June 26, 2016 - St. Vincent de Paul | Houston, TX
ARCHDIOCESE OF GALVESTON-HOUSTON
HIS EMINENCE DANIEL CARDINAL DINARDO
ST. VINCENT DE PAUL CATHOLIC CHURCH
6800 BUFFALO SPEEDWAY, HOUSTON, TEXAS 77025
713-667-9111, FAX 713-667-3453, WWW.SVDP-HOUSTON.ORG
June 26, 2016, Thirteenth Sunday in Ordinary Time
Rev. Msgr. William Young
Rev. Phong Nguyen
Gus Camacho, Dan Pagnano
Meredith Wyzik, 713-663-3549
Director of Music,
Daryel Nance, 713-663-3539
Director of Liturgy,
Laura Rivera, 713-663-3528
Director of Faith Formation,
Nick LaRocca, 713-663-3565
Director of Communications,
Mary Gosline, 713-663-3546
Parish School, 713-666-2345
Principal, Carolyn Sears
Weekdays: 6:45 AM and 12:10 PM
Saturday: 8:15 AM, Vigil Mass at 5:00 PM
Sunday: 7:00 AM, 9:00 AM, 11:00 AM and 1:00 PM
Spanish Mass: Sunday, 3:00 PM
Life Teen Mass: Sunday, 5:00 PM
Young Adults Mass: Tuesday, 7:00 PM except No First Tuesday 7 PM Mass
EUCHARISTIC ADORATION in the Church Adoration Chapel, 24 hours, Monday, 7 AM through Saturday, 8 AM
CONFESSIONS: Tuesdays, 6-7 PM and Saturdays, 3:30-4:30 PM or call 713-667-9111 for an appointment
HEALING AND ANOINTING OF THE SICK second Wednesday of the month after 12:10 PM Mass
June 26, 2016, Thirteenth Sunday in Ordinary Time
Letter From The Pastor
According to St. Paul, “Brothers and Sisters: For freedom Christ set us free; so stand
firm and do not submit again to the yoke of slavery” (Gal. 5:1). St. John writes, Jesus then
said to those Jews who believed in him, “If you remain in my word, you will truly be my
disciples, and you will know the truth, and the truth will set you free” (John 8:32-3). God’s
dream for us is to enjoy true freedom.
Freedom can mean different things. We ought to be able to enjoy certain kinds of
freedom “from.” We can so choose to live that we will be free from lying, stealing, cheating, etc. We make a
mistake, however, when we try to live free from any law, rule, restriction, etc. I do not have the freedom to lie,
steal, murder, commit adultery, be irresponsible, lazy, etc., etc., etc.
When a dad watches his daughter go out with the boy next door and tells her to be home by 11:30 P.M., she
has no freedom to stay out until midnight. She does possess the power to exercise her free will and come in at
12:30 A.M., but not the freedom. Free choice and freedom are NOT the same. You and I do not have the freedom
to disobey God for example.
If God were to give you or me the freedom to sin, there could be no hell, no punishment, etc. for even the
murderer could act without culpability or fear of consequences. Either I am free to make whatever choice I want
(resulting in chaos] or I am bound by at least some law or rule. Of course, the physical laws of nature bind us.
Even if I were to self-identify as a bird, when I try to fly off the ledge of a building, I will slam into the ground
[it’s that reality thing].
In the realm of truth, there is freedom of thought. In the realm of truth, our world is round not flat; gravity
pulls things down; I am my mother’s son; etc. We know many such things and they are true no matter what I may
think. Facts are facts!
When Paul, inspired by God, wrote, For freedom Christ has set us free. Stand firm therefore, and do not
submit again to a yoke of slavery. (Gal. 5:1) He was not talking about the physical realm of the universe, but the
moral, ethical realm. In this realm as well, there are those pesky facts again; we are made in the image of God as
male or female; all persons enjoy a God-given dignity; some choices are good [kindness, truth, generosity, etc.]
and some evil [cohabitation before marriage, murder, cruelty, etc.]; this physical world is not all there is.
Our greatest freedom is more a freedom “for” rather than a freedom “from”. Each of us is free to do what is
good, what is right. We have the power to do wrong, but not the freedom. The laws of truth in the realm of truth
bind me and that is where true freedom leads us to live and love. For example, I am not my own man — I am a
son (of God and of Bill and Jane Young), I am a brother to Frank, Rick and Mary Beth, I am a friend to many, and
I am a priest to all of you.
My freedom lies in being the very best, son, friend, brother, priest that I can be. It is not in going my own
way. Therefore, if I desire to be free, I must learn how to obey not because someone wants simply to exercise a
power over me, but because his wisdom and love is greater than mine and knows how the correct choice will give
me greater freedom. I am more than myself and living that “moreness” enhances who I am.
Our freedom is saying, “Yes,” to God’s loving will. The greater the freedom we possess, the less we will ask,
“What’s the least I can do?” — “Do I have to?” — “Is this an actual order?” God desires each of us to have
magnanimity of heart and soul. So many live such smallness because they are not able to grow in generous
freedom. We are invited to go further in and higher up.
Freedom is an awesome gift to us. License (doing just what I want) is a most dangerous trait because it leads
me to choose evil for myself and thus enslaves me to things I seek rather than freedom which is my divine
birthright. The Blood of the Christ, King of the Universe, sets us free. Never, never, never, surrender to sin. We
Pax et bonum,
Mass Intentions for the Week
Taizé Night Prayer
June 27 to July 3
Sunday Night-Prayer of the
Roman Church using the
beautiful music of the
Community of Taizé, in France.
