Modulo di richiesta di autentica copie

Modulo di richiesta di autentica copie

All’Ambasciata d’Italia
Madrid
RICHIESTA DI AUTENTICA DI COPIE DI DOCUMENTI
SOLICITUD DE COMPULSA DE COPIAS
Il/La sottoscritto/a ....................................................................................................... nato/a ...................................................
(El/La abajo firmante)
(nacido/a en)
Prov. .............................................................. Stato ....................................................... il ........................................................
(Provincia)
(País)
(giorno/mese/ anno) – (día/mes/año)
Residente al seguente indirizzo: .................................................................................................................................................
(Residente en el siguiente domicilio – dirección completa -)
Città ..................................................................................... Stato ............................................................ CAP .......................
(Localidad)
(País)
(Código postal)
Teléfono (.............) ...................................................................
e-mail ..................................................................................
CHIEDE L’AUTENTICA (copie conformi)
(solicita copias compulsadas)
delle copie dei seguenti documenti (para la siguiente documentación):
1.
...................................................................................................................................................................................
2.
...................................................................................................................................................................................
3.
...................................................................................................................................................................................
Documentazione obbligatoria da allegare alla richiesta (documentación obligatoria que debe adjuntarse a la
solicitud):
copia del documento d’identità del richiedente (copia del documento de identidad del solicitante),
documentazione originale (documentación original);
fotocopie da autenticare nel numero richiesto (fotocopias para legalizar en número necesario);
ricevuta di pagamento della tariffa dovuta sul conto corrente n. IBAN ES08.0030.1126.4500.0155.4271 (recibo de
ingreso bancario de la tarifa correspondiente, en la cuenta corrente arriba indicada);
se la richiesta è inviata per posta, una busta preaffrancata della dimensione adeguata e con l'indirizzo già riportato
dal richiedente (preferibilmente tipo “correo certificado” o POSTAL EXPRESS; tali buste si acquistano presso le
"Oficinas de Correos" spagnole) – si la solicitud se envía por correo, un sobre con franqueo pagado del tamaño
adecuado y con la dirección del interesado (preferiblemente tipo “correo certificado” o POSTAL EXPRESS;
dichos sobres se adquieren en las Oficinas de Correos españolas).
per spedizioni da effettuare fuori dalla Spagna, è possibile inviare una busta accompagnata da un “COUPON
UPU” (Universal Postal Union - http://www.upu.int/en/the-upu/the-upu.html) – para envíos a efectuar fuera de
España se puede enviar un sobre acompañado por un “COUPON UPU” (Universal Postal Union http://www.upu.int/en/the-upu/the-upu.html)
.......………., ……./……/……..
(Città e data/Localidad y fecha)
FIRMA …………………………………………………