Untitled

´
CATALOGO
/ BROCHURE / CATALOGUE
Afternoon
2
Antonio Miro baño
6
d38
12
Lladro bath
16
Mila´
18
Ora-ïto
22
Tempo
26
Toyo ito
28
DISEÑADORES / DESIGNERS / DESIGNERS
32
SOLUCIONES BAÑO / BATH OPTIONS / COMBINAISONS BAIN
34
LISTA DE PRECIOS / PRICE LIST / LISTE DE PRIX
GRIFERIA / FAUCET / ROBINET
Afternoon
36
Antonio Miro baño
43
d38
50
Lladro bath
57
Mila´
59
Ora-ïto
63
Tempo
67
Toyo ito
69
Griferia cocina
70
Kitchen faucets
Robinets cusine
Complementos
72
Complements
Complements
ACCESORIOS / ACCESSORIES / ACCESSOIRES
Antonio Miro baño
77
Ora-Ïto
78
Tempo
79
Antonio miro baño
80
MOBILIARIO / FURNITURE / MEUBLES
Toyo Ito
84
Tempo
86
Complementos
87
RECAMBIOS / SPARE PARTS / RECHANGE
89
CONDICIONES DE VENTA
93
SALES TERMS
94
CONDITIONS DE VENTE
95
AFTERNOON
ref.: 017 106 110
ref.: 017 106 315
ref.: 017 106 375
2
3
AFTERNOON
ref.: 017 401 315
4
5
ANTONIO MIRO BAÑO
ref.: 039 107 110
6
7
ANTONIO MIRO BAÑO
ref.: 039 101 110
ref.: 039 108 110
8
9
ANTONIO MIRO BAÑO
ref.:
ref.:
ref.:
ref.:
10
039
039
039
600
401
406
511
819
621
110
110
110
11
d38
ref.: 038 429 280
ref.: 038 106 110
12
13
dd38
38
ref.: 038 203 110
ref.: 038 729 280
14
15
LLADRO BATH
ref.: 065 102
101 110
ref.: 064 107 110
16
17
MILÁ
ref.: 004 106 110
ref.: 004 186 110
18
19
MILA´
ref.: 004 106 110
ref.: 004 105 110
20
21
ORA ¨ITO
ref.: 067 458 110
ref.: 067 106 110
22
23
ORA ¨ITO
ref.: 067 643 310
ref.: 067 631 110
24
25
TEMPO
ref.: 006 501 110
ref.:006 106 110
ref.: TMLV100BL
26
27
TOYO ITO
ref.: TIML01CR
28
29
TOYO ITO
ref.: TILV03BLCR
ref.: TIML01BL
30
31
32
ROVIRAS Y TORRENTE - d38
32
33
soluciones ducha shower options combinaisons douche
soluciones ducha empotrada pared
wall concealed shower options
´
combinaisons douche murale encastree
1
1
1
3
5
2
2
4
5
3
2
5
4
4
ANTONIO MIRO BAÑO
d38
ORA ¨ITO
1. 039 610 110 - pag 46
1. 038 631 110 - pag 55
1. 067 631 110 - pag 65
cascada, waterfall, cascade
2. 039 843 110 - pag 47
termostática, thermostatic, thermostatique
3. 039 331 110 - pag 49
kit completo, shower kit, kit douche complet
4. 039 215 110 - pag 48
toma agua, wall elbow, prise d’eau
5. 039 511 110 - pag 48
jet de ducha, shower jet, jet de douche
ducha, showerhead, douche
ducha, showerhead, douche
termostática, thermostatic, thermostatique
inversor, port diverter, inverseur
maneral ducha, handshower, douchette
termostatica, thermostatic, thermostatique
monomando, single lever shower, mitigeur
2. 038 843 110 - pag 54
3. 600 520 110 - pag 56
4. 600 539 110 - pag 55
flexo, flexible, flexible
5. 600 216 110 - pag 56
soporte con toma agua, bracket with elbow,
support avec prise d’eau
6. 038 511 110 - pag 55
jet de ducha, shower jet, jet de douche
soluciones ducha externa pared
exposed wall mounted shower kit
combinaisons douche externe murale
1
1
2
34
3
6
AFTERNOON
´
MILA
1. 017 756 110 - pag 41
1. 004 301 110 - pag 62