Monday June 27, Weekday
6:45 AM - Jim Hughes †, Msgr. Frank Rossi
12:10 PM - Tony & Mary Fazzino †
Tuesday June 28, St. Irenaeus, Bishop & Martyr
6:45 AM - St. Jude League
12:10 PM - Vay Kay †, Howard Burkhalter †
7:00 PM - Dayle Williams †, Bruce Rearns †
Next Sunday, July 3, 7:30 P.M.
First Sunday of the Month
Here at St. Vincent de Paul Church
Wednesday June 29, Sts. Peter & Paul, Apostles
6:45 AM - Jim Hughes †
12:10 PM - Richard Faust †, Jim Hughes †
We will offer Night Prayer (Compline) of the
Roman Church, using the beautiful music of the
Community of Taizé in France. Lasting just over a
half-hour, it is a beautifully peaceful prayer
experience with which to conclude one’s Sunday
night in contemplative song.
Thursday June 30, Weekday
6:45 AM - Evelyn Berges †
12:10 PM - Avioli and Taylor Families †
Fernando Jack Contreras †
Friday July 1, Weekday
6:45 AM - Rebecca Mendoza †, James & Marie Hobizal †
12:10 PM - John & Laura Barbato †, Thomas Tran Thang †
Saturday July 2, Weekday
8:15 AM - McCarins Families †, Nancy Keating †
5:00 PM - Donald J. Pierini †
Join our newly organized Greeters
We are a group of parishioners
committed to welcoming everyone
into our Community United in
Faith. Individuals and entire families can join this ministry. Go to:
Choose a Mass time that works for you and your family
and sign up for the Mass of your choice. We need
YOU!! If you have any questions, please call, Mary
Gosline 713-663-3546 or email [email protected]
Sunday July 3
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
7:00 AM - Cathy Lamper †
9:00 AM - Those seeking help from the intercession of
Blessed Frederic Ozanam †
11:00 AM - Parishioners
1:00 PM - Helen & Matt Matrisciani †
3:00 PM - Msgr. Bill Young
5:00 PM - Jerry Idstein †
Peter’s Pence Special Collection This Weekend, June
26, 2016 In poor dioceses where many are dependent on
the Church for social and pastoral support; in regions
where Catholics are persecuted for their faith and in nations overloaded with refugees and victims of war and
natural disasters, the works done by the Holy Father help
the Church extend charity to those most in need. Our
gifts to the Peter’s Pence Collection gives us the opportunity to be pilgrims of charity around the world. Please
give generously to this collection for the charitable works
of the Holy Father. He depends on our support.
June 19, 2016, 12th Sunday of Ordinary Time
Please pray for the repose of the souls of:
Soonnam (Anna) Lee
First round baskets passed are for the Offertory and the second
rectangular baskets are for the Second Collection.
May she rest in the peace of Christ.
Elementary Faith Formation
Registration for CCE and LDP is now open for the Fall.
Registration Packets are available at the
Greeter's Station in the Narthex of the Church,
at the Parish Office, or Online. Registrations
should be returned to the parish office.
Life Teen – High School Youth Ministry
Sundays, 5pm - LIFETEEN Mass, join us! We sit together
front left in the Church.
SVdP Youth Ministry meets during the School Year on Sundays, 6:30-8pm in the Family Center, upstairs, Youth Room.
All High School Students are welcome.
LDP - Lord’s Day Program is a faith formation program
for children 2 years old through 5 years old. You may
choose the 9:00 AM-10:00 AM or the 11:00 AM-12:00 PM
class, and they meet in the Primary School Building.
"The World Promises you comfort, but you were not
made for comfort. You were made for greatness"
- Pope Benedict XVI
St. Vincent de Paul Life Teen's Mission is to bring teens into
a relationship with Christ and his Church. We seek not
merely to educate about the faith but to create Missionary
Disciples for the Kingdom of God. Through our focus on
prayer, the Sacraments, and fellowship through relational
ministry, we seek to brings teens into the fullness of Christ
and to put them on the path to becoming the person that
Christ created them to be.
CCE Program - Continuing Christian Education provides
faith formation for children in grades 1 through 8. We
also have a class for children with special needs. CCE
meets 10:30AM - 12:00Noon in the Primary, Intermediate and Middle School Buildings and the Msgr. Jamail
Info or Signup?
Email Nick LaRocca, [email protected]
FIRST HOLY COMMUNION PREPARATION: In order to be
ready to start preparation for First Holy Communion, students must have completed one full year of Catholic Education, beginning no sooner than First Grade. This requirement may be satisfied by attendance at CCE, Catholic
School, or Home School (provided the curriculum consists
of daily Catholic Education). A second year of Catholic education occurs in conjunction with their First Reconciliation and First Communion preparation.
First Saturday Devotion July 2
"I promise to help at the hour of death, with
graces needed for salvation, whoever: On the
first Saturday of 5
shall confess and
receive Holy Communion, recite 5 decades
of the Rosary and keep me company for 15
minutes, while meditating on the mysteries of
the Rosary with the intentions of making
reparation to My Immaculate Heart." Rosary
and Chaplet of Mercy in song will follow after
the July 2, 8:15 AM Saturday Mass.
DOES YOUR CHILD NEED TO BE BAPTIZED? If your child is
over 7 years or older and needs to be baptized, we have
an RCIA program adapted for children. In addition to the
Sunday CCE classes from 10:30am to 12:00noon, we will
meet once a month on a Monday night from 6:00 PM to
7:00 PM. Please contact Monica Aquila about classes.
