Table des matières / Table of contents / Tabla de contenidos

Table des matières / Table of contents / Tabla de contenidos

Table des matières / Table of contents /
Tabla de contenidos
Comité scientifique / Scientific Committee / Comité Científico . . . . vii
Souscripteurs / Subscribers / Suscriptores . . . . . . . . . . . . . . . ix
Préface
Christophe Lanord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Avant-propos
Julia Grignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
Another rendezvous / Un autre rendez-vous / Otro encuentro
Jaydie Putterman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii
Notice biographique
Jérôme Massé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvii
Éditions du Concours / Editions of the Competition /
Ediciones del Concurso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxi
Lettre manuscrite de Jean Pictet du 16 décembre 1988 . . . . . . xxxiii
Jean Pictet: la Croix-Rouge, le droit humanitaire, l’homme
Yves Sandoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xli
Le Concours Jean-Pictet vu par d’anciens participants /
The Jean-Pictet Competition seen by former participants /
El Concurso Jean-Pictet desde la perspectiva de los ex participantes
Quelques aspects de l’impact du Concours Jean-Pictet
Michel Deyra et Christophe Lanord . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
xxxvi
HOMMAGE À JEAN PICTET
Humanizing lawyers: the legal pedagogy of the Concours Pictet
James Cockayne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
« Ce Chien Jappe Pourquoi ? » Hommage au CCJP
Édouard Delaplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
L’empreinte de Jean Pictet sur le droit international humanitaire
contemporain / The footprint of Jean Pictet on contemporary
international humanitarian law / La huella de Jean Pictet en el
derecho internacional humanitario contemporáneo
Jean Pictet et la logique du « moindre mal » : vers une obligation
de « tirer pour blesser » en droit international humanitaire ?
Théo Boutruche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Jean Pictet: Searching for the proper domain for international
humanitarian law
Vesna Knezevic Predic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
La raison jamais sans le cœur
Cyril Laucci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Jean Pictet’s Red Cross principles as tools to secure access and
the continued validity of State consent requirement
Maria Daniella Marouda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
L’esprit de la Croix-Rouge chez Jean Pictet : un plaidoyer en
faveur de la conformité à la nature humaine des sept principes
fondamentaux au XXIe siècle
Sophie Rondeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
L’utilisation de nouvelles technologies dans l’action humanitaire
à l’aune des principes fondamentaux
Thomas de Saint Maurice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Les commentaires des Conventions de Genève rédigés sous la
direction de Jean Pictet
Julia Grignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
TABLE DES MATIÈRES
xxxvii
Le droit international humanitaire dans une perspective historique /
International humanitarian law in an historical perspective / El
derecho internacional humanitario desde una perspectiva histórica
Huyendo a argos: la protección jurídica de las mujeres refugiadas
y el lenguaje del humanitarismo griego en Supplicantes de Esquilo
Emiliano J. Buis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
The Geneva Convention of 1864 and the codification of
international law
Lindsey Cameron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Bref retour sur l’origine de la clause de Martens : une contribution
belge méconnue (Ou : « Ceci n’est pas la clause de Martens »)
Thomas Graditzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Enjeux actuels du droit international humanitaire / Contemporary
challenges of international humanitarian law / Desafíos
contemporáneos de derecho internacional humanitario
The framework of humanitarian action in the face of contemporary
challenges
Kate Mackintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
La qualification des conflits armés par le juge : premiers
enseignements de la pratique de la Cour pénale internationale
Isaline Wittorski, Marine Wéry, Fleur Collienne et
Christophe Deprez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Un seuil minimal d’applicabilité du droit international humanitaire ?
Un regard sur l’approche de Jean Pictet
Jonathan Cuénoud et Michael Siegrist . . . . . . . . . . . . . . . 239
Internal armed conflict versus non-international armed conflict:
The 2014 judgement of the Court of justice of the European Union
in the Diakité case
Vaios Koutroulis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
xxxviii
HOMMAGE À JEAN PICTET
Le droit de l’action humanitaire : entre humanité et souveraineté
Janique Alessia Thoele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Le droit international humanitaire et les « blessures invisibles »
Sabrina Henry et Jérôme Massé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
El uso de los drones a la luz del Ius in bello y del Ius ad bellum
Nicolas Falomir Lockhart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
How far does it reach? Canada’s responsibility for violations of
international human rights and humanitarian law in Afghanistan
and Guantànamo bay
Alex Neve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Interactions entre le droit international humanitaire et d’autres
corpus juridiques / Interplay between international humanitarian
law and other legal corpus / Las interacciones entre el derecho
internacional humanitario y otros corpus jurídicos
A question of individuals and self-interests
Richard J. Goldstone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
An overview of the United Nations’ mandate on the protection
of children affected by armed conflicts
Serge G. Kubwimana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
La búsqueda de personas desaparecidas como consecuencia de
conflictos armados a la luz de la convención internacional para la
protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
Marcos D. Kotlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
International humanitarian law and international human rights law:
clash, convergence, or complementarity?
Yasmin Naqvi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Límites al uso de la fuerza letal y protección del derecho a la vida
en la jurisprudencia interamericana
Julio Jorge Urbina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
TABLE DES MATIÈRES
xxxix
To Caesar what is Caesar’s: the immunity of State officials for
violations of the laws of war
Thiago Braz Jardim Oliveira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
L’entreprise criminelle commune, un miroir aux alouettes ?
Éric David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Landmarks and developments in international criminal institutions
and their contributions to international humanitarian law
Amrita Kapur et Christopher M. Rassi . . . . . . . . . . . . . . . 435
Un balance de la Corte penal internacional: ¿Justicia selectiva
o efectiva?
Carmen Quesada Alcalá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Le droit international humanitaire dans la pratique / International
humanitarian law in practice / El derecho internacional
humanitario en la práctica
Quelques réflexions sur les commissions d’enquête
Entrevue avec William A. Schabas . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
Switzerland’s guardian role for the Geneva Conventions in the face
of challenges to IHL compliance
Paul Seger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
The role of simulation-based learning at the Jean-Pictet Competition...
and beyond
Chad Austin et Shawn D. McKelvy . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
El Papel del/de la Asesor/a de género en las misiones de paz en las
que intervienen fuerzas armadas
Ruth Abril Stoffels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
Generating respect for the law: The need for persistence and
imagination
Vincent Bernard et Mariya C. Nikolova . . . . . . . . . . . . . . . 545
xl
HOMMAGE À JEAN PICTET
Le conseiller juridique en opération, le chef militaire et le droit des
conflits armés
Lieutenant-colonnel Jérôme Cario . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
Délégué du Comité international de la Croix-Rouge
Entrevue avec Julien Lérisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589
Enseigner le droit international humanitaire
Xavier Philippe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Instilling humanity in human beings: dissemination of international
humanitarian law, through education in developing countries
Zoe Richards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605
El medio ambiente, una víctima más del conflicto armado
en Colombia
Marta R. Vigevano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615