ducha termostática
thermostatic shower
thermostatique externe
barra ducha, slide bar, barre de douche
2. 004 406 110 - pag 61
ducha mural con complementos
shower with handshower
douche avec douchette
2. 067 493 110 - pag 66
3. 067 840/436 110 - pag 66
4. 067 861 110 - pag 65
conjunto ducha, shower kit, kit de douche
5. 038 511 110 - pag 65
jet de ducha, shower jet, jet de douche
1
1
2
2
3
4
4
5
ANTONIO MIRO BAÑO
1. 600 819 110 - pag 47
ducha, showerhead, douche
2. 039 843 110 - pag 46
termostática, thermostatic, thermostatique
3. 039 331 110 - pag 49
kit completo, shower kit, kit douche complet
4. 039 215 110 - pag 48
toma agua, wall elbow, prise d’eau
3
D38
1. 038 940 110 - pag 55
ducha, showerhead, douche
2. 038 432 110 - pag 54
soluciones ducha shower options combinaisons douche
soluciones ducha empotrada techo
ceiling concealed shower options
´
combinaisons douche de plafond encastree
baño ducha, lever bath & shower, bain-douche
3. 080 331 110 - pag 56
kit completo, shower kit, kit douche complet
4. 600 215 110 - pag 56
toma agua, wall elbow, prise d’eau
5. 039 511 110 - pag 47
soluciones wc y bide
wc and bidet options
combinaisons wc et bidet
AFTERNOON
AFTERNOON
1. 017 325 110
1. 017 225 110
toma de agua, pistolete mas cisterna
elbow bracket for side spray
prise d’eau, douchette, citerne
monomando bide empotrado con duchita
single lever concealed bidet with shower spray
mitigeur bidet encastre avec
´ douchette
soluciones wc y bide wc and bidet options combinaisons wc et bidet
jet de ducha, shower jet, jet de douche
35
AFTERNOON
sistema de reducción de caudal
flow restriction system
système de réduction de débit
.110
36
.315
.375
.280
aireadores articulados
articulated aerators
mousseurs articulés
93,80
cromo
chrome
chromé
017 106 110
blanco
white
blanc
017 106 315
143,80
negro
black
noir
017 106 375
143,80
níquel
satin nickel
nickel
017 106 280
114,00
afternoon
MONOMANDO LAVABO CON CAÑO LARGO
SINGLE LEVER BASIN MIXER WITH LONG SPOUT
MITIGEUR LAVABO AVEC BEC LONG
MONOMANDO LAVABO CON CAÑO LARGO Y VÁLVULA
PUSH
SINGLE LEVER BASIN MIXER WITH LONG SPOUT AND
PUSH VALVE
MITIGEUR LAVABO AVEC BEC LONG ET VIDAGE PUSH
cromo
chrome
chromé
017 196 110
112,50
blanco
white
blanc
017 196 315
193,80
negro
black
noir
017 196 375
193,80
níquel
satin nickel
nickel
017 196 280
134,00
MONOMANDO LAVABO O BIDET CON CAÑO CORTO
SINGLE LEVER BASIN MIXER OR BIDET MIXER, WITH
SHORT SPOUT
MITIGEUR LAVABO AVEC BEC COURT, POSSIBLE BIDET
cromo
chrome
chromé
017 107 110
93,80
blanco
white
blanc
017 107 315
143,80
negro
black
noir
017 107 375
143,80
níquel
satin nickel
nickel
017 107 280
114,00
MONOMANDO LAVABO O BIDE CON CAÑO CORTO Y
VÁLVULA PUSH
SINGLE LEVER BASIN MIXER OR BIDET MIXER, WITH
SHORT SPOUT AND PUSH VALVE
MITIGEUR LAVABO AVEC BEC COURT POSSIBLE BIDET
ET VIDAGE PUSH
cromo
chrome
chromé
017 197 110
112,50
blanco
