FURNITURE

Comentarios

Transcripción

FURNITURE
DESIGN & QUALITY
BATHROOM
FURNITURE
Mobiliario de baño · Mobilier de salle de bain
CLASS & FINE
COLLECTIONS
Registered design / Diseño registrado / Design enregistré
VALENZUELA
Index / Índice / Index
CLASS
White Matt · Blanco Mate · Blanc Mat
CLASS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CLASS-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mink Matt · Visón Mate · Vison Mat
CLASS-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CLASS-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Finishes · Acabados · Finitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
FINE
Nature · Nature · Nature
FINE-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Nature / White · Nature / Blanco · Nature / Blanc
FINE-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Stone · Piedra · Pierre
FINE-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Stone / White · Piedra / Blanco · Pierre / Blanc
FINE-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Finishes · Acabados · Finitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
BASINS - ENCIMERAS - PLANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
LIGHT FIXTURES - APLIQUES - APPLIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . 60
VALENZUELA
CLASS WHITE MATT · BLANCO MATE · BLANC MAT
CLASS
CLASS-2 · 103” / 260 cm
2 Lower Cabinets 2d. 27” / Basin Kubic 55” 2 bowl / 2 Smoth Vertical Mirror / 3 Lower Cabinet 16” 1d / 4 Open Cabinet 16” / 2 Light Fixture Cascade 11”
2 Bajos 2C. 70 / Encimera Kubic 141 2s / 2 Espejo Vertical Liso / 3 Módulo 40 1C / 4 Estantería 40 / 2 Aplique Cascade 28
2 Sous Vasques 2T 70 / Plan Kubic 141 2v / 2 Miroir Vertical Lise / 3 Module 40 1T / 4 Etagère 40 / 2 Applique Cascade 28
6
7
VALENZUELA
CLASS WHITE MATT · BLANCO MATE · BLANC MAT
CLASS-2 · 63” / 160 cm
Lower Cabinet 32” 2d / Basin Rondo / Mirror Class / 2 Lower Cabinet 16” 1d / Small Side Cabinet / Tall Side Cabinet / Light Fixture Line 11”
Bajo 80 2C / Encimera Rondo / Espejo Class / 2 Módulo 40 1C / Módulo Colgar 1P / Armario / Aplique Line 28
Sous Vasque 80 2T / Plan Rondo / Miroir Class / 2 Module 40 1T / Module Haut 1P / Colonne / Applique Line 28
CLASS-2 · 63” / 160 cm
Lower Cabinet 32” 2d / Basin Rondo / Mirrored Cabinet / 2 Lower Cabinet 16” 1d / Small Side Cabinet / Tall Side Cabinet / Light Fixture Line 32”
Bajo 80 2C / Encimera Rondo / Compacto / 2 Módulo 40 1C / Módulo Colgar 1P / Armario / Aplique Line 80
Sous Vasque 80 2T / Plan Rondo / Armoire Toilette / 2 Module 40 1T / Module Haut 1P / Colonne / Applique Line 80
8
9
VALENZUELA
CLASS WHITE MATT · BLANCO MATE · BLANC MAT
CLASS-2 · 40” / 100 cm
Lower Cabinet 40” 2d / Basin Rondo Left / Backlit Mirror / 2 Tall Side Cabinet
Bajo 100 1+1C / Encimera Rondo Izq. / Espejo Retro / 2 Armario