For further information please contact Monica Aquila at
713.663.3509 or [email protected]
Summer Fun and Learning!
We are pleased to announce a continuing partnership with Writers in the Schools!
A Houston institution for over 30 years, WITS offers
summer workshops at a number of campuses in the city.
SVdP will now be a workshop site, with a 2 week course offering this summer from July 11-22. Classes meet
daily from 9-12 for students grades 1-8. The workshops, supervised by Mrs. Zimbaldi, will host 3 Writers-inResidence from WITS. The cost for the 2 week session is $300 and payment must accompany registration.
This summer we are opening registration to SVdP Parish Members and registration forms are available
through the school office. Questions regarding the program may be sent to [email protected]
Don’t miss out on this wonderful writing opportunity for your students!
ST. ANNE’S SOCIETY
Norma L. McLellan St. Anne's Society Book Club
Wed., July 13, 7pm, MJFC Room 208B
Norma L. McLellan St. Anne's Society Book Club
Wed., Aug. 10, 7pm, MJFC Room 208B
As members of St. Vincent de Paul's Young Adults
(SVDPYA), we strive to live out our Catholic faith in
both word and deed. We achieve this goal through our
service, spiritual formation, and social events in support
of one another, our community, and the Church as a
whole. Together, we take up the call of bringing Christ
into the world!
SVDPYA is centered around a 6:30pm praise and
worship, 7pm Mass, and dinner every Tuesday evening
(except for the 1st Tuesday of the month), along with an
array of social and spiritual events. Come join us at one
of our upcoming events, or find our group on Facebook
by searching "SVDPYA" or email [email protected] to
Reserve your children's spot in the nursery
48 hrs in advance online when you RSVP.
Go to: www.stvincentcatholicchurch.org >
Organizations > St. Anne’s Society.
Invitation to Pack 505 free Summer
Activities with the Cub Scouts!
Please be our guests at these free
summer events. Bring your family and
learn about scouting! Designed for boys
entering grades 1-5, Cub Scouts is an exciting program that combines outdoor activities,
sports, academics and more while helping instill values
such as honesty, good citizenship and respect. Cub
Scouts provides a positive peer group that creates fellowship, promotes diversity, and teaches duty to God and
Country. Help your son learn the value of his own
worth, and watch his self-esteem and confidence grow.
Pack 505 is an active group of families and students from
several area schools including St. Vincent de Paul Catholic School and Roberts Elementary. Come be part of the
adventure with us!
July Event -- Movie/Picnic Night Thursday evening,
July 14th 6pm – 9pm St. Vincent de Paul (date & location
subject to change) Join us for Grilling, Chilling and
Thrilling!! Enjoy the evening with our families as we
watch a kid-friendly movie and share hot dogs and cold
August Event -- Water Balloon Monsoon Sunday,
August 14th at 2pm. St. Vincent de Paul Athletic Fields
(date & location subject to change) Always EPIC!! The
Water Balloon Monsoon is a Scout Favorite! Scouts are
suggested to bring 50 or more pre-filled water balloons.
You can’t have too many. Refrigerated balloons are
If you are thinking about joining us for these events,
please send us a note so we can have enough food and
beverage and keep you up to date on any changes.
For this, or any additional information, contact
Bill Macey at [email protected] or
Gene Silva at [email protected] .
UH Catholic Newman Center Retreat
“Calling Future Coogs! Whether you’re a
freshman or a transfer student, join us for
the Fresh Retreat at the UH Main
Campus, Catholic Newman Center,
4805 Calhoun Rd, 77004, on Saturday,
August 27, 10am-6pm. The day retreat
will be filled with games, food, dynamic talks and
personal stories of transitioning and staying close to the
Catholic Faith in College. Meet other freshmen and transfer students, gain insight from current Catholic Coogs,
and hang out with our Director Fr. John Paul Bolger, C.C.
and Campus Minister Mrs. Claire McMullin.
Please contact Claire at [email protected] or
check out www.facebook.com/CatholicCoogs/ find Fresh
in the events.
Monday, 7 pm, (no meeting 7/4) in the MJFC
Library (2nd Floor) to
enhance your knowledge
of the Divine Mercy
message, deepen your
faith, and much more.
St. Vincent Catholic Church Mobile App
3 ways to get the app
1. Scan the QR code
2. Search in the app store
3. Go to
If you have any questions,
Catholic Chaplain Corps
Pastoral Assistants Formation Training
Parish Blood Drive This Sunday June 26
Our Blood Drive is this Sunday, June 26,
8:00am until 2:30pm, in the School
Cafeteria. As we head into the summer
vacation season, there is more need for
blood and sometimes fewer donors.
Please give if you are able!
To schedule an appointment visit
www.giveblood.org, log in to Digital Donor then enter
sponsor code 0014 or contact Margaret at [email protected] or 713-623-8175 or Mary Ann at
[email protected] or 713-665-0086.
Walk-ins are also welcome. Before Masses
is usually less crowded than after Masses.
Make a date to give blood—give life!
The Catholic Chaplain Corps (CCC) of the Archdiocese
of Galveston-Houston provides pastoral and sacramental
ministry for patients in the Texas Medical Center and
Houston area hospitals. The PA formation process is four
months in length. If you feel called to minister as a Pastoral Assistant call Rebecca Carrum, BCC, 713-747-8445.
Upon request an application form will be sent to you via
email or post. Return the completed form to the CCC office by August 1, 2016. Interviews will be scheduled upon
receipt of the Application. Classes begin Aug. 27, 2016.
