femme Coubet porta un terrible coup Le ministre, très satisfait de sa vi- cette école : quelques fous dans une maison pour sacrifices consentis par le Saint-Siège de serpette au sieur Leygues. Celui-ct Pour prendre rang du I e» octobre à la suite ou même en vertu de l'accompte étendre cette formule à persuader que ceux qui sont dehors site, s'effondra un poumons perforé: 1931 : MM. Taix Thomas, Guillaume cord par lequel le gouvernement itad'autres départements : Ce que voyant, la femme du blessé ne. le sont point. » Et ainsi de suite. Il s est entretenu de questions de ser- Vincent, Couture, Villard, Sallat, Jo- lien a dû reconnaître l'existence légale et sa fille se précipitèrent sur la meurLes Allemands ont leur « hubris ». vice avec les directeurs locaux : M. din, Voisin, Bouchon, Partal, Hervo, de ces associations de la Jeunesse catrière et. lui portèrent de violents coups Atger, Rouanes, Carteau, Qué- tholique. Les Russes sont des dormeurs éveil- Lambœuf. directeur de l'Enregistre- Mignot, ECOLE DE HAUT ENSEIGNEMENT sur le crjne. ment ; M. Baret, directeur des Contri- rard, Sarthoulet, Boulanger, Bouheret, On essaie de faire entendre que pour COMMERCIAL POUR LES JEUNES Le sieur Leygues et. sa partenaire ont lés. Seuls, peut-être, dans cette butions indirectes ; M. Lamagat, ins- Baustert, Pyaud, Coqvin. Cauvln, Giarriver à ce résultat d'intérêt généra! FILLES été transportes 4 la clinique-hospice de espèce de folk-lore de l'insanité, les pecteur principal, chargé de l'intérim rard, Denmélou, Olmeta, Dectot, Bouan, et essentiel, le Saint-Siège a cédé sur Moissae. L'état die M. Leygues est déParis, 19 septembre. Italiens passent pour les moins fous, de la direction des Contributions di- Supplisson, Jestin, Lansonneur Ber- les questions de personnes et s'est Ont obtenu le diplôme d'études en sespéré. UNE CONDAMNATION DU RÉGIME SEC car le proverbe assure que, s'ils ne rectes ; M. Lassalle. trésorier général ; trand, Blineau, Honnorat, Fouère, Dé- laissé désigner des victimes expia- 1931 : joan, Carthéry, Poulet, Pelletier, Pillet, toires. M- Pouey, entreposeur des tabacs. UNE AUTO CONTRE UN ARBRE Mlles Camhray, Chige, Schmitt, Boimanquent pas de dire des sottises Atlantic-Citv, 19 septembre. Le ministre a tenu également à re- Bocquet, Renoux, Pont, Saintjours, Rien n'est plus éloigné do la vérité zott, Lévy, Valla, Cottignies, JaczunsVerberie, 19 septembre. L'Association du ' barreau américain, comme les autres, du moins en com- cevoir le président de ia Chambre de Raffl, Gasnault, Dubau, Rouseau du que ces hvpothèses sur d'Invraisembla- ka, Lauern.t, Cagnat, Hureau, Fraisse, Une automobile conduite par M. Rei. commerce et plusieurs présidents de Marcet, Pellegrin Mathieu, Malgorn, bles marchandages, qui ne sont ni qui tient actuellement son congrès an- mettent-ils peu. Guillon, Junquet, Debernat, linger. domicilié à Paris, et dans la* venus lui présenter certaines Liégard, Poullet-Osier, Savart, Métayer, dans les habitudes ni dans les tradi- Michoux, nuel à Atlantlc-City, vient, à une très Cependant nous sommes à un mo- syndicats Roubault, Keiler, Lecamp, Zimmer- quelle avaeint pris place sa belle-mère, s rorte majorité, de se prononcer contre revendications ou certaines doléances Geollot, Aballain, Mortelette, Biencourt, tions du Saint-Siège. mann, Goubeillon, Delaux, Monod, Neumann, et son neveu, âgé de Floch, Michau, Tricanti, Laydis, Mainle rétrime sec. En effet, par 13.779 voix ment dangereux, dans un péril des contribuahles. Le nouvel accord est fondé unique- Gervoise, Marchand. Richard, Rafail- Mme 13 ans. à la suite d'une collision avec contre 6 430, elle a émis un vote îavora- visible d'écroulement de beaucoup L'après-midi, M- Piétri s'est occupé guet, Péri, Lamour, Rocaries, Scalier, ment sur des questions de principe. Le loff, Maly. un camion, est allée se jeter contre ua ; ble à l'abrogation du dix-huitième de choses et peut-être de l'essentiel. de l'organisation de la revision cadas- Lepors, Epiter, Lequellec, Grandgeorge, faire apparaître comme ayant pour i amendement à la Constitution des trale et s'est rendu sur place visiter Bentajou, Beaufort, Narquet, Charpen- base de petites questions de person- ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE arbre. M. Relinger a été tué le coup "} Etats-Unis qui consacre l'interdiction Ne peuvent y pousser-, ne peuvent plusieurs entreprises de culture de tier, Mazze, d'Herbès, Bojon, Fall, nes, c'est en vouloir diminuer l'imporDE BORDEAUX Mme Neumann et son neveu ont été È de la vente et de la consommation d« tou. s'en réjouir que ceux qui aspirent tabac dont le département du Lot est Sinou, Sérieye, Melone, Aumont, Bion- tance qui est grande pour le catholigrièvement blessés. di, Segondy, Marec, Barthélémy. Bordeaux, 19 septembre. un des principaux producteurs. cisme en Italie, dont, les droits légitiLes officiers de réserve qui ont dé- mes ont été consacrés encore une fois. Ont obtenu le diplôme supérieur en Le ministre, après avoir dîné chez MACABRE DÉCOUVERTE Un quart environ des membres de , Elle ne sera évitée que s'il reste des 1931 : MM. Garde, Delboca, Serizier, M. de Monzie. son ami personnel, de- missionné de leur grade de lieutenant Un quart Sarran, Bounard, Decoux Mallet, i l'Association se sont abstenus de voter, points d'appui, des éléments raison- vait rentrer à Paris par le rapide de de réserva pour être admis à l'Ecole Varsovie, 20 septembre. LES VACANCES Franck, Estier, Robert, Naute, Verce qui nMmplique pas qu'ils s'abstien- nables. On en compte encore quel- nuit. militaire d'infanterie et des chars do On annonce de Riga, qu'un chauffeur, DU CARDINAL PACELL1 gnaud, Sorizier, Rèche, Dulau, Bau- voulant boire à une source près de combat conservent, à titre temporaire, draient de boire si la proposition du ques-uns à travers le monde, pas Le cardinal secrétaire d'Etat Pacelli beau, Chaintrier, Kouo, Rastoin Sei- Helsingfors, fut très étonné d'apercebarreau américain était adoptée. le crade de lieutenant dont ils étaient -<vwvLes prohibitiunnistes redoutaient fon beaucoup. Pourvu qu'ils tiennent ! n'a pas encore établi la date ds> ses gnemartin, Laroze, Danthez, Felgines, voir dans l'eau, une tête d'homme. Il titulaires dans la réserve. vacances II ne lui est pas possible en- Lambert, Renard, Faugeron Bouche, la tira sur le bord ; il aperçut ensuite* ce vota qui met un terme à la légende Nota. — Les sous-lieutenants tf-desJacques BAINVILLE. répandue par eux que. juridiquement, sus désignés sont maintenus à l'Ecole core de prendre une décision, étant Ealais, Lanneluc, Cadenat, Poupet, Vi- de nombreux restes humains. Succesl' abrogation du dix-huitième amendepour v effectuer :deux années d'études donné lés pourparlers en cours pour gneau, Duboucheron, Le Guillou de Pe- sivement, il put repêcher quatre paires ment à la Constitution est impossible. en application du décret, du 15 novem- l'apnlication des accords sur l'Action nanros. Samson, Liormet, Barboteau, de mains, trois jambes gauches, six La proclamation du scrutin a provobre 1927 et affectés pour ordre au 3 e catholique certains ajoutent même à Gondinet, Ladevèze, Larriau, Proux, jambes droites et les fragments de dix Rio-de-Janeiro, 19 septembre. régiment d'infanterie coloniale. qué un vif enthousiasme et le président cause de l'imminence de la visite du Grillon. doigts. On annonce, de source officielle, que Mu congrès n'a pas craint de déclarer L'affectation à la mobilisation de ces chef du gouvernement italien. Au même endroit on a trouvé l'anle gouvernement fédéral ayant fait officiers est réglée par une instruction Le cardinal Pacelli, suivant une habiECOLE SUPÉRIEURE que la prohibition était un obstacle au née dernière, le cadavre coupé en morface, pendant une dizains de mois, à spéciale. nro^T^ national et entravait la tache tude prise dès le début de son séjour DE MONTPELLIER ceau d'une femme. On a constaté que des conditions économiques continuelen Allemagne en qualité de nonce, se plafsnnte et ardue de ceux qui veulent Montpellier, 19 septembre. les fragments humains trouvés., ont sé-i PRIVES D'EAU DEPUIS 12 MOIS lement mauvaises et qui se sont encore rend à Rorschach, dans ia Suisse allele bonheur du peuple. Ont obtenu le diplôme supérieur en journé quelques mois dans l'eau. ARTILLERIE aggravées ces derniers temps dans le mande, sur les bords du lac de Cons1931 : Mlle Gilis ; M. Lesniowski ; Mlle Londres 19 septembre. La police enquête, mais elle n'a en. (Ar.riée active) monde entier, se trouve dans l'obligatance. Falot ; M. Ismail ; Mlle Colet • MM. core obtenu aucun résultat^ On mande de Durban au Daily Tele- tion de s'abstenir d'acheter des lettres Mignot, Martin, Roche, Verdier,' Gleygrûph que la dévastation causée par la Par décret en date du 14 septembre LE PAPE REÇOIT UN PÈLERINAGE change pour satisfaire intégraleze, Tourtouli, Journet, Almairac Hasécheresse, dans ie Zoulouiand. où il du 1931, le.; élèves-officiers de l'Ecole mm. res, Bertrand, Breton, Mathet, SavaFRANÇAIS n'est pas tombé d'eau depuis 12 mois, ment aux intérêts de la dette exté- taire d'artillerie dont les noms suivent ieure. S Ganidet, Naval Grimai, Rey, pra est si grande, que la population est sont nommés au grade de sous-lieuteLe Pape a reçu le pèlerinage français nier, Le gouvernement est obligé d 'agir lises te Salles réduite au plus complet dénuement. nant, pour prendre rang du 1er octo- de Notre-Dame de Salut, composé de dié, Zabiello, Dach, Mosnier ; Mlle ainsi pour ne pas déprimer davantage Rouvière ; MM. Andruszkiewicz, de Un millier de bestiaux périssent chadeux cents personnes environ et orgabre 1931 : le change. Stogoff, de Stachowski, Alazard, Le que iour. nisé par les Frères assomptionnistes. Dans ces conditions, le gouvernement MM. Valantin, Peignot, Gros, DelDu 19 septembre. Le gouvernement a dû charger une Le pèlerinage était dirigé par le Père Van ; Mllas Mercoyrol, Ekimdjieva hniilti à Lourd de? négociations avec les court, Franco, Thiiière, Lepetit, ThouMM. Chazot, Nazif ; Mlles Zarompf, Ce malin, d 3 h. 02. à la cathécommission spéciale de secourir la po- entamera créanciers du Brésil afin d'arrêter un venot, Loraille, Dufaure, Tourret, Bas- Vittel Parmi les eecîésiastiques, on Barcker ; M Subrini ; Mlle Kahan drale de Naplcs, s'est accompli, le pulation indigène. Savin, remarquait, M. l'abbé Aubert, de Paris, MM. Hammam, Maury ; Mlles Stam- miracle de saint Janvier- Des coups de D'auti"3 part, on n.nprend que deux plan définitif et de régulariser la si- set, Lasvergères, Recasens, Londres, 19 septembre. Gouesse, Petit, Bidenne, Hennebert, et plusieurs chanoines de Verdun. bola et Cappeau. fillettes ont été sacrifiées par leur pro- tuation. canon ont annoncé la nouvelle. Le journal catholique anglais VniMarin, Defert, Therel, Marchand, mère à une divinité dans le but vene relate que durant son séjour à pre Larre, Montaz, Rosset, Miclot, Abond'obtenir des pluies bienfaisantes. Biarritz le Prhice de Galles s est renMurgier, Martel, Vignon, Grand, HolDIRE COMME ON L'A OIT du incogniti à Lourdes, en compagnie lard, Birckel, Reyt, Babros, Litou, de quelques amis, et a assisté à la béa TANT QUE LA FRANCE SERA Ronsin, Bourbon, Renoux, Meunier, nédiction solennelle des malades deEstoup, Basson, Verdant, Brun, Gcopp. TOURNÉE, ET LE DIRA, VERS vant la Basilique. ïl s'est rendu, en Morange, Berot, Scereck, Guet, GauLES SOLUTIONS PACIFIQUES Paris. 20 septembre. suite à la Grotte, entouré de brancarche, Canel, Fresneau, Lauruol Patte, L'Agencé Havas publie la dépêche ET JURIDIQUES, LA GUERRE NB diers anglais qui lui ont fait escorte. Estevenel, Hugoniot, Hippolyte, De1, Rue Saint-Rome - TOULOUSE (Tél. 21-18) suivante de la Cité du Vatican : Le Prince s'est agenouillé au pasSERA PAS POSSIBLE », C'EST butte I, Lyet, Lyensoone, Martin, Rogé, Toulon, 20 septembre. < Or. tient à démentir tout spécialepage d'une procession de pèlerins anChapuis. On apprend la mort du vice-amiral Si OUBLIER, PAR UNE SINGULIÈRE Ces officiers sont classés à l'état- ment et formellement, au Vatican, ia g Le ''naiiy Herald fait remarquer que Darrieus, du cadr* de réserve, grand ' ABERRATION, QUE LA FRANCE major particulier de l'artillerie et nouvelle publiée par certains journaux officier de la Légion d'honneur, né le selon laquelle Mgr Pizzardo N'EST PAS SEULE AU MONDE, iamais depuis ie règne du roi Char- 24 février 1858, décédé en sa villa du affectés (service) à l'Ecole d'applica- étrangers ses fonctions de secrétaire des DIMENSIONS ET ARTICLES SPÉCIAUX, SUIVANl PROGRAMME les Il un prince héritier de la couron- Mourillon. tion d'artillerie de Fontainebleau où quitterait !j Alexandre MILLERAND. affaires extraordinaires, pour occuper ne britannique n'était ercore allé asils se présenteront le 16 octobre 1931, un poste diplomatique à l'étranger. Les obsèques auront lieu à Toulon » sister à des cérémonies de 1 Eglise ca- mardi matin. dans la matinée. tholique. Dans l'intérieur de la berline, Nicole Et tandis que la charrette remontait Sa monture, après avoir galopé quelLes trois hommes y hissèrent pénibleFeuilleton du 20 septembrel931 lentement le long de la Bistriz, suivie n'avait pas cessé de trembler. ques secondes encore, s'était arrêtée et ] ment le lourd corps inerte du (prince d'un des serviteurs, menant les deux cheUn seul sentiment dominait en elle Alexandre. revenait lentement en hennissant... vaux harrassés, l'autre, monté sur l'in- tous les autres : la terreur d'être rejointe Le campagnard se lamentait : Le serviteur, à demi-mort lui-mê :me de — Pauvre seigneur !... Où courait-il fatigable Ouragan, continuait, à une al- par le prince Alexandre. fatigue, regarda son maître sans compasCette épouvante la paralysait moralelure plus modérée, il est vrai, sa course donc si vite '?... Quand on a les cheveux sion... vers Bakou... ment uu point de n, pas lui laisser la — Ça devait arriver, murmurait-il... gris il faut être raisonnable !... Devant la gare de la petite ville la faculté ordinaire de réflexion. Devant cet étranger les deux piqueurs Il ne faut pas braver Dieu !.. Quant à Yvan, tout à la conduite de berline de Smaragdino attendait. Un gaIl mit néanmoins pied à terre, attacha ' s'efforçaient de paraître consternés... 5355 GRAND ROMAN D'AVENTURES min tenait par la bride les percherons Ses chevaux, attentif à leur éviter le a bête à un arbre et s'empressa de se- i - Une histoire de femme t dit l'un gris. moindre faux-pas qui eût pu provoquer d'eux à mi-voix par Jean ci© BA.RASG courir le prince Strelinger Il expliqua au piqueur que le jeune un retard fatal, il n'avait qu'une idée — Ah 1 fit le paysan. fixe : atteindre la gare de Bakou avant U ouvrit son col, desserra sa ceinture... — Son fils, ]e prince Ivan, a enlevé la seigneur qui en était descendu avec une le passage de l'express. L'un et l'autre recevraient de sa propre dame, lui avait remis une pièce de monPuis il descendit à la rivière toute pro- petite... Et, lui, courait après aussi... PREMIERE PARTIE Grâce à son tal?nt de conducteur et,» main le châtiment de leur rébellion. che et en rapporta sa casquette pleine La figure de cet humble cultivateur naie en le priant de garder les chevaux Et dans son cerveau grisé d'halluci- d'onu ciu'il lui ieta à la figure... Y en attendant qu'on vienne chercher la ! l'énergie qu'il avait su communiquer » nations morbides, se mêlaient des imai son attelage, il y avait réussi. Son camarade le rejoignit à ce mo- [ — C'est peut-être le châtiment de Dieu ! voiture... Il allait, debout sur ses étriers, cotiché ges sanglante 8 et lubriques... Ivan, qui U était ensuite entré à la gare avec la ' Aussitôt arrivé, il avait sauté de son ment... murmura-t-il... osait se faire son rival couché en trasur l'encoulure, comme un jockey. jeune dame. j s 'êge, ouvert la portière et tendu la main l.'ct-ep au'il ebi... est... iu mort ? demanda- , — Lst ce qun „ silence, durant lequel les A ce train, il ne devait pas tarder à vers de la route, dans un: large flaque 11 J. eut un Le domestique s'informa auprès des à Ni <;0l e Pour l'aider > descendre, t-il avec une singulière expression de j trois hommes contemplèrent avec une emplovés du chemin de fer. pourpre, et Nicole, nue, se tordant sous Puls confiant ses chevaux à un jeune rattraper la berline. sorte de pitié craintive ce grand seicoups de fouet qui zébrerait sa jolie , terreur mêlée d'espoir 50 " ^ les contenu.lait avec admiraL'alcool et l'excitation de cette course .es Il y avait un quart d'heure que le train f" peau satinée... L'espoir d'être débarrassé de ce terri- gneur si oublieux du devoir d exemple 11 e entré H folle, voilaient par instants sa vue de pour Buc.rest venait de passer. Le prini ° ' *5 ga de ^ TLenr ™t Mais soudain le vieux Strelinger ne vit ble maître l auquel il était, tenu par son rang, ter, e ?M L ,0UrS nuages sanglants. plus rien... — Je crois que son cœur ne bat plus... rassé maintenant dans une immobilité ce Ivan Strelinger était connu de S>res- i d"4" o , i(; n " »«W W que tout le personnel de la petite gare : I I a fureur, ia soif de vengeance, lui desUne ombre noire l'envahit tout entier, — Tu es bien sûr Y de mort. on l'avait vu monter dan? un comparti- j Pourtant au moment où Yvan se dinséchaient la gorge autant que la fatigue et il roula lourdement à bas de son che— H me semble. Ramenez-le à Smaragdino, dit le val... — Il faudrait vite un médecin !... Et piqueur qui avait monté Ouragan... Moi, ment de première classe en compagnie j Seait vers le guichet de distribution des qu'il ne sentait pas. i k'-lots, elle se souvint brusquement de Un anévrisme rompu mettait fin à ses , une voiture pour le ramener à Smarag- i je vais continuer jusqu'à Bakou... tâcher | d'une jolie femme * l'air fort émue. Tout à l'heure il allait rejoindre le» nu8t e cnt bS U d rêves de vengeance et à sa folle pour- 1 dino - Maintenant, assis l'un en face de f_ ^" ™ , " nI ' Mè mon sé.-ables qui se jouaient de lui... te ! Le piqueur encore à cheval galopa à , de rattraper Mgr Ivan... pour lui apprêt» l'autre, seuls dans leur wagon, ils eomsui i poi tenir Pour Uan, le révolté, il avait son couQuelques instants après, le piqueur qui j la première maison. Quelques minutes j jfettCC,£pU # rame*e' J*|g£c jUe mençaient à comprendre la gravité ex- i le suivait le premier, le trouva inanimé Plus tard, i! revenait ave; un paysan plus tôt possible... & il y a encore quel- trême de leur fuitg simultanée. (A suierc.) tenu de chasse... . . . » 1 ' Pour Nicole Moulin, la mijaurée traî- sur. l'accotemer;t.„ | conduisant une charrette de pailie. | que espoir i.„ tresse, il avait 1§ loueLx CORPS DE SANTÉ MILITAIRE DESTROUPES COLONIALES UN NAVIRE SANS EQUIPAGE (?) Moscou, 19 septembre L'Institut arctique des Soviets a élaboré le plan d'une nouvelle expédition polaire qui ne manque pas d'originalité. En effet on assure qu'il n'y aura pas un seul homme à bord du navire explorateur. Les chantiers d'Etat vont construire un brise-glaces de faible tonnage, mais très résistant, sur lequel seront fixés de nombreux instruments enregistreurs du modèle le plus récent imaginés par le professeur Moltchanov. Ce bâtiment sera lancé sur la côte nord de la Sibérie, près du détroit de Behring, d'où, espère-t-on, les courant-1 >e porteront vers l'Est Los appareils enregistreront automati. quemenr. la température, la vitesse du vent, la pression barométrique, etc.. Les experts assurent que le bâtiment pourra dériver ainsi pendant plus d'une année. Ecoie Polytechniqu M. Plétri à Gahers j I r.i R R R r.t R R R R Au Vatican R R R R R R R R R r. R. T0W0. R R R près la Révolte du Chili Au congrès es avocats américains 'Enseignement commercial but La dette brésleoee e Record de la sécheresse Nouvelles Express ik Démenti forme! d« Vatican Mort da rice-amirai Darrieos AUX TOILES DU BEARN Trousseaux complets pour pensionnaires L'HÉRITAGE DU COMTE BOROVICH Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés Carne! de î'«Express» Informations Commerciales Ll C31SE ANGLAISE Le Crime d'Aix Les hostilités L'ARRESTATION DES ASSASSINS L'Apaisement A LA S. D. N. LA CRISE ÉCONOMIQUE ans le courrier - — —m MARCKÉ DES FOURRAGES Monsieur Hubert CASSAGNES et Ma. Paris, 19 septembre. dame, née BOlSMON de MARTIN, sont Paille re blé. — 140 ; 125 à 135 ; 110 à 199. heurelux de vous faire part de la naisPaille de seigle. — 1-40, 155 à 135 ; 110 auce de leur fille Anne-Marie. à 120. Cadalen (Tarn), 6 septembre 1931. Paille d'avoine. — 140, 125 à 135 ; 110 à! 120 fr. Foin. — 220, 195 à 210 ; 175 à 190. Genève, 19 septembre. MARIAGES Luzerne. — 230 ; 205 à 230 ; 185 à 195, paris, 20 septembre. La deuxième commission a poursuivi Regain. — 225 . 200 à 210 ; 180 à. 185. eo malin ia discussion générale sur les C'est hier, vers la fin de l'aprèsquestions économiques. Elle a tout Le 8 septembre dernier a eu lieu, midi, que ia sûreté générale a été aviMARCHÉ DU HAVRE d'abord entendu un long exposé du dans ta belle église Saint-Oreiis de sée par la police d'Anvers de 1 arresdélégué japonais qui a rappelé l'oppoMuntauban, coquettement ornée et Le Havre, 19 septembre. tation dans cette ville de deux ChiON TÉLÉGRAMME CHIFFRÉ sition de son gouvernement aux tarifs Un grand savant missionnaire illuminée, le mariage du lieutenant Cotons.— Tendance faible. Ventes, 250 toirois, et non trois, comme on 1 avait préférentiels. DZ NANKIN Jean de Milleret, chevalier de la Lé- les. Septembre, 218 ; octobre. 214 ; novemcru tout d'abord, qui participèrent a Londres, 19 septembre. Puis, fcur ia proposition du délégué gion d'honneur, du 10e tirailleurs séné- bre. 215 , décembre. 21S ; janvier. 220 ; léMarseille, le 12 septembre, à l'assassiest arrivé en France Genève, 19 septembre. allemand, l'idée de créer un sous-comité Tous les bâtiments de la flotte de galais, neveu de notre rédacteur dépar- vrier, 232 ; mars. 224 ; avril, 224 ; mai, nat de l'un de leurs compatriotes. Voici ce qu'on a pu apprendre temental pour le Tarn-et-Garonne, M. 225 ; juin, 226 ; juillet, 228 ; août, 230. Marseille. 19 septembre. Ce sont les sommés Sia Cham Si an g, l'Atlantique ont rogagné maintenant chargé d'examiner le projet soviétique te situation présente de pacte de non agression économique Cafés. — Tendance soutenue. Ventes, Sur le paquebot Aimer s, un homme Fabien Terrail, avec Mlle Renée Loisy, à Tsir. (Chine) et Fou Zung Ht, né leur base navale réciproque. Du côté de ia délégation chinoise, né Leur arrivée n'a donné lieu à aucun a été retenu pour examen. est arrivé ce matin à Marseille, a qui licenciée ès sciences et admissible à 2.250 sacs. Septemore. 193.50 ; octobre, 201 ; . I a Geou-The-Kiang. on dit qu'un télégramme chiffré est ar. deb îiiuhers et des miliiei-s d'humains l'agrégation de mathématiques, fille de novembre, 201 ; décembre, 197.25 ; Janvier, Les deux assassins ont été appréhen- incident. rtvé aujourd'hu. de Nankin, mais que dé au moment où ils s'embarquaient UN INCIDENT Les permissions de fin de semaine doivent la vie. dont le nom est à peu M. Loisy. ingénieur, directeur des 197.25 ; février. 