Sous Vasque 100 1+1T / Plan Rondo Gauche / Miroir Retro / 2 Colonne
10
Basin Rondo 40” Left - Encimera Rondo 100 Izq. - Plan Rondo 100 Gauche
11
VALENZUELA
CLASS WHITE MATT · BLANCO MATE · BLANC MAT
CLASS-3 · 48” / 120 cm
2 Tall Side Cabinet - 2 Armario - 2 Colonne
12
Lower Cabinet 48” 3d / Basin Rondo / Mirror Class / 2 Tall Side Cabinet / Light Fixture Line 11”
Bajo 120 3C / Encimera Rondo / Espejo Class / 2 Armario / Aplique Line 28
Sous Vasque 120 3T / Plan Rondo / Miroir Class / 2 Colonne / Aplique Line 28
13
VALENZUELA
CLASS WHITE MATT · BLANCO MATE · BLANC MAT
CLASS-3 · 40” / 100 cm
Lower Cabinet 40” 3d / Basin Kubic / Beveled Mirror / Open Cabinet 16” / 2 Small Side Cabinet / 3 Lower Cabinet 16” 1d / Light Fixture Line 20”
Bajo 100 3C / Encimera Kubic / Espejo Bisel / Estantería 40 / 2 Módulo Colgar 1P / 3 Módulo 40 1C / Aplique Line 50
Sous Vasque 100 3T / Plan Kubic / Miroir Biseau / Etagère 40 / 2 Module Haut 1P / 3 Module 40 1T / Applique Line 50
14
Lower Cabinet 16” 1d - Módulo 40 1C - Module 40 1T
15
VALENZUELA
CLASS WHITE MATT · BLANCO MATE · BLANC MAT
CLASS-3 · 79” / 200 cm
Leg Class Nickel - Pata Class Niquel - Pied Class Nickel
16
2 Lower Cabinet 40” 3d / Basin Kubic 80” 2 bowl / 2 Smooth Mirror / 4 Tall Side Cabinet / 2 Light Fixture Line 11”
2 Bajo 100 3C / Encimera Kubic 201 2s / 2 Espejo Liso / 4 Armario / 2 Aplique Line 28
2 Sous Vasque 100 3T / Plan Kubic 201 2v / 2 Miroir Lise / 4 Colonne / 2 Applique Line 28
17
VALENZUELA
CLASS MINK MATT · VISÓN MATE · VISON MAT
CLASS-2 · 40” / 100 cm
Lower Cabinet 24” 2d / Basin Rondo / Mirror Class / Lower Cabinet 16” 1d / Small Side Cabinet / Light Fixture Line 20”
Bajo 60 2C / Encimera Rondo / Espejo Class / Módulo 40 1C / Módulo Colgar 1P / Aplique Line 50
Sous Vasque 60 2T / Plan Rondo / Miroir Class / Module 40 1T / Applique Line 50
Small Side Cabinet - Módulo 40 1p - Module 40 haut 1p
18
19
VALENZUELA
CLASS MINK MATT · VISÓN MATE · VISON MAT
CLASS-2 · 48” / 120 cm
Lower Cabinet 48” 2d / Basin Rondo 2 bowl / Backlit Mirror / 2 Tall Side Cabinet
Bajo 120 2C / Encimera Rondo 2s / Espejo Retro /2 Armario
Sous Vasque 120 2T / Plan Rondo 2v / Miroir Retro / 2 Colonne
20
21
VALENZUELA
CLASS MINK MATT · VISÓN MATE · VISON MAT
CLASS-2 · 80” / 200 cm
2 Lower Cabinet 40” 2d / Basin Kubic 80” 2 bowl / 2 Beveled Backlit Mirror / 2 Open Cabinet 16” / Small Side Cabinet / 3 Lower Cabinet 16” 1d
2 Bajo 100 2C / Encimera Kubic 201 2s / 2 Espejo Bisel Retro / 2 Estantería 40 / Módulo Colgar 1P / 3 Módulo 40 1C
2 Sous Vasque 100 2T / Plan Kubic 201 2v / 2 Miroir Biseau Retro / 2 Etagère 40 / Module Haut 1P / 3 Module 40 1T
22
23
VALENZUELA
CLASS MINK MATT · VISÓN MATE · VISON MAT
CLASS-3 · 63” / 160 cm
2 Lower Cabinets 3d. 32” / Basin Kubic 64” 2 bowl / 2 Smoth Vertical Mirror / 2 Side Cabinet/ 2 Light Fixture Cascade 20”