Alcoholics Anonymous (AA)
Meets every Mon. 7–8pm, Art Rm, Middle School Building. All are welcome who think they or someone they
know may have a problem with drinking.
Adult Life Ministries
Next Trip – July 13 On this trip we shall see the special
exhibit in the Museum of Natural Science displaying items
and artifacts from the Basilica of Our Lady of Guadalupe
in Mexico City. Arrangements have been made for
everyone in the group to get a coupon to be used when you
individually pay the group price of $15 as you enter the
museum. The price not only includes the special exhibit
but also all of the regular exhibits in the museum. After
lunch at the Merida Mexican Restaurant we shall visit Our
Lady of Guadalupe Church which has a Holy Door. Then
we shall go to the place where the Missionary Sisters of
Charity work and hear from them about their work in the
Houston area. Boarding for the bus will be at 8:15 am.
English Classes (ESL) English as a Second Language
meets at 9:30am in Room 208A of the Monsignor Jamail
Family Center. If you are interested in joining the class,
please notify Elaine at 713-663-3564.
John XXIII Study Group This group meets on
Mondays from 10:00 – 11:00 am in Room 208A of the
MJFC to re-visit and study the treasures of the Catholic
Church as they relate to current issues that challenge us in
today’s world. Currently they are concentrating on the
Vatican II Document, Lumen Gentium.
Spiritual Direction For an appointment with a spiritual
Sandy Marcello at 713-529-8162,
Eileen Meinert at 713-363-1961, or
Elaine Caldwell at 713-663-3564.
Classes Continuing through the summer
French I / Italian I / Spanish I and II
English as a second language (ESL)
Young at Heart Meeting This Sunday, June 26th
Please come and join our amazing senior's group (50 years plus). We meet once a month on
Sundays from 2:15 pm-4:00 pm in the Monsignor Jamail Family Center for movies, religious
or health related talks, bingo, and other inter-active activities. As a member, you will enjoy your
Sunday afternoon with food, drinks, door prizes and camaraderie among fellow parishioners and
friends from St. Vincent de Paul and surrounding parishes. It’s only $5.00 a year to join! You have nothing to lose
and only friends and fun to gain. For more information on joining, or if you would like to volunteer to give the
group a talk, please contact Marissa Garcia at 713-201-9740 or [email protected] All are welcome
and encouraged to join!
Our meeting is this Sunday, June 26, 2016 at 2:15 PM. SVDP's SUGAR STIX will be performing for our annual
Fourth of July celebration. Hot dogs and ice cream with all the fixings will be served. Special thanks to Dianne
Cooper with the Belmont Village for a great talk in May on "Finding Joy in Each Season of Your Life" and an
amazing Ice Cream Sunday Party!
Society of St. Vincent de Paul
2016 Archdiocesan Prayer
Breakfast July 28, 2016
In today’s Gospel we see how Jesus, on
his way to Jerusalem, sent “messengers
on ahead of Him.” To be the messengers
of God, we must know well what it is God
wants to say and do through us, as he sends us
out to bring his love to others.
In the month of May, you were the “messenger of God”
in bringing hope to the poor. Your gifts enabled the Society of St. Vincent de Paul to assist 44 families and single
persons including 72 children, providing $12,403.41 in
rent and lodging, $931.24 in utilities, $593.00 in furniture, $516.88 in transportation, $50.00 in spiritual care,
and $41.36 in food. We thank you for allowing us to help
so many families and children. This was one of the highest months in assistance; many persons were affected by
flooding, which not only affects their dwellings, possessions and transportation, but their ability to work and carry on in a reasonable way with their lives.
Call 713-664-5350 for help, or if you are interested in
membership in The Society of St. Vincent de Paul.
Please use the organization link in the Church website
to access more information on the Society.
The St. Jude Chapel Poor Box proceeds are used by the
Society of St. Vincent de Paul to benefit those in need.
Donations may be made at any time.
Speaker: Most Rev. Michael Sis
Bishop of San Angelo
1600 Lamar St.
7am check in,
To purchase tickets go to www.archgh.org/prayerbreakfast
For more information, please contact the
Development Department at 713-652-4417
SVDP Book Club Upcoming Meeting
The SVDP book club will meet on
Wednesday, July 13, from 10:30 a.m.
until Noon in MJFC 206. The selection for July is The Road to
Character by David Brooks.
This book is available in the public libraries and at most retail and
online book stores. New members
welcome! For questions contact Mary Ann Beachler at
713-665-0086 or [email protected]
LORD TEACH US TO PRAY
Archdiocesan Day of Prayer Sponsored by Prince of Peace ACTS
Featuring Speakers: Rev. John Keller, Pastor Prince of Peace
Michael Gormley, Coordinator of Evangelization St. Anthony of Padua
Dcn. Tom Vicknair, Director of Pastoral Life St. Anthony of Padua
Saints and Special Observances
HOW IS GOD, IN HIS INFINITE
LOVE, CALLING YOU?
The top five happiest professions, according to University
of Chicago researchers, include (numbers 5 through 2), special ed teachers, authors, physical therapists, and firefighters. Who’s number 1? The clergy!
What would it be like to make the choice to live a celibate
life? Sister Julie, in the blog “A Nun’s Life Ministry,” recalls what her mentor told her when Julie fell in love with
someone as she discerned a religious vocation.
“If we lose the capacity to fall in love,” the mentor said,
then we lose the ability to truly open our hearts to God, to
the people with whom we live and minister, with God’s
beautiful creation.” Falling in love doesn’t mean, Sister
Julie came to understand, that we have to act on it.