197.25 ; mars, 197.50 ; avril, lâ traduction n'en est pas encore ache- sur un bateau en partance pour l'An- ont été accordées comme à l'ordinaire. près ignoré du grand public et à peine Sociétés de gaz et électricité à Mon- 197.50 ; mai. 198.25 ; juin, 198 25 : Juillet, M. Posse (Allemagne), interprétant les coimu vée, et qu'en conséquence on n e peut gleterre Le troisième, Si Chang Ho, a 198.25 ; août, incoté. de ceux dont U a sauvé les exis- tai! ban. déclarations faites hier par M. Stucki, «ncore dire dans quel sens le représen- réussi à s'embarquer sur im autre Portsmouth, 20 septembre Laines. — Tendance calme. Septembre 31 tences. Une foule nombreuse de parents et délègue de la Suisse, a cru devoir retant de la Chine interviendra au con- vapeur faisant routa aussi pour l'AnA Portsmouth et Devonport, qui sont C'est le R. P. Froc, qui se trouve de d'amis avaient pris place dans la vaste mars, 500 ; avrU ?i août, incoté. seil de la S D N.. dont la séance est gleterre. Les autorités de ce pays ont les deux principaux ports d'attache oe procher à ce pays d'avoir pris des puis une cmquaniaiiie d'aimées a i'Ob nef. La gracieuse mariée portait une mesures égoïstes de défense contre l'in- servatoire de Zi-Ka-Wei, tout près de- robe du meilleur goût, rehaussée de convoquée pour 17 heures. MARCHE DES VINS été alertées en vue de son arrestation. la flotte de l'Atlantique, l'arrivée des vasion des produits allemands. Les instructions dont il s'agit fixeShanghaï, et qui spécialisé aans l'étu- dentelles anciennes. On sait que malgré les barrages qui navires de guerre de cette flotte s'est Perpignan. 19 septembre. M. Stucki lépond alors qu'il avait de, ront l'attitude rie la délégation chinoise furent aussitôt placés sur les routes, effectuée dans le moindre incident. des redoutables typhons des mers Le service d'honneur fut fait par Commirnlmié de la Cbambre de com* Genève qui ne P^ut dire actuelle- la mystérieuse auto resta introuvable. Les écuipages se sont refusés à toute parlé hier en toute franchise et que de Chine, est arrivé à ûxer les métho Mlle Despierres, accompagnée par merce : Vins vieux, de 13 â 14 Ir lo degré; ment si elle ser- chargée ne demander Le principal coupable, Sia Cham déclaration sur les événements de la c'est contrairement à tous ses intérêts des d« prévision de la marche de ces M. le sous-lieutenant d'artillerie Loisy ; vins nouveaux, de 10 50 à 12 Ir. le degré. ur.e intervention du conseil ou si elle Siang, était connu à Lyon où il avait semaine dernière. Les autorités activent que la délégation d'un petit pays com- terrifiants phénomènes mèteorologi Mlle S. Mourgues, par M. Robert de Communiqué de la Chambre d'agricul«e bornera a attirer son attention sur exercé pendant plusieurs mois, il y a les nréparatifs de l'enquête qui se tien- me la Suisse avait cru devoir annoncer ques. Milleret ; Mlle Lambert, par M. Ba- ture : vins vieux, de 13 àl4 fr. ie degré la nécessité où on le plaçait d'adopter les faits signalés. dra* lundi à Portsmouth, à AdmiraltyGrâce au R. , P. Froc, les régions nois ans, la profession de manœuvre. ron, élève de l'Ecole de Santé navale ; vins nouveaux, de 11 à 12 fr .le degré. indochiinoises, chinoises et japonaises Mlle Davoust, par le lieutenant PélisU demeurait alors, 162, rue Louis- House et qui sera présidée par le com- des mesures défensives. Alcools. — Pas d'afîalro signalée. DU COTÉ JAPONAIS mandant en chef de la flotte « D'ailleurs, a-t-il dit, tous les pays peuvent être alertées quand un typhon sier ; Mlle Marie-Andrée Terrail, par Gué pin. Carcassonne, 19 septembre. Les renseignements recueillis étaient et même le vôtre. Monsieur Posse, ont, liait dans ces parages. M. Martin, ingénieur ; Mlle Laforgue, Cours moyen pour la semaine du 13 au Du côté iapenais on déclare que la plutôt en sa'faveur. Il passait pour un UNE RUMEUR DÉMENTIE Avisés de sa marche probable, on ces derniers mois, introduit des respar le sous-lieutenant aviateur Rivay19 septembre : délégation "japonaise n'a reçu encore ouvrier paisible, ne fréquentant pas pourrait même dire certaine, les navi- rol ; Mlle Gleize, par M. Lolmède ; trictions à l'importation. » Récolte 1930, de 10 50 à 15 îr. ; récolte aucune information officielle sur les les milieux politiques où se réunisLondres, 20 septembre. res peuvent s'écaiter de cette zone Mlle Marie-Jeanne Terrail. par l'élève 1931, de 10 50 à 12 Ir., le tout le degré, incidents de Moukden. Le délégué suisse comprend parfaiAu domicile de M. Lloyd Georges, k saient, ses compatriotes. mortelle. officier Séjournet ; Mlle Marie-Thérèse l'hectolitre nu, pris chez le récoltant, tous Néanmoins, on dit que dos télégramChurt, on a déclaré, hier, que la nou- tement que l'Allemagne a des dettes Le R. P. Froc fut nommé officiellepar M. Boursiac ; Mlle . J. Irais en sas. mes arrivés aujourd'hui même à Tovelle publiée; par un journal du soir, à payer qui ne sont pas d'ordre éco- ment à l'observatoire, de Zi-Ka-wei, où Terrail, NOUVEAUX DÉTAILS Achard, par le lieutenant R. Bongars kio au ministère de la guerre et an selon laquelle le chef libéral aurait été nomique, mais cela n'est pas une déjà il travaillait, par un jeune gou- de Vaudeleau. ministère des affaires étrangères, déFRUITS ET PRIMEURS ; ressenti officieusement nour prendre raison pour qu'un pays de 4 millions verneur général de l'Indochine, qui Anvers, 20 septembre Dans l'église se trouvaient également montrent déjà que les troupes japonaitète du parti travailliste, ne repose d'habitants, qui n'est responsable ni était M. Paul Doumer. Montauban, 18 septembre. un grand nombre de personnes de la Voici dans quelles circonstances a eu la ses auraient agi en cas de légitime déde la guerre ni des traités de paix, sur aucun fondement Sours pratiqués : L'observatoire s'est développé. Le paroisse Villebourbon, qui avaient lieu l'arrestation : fence. Dans les milieux travaillistes on dé- ait à souffrir de la situation dans la- R. P. Froc a formé une équipe d'astro- tenu Raisin», 540 corbeilles, 21.600 liilos (extra), à témoignée de leur gratiture au Bien que la police anversoise ne fut ment aussi le bruit en question. On y quelle se trouve l'Allemagne. Toujours de la même source, on con. nomes et de météorologues qui vont lieutenant de Milleret, l'un de leurs 2 Ir. ; (ordinaires), de 1 £0 à 1 Ir. 50, le firme que le conseil des ministres ja- pas en possession du signalement offi- fait remarquer que M. Lloyd George La discussion sur les aspects écono- continuer son couvre. tout le kilo ; pêches. 20 corbeiUes, de 14 héroïques sauveteurs. ponais a décidé d'envoyer au général ciel des Chinois recherchés pour le n'est pas membre de ce parti, qui élit miques de la crise est terminée. A son départ de Shanghaï, la comDans le chœur avait pris place M. le à 20 fr., la corbeille -, melons, 100 corcommandant des troupes japonaises en crime commis à Marseille, la brigade son chef de façon démocratique. On beilles, 4.000 melons (gros), o fr. 40 y mission municipale de la concession chanoine Châtiniôres, directeur du col Mandchourie. des instructions formel- des recherches de Bruxelles faisait, ajoute que le parti travailliste a de.1 ,'5 UNE PROPOSITION rançaise. le Municipal Co.uncil de la lôge Saint- Théodard. La messe fut moyens, petits, de 0 35 1 0 ir, 15, le tout depuis quelques jours, des investigales lui enjoignant de prendre toutes choisi comme elef M. Henderson qui, concession britannique, toutes les au- célébrée et la bénédiction nuptiale la pièce ; tomates, 1.800 Iklos, 0 fr. 70 ;' DE L'ANGLETERRE Jes mesures pour éviter un développe- tions au sujet de cette aflSire. loi, n'a pas l'intention de démissiontorités de la ville internationale ont donnée par M. l'abbé Prunet, curé de cornichons, 150 kilos. 2 fr .25 ; haricots à Un employé de l'armement mariti- ner. ment quelconqu- de-, incidents. La commission entendra lundi matin tenu à, saluer ce, bon Français et lui la paroisse- Dans son allocution il tint écosser, 250 kilos, do l 50 à 2 fr. ; pommes me avait cru reconnaître, dans US sir Arthur Salter, délégué de la ont remis des souvenirs. à. souligner les mérites des deux époux de terre. 450 iklos. do 0 70 à 0 fr. 80 ; portraits des individus rechergés, puTRAGIQUE BILAN A MOUKDEN Grande-Bretagne, à qui on prête l'inCe matin, à. Marseille, il a été salué à témoigner de lu reconnaissance champignons, 50 kilos, de 11 à 12 fr., le bliés par les iournaux, trois Chinois Baisse inquiétante tention de faire des propositions quasi- par l'agent général des Messageries et -'okio, 20 septembre. de ses paroissiens au jeune mari pour tout le kilo. qui s'étaient présentés au bureau de sensationnelles. La ville de Moukden est maintenant Maritimes, M. Rastoul. qui. en quelques son dévouement, qui lui a valu d'être . à la Bourse de Londres l'armement pour demander le passage Le délégué de la Grande-Bretagne phrases cordiales, lui a renouvelé MARCH- D!"- COTONS leute entière au mains des Japonais. à bord d'un navire. D'autre part, la plus jeune légionnaire de France. proposerait en effet la convocation combien les marins lui sont reconnais- le Les pertes de ceux-ci, dans le voiNew-Orléans, 19 septembre. U rappela ensuite des souvenirs des Londres, 20 septembre. police s'était adressée à certains Chiimminente d'une confédération intersinage de Chang-Cho, ont été de dixde ce qu'il a fait pour eux au deux familles et évoqua la mémoire Ouverture. — Octobre, 6.32 à 6.34 ; déL'ouverture de la Bourse de Londres nationale qui s'occuperait des ques- sants neuf morts et de vingt-deux blessés. nois habitant Anvers et l'un d'eux raqu'il croyait savoir que les trois a été marquée hier par la plus terrible tions financières actuelles, y compris cours de cette carrière de cinquante de Mme de Milleret de Brou, fonda- cembre, 6.53 à 6.54 ; mars, 6.79 à 6.80 ; Lia Chinois, de leur côté, ont perdu conta assassins recherchée s'étaient embar- baisse subie depuis longtemps par les le problème de la redistribution de l'or. années de travail consacrées a la trice et supérieure générale de l'Ordre mal, 6.98. quatorze morts f treize blessés. science. Clôture. — Disponible. 5.90 ; octobre, de l'Assomption, et termina en monà bord d'un navire qui était en fonds du Trésor britannique. Sir Arthur Salter aurait encore l'inL*s Japonais prétendent que pendant qués Le R. P. Froc paraissait tout ému de la grandeur du mariage chrétien. 6 .15 ; décembre, 6.37 à 6 38 ; janvier, 6.47 partance. Immédiatement, la police On envisage que, pour 'aire face à la lu combat précédant l'occupation de tention de suggérer que la Banque de ce premier accueil sur la terre de trant à 6.48 ; mars. 6.65 à 6.66 ; mai, 6.S3 à Les témoins furent le comte Jacques guidée par le Chinois se mit à la re- situation, le gouvernement va être Réserve fédérale des Etats-Unis mit en Nanling, un oataillon chinois a été cherche 6.86 ; Juillet, 7.02. de Milleret et Mme Aubert. de ce navire. Malheureusement, amené à prendre incessamment d'Im- circulation une somme considérable France. presque entièrement anéanti par le feu le Chinois n'en connaissait pas le nom, portantes décisions. Mme Moreau. la distinguée violode l'artillerie, tandis que les Japoafin de provoquer une hausse artifi savait simplement que c'était un niste, exécuta quelques morceaux de PRODUITS RÉSINEUX nais n'ont eu qu'un mort et quatre il cielle des prix, suggestion contre la Notre prestige dans le Levant bateau bleu avec une cheminée rouge. circonstance et les orgues furent teblessés. quelle le ministre des Finances fran Londres, 19 septembrë. Après de longues et difficiles rechernues par l'organiste paroissial. çais, M. Flandin, vient de s'élever. Marseille, 19 septembre. Térébsnthine, calme Disponible, 47 J ches, la police apprit que le bateau èn Après la cérémonie religieuse, ce tut MIS INQUIÉTUDES DE L'ALLEMAGNE question venait d« quitter le quai et Le débat à ce sujet ne manquera L paquebot Pierre-Loti, des Messa octobre-décembre, 38 pas d'intérêt. On prête à M. Flandin geries Maritimes, est arrivé à Mar- un long défilé à la sacristie. Résine calme. Américaine : B 9, F 10,. Berlin, 20 septembre. qu'il s'agissait d'un vapeur anglais, Le déjeuner traditionnel eut lieu à l'intention d'intervenir. seille, ayant à bord M. Reibel, ancien Los journaux allemands publient de du nom de Glembey. Les policiers se l'hôtel du Midi. M. Jacques de Milleret G 10, H 10, N 11 1/2, WW 17. ministre, qui revient d'un voyage Française, FG 9/9, WW 12. iengues informations sur les événe- rendirent à l'écluse de Kruisschams, prit le premier la parole. Il rappela OUVERTURE DE LA 63" SESSION d'études en Grèce et en Turquie. Savannah, 19 septembre'. ment de Mandchourie et se deman- où le bateau devait nécessairement avec talent et modestie des souvenirs M. Reibel a fait les déclarations sui- de famille au coins des siècles. OriTérébenthine, 33 ; résine : F 282, \YS dent quelles seront les conséquences s'arrêter Celui-ci y était déjà. Les poGenève, 20 septembre. 4n confli*", notamment en ce qui con- liciers montèrent à bord et les recherLe Conseil do la S. D. N. a inauguré vantes : d'Italie et fixée en Lorraine, N, WG. 4§5 ; WW 520. » Je reviens d'Athènes et de Cons- ginaire Dax, 19 septembre. cr»nus les intérêts commerciaux de ches commencèrent aussitôt. Les homhier soir, sa 63 e session, à laquelle aselle a peu à peu émigré dans le Midi, tantinople émerveillé du prestige traEssence de térébenthine, cours offï* f Allemagne en Extrême-Orient. sistaient pour la première fois, le remes d'équipage vinrent se ranger sur tout en gardant une branche italienne. Le» cercles politiques se demandent ie oont. mais il n'y avait pas dp Chiprésentant de la Chine, docteur Sze, ditionnel dont la France continue d'y Elle a donné à la France de nombreux ciel : 315. Tendance soutenue. Cours çwelïe attitude la S.D.N. va adopter. ambassadeur à Washington et M. Ga- jouir, mais bien convaincu de l'ur- officiers, marins, une fondatrice d'Or- non officiel : brais clairs, 90; colophanois parmi eux. Les policiers se mirent Le Berliner fageblatt espère qu'elle alors en devoir de faire des investiga- UNE ALLOCUTION DU SAINT-PÈRE ray, représentant du Panama, ministre gente nécessité de travailler énergi- dre et, parmi eux. beaucotip sont es. inchangés ; poteaux, 83. quement à le sauvegarder. élèvera la vol- , « si non, dit-il, les tions minutieuses dans !e navire. Après à Paris. pour elle. Après avoir évoqué Cité du Vatican. 20 septembre. « J'ai vu à Constantinople les efforts morts Sreux se tourneront vers Genève avec de longues recherches, ils découvrirent Conseil a donné son autorisation Le Saint-Père a adressé un discours auLeprojet prodigieux de la propagande italienne, la conduite héroïque de son cousin quelle surprise I ». deux Chinois cachés derrière une bâche paternel d'emprunt de la commission aux membres du pèlerinage au cours des inondations, il tira d'heunotamment de nombreux services de Pour le Lokai Anzeiger (nationaliste), à eau. Notre-Dame du Salut qu'il a reçus du gouvernement de la Sarre, emprunt bateaux des visites organisées par les reux enseignements de la devise famil'affaire intéresse le monde entier et le Restait à trouver le troisième bandit. ce à long terme, qui s'élève à 150 millions liale : « Nil sine fide ». que la branche Jeunesses fascistes. oonflit pourra être difficilement loca- Malheureusement ils n'eurent pas le hier. Il a souhaité la bienvenue, à ses de francs français. fils et àses filles, et spécialement aux lisé « La machine de paix de Genève, temps de rechercher celui-ci, le navire religieux. « Que faisons-nous en regard? La italienne a conservé dans sa forme Il s'est occupé encore des relations déelare-t-il, va être soumise à une très devant quitter l'écluse sans olus tarpressante est d'assurer la pro- primitive : « Nil sine fine ». ce qui Pie XI a félicité tous ses bons fils dantzico-polonaises et a adopté à ce tâche £uidi épreuve, s der, par suite de la marée basse. Mais pour tection efficace de l'œuvre de nos revient au même : avoir une foi et sujet, à. l'unanimité, une résolution la piété filiale dont ils avaient' on le sait, la police de Londres a été missionnaires. Ce sont eux qui sont un but. dans laquelle il exprime à. nouveau sa donné la preuve en accomplissant ce M. Loisy remercia cordialement les LE SORT DES ÉTRANGERS prévenue par cablogrammé. vrais créateurs de notre splendide voyage par des temps si difleiles. Il désapprobation de toute manifestation les amis des familles alliées qui témoimorale là-bas. Pékin, 20 septembre. s'est réjouit ensuite en relevast qu'il ou acte dirigé contre le statut de la situation « Or, les voici doublement menacés : gnent une si vive affection à ses La légation des Etats-Unis à Pékin a PREMIER INTERROGATOIRE s'agissait du 10e pèlerinage de Notre- ville de Dantzig, de quelque côté que par auxquels il donna des conseils la crise du recrutement, à laquelle enfants, *8cu du consul américain à Moukden Dame du Salut, ce qui était un ténioi- ce soit. paternels. »n message disant que tous les étranLa commission s'est ajournée à lundi devaient parer les fameux articles 30 Les deux Chinois arrêtés furent con- gnage de la faveur particulière avec M. Despierres, ingénieur, prédéceset 31 votés par la Chambre et oubliés gers sont sains et saufs en Mandchou- duits au bureau de police où ils décla- laquelle les bons Pères organisaient après-midi. au Sénat, et par les mesures très gra- seur de M. Loisy, au nom des amis rèrent qu'ils étaient montés à bord en ces pèlerinages et parce qu'ils leurs ves de nationalisation scolaire que la de la famille, dit quelle est la valeur Une grande agitation règne à Pékin, fraude, après avoir donné de l'argent choisissaient une bonne protectrice en suppression des Capitulations permet d'homme de science et la valeur moassis on ne signale aucune manifesta- à des hommes d'équipage, lis avouè- Notre-Dame du Salut. C'est le salut ral de M. Loisy. Il le donna en exeman gouvernement turc. tion anti-iaponaise. rent qu'ils étaient bien ceux qu'on re- des âmes, le bien âmes. ple au jeune marié. « U n'est pas de plus grave péril cherchait pour ie crime commis à En Allemagne Les pèlerins ne pouvaient pas ne M. Davoust. au nom des collègues pour notre influence dans tout Marseille. L'ATTITUDE DES ETAT-UNIS point tirer un profit spirituel de cette de M. Loisy, dit quels sont son énerl'Orient. » L'un d'eux se nomme Tchon Lee, visite à Rome où tout parle de la foi, ashington, 20 septembre. gie, son intelligence et son mérite. L* département d'Etat suit avec une 28 ans. il a nié toute participation au depuis les basiliques jusqu'aux cataBerlin, 20 septembre. Une réception eut ensuite lieu dans grande attention le développement du crime et a déclaré qu'il se trouvait combes Le Saint-Père leur a souhaité Le gouvernement du Retcn a. publié les salons de l'hôtel du Midi, au cours avec ses deux camarades dams la d'emporter d'abondants trésors spiridifférend sino-japonais. U estime, se- bien hier soir do nouveaux décrets-lois prode laquelle la jeune épouse fit admirer lon des information „ de source diplo- chambre de la victime où ils avaient tuels de co pèlerinage Le Pape a ajouté longeant l'amnistie pour défaut de déson réel talent de cantatrice, savammatique, que le conflit existe seule- joué, et il a expliqué qu'une discussion qu'il était heureux de voir un si bon claration des revenus que les Allemands ment accompagnée au piano par élevée et avait conduit au meur- groupa de noélistes qui avaient voulu ment entre les troupes chinoises irré- s'était M. Baron. mais qu'il n'en avait été que le lui laisser un souvenir particulier de possèdent à l'étranger. fralières et les Japonais, et qu'il n'y a tre, Les personnes se trouvant dans ce cas Un bal très animé prolongea tard spectateur. Quant à son complice, Bou leur pitié filiale actuellement aucune violation du échapper aux pénalités endans la nuit cette belle fête de famille. San Chi 24 ans. il est entré dans la Pie X? a donné enfin la bénédiction pourront pacte Kellogg. courues, en souscrivant pour la même L' « Express du Midi » est heureux U conclut qu'il n'y a pas lieu -d'en- voie des aveux et a endossé toute la eue les pèlerins attendaient, ainsi somme, à l'emprunt 4 J % des chemins de joindre ses vœux de bonheur à ceux qu'une "bénédiction spéciale pôur les tame» les conversations orévues par le responsabilité de l'affaire. si nombreux oui ont été formulés pour UH JEUNE HOMME ASSOMMÉ Il a expliqué que Tenons Lee ayant évêques, leurs diocèses et leurs prêtres de fer du Reicli, exempt d'impôts. pacte consultatif du Pacifique qui a été Un autre décret-loi prévoit des tribuMme et le lieutenant de Milleret, et un objet vers la victime, celle-ci Après la bénédiction les pèlerins ont signé par l'Angleterre, les Etats-Unis, jeté Paris, 20 septembre, ses affectueuses félicitations à leurs menaçante aurait voulu se jeter sur entonné l'« Oretnus pro Pontifice » et. naux d'urgence pour les coupables d'acia France et le Japon. En rentrant hier soir chez lui, 318, rue familles. eux. C'est alors que Bon San Chi avait ont salué le Pape par des acclamations tes de terrorisme. Saint-Martin, M. Félix Tula.be a trouvé, pris un marteau et l'avait jeté vers ia très njurries. LB8 PERTES JAPONAISES étendu sous une couverture, le cadaVictime qui, mortellement atteinte, JOURNAUX COMMUNISTES Tokio, 20 septembre. vre de son fils Eugène, âgé de 26 ans ; avait été achevée ensuite, mais il a SUSPENDUS Os» apprend maintenant que les per- nié toute préméditation du crime. il avait les mains attachées derrière Je tes subies par les troupes japonaises D'après ses affirmations, ce serait pluBerlin, 20 septembre. dos et portait des marques de strangu TRANSPORTS AÉRIENS au cours de la, prise de Nanling se tôt un accident qu'un crime. Tous les organes communistes de lation sont montées à S0 tués et 90 blessés. Prusse et de Saxe ont été suspendus Interrogé sur leur complice, Bou M. Tulabe a fait à la police la dépour quatre semaines pour arbir pu- claration suivante : San Chi a déclaré qu'ils n'étaient que MOUVEMENT DU PORT I.W8 PROTESTATIONS DE LA CHINE deux à Marseille et qu'ils n'étaient Les événements blié l'appel du comité central du parti « La porte d'entrée ne partait aucune DE TOULOUSE-MONTAUDRAN communiste allemand invitant les maarrivés que deux à Anvers, pour s'emtrace d'effraction ; par ailleurs, la conNankin, 20 septembre. rins anglais à la révolte. Le ministère des Affaires étrangères barquer. Tchong Lee. interrogé à son cierge m'a déclaré n'avoir entendu auCompagnie Générale Aéropostale Le journal communiste de Stetin, cun bruit suspect. Mon fils était acahinois a adressé à M. Shigemitsu, tour, a déclaré que son compagnon spagne Volks Wacht a été interdit jusqu'au 15 tuellement sans travail ; il a d>l receministre du Japon à Nankin, une pro- n'avait pas dit la vérité, que leur comoctobre pour la même raison. Pas de vains essais contre les punaises Départs du 1S septembre : testation demandant la cessation im- plice nommé Tong Long Tchiang était voir la visite d'un individu quelconmédiate des hostilités et le retrait des bien venu avec eux à Anvers qu'il que qui l'a tué après nu« discussion 6 h. ll, Toulouse-Casablanca,, Passagers, troupes japonaises sur leur position était un ami intime de Bon San Chi, dont j'ignore les raisons. > 4 ; pv-stë, 162 kilos ; messageries, 235 kilos. A L'ASSAUT D'UNE ARMURERIE LES BAGARRES ENTRE et que ce dernier, ne voulant pas le antérieure. Au lieu de gaspiller votre argent, emArrivées du 19 septembre : ployez tout de suite ce produit scientiMadrid, 20 septembre. Le ministère des Affaires étrangères compromettre, avait pris toute la resNATIONALISTES ET COMMUNISTES MORTEL ACCIDENT D'AUTO a demandé au chargé d'affaires chi- ponsabilité de l'affaire Bou San Chi 17 h. 30, Dakar-Casabla.nca-Toulouse, parti fique, le R020!, poison chimique, qui, Une troupe de mendiants et de vagaBerlin. 