2 Bajos 3C. 80 / Encimera Kubic 161 2s / 2 Espejo Vertical Liso / 2 Armario / 2 Aplique Cascade 50
2 Sous Vasques 3T 80 / Plan Kubic 161 2v / 2 Miroir Vertical Liso / 2 Colonne / 2 Applique Cascade 50
24
Basin Kubic 64” 2 bowl - Encimera 161 2S Kubic - Plan 161 2v Kubic
25
VALENZUELA
CLASS-3 · 32” / 80 cm
Lower Cabinet 32” 3d / Basin Rondo / Backlit Mirror / 4 Small Side Cabinet
Bajo 80 3C / Encimera Rondo / Espejo Retro / 4 Módulo Colgar 1P
Sous Vasque 80 3T / Plan Rondo / Miroir Retro / 4 Module Haut 1P
26
CLASS MINK MATT · VISÓN MATE · VISON MAT
CLASS-3 · 48” / 120 cm
Lower Cabinet 48” 3d / Basin Rondo 2 bowl / Mirror Class / 2 Lower Cabinet 16” 1d / 2 Open Cabinet 16” / Tall Side Cabinet / 2 Light Fixture Zero”
Bajo 120 3C /Encimera Rondo 2s / Espejo Class / 2 Módulo 40 1C / 2 Estantería 40 / Armario / 2 Aplique Zero
Sous Sous Vasque 120 3T / Plan Rondo 2v / Miroir Class / 2 Module 40 1T/ 2 Etagère 40 / Colonne / 2 Aplique Zero
27
CLASSCOLLECTION
VALENZUELA
MIRRORS - ESPEJOS - MIROIRS
Beveled Mirror
Espejo Bisel
Miroir Biseau
Class Mirror
Espejo Class
Miroir Class
28
Beveled Backlit Mirror
Espejo Bisel Retro
Miroir Biseau Retro
Smooth Mirror
Espejo Liso
Miroir Lise
Backlit Mirror
Espejo Retro
Miroir Retro
Mirrored Cabinet 3D soft close,
central mirror inside
Compacto 3P con amortiguador,
espejo central interior
Armoire Toilette 3P · Amortisseur,
miroir central interieur
29
CLASSCOLLECTION
VALENZUELA
2 DRAWERS - 2 CAJONES - 2 TIROIRS
FINISHES - ACABADOS - FINITIONS
Class-2
Class-2
Wood Drawer, soft close hardware
Cajón Madera, con amortiguador
Tiroir Bois, avec amortisseur
Metal Drawer, soft close hardware
Cajón Metálico, con amortiguador
Tiroir Métallique, avec amortisseur
3 DRAWERS - 3 CAJONES - 3 TIROIRS
White Matt
Blanco Mate
Blanc Mat
30
Mink Matt
Visón Mate
Vison Mat
Class-3
Class-3
Wood Drawer, soft close hardware
Cajón Madera, con amortiguador
Tiroir Bois, avec amortisseur
Metal Drawer, soft close hardware
Cajón Metálico, con amortiguador
Tiroir Métallique, avec amortisseur
31
VALENZUELA
FINE NATURE · NATURE · NATURE
FINE
FINE 63” / 160 cm
2 Lower Cabinets 32” 2d / Basin Kubic 64” 2 bowl / 2 Smoth Vertical Mirror / 3 Open Cabinet 16” / 3 Small Side Cabinet / 2 Light Fixture Line 20”
2 Bajos 2C. 80 / Encimera Kubic 161 2s / 2 Espejo Vertical Liso / 3 Estantería 40 / 3 Módulo Colgar 1P / 2 Aplique Line 50
2 Sous Vasques 2T 80 / Plan Kubic 161 2v / 2 Miroir Vertical Lise / 3 Etagère 40 / 3 Module Haut 1P / 2 Applique Line 50
32
33
VALENZUELA
FINE NATURE · NATURE · NATURE
FINE 48” / 120 cm
Beveled Backlit Mirror - Espejo Bisel Retro - Miroir Biseau Retro
34
Lower Cabinet 48” 2d / Basin Rondo / Beveled Backlit Mirror
Bajo 120 2C / Encimera Rondo / Espejo Bisel Retro
Sous Vasque 120 2T / Plan Rondo / Miroir Biseau Retro
35
VALENZUELA
FINE NATURE · NATURE · NATURE
