TÇÇ|äxÜátÜç - St Marys Catholic Church
Transcripción
TÇÇ|äxÜátÜç - St Marys Catholic Church
Thirtieth Sunday in Ordinary Time TÇÇ|äxÜátÜç Page 1 November 3, 2013 SAINT MARY’S CATHOLIC CHURCH COMUNIDAD CATÓLICA DE SANTA MARIA 2612 W. State St., Boise, ID 83702; Oficina/Parish Office: 344-2597; Fax: 344-9337; Escuela/School: 342-7476 Parish Office Hours: Monday - Friday 9 a.m. – 4 p.m. Horario de Oficina: Lunes a Viernes 9 a.m. – 4 p.m. Pastor / Párroco ~ Rev. W. Thomas Faucher, [email protected] Assisting Priest / Asistente del Párroco ~ Rev. Jesús Camacho, [email protected] Assisting Priest / Asistente del Párroco ~ Rev. Bruno Segatta, [email protected] OUR PARISH PRAYER Blessed Mary, Inspiration for our past, Surrounded by angels and saints, Pray for your parish family That we may always praise and worship our loving God, That we rejoice in our gifts of time and talent And share all that is good with our brothers and sisters, That we, filled with thanksgiving, Will enjoy eternity with you and your son, Our Lord Jesus Christ, Amen Bendita Virgen María, inspiración de nuestro pasado rodeada de ángeles y santos, ruega por nuestra parroquia. Que siempre alabemos y glorifiquemos a nuestro Dios. Que alegres por los dones y talentos que se nos han concedido los pongamos al servicio de nuestros hermanos y hermanas. Que llenos de agradecimiento y regocijo, podamos participar de la vida eterna contigo y tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo. Amén. 31st Sunday in Ordinary Time Page 2 November 3, 2013 SAINT MARY’S STAFF / PERSONAL DE STA. MARIA Rev. W. Thomas Faucher, Pastor / Párroco ~ [email protected] Rev. Jesús Camacho, Assisting Priest / Asistente del Párroco ~ [email protected] Rev. Bruno Segatta, Assisting Priest / Asistente del Párroco ~ [email protected] Deacons / Diáconos Bill Petzak ~ [email protected] ~ 658-8892 Francis Hess ~ [email protected] ~ 409-4103 ADDRESS: 2612 W. State Street, Boise, Idaho 83702 ~ PHONE: 208-344-2597 John Krueger, Parish Manager/Gerente de la Parroquia [email protected] (Ext. 206) Roxanne Harlow, Administrative Assistant / Secretaria [email protected] (Ext. 214) Alejandra Díaz, Administrative Assistant / Secretaria [email protected] (Ext. 201) Meg Lawless, Coordinator, Children’s & Family Ministry / Coordinadora del Ministerio de los Niños y de la Familia [email protected] (Ext. 207) Nancy Krueger, Bookkeeper / Contadora [email protected] (Ext. 208) Marianne White, Principal, St. Mary’s School / Directora de la Escuela de Santa María [email protected] 342-7476 MASS SCHEDULE / HORARIO DE LAS MISAS Saturday / Sábado, 5:00 p.m. English - 7:00 p.m. Español Sunday / Domingo, 8:30 a.m. & 10:45 a.m. English -12:45 p.m. Español Weekdays – 8:30 a.m. Misa diaria – 8:30 a.m. RECONCILIATION / RECONCILIACION Saturday 4:00 – 4:30 p.m., or by appointment/Sábado 6:30 - 6:50 p.m. o previa cita BAPTISM / BAUTISMO Expectant parents should call the office to arrange for baptismal instructions before the birth of their child. Bautizos en español, comuníquese con el Padre Jesús Camacho quien le informará sobre los requisitos. MARRIAGE / MATRIMONIO / QUINCEAÑERAS Contact the office six months in advance/ Reservaciones en español favor de comunicarse con el Padre Jesús Camacho por lo menos con 6 meses de anticipación. FOOD BANK HOURS / HORARIO DEL BANCO DE COMIDA 3890 W. State St., Boise, Idaho 83703 Monday & Friday: 11am–3pm; Wednesday: 12-3pm Lunes y viernes: 11am–3pm; miércoles: 12-3pm BULLETIN ITEMS: [email protected] WEBSITES/PAGINAS DE INTERNET Church/Iglesia: www.stmarysboise.org ~ School/Escuela: www.stmarys-boise.org 31st Sunday in Ordinary Time Page 3 November 3, 2013 FROM THE PASTOR First of all I welcome Father Bruno Segatta home for the next few months. It is always wonderful to have him here. I thank Father Jerome Montez OSB, for all he has done for us. Father Montez will be here a few times during November and December as well. The following article is from the Faith Alive Series of the Catholic News