20 septembre de Dakar ,1e 17 septembre, à 23 heures. seul, est véritablement foudroyant. Un nois à Tokio de proester également a avoué avoir découpé le cadavre et bonds a tenté hier, au début de l'aprèsRennes, 20 'septembre. A l'occasion d'une grande manifestal'avoir mis dans la malle qu'il prétend midi, de prendre d'assaut une armuPassagers, 4 : poste, 191 kilos ; message- seul badigeonnage détruit toutes les auprès du gouvernement japonais. Hier après-midi, une lirflousine vetion nationale-socialiste au palais des nant avoir transportée seul. punaises et leurs œufs, sans rien tarerie située place Saint-Domingue. de Paris et dans laquelle avaient ries, 330 kilos Siports. des bagarres ont éclaté en pluLes deux Chinois arrêtés ont été mis cher ni abîmer. 6 fr. 95 le flacon. Ttes UN ENTREVUE DES REPRÉSENTANTS Le propriétaire du magasin a eu le sieurs points de la ville entre natio- pris place la comtesse de- Maupéou, Prochains départs ï à la disposition de la justice françaisa. Pharmacies. Drogueries et Marchands demeurant 27 bis, avenue de Villiers, à temps de baisser le rideau de fer. naux-socialistes et communistes. DES DEUX PAYS Toulouse-Espagne-Maroc quotidien de couleurs, etc. A Toulouse, PharmaNéanmoins, uns pierre a brisé une des Plusieurs personnes ont été blessées Paris, sa femme de chambre, son va- 6 heures Londres, 20 septembre. cie Parisienne, place Wilson. let de pied et son chauffeur, a capoté -uiBldas iz &t glaces de la devanture. Un des em- et vingt manifestants ont été arrêtés. Une dépêche de Pékin annonce qu'une près de rhâteaubourg, par suite d'un bre, â 6 heures.pus n P 9nJ>i.i,->iav-9snoino;» ployés de l'armurerie, armé d'un fusil La police a procédé, à Sarrebruck, à •ntrevue a été arrangée pour aujournon chargé, e' quelques gardes de l'arrestation d'un nommé Heinrich accident de direction. d'hui dimanche à Moukden, entre le Arricée probable du courrier d'Amérique Avant de capoter, la voiture avait sûreté accourus sont parvenus à dis- lilosssr qui se cachait dans La Sarre. gouverneur de la Mandchourie et des FACHEUSE AVENTURE perser les assaillants qui étaient au Il est soupçonné d'être l'auteur du pris en écharpe une voitur-";tte automo- et d'A. O. F. : le 26 septembre. représentants du gouvernement japo- M. Pierre Laval nombre d'environ deux cents. meurtre de deux officiers de police qui bile dans laquelle se trouvait la famille nais, afin de trouver une base d'enDouze arrestations ont été opérées. Geffroy, de Chaville (Seine-et-Oise). fuirent tués Bulow-Platz, au cours de Il est fâcheux d'avoir un cor au pied ; tente pour le règlement des divers inLa comtesse de Maupéou grièvement manifestations communistes. mais grâce au Diable, ce mal n'est plus cidents sino-japonais en Mandchourie. blessée, a succombé dans la soirée dans EN L'HONNEUR DE SALMERON désormais incurable. • Le Diable » enK. DE MARCERIE A QUITTÉ BERLIN une clinique de Bennes. lève les cors en six jours, pour touAlmeria, 20 septembre. Les autres voyageurs, ainsi que la jours. 3 Ir. 95, Pharmacie Weinmann, Berlin, 20 septembre. famille Geffroy, sont indemnes. C'est hier qu'ont commencé les fêtes à Epernay, et toutes pharmacies. Mais M. Pierre de Margcrie, l'ancien amcommémorât ives en l'honneur de SalParis, 20 septembre. attention !... Exigez » Le Diable ». A L Agence Radio publie, à. titre docu- meron l'un des hommes d'Etat les plus bassadeur de France à Berlin, a quitte Toulouse, Pharmacie Parisienne, place Les Indiens du Pérou mentaire et en formulant des réserves en vue de la première République es- la capitula allemande hier soir, a 22 h., Wilson. —t TARN iar le Nord-Express. pagnole. la. dépêche suivante de Londres M de Margerie a été salué sur le Le train amenant les ministres des Le correspondant de l'Observer, à Collège dplei:i air, parc de 8 h m révoltent NC\v-\ork télégraphie ce qui suit : finances et de l'instruction publique, •.ruai de la gare par le secrétaire d'Etat Illustrée pa io P. LACORDA1RE Meissnnr, qui représentait le président Les Grands Magasins du BON MARc Washington est intrigué par la la directrice des prisons et plusieurs Ilindenbtirg ; le secrétaire d'Etat aux Préparation aux différents baccaCHE. Maison A. Boucicaut, paris, onu •s—> Hier, tard dans la soirée, ont parlementaires, parmi lesquels on resuggestion contenue dans une dépêche lauréats ; corps professoral dil'honneur d'informer leur Clientèle affaires étrangères de Uulow, par le lieu, à klcinaliejiicke, près de DEUX TUÉS publiée par le Xew-York Times et selon marquait M. de Unanumo, est arrivé chef du protocole comte Tattenbach ; eu plômé Education physique. que le Catalogue général des Nouveaulaquelle . Pierre Laval, président du à midi. Le convoi était orné de dra- par la plupart des membres du corps Potsdain, les obsèques du prince Frétés de la Saison vient de paraître. Les Escrime, équitation, natation. ddric-Lcopold de Prusse, cousin de conseil français, rendrait prochaine- peaux et de rubans aux couleurs na. , Lima, 20 septembre. Clientes qui ne l'auraient pas reçu sont Les Indiens du Pérou se sont révoltés ment visite au président Hoover a tionales. Sur le devant de la locomoti- diplomatique dont lc< r.mbassa rieurs de i ex-kaiser. Chauffage central. Dortoirs avec Grande-Bretagne et, de-; Etats-Unis, tes priées de bien vouloir en faire la decontre les propriétaires fonciers de Washington, afin de discuter avec 'lui ve avait été fixé un grand portrait de chambres. Visite quotidienne du ia -y Le courrier d' extrême-Orient a membres de ia colonie française, ainsi mande ; jl leur sera envoyé franco race blanche. la question do la coopération financière Nicolas Salmeron. médecin. ce matin, à Marseille, la déimmédiatement. La municipalité, la députation, les que oar de très nombreuses personna- ramené De violentes échauffourées auraient américaine dans le but de mettre un pouille mortelle de M. Catile, admiCe Catalogue renferme les plus belf u heu et deux gardes civils ont été term.j a l'impasse financière mondiale sociétés ouvrières ainsi qu'une partie lités berlinoises. nistrateur colonial, gui fut massacré les créations de ia mode et une sélectues. « Le HetWork Times reconnaît s-éné- de la population étaient venues attenpar des Mois alors qu'il s'approchait tion d'articles de qualité irréprochable, Le gouvernement a envové des trou- ralement que cette visite serait désira- dre les visiteurs. d'un pseudo-malade pour lui donner tous extrêmement avantageux et marpes sur les lieux. Dès que les personnalités officielles ble, mais est improbable, et il expnm P des soins. qués aux derniers prix de baisse, jusA TOUS LES ACHETEURS la croyance que si. en définitive M I a' furent descendues du train, une maEN RÉGIME DÉMOCRATIQUE tifiant ainsi la réputation des Grands m—y Le prince héritier de Belgique •a! allait aux Etats-Unis, il pourrait nifestation se forma qui se dirigea DE VOITURES DE TOURISME LE SOIN DE RECRUTER LES ELIMagasins « AU BON MARCHE ». I vers l'hôtel de ville. expliquer sa politique concernai Léopold et la princesse Aslrid se renTES POLITIQUES EST CONFIÉ Le ministre des finances prononça Après les succès remportés aux conproblème des dettes et des réparai dront, en mars 1932, au Japon, faire et ainsi répondre aux sévères et gran- r-gîJfl allocution du haut de cet édificeAU SUFFRAGE UNIVERSEL. LC une visite, officielle à l'empereur et ils cours d'élégance de NTCE et du Bois de I Mue Kent et M. de Unanumo ont parlé fiTatuitemen* dissantes critiques américaines , feront un séjour assez long au Japon. Bouiogne à PARIS, la 9 CV. BEHLIET MOINS QUE L'ON PUISSE DIRE I au peuple apris lui. vient encore de briller tout particuliè- ' m faire connaîtra C'EST QUE LES QUALITÉS DE »—y Le Lavoto Fascisla annonce que I A 13 heures, un banquet a eu lieu renient au concours d'élégance de LU- à tous ceux qui sont atteints d'une maM. Grandi, minisire des affaires étran- CHON, le 18 août dernier. j après quoi les invités et les autorités ladie de la peau, dartres, eczémas, CHEF NE SONT PAS TOUJOURS gères, ira à Berlin en octobre prochain. locales se sont rendues à un grand démangeaisons, bronchites Lus nombreux possesseurs de ce mo- boutons LES QUALITÉS QUE L'ÉLEC chroniques, maladies de la poitrine, dèle seront sensibles à ce nouveau sucm—> J.e canot Sadi-Ill, vainqueur de TEUR DEMANDE A SES ÉLUS f. f L'ACTIVITÉ de l'estomac e' 'i~ In vessie, de rhula Coupe Mussolini, a coulé au cours ces, si flatteur pour leur choix. Le Cardinal Bonme a quitté Paris QUH LES MT=URS ÉLECTORALES DU PRINCE STARHEMBERG BERLIET voulant d'autre part donner matismes, un moyen facile de se guéd'une tentative pour battra le record rir promptement ainsi qu'il l'a été raÉLOIGNENT TROP SOUVENT mondial de sa catégorie. Le pilote a l'occasion de voir et d'essayer cette dicalement, lui-même après avoir long, . Vienne, 20 septembre. merveilleuse voiture, organise avec difété blessé. DES AVENUES OU POUVOIR LES ,M F'nce Starhcmberg qui, jusqu'ici, temps souffert et essayé «n vain tous férents modèles de carrosserie, une E était nu d es trois membres du DirecParis, 20 septembre. »—y Le comité national de la C. G. grande PLUS DIGNES ET LES PLUS CA démonstration dans notre les remèdes préconisés. Cette offrorf toiro du iimatschutz, annonce qu'à .Le cardinal Bourno a quitté Paris, T. s'est réuni hier matin, salle de région. dont o.i appréciera le 'but humanitaire, PABLEP. 1er, retournant en Angleterre partir d'au lourd'hui il assume l'Union des syndicats de la région papersonFaites-vous inscrire dès maintenant est la conséquence d'un vœu. Monsieur de la PALISSE. Il était accompagné du commandant nellemèttt la direction du mouvement NOIX risienne, boulevard luauste-Ulancqui, pour un essai gratuit au Siège de la Ecrire au La .b« de M AUGUSTE dans tout" l'Autriche. e i .amatre, ini-mbre du comité d'ac\ (dans t l'ciu tournai) pour procéder nu. renouvellement dû Succursale de cette firme : 4 Ailées VINCENT. 8, nlace Victor-HUgO, à GREbureau confédéral et de la Commission Saint-Agne, à TOULOUSE. (Tél. 21-96, NOBLE qui enverra gratis et franco administrative. j inter 10). ^les indications demandées. en mandchourie d'Orient dans la Flotte ut î Le Pèlerinage de N.-D. du Salut irait aux Etats-Unis (?) LE DE SOREZE Nouvelles Express > m t j Après îe Putsch des Heimwekeo h MONsruRs re au Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 1931 LES AUDITIONS PAU T. S. F. DLLETIN MERIDIONAL Pans Sport (Lynx). — Nlnlvo et HIrara. — Vaucoulenrs et Electron. — Lovelace et Mashonaland. — Pearl Cap et Confidence Sire et Galilée II. — Haratch et Médaille. Les Débats. AU TREMBLAY — Poseur et Joconde, Electro et Vaucouleurs — A.ngeUco et Blason — Pearl Cap et Brulette - Galilée-Il et Vaucouleurs — Ondine et Autruche Paria : Hiram et Lady Liana — Electron ft Laken — Taxodium et Loveiace — Peral Cap et Brulette — Vaucouleurs et Galiée II. — Haratch et Médaille : Lady Liana et Faveur Royale — Vaucouleurs et Electron — Taxodium et Lovelace — Confidence et Brulette — Vaucouleurs et Galilée II — Mère la Poule t Santoria. : Glenrosa et PacotUle — Electron et Vaucouleurs — Taxodium et Mashocald — Pearl Cap et Brulette — Vaucouleurs et Metern — Médaille et Autruche. ! ,1 j ( PRIX STRATHCONAN A vendre aux ench. 10,000 tr 1,100 m. 1. Kasyapa (56 è), à M. E. de G 14 50 Saint-Alary (Rabbe) P 7 50 2. Alouette II (52 J), à M. Ed. Boutlenger (Tondu) P 11 » 3. Krugep (54), à M.Rene Sau val (Sauvai) P 8 50 Une long, et demie, une long., deuv longueurs. Non placés : Bien Aimé, Le Cornichon, Vaudreuil, Don Paez. Torpille, Piazza, Châtelaine. Liban. Kasyapa (Le Prodige-Kashiwade).Ent. par H. Cunnington. PRIX LE SANCY 25.000 francs. 2.600 mètres J. Wcod-Violet (52 J) (Sibbritt) G 50 50 à M. J. E Widener P 13 50 2. Folio (54) (Duforez) i; M. Henri Coulon P 10 »» 3. Charles-the-Second (54)'{Vatard). à M. 3. D. Cobn.... P 15 50 Encolure, encolure, une iongueur et demie Non «lacés : Triberg. Fondor. TakeMy-Word, Artichaut, Floréador, Révé rende-Il. Wood-Violet (Ksar et Pervenchères) est entraîné par J. Welsh. Le Départ du Prince de Gai'es -11 Paris, 19 septembre. -sport PRIX CHANTECLER (A vendre aux enchères) 10.000 francs, 2.150 mètres. 1. Sir-Nigei (59/ (Childs) G 41 50 L'Ami du Peuple à M. B.-G. Johnson P 15 50 2 Noirmoutiers (57) Hervé) à M Ed. Hçnriquet P 14 .» 3. Renau-de-Montauban i59), au Baron Foy weston). P 39 •» Le Soir Deux Jon-'ueurs • une encolure • une demi-longueur. Non placés : Gold-Rush, Calembour, Traiée, Sea-Crag, Rhyber, Holdall, petite-Marmite. Steel. Bonne-Finance, RAPPORTS PROBABLES Bandoura 11, Pas-Croyable. Prix de la Lorie. — 4/1 Htram, 4/1 Lady Sîr-Nigel, par Gainsborough et Lady- Liana. 6/1 Ninlve. 6/1 Packdoor, 8/1 Janus, El, Entraîneur . J. Cunnington. 8/1 Dark Island, 10/1 et plus les autres. PRIX ALICE HAWTHORN lApprentis) 12.000 francs 1.600 mètres. 1. Passez-Muscade |51) (Ar- G 25 »» nal), a M Antony Berg.. p 8 50 2. Harmoniste (49) (Laviaile) i\ M. Anflra Desfossês P 6 50 3. Centella (51) Roost), à M. S.-J. Unzue P 10 « Une longueur trois quarts de longueur ; une demi-longueur. Non placés : Réclame, Hallobie, Halina. Dont-Marry, Domiration. cibole, Princess-Mary . MUe-de-Bois-Gnmon, Blan-Blan. Passez-Muscade, par Cannobie et Potstill Entraîneur : Ch. Barillier. I A?.?!î PJI9ÏÏ j Prix de Saint-Patrick. — 4/5 Electron, 2/1 Laeken. 4/1 lago, 4/1 Golden Winjr, 6/1 Gris Perle. 6/1 Bay Berry. 8/1 et plus les autres. Prix Vermeille. — 1/5 Pearl Cap, 2/4 Bru lette. 4/1 Confldenoe. Prix des Chânes. — 2/1 Vaucouleurs, 3/1 Galilée II, 4/1 Sire, 6/1 Marsala, 8/1 Cidre. 6/1 lago, 8/1 et plus les autres. Prix de Chatlllon. — 4/1 Cassandre, 4/1 Yanca, 6/1 Kouyrou, 6/1 Masked Jester 6/1 Yès, 8/1 Sidzouma ét plus les autres. A FENOUILLET ENGAGEMENTS PRIX DES PETITS 1. Petite-Comtesse, à M. Jacqucmin ; 2 Poulette, à M. Vianès ; 3. Kiki à M. Caban ; 4. Coquet, a M. Bûche ; 5. D Ou-Viens-Tu, a M Loubet ; 6. Coquette à M. Sicres ; 7. Ali-Baba, à M. Richard ; 8 Piperment-Get à M Richard : 9. St-Tu-Peux. à M. Jimbrè'de. Le Bourget, 19 septembre. Le prince de Galles est arrivé incognito au Bourget, à 15 h. 10. U est parti à 15 h. 20 pour Londres a bord de son avion personnel que pilotait le capitaine Fialden. L'ARRIVÉE A LYMPNE Lympne, 19 septembre. L'avion du prince de Galles a atterri à l'aérodrome de Lympne à 17 h. 12. Pour remplacer la Coupe Schneider Londres, 19 septembre. Le rédacteur de la rubrique aéronautique du « Morning Post » annonce que MM. Muntz et Norman, qui ont créé l'aérodrome de Heston, près de Londres, ont projeté d'organiser ure grande course aérienne internationale qui seiait disputée en Angleterre pour remplacer la Coupe Schneider. Seuls des avions civils d'une puissance déterminée seraient autorisés à prendre part à cette compétition à laquelle se raient admis les app&reils de plusieurs nations. Comme pour la Coupe Schneider le parcours de cette course, qui aurait lieu près de Londres, serait jalonnée par des pylônes. L'Allemagne et l'Amérique ont été informées de ce projet et invitées à constituer des équipes devant éventuel, lement prendre part à cette compétition. Le voyage de lindbergîi Fukuoka, 19 septembre. Mme et le colonel "Lindbergh. qui se sont rendus récemment d'Amérique à Tokio, se sont envolés ce matin à 8 heures 35 pour Nankin. PRIX DU CONSEIL GENERAL 1. Frignieourt, à M. Saint-Aguô 2 6rl r ? è ïï' â ¥' Saint-Agué ; 3. Frangine L'ARRIVÉE A NANKIN Ç.. à M Pujol fils ; 4. Caprice-IV, à M Angla ; 5. Beau-Voisin, à M. R. LaforNankin, 19 septembre. gue ; 6 Francœur, à M. Vianès ; 7. DéMme et le colonel Lindbergh sont dé-IH, à M. Daubiau. arrivés dans cette ville. Des milliers de personnes, parmi PRIX DU CHATEAU lesquelles un grand nombre de repré1 Assoupit, a M. Fossat ; 2. Calentin sentants du gouvernement chinois et a M. Pujol ; 3. Ultimatum, à M. Barbot- d_s colonies étrangères, ont accueilli Angla ; 4. Batailleur, a M. Daubian • les aviateurs. 0. Avant-Toi. à M. Daubian ; 6 Thymol ...A WINDSOR a M. Saint-Agué F.; 7. Rouvray à M: S.amt-Agué F. ; 8. Rayssan, à M. MerLondres, 20 septembre. cier. Le prince de Galles est arrivé dans la soirée au terrain de Windsor et s'est PRIX MON'TPLAISIR rendu en automobile à sa résidence de 1. Assoupit, à M. Fossat R 2 Ar- Sunningdale, où il passera quelques magnacaise. à M. C. Loubet ; 3. Ècho- jours avant d'aller rejoindre le roi et C, à M. Pujol ; 4. Caprice-IV, à M. J. 4a reine au château de Balmoral. Angla ; 5. Beau-Voisin, à M. R. Laforgue ; 6. Comte-B., A M. Noilhan • 7. Avant-Toi, à M. Daubiau. Le Vol Iransafanfiqne de Paogborg du 19 septembre 1S31 avait empêchés d'arriver jusque là, un formidable obstacle spus la forme d'une cascade de 12 mètres de hauteur sa dressait, tombant d'une échancrure eu rocher, bordée de parois lisses sans PROGRAMMES DU 20 SEPTEMBRE TOUR ÎIFFEi. (1 ,740 mètres) 19 h. 45. - Une demi-nlure do gaité pour la jeunesse : lantalsies artistiques. ) h. au. — Radio-concert Programme Ouverture solennelle ; Cbant sans paroles ; Danses slaves . la Pie voleuse (Rosslni) ; Mi6 s Helyelt. sélection ; Monsieur Beau caire : les FiUes de vienne, grande valse Mademoiselle, pardon ; le Petit Pâtissier. escalade possible Fort de ce renseignement, le groupe ECOLE SUPERIEURE DES P. T. T d'explorateurs de cette année pouvait espérer le succès, M. de Joly avec 12 b. 25 et 13 h. 30. — Disques MM Contéjean Gèze ti le commanta heures. — Concert aL T. S. F. à l'hôdant Sauzé, M. Gaurier avec MM. Col- pltal. son et Moulinier, M. Pouget avec 18 h. 15. — Radio-journal. MM. Agalède et Bassier. Des prépa19 h. 45. — Disques. ratifs avaient été amorcés le 31 août 20 h. 30. — Fréderlque, opéra-comique de par M. Colson qui avait fait transpor- I F. Lehar ; Musique de danse. ter jusqu'aux grands gourgs les élé- ! ments d'un? échelle de huit mètres J RADiO-TOULOUSE destinée à être montée sur place. Le 12 h. 30 — Service religieux du culte V* septembre, uns reconnaissance | amenait une partie des explorateurs catùolique : Venl Creator Palestrinier) ; jusqu'à l'obstacle. L'exploration repre- Causerie religieuse t Inclina ad me !Hlmnait le 2, dès 5 heures du matin, pour meli. 13 heures. — Opérettes La Fille du Ré l'assaut défini ti' par tout le groupe, sauf MM. Gaurier et Molinier que giment ; la Divorcée ; Frasquita ; Eva ; Pot pourri d'opérettes (Strauss). d'impérieuses obligations éloignaient 13 h. 30. — Communiqué de la Radio des Eaux-Chaudes. Malgré leur lourd chargement indivi- Agricole Française. 13 h. 45. - Service religieux du culte duel, ralentissant la marche aux passages étroits, tous arrivèrent sans en- protestant : Prélude du Déluge >SaintS.-.èns) combre à la base de la cascade in; Prêche par M. le pasteur Langefranchio. Le premier ressaut de quatre reau ; 'Adagio Tartlnl). BULLETIN AGRICOLE 17 h. 15. — Orchestre viennois, mètres fut escaladé sous l'eau grâce DE LA TOUR EIFFEL n b. 30. — Premier bulletin d'Informaà l'échelle métallique rigide construite tions. Nouvelles tommuniquées par l'apar le président du Speleo-Club. poiir la journée du 20 septembre. gence Kournler, la Dépêche. l'Express du L'échelle de bois ajustée fut montée Massif Central. — Beau temps, bru- à pied d'oeuvre et sous les uaquets MWt, la Petite Gironde, le Midi Socialiste. meux, brouillard le matin par places, d'eau elle fut dressée contre la paroi. le Télégramme. 17 h. «5 — Mélodies. ensuite nuageux avec belles éclaire! es ; Travail péniblo et délicat car, en plus 18 heures. — Musique de danse. vents faibles variables secteur nord- de l'eau oui inondait les explorateurs 18 h. 45. — Opéra comique : Thaïs ; le est dominant : température nocturne et du bruit assourdissant de la cascade Barbier ; Manon, Mireille ; la stationnaire : le maximum de tempéra, — pour s'entendre, ils devaient « se Easoehe ;dela Séville Tosca. ture sera sans grand changement sur crier » dans les oreilles — le ressaut 19 h. 15. — Mandoline. était étroit et la manœuvre d'une paia veille. 19 h. 45 .— Qua.'t d'heure Sonabel. Régions Sud-Ouest et Sud. — Beau reille longueur sur te rocher mouillé 20 heures. — Petits ensembles : A quoi temps, brumeux, brouillard le matin, risquait à chaque instant de les pro- rêvent les fleurs iTranslateur). devenant ensuite peu nuageux ; vents jeter dans le vide 20 h. 15. — Orchestre argentin L'échelle <:st dressée et déjà M. de du secteur nord-est. 4 à 6 mètres : tem2-1 b 30. — Concert Obéroa ; l 'Or du pérature nocturne stationnaire ; maxi- Joly la gravit, prenant pied sur le ro- Rhin. cher d'où elle jaillit. H. Agalède le mum sans grand changement sur la 21 heures. — Opérettes chant : Broadway suit, puis M. Basuer. Tous les trois, j Melody , Véronique ; Ciboulette; les Mousveille. les autres, chacun à son poste, assu- ' quetaires au Couvent les Cloches de Corrent, les relai du retour ; ils poursui- rieville ; Rose-Marie. : Uns centenaire vent dans l'inconnu. 21 h. 30. —• Oretiestrs sympbonique. La joie de cette victoire péniblement 2C heures. — Musique militaire. CASTELJALOUX FÊTE AUJOURD'HUI gagnée fut malheureusement de courte 52 h. 15. — Orchestre viennois. DIMANCHE SA CENTENAIRE, Mme durée. Trente mètres franchis, avec 22 h. 45 .— Concert. 