FINE 32” / 80 cm
Lower Cabinet 32” 2d / Basin Rondo / Smooth Mirror / 2 Lower Cabinet 16” 1d / 2 Open Cabinet 16” / Light Fixture Eco
Bajo 80 2C / Encimera Rondo / Espejo Liso / 2 Módulo 40 1C / 2 Estantería 40 / Aplique Eco
Sous Vasque 80 2T / Plan Rondo / Miroir Lise / 2 Module 40 1T / 2 Etagère 40 / Applique Eco
Lower Cabinet 16” 1d - Módulo 40 1C - Module 40 1T
36
37
VALENZUELA
FINE NATURE / WHITE · NATURE / BLANCO · NATURE / BLANC
FINE 40” / 100 cm
Lower Cabinet 24” 2d / Basin Rondo / Smooth Mirror / Lower Cabinet 16” 1d / Open Cabinet 16” / Light Fixture Corni 24”
Bajo 60 2C / Encimera Rondo / Espejo Liso / Módulo 40 1C / Estantería 40 / Aplique Corni 60
Sous Vasque 60 2T / Plan Rondo / Miroir Lise / Module 40 1T / Etagère 40 / Applique Corni 60
38
Lower Cabinet 16” 1d - Módulo 40 1C - Module 40 1T
39
VALENZUELA
FINE NATURE / WHITE · NATURE / BLANCO · NATURE / BLANC
FINE 95” / 240 cm
2 Lower Cabinet 32” 2d / 2 Basin Rondo / 2 Lower Cabinet 16” 1d / 2 Backlit Mirror
2 Bajo 80 2C / 2 Encimera Rondo / 2 Módulo 40 1C / 2 Espejo Retro
2 Sous Vasque 80 2T / 2 Plan Rondo / 2 Module 40 1T / 2 Miroir Retro
40
41
VALENZUELA
FINE NATURE / WHITE · NATURE / BLANCO · NATURE / BLANC
FINE 71” / 180 cm
Basin Rondo 40” Left - Encimera Rondo 100 Izq. - Plan Rondo 100 Gauche
42
Lower Cabinet 40” 2d / Basin Rondo / 2 Lower Cabinet 16” 1d / Smooth Mirror / 2 Open Cabinet 16” / Small Side Cabinet / Light Fixture Cascade 20”
Bajo 100 2C / Encimera Rondo / 2 Módulo 40 1C / Espejo Liso / 2 Estantería 40 / Módulo Colgar 1P / Aplique Cascade 50
Sous Vasque 100 2T / Plan Rondo / 2 Module 40 1T / Miroir Lise / 2 Etagère 40 / Module Haut 1P / Applique Cascade 50
43
VALENZUELA
FINE STONE · PIEDRA · PIERRE
FINE 40” / 100 cm
Lower Cabinet 24” 2d / Basin Rondo / Beveled Mirror / Lower Cabinet 16” 1d / 2 Small Side Cabinet / Light Fixture Line 11”
Bajo 60 2C / Encimera Rondo / Espejo Bisel / Módulo 40 1C / 2 Módulo Colgar 1P / Aplique Line 28
Sous Vasque 60 2T / Plan Rondo / Miroir Biseau / Module 40 1T / 2 Module Haut 1P / Applique Line 28
44
Lower Cabinet 16” 1d - Módulo 40 1C - Module 40 1T
45
VALENZUELA
FINE STONE · PIEDRA · PIERRE
FINE 79” / 200 cm
Basin Kubic 80” 2 bowl - Encimera 201 2S Kubic - Plan 201 2v Kubic
46
2 Lower Cabinet 40” 2d / Basin Kubic 80” 2 bowl / 2 Smooth Mirror / Open Cabinet 16” / 2 Light fixture Line 20”
2 Bajo 100 2C / Encimera Kubic 201 2s / 2 Espejo Liso / Estantería 40 / 2 Aplique Line 50
2 Sous Vasque 100 2T / Plan Kubic 201 2v / 2 Miroir Lise / Etagère 40 / 2 Applique Line 50
47
VALENZUELA
FINE STONE · PIEDRA · PIERRE
FINE 87” / 220 cm
Lower Cabinet 40” 2d / Basin Rondo Left / 3 Lower Cabinet 16” 1d / Smoth Vertical Mirror / Light Fixture Cascade 20”
Bajo 100 2C / Encimera Rondo Izq. / 3 Módulo 40 1C / Espejo Vertical Liso / Aplique Cascade 50