Catholic priests in Australia discussed their choice with a
journalist this way: “It gives me plenty of time to deal with
people who come to me for help; more time for my work. It
also allows me an intimacy with Jesus in the sense that He
is the only one I come to as my ultimate, intimate companion; rather than any non-divine person.” “We discussed celibacy a lot in the seminary. We looked at it not as a giving
up, but a giving for. Pray for Vocations!
Brought to you by the SVDP Vocations Committee.
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
St. Cyril of Alexandria
Ss. Peter and Paul
The First Holy Martyrs of the Holy
Blessed Junípero Serra; Canada Day;
Readings For The Week
Monday: Am 2:6-10, 13-16; Ps 50:16bc-23;
Tuesday: Am 3:1-8; 4:11-12; Ps 5:4b-8; Mt 8:23-27
Wednesday: Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20;
Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9;
2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19
Thursday: Am 7:10-17; Ps 19:8-11; Mt 9:1-8
Friday: Am 8:4-6, 9-12; Ps 119:2, 10, 20, 30, 40,
131; Mt 9:9-13
Saturday: Am 9:11-15; Ps 85:9ab, 10-14; Mt 9:14-17
Sunday: Is 66:10-14c; Ps 66:1-7, 16, 20;
Gal 6:14-18; Lk 10:1-12, 17-20 [1-9]
First Reading — The Lord tells Elijah to anoint Elisha
as prophet to succeed him (1 Kings 19:16b, 19-21).
Psalm — You are my inheritance, O Lord (Psalm 16).
Second Reading — Use your freedom in Christ to serve
one another through love (Galatians 5:1, 13-18).
Gospel — While journeying to Jerusalem, Jesus speaks of
the costs of discipleship (Luke 9:51-62).
FOCUS ON THE MISSION
“There are so many things to do.” “We have so little
time.” How many variations of these statements have you
heard or even said yourself?
Actually neither statement is completely true. There
are many things to do in this life, but really few things
that are vitally important. Working, searching, conniving,
and worrying our way to “gratify[ing] the desires of the
flesh,” as Paul relates in today’s second reading, are really non-productive. So little time? When we take on the
freedom that Christ offers us, we have all the time we
need in this world, and even more in the next.
Elisha, the prophet Elijah’s chosen servant, was
slightly befuddled about what he should do. When Elijah
called, he returned to bid farewell to his parents and provide food for his people. Only then did he follow.
Jesus demands something different, something more
of his disciples. He calls us to a single-minded determination to drop everything and follow him. Now, not later.
TREASURES FROM OUR TRADITION
An old and still vital treasure in our tradition is a document called the “Apostolic Traditions,” giving us a
snapshot of church life in third-century Rome. Its author,
Hippolytus, describes the liturgical life of the church and
records the actual texts of the prayers. The way he explained the various “orders” of the church was the basis
for a major reform of the rites of ordination by Pope Pius
XII in 1947, and later for the Second Vatican Council.
Hippolytus tells us that a bishop had to be elected by the
entire people, and that ordination had to take place on a
Sunday in the presence of the people, the presbyters, and
neighboring bishops. The bishop-candidate is ordained by
the other bishops, who impose their hands on his head
while everyone else keeps a profound silence, awaiting
the outpouring of the Spirit. There is a prayer of blessing
said by one of them, on behalf of all, asking for the Spirit
and describing his ministry.
Later centuries layered new features on top of this
liturgy, including the requirement for three bishop consecrators. Today, whenever a new bishop is announced
(election by the people is no more), a kind of genealogy
is provided, tracing his pedigree through the consecrating
bishops down through the centuries to Peter and the first
body of believers. Every bishop today can trace his office
through his consecrators back to the beginning in a tradition called “apostolic succession.”
Copyright © J. S. Paluch Co.
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Next Coffee & Donuts in the Family Center
Following: 7, 9, 11a.m. and 3pm Masses
Sunday, July 17, 2016
Hosted by Sunday Mass EM Team 2
Sacrament of Baptism: Children, age 6 or younger requirements: parents registered parishioners, attended baptism class within 3 years and completed forms before baptism can be scheduled. For info and forms contact Paulette,
[email protected]/713-663-3515. If your child is
over 7 years old and not baptized, contact Monica Aquila,
713-663-3509 or [email protected]
Sacrament of Matrimony: Six to eight months are required
for marriage preparation. Please call the Parish Office, 713667-9111 for an appointment with the marriage coordinator.
Sacrament of the Anointing of the Sick: Please call the
Parish Office as soon as you or someone in your family schedule surgery, hospitalization or suffer serious illness or injury.
Sunday, July 4th Weekend
Summer Sunday Nursery Schedule
Children 1-24 Months. Nursery available
during Summer months for Sunday 9am
Mass only, excluding Holidays. Ground
floor, Monsignor Jamail Family Center.
Altar Servers: Contact Tom Green, [email protected]
Bulletin:. Deadline is 9am, Thur., 10 days before date of bulletin, holiday bulletins at least 1 week earlier. Email to [email protected], or drop off articles at the Parish Office.
Announcements before or after Mass will not be allowed unless submitted to the church office no later than Wednesday
before the weekend of the scheduled event for approval to
Laura Rivera, 713-663-3528 / [email protected]
Facilities Request: Request deadline: two weeks prior to event.
Contact Megan at [email protected] or 713-663-3543.