23 h. 30. — Guitare hawaïenne. DUPRAT, NÉE LE 18 SEPTEMBRE 1831. difficulté, un nouvel obstacle se dresse encore devant eux : une autre cascade 23 h. 45. — Chansons espagnoles. plus hauto que la précédente, de 15 mè24 heure3. — Fin de l'émission. tres semble-t il . Force leur est de s'arrêter, faute de TOULCU8E-PYRr-..eCi> matériel, et de rétrograder, pour anj noncer à leurs compagnons leur échec 10 heures. — Concert. Première partie. ' tout en se félicitant du succès acquis. Concert de musique enregistrée (disques séEchec qu'il eût été possible de répa- lectionnés). rer o lendemain si d'autres travaux 11 heures. — Concert symphonique. Pron'avaient appelé ailleurs les explora- gramme : Parade de clown ; La plus belle, teurs. valse ; Aouda, fox , Zou, fantaisie; la Fille Mais ils revenaient de leur tentative du Régiment, sélection ; Tutti Pazzl, ouavec un nouveau gain de connais- verture ; la Maconnalse, solo de hautbois ; sance. Leur recherche ne reste pas Son Altesse royale, fantaisie cans fruits. Si, pour la science spéléo14 h. 30. — Inaaguration de l 'école malogique, il y a beaucoup à faire pour ternelle de Fontaine-Bayonne. Diffusion de résoudre tous les problèmes que pose la fête donnée à l'occasion de la clôture de la grotte des Eaux-Chaudes, pour le la colonie de vacances. Programme t (ro partie : Ouverture , tourisme le point est acquis qu'il faut réorganiser l'installation avec de puis- Frotte. Frotte, passe, passe, chœur par les sants moyens d'éclairage, ipour le plai. entants de la colonl ; Petit à petit, chœur ; sir et l'émerveillement de ceux qui. duos : le Monsieur et la Bergère (M. Blancurieux de « voir » ce oue la nature card et Mlle Reine Segur 1 ; Charbonnière cache de splendeurs dans les profon- et Meunière (Mlle Reine Sêgar et Jeanne deurs de la terre, viendront ici après Sahy : Violon : Passe-pied par Mlles Vigè avoir visité le gouffre de Padirac ou et Rlchou ; Loi du bal, par Mlle Vigé et Ri chou. Chants populaires : la Malro et la l'aven Armand. C'pst, le sotiha't qu'il est permis Fillo ; Digo Tsaneto ; Trois Jeunes filles ! d'adresser h la. Société fermièr e des sur un rocher ; Trois Jeunes tamboirs ; [ Thermes des Eaux-Chaudes en la per- Lou Merle ; l 'Agnel ; Sur la Montagne, sonne de M. le docteur de Dédevielle choeur à quatre voix par l'orphéon de StCyprien, direction de M. Vigé : Mirlel's. qui présida h ces destinées. — F P La situation atmosphérique de l'Europe se modifie très lentement et reste sensiblemant la même que les jours précédents. De légères piuies sont signalées sur tout le pays et la temperature tend un pe'i a se relever, surtout dans le midi de ia France On relève 21° à La Ruchelle,' 20° à Nantes, 21° à Nice, 18° à Lyon, 20° à Bordeaux, 14" à Dijon. 18° à Paris, 15° a Cherbourg, 16° à Dunkerque. Dans nos régions, temps nuageux. A Toulouse : temps nuageux Pression barométrique a midi 767. Température à midi, 19°; température mimma, 12°; température maxima, 2°°. Vent a midi : nord-ouest faible. Soleil : lever, 5 h. 36 : coucher, 17 h. 52. Lune : pleine le 26. Probabilités : temps nuageux, brumeux ; vent nord-ouest. Deuxième partie : Ouverture ; les Moi :lns tournants ; Cboeur par les Jeunes eu fants de la colonie ; duo . Fauvette et n signol. par Mlles Pechou et Saby. Violoa* Fantaisie sur Faust, par M Vigé. dirt ! teur do la colonie ; Chants popuiaire« Jano a la fount ; la Souiuetto Ma fui : 6 veux-tu un bouquet T ; Lous Esclops i*!, ' Boule; Danso la iront puso. Evolutions cv^ï niques. Exercices aux cerceaux Bagn™" Toulouséno ; Mirlel's, comique, dans" f.^° répertoire : la Farce du Poulet, convrii uo en un acte. 18 h. 15. — Relais de l'Ecole Supérieur» des P. T. T. Radio-Journal de France 20 heures. — 2)7' émission du Journal parlé de Huit heures du soir, présenté M. Louis Lest inc. * 20 h. 25. — Changes, cours officiel des va leurs locales, communiqués divers 20 b. 30. - Relais de l'Ecole Supérieur» des P. T .T. de taris. Programme un soirée de fantaisies A ia manière de sketcb de M. Armand Frank, lnteipréu n " l'auteur et M Géo Fontex Les Deu, Av^' gles. d'Offenbach. Interprété par M Fr= et M. G. Fontex . Sérénade de Gavroeh. 'E Desportes;. chansons chantées et it fiées par Mme Ntnon Guérald : Briffait t Polochon, saynèt» militaire de Mouézv EonJ Interprétée par M. Frank et M. Géo Fontes A l'issue de la soirée, informations de t w dernière heure. Musique de danse transmise du Collséi m m de Paris. Jusqu'à 23 heures. Tous les soirs, heure exacte donné» par Bayard-Bayard. BORDEAUX-LAFAYETTE 12 heures. — Relais do l'Ecole Sunér ip„ura M des P. T. T. 14 heures. — Rallye-Radio automobile avion, organisé par l 'Essor Automobile t le Syndicat des Radio-Electriciens a e pJ deaux et du Sud-Ouest, sous le patronaiT du Casino municipal d» Roya n et avec u concours de Bordeaux-Latayette et de i'«A R C. A. ' 15 h. 20. — Résultats sportifs. 18 h. 30. — Retransmission du RadioJournal de France. 20 heures. — Chronique du combattant 20 h. iO. — Résultats du tirago des »ril mes. 20 h. 15. — Charades de la Maison Bas. screau. h. 30. — Soirée rte comédie Programme : Une Danse.isa est morte, comédie en trois actes de Le Bar?y. A l'issue de la Mirée, programme des spectacles de Bordeaux. 20 RADIO-BORDEAUX S.-O. (237 m. 3 kw.) De 10 h. 30 à 11 h. 45. — Orchestre et chants religieux • O Salutaris (Weber) Cbristmas Mélodies (Carol) ; Messe en si mineur ((Bach). De 11 h. 45 à 12 h 15. — Chant : Granadina (Nin) ; Cantilèn e de la Jeune tille perdue (Castille) ; Chant Andalous ; Pénélope Fragment) ; Paris, ma ville ' natals 'Vallerey) . L'Amour de moi j les Aile* De 12 15 à 12 h. 30. - Orchestre ; la Fie voleuse (Rossini) ; Une Journée à Vienne (Suppé). De 18 h. 30 à 19 heures .— Demiheure de danse. Da 19 heures à 20 h. 15. — Opéra, OpéraComique. De 20 b. 15 à 20 h 30. - Soll : Première ballade (Chopin) ; Gracieuse !Koch) ; Danza Espanola (Granados) ; Rêverie (Schuraann De 20 h. 30 à 20 h. 45. — Dernières nouvelles. De 20 h. 45 à 21 heures. — Emissions photographiques pa ie Belinographe. PRIX DU GOUVERNEMENT RADIO AGEN (500 W.. 312 m.) eî Hendon 1. Escrime, à M. Grouzat ; 2. FrigniDe 12 h. 30 à 12 h. 40. — Cours et mareourt. à M. Saint-Aguô ; 3. Echo-C à Tokio. 19 septembre. chés ; informations du département du LotM. Pujol ; 4. Exalgine. à M. Crouzaf, ; Lés aviateurs américains Pangborg et et-Garonne ; informations de la ville d'AS. Fraosœur-V, à M. .Vianès • 6. Dédé- Horadon, qui tentaient de battre le regen ; communiqués préfectoraux. III, à M. Daubiau. cord du tour du monde en avion déDe 19 h. 30 à 19 h. 40. — Informations du tenu Dâr MM. Post et Gatty, mais comique dans son répertoire ; la Légende département du Lot-et-Garonne ; communl. avaient été retenus par les autorités du point d'Alencon. comédie en un acte, qués administratifs • Information» de derjaponaises et condamnés à ipayer une jouée par des fillettes de la dolonle. nière heure. CONCOURS HIPPIQUE amande pour avoir survolé une zone  Lourdes INTERNATIONAL DE BIARRITZ japonaise prohibée, ont maintenant XXIIP PÈLERINAGE FRANÇAIS La première journée du Concours reçu du ministère des communications DU ROSAIRE (6-10 octobre) que clairement que tout n'a pas été de l'exploitation, la renouveler que hippique international s'est déroulée l'autorisation de poursuivre, leur vol transpacinque. parfait dans les conditions qui ont tous les neuf ou dix ans. par un temps superbe, devant une très l'horaire définitif pour les trains présidé â son cycle végétal annuel. élégante assistance. La Grotte des Eaux-Chaudes deVoici Toulouse : Le mal une fois vu, il s'agit de trouIl y a heureusement un autre sousPnx des Casinos. — Parcours de PRIX CEM OF CEMS chasse. — 6.700 francs de prix. — La presse régionale a annoncé, il y Train A (malades 1) : dép., 9 h. 45 ; ver le remède ; celui-ci réside parfois produit que l'on peut utiliser : c'est (Handicap) dans une taille mieux appropriée, des- le marc de vendange. Le marc repréEpreuve réservée aux chevaux de 4 à a trois semaines, l'exploration de la arrivée à Lourdes. 14 h 8. 10.000 francs, 2.300 mètres Xi ans. — V" Dendaria. a M. Larregrotte des Eaux-Chaudes, qu'allaient Train B (direct) : départ, 12 heures ; tinée à charger davantage ou au con- sente de 8 à 9 kgs par comporte, soit traire à soulager le cep ; car vaut de 15 à 18 kgs par hectolitre, soit en1 Metchoui (50) (Delaune) G 38 50 gain, monté par le propriétaire ; 2 8 Juentreprendre MM. de Joly, président du arrivée à. Lourdes. 16 h 17. dex. à M. Lederlin. moine par M. Claà M. Léon Renier.... P 13 Spélèo-Club de France; Gaurier, prési- Train de Mazamet : départ. 9 h. 20 ; mieux souvent une moindre quantité de core environ 700 kgs par hectare pour e Glasgow, 20 septembre. production de 40 hectolitres, vé ; 3 Diplomate, à Mme Seréys, dent de la commission de glaciologie Castres, départ, 10 h. 4 ; arrivée à grappes, mais que la souche puisse une 8. GfciTbjrti (51) (Rabbe) arriver à nourrir et à mûrir plus com- 1.000 kgs pour 60 hectos, etc.. Si nous a M R. Mac Creery P 10 50 monté par M Sereys ; 4° Nébita, à M. et d'hydrologie des Pyrénées ; Pouget, Lourdes, 17 h. 34. Ecosse bat Irlande, 3 à 1. plètement. D'autre fois, ce sera le sol Costa, montée par le propriétaire ; prenons une exploitation de 7'hectar e s professeur a l'Ecole ' de Sorèze, avec 3. Veidtir'm (49) (Rosso) qu'il conviendra d'incriminer et, sou- comportant un cheval et produisant h M Cl de Choiseul P 17 50 5 e Madame-de-la-Piehoisene, au comte leurs équipes respectives de collaboraL'OUVERTURE DE LA SAISON vent, de simples drainages — bien faci- pn e moyenne de 60 hectolitres à l'hecCourte encolure, une longueur et de- de Peyrelongue, montée par io proteurs. Cette exploration a eu lieu les les à faire avec des fagots de sarments, tare, nous constaterons donc que nous priétaire : 6 e Diamautine, au comte de plie, encolure. Nous y voici !... Depuis quelques 1 et 2 septembre. — ont suffit à améliorer le rendement pouvons fumer au moyen des engrais montée par le propriétaire ; C'est une occasion d'entretenir nos Non placés : Montréal, Teddyson Castries, e Irish-Quaker. à M. Horogree. monté jours, l'entraînement a repris, un peu lecteurs de cette grotte qui est une des d'une parcelle. 7 organiques produits sur la propriété Kour Ravin, Diamantaire, Roi-de partout. La saison est donc virtuellee curiosités de la petite station thermale .Thulé, Iinperia, La-Vapeur, Esterol, La- par le propriétaire ; 8 Arcadius. à M. ment ouverte. Mais, en général, c'est le mode de même (10.000 kgs fumier et 7.000 kgs Bigueyrie. monté par le propriétaire ; Balustrade Sud-Atlantique. Ris. fumure qu'il aura lieu de faire inter- marci, environ 4.000 pieds par an, En dépit des divisions, des querel- de la vallée d'Ossau et un extraordi8 Metchoui (Cannobie et Merada) est 9 Ustis, à Mme de Bayon. monté par les des dirigeants des deux camps et naire ensemble du travail' gigantesque venir. 11 n'est plus sans dout-; beau- c'est-à-dire donner une fumure orgaM. de Busnel ; 10" Tenace, au comte de des polémiques violentes d'une certai- des eaux souterraines. entraîné par G. Denayer. coup de vignerons pour ignorer que, nique tous les cinq ou six ans. Castries monté par le propriétaire. Connue depuis fort longtemps, elle comme tous les végétaux d'ailleurs, la ne presse de combat, nous souhaitons OBSERVATIONS LES VENDANGES Nous reviendrons sur la question, Prix de France. — Military. — 3.000 avait été aménagée, il y a une quaran? _ j vigne a besoin d'azote, de potasse et car y a bien des choses à dire enAU iOIS-DE-E8! l0ÛIIE francs de prix. — 1 er Champagne, au dans l'intérêt supérieur du rugby fran- taine d'années par la Société fermière A FAIRE. LE PROGRAMME DE , d'acide phosphonque. . Aujourd'hui, il core ilsur çais que l'année sportive qui débute l'importance des engrais orcommandant de Caussadière, monté des Thermes, qui avait fait établir des est vrai, de nouvelles théories semblesoit celle de la réconciliation. e FUMURES. — L'HUMUS, LE FUMIER ganiques dans la culture de la vigne ; Paris, 19 septembre. par le lieutenant de Busnel : 2 Queyposserelles de bois, fixées contre le raient démontrer que d'autres éléments mais puisque nous venons de parler rac, au capitaine Boucaud, monté par LES RENCONTRES D'AUJOURD'HUI rocher, pour en faciliter l'accès aux ET LES MARCS DE VENDANGE. i seraient des plus utiles à ia plante, et Partants et montes probables : du marc de vendange, nous devons le propriétaire • 3 a Apollon, aù capitouristes de passage. peut-être, un jour plus ou moins proA LA F. F. R. de suite mettre nos lecteurs en taine Pédelaborde, monté par le proPRIX DE LA LORIE Sur un parcours de 400 mètres envichain, le praticien aura-t-il à faire in- tcut garde contre une pratique, autrefois Les vendanges ont commencé un peu tervenir priétaire • 4e Glorieuse au capitaine 10,000 francs. Dist. 1.000 mètres. Narbone. — Sélection Gallia-F. C. ron, ceux-ci remontaient, après avoir la magnésie ou le soufre, par fréquente, et qui a encore des partipar le capitaine de Perpignanais contre R. C. iNarbonnaîs. pénétré dans la grotte par une salle partout cette semaine dans nos envi- exemple. 1. Tayau (Sautour), 2. Poseur (Florentin) de Reilhac, montée sans ; c'est de répandre le marc tel Saint-Sernin : 5 e Kayes. au capitaine Gastre3. — S. C. Graulhetois contre aux imposantes dimensions, le cours rons, mais il est encore trop tôt pour 3 Hiram (Hatton), 5. Pique Nique (Tondu) qu'il sort du pressoir ou qu'il revient En tous cas, d'autres considérations, pouvoir pronostiquer ce que la récolte dp. Saint-Sernin. monté par le propriéd'un torrent tumultueux dont le débit, Castres-Oiympique. • 6. Lady Liana (Rabbe), 8. Ninive (Allemand) e a Audi. — Stade Nayais contre F. C a l'étiage, n'est pas de moins de 200 à sera dans l'ensemble. Tout ce qu'on souvent négligées il y a peu de temps de la distillerie. Or, Ce marc est acide 9. Faveur Royale iLamareille). 10. Pistache taire ; 6 Mimosa ; 7 Cambronne. £50 litres-seconde, jusqu'à une cascade, peut dire, est qu'elle parait plutôt encore, peuvent intervenir à côté de et. par conséquent, décalciflcateur du 1 III (Duforez), 11. Pescarina (Sibritt), 12. Auscitain. qui se préoccupent de satisfaire sol. Bagnères. — F. C. Lourdais contre hautg de 20 mètres, qui semblait tom- jalouse, souvent plus belle sur les cari- celles i Merveille du Monde (Leray), 13. Picardie ber de la voûte. A la lueur des feux de gnans de coteau que sur les aramons la vigne en azote, en acide phosphoriStade Bagnérais. (Chevalier). 14. Back Door !Keogh). 16. TurTel quel, son emploi est donc contreque et en' potasse : il est en effet aude plaine. En ce qui la concerne, Gujau-Mestras. — S. U. Agenais con- bengale, c'était un spectacle fantasmabine (Guigonnet), 13. Carmel (Semblât), 19. gorictue, et le visiteur sortait surpris, notre région de Carcassonne n'a pas jourd'hui acquis que pour être fertile, indique dans !a plupart des cas, saut, tre U. A. Gujanaise. Dark Island (Torterolo), 20. Joconde (vaise plaindre, si on compare les rende- le sol doit contenir une proportion suf- ipar exemple, si l'on se trouve devant Bordeaux. — U. S. Tyrossaise contre emportant le souvenir d'une vision dan- à xelîisch). 21. Pacotille (Bouillon). Douteux : tesque, tandis qu'à ses oreilles bourdon- ments à espérer de ceux obtenus l'an fisante en humus et en calcaire. Or, un sol ayant un excès de calcaire, et S. A. Bordelais. 17. Bayonnais. ; il est vrai qu'heureusement beaucoup de terrains sont aujourd'hui encore là faudra-t-il agir avec pruAurillao, -r Toulouse C. Marengo nait longtemps encore le bruit assour- dernier H serait cependant domrnage dissant des masses liquides se brisant le mildiou ne fait pas chaque année des décalcifiés et une simple analyse chi- dence. Sports contre Stade Aurillacois. PRIX DE SAINT-PATRICK mique montre qu'ils présentent une de laisser perdre un produit qui. en ravages pareils à ceux de 1930. Carpentras. — R. C. Toulonnais con- contre les rochers. 90,000 francs. Dist. 1.400 mètres. LA TRAVERSÉE DE LA MANCHE Quoi qu'il en soit des résultats, qu'il réaction nettement acide. Le remède dehors des principes fertilisants q" " Abandonné depuis la guerre, tout tre R. C. Carpentrassien. contient, de l'azote surtout, qm » *). lago (EUiott), 31. Golden Wing (O'Habien ait lieu de se réjouir ou de se plaindre, est simple, puisqu'il suffit de faire un l'élément Londres. 19 septembre. 1 m), Brive. — Toulouse O. E. C. contre tombe en ruine aujourd'hui. Et plus onéreux, les présenta 33. Laeken (Rabbe), 34. York IV ou 44. téméraire celui qui tenterait mainte- le temps des vendanges est celui où apport de chaux, et que le laboratoire en outre le Le docteur Brewster, de Londres, enrobés dans une masse orqui fera l'analyse sera en général tout Bru nf haut (Vaixeltlsch), 35. Gris Perle s'est mis à l'eau ce matin, à 10 heures, C. A. Briviste. peut-être le vignoble est observé avec le nant de suivre cette passerelle, en parDeoazeville. — C. A. Villeneuvois volumineuse, apte à se trans! (Keogh), 37 Olorelle (Sibritt), 39. Mondi à Douvres pour tenter de gagner la tie détruite, aux poutrelles vermoulues, plus de soin. Souvenir des anciens designé pour indiquer également la na- ganique S. C. Decazevillois. 1 Court (Duforez), 40. Electron (Bouillon), 43. Dover Golf Cap offerte au premier na- contre temps où, dit le proverbe, on tenait à ture et la quantité d'amendement cal former en hum is. Les procédés décMontréjeau. — S. C. Tarbals contre aux planches glissantes. riés à rendre !e marc utilisable ' Bay Berry (Semblât). 46. Allumeuse (Va- geur qui - accomplira la traversée de Pendant longtemps, même aux sa- ce moment de l'année salon dans ses caire à apporter. U S. Montréjeaulaise. La teneur du sol en humus a elle fruit sont dans tous les manuels q"> vignes, le propriétaire lui-même délaisterd). Douvres au continent français. U est Lyon. — A. S. Montferrandaise con- vants, la grotte ne révéla de ses secrets traitent de la matière, et rien n aussi son importance. On sait que l'huPRIX DU PRt CE D'ORANGE que l'unique galerie qui conduit à la se toutes autres occupations pour pas- mus augmente la fraîcheur des terres iplus facile que de s'en procurer les escorté du canot automobile Spàrtan tre Lyon Olympique Universitaire. ser une partie de sa journée auprès de 50,000 francs. I ist. 2.400 mètres. La mer est calme ; il fait une très Roanne. — Stade Dijonnais contre cascade. M. Gaurier en 1906. M. E.-A. son équipe. Qu'il ne se contente pas sèches, ameublit les terres compactes : formules. Martel, le célèbre spéléologue, en 1907, 50. Angelico (Jer.nings), 51. Lovelace légère brise N. A C. de Roanne. alors, nous le lui conseillons, d'un favorise la vie bactérienne et contribue 1 (Keogii), 54. Flic (f.emblat). 55. Taxodium Montauban. — C. O. P. O. de Péri- ne dépassèrent pas le point qu'attei- regard plus ou moins satisfait sur les à accélérer les phénomènes de désagré' (Bouillon), 56. Mashonaland (Sibritt). Abandon de la tentative gueux contre U .S. Montalbanaise (1). gnaient les plus humbles touristes. Il souches couvertes de grappes ou celles gation et de transformation concourant Douteux : 52. Blason (Duforez). — Rugby Club Saint-Cyprien (1) con- fallut attendre jusqu'à ces .Ornières qui ne portent que des feuilles ; qu'il à la bonne utilisation des principes nuBrewster a dû abandonner sa tenta- tre U. S. Montalbanaise (2). années, en 1923, pour que trois jeunes ne se laisse pas absorber entièrement! tritifs du sol. Or, la plupart des tertive en raison de la basse température PRIX VERMEILLE carmaux. — U. S. Saint-Juérienne ingénieurs de la Compagnie du Midi, par le compte des comportes ou des rains consacrés à la vigne manquent de l'eau, après avoir couvert plus de contre F. C. Carmausin. MM. Fajolle, Gautier et Moulinier (D), ÏOO.OOO francs. Dist. 2.400 mètres. tombereaux déjà ramassés pour en dé- d humus ; celui-ci est, en effet, cons19 kilomètres et après 6 h. 38' de nage. Royan. — A. S. du Midi contre U. A lors de la mise en valeur de la houille duire le rendement total ; curiosité à titué surtout par la décomposition des ». Brulette (Elliott), 61. Pearl Cap (Semblanche de la haute vallée d'Ossau, Royannaise. végétaux. Les céréales laissent ' blat), 62. Confidence (Marshall). curieux et intrépides chercheurs, es- peu près sans objet, car un tel calcul débris est souvent erroné, et il suffit de quel- chaque année dans le sol leurs racines A sayant de forcer le passage de la casA L*U. F. R. A. PRIX DES CHENES cade, ouvrirent nne nouvelle voie, non ques heures d'attente pour être exacte- et une partie de leurs pailles ; les four25,000 francs. Dist 1.600 mètres. Mazamet. — Stade Toulousain contre par la galerie qui suit actuellemeint le ment renseigné. Il y a, en effet, bien rages laissent les tiges et les feuilles VOUS AUREZ UNE AN^OTSCE observations intéressantes qui tombent au moment des coupes, et Association sportive Mazamétaine. torrent en amont de cette cascade, d'autres 70. Sire (Sibritt); 71. Cldpe (Keogh); 72. Pamiers. — White Devils Toulou- mais en escaladant, au prix de plu- qu'un vigneron avisé peut et doit faire les repousses trop tardives pour être ' M .irs.ila (Vatard); 73. Galilée-II (Duforez): a arrachées ; lorsqu'on les retourne leurs sieurs heures d'efforts inouïs et persé- durant les vendanges. 74 lago lElliot); 76 Marcopolo (Tondu); 77. VSfllSSBSHBSERSlSBiniBBBIIEV sains contre C. S. Appaméen. Ciermont-Ferrand. — Stade Français vérants, un formidable chaos de 100 Et tout d'abord l'importance de la racines se résorbent lentement dans !a V;igabond-Lovcr (Lepinte); 78. Vaucouleurs contre Stade Clermontois. LES CHAMPIONNATS mètres de hauteur verticale et dont les récolte constitue par elle-même une in- terre et contribuent à reconstituer la (Semblât); 79 Debecrs (Torterolo). Avignon. — Rugby Club de Marseille blocs gigantesques — l'un d'eux a 20 dication des plus précieuses. Pourquoi réserve d'humus. Rien de tel quand il PROFESSIONNELS DE BERLIN contre S. O. Avignonnais. mètres de hauteur ! — viennent des telle vigne Droduit-elle beaucoup et s'agit de vigne. Les racines ne s'y déPRIX DE CHATILLON Nice. — U. S. Narbonpatse contre R. effondrements de la voûte. 90.000 francs; 1.700 mètres telle autre peu I Pourquoi le rendement composent pas chaque année, les sarBerlin, 20 septembre. gui vous permettra Ce passade forcé, ils ne tardèrent pas est-il telle année supérieur ou inférieur ments sont enlevés, les feuilles ne resC. de Nice. En double, les Français Ramiilion et 90. Kouyrou (Duforez); 91. Mi.sque-de-Josà retrouver le torrent laissé 130 mètres à celui de telle autre 1 Pourquoi, dans tent pas sur place, mais sont accumute>- (Chevalier); 92 Montcaïm ou 93. Cassan Plaa et les Allemands Najuch et Bartelt J« h».*»BONNE »ees par le lè vent dans aans les les fossés où elles plus bas dont la remontée ne fut plus une même vigne, trouve-t-on des sou- 1 lées ! dre (Semblât)- 94. Genepi (Sibritt); 95. Flls- se sont qualifiés pour les finales. de trouver ) VN EMPLOI Tel est le programme de cette journée mi'un jeu. ne rencontrant sur leur pas- ches surchargées de raisins et d'autres | pourrissent sans milité, Tout d'abord Ramiilion et Plaa ont de-Mars (Reinette); 96. Yès (Bouillon); 98. nui n'ont rien ? Autant de questions Le vigneron a de tous temps cherché (UN APPAM EMENT Sidzouma (Rabbe): 99. Yanosl (Rochetti); battu, après un combat très dur, les du 20 septembre. Vu la condition dé- sage que les obstacles habituels que qu'il faut s'ingénier à ne pas laisser a remédier à cet inconvénient en fui 100. Cicilien (Delaurle); 102. Demoiselle-en- frères Sclimidt, de Budapest, par. 6/3, fectueuse d'athlètes non prépares il l'on trouve en nareil cas. )D T CAPITAUX mant ses vignes avec le fumier produit sans réponse, réponse qu'on devra , Gris (François); 104. Haratch (Ohara); 107. 