Sous Vasque 100 2T / Plan Rondo Gauche / 3 Module 40 1T / Miroir Vertical Lise / Applique Cascade 50
48
49
VALENZUELA
FINE STONE / WHITE · PIEDRA / BLANCO · PIERRE / BLANC
FINE 78” / 200 cm
Small Side Cabinet - Módulo 40 1p - Module 40 haut 1p
50
Lower Cabinet 32” 2d / Basin Rondo / Mirror Retro / 3 Lower Cabinet 16” 1d / Open Cabinet 16” / 2 Small Side Cabinet
Bajo 80 2C / Encimera Rondo / Espejo Retro / 3 Módulo 40 1C / Estantería 40 / 2 Módulo Colgar 1P
Sous Vasque 80 2T / Plan Rondo / Miroir Retro / 3 Module 40 1T / Etagère 40 / 2 Module Haut 1P
51
VALENZUELA
FINE STONE / WHITE · PIEDRA / BLANCO · PIERRE / BLANC
FINE 63” / 160 cm
Lower Cabinet 48” 2d / Basin Rondo 2 bowl / Smoth Mirror / Lower Cabinet 16” 1d / Small Side Cabinet / Light Fixture Corni 24”
Bajo 120 2C / Encimera Rondo 2s / Espejo Liso / Módulo 40 1C / Módulo Colgar 1P / Aplique Corni 60
Sous Vasque 120 2T / Plan Rondo 2v / Miroir Lise / Module 40 1T / Module Haut 1P / Applique Corni 60
FINE 63” / 160 cm
Lower Cabinet 48” 2d / Basin Rondo 2 bowl / Mirrored Cabinet / Lower Cabinet 16” 1d / Small Side Cabinet / Light Fixture Corni 24”
Bajo 120 2C / Encimera Rondo 2s / Compacto / Módulo 40 1C / Módulo Colgar 1P / Aplique Corni 60
Sous Vasque 120 2T / Plan Rondo 2v / Armoire Toilette / Module 40 1T / Module Haut 1P / Applique Corni 60
52
53
VALENZUELA
FINE STONE / WHITE · PIEDRA / BLANCO · PIERRE / BLANC
FINE 63” / 160 cm
2 Lower Cabinets 2d. 32” / Basin Kubic 64” 2 bowl / 2 Mirror Liso/ Light Fixture Line 20”
2 Bajos 2C. 80 / Encimera Kubic 161 2s / 2 Espejo Liso / Aplique Line 50
2 Sous Vasques 2T 80 / Plan Kubic 161 2v / 2 Miroir Liso / Applique Line 50
54
55
VALENZUELA
FINECOLLECTION
MIRRORS - ESPEJOS - MIROIRS
FINISHES - ACABADOS - FINITIONS
Fine Nature
Fine Nature
Fine Nature
Beveled Mirror
Espejo Bisel
Miroir Biseau
Fine Nature White
Fine Nature Blanco
Fine Nature Blanc
Fine Stone
Fine Piedra
Fine Pierre
Fine Stone White
Fine Piedra Blanco
Fine Pierre Blanc
Beveled Backlit Mirror
Espejo Bisel Retro
Miroir Biseau Retro
2 DRAWERS - 2 CAJONES - 2 TIROIRS
Smooth Mirror
Espejo Liso
Miroir Lise
Mirrored Cabinet 3D soft close,
central mirror inside
Compacto 3P con amortiguador,
espejo central interior
Armoire Toilette 3P · Amortisseur,
miroir central interieur
56
Backlit Mirror
Espejo Retro
Miroir Retro
Fine-2
Fine-2
Wood Drawer, soft close hardware
Cajón Madera, con amortiguador
Tiroir Bois, avec amortisseur
Metal Drawer, soft close hardware
Cajón Metálico, con amortiguador
Tiroir Métallique, avec amortisseur
57
VALENZUELA
VALENZUELA
BASINS - ENCIMERAS integrales - PLANS intégrals
BASINS - ENCIMERAS integrales - PLANS intégrals
COMPOSITE STONE Basin fabricated with a mix of high quality Marble, Granite and polyester resin for better results and resistance,
manteining a non porous finish which helps maintain cleanliness.