Service in February, 2008. I was asked to write about the papacy and the coming visit of Pope Benedict XVI to the United States. I have made a couple of additions to the original article. I think it says a great deal about our present Holy Father, Pope Francis, and his role in the world as well. Father Tom Faucher, Pastor ____________________________________________________________ Papal Visit Date: February, 2008 Almost alone, reduced to an irrelevant player in power and influence, Pope Pius VI died in July, 1799, a prisoner in a citadel in Valance, Italy. He had been pope for almost 25 years and had witnessed the French Revolution. He had opposed the French troops coming into Italy and was arrested and taken to Valance by orders of Napoleon. "At his death . . . many assumed that the destruction of the Holy See had at last been accomplished." [Oxford Dictionary of the Popes, J.N.D. Kelly, p.302] He was buried in a makeshift grave with only a few spectators. Surrounded by loved ones and staff, one of the most influential figures of the 20th century, Pope John Paul II died in 2005 in Rome. His funeral was attended by kings, royalty, presidents and hundreds of thousands of the faithful, and watched on television by millions. As America prepares to welcome Pope John Paul’s successor, Pope Benedict XVI, the role of pope continues to enjoy faith, confidence and respect. What happened to the role of people between 1799 and 2005 is the subject of many books. It is a complicated history of mostly competent and sometimes brilliant men, tragedies and triumphs. The most searing event was the loss of political power with the loss of the Papal States, which turned out to be [in the minds of most historians] one of the great gifts to the papacy and to the church. As the papacy lost temporal power, it gained moral power. Great popes like Leo XIII broke new moral ground with the great social encyclical Rerum Novarum, and holy popes like Benedict XV and Pius XI tried to stop the first and second world wars from happening. Pope John XXIII and Paul VI were among the most admired people on earth and they were listened to by Catholics and non-Catholics alike. And Pope John Paul II was a superstar. At first glance, and from a distance, the papacy seems unchanged and unchangeable. In reality it is a constantly evolving position, adjusting and readjusting to the changes in the church and in the world. Pope Pius VI would find many of the clothes, rituals, and customs of today’s popes reasonably the same, but he would find the job and responsibilities of today’s pope almost incomprehensible. Why does the role of the pope matter? Why is his visit to America important for American Catholics and for all Americans? Because while the office of pope has changed, the reality of the papacy has not. That reality is that the Bishop of Rome is the head of the Church. He is the successor of Saint Peter. He is the supreme pontiff, the leader of the College of Bishops. His responsibility is to exercise the threefold role of teaching, governing, and sanctifying the whole Church. As teacher, he makes the Gospel of Jesus Christ and its consequences available to the entire world. As he governs, he is to be the source of unity, the symbol of unity, and the promoter of unity for the Church. He is the visible symbol of the unified People of God, and as sanctifier he is to symbolize the holiness of the Church united with Christ the savior. The people of America want the pope to come and visit. They want to see him, hear him, and learn from him. They also want him to listen to them, understand their needs, and be attentive to their concerns. While he is not their personal bishop, he is their universal bishop. What those who rejoiced in the death of Pope Pius VI did not understand is that the office of pope is divinely created and it will endure – constantly changing – until the end of the Church itself. Welcome, Pope Benedict XVI! And welcome as our Holy Father today, Pope Francis! “La vida