6/1; 1/6, 3*6, 6/3 et se sont qualifiés poul- présente un intérêt tout à fait relatif. sur l'exploitation, auquel s'ajoutait aud'ailleurs ensuite faire concorder avec j J-J VNE MAISON Paltoquette (Lepinte); 108 L'Ami-Pierrot ies finales en l'emportant par 6/3, 8/6, - Géo PERRET. (1) Le nom de M. Bapsler, ingénieur, doit ce qu'on relève dans d'autres circons- trefois très souvent celui d'un troupeau i (Vatardl; 109 Médaille (Wildmai)); 110. To- 3/6, 6/2 sur Nuslein et Richter. Enfin, de vemsre \rjAr£; PROPRIÉTÉ être aussi cité. Ce patient explorateur a tances, avec ce que l'expérience a de moutons. Cette dernière ressource ] tale-Eclipse (Lavlalle); 111 Ondine-II (Le- Najuch et Bartelt ont battu Messerredécouvert pour son compte le passage du appris des conditions dans lesquelles a bien diminué aujourd'hui, encore ' UN FONDS Schmidt et de Hopfenheit par 6/4, 6/4, pay). labyrinthe des éboulls et avec le plus vit, se développe et meurt la vigne, qu'il se fasse un trafic assez considé UNS VOITUTtB PRONOSTICS 6/1. grand désintéress»ment. po" T" a]aeT C<M' X avec, si possible, les enseignements rable des régions d'élevage ovin au d'acheter UN OBJET, match entre Nusslein et le tenant nul voudraient tenter l'escalade, l'a Jalonné théoriques de la science agricole. Bas-Languedoc, le fumier de mouton La Veine (Augure). — Joconde et Hiram duLetitre le Français Plaa. a été intertrès apprécié en raison de ss. _ Electron et Vaucouleurs. — Lovelace et de flèches indicatrices. rompu a cause de la pluie. A ce moLa façon dont les souches supportent restant forte teneur en potasse. Mais, en gé! Mashonaland. - Pearl Cap et Confidence^ ment, Nusslein s 'était attribué le preleur fruit et dont elles le conduisent à Berne. 20 septembre. ADRESSEZ-VOUS à on en est réduit au seul fumier I _ Vaucouleurs et écurie Conn. - Médalde mier set 5/4. maturité doit être également la source néral, Suisse bat France par 5 à 2. A la miproduit par les chevaux servant à la ! et Cassandre. de remarques de la plus haute importemps, les deux équipes étaient à égaCe qu'ils ont remonté — gourgs, ra- tance. Voici un pied qui porte au moins culture du vignoble. Auteull-Longchamp - Hiram et Lovelace Ninive LE RACING-CLUB lité avec un but chacune. pides, marmites de Beant . occupant un seau de raisins, selon l'expression Se rend -on un compte exact de ce ! Vaucouleurs et Bay Berry DEFEND SES COULEURS toute la largeur de la paierie — d au- consacrée ; les grains sont gros, bien , que cela représente î Si l'on admet Taxodium. - Pearl Cap. Vaucouleur* 73, rue Alsace-Lorrain* EN POLOGNE tres le remontèrent après eux, M. G8/Ubruiné* le feuillage vert, les sarments i qu un cheval produit 10,000 kilos de fuS S> BeerT - Masked Jester et Cassandre rier quelques iours après en îj-^j ; bien aoûtés : cela veut dire que nous] mier par an, et qu'on emploie un cheTOULOUSE Varsovie, 20 septembre. t. jooke» (Vigilan). - Plrt« he UI et MM. Pouget, Agalède et Colson en en présence d'un individu bien val pour 7 ou 8 hectares de vignes, on Au cours des rencontres entre joueurs avril 1929, et d'autres encore. Mais sommes Janus. - vaucouleurs et Bay «rry en déduir?» qu'on peut mettre chaque français et poloqais, le champion pol'obstacle qui avait arrêté les pre- équilibré, de santé parfaite, et auquel One Annonce de 3 lignes environ 1.250 kilos de fumier par lonais Tloczvnski bat le Français Lan- Bmaa^a^H nasal 0 miers explorateurs de 1923 qui avait le régime auquel nous le soumettons hiver hectare de vigne, soit 300 â 350 gr. par semble réussir parfaitement. Au condry par 7/5. 7/5, 6/3. r.éioué la tentative hardie de MM. Fapour S Francs 1 1 — Cassandre et Santoria. une souche au feuillage à moitié pied. Comme la fumure habituelleParis 20 septembre En double, Cochet et Landry ont lollf» et Moulinier en mars 192o. que traire, ment répandue dans nos régions se fait desséché, aux grappes et aux raisins Hier soir, an Central Sportintr, le L'.n .r.n.. ï «.n, J^'xc- battu les frères Stolarof par 7/5, 6/2. 6/2. n'auraient pu franchir, faute d engins, peu développés, aux bois restant verts sur la hase de 3 kilos par pied, on ne land - Vaucouleurs et Electron Après le deuxième jour du tournoi. comintrman Edwards a été battu mm M. Pouget et ses compagnons en 1' • indi- peut donc, avec les seules ressources ^VMWÏele ^ur presque toute leur longueur oints en dix reprises par le nordiste Sum et Mashonaland - W*MWf« ~ , le Racing-Chib mène par 2 points i &i u»ne rie Conn et De Beers - Paltoquotte et Sid [contre 1 à la Legja, Henri Boutrain.. il Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés tourna. PRIX THQRMANBY 15.000 francs. 1.400 mètres. J, El-Peru (58) (Sibbritt).... G 17»» à M. Jacques Wittouck.. P 8 50 2. Sanguinole (5-«; (Semblât) à M. Henri Ternynck.... P 11 50 3. Dent-du-Chat II (54) îDuforez). à M. L. de Mola.. P 10 Courte tête, tête. tête. Non placés : Nagasaki, Maori, Le Trac, Fulgorzzinp, Union Jack. Laricio Baroness. Centinella. El Peru (Condover-Aïthé). Entr. par ; F. Bullock. \RUGBY ironique vmeoie POUR CINQ FRANCS ! TEN N I S 1 «STANDARD» ECONOMIQUE. •• HOCKEY L'AGENCE HAVAS • BOXE î DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 1931 PARAMOUNT. — Spectacle perma10 h. à 18 h. 30 ; soirée, à 21 tu, ETAT CIVIL de TOULOUSE lin Homme en aablt. Courrier Artistique CAUMONT-PALACE. — Spectacle per- Publications de mariages du 18 septembre manent de 14 h. 15 19 h. 30 : soirée, Jean-Marie Lacroix; représentant, >llla AU CAPITOLE à 21 heures. Fra DiavOlo s attractions. La Roseraie, COte-Pavée, et Angèle Dupont, r modiste, quai de lounis, 96. La municipalité avait convié, Lier TOULOUSE soir, les amateurs de musique instru- TRIANON. — A 14 h., à 16 h. 30 Paul Mallct, commis des P .T .T., à mentale à assister à un concert donné et a 21 heures, Saito Mortale (Le Saut Mor- Vorby .Haute-Lolre), et Renée Daran, professeur à l'Ecole de musique, Toulouse. par la Fanfare Ouvrière de l'rameries, tel), film parlant français. Bazile Ricard, contrôleur, au Maroc Occidans le Borinage belge, composée d'ouvriers mineurs. dental, et Anne de Vuizelles, sans prolesC ALLIA-PAL ACE. — 14 h. 15. 16 h, 30. sloa, rue Claire-Pauilhac. 1. Les amateurs n'ont pas été déçus ; fi 21 heures, Max Dearty dans Azaïs. Georges Pécarrère, élève au S .S. M., alfanfare bien stylée et bien dirigée (?), tournoi, à Biarritz -, <» octobre, Ma- la ECOLE VIDAL, 10, rue de Metz (côté giioac-Football-Club Jean-Jaurés, 65, et Mario Macouillard, par M. Alfred Maetz prix de Rome, (i), aux ponts-Jumeaux. ancien chef de musique du 1er régiment COSMOGRAPH. — 2 h. 1/4, 4 h. 1/2 et lées Le Congrès Pont-Neuf). — Sténo - dactylographie. l«' novembre, Association profession, à Salnt-Martin-de-Lage (GiSportive Carcas- de Carabiniers belges, ne le cède en à 9 heures, Le Cœ«r ei l'Argent : La niche sans français, comptabilité, secrétariat com- sonnaise (2), tournoi, aux Ponts-Jumeaux ronde). mercial, Préparation examens. Cours 8 novembre, réservé ; 15 novembre, Club; rien à nos meilleures sociétés toulou- affaire. de l'Union Motocycliste Hervé Allbert. commerçant, à puylaroque IA JCVRNÉE aux élèves des écoles fl'arn-et-Garonne), et Jeanne Salsset, sans Appaméen (2), tournoi, à Pamlers ; saines. Samedi a eu lieu en l'Hôtel de l'Aujo- spécial réservé Cours du soir pour les élè- Sportif allée Alphonse-Peyrat, 30. La Marche triomphale de Wagner, 0DEON-CINEMA. — A 3 h. et à 21 h. profession, mobile-Club, un WéreSsMtcjmgrèS or- primaires. 8-1 novembre, Section Athlétique Univers, VAndante rj D U 20 SEPTEMBRE 1931 Piquemll, tailleur d'habits, rua ves ne pouvant suivre les cours du de la l symphonie de Bee- Mon Coeur au ralenti, de Maurice Dekobra, desJoseph ganisé par l'Union Motocycliste au. jour. Enseignement rapide, placement de Limoges (2), à Limoges . 20 novembre. thoven et un Miracles, 6, et Marie GcntU. couturière, en forme de valse avec Fjord et Hériat ; Mathurin au Harem. Saint du jour : Saint Eustache. Stade Salnt-Gaudinols (t), à' Saint-Gaudens du chef MaetzCaprice rue Louis-Eydoux, 19. assuré. (Tél. 1-77.) ont été supérieurement 6 décembre, Section Athlétique Univers, Cette réunion avait pour but de conGabriel Dupuy, soldat, â Rochefort (ChaFêle à souhaiter . Saint Mathieu. avec les nuances voulues et de Limoges (2), aux Ponts-Jumeaux ; 13 dé- exécutés, voquer les dirigeants des clubs moto- LES BONNES AFFAIRES en chaussu- cembre, EDEN-CINEMA. — A 3 h. et à 9 h. rente-Inférieure), et Yvonne Dupny, ménaune parfaite homogénéité. Union Sportive Mirandaise (1). aux cyclistes de la région, en vue de créer res «e font à « Paris-Seide », 8, r. do la —> Ramier du Château > les bourgeois qui La Maison du Maltais, drame et Dressage, gère, à Seysses (Haute-Garonne). ; 20 décembre. Club Sportif Après leété concert, tennis. S. T. et A. T. C de Carcas- et développer des sentiments de bonne Poste. Vente d'échantillons et des col- Ponts-Jumeaux conviés ont dû absorber comédie. Appaméen '2), tournoi, aux Ponts-Jumeaux; avaient camaraderie, de solidarité et d entraiNaissances du 18 septembre lections provenant dir. des meilleurs conférence, du reste éloquente, de S décembre, AssoclaUon Sportive Carcas- uno de sportive, ainsi que favoriser la créa- fabriques, vendus à des prix uniques, 27 °Fèlè de V Emulation Nautique. M. Louis Picard, député do Mons, sur CINEMri PERICNON. — A 3 b. et a Guy Cottes, route de Lavaur, 48. sonnalse (2), tournoi, à Carcassonne. la musique et le peuple » et notam- 9 heures. Les Nuits du Désert avec John Jean Alquler, rue du Printemps, 34. »_> pont Saint-Michel : Croisière tion de nouveaux clubs locaux. Section Palolse (2), tournoi, «ment Le congrès était préside par M. Ho- Bijouterie GERVAIS, 59. rue de la aux1" Janvlor, sur les facilités qui résultent de 'Auterive-Toulouse. aymlianaPonts-Jumeaux ; 10 Janvier, Aviron noré Lormand, président de l'Union Pomme. Montres suisses garanties. loi de huit heures pour répandre le Gilbert et fl/on Péhinois. Décès du 18 septembre Rayonnais (.2), tournoi, aux Ponts-Jumeaux la »-> \ 13 h 30. terrain F- C. Toulou- Motocycliste du Midi, assisté de MM. de la musique parmi les masses SAINT.CYPRIEN-CINÉMA. — A 3 h. Ct Jules Elazy, 72 ans, rue Montcabrier, 1. Union Sportive Perpignanalse goût CAR MAUX-CHAR BON S, les mefflaurS 1721. janvier, sain, R- C saint-Cyprien-Equipters S. le docteur Boulicaud, Delhorne et Reno ; cela c'est fort bien ; mais 9 heures, les Rois de l'Air, drame ; co Eugénie Périês, veuve Lafflte, 63 ans. a Perpignan ; 24 Janvier, Sec- ouvrières Milhôs, vice-présidents ; Paul Vincen- les plus économiques Coke-Carmaux, tion tournoi, O. Toulousains. la conférence a tourné & l'apo- àmédei Palolse (2), tournoi, à Pau ; st Janvier, quand quartier de Lalande. et comique avec Chariot . pour 'onderie et chauffage central neaii, secrétaire-général, Alexandre et logie de Jaurès et du socialisme interm-> A U h 30, inauguration par la Union Sportive Perpignanalse (2), tournoi, national, les t bourgeois Eugénie Anouilh, épouse Raynaud, 68 ans, Livraison à domicile à partir de 50 divers autres membres du bureau. » ont éprouvé -municipalité de l'école maternelle des aux Ponts-Jumeaux. petite-rue Bataille, 21. kgs Prix d'été. Roupéras, 18, rue Après un exposé des projets de collaun petit frisson. Ils ont été un peu Fontaines. 7 février. Renaissance Sportive Mauveziboration, une discussion générale, em- Lcluse-Mataiau. Télêph. 17-64. quand l'exécution d'une éclanoise (1), aux Ponts-Jumeaux . 14 lévrier, rassurés A 16 heures. Parc Toulousain, preinte de la plus grande courtoisie a Marseillaise a remplacé l'Interréservé Stade Bordelais (2), à tante <Avenir de Fremeries. eu lieu, et un vote unanime de principe LA BIJOUTERIE PAULINE BAYLAC Bordeaux; 21; 28lévrier. nationale qu'ils pouvaient redouter. Et COURONNES MORTUAIRES COSTES lévrier, Union Sportive Mi- quand la remise d'une lampe de mineur A 16 heures, piscine Ernest Vu- approuvant ces projets, a clôturé ce 21, r. Alsace achète aux meilleurs prix randaise (1), à Mirande. 25. rue de Rémusat, 25 congrès. , . bijoux, brillants, matière or et arg., etc. 6 mars, Stadoccste Tarbals (2), tournoi, a M. Billière a transformé notre maire fer challenges water-polo. Etaient représentés : les Motoclubs ouvrier d'honneur, ils ont été comm-> A 15 heures. Grand-Rond, muPonts-Jumeaux ; 13 mars, réservé ; en PELLETERIES Fourrures ROQUES, aux d'Albi, de Castres, do Mazamet, de Monplètement rassurés. — PEGH-DAVY. T SEMAINE mars, Magnoac-Football-Club (1), à Cassique -maire. . tauban, de Gimont, de Lectoure, de la spécialiste. 8, r. Polds-de-l'Huile. Tra- 20 telnau ; 27 mars. Aviron Rayonnais (2), ÉCOLE MATERNELLE A 21 heures, place du Capitale, Montagne Noire, de Nailloux ; les Moto- vail soigné, ts genres, meilleurs prix. tournoi, à Bayonne. Jjutbristes acrobates > Romanï-Urbu clubs Toulousains : Motoclub de SaintAVIS DE DÉCÈS DES FONTAINES 3 avril, Stade Bordelais (2), aux PontsAgne, de St-Syprien, de Bonnefoy et di- TROIS CENT QUATRE-VINGT- Jumeaux nali. 10 avril, réservé ; 17 avril, Spor- A l'occasion de P inauguration, par la mu- Verrou Gravii vers dirigeants de clubs en formation. QUINZE FRANCS, tel est le prix des ting-Club ;Montalbanals (2), à Montauban ; nicipalité et l'autorité académique, et de La comtesse PALLUAT de BESSET ; A 19 heures, un vin d'honneur a été superbes costumes sur mesure mis en lète de clôture do la colonie de vacanavril, Sporting-Club montalbanais (2), la le comte et ia comtesse J. PALLUAT offert aux congressistes, ainsi qu'au vente par D. DEWACHTER. Ces vête- 24 ces, programme du 2e septembre, à aux Ponts-Jumeaux. de BESSET ; le commandant et la com-. Nos Artisans à l'honneur fameux coureur motocycliste Bernard, ments de qualité et de façon supérieu- 1& mai, Biarritz-Olympique f2), aux Ponts- 14 h. 30. tesse de BAILLENX ; le comte et la passage à Toulouse, qui a récem- res, dont les prix normaux varient en- Jumeaux ; 8 mai, Renaissance Sportive Première partie. — 1. Ouverture ; ?. M Jean Clermont, horloger, 40 rue de comtesse A. PALLUAT de BESSET ; ment accompli un raid sensationnel, tre 600 et 700 francs, no seront mis en Frotte, troue... Passe, passe ' Petit d Petit, de la Concorde, à Toulouse, titulaire Paris-Madrid et retour en 45 heures. vente, à titre de propagande, que du Mauvezinoise, à Mauvezin. la comtesse A. PALLUAT de BESSET ; chœurs, par les Jeunes enfants de la coliois nui-, hautes rôcamt-enses pour ser- Ce congrès a montré l'extrême vita- lundi 21 au samedi 26 septembre. le comte et la comtesse de V1LLELE ; nia : 3. Le Monsieur et la Bergère, duo, vie/ rendus à l'enseignement profes- lité des clubs motocyclistes et la conle comte et la comtesse M. PALLUAT par M. Blanchard et Mlle Reine Ségur ; sionnel a été. en octobre dernier, de sidération dont jouit le club doyen de BESSET ; le comte et la comtesse LA MAISON UNIQUE, 13, rue des F C. Toulousain. — Equïpiers seconds Charconnière et Meunière, duo, par Mlles ïégué r.ar la Fédération Nationale des l'Union Motocycliste du Midi. R. PALLUAT de BESSET ; le comte et chez DELBOS, demain lundi, un convoqués à 13 h. 30 au terrain : match Ségur et Jeanne Saby ; 4. violon, AiSsans de France, pour faire partici- A 20 heures, a eu lieu, à l'Hôtel du Lois, la comtesse DESVERNAY, ont la doulot manteaux cirés, p» qualité, sacri- contre le R.-C. Saint-Cyprien. Equipiers Reine par Mlles Vigé et Péchou ; 5. Chants popuêèrlorfatelier à la 'première exposition Clocher de Rodez, le banquet offert aux fiés leur de vous faire part de la mort du 99 fr. Un lot pull-overs enfants, premiers convoqués à 14 h. 30 au terrain : laires ; 6. Sur la Montagne, chœur àquatt'SW -s appren- congressistes par notre grand club mo- fermeture éclair, sacrifiés 16 fr. Grand match contre lo Standard Olympique Tou- tre voix, par l'Orphéon Saint-Cyprien, diComte PALLUAT de BESSET local. choix de lainages, une visite s'impose lousain. Présence indispensable. ti, exicosès au salon d'honneur, ont tocycliste recteur : M. Vigé ; 7. Mirlel's, comique, A l'heure des toasts, M. Honoré Lor au 13 de la me des Lois. dans son répertoire ; 8. La Légende du îai't i admiration de l'élite des travail- mand Stade Toulousain Universitaire. — Footdécédé le 18 septembre au Château de a prononcé une cordiale allocu- Rien que des affaires. d'Alençon, comédie en un acte, jouée leurs et du iury supérieur. , bail association. — Aujourd'hui, à 14 h. 30, Point la Salle-Nervieux (Loire). remerciant les dirigeants des clubs Le gouvernement belge a décerne a tion, par les fillette de la colonie. terrain des Pontsjumeaux, entraînement d'avoir bien voulu assister LA CHEMISERIE SPÉCIALE le général. Présence indispensable. Al Jean Clermont le diplôme de lau- régionaux Deuxième partie. — 1. Ouverture ; 2, congrès et y témoigner un excel- (Ane. Maison N. GUIRAUD & C ) Les Moulins tournent, chœur, par les Jauréat officiel m C.) de l'EipositJon ^ àlentce esprit collaboration sportive qui 3, place de la Trinité Monsieur Ernest LALUBIE, ex-chef de tionale du Travail avec son insigne permet de deprésager nes enfants de la colonie ; 3. Fauvette et de féconds résulChemises sur mesures service à la Société B. Sirven ; MonRonslgnol, duo, par Mlles Péchou et Saby ; d'honneur en argent pour l'avenir. et confectionnées. Spécialité ( Au témoignage de sympathie que lui tats sieur Léon LALUBIE, conseiller à la 4. Fantaisio sur Faust, violon, par M. Vigé, adresse ^ M^le Roides Belges, ainsi Après lui, M. Sarrat, sut, très habileCour d'Appel de Paris ; Mesdemoiselles directeur de la colonie 5. Chants popu; VENDRE BARON FILS. Juliette et Marguerite LALUBIE ; Mami'aux 'élicitations du gouvernement, ment et cordialement, expliquer le but PHARMACIE DEs GRANDS BOULElaires 6. La Trompuso, danse, évolutions, ; VARDS, 71, bd Carnot, ouv. aujourd'hui Sous 'adressons bien sincèrement les nô- poursuivi par l'U. M. M. dame veuve Julien LALUBIE ; les faPar -particulier vaste immeuble exercices avec cerceaux ; 7: Bagnèro Toutres à cet artisan modeste qui, par Ce congrès no pourra qu'être très 11 pièces très grande remise leuséno, par l'Orphéon de Saint-Cyprien ; 6TCHEPARE.ÔRÉAN.PAULEY milles FROMENT, H1VONNAIT, DUI utile pour resserrer les liens d'amitié LA MAISON UNIQUE, chez HELENE, ton inlassable dévouement a contribué 800 m2 environ, le tout libre de 8 Mirieis, comique, dans son réportoiœ ; BUIS (de Paris), MANSAUD (de Poidoivent exister entre tous les moto 24, 26, rue des Lois, vous invite, Mesi porter , -a.ut chez une nation amie les qui suite. Affaire très sérieuse. Faci- 9. La Farce du Poulet, comédie en un acte tiers), SABOUREAU (de Limoux), ont dames, à visiter son rayon de couture telles qualités professionnelles de 1 ar- cyclistes. lités de paiement. Ecrire . : M. jouée par des garçons de la colonie.» la douleur de vous faire part de Robes, Manteaux de drap et fourrure. tisan français. AlfE CN rCENS Oe «£NS auiATAfU ANTONIN chez M. CANJEREAU, la perte irréparable qu'ils viennent Un choix considérable. Toujours les à Mcntauban. d'éprouver en la personne de LES FILMS DE LA SEMAINE dernières créations et des prix. Demain lundi : 1 lot robes pure Au Trianon Madame Ernest LALUBIE Faits Divers dans un sketch de A. Willemetz laine, sacrifiées 99 fr.; 1 lot ensemble Salto Mortale 3 pièces pure laine, sacrifiés 110 fr. Le Pèlerinage Diocésain Née Irma MANSAUD UN TRISTE PERSONNAGE visite s'impose. LA MALLE C'est un très beau film que Salio MorL'agent de la sûreté Méric a conduit Une à Lourdes AVIS ET CONVOCATIONS leur épouse, belle-sœur, tante et alliée, tale ; mais un film qui vous accroche, un au service M. Jean Baysse, manipula- Voyez nos étalagts aux 24 et 26, rue film qui vous fiche les nerfs à l'envers, qui L'ORCHESTRE PARAMOUNT pieusement décédôe à Toulouse, le 19 C'est du 5 au 8 octobre que le Pèle- teur-chimiste, domicilié à Toulouse, des Lois. Ne pas confondre. donne envie de crier « assez I » tout sous la direction de Luis PACHECO septembre 1931, munie des sacrements rinage diocésain de Toulouse ira a qu'il a surpris en flagrant délit d'ou- L'ECOLE PRATIQUE DE STÉNO Syndicat des artisans du vêtement. — Le vous en soutiaitant en voir la suite. de l'Eglise, et vous prient de uien vouLourdes. Les divers trains partiront de trage public à la. pudeur. banquet îixé au 27, à Ravel avec excursion DACTLOCRAPHIE, 38, rue de Mar s Salto Mortale (au fait pour quoi ne pas loir assister à ses obsèques qui auront ViUefranche, Toulouse. Cintegabelk, Après interrogatoire, Baysse a été chaniîs (près la place Esquirol), diri- à Saint-Ferréol. .Transport par auto gra- Ciré le Saut SPECTACLE PERMANENT de la Mort '/), est une attraclieu le lundi 2! septembre, à 10 heures* Salies-du-Salat, Saléchan, saintrGau- laissé en liberté provisoire, Se faire inscrire avant le 24 chez Cu- tion de cirque particulièrement périlleuse, gée par Mme E. BILLIÈRES, prépare tuit. sur paroisse N.-D. la Dalbads. Semaine : 13 h. 30 à 19 heures dens et Ludion. . baines, rue Slaury, 20. Prix : 30 ïrancs. aux emplois commerciaux : sténoattraction qui revient sans cesse obséOn se réunira à la maison mortuaire,Les inscriptions sont encore reçues CYCLISTE EST BLESSÉ dactylographes, secrétaires et aides Soutien Fraternel des P. T. T. — La sec- une dante, présentée sous toutes ses formes et Oimanche et fêtes : de 10 h, 30 à 19 h, 28, quai de Tounis. pendant plusieurs jours. S'adresser Le UN 17 courant vers tï h qn «mn I wmpt*l(!s, ainsi, qu'aux concours 1 tion de la Hte-Garonne organise pour le sous toutes ces faces dans un scénario bien veR Soirée à 21 heures A l'issue de la cérémonie religieuse, dans les paroisses ou au secrétariat du Maria tS.J,.^.". î 10 n- •*» rue du d'administration* d'administrations mi.Mimi,P= publiques. Vnsoiono. Enseigne dimanche 27 septembre, à 10 h.*30, Une réu- conduit, dramatique à souhaits, vivant et Canus,'^'». 62 ans, demeurant les remerciements se feront a la porte Pèlerinage, place Stes-Scarbes. à Tou- Rempart ment exclusivement réservé aux da& meijfàeur sntttac& <U tov&us* réel. nion d© propagande sous la présidence du Saint-Etienne. 