OPALINE Basins made of high strength due to its composition, quartz mineral hardened with resin and glass paste which provides
resistant and crystal clear finish.
CARGA MINERAL Encimeras fabricadas con mármol, granito y resina de poliéster, materiales de alta calidad y resistencia, rematadas
con un acabado sanitario no poroso que facilita su limpieza y mantenimiento.
OPALINA Encimeras de alta resistencia debido a su composición mineral de cuarzo, endurecido con resina y pasta de cristal que aporta
un acabado resistente y cristalino.
PIERRE DE SYNTHÈSE Structures intégrals de largeurs différentes, en marbre de synthèse et résine de polyester, matériaux
résistants et de haute qualité, finition sanitaire non_poreuse qui facilite le nettoyage et l’entretien.
OPALINE Plans de haute résistance grâce à sa composition minérale de quartz, durci avec résine et de la pâte de verre qui lui apportent
une finition resistente et cristalline.
RONDO _ SOFT
ROCK
CRYSTAL
KUBIC _ GLOSSY · BRILLANT · BRILLANT
Composite Stone Basin with no faucet hole, delivery time to be determined. Encimeras sin agujero para grifo, plazo de
entrega a consultar. Plans Pierre de sans trou pour robinetterie, demander delai.
Basins made of high strength due to its manufacture, it provides the necessary hardness in the bathroom without neglecting
a glossy finish easy to clean and maintain.
CRISTAL Encimeras de alta resistencia debido a su fabricación, que aporta la dureza necesaria dentro del cuarto de baño sin descuidar
un acabado brillante fácil de limpiar y mantener.
VERRE SECURIT
Plans de haute résistance grâce à sa fabrication, qui apporte la dureté necessáire à l’intérieur de la salle de bains sans
oublier une belle finition brillante qui facilite le nettoyage et l’entretien.
PORCELAIN Basin fabricated with a porcelain, manteining a non porous finish which helps maintain cleanliness.
PORCELANA Encimera de porcelana, acabado sanitario no poroso que facilita su limpieza y mantenimiento.
PORCELAINE Plan céramique avec vasque integrée, finition sanitaire non_poreuse qui facilite le nettoyage et l’entretien.
POP
MAO
58
59
VALENZUELA
VALENZUELA
LIGHT FIXTURES - APLIQUES - APPLIQUES
Compacto support - Soporte para compactos - Support armoire toilette
All light fixtures are compatible with Smooth Mirrors with back, depending of specs, aditional
harware may be required for installation on a Compacto mirror, except CASCADE in which case
won’t be needed.
Compatible with model: ECO, ECO LED, ZERO, LINE 28 / 11”, LINE 50 / 20”.
LINE 80 / 32” (will required 2 pieces of harware).
ECO
2xG9 - IP44
ECO LED
LED - IP44
ZERO
LED - IP44
Todos los apliques son compatibles con espejos lisos con trasera, según especificaciones habría
que utilizar un soporte para instalar el aplique en un compacto, excepto para los CASCADE que
se colocarán directamente sin soporte.
Compatible con apliques: ECO, ECO LED, ZERO, LINE 28, LINE 50.
LINE 80 (son necesarios dos soportes).
Tous les luminaires sont compatibles avec miroirs avec un plafond à l’arrière. Selon les
spécifications, les supports doivent être utilisées pour installer les appliques dans un armoire
toilette, excepte pour CASCADE qui doivent s’installer directement sans support.
Compatible avec appliques: ECO, ECO LED, ZERO, LINE 28, LINE 50.
LINE 80 (necesaires deux supports).
LINE 28 / 11”
LED - IP44
LINE 50 / 20”
LED - IP44
LINE 80 / 32”
LED - IP44
CORNI 40 / 16”
LED - IP44
CORNI 60 / 24”
LED - IP44
CORNI 80 / 32”
LED - IP44
CASCADE 30 / 12”
LED - IP44
CASCADE 50 / 20”
LED - IP44
*NOTE: Sizes and measurements are approximated in inches. For exact sizes and measurements in inches refer to technical brochure.
