SantaMonica110612 with imported styles.indd

SantaMonica110612 with imported styles.indd

FOR MEMBER OF THE CITY COUNCIL
FRANK GRUBER
Occupation:
Journalist
Email Address: [email protected]
Male – Age: 60
Website Address: www.gruberforcouncil2012.com
IÊm running for City Council to find real solutions to our cityÊs problems, like the budget. It’s not a time to be complacent. I will make the tough
decisions to protect city services.
I will fight to create a “healthy city,” one where all residents flourish and the environment is enriched; a community where government is healthy,
too — responsive and financially sound. I’m a “jobs/housing/education/environment” candidate who believes in using regulation and city policies
for the common good.
I know Santa Monica, its people, its problems and its promise. My wife and I have lived here since 1983. We sent our son to our public
schools. I’ve built my entertainment law practice here. I served on the Housing and Planning Commissions, as well as a School Board bond oversight
committee. I was an original member of Community for Excellent Public Schools. For eleven years I wrote a weekly column about Santa Monica,
taking on every issue and never afraid to speak out for common sense.
C
I
T
Y
C
O
U
N
C
I
L
Like you, I’m tired of conventional thinking. We need to be innovative to attack problems like traffic congestion. It’s time for new thinking.
Working together, we can do great things.
/s/ Frank Gruber
PARA MIEMBRO DEL CONCEJO MUNICIPAL
FRANK GRUBER
Ocupación: Periodista
Dirección de Correo Electrónico: [email protected]
Hombre – Edad: 60
Dirección del sitio web: www.gruberforcouncil2012.com
Me postulo para el Concejo Municipal para encontrar soluciones verdaderas para los problemas de la ciudad, como el presupuesto. No
es momento para ser complaciente. Tomaré las decisiones duras necesarias para proteger los servicios de la ciudad.
Lucharé para crear una “ciudad saludable,” una donde todos los residentes prosperen y el medio ambiente se enriquezca; una comunidad donde
el gobierno también sea saludable — brinde respuestas y sea financieramente sensato. Soy un candidato a favor de “los empleos/la vivienda/la
educación/el medio ambiente” que cree en utilizar la regulación y las políticas de la ciudad para el bien común.
Conozco a Santa Monica, a su gente, sus problemas y su promesa. Mi esposa y yo vivimos aquí desde 1983. Enviamos a nuestro hijo
a nuestras escuelas públicas. He construido aquí mi estudio en leyes de entretenimiento. Presté servicios en las Comisiones de Vivienda y
Planificación, como también en un comité de supervisión del bono de la Junta Escolar. Fui un miembro original de Community for Excellent Public
Schools. Durante once años escribí una columna semanal sobre Santa Monica, hablando sobre todos los temas y sin temer nunca al hablar en
voz alta con sentido común.
Como usted, estoy cansado del pensamiento convencional. Necesitamos ser innovadores para atacar problemas como la congestión del tráfico.
Es tiempo de un nuevo pensamiento.
Trabajando juntos, podemos hacer cosas excelentes.
/f/ Frank Gruber
Santa Monica / 14
C
O
N
C
E
J
O
M
U
N
I
C
I
P
A
L