Congratulations to six of our students from CCD who were confirmed
Transcripción
Congratulations to six of our students from CCD who were confirmed
Congratulations to six of our students from CCD who were confirmed on Pentecost Sunday! ~JUNE 22, 2014 - THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST ~ SATURDAY, JUNE 21 5:30 PM †Estebania Martinez - rb: Martinez Family SUNDAY, JUNE 22 - The Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi) 7:30 AM Purgatorian Society 9:30 AM Richard Marut - rb: Mola Family 11:00 AM †Cecilio Dávila - rb: Hipólita Vega 12:30 PM †Benjamin P. Mamaril, Sr. - rb: Vicky Santiago 3:30 PM For the People of the Parish MONDAY, JUNE 23 - Twelfth Week in Ordinary Time 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM †Alice Brennan - rb: Amerman Family 5:30 PM John Inglese - rb: Joan Riehl TUESDAY, JUNE 24 - The Nativity of St. John the Baptist 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM Zofia and Lucjan Kowalski - rb: Maria Kowalski 5:30 PM †Rev. Msgr. George Tomichek - rb: Betty O’Brien WEDNESDAY, JUNE 25 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM O.L.P.H Mass League 5:30 PM Erica and Leroy Bonser - rb: Velma Clark THURSDAY, JUNE 26 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM †George Marino - rb: Ana Marino 5:30 PM †Juana Bravo - rb: Josefina Lam FRIDAY, JUNE 27 - The Most Sacred Heart of Jesus; Feast of OLPH 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM Neumann Guild 5:30 PM Archconfraternity of OLPH SATURDAY, JUNE 28 - The Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary; Bl. Nicolas Charnetsky CSsR and Companions 7:30 AM Purgatorian Society 12:15 PM O.L.P.H Mass League SANCTUARY CANDLE This week, the candles in the sanctuary will burn for the following intentions: Blessed Sacrament Altar Little Family †Gus Pozzi, Sr. OLPH Shrine Eileen Barth Densel Maria Rivera St. John Neumann Altar †John & Anne Wozniak Julia Rodriguez REMEMBER IN YOUR PRAYERS Please remember Teresa Herzog, a recently deceased member of the Purgatorian Society, in your prayers. Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace. Amen. Take a look around the walls of your church. Even if it’s only a year or two old, the word “Amen” has resounded off those walls countless times at the conclusion of the Eucharistic Prayer and as the faithful have come forward to receive the Body and Blood of Christ. Today’s feast is about those “Amens” offered in faith, offered in times of trouble or doubt, spoken in joy, spoken mindlessly, but all given to God in a multitude of ways. It is our very lives that lie behind our “Amens” and are touched by the presence of Christ, the presence we celebrate today. More importantly, we celebrate the love of Christ for us shown in the sacrifice on Calvary and that he continues to give to us in every celebration of the Eucharist. What can we do but rejoice in that great love, and then go out into the world and live that love in sacrificing for others? PONTIFICAL MISSION SOCIETIES Missionaries throughout the world continue to bring the Gospel to the poor and needy. During the summer, the Pontifical Mission Societies help local missionaries who work in Mission dioceses, those where the Church is new, young or poor, until they are self-sufficient. Fr. Rogatus Mpeka, from the diocese of Morogoro, Tanzania, will speak to you today about the essential mission work of the Church and give you an opportunity to share in their specific ministry through the Missionary Cooperation Plan appeals. TRIDUUM IN HONOR OF OUR LADY OF PERPETUAL HELP The feast of Our Lady of Perpetual Help is on June 27. The Filipino Community will celebrate a Triduum on June 25, 26, 27, at 7 p.m., in the Lower Church. The Haitian Community will