eterna consiste en que te conozcan a Ti, el único Dios verdadero y a Jesucristo, a quien Tú enviaste” (Juan 17,3). ¿Conocemos al verdadero Dios? Existen muchas distorsiones acerca de Dios. Muchas personas han recibido una imagen no real y verdadera de Dios. Por eso es tan importante que conozcamos las Sagradas Escrituras, en particular los Evangelios, donde nuestro Señor Jesucristo nos presenta con toda claridad quién es y cómo es nuestro Dios. La Iglesia nos ayuda con su enseñanza y predicación a ir conociendo a nuestro Dios. Por ejemplo, este domingo el Evangelio nos presenta un Dios que sale al encuentro del pecador para perdonarlo. Donde sea necesario, les invito a revisar nuestra fe para saber si está puesta en el Único y Verdadero Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo. Su amigo y servidor ~ Padre Jesús Camacho "This is eternal life, that they know thee the only true God and Jesus Christ whom you have sent" (John 17:3). Do we know the true God? There are many distortions about God. Many people have received no real and true image of God. Therefore, it is very important to know the Scriptures, especially the Gospels, where our Lord Jesus Christ gives us clearly who and what God is. The Church helps us through his teaching and preaching to get to know our God. For example, this Sunday's Gospel presents us with a God who comes to meet the sinner to forgive. Where necessary, I invite you to check to see if your faith is placed in the One True God, the Father of our Lord Jesus Christ. Your friend and servant ~ Father Jesus Camacho Thirtieth Sunday in Ordinary Time Page 4 November 3, 2013 OCTOBERFEST A GREAT SUCCESS! The 2nd Annual Octoberfest Celebration generated more than $1500 for St. Mary's Food Bank. Special thanks to Agri Beef for donating the bratwurst, to Payette Brewing for sponsoring and hosting the event and the many parishioners who assisted with and enjoyed the event. Jacuzzi for sale SPA FOR SALE St. Mary’s purchased a 6-8 person Jacuzzi hot tub for Father Faucher’s house in 2003. The hot tub has had very little use and includes outside cover, lid lifter, wooden steps and more. The church is wanting to sell it for $1,500 or best offer. Contact John at the Parish Office at 344-2597 Ext. 206. HANDICAPPED PARKING AT ST. MARY’S We have five spaces designated “handicapped” in the front of the church and six in the back, of which two are special van accessible spaces. Additionally, there is a sign in the back that indicates that all of the parking is for seniors or handicapped on the weekends. We all need to be aware of these parking spaces and especially the van accessible spaces; we have a very limited number of spaces. We also need to make sure we park within the spaces as indicated. Thank you for your cooperation. VOLUNTEERS NEEDED Our food bank is in need of more volunteers. If you would like to volunteer your time and talent please call Isabelle at 850-6818 or Lois at 867-5230. We are also in need of a vacuum cleaner. If you can donate one, it would be much appreciated. Thank you. SURVIVING THE HOLIDAYS If you have lost a loved one, are separated or divorced, the holidays can be a lonely, stressful, and depressing time. Join us for an encouraging seminar and get the tools and hope you need to make it through. CAST MINISTRIES is hosting "Surviving the Holidays" at Nazareth Retreat Center on Nov 16 and St John's Cathedral on Nov 30. Cost is $15, preregistration is required. Times are 9:30am -12:30pm for those who are separated or divorced, and from 2-5pm for those who have lost a loved one (parent, child, spouse, etc). Please contact Michelle Estep at 713-7471 or email [email protected] to register or for more information. Let us help you find joy this coming season! KNIGHTS OF COLUMBUS NEWS The St. Mary's Knights of Columbus are having a used medical appliance and equipment collection for such items as transfer benches, shower chairs, sit down walkers, wheelchairs, commodes and grabbers, etc. If you or a loved one no longer have a need for such items, please drop them off at one of the following addresses (please call first before dropping off): Roland Krueger, 1420 N. 21st St.