white
blanc
017 197 315
193,80
negro
black
noir
017 197 375
193,80
níquel
satin nickel
nickel
017 197 280
134,00
37
cromo
chrome
chromé
017 110 110
120,00
blanco
white
blanc
017 110 315
170,00
negro
black
noir
017 110 375
170,00
níquel
satin nickel
nickel
017 110 280
150
132
Ø36
140,00
205
afternoon
MONOMANDO LAVABO
SINGLE LEVER BASIN MIXER
MITIGEUR LAVABO
109
89
MONOMANDO LAVABO CON VÁLVULA PUSH
SINGLE LEVER BASIN MIXER WITH PUSH VALVE
MITIGEUR LAVABO AVEC VIDAGE PUSH
cromo
chrome
chromé
017 190 110
138,70
blanco
white
blanc
017 190 315
220,00
negro
black
noir
017 190 375
220,00
níquel
satin nickel
nickel
017 190 280
168,00
117
Ø35
MONOMANDO LAVABO ELECTRÓNICO
ELECTRONIC SINGLE LEVER BASIN
MITIGEUR LAVABO ELECTRONIQUE
cromo
chrome
chromé
017 901 110
396,00
45
87
125
38
116
9V ALKALINE
MONOMANDO LAVABO DE PARED EMPOTRADO
(UNA SOLA PIEZA)
WALL-MOUNTED CONCEALED BASIN MIXER WITH
ROUGH (NOT SEPARABLE SONCEALED PART)
MITIGEUR LAVABO MURAL D’ENCASTREMENT ( UNE
SEULE PIECE)
38
017 105 110
137,50
blanco
white
blanc
017 105 315
187,50
negro
black
noir
017 105 375
187,50
níquel
satin nickel
nickel
017 105 280
167,50
250
min40 / max 100
0
Ø6
Ø36
cromo
chrome
chromé
1/2''gas
123
87
*una pieza
one piece
une seule piece
`
afternoon
MONOMANDO LAVABO DE PARED CON CUERPO
EMPOTRADO Y VÁLVULA PUSH
WALL-MOUNTED CONCEALED BASIN MIXER WITH
ROUGH AND PUSH VALVE
MITIGEUR LAVABO MURAL AVEC CORPS
D’ENCASTREMENT ET VIDAGE PUSH
017 195 110
156,30
blanco
white
blanc
017 195 315
218,80
negro
black
noir
017 195 375
218,80
níquel
satin nickel
nickel
017 195 280
197,00
1/2''gas
150 a 270 mm
min40 / max 100
0
Ø6
235,00
Ø36
017.105.110CM27
87
123
*una pieza
one piece
une seule piece
`
MONOMANDO LAVABO DE PARED A MEDIDA (DE 150
A 270 MM)
TAYLOR MADE WALL-MOUNTED BASIN MIXER
(FROM 150 MM TO 270 MM)
MITIGEUR LAVABO MURAL SUR MESURE (DE 150 A
270 MM)
cromo
chrome
chromé
250
min40 / max 100
0
Ø6
Ø36
cromo
chrome
chromé
1/2''gas
87
123
*una pieza
one piece
une seule piece
`
* OTROS ACABADOS CONSULTAR
* ASK FOR OTHER FINISHES TO BE REQUEST
* FINITIONS À CONSULTER
PERSONALIZACIÓN CUSTOMIZE COMBINAISON
CABEZAL
TOP HANDLE
CROISSILLON
chrome
chrome
chromé
017 011 110
10,00
blanco
white
blanc
017 011 315
18,50
negro
black
noir
017 011 375
CABEZAL PARA INTERCAMBIAR
INTERCHANGEABLE TOP HANDLE
CROISSILLON A INTERCHANGER
18,50
GRIFO
FAUCET
ROBINET
CABEZAL
TOP HANDLE
CROISSILLON
níquel
satin nickel
nickel
017 011 280
18,50
017 XXX XXX +
017 011 XXX
.110
.315
.375
.280
MANDO
HANDLE
MANETTE
cromo
chrome
chromé
017 012 110
13,50
blanco
white
blanc
017 012 315
16,40
negro
black
noir
017 012 375
níquel
satin nickel
nickel
017 012 280
16,40
16,40
.110
.315
.375
.280
MANDO PARA INTERCAMBIAR
INTERCHANGEABLE HANDLE
MANETTE A INTERCHANGER
GRIFO
FAUCET
ROBINET
MANDO
HANDLE
MANETTE
017 XXX XXX +
017 011 XXX
39
afternoon
MONOMANDO DUCHA CON COMPLEMENTOS