Can’t Get to Church? If you or someone you know would like to
receive Communion, but are home bound, or in a nursing or retirement residence and unable to get to Mass, call 713-667-9111.
Nursery: Ages birth to 2 years during Sunday 9:00 AM and
11:00 AM Masses at the Monsignor Jamail Family Center.
St. Jude League Enrollment Membership Cards are available
in the Church by the St. Jude Shrine.
Teen RCIA: Teens who desire to become Catholic and have
not been baptized or received the sacraments, call the Youth
Catholic Radio for Houston
Radio for your soul!!! KSHJ 1430 AM,
www.grnonline.com, 24 hours every day!
Listen and Learn!
What is happening in the Archdiocese? Who is the
patron saint of Air Travelers? How can I take a Virtual
Reality Tour of the Sistine Chapel? To find the answers
to these and many more questions go to the following
Archdiocese of Galveston-Houston www.archgh.org
Catechism of the Catholic Church
Daily Readings and Reflections www.usccb.org/nab
Travelers Church Locator & Mass Times
Saints & Angels www.catholic.org/saints
Texas Catholic Conference www.txcatholic.org
U.S. Conference of Catholic Bishops www.usccb.org
The Vatican www.vatican.va
New Parishioners: To register, complete and return the
Parish Registration Form available at the Parish Office,
the Greeter’s Station in the Church Gathering Space or
online at http://www.svdp-houston.org/new-parishionerregistration-form
No Parking Zones
Volunteer Interfaith Caregivers Southwest
Please be sure that you park in a legal parking zone in
St. Vincent de Paul parking lots. It is frustrating to
not be able to find a spare spot at
the church. However, our buildings are each surrounded by Fire
Lanes and Handicap Spaces. The
police have no choice but to ticket
a car that is illegally parked.
Please take the time to be sure
that you are parked legally.
We strive to build community through living faith, by
helping frail, elderly and health-impaired people in the
southwest Houston area remain independent, seek health
care and preserve their quality of life. It is easy to become a VIC volunteer! Whether on a regular basis or occasionally, there are a variety of volunteer opportunities:
Transportation for medical appointments or Shopping
Trips / Minor Home Repairs / Garden and Yard Work /
Telephone reassurance / Visitation.
Contact VIC to Volunteer:
713-772-8181 / [email protected] / www.vic-sw.org
Décimotercer Domingo del Tiempo Ordinario
26 de junio de 2016
LA LIBERTAD CRISTIANA
Nuestra segunda lectura de hoy, tomada de la carta a los Gálatas, se enfoca sobre la libertad. Esta palabra
puede significar distintas cosas para distintas personas. En este país nos sentimos orgullosos de que gozamos de
la libertad, garantizada por la constitución. Para algunos, ser libre significa poder hacer siempre lo que desean.
Por el bautismo, los cristianos vivimos la libertad de los hijos e hijas de Dios. Y nuestra manera de vivir esa libertad cristiana es el tema central de las lecturas bíblicas de este domingo. El corazón de la verdadera libertad cristiana se expresa en la segunda lectura, donde san Pablo nos dice
que “toda la ley se cumple, si se cumple este solo mandamiento: Amarás a tu prójimo como a ti mismo”. (Gálatas
5:14) La libertad, en el sentido cristiano de la palabra, mira
hacia adelante. Es verdad que en el bautismo quedamos libres de pecado, pero también quedamos libres para algo. Y
ese “algo” es el amor a nuestro prójimo.
¿CÓMO PASAMOS NUESTRO TIEMPO LIBRE?
© J.S. Paluch Co., Inc.
La primera lectura y el Evangelio de hoy nos cuentan historias sobre personas que querían vivir en el pasado. Pero la
libertad cristiana significa que, el pasado, pasado es, y que
avanzamos hacia un futuro donde la libertad se usa para amar
a nuestro prójimo. Hoy día nos vemos bombardeados con
anuncios que tratan de decirnos exactamente cómo debemos
usar nuestra libertad. Nos dicen que debemos pasar nuestro tiempo libre en un centro comercial. Que debemos
gastar nuestro dinero en automóviles deportivos, en lanchas de motor, en comprar una casa más lujosa, o en comprar una televisión de pantalla más grande. Que deberíamos pasar nuestro tiempo libre viajando a lugares exóticos. Pero la libertad cristiana significa algo muy distinto de esos valores, abrazados por tantos en nuestra sociedad. Hoy las Escrituras nos llaman a usar nuestra libertad para hacer un mundo mejor para los pobres y los necesitados. Este domingo es uno de esos días en que el mensaje de Cristo aparece claro, conciso y nada difícil de
comprender. El reto no es entenderlo, sino ponerlo por obra.
Lecturas de hoy: 1 Reyes 19:16b, 19–21; Salmo 16:1–2, 5, 7–11; Gálatas 5:1, 13–18; Lucas 9:51–62
Copyright © 2006, World Library Publications. All rights reserved.
Taller en español:
"Hijo: Ahí tienes a tu Madre” (Jn 19, 27)
Taller en español: "Hijo: Ahí tienes a tu Madre” (Jn 19,27)
El objetivo de este taller es crecer en amor a nuestra Madre María
conociendo su papel fundamental en la historia de nuestra Salvación.
La charla tratará sobre la importancia de María en la historia de nuestra
Salvación a la Luz de las Sagradas Escrituras. Se enfatizará en el hecho
de que Dios contó con María para salvarnos y nos la entregó como
Madre para que contemos con Ella como ayuda para alcanzar nuestra
salvación. Presentadora: Verónica López. Dónde: Salón Grande, MJ
Centro Parroquial. Cuándo: jueves 30 de junio, 7:00 PM.