- 407-4512 Chuck McDonald 2615 N. 30th St.- 866-0352 Bob Tratz 2841 N. Lancaster Dr.-342-3480 We will arrange a Friday pickup by Knights of Columbus at Risen Christ Parish who will, in turn, temporarily loan out these items to others who are in need. Contact Risen Christ KC's to donate directly or to request the use of equipment contact: Rick Goeres 362-4283 (dispatcher) Dale Anderson 888-3782 (distribution) Equipment can be picked up at Dale Anderson's place at 3100 E. Hubbard Rd. in Meridian on Thursdays only between the hours of 10am and 6pm. CHARISMATIC PRAYER GROUP BEGINS AT NAZARETH Weekly during the day, this charismatic prayer group will meet at Nazareth on Wednesday, Nov. 30, 9:30am. Need information? Call 344-2782. “LEADERSHIP TO MAKE A DIFFERENCE,” This is a leadership training workshop with the people of your community. We will have an intensive training November 13-15 at Spirit Center at the Monastery of St. Gertrude in Cottonwood, Idaho that is designed to help individuals develop confidence in leadership abilities and learn skills needed to make a difference in our world. These skills include: • Leadership styles • Leading effective meetings • Building great teams • Dealing with conflict • Partnering with others • Courageous leadership The presenters Mary Schmidt (Monastery of St. Gertrude) and Kathee Tifft (University of Idaho Extension) have over 45 years of combined experience working with nonprofit organizations. This training addresses some of the most common difficulties individuals have when working with others to create change. Enrollment is limited, so to sign up, please to go www.spirit-center.org or call 208-962-2000. Thirtieth Sunday in Ordinary Time Page 5 November 3, 2013 CALENDAR – CALENDARIO Ministry Schedule for November, 2013 5:00 PM Alt. Eucharistic Minister - Host 1 Head Eucharistic Minister - Host 2 Eucharistic Minister - Host 3 Eucharistic Minister- Host 4 Alternate - Cup 1 Eucharistic Minister - Cup2 Eucharistic Minister - Cup 3 Eucharistic Minister - Cup 4 Hospitality Captain 8:30 AM 10:45 AM Sunday November 3 Judy Murdock Kitty Ourada Rod Jaszkowiak Vic Haus Frank Casabonne Jean Ihli Marilyn Tratz Erika Belarsky Jason Jaszkowiak Barbara Spence Isabel Yale Virginia Medek Cathy Stephenson Karena Whitmore Monday November 4 Wezensky Family Susie Headlee Margo Mojica Maryann Hogg Mark Oden Elaine Davis Marty Downey Heidi Oden Larry/Jan Winner Thometz Family Carolyn Crooks Joanne Campbell Tom Byrnes Tuesday November 5 • Coffee Hour after 8:30am Mass • Religious Education, grades 1 thru 8, 9:40amvarious classrooms • Preschool Religious Ed., 10:45am- Classroom 1 • Clases de catecismo en español, 11am- varios salones • RCIA, 11:15am- Room A & G • Confirmation class, 4pm- Gym • Our Mother of Perpetual Help Devotion after morning Mass-Church • Choir practice, 7pm-Church • Holy Conversations with Fr. Jesus–after the morning Mass- Room A • Estudio Bíblico, 7pm-Salón D • Acts of the Apostles, 7pm-Church Wednesday • RCIA, 7pm- Room D November 6 Lectors Sat. Nov. 9, 5pm Sun. Nov. 10, 8:30am Sun. Nov. 10, 10:45am Lector 1 Sam Murano Bob McQuade Vince Huerta Lector 2 Jerry Helgeson Gene Fadness Marina Edwards Sun. Nov. 10, 8:30am November 7 Friday November 8 Saturday Altar Servers Sat. Nov. 9 , 5pm Thursday November 9 Sun. Nov. 10, 10:45am Cross 1 Abby Murano Josie Pape Roan Bernal Cross 2 Reagan Dunn Jack White Casey Linder Candle Brinn Waibel Caleb Wolback Aspen Cotten Treasure Valley Young Adult Ministry is a ministry of Holy Apostles, St. John's, Risen Christ, Sacred Heart, Our Lady of the Rosary, St. Mark's and St. Mary's parishes. Check out all our programs at our website: www.tvyam.org “Come little leaves," said the wind one day. "Come over the meadow with me and play. Put on your bonnets of red and gold, For summer is gone, and the days grow