SINGLE LEVER SHOWER WITH HANDSHOWER
MITIGEUR DOUCHE MURALE AVEC DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
017 406 110
148,50
níquel
satin nickel
nickel
017 406 280
180,00
MONOMANDO BAÑO DUCHA CON COMPLEMENTOS
SINGLE LEVER BATH AND SHOWER WITH HANDSHOWER
MITIGEUR BAIN-DOUCHE MURAL AVEC DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
017 401 110
192,50
níquel
satin nickel
nickel
017 401 280
220,00
DUCHA TERMOSTÁTICA CON COMPLEMENTOS
THERMOSTATIC SHOWER WITH HANDSHOWER
THERMOSTATIQUE DOUCHE AVEC DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
017 456 110
170,00
DUCHA TERMOSTÁTICA SIN COMPLEMENTOS
THERMOSTATIC SHOWER WITHOUT HANDSHOWER
THERMOSTATIQUE DOUCHE SANS DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
40
017 556 110
154,00
cromo
chrome
chromé
017 656 110
afternoon
MONOMANDO DUCHA DE COLUMNA EXTERNA CON
INVERSOR (MANERAL+PIÑA EASY-CLEAN)
EXPOSED SINGLE LEVER SHOWER WITH DIVERTER
(HANDSHOWER + EASY-CLEAN SHOWER HEAD)
DOUCHE EXTERNE AVEC INVERSEUR ET KIT DE
DOUCHE COMPLET (EASY-CLEAN)
462,00
DUCHA TERMOSTÁTICA DE COLUMNA EXTERNA
CON INVERSOR (MANERAL+PIÑA EASY-CLEAN)
EXPOSED THERMOSTATIC SHOWER WITH DIVERTER
(HANDSHOWER + EASY-CLEAN SHOWER HEAD)
THERMOSTATIQUE EXTERNE AVEC INVERSEUR ET
KIT DE DOUCHE COMPLET(EASY-CLEAN)
cromo
chrome
chromé
017 756 110
605,00
MONOMANDO EMPOTRADO DUCHA CON COLUMNA
EXTERNA Y PIÑA EASY-CLEAN
CONCEALED SINGLE LEVER SHOWER WITH EASYCLEAN SHOWER HEAD
MITIGEUR DOUCHE ENCASTREE AVEC DOUCHE
DE TETE EASY-CLEAN
cromo
chrome
chromé
017 856 110
396,00
41
afternoon
DUCHA DE PARED EASY-CLEAN EN ABS
WALL-MOUNTED EASY-CLEAN ABS SHOWER HEAD
^ EASY-CLEAN ABS
DOUCHE DE TETE
cromo
chrome
chromé
017 631 110
99,00
MONOMANDO EMPOTRADO
CONCEALED SINGLE LEVER
´
MITIGEUR ENCASTRE
cromo
chrome
chromé
017 431 110
99,00
MONOMANDO DUCHA EMPOTRADA CON SOPORTE Y
MANERAL INCORPORADOS
SINGLE LEVER CONCEALED SHOWER WITH
INCORPORATED HANDSHOWER & BRACKET
MITIGEUR DOUCHE ENCASTRE´AVEC SUPPORT ET
´
DOUCHETTE INCORPORES
cromo
chrome
chromé
017 531 110
165,00
MONOMANDO BIDE EMPOTRADO CON DUCHITA
SINGLE LEVER CONCEALED BIDET WITH SHOWER SPRAY
MITIGEUR BIDET ENCASTRE´ AVEC DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
017 225 110
154,00
TOMA DE AGUA DOBLE ALIMENTACION
(PISTOLETE+CISTERNA) ESCOBILLERO CON AGUA
ELBOW BRACKET FOR SIDE SPRAY + TANK - WATER BRUSH
PRISE D’EAU DOUBLE ALIMENTATION
(DOUCHETTE+CITERNE) GOUPILLON AVEC EAU
cromo
chrome
chromé
42
017 325 110
132,00
ANTONIO MIRO BAÑO
sistema de reducción de caudal
flow restriction system
système de réduction de débit
.110
.621
43
antonio miro baño
MONOMANDO LAVABO
SINGLE LEVER BASIN MIXER
LAVABO MITIGEUR
cromo
chrome
chromé
039 107 110
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 107 621
379,70
414,10
BIMANDO LAVABO BATERÍA AMERICANA
THREE HOLE BASIN MIXER
LAVABO MÉLANGEUR TROIS TROUS
cromo
chrome
chromé