celebrate a Triduum on June 26 and 27 at 7 p.m., and on June 28, at 4 p.m. in the Upper Church. Please join us in celebrating the feast of Our Lady of Perpetual Help! SECOND COLLECTIONS IN JUNE 06/22 - Parish Religious Education 06/29 - Peter’s Pence REMEMBER THE SICK OF THE PARISH In your prayers, please keep in mind our sick, homebound, and those in healthcare facilities including: Mary Argenbright, Craiganne Baird, Donna Bollard, Randy Bollard, Tom Bradley, Tim Brown, Brandy Chanaski, Ann Cascio, Emrys Davila, John Fairey, Sr., Cindy Fiucce, Josephine Fox, Luis Graulau, Mrs. Joyce, Ann Kimsz, Theresa Kimsz, Bill Mathers, Briana McNamee, Archie Novotny, Ana L. Ortiz, Marisa Poncia, Angelique Primus, Ann Rosenberg, Lydia Umpierre, Anthony Votne, Kathy Wateska, and Mr. Wisely. Please call the rectory office to add a name to the list. 1-125 ~School News~ Registration for new students is ongoing! Pre-Kindergarten Must be 4 years old by September 1, 2014. Kindergarten Must be 5 years old by September 1, 2014. Grade 1 Must be 6 years old by September 1, 2014. Please bring the following in order to register: *birth certificate *baptismal certificate (if child is Catholic) *immunization form *current report card (grade 2 to 8) *registration fee Please call (215) 922-5958 to register or for a tour of the school. ~Reflection~ Today is a day for reminders. Each of the three scripture readings contains reminders of the fact that God nourishes us for our journey through life. Moses tells the people not to forget the Lord, who fed them with manna in the desert. Saint Paul reminds the Corinthians that the bread that is broken and the cup that is blessed constitute participation in the body and blood of Christ. And, at the heart of it all, today we hear the Lord Jesus announce that he is the living bread that came down from heaven. “Whoever eats this bread will live forever.” Let us pay close attention to the words and gestures of the Mass, and when it comes time for Communion, let us approach the Lord with humility of heart and offer a prayer of gratitude for this gift beyond measure. ~Events in the Diocese~ Evangelization Retreat for Women at Mother Boniface Spirituality Center July 4, 2014 (7 p.m.) to July 6, 2014 (5 p.m.) 3501 Solly Avenue, Phila., PA 19136 Cost: $100 For more information: (215) 303-0133 STAMP Students who enroll in STAMP (Students at Museums in Philly) will receive the STAMP Pass, a card that they can use to get free admission to some of the city’s top museums and cultural venues. The Stamp Pass is available for FREE to children ages 14 to 19, who live in Philadelphia. They can register for the pass by visiting http://phillystamppass.org. News from West Catholic Alumni Association Each summer, the alumni and friends of West Catholic High School host a reunion, and all of the proceeds are given to the school to provide tuition assistance for Catholic students. Each year, approximately 60 students receive support, which helps them receive the benefits of a Catholic education. This year, the 27th Annual “Burrs at the Beach” celebration will be held, rain or shine, on Sunday, July 6, 2014, from 1 p.m. until 7 p.m. at Westy’s Irish Pub in North Wildwood, featuring the band “Blackthorn.” Tickets are $20 in advance, $25 the day of the event. For tickets and information about bus transportation please contact West Catholic Alumni Office at (215) 387-8560 or George Light at West Catholic High School at (215) 386-2244. 