32, qui traverde l'église. louse, tous les jours, de 9 heures a sait la rue Bayard, a été heurtée à hau- mes et jeunes filles. Réouverture des camarade Suuiaet, dw. Soutien Fraternel, et sajfo Mortale est aussi et surtout uns E ne sera pas fait d'autre Invitation^ midi et die 2 heures à 5 heures. er cours : le 1 octobre invite tous les postiers à y assister. Cette réalisation d 3 Dupont . teur du n" 35 par le cycliste David qui réunion, qui aura lieu au café Borios, place On se souvient de variétés de ce mémo se dirigeait vers le boulevard de StrasPompes Funèbres, Générales bourg. du Capitole, sera suivie d'un repas ami- metteur en scène . T. rue Laîayette. — Téléphone • 10-80 Nouvelles Religieuses cal servi à l'hôtel d'Orléans. Se faire ins- Comme dans ce film, Dupont n'a rien Mme Canus a été légèrement blessée crire par le secrétaire Dupont, Toulouse- épargné pour faira grand et bien. Il semble LE TRIAJMOrtf | la tête et au coude droit. NOMINATION ECCLESIASTIQUE. — à Après soins à la pharmacie Cour-net, Sparts &tPrèparation Milit^re gare. qu'avec lui on découvre toujours des monM. le chanoine R. Brûlé, supérieur du elle a regagné 2 Matinées : 2 h. et 4 h. 30 domicile. nouveaux tant il sait placer l'objectif POUR Fête de l'Emulation Nautique. ^ Voïcl le. des Grand Séminaire de Toulouse, est Une enquête son Itecteis et Àvis de Mmm L'INAUGURATION est ouverte au 4« arronlà . ou il faut, présenter les objets et les programme succint des lêtes qui vont se nommé, vicaire général honoraire. DE LA SAISON D'HIVER j dissement. Les scènes et les mouvements sens dérouler aujourd'hui, organisées par gens. STADE TOULOUSAIN des angles divers toujours judicieusement Une exclusivité sensationnelle l'Emulation Nautique de Toulouse. Calendrier pour la saison 1931-1932 Monsieur Jean-Baptiste BLANC; Monj UNE MÈRE CHERCHE SA FILLE 9 h. 30 : Départ de la Croisière, du Bac '/ choisis sieur Germain BLANC et Madame, née La vulgarisation du cinéma a rendu Le comité du Stade Toulousain à l'honde Clermont, sur l'Ariègé; 11 h„ Passage î Mme Claire Dijeaux, demeurant rue neur de présenter à ses membres honoraire; probable à la Croix-Falgarde; n h. 30 : Ar- plus difficile le métier ; tout le monde RESSÊJAC ; Mesdemoiselles MarieOn réclame... du Canon d'Arcole, a signalé an et fidèles supporters les calendriers de ses. SALIO MORTALE Louise et Juliette BLANC; Monsieur et est capable de filmer, par à la station de pompage de. Portet. aujourd'hui Madame Joseph ESQUERRE et leurs A PROPOS DU PRIX DES AUTOBUS 3? arrondissement la disparition de sa équipes première et seconde pour la saison î rivée une scène de cirque ; mais comRepas; 14 h. 30 : Départ d© Portet; 15 h. 30, exfcmple fille Dijeaux, âgée de 15 ans, qui a 1931-1932. enfants; Monsieur et Madame DONEYS, bien peu savent lui faire rendre tout le (Le Sant Mortel) arrivée par le bras supérieur du pont Saint- comique, quitté le domicile dans la matinée du Très Judicieusement composé il permettra Ij Michel. Monsieur le Directeur née ESQUERRE, et leurs enfants: les ou tout le dramatique qu'elle conConcours de portage à l'écluse tient, combien drame de la vie de cirque courant. de ia Compagnie des autobus, 16 Son peu savent en tirer le maxifamilles MENGELLE, DUBOSC, PONS, public, si fervent de belles rencontres in heures : Commencement du gymkana; mum d'effets. signalement a été transmis au au de DUPONT, auteur de VARIETES CELARIÊ, SÉBAL, RESSEJAC, très touda rugby, de voir évoluer sur le terrain course de vitesse, mixte, féminine; 16 'h. £0: Que Dupont procède par Juxtapositions, Be vous serai infiniment reconnais- service de la sûreté. chés des nombreuses marques de symdes PontsJumoaux toutes les grandes équi- courses sans pagaies; 17 h. : Concours de superpositions- par séries qu'il scinde les parlé français, avec sant de vouloir bien me donner des expathie qui leur ont été témoignées, à pes do l'U. I\ R. A. bailles; 18 h. : Concours d 'abordage; course scènes ou les élargisse, tout dans sa maLE CANOË RETROUVÉ »lications "sur le fait suivant : l'occasion du décès de Trois Tournois seront disputés, cette sai- de voile; concours d'éléganco et de traves- nière est étudié avec un soucis évident de GINA MANÈS J'habite Saint-Simon, à l'angle où le M. André de Sambucy, 21 ans, étu- son, les stadistes toulousains et tour à tis; 10 h. : Distribution des prix. Vin d'hon- faire le mieux possible . chemin de Cantalaouseta croise celui diant en médecine, demeurant rue tour par Madame Rose BLANC DANIEL MENDAILLE belles équipes de lâAviron Bayon- neur; 20 h. : Banquet; 22 heures : Bal-Ten- Il en est de même pour le dialogue du Tucau. 150 mètres plus bas passe Pharon, 7, a retiré la plainte qu'il nais, les de la Section Paloise, de l'U .S. Pernis. Née ESQUERRE l'autobus au croisement du chemin du avait déposée le 17 courant, au 7° ar- pignanaise, du Stade Français, de l'U. S. Le matin dès 9 heures et durant les comme pour la photo ; car, tout le prouve, Tucau avec la route de Villeneuve. rondissement, pour vol de son canoë, Dacquoise, de l'A. S. Carcassonnalse, etc., épreuves du Gymkana, sur les courts de ce metteur on scène connaît la valeur du et dans l'impossibilité d'y répondre C'est là que mes voisins, dont je puis commis près de l'école de natation, a viendront leur donner la réplique pour la l'E N. T. aura lieu le match par équipes silence. Ses personnages ne parlent que invoquer le témoignage, et moi-même la prairie des Filtres. directement, prient toutes les personlorsque c'est nécessaire et lorsque leurs conquête du titre et des magnifiques objets da la Section Tennis contre l'Acacia Tennis nes qui se sont associées à leur deuil allons prendre l'autobus que j'emploie M de Sambucy est rentré en posses- d'art dont dont sont dotés ces Tournois : Club de Carcassonne. dires sont indispensables pour renforcer GALLIA-PALAGE de vouloir bien trouver ici l'expression deux à trois fois par semaine, soit de sion de son bien. de l'image ou ajouter à l'émotion. Grand Tournoi, Coupe t'a la Sôte Basque. Toutes ces manifestations sont gratuites. l'effet quatre à six parcours hebdomadaires. de leurs sincères remerciements. Quelle leçon, aussi bien pour les produc7, Rue Lapeyrouse, 7 Coupe des Pyrénées-Languedoc. Pour l'accès à l'Emulation Nautique, reLe prix, tant à l'aller qu'au retour, a Le service de neuvaine sera célébré VOL DE LAPINS teurs de films, que pour cette engeanco, Le calendrier da l'équide seconde vient tirer les cartes au secrétariat, ou l'entrée dont la terre est peuplée, qui parle pour le mardi 22 septembre, à 9 h. 1/2, à toujours été de 1 fr. 70. Lo Bijou des Cinémas compléter de façon fort heureuse celui do M. Pierre Hérault, 50 ans, soussut recommandation d'un sociétaire. Or aujourd'hui, je suis montée, a l'Insigne Basilique Saint-Sernln. rien dire 1 II est vrai, et il convient de La sano dotée du meilleur aptechnique des poudres, demeu- l'équipe première, en effet, lorsque cette Piscine Ernest-Dufor. — Aujourd'hui, à ne t h.'20, à l'endroit habituel, dans l'au- agent l'ajouter, que les principaux interprètes de pareil « Western Electric «. dernière sera en déplacement l'équipe serant route de Muret (hors barrière), a tobus allant de Seysses à Toulouse, et porté plainte contre inconnu au 7e ar- conde recevra aux Ponts-Jumeaux les équi- 16 heures, la C. N. T. donnera sa réunion Salto Martole Sino Mânes et Daniel Menl L'Etablissement le plus parfait le wattman m'a demandé 2 fr. fô. J'ai rondissement, pour vol de quatre pes correspondantes des grands clubs de do clôture de la saison. laule on autant de puissance d'expression dos films parlant. fait observer que j'avais toujours payé lapins commis dans le courant de la l'U F. R. A. en match comptant pour les A cette réunion seront disputés les chal- dans leur jeux que dans leure paroles. OUVERTURE DE LA EAISON 1 fr. 70. Louis Legros et Amédéo Bouniol. Ces Nous n'étonnerons donc point nco lecdu 18 au 19 courant, dans les Tournois Pyrénées-Côte Basque ct du Sud lenge . — Eh bien, moi, je fais payer nuit deux challenges sont détenus actuellement teurs si nous leur disons en terminant que Les - habitués des Ponts-Jumeaux sont dépendances de son habitation. les Dauphins du T. O. E. C. et le C. Salto Mortale est un film à voir, un film 2 N'aimant f- 65. ainsi certains d'assister chaque dimanche par MAX DEÀRLY pas les discussions, 3 al N. T. qui fera salle comble au Trianon, cinéma à une hello rencontre de rugy. Dans nos ENCORE UN VOL payé, pris mon ticket et me suis assise. Un concours de dribbling, une course 50 dont la direction mérita particulièrement dans Arrivée à Toulouse, place des Car- M. Jean Roudil. 26 ans, électricien, d'être félicitée pour avoir inscrit cette promètres handicap ainsi qu'une course par Calendrier de l équipe I mes, j'ai laissé descendre les voyageurs demeurant rue Sainte-Mélanie (hors sont également au programme duction son programme . barrière), a porté plainte contre in- 27 septembre, Sporting Club Avignonais, à etépmination Villes d'Eaux pour demander (avec le sourire) : de nombreux nageurs sont engagés pour — Pardon, Monsieur, est-ce. que le connu au 7« arrondissement pour vol Avignon. ces différentes courses. Au Caumont- Palace A* Z A i S tarif a augmenté ? d'une paire de « grimpettes » et d'une 4 octobre, Union Sportive Narbonnalse Au cours de cette réunion se disputeront Fra-Diavolo — Non, il n'a pas augmenté. ceinture en cuir commis le 5 courant, .Grand Tournoi), aux Ponts-Jumeaux BACNÊRES-DE-BICORRE championnats des Pyrénées do trem un chef-d'œuvre de gaieté — Alors, pourquoi ai-je payé 2 ir. 65 rue de Bourassol où il effectuait des 11 octobre, Stadocîste Tarbals (Grand Tour^ les plin dames et messieurs et le concours de Le hasard fait souvent bien les choses réparatioss. noi), aux Ponts-Jumeaux ; 18 octobre. sauvetage dames MIEUX ET MOINS CHER au lieu de 1 fr. 70 î Le grand cirque Bureau à Bagnères. celui qui a permis à la Croix de Biarritz Olympique (GTand Tournoi), aux L'entrée de la piscine est entièrement II- témoins La réponse tournant à l'aigre, j'ai — Ainsi que nous l'avons déjà annonMalle, toujours en retard comme tout bon QUE PARTOUT préféré tourner le dos et m'adresser à Ponts-Jumeaux ; 25 octobre. Association br« Une tribune spéciale sera réservée aux chroniqueur, d'arriver au Gaumont presCOLLISIONS cé, le grand cirque Bureau, si sympaLOUEZ C'EST PRUDENT vous. Monsieur le directeur. Carcassonnaise (Grand Tournoi) membres du C. N. T. et aux personnes qui que avant que les chandelles (qui ont authiquement connu dans notre ville, donLe 18 courant, vers 8 h. 50, une colli. Sportive Carcassonne. Le ticket remis étant conforme au sion nera, aujourd'hui, dimanche 20 septemjourd'hui mille bougie et plus) ne s'éclaiproduite au carrefour des 1»' novembre. Stade Clermontois, à Cler- les accompagnent, prix perçu, le wattman n'a donc pas Grandss'estCafés, bre, deux belles représentations : une entre l'automobile conLa réunion commencera à 16 heures prérent Ainsi le signataire de ces lignes a voulu un bé"éfice personnel. Alors, duite par M. Jacques Carrère, demeu- mont-Ferrand ; 8 novembre, Football Club cise» par le challenge Louis Legros. en matinée et une autre en soirée. pu se rendre compte — il l'Ignorait aupapourquoi me faire payer un prix su- rant rue Lespès, 9, et celle conduite par do Lyon (Grand Tournoi), a Lyon ; 11 no- Un match do water-polo comptant pour ravant — de l'effort que fournissait l'orLe cirque Bureau s'est assuré le vembre, Union Sportive Narbonnalse, a périeur à celui exigé d'habitude î concours des numéros les plus réputés lo challenge des Trois, clôturera cette réu- chestre Bouillon. En effet, celui-ci, non M. Cyprien Bouin, rue Saint-Paul, 9. Narbonne ; iû novembrs, Club Sportif ApS'il s'est trompé, pourquoi ne pas Dégâts matériels seulement. nion. du moment pour présenter un spectade se faire entendre au cours du jfi THÉÂTRE GAUl-tcyiT AU3ERT (Coupe Pyrénées-Languedoc), aux Aux Mutilés du Travail. — Inauguration content se rendre à mes observations ? Et, s'il — cle sans précédent dont l'importance programme dans une sélection de choix, Le même jour, vers 11 h. 39, tne paméen Ponts-Jumeaux), .22 novembre, S. A. V. de y a des sections déterminées pour fixer collision défie toute concurrence. exécute entre s h. 45 et 9 heures toute une s'est produite à l'angle de la de la Maison du Mutilé le dimanche 4 octoAU MONT le prix des divers parcours, pourquoi rue des Troènes et de la routa de Bla- Limoges (Grand Tournoi), aux Ponts-Ju- bre prochain à 9 h. 45 du matin. série de morceaux, qui, nous vous l'assuLe match Stade Bagnérais-K C. Lourles divisions avec les prix correspon- gnac, entrg l'automobile conduite par meaux ; 20 novembre, Union Sportive Dac- Rassemblement à la Maison du Mutilé, rons, 11 sont point de hors-d'œuvre ; et ne PALACE '* ds h;. — Aujourd'hui, dimanche 20 sepdants ne sont-elles pas imprimées sur le nommé Joseph Guiraud, routa de quoise, à Dax . relèvent nullement de cette musique un peu tembre, au Parc des Sports, match rue Alexandre-Fourtanier, 11. Un dé- spéciale dont le mérite particulier semble les tickets ou affichées soit dans l'auto, Fronton, et celle conduite par ïe rrm- 6 décembre, Stade Nantais (Grand Tour 11, amical entre le F. C. Lourdais et le amical sera offert â la municipalité être d'accompagner le bruit des fauteuils et UN SPECTACLE COMPLET soit aux stations initiales, de façon que mô René Ache. demeurant a Croix-Dau- noi). à Nantes ; 13 décembre, Stade Lézi jeuner Stade Bagnérais. ainsi qu'aux personnalités qui œuvrent l?s salutations des spectateurs qui se re« nul n'en ignora » î gnanais aux Ponts-Jumeaux ; 20 décembre, pour Cette partie est, chaque saison, connotre Fédération. dans h salle la plus confortable J'espère que vous voudriez bien ren- rade. Club Sportif Appaméen, à Pamiers ; 27 détrouvent . Dégâts matériels seulement. sidérée par les sportifs comme une dre justice à ma réclamation et vous — Egalement le mAme jour, vers cembre, Association Sporïivo Carcassonnaise Trouvailles, — Réclamer à M. Lasserre, Croyez-nous, madame, c'est un effort à grande fête sportive; aussi y aura-t-il et la plus Inxuease adresse. Monsieur le directeur, l'ex- 12 h. 10, l'automobile conduite par M. (Coupe Pyrénées-Languedoc), aux Ponts- petite rue St-Rome, un tricot de dame; a encourager de votre présence, dussiez-vous foule sur le terrain du club local pour pression de ma parfaite considération. Guillaume Gilbert demeurant à Bla- Jumeaux. pour cela abréger votro dialogue avec voM. Rollin, rue Mo'iroud, 3 bis, un soulier assister aux belies évolutions des deux — Philine BURNET. 1" Janvier, Section Paloiso (Coupe Côte tre miroir I do dame; à Mllo Lacroix, café Sion, un quinze. gnac, a été heurtée boulevard d'Ar- Basque), à Pau ; 3 Janvier, Sporting Clun do favon; à M. Bcnard, 29 bis, boule- Les trois attractions qui passent cette secole, par un tram de la lisne 1 conduit Montalbanals Coup d'envoi à 15 heures. (Coupe Pyrénées-Languedoc) pain sont heureusement variées : par le wattman René Lacoste avrd do Strasbourg, une petite somme;' à maine aux Ponts-Jumeaux ; 10 Janvier Aviron Les Trois Agostlnos sont de bons acrobaDégâts matériels Artigue, rue do l'Aqueduc, 7, uno roue tes cascadeurs malgré quo leur numéro ne CAUTERETS (Grand Tournoi), à Bayonne • M. secours; - — Le même jour, vers 17 h. 30. l'au- l'.ayonnais a M. Sentai'aille, ruo Caraman. révèle aucun effet nouveau ; la fantaisie Office des Chambres Janvier. Football Club do Grenoble de tomobile conduite par M. Charles 17 à M. Cassignol, rue Carnet rose. — Un superbe garçon aux Ponts-Jumeaux • 24 lt: un portemonna^t et acrobatique des IdoU est bien Les personnes qui ont des chambres Pioussa, 34 ans. demeurant rus de la (Grand Tournoi), -s, une paire de béqui: es; athlétique est venu apporter la joie au foyer "de Section Paloise (Grand Tournoil Sainte-Catherine, présentée et nous donnerait envie do vous avec le Ténor meublées à louer, ou qui désirent pren- Colonns, est entrée ep collision avec le Janvier, à M. Suc, 17, rue Escousslftre, Arnaud-Bernos jeunes compatriotes Mme et M. Rodre des étudiants en pension peuvent cycliste Victor Iîavaille. 68 ans eflV aur Ponts-Jumeaux ; si janvier. Union nard, un parapluie; à M. Guilleni, 31, Fau- lever chaque matin à l'aurore pour avoir main Sarcia. Nous sommes heureux de TINO PATIERA Sportlva Perpignanalse :Grand Tournoi), a dos muscles semblables ei-âce à une gymse faire inscrire à l'Association Géné- •ployé aux maga-lns < Au CftpltPlfl », Perpignan. bourg Bonnefoy, une clé; au commissariat nastique bien comprise. pouvoir leur adresser en cette circonsdu Métropolitain Opéra de New-York rale des Etudiants. 23. place du Capi- demeurant rue Béziat tance, avec nos meilleurs vœux nos , 7 février, Football-Club de Gronohlo a do la rue Rivais, une manivelle d'auto. Lt Trio liorllch possède parfaKemcnt la tole. Une permanence cet organisée Grenoble . 0 février, union Sportive Monttechnique dos danses modernes et tziganes MADELEINE BREVILLE et bien sincères félicitations. tous les jours de 11 h. 30 à midi 30 LE CUIVRE VAUT CHER ainsi que le montre leurs diverses exhirielllêraine, à Montpellier; 14 février, stade DECLARATIONS DE OËCES Eaux et Forêts. — Nous apprenons et de 18 h. 30 à 19 heures. L'office des M. Vincent Danjou, 43 ans, demeu- Français (Grnnd tournoi), a Paris ; 21 féARMAND BERNARD CONVOIS FUNEBRES avec plaisir la nomination dans notre chambres de l'A. G demande instam- rant place- Victor-Hugo, porté vrier, stade Bordelais, aux Ponts-Jumeaux; Le maire de la ville de Toulouse a bitions. Nous allions oublier do vous dire que ville, Comme garde domanial des eaux ment aux personnes ayant louées leurs plainte contre Inconnu, au10, 1era arronÏS février. Stade Français, aux Ponts-Ju- l'honneur de rappeler à ses adminis- Fra niavolo constitue le grand film de la et forêts, de M. Gabriel Mounat. origichambres SUR SCENE : tement. de l'en informer immédia- dissement, pour vol d'une plaque en meaux. naire de Saint-Pé. Nous lui adressons afin de les mettre en garde con soirée. cuivre commis le n courant devant le 6 mars, Stadoceste Tarbals (coupe Côte trés, Vous verrez dans cette fantaisie tirée dn nos meilleurs souhaits de bienvenue. des erreurs regrettables, que les célébra restaurant • La Mer > Basque) a Tarbes ; 13 mars. Sporting-Club tre opéra-comique d'Aubert, le ténor de décès ne peuvent être Tino Patiera, du Méiropoltlan llouse de TROIS ATTRACTIONS Montalbanais, a Montauban ; 20 mars, déclarations 6AINT-JEAN-DE-1.UZ reçues que dans les bureaux de i'étc* New-York qui no voulant pas roltipre avec Nord-Sud (éliminatoire), aux Ponts-Ju- civil, UN ACCIDENT DU TRAVAIL a la mairie, conformément aux la tradition chante mieux qu'il ne joue et | Les 3 Agostincs j mtaux î 7 mars, Aviron Bayonnais (Cou ; Pharmac'es de service Let Idols 1 La pêche du 16 septembre. — Vingt-six articles 77 et 78 du Code civil et du surtout un des héros des Trois MousquetaiLe 18 courant, vers 17 heures, un acBascpie), aux Ponts-Jumeaux 1 Icrjtates. 1 (antaasia atklétsqsd 9 vapeurs sortis à la pêche au thon sont décret du 1« avril 1919. DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 1931 cident de travail s'est produit à l'en- po3 Côte avril, Stade Bordelais (Grand tournoi), res l'inénarrableArmand Bernard. do bonne heure et trois ou quatre castaii eurs II 1 al acroaatiqua | rentrés II rappelle en outre qu'aux terme.? de treprjsa de maçonnerie Gouyot, routo a Bordeaux ; 10 avril. Stade Poitevin, £ l'article d entra eux, en raison do la marée, ont dû [La Croix de aMlte). Abadb, place Intéricure-Samt-Michel de 97, chapitre 7, de ia loi muni Balma. Poitiers , 17 avril, Union Sportive Dacrester dans le port; trois d'entre eux sont n° o, Barruô. rue de Metz 52- Dur- Les nommés Antonio Bogos 32 ans, quoise (Coupo CDte Basque), aux Ponts- cl pale du 5 avril 1834. l'autorité muniégalement rentrés hier soir à Arcachon jour rue Saint-Pantaléon. 5 • Nacher demeurant rue Belleville, 17 et Jean Jumeaux ; 24 avril, Section Athlétique jfnl cipale règle le mode de transport des 5 ,e Trio Ilorlîck avet de la pèche; les apports ont été d'en^ejard Carnot., 71; Passaret, iu 2 Minusso. 23 ans, demeurant à Balma, vcrsltaire <le Limo?e.s, à Limoges./' personnes décêdées; les Inhumations ei 1 dans m fusas modirtus et tiigana; viron 2.845 thons blancs ou germon représavignol. brulevard de Stras, sont tombés d'un échafaudage d'une 1er mai. Biarritz- Olympique (Coape Côte exhumations et qu'en conséquence "lie KUSiC-JIALLS ET CINÉMAS bout sans; stntant 14.215 kilos vendus aux usiniers et avenue de Paris a seule le droit de fixer les heures des hauteur de 6 mètres. Basque), à Biarritz ; s mal. Uniort Sportive VerclTé. irtrue; Subra. rasreyeurs au prix moyen de 6 francs le de la République 59 funèbres ,.P 0 "0,? t;st atteint d'une déchirure de IVrpignanaiso (Coupo Pyrénées-Languedoc) convois DU 20 SEPTEMBRE 1931 Joseph BOUILLON et son orchesire kilo S'adreiser pour tous renseignements 1 épaula gauche et Mir.usso d'un» en- aux Ponts-Jumeaux ; t:, rnaji Rugby-Club concernant Les langoustiers et homardiers rentrés les eonvois funèbres, au THÉÂTRE DES NOUVEAUTÉS. torse au pied droit. Assureront le service de nuit de Marseille, A Marseille. hier dans le courant de la matinée, ont service municipal des Pompe3 Funè- Aujourd'hui, on mâtiné." ct en soI.toc, deux a! l Tous deux ont été transportés a la ct,,aint 50 rapporté environ 30 kilos de langoustes venl'!-p t^ V KUC?<fâ ' *» «" 27 septem- cimiqno Anibrotse-Paré, allée* Charles. bres, 34, rue Pargamlntères. téléphone dernières repiêsentatlons de la G+andc B*- PERMANENT de 14 h. 15 à 19 h 38 dues aux Calendrier de '.'équipe U auj mareyeurs au prix moyen de ?s 11-40. qui est chargé dé toutes les dé vue di la Scaia avec Ticbadel, le pwulairo et verdli ' ^-^*< Pa&saret de-Fttte, a l'aide de î'ambulahco muni, ll octobre, Stadoceste Tarbals (2), tournois, marches francs "ele kilo et 10 kilos de homards venI SOIREE A 21 HEURES auprès des ministres des di comique. cipaie. " . Tarbes ; is octobre, Biarritz-olympique le kilo. jdus 23 francs fr vers cultes.de Toulouse - Tous droits Bibliothèque municipale réservés nent de heures. AUX TOILES du BEARN 1, Rue Saint-Rome, Toulouse — Tél. 21-18 La plus grande spécialité de Blanc de la Région 40, Rue de la Pomme ~ TOULOUSE AU BON MARCHE IDC MJtlIS •TOUMMISE eh A l'Occasion de la Rentrée des Classes Mamans et Grandes très trouveront réduits Un grand choix de Robes et Manteaux ces articles pour trousseaux de pensionnaires de qualité Filles à la Poupée Moderne vous offre à des prix Jeunes UJ DERtIIERES NOUVEAUTES DE PARIS à des prix défiant toute concurrence supérieure Facilités de Paiement (im ÉLÉGANCE-QUALITÉ dimensions et articles spéciaux suivant programme On accepte les Bons dn Crédit Moderne AUX MEILLEURS PRIXU ElBlllllliaiSIlIBlIBBBlBIllIIIBIIIIIBIBlllB I I J B I I | S ACTUELLEMENT HORLOGERIE Chaussettes Cravates $ Mi-Bas Entants SUISSE rAdressez-veus, à La Maison de Confiance possédant le plus grand choix d'articles pour DES Immense stock d'Orfèvrerie Christofle et Callia Couvert-Timbale pour pensionnaires TOULOUSE, 14 bis, rue Alsace-Lorraine, TOULOUSE occasions GLASS exceptionnelles visitez nos magasins VOGUE'AUI JOLIS BAS 13, rue Durant! 