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario
Lunes: San Cirílo de Alejandría
Martes: San Ireneo
Miércoles: San Pedro y san Pablo, apóstoles
Jueves: Los Primeros Santos Mártires de la
Viernes: Beato Junípero Serra; Día del Canadá;
Sábado: Primer sábado
CONCÉNTRATE EN LA MISIÓN “Hay tantas cosas
que hacer”. “Tenemos tan poco tiempo”. ¿Cuántas variantes de estas afirmaciones has oído o incluso dicho tú mismo? En realidad, ninguna de las dos es completamente verdadera. Hay muchas cosas que hacer en esta vida, pero realmente pocas cosas que son de vital importancia. Esforzarse,
buscar, actuar en convivencia y preocuparse en pos del
“desorden egoísta del hombre”, como nos dice san Pablo en
la segunda lectura de hoy, no es en absoluto productivo.
¿Tan poco tiempo? Cuando tomamos la libertad que Cristo
nos ofrece, tenemos todo el tiempo que necesitamos en este
mundo y aún más en el que sigue. Eliseo, el sirviente elegido del profeta Elías, estaba un tanto aturdido sin saber qué
debía hacer. Cuando Elías lo llamó, regresó a despedirse
de sus padres y a darle comida a su gente. Sólo después lo
siguió. Jesús nos pide algo diferente, algo digno de sus
discípulos. Nos pide una determinación absoluta para dejar
todo y seguirlo. Ahora, no después. Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE El último sábado
de junio o el primero de julio en un ayuntamiento de Valcidacos, España, se pone en escena el Miserere escrito por
Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870). Esta obra relata
como un músico llega de noche a la Abadía de Fetero pidiendo posada. Los hermanos del monasterio lo invitaron
a pasar la noche. Allí él les contó su vida pecaminosa y su
deseo de encontrar un Miserere (Salmo 51) digno de expiar sus pecados ante Dios. Le contaron del Miserere del
Monte que cantaban durante la noche los monjes difuntos
de un Monasterio que había sido destruido siglos atrás. El
músico afanado por encontrar su Miserere, corrió a la
montaña donde escuchó aquel lamentoso y bello canto. Al
regresar a la Abadía intentó escribir la música de aquel
Miserere, pero lo único que logro fue volverse loco.
Aquel pobre hombre murió sin reconocer que cada quien
debe entonar a su manera su propio y pobre Miserere mei
(piedad de mi). Dios no nos perdona por la belleza o la
fuerza de nuestra confesión, sino por su amor y su misericordia. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — El Señor le dice a Elías que unja a
Eliseo como profeta para ser su sucesor
(1 Reyes 19:16b, 19-21).
Salmo — Enséñanos, Señor, el camino de la vida
Segunda lectura — Usa tu libertad en Cristo para servirse
unos a otros mediante el amor (Gálatas 5:1, 13-18).
Evangelio — Mientras viajaban a Jerusalén, Jesús reprocha a los discípulos que querían que bajara fuego del cielo
sobre una aldea samaritana (Lucas 9:51-62).
Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Am 2:6-10, 13-16; Sal 50 (49):16bc-23;
Martes: Am 3:1-8; 4:11-12; Sal 5:4b-8; Mt 8:23-27
Miércoles: Vigilia: Hch 3:1-10; Sal 19 (18):2-5;
Gal 1:11-20; Jn 21:15-19
Día: Acts 12:1-11; Ps 34 (33):2-9;
2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19
Jueves: Am 7:10-17; Sal 19 (18):8-11; Mt 9:1-8
Viernes: Am 8:4-6, 9-12; Sal 119 (118):2, 10, 20, 30,
40, 131; Mt 9:9-13
Sábado: Am 9:11-15; Sal 85 (84):9ab, 10-14;
Domingo: Is 66:10-14c; Sal 66 (65):1-7, 16, 20;
Gal 6:14-18; Lc 10:1-12, 17-20 [1-9]
Jóvenes de Luz St. Vincent de Paul Somos un grupo de jóvenes adultos interesados
en profundizar en nuestra fe a través de la
formación espiritual, el servicio, y actividades sociales que nos permitan
crecer en comunidad buscando imitar
el ejemplo de Jesús y las virtudes de nuestra Madre
María. Como jóvenes adultos, nos esforzamos en ser
luz siendo testigos de nuestra fe y así dar a conocer el
mensaje del Reino de Dios desde nuestra vida cotidiana. Nos reunimos todos los jueves a las 7:00 PM en el
segundo piso del centro parroquial. Si desean agregarse
a nuestra lista de contactos para recibir información
acerca de nuestros eventos, pueden enviarnos un correo
a [email protected] ¡Los esperamos!
El Rezo del Santísimo Rosario Rezamos el rosario antes de la
Misa en español todos los domingo empezando a las 2:20 p.m.
Misa de sanación Se celebra una Misa de Sanación el
segundo miércoles de cada mes as las 12:10 p.m. Inmediatamente después de la Misa, se celebra el sacramento de
la Unción de los Enfermos. La próxima fecha de la celebración será el 13 de Julio 2016.
Teléfonos celulares Pedimos atentamente que apaguen o
cambien la señal de sus teléfonos durante la Misa para no
interrumpir los ritos.
With Hearts and Voices
Songs and Prayers of a Faithful People
More than 80 traditional Catholic songs and prayers
familiar to our moms and dads.
Large print for older eyes.