2-125 22 DE JUNIO DEL 2014 - EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRITSO LA MISA DE HOY 11:00 AM †Cecilio Dávila - rb: Hipólita Vega ACTIVIDADES DE LA PARROQUIA Los Domingos: Círculo de Oración — 7:00 p.m. Los Viernes: Legión de María — 1:00 p.m. Primer Domingo del Mes: Sagrado Corazón— 12 mediodía Cuarto Domingo del Mes: Curia - Legión de María - 2 p.m. VELA DEL SANTUARIO Esta semana, las velas del santuario se prenderán por cada una de estas intenciones: Altar del Santísimo Sacramento Little Family †Gus Pozzi, Sr. Santuario de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro Eileen Barth Densel Maria Rivera Altar de St. Juan Neumann †John & Anne Wozniak Julia Rodriguez RECUERDE EN SUS ORACIONES Favor de recordar a Teresa Herzog, una miembra recientemente fallecida de la Sociedad Purgatoriana, en sus oraciones. Descanso eterno concédeles, Señor, Que brille para ellos la luz perpetua. Que las almas de todos los fieles difuntos, por la misericordia de Dios, descansen en paz. Amen. SEGUNDA COLECTAS EN JUNIO 06/22 - Educación Religiosa Parroquial 06/29 - Peter’s Pence RECUERDE A LOS ENFERMOS DE LA PARROQUIA En sus oraciones, por favor, tenga en cuenta nuestros enfermos, confinados en casa, y aquellos en los centros de salud, incluyendo: Mary Argenbright, Craiganne Baird, Donna Bollard, Randy Bollard, Tom Bradley, Tim Brown, Brandy Chanaski, Ann Cascio, Emrys Davila, John Fairey, Sr., Cindy Fiucce, Josephine Fox, Luis Graulau, Mrs. Joyce, Ann Kimsz, Theresa Kimsz, Bill Mathers, Briana McNamee, Archie Novotny, Ana L. Ortiz, Marisa Poncia, Angelique Primus, Ann Rosenberg, Lydia Umpierre, Anthony Votne, Kathy Wateska, and Mr. Wisely. Favor de llamar a la rectoría para poner un nombre en la lista. Mira alrededor de las paredes de tu iglesia. No importa si sólo tiene uno o dos años de construida, la palabra “Amén” ha resonado en sus paredes un número incontable de veces al concluir la Oración Eucarística y cuando los fieles se acercan a recibir el Cuerpo y la Sangre de Cristo. La fiesta de hoy es sobre esos “Amenes” ofrecidos en fe, en momentos de dificultad o duda, pronunciados con alegría, o distraídamente, pero todos entregados a Dios de alguna manera. Nuestra vida misma está detrás de esos “Amenes” que han sido afectados por la presencia de Cristo, la presencia que celebramos hoy. Más importante aún, celebramos el amor de Cristo que nos lo dio en su entrega total en el Calvario y que continúa dándonos en su auto sacrificio de cada Eucaristía. ¿Podemos hacer otra cosa que no sea alegrarnos por ese gran amor, y luego salir al mundo a vivir ese amor en nuestro auto sacrificio por otros? SOCIEDADES DE LAS MISIONES PONTIFICAS Los misioneros de todo el mundo continúan llevando el Evangelio a los pobres y necesitados. Durante el verano, las Sociedades de las Misiones Pontificas ayudan a los misioneros locales que trabajan en las diócesis de misión, aquellos donde la Iglesia es nueva, joven o pobre, hasta que sean autosuficientes. El Padre Rogatus Mpeka, de la diócesis de Morogoro, Tanzania, hablará hoy sobre el trabajo esencial de la misión de la Iglesia y le dará la oportunidad de compartir en su ministerio específico a través de las apelaciones del Plan de Cooperación Misionera. TRIDUO EN HONOR DE NUESTRA SEÑORA DEL PERPETUO SOCORRO La fiesta de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro es el 27 de junio. La comunidad Filipina celebra un triduo el 25, 26, y 27 de junio, a las 7 pm, en la iglesia de abajo. La Comunidad Haitiana celebrará un Triduo, el 26 y 27 de junio a las 7 p.m., el 28 de Junio a las 4 p.m. en la Iglesia de Arriba. Por favor, únase a nosotros para celebrar la fiesta de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro! CIRCULO DE ORACIÓN CARISMÁTICO ¿Deseas orar con los hermanos? ¿Quieres alabar y glorificar al Señor? Te invitamos al Círculo de Oración carismático. Ven a darle honra y gloria al Señor. Ven a conocer el gozo y el amor del Señor a través de la oración, alabanza, cánticos al Señor, y el compartir de la Palabra de Dios. Los hermanos en el ministerio te recibirán con mucho cariño y orarán por tus necesidades. El círculo de oración se reúne los El efecto de compartir el Cuerpo y la Sangre de Domingos a las 7 P.M. en el salón de reuniones en el Cristo es transformarnos en lo que recibimos. sótano del convento. Entrada por el estacionamiento - Papa San Leon Magno de la escuela. Queremos conocerte. Te esperamos. 