cold." ~ Joanne Campbell Sunday November 10 • Choir practice, 7pm-Church • Adoration after the morning Mass, 9am-3pm • Studio Bíblico, 9:30am-Salón D • Centering Prayer, 11:45am- St. Anne’s Room • Retiro de Ministerios, 8am– Gimnasio e Iglesia • UNDIE SUNDAY COLLECTION– Narthex • KC Pancake Breakfast after 8:30 & 10:45am Mass– Gym • UNDIE SUNDAY COLLECTION– Narthex • Religious Education, grades 1 thru 8, 9:40amvarious classrooms • Preschool Religious Ed., 10:45am- Classroom 1 • Clases de catecismo en español, 11am- varios salones • RCIA, 11:15am- Room A & G • Pinochle Club, 5:30pm– Gym PANCAKE BREAKFAST All are invited to a delicious hot all-you-can-eat breakfast sponsored by the Knights of Columbus on Sunday, Nov. 10 after the 8:30 & 10:45am Masses. Come and enjoy this wonderful meal! MEMORIAL “OMENALDIA” MASS A special Memorial Mass “Omenaldia” will be offered on Saturday, November 9, at 1:30 p.m. at Sacred Heart Church, in Boise, for family and friends of the Basque community who have lost loved ones during the past year. If you would like someone to be remembered during the service, please contact Patty Miller at 343-1285. A potluck will follow in the church hall. Please bring a dish, hot or cold, if you’d like to participate. Thirtieth Sunday in Ordinary Time Page 6 November 3, 2013 PARISH MINISTRIES AND CONTACTS/ MINISTERIOS PARROQUIALES Y CONTACTOS Altar Servers/Lectors Sam Murano ……………………………………….. .. 921-9534 Bishop Kelly Rep/Representante Bryan Smith.............................................................. 853-0909 Robert Wehde, Principal.......................................... 375-6010 Choir Directors/Directores del Coro Robert Parsley ......................................................... 703-2568 Juan Moreno ............................................................. 570-1826 Benny Garcia…………………..................................286-5408 Development and Finance Council/Consejo de Desarrollo y Finanzas Roy Schiele .............................................................. 385-9364 Nathan Drashner...................................................... 854-3046 Bob Ancin................................................................. 938-9853 Saul Huerta .............................................................. 899-2108 Merikay Jost ............................................................. 384-5160 Billy D’Souza ............................................................ 853-3631 Food Bank/Banco de Comida Isabell Yale………..... [email protected]... 850-6818 Knights of Columbus/Caballeros de Colón Bob Tratz.................................................................. 342-3480 Liturgy/Liturgia Catherine Petzak ..................................................... 658-8892 Magnificat/Revista Magnificat Joanne Lechner ([email protected])……….. . 344-2782 Music Director/Director Musical Patty Gabica Haas ................................................... 322-7010 Prayer Network/Cadena de Oración Lenora Brown........................................................... 376-5446 Prayer Network by Email ………….. [email protected] Prison Ministry/Ministerio de Prisión Bill Teske.................................................................. 514-8717 Carlos Castro ........................................................... 440-1214 Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA)/Rito de Iniciación Cristiana de Adultos Gene Fadness ........................................................ 424-9225 Coordinadores para la Confirmación Rosy y Luis Carrillo ……. ........................................ 344-2597 Sacristan (Bilingual) Imanol Betikoetxea ……………………………… ..... 284-5225 Salt and Light Ministry Michelle Hill.............................................................. 713-7471 St. Mary’s School Governing Board Ben Blaine................................................................ 