60
61
VALENZUELA
BENTO COLLECTION
Valenzuela Industries is a pioneer in the industry,
Industrias Valenzuela es una de las pioneras del
Avec une expérience de plus de 40 ans dans la
with an experience of over 40 years as a manufacturer
sector, con una experiencia de más de 40 años en la
fabrication de meubles de salle de bains, Valenzuela
and wholesaler of bathroom furniture and it has one
fabricación de muebles de baño, posee uno de los
a été une des premières entreprises présente dans
of the most advanced production systems.
sistemas productivos más avanzados.
de ce secteur et possède aujourd’hui un système de
Located in Barcelona , with facilities of over 25.000m2
available that allow you to meet any challenge you
proposed, both nationally and internationally. Thanks
to that and know-how , Valenzuela manufactures
bathroom furniture contemporary design with quality
finishes and very competitive prices.
Situada en Barcelona, con unas instalaciones
disponibles de más de 25.000 m2, le permiten
afrontar cualquier reto que le propongan tanto a nivel
nacional como internacional. Gracias a eso y a su
saber hacer, Valenzuela ofrece productos de diseño
actual con acabados de primera calidad y a unos
production parmi les plus avancés. Situé à Barcelone,
Valenzuela, est installé sur une surface de plus de
25.000 m2, qui lui permet de faire face à n’importe
quel défi, qu’il soit national ou international.
precios muy competitivos.
Grâce à son savoir faire, Valenzuela offre des produits
From its origins Valenzuela has been characterized to
Desde sus orígenes, Valenzuela se ha caracterizado
meet the expectations of its customers, distinguishing
por cumplir con las expectativas de sus clientes,
qualité, et des prix très compétitifs.
the different needs of the various markets in which
distinguiendo las diferentes necesidades de los
are included.
diversos mercados en los que se engloban.
Our experience in the market is based on the
attention, service and reliability of all our actions.
All thanks to our team of professionals that enable
effective and responsive to the client channel.
Nuestra trayectoria en el mercado está basada en la
range of possibilities for decorating the bathroom,
furniture, counter tops, fixtures, mirrors, shelves and
accessories.
Dès son origine, Valenzuela a toujours donné une
réponse claire aux choix des clients, en faisant la
distinction entre les différents besoins du marché.
atención, el servicio y la seriedad de todas nuestras
acciones.
Todo ello gracias a nuestro equipo de profesionales
que posibilitan un canal eficaz y atento con el cliente.
Valenzuela, following lines market, also offers a wide
aux lignes <<design>> avec des finitions de première
Notre préoccupation est de répondre à trois questions
essentielles: l’attention aux clients, le service et la
responsabilité; nous le faisons grâce à une équipe de
professionnels efficace et attentive.
Valenzuela, siguiendo con las líneas de mercado,
además ofrece un amplio abanico de posibilidades
Valenzuela offre une large gamme de possibilités
para decorar el cuarto de baño: muebles, encimeras,
pour la décoration de la salle de bains: meubles,
apliques, espejos, estantes y accesorios.
plans, miroirs, appliques, étagères ou accessoires.
And with experience in the manufacture of bathroom
Además, gracias a la experiencia en la fabricación, en
furniture, on the organizational and versatility in
los sistemas de organización, y a su versatilidad en la
L’expérience de Valenzuela dans la production, son
production, Valenzuela Industries has a comparative
producción, Industrias Valenzuela posee una ventaja
système particulier d’organisation, et sa diversité, lui
advantage , thus providing greater added value in all
comparativa aportando así un mayor valor añadido
donne un avantage certain face à la concurrence, et
its products.
en todos sus productos.
confère à ses produits un excellent rapport qualité prix.
62
63
INDUSTRIAS VALENZUELA, S.L.
c/ Enclusa 129 · Apdo. correos 117 · 08292 Esparreguera, Barcelona. Spain
T. (+34) 93 777 31 00 · F. (+34) 93 777 57 43 · [email protected]
www.industriasvalenzuela.com

Documentos relacionados