3-125 ~Noticias de la Escuela~ ¡La matrícula para los estudiantes nuevos está en marcha! Pre-Kindergarten Debe tener 4 años para el 1 de septiembre, 2014. Kindergarten Debe tener 5 años para el 1 de septiembre, 2014. Primer Grado Debe tener 6 años para el 1 de septiembre, 2014. Favor de traer lo siguiente para matricular: *certificado de nacimiento *certificado de bautismo (si el niño es Católico) *formulario de inmunización *tarjeta de informe actual (grados 2 - 8) *cuota de matrícula Por favor llame al (215) 922-5958 para matricularse o para un recorrido de la escuela. ~Reflexión~ Hoy es un día de recordatorios. Cada una de las tres lecturas de las Escrituras contiene recordatorios de que Dios nos da el alimento para nuestro caminar por la vida. Moisés le dice al pueblo que no se olvide del Señor, que los alimentó con el maná en el desierto. San Pablo le recuerda a los corintios que el pan que partimos y el cáliz de la bendición constituyen una participación en el Cuerpo y la Sangre de Cristo. Y al centro de todo escuchamos hoy al Señor Jesús anunciando que él es el pan vivo que ha bajado del cielo. “El que coma de este pan vivirá para siempre”. Prestemos particular atención a las palabras y los gestos de la Misa, y cuando llegue el momento de la Comunión acerquémonos al Señor con un corazón humilde y con una oración de gratitud por este don inmensurable. ~Acontecimientos de la Diócesis~ Retiro de Evangelización para Mujeres en el Centro de Espiritualidad Madre Bonifacio 4 de Julio, 2014 (7 p.m.) ha 6 de Julio , 2014 (5 p.m.) 3501 Solly Avenue, Phila., PA 19136 Costo: $100 Para más información: (215) 303-0133 STAMP Los estudiantes que se matriculan en STAMP (estudiantes en Museos en Filadelfia) recibirán la tarjeta STAMP, una tarjeta que se puede utilizar para obtener acceso gratuito a algunos de los mejores museos de la ciudad y lugares de interés cultural. La tarjeta STAMP está disponible GRATIS para niños de 14 a 19, que viven en Filadelfia. Pueden inscribirse para la tarjeta visitando http://phillystamppass.org. Noticias de la Asociación de Alumnos de West Catholic Cada verano, los alumnos y amigos de la Escuela Segundaria West Catholic celebran una reunión, y todas las ganancias se dan a la escuela para proporcionar ayuda de matrícula para los estudiantes católicos. Cada año, aproximadamente 60 estudiantes reciben el apoyo que les ayuda a recibir los beneficios de una educación católica. Este año, la celebración “Burrs at the Beach” se llevará a cabo la 27a celebración anual, llueva o haga sol, el Domingo, 6 de julio 2014, de 1 p.m. a 7 p.m. en el Irish Pub de Westy en North Wildwood, con la banda "Blackthorn". Los tickets cuestan $20 por adelantado, $25 el día del evento. Para tickets e información sobre el transporte en autobús, por favor comuníquese con la Oficina de Alumnos al (215) 387-8560 o George Light al (215) 386-2244 4-125 ~FROM THE REDEMPTORISTS/ DE LOS REDENTORISTAS~ 11th Annual National Film Retreat “Signs of Hope” June 27-29, 2014 View and discuss up to five outstanding films that explore the multiple dimensions and signs of hope in our human and spiritual experience. Registration fee: $235.00, includes room and six meals, post film refreshments, and a workbook Contact San Alfonso Retreat House at 732-222-2731, ext. 140 www.sanalfonsoretreats.org FIND THE REDEMPTORISTS ONLINE