484-4173 St. Mary’s School P.T.O/ Presidente Padres de Familia Escuela de Sta. María Emily Kane .............................................................. .949-5229 Small Church Communities/Pequeñas Comunidades de Base Mary Johnson .......................................................... 853-8136 Stephen Ministry/Ministerio de Esteban Darcy Amburn .......................................................... 342-2988 Linda Leonard.......................................................... 336-8773 PARISH COMMUNITY COUNCIL CONSEJO PASORAL Chairperson............ Robert Parsley ........... .703-2568 [email protected] Parish at Large....... Carol HerringMMM.....342-7476 [email protected] St. Anne .................. Marilyn Tratz .............. .342-3480 [email protected] St. AnthonyM.. ....... Catherine Dillon MM...344-9459 [email protected] MMM...Barb SpenceMMM... 424-5155 [email protected] St. Cecelia St. Francis .............. M.Pat Ware ............... 853-3813 [email protected] St. Joan MMMMM..John Francis.............. 484-8838 [email protected] St. Juan Diego........ Margo Mojica ............. 939-2053 [email protected] St. Michael St. Theresa ............. Deb Ashworth ............ 336-7829 [email protected] St. Sylvester ........... Christine Landram...... 908-3046 [email protected] St. Winefride........... M...Ann Fisk..MMM...830-2816 CONSEJO HISPANO/HISPANIC COUNCIL Coordinador/Coordinator Francisco y Socorro CoronaMMMMMMMM 861-4846 Saúl Huerta ...................................................... 899-2108 Tesorero/Treasury Alfredo Garibay MMMM...MMMMMMM.. 371-1612 Scripture Readings 31st Sunday in Ordinary Time November 3 — 10, 2013 SUN. MON. TUES. WED. Wisdom 11:22 -- 12:2; Psalm 145:1-2, 8-11, 13-14; 2 Thessalonians 1:11 -- 2:2; Luke 19:1-10 Romans 11:29-36; Psalm 69:30-31, 33-34, 36-37; Luke 14:12-14 Wisdom 3:1-9; Psalm 23:1-6; John 6:37-40 THURS. Romans 13:8-10; Psalm 112:1-2, 4-5, 9; Luke 14:25-33 Romans 14:7-12; Psalm 27:1, 4, 13-14; Luke 15:1-10 FRI. Romans 15:14-21; Psalm 98:1-4; Luke 16:1-8 SAT. Ezekiel 47:1-2, 8-9, 12; Psalm 46:2-3, 5-6, 8-9; 1 Corinthians 3:9-11, 16-17; John 2:13-22 2 Maccabees 7:1-2, 9-14; Psalm 17:1, 5-6, 8, 15; 2 Thessalonians 2:16 -- 3:5; Luke 20:27-38 SUN. Thirtieth Sunday in Ordinary Time Page 7 November 3, 2013 UNDIE SUNDAY COLLECTION FOR CORPUS CHRISTI HOUSE On the weekend of November 9th and 10th our ninth pre-Thanksgiving Undie Sunday collection for Corpus Christi House will take place. Please join our effort to help the homeless and unfortunate in our community by contributing new or gently-used socks, T-shirts, underwear and warm clothing for the men and women who seek shelter at Corpus Christi House. Some of our gifts will be given to the guests at Christmas time. Containers for these items will be in the narthex of the church. Thank you for your generosity! Renew your subscription today! For less than $1.50 per month, your average cup of convenience store coffee, you can have Idaho’s only Catholic newspaper delivered to your home! CATHOLIC 101 Do Catholics worship Mary and pray to statues? Do you need to confess to a priest to be forgiven? Is Mass about the music and a good homily? Do you identify with the Prodigal Son? Have you spent 12 years in Catholic schools and know it all, or nothing at all? Have a friend curious or critical about the faith? Catholic: 101 is for YOU and for THEM. Shake the dust off your Bible, purchase the Catechism, and save the date for Mondays from 6-8 p.m. in the Resurrection Room at St. Mark’s. Upcoming topics: Nov. 4Sacraments, Mary, Saints, Angels & Prayer with Mike Benscoter; Nov. 11- Reconciliation and Healing with Fr. Ben; Nov. 18- Holy Mass; Nov. 25- Church History with Fr. Ben; Dec. 2- Marriage and Annulment with Ray and Rheda Daugherty. Refreshments offered and we’ll save you a seat! If you are called to serve in this ministry or have questions, call Deacon Mike Lowe at 375-6651. Advertiser of the Week Thirtieth Sunday in Ordinary Time November 3, 2013 Page 8 Thirtieth Sunday in Ordinary Time November 3, 2013 Page 9 Thirtieth Sunday in Ordinary Time November 3, 2013 Page 10