11, rue Saint-Antoine du T LES COULISSES DU i MODERN-HOUSE : 73, rue de la Pomme (face Théâtre du Capitale) MAISON LA PLUS RÉPUTÉE, LA MIEUX ASSORTIE DE LA REGION VENDANT AU PLUS BAS PRIX SEIBIflflflBflflBHIflflBBBflflflflflfllflflflflflfllIEBEEBSBBEflflBflBB BBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBflfllBBBBEBBBBBBBEBBBBI 1 :CORDONKEKIE GE^Eî^AUI37, Rue d' ALSACE-LORRAINE (angle rue de la Pomme) Z POSSEDE UN RAYON SPÉCIAL POUR " VARIETES Pour vos Trousseaux, Pour vos ACHA1S de ENFANTS FILLETTES GARÇONNETS = des mieux assortis. Voir ses vitrines, ses prix nouveaux, ses qualités m irréprochables garanties à l'usage. Maison de 1er ordre. M flfllBflEBBBBBBBflBflflflBREEfllflEEEBBBEBBBBBEflBEflBflBBBBBBSI «ZOO» » 23, rue de Languedoc en face la Caisse d'Epargne L'Exposition coloniale, de jour enpouveau dans la cage de la lionne barreaux d'une cage, la lionne et ses quatre superbes lionceaux. jour, affirme son énorme succès. En et de la contraindre à travailler. Tout cela, M. Thétard ne me l'a M. Thétard la flatte de la voix et mai 3 millions de visiteurs, en juin, Aux lecteurs de ce journal 4 millions 500.000; en juillet, près de pas dit. Mais je l'ai trouvé dans son du geste, et l'autre, bonne bête, rouBonneterie - Lingerie - Chemiserie ouvrage les Dompteurs (N. R. F.), le des yeux doux. o millions. Je me risque au même jeu, les Nous vous recommandons particuliè- : Ces chiffres n'ont pas besoin de qui est l'histoire la plus complète rement de profiter de cette annonce, de la ménagerie, des origines à nos yeux brillent et les lèvres se retrouscommentaires ; ils parlent d'euxGants et Cravates qui du 21 septembre au 3 octobre vous jours, et d'un intérêt très vif pour sent sur des crocs énormes. mêmes. donne droit à un escompte de 10 % sur | Décidément, non, je n'ai pas la Parmi les attractions qui se par- ;cux que passionnent les fauves. tous les achats que vous pouvez faire A qualité égale nos prix sont imbattables vocation de dompteur^ tagent la faveur du public le jardin AU BON MARCHÉ, 5, PLACE ROUAIX, zoologique l'emporte de loin. Dans le Cette Maison fondée en 1875 s'est exclu- j seul mois de juillet, il a vu entrer Le 'directeur du Zoo n'a pas du sivement consacrée dans la vente de la i Bonneterie pour Dames, Messieurs et 1 868.644 visiteurs. Certains jours on tout l'aspect du dompteur classique: Nous 'terminons notre promenade Enfants. Spécialiste du Bas et de tout dut fermer les portes pour éviter moustaches en croc, l'œil sévère, le par les enclos des flamands roses Simplè*Bt'lSeySnt article de tricot et de jersey, elle posse- .-( l'écrasement du public contre les verbe haut. et des pélicans, des girafes au poil Jg; La plus agréable de nos de un très grand assortiment de sous- ! barrières. A lui seul et pour le prix vêtements et de vêtements Haute-Nou- I U est imberbe, son regard est doux superbe, des éléphants qui promè[coiffures modernes, fabri- veauté LUNDI 21 SEPTEMBRE : Pull over, Gilels, Echarpes, d'entrée modique de deux francs, il et le son de sa voix ne ferait pas nent avec indolence leur masse de quée avec les laines sélecFoulards, Pèlerines, Chaussettes, etc..,- . ET JOURS SUIVANTS a réalisé une recette de près de qua- peur à un enfant. trois ou quatre tonnes. en somme toute la Bonneterie... tionnées de Mazamef. tre millions. , « Que désirez-vou? savoir ? Si le P Ce béref en noir ou en ît Le public est charmant, me dit Du modeste fichu de Grand-Mère Ce succès est pleinement justifie. Zoo a du succès ? Regardez par la marine vous sera adressé Au beau lainage du tout petit, Les pays étrangers, l'Allemagne, la fenêtre et voyez la foule qui se pres- M. Thétard. Mais on a bien de la Vous trouverez toujours « cliez Guy » i franco contre mandat poste peine à obtenir qu'il ne jette pas de D'UN Belgique, l'Angleterre possèdent de se le long des balustrades. Un article sachant vous plaire. de 15 francs. pain aux animaux. Et, pourtant, magnifiques jardins zoologiques con« Si nos hôtes se portent bien ? rien n'est plus dangereux, pour leur ""donner pointure ou to'ar'de tête' AU BON MARCHÉ, 5, PLACE ROUAIX çus selon la formule toute moderne L'état sanitaire est excellent. santé d'abord, et à cause des acci- SOCIÉTÉ ' de la liberté simulée. Plus de grilles — Peut-être suis-je bien curieux. pour ségarer les fauves du public, Mais je voudrais voir les coulisses, dents possibles. Un éléphant, l'autre jour, est tombé dans le fossé en mais un large fossé rempli d'eau franchir les portes où est inscrit le voulant attraper un bout de pain. LES BONNES AFFAIRES que les bêtes ne peuvent franchir : EN CHAUSSURES SE PONT A <= dissimulé aux yeux de la foule, le « défense d'entrer », qui donne la Il a failli se casser une jambe, ce POUR TOUS furieuse envie de savoir ce qui se qui nous aurait obligé à l'abattre, Rue de la Finarié». tossé assure la sécurité et fournit GRIS, ISABELLE ET SITKA î PARIS-SOLDE mS soit une perte de 80.000 fr. passe derrière. » In .MAZAMET^iTARN)/ l'illusion que les bêtes sont libres. M. Thétard sourit et, prenant sa » 8, rue de la Poste t» HORS COURS, AU PRIX DE « U en a été quitte avec une fouEn France, jusqu'à l'Exposition canne et son chapeau, m'invite aim Vente d'échantillons et des collée- a lure qu'on a soignée à la teinture Coloniale, nous n'avions rien de sem- mablement à le suivre. n tions provenant directement des ta d'iode et à l'huile camphrée... dose » meilleures fabriques, vendus à n blable. Faut-il parler des fauves mi« Le Zoo, vous le savez, a été cons- pour éléphant, naturellement, au li« des prix uniques. -\ sérables et pelés qui végètent dans truit par la maison Hagenbeck, qui tre ! » MESSIEURS, f» les cages en ruine du Jardin des possède à Stellington, près de Hum Je prends congé de M. Thétard, POUR VOS VÊTEMENTS H plantes ou du Jardin d'acclimataK bourg, un véritable « paradis terres le remerciant de son obligeance. ALLEZ CHEZ tion ? De ces ours jetés au fond de IBBBBBBBBBBBBBBBB B fl l' B Ei « Mon adjoint, M. Soury, qui me tre ». Les bêtes, en majorité, vien fosses de ciment et qui font peine à rient de là. Elles se sont très bien seconde avec beaucoup de dévoue voir ? S PAPETERIE ; ment, va vous donner quelques chif--fi j Les directeurs de ces jardins ne acclimatées ici et vous allez voir que fres. » 36, rue des Tourneurs tout est prévu pour leur confort. » (angle Esçrairol) sont pas à mettre en cause. On ne Nous voici au rocher des singes. Et j'apprends ainsi que les herbiVous vous en trouverez bien réalise rien sans argent et l'aménavores mangent pour 20.000 fr. de K gement d'un parc zoologique et son Ils sont une centaine à prendre feuillage et de foin par mois ; les r Votre bourse aussi a 26, 28, 30, rue Sainte-Ursule „ leurs ébats. Un gros mâle, au maentretien coûtent cher. Or, les créOCCASIONS UNIQUES " TOULOUSE «o» Tél. U-22 a lions, 12.000 fr. de viande de chegnifique camail, trône sur une pierdits sont chichement mesurés à nos On trouvera dans celte Maison Z val ou de bœuf ; 3.000 fr. de poistr Muséum. Pas d'argent, pas de re plate. Autour de lui, une dou- son pour les oiseaux aquatiques : ™ un grand choix d'articles : PI- a IL SERA OFFERT OHE JAQUETTE SUED1NE zaine de guenons. Z QURES, BROCHURES, MAINS m fauves. et les flamands roses reçoivent leurs Z DE PAPIER, SERVIETTES, LIBRAIRIE DU TIUR « C'est le chef de la tribu. L'autre n CARTABLES, COULEURS, etc.. " nuance rouge verte ou marron, jour, les autres mâles ont voulu le crevettes séchées de Hambourg. 16, rue du Taur, TOULOUSE m à des PRIX TRÈS AVANTAGEUX m Allons, il fait bon être bête au Livres classiques, neufs et d'occasion détrôner. Ce fut une belle bagarre à tout acheteur d'un renard de Ce fut le mérite du grand argen- mais, adossé au rocher, le vieux a Zoo de l'Exposition. Z IL SERA OFFERT UN CADEAU « Vente — Achat — Echange tier de l'Exposition de comprendre tenu bon et a gardé son autorité. » 490 fr. et au-dessus. ™ POUR TOUT ACHAT DE 10 Frs a Fournitures pour écoliers. — Articles de qu'il ne fallait pas lésiner si l'on Nous entrons à l'infirmerie des ENVOI FRANCO CONTRE REMBOURSEMENT Bureau, articles de dessin, compas, etc. 71 M M 1 1 M M fl I M M M BI fc< voulait doter cette manifestation na- singes. Il y a quatre malades qu'on et tout renard ne plaisant pas sera échangé. Oui, mais il leur manque, malgré tionale d'un parc d'animaux digne soigne aux rayons ultra-violets. Us d'elle. Il accorda de larges crédits sont nourris spécialement et bientôt l'apparence, « cette chose enivranet trois hectares. A dire vrai, quel- reprendront leurs ébats avec le gros te », comme chante Carmen, la liberté. ques hectares, de plus auraient été de la troupe. LUNDI 21 SEPTEMBRE Des fauves libres, j'en ai vu le les bienvenus, mais ne soyons pas soir même sur l'écran, dans ce film trop gourmands. et pour quelques jours seulement étonnant qui s'intitule L'Afrique On a coutume de dire qu'en Franvous parle. FOURRURES Dans la savane africaine, voici les ce, là où il faut un cuisinier, on Si vous êtes en froid avec le cinomme un coiffeur. Cette fois, pour antilopes, les zèbres, les gazelles. 26, Rue d'Alsace — TOULOUSE « Ce zèbre-là, me dit M. Thétard, néma, un documentaire de cette vainstaller le « Zoo » et le diriger, on Téléphone : 37.76. fit appel à un technicien, M. Hen- a été opéré il y a huit jours d'une leur vous réconciliera avec lui. d'un Stock très important verrue. Il a fallu l'endormir, ce qui Sans compter qu'il se dégage une S ry Thétard. J'ai été lui rendre visite l'autre n'est pas précisément une petite af- grande leçon d'énergie de la part avant la Fermeture provisoire jour, dans son bureau du Jardin faire. On en a profité pour lui ro- des deux hommes qui, au péril de gner les cornes des sabots. A l'état leur vie, ont traversé le centre afrizoologiquc. pour permettre les travaux d'agrandissement et d'embellissement Avec la meilleure grâce du monde, sauvage, les rochers qu'ils gravis- cain d'Ouest en l'Est pour rapporiWBBBBBIEBBBBB DEEVSÂIN LUNDI IBBBBBBB1BBBS M. Thétard accueille le confrère qui sent usent leurs cornes ; ici, le sable ter ces merveilleuses Images des BeS CENTAINES de ROBES et Peignoirs soldés à partir de- 10 * vient visiter son domaine. Car M. fin ne remplit pas le même office. » fauves saisis par l'objectif en pleine Thétard est journaliste et dompteur. Des PULLS et des GILETS soldés à partir do lu Une barrière basse à franchir, un brousse, dans l'intimité. : , = DU ===== Quel régal de contempler au raLes deux professions n'ont rien chemin de ronde en bordure d'un DBS GHAUSStTTESfrrand chemisier à 10 fp.» 7 fp: 50 et 5 ' d'incompatible. Passionné dès son fossé large de huit mètres et profond lenti 1 G galop des girafes, d'admirer n.. DIQ magnifiques et de qualité irréprochable n En r * . Q Cfl de cinq, et nous contemplons, nez un groupe de sept lions, de suivre jeune âge pour les bêtes féroces, cadu UeS uAw seront soldés à 7, OU» 5 IP. 8t tf-DU pable de passer des heures entières a mufle, les lions. Us sont une dizai- le combat livré par les guerriers en contemplation devant la cage ne à jouer. Une grotte leur permet tueurs de lions au seigneur de la TOUT CE QUI INTERESSE au rayon hemises d' ommes d'un lion, M. Thétard a parcouru de s'abriter du soleil ou de la pluie. savane. le voyage La place me manque pour dire véritable jumel dans les formes fermeture éclair. MARC VAL AT le monde entier, visité tous les jar- Mais certains aiment assez la bonLes séries 1 dins zoologiques, vécu de la vie des ne douche tiède des grosses pluies toutes les qualités de ce film unique. la maroquinerie — 1, Place ESQUIROL — Danton, en bleu, gris SuS eTecr^..?. 29 fp., 25 fp. et 22.5f Son exclusivité se termine à Paris. d'orage. « banquistes », pénétré à plusieurs les articles pour écoliers {Angle rue dos changes) Ils sont l'objet d'une surveillance S'il passe sur les écrans de votre reprises dans la cage des fauves. La série PERCALE ALSACE grand teint avec un col, depuis. 12.50 CHOIX — QUALITÉ — PRIX DE REEL BON MARCHÉ Après la guerre, il a présenté à continuelle. L'un d'eux n'a-t-il pas ville, n'hésitez pas i Je voir. UN APERÇU — II faut que tout parte, aussi ne manquez point d'aller maintes reprises des groupes de tué un de ses congénères en jouant? Mais l'image, même animée et soPour rétablir l'ordre, le dompteur de TOILETTE .„ , lions ou de tigres dans des matinées cuir de vache nore, ne remplace pas la réalité vimaroquin. .40 ÎP TROUSSE a dû s'aventurer dans leur domai- vante. Aussi faut-il se féliciter du 26 et. 22 fr. de bienfaisance. GIBECIÈRE forte. En Réclame 7fl , ATJ L'une d'elle faillit d'ailleurs se ne, et lo directeur l'accompagna, soin apporté à la présentation de MALLE 80 cm. 89 fr. 70 cm /U ÎPavec sa canne comme arme. 1er choix 43 fp. terminer tragiquement. C'était en la faune exotique clans ce Zoo qui, 14, rue Saint-Ftonae, GIBECIÈRE cuir forte, en Ré« Cela- suffit, vous savez ; du mo- espérons-le, subsistera à l'éphémère 1921, au cirque Molier. La lionne CKâPELIÈRE clame 80 cm. 0 r i„ où les réclames sont toujours un événement à Toulouse Haydée blessa son dompteur ama- ment, qu'on sait s'en servir ! » 03 ÎP» 95 fr., 70 centimètres Exposition pour la plus grande joie 28 frSERVIETTE 3 Mais, avec canne ou sans canne, teur à la poitrine et aux épaules. des petits et des grands., Voyez notre grand étalage de ce jour PRIME A TOUT ACHETEUR- - La Maison se charae des réparations. Ce qui n'empêcha pas M. Thétard, ( je n'entrerai pas chez les lions. J'aiJoseph iSRANDICOURT. Ime mieux admirer, à travers les dix jours plus tard, de. pénétrer à ?.ï | B S 1 1 1 B 1 1 1 II IJLI MM «M 1IBBBBBBBBBBB t MISE EN VENTE RENARDS II 290 390 DENILLE i Marias BEUGOIfi 490 REALISATION OUVERTURE Hall Voyage C H PETIT LUXE Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés DIMANCHE 20 8KPTKMBH.K 1581 OCCASIONS tfw LUNDI 21 SEPTEMBRE 1931 g MODES et ACTUALITES FEMININES En pleine MocBe Les collections d'automne nous ont montré un retour ao.entue vers les modes Empire, en dehors mêGe du Secuml ^oTii ,-hn I»;IM oui fait paner et CAUSERIE fions-nous de ces draperies qui doivent être exécutées d'une main très expeite sous peine de taire foudlis. La jupe est formée de découpes, dJans le bas des quelles s'incrustent die petits godets donnant cette ampleur dont nous parlions tout à l'heure. Les manches sont unies, mais plus larges que le bras dans le haut et très i exactes dans le bas. Ces deux jolies robes s'arrêtent un p°u plus bas que mi-jainbes, à la hauteur d'une bottine. C'est commode, joli et convenable. Remarquons combien ce joli modèle peut noua donner des idées pour le rajeunissement d'une robe d'il y a un an ou deux. Notons aussi que ces grandes bandes sur 10 devant, qui se retrouvent cette saison, sur un grand nombre 'de modèles, sont extrêmement allongeantes et amincissantes. totilouse ame<s de tv^znce Imaginez-vous, Mesdames, que. la semaine dernière, après vous avoir écrit, j'ai eu des remords, oui des remords car, dans la fervour de mon admiration pour la lauréats du concours de Labourage, i 'avais peut* 11 * eu l'air de passer bien légèrement sur d'autres victoires féminines reniporc'est très gentil ; mais comment veutpées sur des terrains d'un ordre difféon qu'avec, notre vie agissante, remuanrent - victoire qui. cell-es-la non plus, ie trépidante, laineuse souvent, nous ne se gagnent pas en un jour - 'h'» nous arrangions de ces falbalas et de demandent une laborieuse et n attente ces encombrements ? » Ne nous fâchons préparation, menée courageusement pas, et regardons. " . , pendant plusieurs années. A côté des robes du soir et des robes Aussi, pour établir l'équilibre c'est de cérémonie qui, j'en conviens, sont aujourd'hui à ces yictoneuses du ti* un peu plus gênantes à porter que les vail intellectuel qu'ira notre salut et jupes courtes et les sacs à pommes de terre, il v a et il v aura toujours, des d'elles que nous tirerons no refis ito Savez-vous, MesdambS, qu aux uerrruantités de" gentilles, de jolies toilettes niers Concours de l'Eo^Nomatobuoc prêtant a mutes les exigences de la nénieure, dans la section des lettres, dTuxTerâes Allés ont été admises avec le s numéi'os 12 è* », et au une a obtenu uno bourse de licence i. A l'agrégation de phi osophla, on comme quatre jeunes filles sur onze fflf; quatre agrégées de grammaire, aussi. Pour les agrégations de langues vivantes, ce sont des j aimes fllAes pu des jeunes femmes qui tiennent partout le premier rang : en allemand, en anglais en espagnol, en italien. Vous voyez que les femmes ne sont nas près d'abandonner ce terrain des hautes études qu'elles ont conquis pas à )>as Des carrières nouvelles s ouvrent devant elles, ne serait-ce que celles, si intéressantes, des aides de laboratoire. Vous savez demiis longtemps, Mesdames, ce que Je pense des femmes pharmaciennes, et combien j'en voudrais voir le nombre s'augmenter. Au laboratoire, quel qu'il soit, les qualités de la femme, loin de lui nuire, servent beaucoup son .action. Soin, délicatesse de toucher, attention, sont des adjuvants précieux des manipulations scientifiques. Faut-il l'avouer ? Ce que je crains toujours, en voyant les femmes se hausser à ces emplois m nouveaux de leurs facultés, c'est qu'elles en arrivent à dédaigner, puis à oublier leur doux métier de femme, celui pour lequel elles sont sur terre. Et cette crainte n'est nas vaine. Nous avons travaillé pendant des années pour détraire le sauvage et stupide Robe de ville en tlssn flnein*»* Robe en crêpe Georgiette uni et Impréjugé qui repoussait, comme une quadrillé employé dans tous ies sens primé. Plastron drapé. Petits godéchéance, le travail salarié de la femsuivant les découpes festonnée*. dets incrustés dans le bas. me, alors qu'on .répétait cet axiome vie moderne, sons nous laisser rien ponC'est encore la saison des réunions a Wte : « Une femme du monde, c est dre d" notre élégance raffinée. '.a campacme ; il arrive qu'après la mer une femme qui no travaille pas. » C'est le cas, par exemple, d'une robe ou la montagne nos robes aient beNous avons vaincu cela. Mais ne 'en tissu finement quadrillé, employé soin d'être un peu revues et modifiées. sommes-nous pas allées trop loin dans dans tous les sens et en suivant des C'est, pourquoi les modèles estivaux notre avance 1 Est-ce qu'il n'y a pas découpes festonnées qui font empièce- nous sont encore utiles. aujourd'hui des femmes qui ^imenit ment sur le corsage et sur la jupe. NoMais patience encore quelques semaitons tout de suite que la plupart des nes et nous verrons sortir les grandes mieux travailler au dehors que d'acécossais, si à la mode cette saison ne ÔiSgarices de l'hiver. En attendant, les complir les besognes du foyer. Oui... (Je vois d'ici la moue de cersont que des quadrillés assez fins, d'un femmes avisées pétrissent, tiraillent, non sur un tissu d'un autre, quadrillés mouillent, repassent leurs feutres pour taines jeunes femmes qui me font blancs, par exemple, sur un tissu mari- 'tenir donner le bec avançant au-dessus l'honneur de me lire. ne ou noir. du front et le retroussé découvrant tout Je vous entends : « Elle en a de bonMais revenons à notre robe. Les em- un côté de la tête qui sont si désirahles nes, cette Hanta Anne !... Elles sont chapeau, petit jolies et .agréables, !Les .besognes du piècements sont pris dans le droit fll en ce moment Petit et leurs contours sont soulignés par un chapeau, tu fais tourner bien des têtes foyer : la vaisselle, le récurage, la cuipetit bord uni, du ton le plus foncé, de au lieu dè te contenter de les coiffer ! sina, les ennuis de domestiques, l'énervement de la vie chère... » même que la toute petite ceinture qui — May MOBOSC. Je sais tout cela : il eet plus intéresmarque la taille. Sous l'empiècement sant, parfois, de s'absorber dans des **B hanches s'incrusta le haut volant en préoccupations qui semblent plus releforme qui continue la jupe, mais dont 3W rjbuj&sir votrxz l'ampleur sera maintenue jusqu'aux gevées : je dis : qui semblent. U n'y en nojix par un bagué eh dessous, car il a pas ' de plus hautes, parce que les no faut pas oublier que ce n'est que tâches familiales sont les plus sociales dans le bas que nos larges jhpes sont de toutes,, ÎButorisées à montrer leur anrpleur. Cette Aussi, à toutes ces jetunes filles qui disposition conserve à la silhouette sa ont poussé si loin da fortes études, je sveltesse et son élancé. Manches plates souhaite que la vie leur donne tout ce et longues, coupées, au milieu du haut qu'elles en attendent : qu'elles apprendu bras, par un changement de sens, nent la science du bonheur, qu'elles comme ceux de la robe, souligné par le chrehent le bonheur où il est, dans la même bord uni. Ce bord peut être remvie partagée avec un être qu'on aime... placé par un giros feston. Je le désire ce bonheur rare de pouVoici encore, plus élégante, mais dans voir être la collaboratrice de leur mari, le même esprit, une rohé en cr&ne Geor. da mettes leur savoir et leurs qualités gette uni et imprimé. professionnelles à son service, qu'elles Le tissu forme ce que nos mères apsoient vraiment son appui, son aide, pelaient une « cuirasse », qui monta — sociam — comme il a été dit aux jusqu'au haut des épaules, enserre les premiers âges du monde. côtés du corsage, la taille, les hanches et se prolonge sur le milieu du devant alsacieni) Pour celles qui n'auront pqs ces par une grande patte découpée qui va joies, je souhaite d'autres succès, la înàqex te •oodiet note. nw#z en s'amincissaiit et tombe jusqu'au bas gloire. — qui sait ? — et de ne jamais de la jupe. \kS& ^ PUflt ELWNOÉ comprendre l'amertume de ce mot : Sous cette « cuirasse » unie, !e plas« La gloire, c'est souvent le deuil éclatron imprimé est largement drapé. Métant du bonheur... > ,— Tante ANNE. NTRE LASSES d< OU COFFRET Pe n .-lon' Sans séparation : 12.90 et Avec séparation: | 6.90 «t O A U 8 ET D Q de ,uf) P a Kes. veliu supérieur, cou- f\ K.f% wHllICind verlure forte, toutes réglures U.UV Eu beau vergé extra-fort, couvert, rustique, toutes réglures. 0.75 pour écoliers, toutes main de 100 p âges CRAYONS réglures, 0.95 GRAPHITE extra, bois verni. La douzaine.... NECESSAIRE 8.25 SKÎM7.4P 476 3.75 3- I O YTT B.75 6.95 6.25 4.45 8.75 5.45 CRAYONS Longueur : IQDTC Ul » ' " de couleurs assorties en étui de 12. 17 cm, Vt ma. 3.1cm. MALLETTE f-Ê^f nickel Taille unique: 40 cm. 15.90 B MUSIQUE Uupeline: 18.80 Cuir de vache extra-fort: 24 » papier à lettre toilé, 50 feuilles, KO enveloppes, doublées, nuances di- 14 .80 14.50 13.90 13.60 en eutrde vache tort, séparation intérieure, deui usasres. Longueur: 38cm. 85cm. 38cm. 89cm. "sT^TslT 17.69 16.80 SERVIETTE caoutchouté ' : 3flcm. 8ïem. SScm. 41 cm. 88 cm 18.80 18.S0 14.S0 13.50 11.Î en cuir de vache extra-fort : 41cm. 38cm. 3Scm. 32cm. S9cm. 19.80 f?ns ?pprêt SHIRTING lingerie. ' ENVELOPPES S. ou bloues. Le cent. . . correspondance, cent format comlue feuilles mercial Afinir do lettres, pelure uUrlt forte, 600 folios avec répertoire. P pour marine mm coton tantaisie, nuances 7.50 MI-BAS beige ou gris. Le 4 ans..... Et 0.50 «n plus par 1 ans, de toilette, parfums assorti?, La boîte do fi pains de 100 qr.... E 60 C m IH fJTTC DRAP ««ntalsU P- A r 11 ULU I IL ans e» î°""<V? 21 f., 3 à J8î ans 1I La chemise ou la culotte..... ITZZ^'^ H l U an». 16.50 écolier satin noir, plate, bout, TABLIER forme côté. Le 60 cm. . . 8.60 Plu» 4.5Q par S cm. VELOURS marron M ou bleu pour frar- j çonnet, tous âges. 1 ÂDIIDC lingerie nansouk sauflRUltE mon brodée bleu. "ff OU 14.50 lacée, veau naturel, iorte semelle, spécial pour écolier, du 88-39 tir MERINOS 8 fils, tous ! jar coloris unis ou melangéa.LapsiotedetODj. CULOTTE -îôn a«r " "JT* * côtos souples. M Cfl Le î ans Et 0.50 «n plus par taille. CHEMISE 8 t 10 ans. feutre couleur, semelle 'euire. Du 35-41 m DI II I pure laine, des. Jacquard, f% m lULL «isnchcs longuos. TfK Le H ans (m V Kl 3 fr. en plus par t ans. Sdrtk!