Looking for a few bytes of spiritual food during the week? Want to know more about what the Redemptorists do? Curious about how to join us? Visit www.redemptorists.net. There you’ll find daily audio homilies preached by Redemptorists of the Baltimore Province. This is also the place for province news, vocation retreat schedules, and a gift shop. Follow the Redemptorists on Facebook and Twitter too. All this and more at www.redemptorists.net. ENCUENTREN LOS REDENTORISTAS EN EL INTERNET ¿Está usted buscando alimento espiritual durante la semana? ¿Quiere saber más de lo que hacen los Redentoristas? ¿Está curioso de saber cómo unirse a nosotros? Visite www.redemptorists.net. Ahí usted encontrará una homilía cada día predicada por uno de los redentoristas de la Provincia de Baltimore. También encontrará noticias de la Provincia, calendario de retiros vocacionales, y una tienda de artículos religiosos bonitos para regalar. Además usted puede seguir a los redentoristas en Facebook y Twitter. ¡Todo esto y más, en www.redemptorists.net! ~St. Peter the Apostle Parish/ National Shrine of St. John Neumann~ Mass Schedule Saturday Vigil: Sunday: Weekdays: Confessions Mon - Sat: 5:30 p.m. 7:30 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. (Spanish), 12:30 p.m., 3:30 p.m. 7:30 a.m., 12:15 p.m., 5:30 p.m. 11:45 a.m. and 5 p.m. , RECTORY & SHRINE OFFICES: The office staff is available for business matters Tuesday through Saturday from 9 a.m. to 5 p.m., and on Sunday, 9 a.m. to 12 noon. GIFT SHOP: The gift shop is available for business matters Tuesday through Saturday from 10 a.m. to 5 p.m., and on Sunday, 10 a.m. to 3:30 p.m. APPOINTMENTS: Our Priests are most willing to be of service to all. You are asked to arrange an appointment in advance by telephone with the Priest you wish to see. SICK CALLS: Emergencies: Please call the Rectory office. Hospital Visitation: The Parish Priests will be happy to visit any St. Peter’s Rectory Office (215) 627-2386 Parish fax: 215-627-2366 Very Rev. Alfred Bradley, CSsR, Pastor Associate Vicars – Redemptorists Rev. Mark Wise, CSsR Rev. Gordon Cannoles, CSsR Rev. Matthew Allman, CSsR Rev. John Hamrogue, CSsR Missionaries Rev. Gerard Brinkmann, CSsR Rev. Donald Miniscalco, CSsR In Residence Rev. Dennis Billy, CSsR Reverend Deacons Rev. Mr. Miguel Betancourt Rev. Mr. Juan Ramos Sun: 10:30 a.m. (Spanish) parishioner who is hospitalized. Please contact the rectory since hospitals do not contact the rectory. SACRAMENT OF BAPTISM: The Sacrament of Baptism is administered monthly. Arrangements are made in advance at the Rectory. Sponsors must provide proof of eligibility by a letter from their respective pastors, and must have received the Sacraments of Baptism, Communion, and Confirmation. Parents attend a Pre-Jordan meeting prior to baptism, which is arranged at a mutually convenient time. SACRAMENT OF MARRIAGE: Arrangements must be made with a priest at least six months before the date of the wedding. Pre-Cana instructions are required. National Shrine of St. John Neumann (215) 627-3080 Shrine Fax: (215) 627-3296 Rev. Alfred Bradley, CSsR, Director Sr. Joanne Manns, MPF, Coordinator St. Peter the Apostle School (215) 922-5958 Sister Rosalia Federici, SSND, Principal Websites: Parish/ Shrine: www.stjohnneumann.org School: www.stpetertheapostleschool.org Email: Rectory Office: [email protected] Shrine Office:[email protected] Gift Shop: [email protected] School: [email protected] Religious Education: [email protected] Devotions Adoration of the Blessed Sacrament Daily: 8 a.m. to 5:30 p.m. OLPH Novena Wednesdays after the Masses, and at 7:00 p.m. Holy Hour: Wednesdays 6 p.m. St. John Neumann Prayers Weekdays after the 12:15 p.m. Mass Sundays after the 3:30 p.m. Mass 5-125