Book ($3), Four-CD Music set ($49.95), Spoken Prayers CD ($17.00)
conducted by Lucien Deiss, CSSp
Available on CD ($17)
Men • Women • Children
Inside Original HAIRHUT
World Library Publications
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
3907 N. Braeswood
World Library Publications
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
NO Long Term Co
Journey For Home
by Deanna Light & Paul Tate
Spoken and musical reflections to accompany your
faith journey. Ideal for times of grief, struggle or
longing. CD with mini journal $14.95.
World Library Publications
An ideal companion
for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
He who has a thing to sell and
goes and whispers in a well, is
not so apt to get the dollars as
he who climbs a tree and hollers.
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
The Most Complete Online
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
Assisted Living Communities
2929 West Holcombe Blvd.
Houston, TX 77025
ALF Lic. 030197
The Community Built for Life
515135 St Vincent De Paul Church (C)
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
LONE STAR G L A S S , I N C .
Auto • Shower • Tub
Tabletops • Mirrors • Custom
4101 Greenbriar #315
The store that has
2510 Tangley • • • • 526-9588
MUSTARD SEED RESALE SHOP
Supporting the Works of Magnificat House
Serving the Homeless, Hungry, Mentally Ill
The Cleanest Techs in Town!
Plumbing & Home Services
Plumbing • Heating • Air Conditioning • Appliance Repair
J. Peter Creasey
1410 Elgin @ LaBranch (Midtown)
Houston, TX 77004
WEEKDAYS 9 am — 3 pm; SATURDAYS 10 am — 2 pm
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee ➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
Lora M. Mason, D.D.S., P.A.
6565 West Loop South, Ste. 795
Parishioners Since 1963
Owner/Administrator and St. Michael’s/St. Agnes alumnus
4635 Southwest Freeway • Suite 730
Houston, Texas 77027
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
We are licensed, bonded and insured
Brian or Sally, coordinators
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
an Official Travel
Agency of Apostleship
of the Sea-USA
Superlative Service, Inc.
We Make It Rain, We Make It Drain
Landscape * Irrigation
Drainage * Design
4402 Windrift, Houston, TX 77066
Off. 281-537-5579 Cell 281-236-4656
Equipment & Supplies
“It’s Smart to Shop
at Café Mart!”
1629 W. 34th St.
Houston, TX 77018
ALLIED HEALTH SERVICES
Needs RN for OR, ER, PACU,
For Private Duty
Nurses for Hosp. & Home
Pre-Op, Med, Surg.
Call Joy Salazar, Parishioner
2421 W. Holcombe Blvd.
Houston, TX 77030
515135 St Vincent De Paul Church (B)
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
Michael Butera LCSW Class Tailors
& Mei, True Classic
JoAnn Butera LCSW Anne
Tailors • Alterations
2429-A University • 713-524-8819
PRAY FOR VOCATIONS
TO THE PRIESTHOOD
AND RELIGIOUS LIFE!
Flexible Schedules, Competitive
Pay and Benefits Offered!
Parish Vocations Committee
Now Hiring Home Health
LVNs & RNs!
DO YOU HAVE AN OLD CAR
YOU WANT TO DONATE?
You can help Catholic Charities!
24//7 Emergency Service
MP # 17909
Call 866.915.GIVE (4483) 7 days a week.
We will tow your vehicle at no cost to you.
Get a tax deductible receipt and help us
alleviate poverty and strengthen families!
Air Conditioning & Heating
Call the company that service built!
Felipe Abrego (Parishioner)
Michael O’Neill McGrath, OSFS
Astro Plumbing & Tile
Full Residential Service
Over 30 years
A colorful Catholic ABC book
for kids and families! Includes
a glossary of questions to help
adults pass on their Catholic faith.
007199 9 x 12 Hardcover
$16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
SERGIO M. ORTEGON, DDS, MS
Specialist in Esthetic, Implant and
Dental care for the cancer patient
4747 Bellaire Blvd., Ste 525 • 713-664-9900
TAQUERIA PANADERIA CARNICERIA
Beef *Produce *Pork *Goat *Chicken *Bakery *Beer *Grocery *Seafood
9223 Stella Link • 713-660-9495 • Open 6am to 9pm
Board Certified Prosthodontist
be in this
A to Z
En la compra de 2 tacos de desayuno llévese 1 “GRATIS”
In the purchase of 2 breakfast tacos, you get 1 more for FREE
BRAESMAIN (TEXACO) CENTER & MOUDRY MOTORS
Service and Repairs
Specializing in Auto Air Conditioning and Transmission Service
8001 Braesmain at 2600 S. Braeswood Blvd., Houston, TX 77025
(713) 667-1553 • ED MOUDRY, Owner
Commercial Real Estate Services
National Tenant Representation Specialists
Industrial | Retail | Office
Randal Moudry - President
SVdP Class of ‘86 (Parishioner)
(O) 832.378.8687 | (C) 713.296.9747
[email protected] | www.moudryrea.com
FINE CUSTOM FRAMING SINCE 1946
6565 W. Loop St.
713-666-7335 JASON LEVINE
Strength of Family
To Receive A FREE
515135 St Vincent De Paul Church (A)
6719 STELLA LINK
“The Roofing Specialists”
Re-Roofs • Repairs
Hardi Siding • Gutters
Gus Campos, Parishioner
REALTOR Cell 713-294-7762
PARK AT BELLAIRE RETIREMENT COMMUNITY
6333 Chimney Rock, Houston, TX 77081
23 Passenger Bus • Errand Service
Planned Activities • Doctor Appointments
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941