^..'! de COLOGNE 70' Chypre ou Origan, ou Fougère, qualité recommandée. f La 1/2 bouteille: 1 4 I Laboutcille: 26' CHEMISE fi.?;£«&^ o.i s ... î .75 Avec classeur à tirette. B l nilCC PALETOT, vichy écru on LOUSE^POurn!LeWcrn 1 1 •OU Plus <J fran» par S «m. T BABT i Bl irn , vichy earreanx HuLlLli rouge et blanc ou bleu n»«.lliH e[bIm 8Le40cm...j , W Plut 1.50 par 5 eta.^Êm CHEMISE ^^r- 18.90 > En fil h fil, deux cols assortis. . . £9 En SHIRTING sans apprêt, DADÇ cretonne écrue, MM y 160x275. SERVIETTES BASQUE « papier format iTTES commerel. toutes réglures . . La coupe de 5 mètres. , D CDCT ERE SAVON Al 32cm. Hem. S^ W 01 2.75 toUe FOURNITURES de BUREAU MUSETTE Longueur : 38 cm. îr »0 centimètre...... 18 centimètres 2.45 PELERINE cir^r Lti 50 cm. 2150 Pour ffarçonriftt, plus 0-50 par cm. DC1 CDIMC '""perméable t damier, g* g» rtLtnlNt «w«*« «*««. *~ Va poureh,u ralelte. Le 80 cm.. . S» W Plus 0 50 par cm. 11.90 9.95 CLOCHE gros grain J 1 7.00 la fl « ilirn "LE CAPll'OUL " alfa versé, uHlilun Çoi"f er .lura rustique forte SAC DE COURS art dos toilo. 96 80 «0 10 41cm. 38cm. SScm. 3îcm. îttera. 1.25 0.95 0.75 22 19.80 17. 15.90 13. vergé supérieur, batonoé ou en cuir de vache extra-fort: 38 cm. 35 cm. 82 cm. î!) cm. quadrillé. 22 18.80 17.S0 18.50 Paire»: 384 338 888 W Vn 144 wte îis. 10.90 14.90 forme EmpSre S ds T0IL?TTE ' belle finette blanche , CHEMISIER garni chaînette rouge ou bleue i fil m en soie Celta diminués. I 1.80 V CllOLET, vignettes blanches ou couleur, 40 cm. M SE Lo douzaine. «I,BD En pur ni — — 23-90 I 4.1 non d* fll vignettes tissées n couleur. Le mouchoir w,i3 Ohernlsier vignettes fantaisie, QA « | Initiale brodée. Les six £.£• NOTRB CHEimiSE fam^galon"rouga.^ 1 § £0 PRVIFTTFÇ ^'r^niques tisCALEÇON ^S^. 9.80 En croisé blanc | S.90 CHAUSSETTES ^&v^ nouvelles TROUSSEAU-PENSION O.cU CG>Q|VClfQ |C tôle forte galvanisée, LLitre» kUwllbUOw contenance environ: : TO 80 85 M M 1» en Exposition dans nos vitrines et à notre rayon de Blano SANS SUITE 91BBltf*£ toile clrén, 1" eîiot*, «nnRrriiBE. vers mclletoar.e detsua lart»*. lars}. : e/m m 140 iso 10* 8â 14 12 a k nètr* : 1 6 TOILE lité forte. ^"le was>' D^ue> qua68x130 : 4.25 — KixlîO 3.2S uni et fantaisie, largeur 98 cm. DATICTC •» OPALINE uni DA I lO I C . P°» f "Dfîerie, beau coton jumol SS 28-50 24,60 19.50 15.50 14.50 .25 qualité extra p nBe,I T0H0HÛI1 forte. ' '• KOxSO : 1.25 — 40x40 ; 0.78 COURS et INSTITUTIONS PEUIHHT SAUT-JOSEPH PENSIONNÂT STE-OUITTERIE AIRE-SUR-ADOUR (Landes) 33 bis, rue de l'Etoile, TOULOUSE Etablissement d'éducation morale Situation très agréaWe, bon air, vaset religieuse. te enclos. Préparation aux divers exaEnseignement secondaire, cycle complet mens. Arts d'agrément. Langues. Rentrée : 6 octobre. IHSTITUT18II LES DERNIERES CREATIONS Ste-CRCtX, TOULOUSE 63, avenue Camllle-Pujci, 53. % Trams 15 et 16, (Pensionnat de jeunes filles)' Situation exceptionnelle, plateau ! Guilheméry. Grand parc, tennis, confort moderne Chauffage central, salle de bains. , , 4 Solida préparation : baccalauréat, brevet élémentaire, brevet supérieur. Cours de sténo-dactylogr &phie. Service autobus à domicile. ECOLE SAIiTE-BâSIBE 2, rua Devilie, Toulouse. ESSLE ST-JODE (Saint-Sernin) 18, rue Merly, TOULOUSE Vaste établissement bien aéré d'Education chrétienne pour garçons de 6 à 18 ans. Préparation aux divers examens : brevets, postes, entrée dans certaines grandes écoles universitaires. Institut èlectrotecliniqui» et Institut de chimie. Cours de langues vivantes, de sténomécanographie commnrciale, d'éducation physique. Ateliers de bois, de fer et d'électricité. Rentrée des pensionnaires le jeudi 1er octobre. Les cours commenceront le vendredi 2 octobre pour tous les élèves. Unit la haute valeur éducative de la religion chrétienne à la compétence Pensionnat de llmmat^ifés-Concsptîon reconnue des maîtres de l'enseignement LECTOURE (Gers) Officiel. Inscriptions : tous les jours, de Bonnes études secondaires. Prépara8 à "10 heures. Rentrée : S octobre. tion au baccalauréat et au brevet. Excellents résultats aut examens. Pension à des prix très modérés ; INSTITUTION 8RINT-CIZI, R1EUX nourriture soignée Excellente situation isljmatkrue ; re(Hïe-Cne). Tél. 12. Pensionnat de gar- commandée pour des tempéraments çons situé au grand air. Prép. aux cert. faibles. brevets concours admin., agric, commerce, industr. Rentrée 1 er octobre. PENSIONNAT Sfe-MIE Rue de la Convention, AUCH Etablissement d'éducation chrétienne pour garzous de 6 a 18 ans. — préparation aux divers examens. Cours professionnels. — Education physique. Arts d'agrément. Rentrée : 5! octobre. Modèle SECRET en taffetas reee. Pho,o *i<u.wa>i* AH-sKOUiît granae rote Uu INSTITUTION STE-MARIE, 47, r. des BAGATELLE, robe dè crêpe de ofirrie, 35-Ponts, Toulouse. Ecole prim. p. j. filmarine et blano. les. Educ. chrét., arts, conf., hygiène, vastes jardins. Rentrée le 5 octobre. iPhoto Wlde Woria.) so:r Étapés ,u| ur S ante flamm e garnie bou quet s capucine en velours noir. MAMAN î.-onf > illustrée de puériculture que ™nn= cha ?,4 e ™°is plus de 100,000 maun ailicle SS?^ pubUe du docteur i-oppe, chirurgien des hôpitaux de Paa c 10Ilne îuSî,»,iJ ° vertébrale chez le son ' L ? s conseils donnés aux nidinuiis par le professeur Nobecourt, 6 !" 18 de médecine ; le profes«„ D .H U8lraas de la f.?n»6 % ' Faculté d 3 médea ? , d8 Montpellier ; le docteur Mar?hx 7: ^odecin des hôpitaux de Pavani i aev eloppement des enfants suiode d al al ou nntnrof ' ' tement artificiel .POUR OHM vor ma -mr mmm «uis ,*icVr KME DE BEAUTÉ Bt«l ht PE/.U DOUCE. FBAICME. PARFUMÉS Si vous ne dormez pas... si vous avez le réveil pénible, mélancolique ou grincheux, cherchez-en les causes dans votre état physique. Votre organisme est fatigué et anémié. Ren- 1 dez-lui toute sa vigueur par l'emploi oe la Quintonip.e. Versez un flacon de Ouintomne dans un litre de vin de table et vous obtiendrez instantanômont le meilleur et le plus actif des fortifiants. 4 fr. Ttes Phies 1 vos MEUBLES ET VOS Quelques goutte, que voui faites briller ^>*^/ immeVIiateiiunt Remplace toutes encaustiques avec SO d'économie En venl«: COULEURS. DROGUERIES. Gd, MAGASINS GROS: 110. RUE VIEILLE DU TEMPLE. PARIS modèles, par r LES PER30MNES OUI NOUS ADRESSENT OE<$ CHCQUES POSTAUX SONT % francs. INSTAMMENT PRIÉES O'INOIÇUEF Un an 20 fr AU VERSO OE LA FORMULE DU CKË rue des chèques pos- 0UE L'OBJET 3E LELU' ENVOI. 35 (Près gare Mafiabiau) Pensionnat, deml-pensionnat, exter. nat pour jeunes filles, préparation aux examens. Arts d'agrément, langues étrangères. Vaste cour, locaux bien aérés. Prix modérés. PENSIONNAT SA!OTE-6ERMAI»E PIBRA0 Internat pour garçons. Enseig. primaire. Prix modérés. Renrée le 1er octobre.' S, SSoulevîsrd de SJrashoisrsr;. Pensionnat Mainte-Germaine SAMATAN (Gers) Maison d'éducation pour filles. Préparation aux divers examens : Certificats, brevets, diplômes, sténo-dactylo, arts d'agrément, enseignement ménager, coupe, lingerie, etc. Situation exceptionnelle. COLLEGE SAL T-NICOLAS G i mont (Gers) Rentrée des classes : lundi 5 octob. 1531 Pension, demi-pension, externat libre, Sur la ligne Auch-Toulouse. Prépaexternat surveillé. Cours particuliers, préparation à tous les examens et con- ration aux divers baccalauréats. Nomcours. Jardin d'enfants. Rentrée : ven- breux succès. Vastes locaux. Excellent ECOLE MCNTALEMBERT air. Rentrée 1 er octobre, dredi 2 octobre. 16, rue dos 38 Ponts — TOULOUSE COLE PIGIEB ECOLE PRATIQUE DE COMMERCE Diplômes connus dans toute la France 120 établissements en France et A l'étranger CONCESSION DE TOULOUSE. Direction : 20, rue Lafayette. (Téléph. 1099) 95. loupoie et ses complications par le à^&if^l K* b ^™^ assistant r ar 1? i t Bl etonneau. Soleil et sports La. mode enfantine et nos docte r Bilh Fnr,n = , " aud, médecin 'de là Magthe. U et rAbus du s Un numéro spéciment : Par U dS.i?^ °U e ï C eU F veau de P?lsidin? de i , 5 Courmelles Prix de l'abonnement : Société K »n ï „ -'ï française d'hyl h envoyer à « Maman » CLU0Se eu»ï* Co mpte - Par le docteur Pontoizeau. KS2 taux, Pans 813-67. INSTITUTION NOTRE-DAME pour jeunes filles S, rue de la Madeleine, Toulouse (anciennement rue pharaon) Institution N.-D. DES VICTOIRE! TOULOUSE, 13, rut Caffareill PREPARATION RAPIDE AUX CARRIERES COMMERCIALES. Secrétariat, magasin, caisse, Comptabilité, Direction, etc., pour élevés des deux sexes (2 Sections séparées). Durée des études : de 8 à 10 mois. — Prix au mois ou h forfait. — Cours spéciaux pour élèves de à ans. — Prépara tion spéciale aux concours de dame employée de? P. T. T., Ponts et chaussées et douanes. — Cours de langues anglaise et espagnole. — Cours de coupe. PLACEMENT GRATUIT. — PROGRAMME SUR DEMANDE Enseignement secondaire libre pour garçons. Directeur : M. l'abbé Dumont docteur ès lettres, professeur à l'Institut Catholique. Préparation aux divers baccalauréats. Situation très agréable, à proximité des grands jardins et boulevards. On reçoit des pensionnaires, dos demi-pensionnaires, des externes surveillés ou libres des les classes élémentaires. TOULOUSE PENSIONNA r SAINT-JEAN Samaian (Gers) Maison d'éducation p. garçons. Préparation aux examens officiels • certificats, brevets, etc.. Arts d'agrément. Section agricole. Le plU3 bel établissement de la région Le s prix lf^ plu; modérés Rentrée des classes : lundi octobre. On reçoit tous les lundis de 13 h à 18 h. 30 5 PAROISSE SAINT-SERNIN ECOLE LIBRE DE FILLES Ste-MARIB (Rue Merly, 20) Ecole enfantine mixte, préparation aux brevets simple et supérieur, aux certificats primaires, libre et officiel. Cours de coupe et de couture. Enseignement ménager. Gymnastique. Leçons de piano et de violon. Rentrée le 2 octobre. 13 JS Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés PENSIONNAT SAINT-JOSEPH Prut (ArtègeV jeunes tilles BREVET — CONCOURS — PIANO Situation climatique Idéale E Chute d^s Cheveux Cl Bar^e par plaque» Notice gratl» LABORATOtr DU BÊNITOL il. Rus Wiatahiau, TOULOUS8 ma • DIMANCHE M 1SPTEM8RB Etude de M» DULME, docteur en droit avoué ft Toulouse, rue ClémenceIsaure, n" 7. AU BON MARGH DE PAR 13 <+7. RUE • A VENDRB aux enchères publiques, & suite de saisie immobilière, de reprise, de poursuites, de subrogation et fonction. Le jeudi 8 octobre 1331, à treize heures, au Palais de Justice, place Intérieure Saint-Michel. Une maison d'habitation avec jardin et dépendances à. Toulouse, rue JeanFranc et rue Jean-Jaurès (quartier Saint- Agne). Mise à prix î.000 francs. Pour extrait : DULME, avoué, signA, TOUUXS5E d AL5AC E LORRAINE TliS» éponge 1 A en frange» Les ci*. I •TiUU BLOUSE PALETOT | ft Vichy écrub. quai.. 60 cm S éCa'3 Satinette noire 1 2 (r. pl. 1.50 p' â cm. TABLIER boutonnant dos *? rn satinette noire, f.» 0.5» . I .DU 1 fr. en plus p> 0 tm. Jusqu au 90 cm. CHEMISE da nuit garni* | Q 90' 7 a 9 an» CHEMISE de nuit mailapolan garnie galon rouge. 10 ans 12 ans 12.75 13.75 14.75 14 ans 10 ans Cadets 15.75 16.75 17.75 DRAPS mctl» deml-blane, genre fort, ourlet» et surjets main. 200 X 325 1S0 X 300 160 X 300 45 f 39' 120* 26 f 33' 20' I 697989' CRAYONS noirs tr. bonne quai, p' écoliers ou «r bureaux. Lo dotu. O • i J O CAHIÉRS de 100 page» couv. carte rustique, bât.. marge, vergé surf. g .et vergé alfa. 1.75. 1.43 Cahier jJe broufl. 1 on .r... ... 0,45 " 35' ôofTriW vide | 8.75 Oorfrat bois verni rfaml brosses a chaus»., 30.50, 8.90 VAREUSE faite par tailleur, belle ratine marine, dos pli creux et martingale, bout, 'dorés, entièrement doublée béa- Aflt. trice. l'O.SO v/O 6 fr. en plus p r 5 cm. BÉRET basque teinte marine, av. cuir et coiffe 16.30. 10.50 1Î.90 ~ — USS 27' 25' 23 12 pièces 27» pièce» | 6.75 En métal blanc, bonne qualité. 7 pièces 6 pièces 4 pièce» SEPTEMBRE SUIVANTS [ I 2.90 T «JOURS E ET JOURS SUIVANTS 9.90 5.90 MEUBLES BALMORAL box noir, belle qualité, semelle forte. 29 au 34 35 au 89 59' 79' 54' 59' RICHELIEU vachette havane, semelle cuir. 28 au 30 31 a» 34 CHARLES fX rentre, gar niture* cuir assorti, rouge •u havane. g4 au 20 27 en 3* S 3,75 16.75 SARRIEU "péclaliste HERNIAIRE Dépôt: Ancienne Maison Louis SANDERS, Sté Ame \ . h 5, Port St-Sauveur, TOULOUSE. PLUS DE RHUMATISMES, PLUS DE DOULEURS SOlATIQUES Guéri son radicale par le Vin et le Baume Antirhumatique Carayol. Dépositaire général et seul fabricant M, AT, ptiarmacien à Saint-JuArv Tarn> Se trouve dans toutes les Pharmacies. MALADIE DU JEUNE CHIEN. - Guéri son rapide par les Pilules Canines Henri PRIVAT. En vente dans toutes les pharmacies. Les E«l»EPTASESl DVPEVBOVX nettoient et purifient les muqueuses gastro-Intestinales, réeularisent ta sécrétion des sues digestifs, activent le fonctionnement du foie et assurent des digestions normales Elles agissent efficacement contre les Maux d'Estomac, Dyspepsies, Gastrites, IMgestlans difficile.. Ulcères d'Estomac, Entérites, Ballonnements, Aigreurs, Vomlssemeuta. La boîte le fr. dans toutes Pharmacies, est expédiée franco domicile contre mandat fr. par les Laboratoires dm Docteur Dupeyroas, 5, Square de Messine, 6, Paris. Echantillon et méthode gratis sur demande. COMPAGNIE FRANÇAISE S/èçes Literie Tentures Couvertures ANNEXE DE SOHSRIES t Angle» rua AS»a»oo-L.orr«5lri«i al rue Bayard lingedetlaison MEUBLES sont L'action bienfaisante de la PROVEND EINE est due aux méthodes scientifiques de fabrication utilisées par l'application des Rayons Ultra-Violets suivant le brevet du Professeur Steenbock, par l'utilisation de nos brevets sur les diastases digestives n° 350.983 et sur les vitamines n» 372.102. M. MARCHAL à Brottzet-Ies Alals nous écrivait : « J'ai donné de la Provendelne à des porcs qui avalent mal aux pattes et en quelques jours ils étalent guéris, ils avaient retrouvé leur appétit et profitaient très bien, ce n'est vraiment pas de l'argent perdu que d'acheter de la Provendeine'. A l'avenir, j'utiliserai toujours la Provendeine pour faire profiter mes porcs à vue d'œil ils gagnent 100 pour 100 en poids. Provendeine est vraiment Indispensable aux porcs. » L« véritable c PROVENDEINE > est vendue sous le nom de « PROVENDEINE $m *f £T Q fUT SANDER5 » chez tous les pharmaciens, B I I W W \J droguistes, grainetiers, au prix imposé de , T, rue de la pomme — Toulouse Seul dépositaire de la Imprimerie spéciale t» gérant : & LAGARDE Tapis Depuis l'année 1830 les meilleurs La Provendeine guérit I® mai de pattes le rachitisme » la pneumo-entérite la chlorose des porcelets Bas à varices Invisibles SERVIETTE de pocha cuir de »ache fort, grain crocodile. 11 cm. 38 cm. 35 cm. , 32 cm REHTREE nXlAHEt Màbilièrs « Provendelne » d'une valeur de 31 fr. 90 (1 5 fr. 95X2) I! sera offert gratuitement un troisième paquet. h. lum. ver et mouv inc. av. sa J. chatn g 6 a. 8f. chrorwm. antlmagn 1* t. Brac. b. Cad lum. 14 f Brac. danv plarj. or ou arg. 34 1 Envol cont rerab . éch. permis Fabriqua F. LYN DA, Kcrtuo, par Besancon CHANDAIL ferm. Eclair, tricot laine, dessins Jacquard, tons mode. 4an» «_ 8 10 12 14 29 33 36 39 42 45 Lundi 21 et Mardi 22 Septembre NOUVEAUTES D'AUTOMNE vendus par la Maison LÀ PERSONNE A tout acheteur d'un MOBILIER nous offrons une magnifique PRIME à choisir parmi 20 articles d'une réelle valeur et comprenant notamment : Service de Table, faïence, 44 pièces; Service à Café, porcelaine, 27 pièces; Service verres, 2ycristal, 52 pièces; Service à gâteaux, porcelaine, 13 pièces; Ménagère, métal argenté, 19 pièces; 12 Serviettes éponge couleur; Service thé, métis coloris variés, etc., etc. La Compagnie Française, Maison spéciale les Couverture SSLÏf • bonna Prix en baisse, et à qualité PRIMES Les 3 pièces i Durant ces deux jours de 3.250 GRANDE ' 1 1 1$ II 195 x 230 ai SIS - les plus égale vend le meilleur marché. Prix : i_ ' mode, Haute Nouveauté, toutes DOUlOniie les nuances de la saison 11 QC Largeur 90/95 cm. Le mètre... HeJW D VENTE U sera offert en Prime» Ï ^1 150 x 200 Tissus, possède Quelques Couvertures Couvre-pieds Edredons de Grands Assortiments, les Dernières Nouveautés de la Saison, Oie applique RECLAME SPECIALE ï 15.95 A tout acheteur» qui paiera 35 francs pour 2 paquets da pouj- descentes d'organe» m 0 d'une vaieur de fr. Bonne Montre une de PROVENDEINE Prescrite par le Corps Médloal 12.50 7.80 4,90 !! durant tout ce mois d'un paquet Ceintures à mains croisées la i Vas efficace 29' SERVIETTE 2 poche», moleskine brillante» P se 1C 35 tm.,. 1.(3 •» «2cm. «2cm. o .19 sôcnw t .<3 T ,,3) 7 9 75 PORTE-MUSIQUE in.. moleskine rouge ou noir | «7.30 POCHETTES de compas cuivre 9.90 Fr. TROUSSES p' éco,ler» en véritable cuir de vache fort crocodile. génies de cray., ports-plume, etc. 26p . *m & 38 cm. . 19.50 « 35 cm» 15.50 a iBECItRE garçonnet toi!» ftimili-cuir. 85 cm, 32 cm. 29 eaay 11.90 MI-BA8 av. caoutch. tons mode. 12 pouce» 14 — BÉRET feutrtne pour miette, marron et beige, marine et rouge. ÎÏ 7 PLUMIERS bois verni ferm. n .u «,. 1(1 cle ou pouss- ét..3U r.,., rf.mnni». Façon dtronniet .a 2 compart. m. pivotant^, 3.75 1 4S T SERVIETTE américaine cuir de vache, grain crocodile, CRAYONS d* eouleura bonne qualité. Lo bie de 12 o.ssof, One 3.50, 2.75 et «£,25 135' NORFOLK do» martingale, drap, fautai». 7 à 10 11 * 13 14 a 16 ans an» En coton écru avec «urlci*. 220 x 325 2 x 325 180 X 3 160 X 3 29' MANTEAU fillette beau velours de laine, dos pli creux et eeinture, col fourrure faç. castor, entièrement doublé, nuances mode noir û C r105' e! 10 à 12 a Le 0 m. 00. Si fr. en plu» p' 0 m. 05 AUX FERMIERS A VENDRE aux enchères publiques, à solte de saisie immobilière, le jeudi 15 ootobre 1931 à treize heures, par devant et a l'audience de la Chambre des criées du Tribunal civil de Toulouse au Palais de Justice, à Toulouse, place Intérieure-Saint-Michel : UNE MAISON D'HABITATION avec dépendances, sise commune de Fenouillet, rue Principale au Village. Mise à prix : cinq mille fran cs, 5 -°°0 cl : Pour tous renseignements, s 'adresser à M" VACHERON. avoué poursuivant COFFRETS pour pensionnaire» en chêne, garnis d'article» toilette 19 articles ,lfl article» MANTEAU croisé double tartan, do* pli et martingale, belle draperie fantaisie. 2 à 4 ans 5 a 6 ans GRATUITE Et,ud« de M» VACHERON. Avoué Rue de Rémusat, n" 8, Toulouse. COUVERTURE laine blanche, qualité forte, filet» de couleur et ROBE da fillette beau lainage écossais pure laine, bordure soie aux extrémité». ! garniture unie, nuances 170X215 155 x 205 49 mode et y, deuil. Çftlr. ÉDREDON américain «Imlll uni longueur 0,55 . . O v? double face. Intérieur i g |»| 3 fr en plus par 0 m. 05 duvet. 115 X 125 | *frO En volouits cAtele belle qualité, nuance» f)C3fr. mode, long 0,55 tf, © fr en plu» pat 0 m. 05 SERVIETTES -le toilette nldsd'abeilles.av « /r\ r r, frange* Ltt *ix I OFFRE M J. fantaisie, article Hors Cours, maifianieaU Hne, marron, noir ct A ùC blanc, largeur 140 cm. Le mètre... Tailleur Ë d molleton blanc, qualité lourPftiniOPtlaTfa laine blanche, qualité recomSpécial pour Pensions cXKn! de. Dimensions : VUUVcriUlG mandée. Dimensions : taisie sur andrinople. Dimen?. 140x180 P 155x205 200x235 220x245 195x230 210x240 en er enre tous c s ^ " ? ' °i°" d*Au tomne, largeur 140 cm. |^ QQ Le mètre. . . fa n , s ., nM Ar, l<A UyyVenure 180x220 90 55 .50 46-so nllU un nîado cretonne fantaisie double Ilrïl'Prinn am ^ cam sa>tin, simili double famolleton dessins pastel, grand |» UOUVre-pieUS face mter. coton couleur. iCiUl CUUil ce, couleur or, grenat, rose, bleu, choix de coloris. Dimensions : Dimensions : 160x200 200x220 220x240 intérieur beau duvet. Dimensions : 180x220 195x230 210x240 100x130 100x150 140x160 150x170 75 S5 intérieur laine t S B 69 120 195 295 340 Pnnufû niade satin simili double face or, Affaire spéciale ^SZ^Tr UOUVre-pieaS ^enat, rose, bleu, int. laine édredon beau satin, simili coloris variés. Dim. 130x140 blanche. Dim. 160x200 200x220 220x240 fond blanc. Dimensions : 195 x 230 HO 4%~~ flous pouvons vous fournir tout es qui vous est utils pour votre intérieur' payable en 6 ou 12 mois, sans augmentation de prix. LUNDI 21 ^I28 e Pour tout achat de ÎOO francs et au-dessus Deux Tasses à Café en véritable porcelaine de Chine 178 Livraison gratuite à domicile, dans Exceptionnel et jusqu'à épuisement Pour tout achat de 200 francs et au-dessus Quatre Tasses à Café en véritable porcelaine de Chine - ART DU GRANIT 1 Sciage — Taille — Polissage — Sablage Usine la plus moderne du Sud-Ouest CAVEAUX -- CHAPELLES 8 FAÇADE DE MAGASINS ^ons ^rina^/r - Pour tout achat de 300 francs et au-dessus Six A. BELARD 1, 3, 5, allées du Cinetière, TOULOUSE — Tél. 11.94. t, es plus beaux projets —o— Les meilleurs prix r ne-préseniants demandés pour départements non' concédés, «m .lift Bolivard, article chaud pour dou- ridiicllC bî ure8 ct lingerie, toutes la région, par nos automobiles. HaUte Un PJ ft «L ûe feutre mérinos, toutes les nuLot UUlUeS ance8) à saisir. 3.25 La cloche. ri SEPTEMBRE ET JOURS SUIVANTS DCi ipiriic ET canne sicret pour ouêrir rlpi » dîat KtLIUiCUOt Hemorr»liias.r»2isonN ERA.à KanUi Vacbeç Laitière^ M. PUJOL reçoit aujourd'hui un •AFIN D'EVITER TOUT RETARD DANS grand convoi de toutes races. Allées de Garonne, 95, Toulouse. LA RECEPTIOS DE LEUR JOURNAL, CEUX DE NOS ABONNES DONT i MM MAISON DARNAJO'J L' ABONNEMENT EXPIRE LE u L VâCnCS LtsItierCS recevra lundi 21 coulant usn très beau convoi do vaches 30 SEPTEMBRE PROCHAIN laitières de plusieurs races. Toujours : SONT PRIES DE BIEN VOULOIR 68, avenue des Minimes, Toulouse, VERSER A NOTRE COMPTE DE CHEQUES POSTAUX N° 4936 IMP. Stô rech. M r énerg., b. instr., LE MONTANT DE LEUR REA- 35-40 ans max., av. quai, organis. Auc. acpital nécess., m. sér. rôfér. Ecr. avec BONNEMENT AVANT CETTE DATE, » curie. vit;e », BOULY, 11, Bd Italiens, Paris, qui trans. NE RELACHONS JAMAIS NOTRE VIGILANCE. IL CONVIENT DE VIVRE EN ETAT « DTNQUIETUDE » QUAND ON EST MORTEL. Général MARCHAND. 155 OUR manNOUVCAUTË ' P teaux et tailleurs, existe ten marine, marron, noisette, beige, gris, gris OO QC bleu, largeur 140 cm. Le mètre... nUiagVUOVÇ ^tTnnalp Tasses à Café en véritable porcelaine de Chine ou Un Beurrier en verre taillé, couvert métal argenté ConcooRs LÊPIUE Porte de Vertnnies nuances, larg. 80 cm. Flanollo hennis, très bonne qualité, grand largeur 80 cm. Le mètre . .. A notre Annexe de Soieries 17 1_ „_ côtelé, uni et imprimé, très grand t CIUIU W choix. imprimé uni 6.95 Le mètre... 8.95 Grand choix de Breitschwantz, Astrakan, Peau et bandes pour garnitures de Manteaux Redsmandé : Taille 130x130. Edredons, belle satinette toutes nuances. ^ L a poc he... A tous les Rayons nombreuses Affaires à des prix en grande baisse S »UM NATIONAL Ces INVEHTIOHS SB Août - B Octobre* Onuin W rAuwUt™ *et broalnn et Petit» F«»rk»«t» Fraacin BON de RÉDUCTION de 50 0/0 cm le ticket d'Entrée offert à «os Lectenrt E NTRÉE L IBRE Bibliothèque municipale de Toulouse - Tous droits réservés O itL Le mètre... P RIX F IXE