039 101 110
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 101 621
545,10
600,30
BIMANDO LAVABO MURAL
TWO HANDLE WALL MOUNTED
BASIN MIXER LAVABO MÉLANGEUR MURAL
cromo
chrome
chromé
039 105 110
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 105 621
433,80
491,70
MONOMANDO LAVABO ALTO PARA BOLS
SINGLE LEVER FOR BASIN MIXER FOR BOWL
LAVABO HAUT POUR BOLS
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 108 621
462,50
326
039 108 110
496,90
199
cromo
chrome
chromé
120
MONOMANDO BIDÉ
SINGLE LEVER BIDET MIXER
MITIGEUR BIDET
44
32
152
cromo
chrome
chromé
039 305 110
433,80
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 305 621
432,10
Ø35
45
cromo
chrome
chromé
039 401 110
679,50
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 401 621
766,45
antonio miro baño
MONOMANDO BAÑO-DUCHA MURAL CON COMPLEMENTOS
SINGLE LEVER WALL-MOUNTED BATH AND SHOWER WITH
HANDSHOWER
MITIGEUR BAIN-DOUCHE MURAL AVEC DOUCHETTE
TERMOSTÁTICA BAÑO-DUCHA MURAL SIN
COMPLEMENTOS
THERMOSTATIC WALL-MOUNTED BATH AND SHOWER
WITHOUT HANDSHOWER
THERMOSTATIQUE MURALE BAIN-DOUCHE SANS
DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
039 551 110
766,40
MONOMANDO DUCHA MURAL CON COMPLEMENTOS
SINGLE LEVER WALL-MOUNTED SHOWER WITH
HANDSHOWER
MITIGEUR DOUCHE MURALE AVEC DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
039 406 110
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 406 621
592,90
636,25
TERMOSTÁTICA DUCHA MURAL SIN COMPLEMENTOS
TERMOSTATIC WALL-MOUNTED SHOWER WITHOUT
HANDSHOWER
THERMOSTATIQUE DOUCHE MURALE SANS
DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
039 556 110
659,30
45
217
039 503 110
728,00
116
cromo
chrome
chromé
25
60
antonio miro baño
MONOMANDO BAÑO-DUCHA CON CARTUCHO DE
CAUDAL PROGRESIVO DE SOBREMESA
SINGLE LEVER DECK MOUNTED BATH /SHOWER
WITH PROGRESSIVE FLOW CARTRIDGE
MÉLANGEUR BAIN-DOUCHE SUR GORGE AVEC
CARTOUCHE DE DÉBIT PROGRESSIF
Ø35x4 40
180
140
40
max.400
MONOMANDO BAÑO-DUCHA CON CARTUCHO DE
CAUDAL PROGRESIVO DE SOBREMESA CON CAÑO
CASCADA 3/4”
SINGLE LEVER DECK MOUNTED BATH/SHOWER WITH
PROGRESSIVE FLOW CARTRIDGE AND WATERFALL
SPOUT 3/4”
MÉLANGEUR BAIN DOUCHE AVEC BEC CASCADE
SUR GORGE ¾” AVEC CARTOUCHE DE DÉBIT
PROGRESSIF
cromo
chrome
chromé
039 508 110
858,00
DUCHA DE PARED CASCADA
WALL MOUNTED WATERFALL SHOWER
DOUCHE DE TÊTE EN CASCADE
cromo
chrome
chromé
039 610 110
347,00
DUCHA DE PARED CUADRADA EASY CLEAN
WALL-MOUNTED EASY-CLEAN SHOWER HEAD
DOUCHE DE TÊTE CARRÉE AVEC EASY CLEAN
cromo
chrome
chromé
46
039 631 110
546,90
max.300
max.400
40
antonio miro baño
DUCHA DE TECHO CON SISTEMA EASY-CLEAN
ACERO INOXIDABLE PULIDO
CEILING-MOUNTED EASY-CLEAN SHOWER HEAD
MADE OF POLISHED STAINLESS STEEL.
DOUCHE DE PLAFOND AVEC EASY-CLEAN EN ACIER
INOXYDABLE POLI
cromo
chrome
chromé
600 819 110
nickel
satin nickel
nickel
600 819 280
715,40
787,00
+45
-45
MONOMANDO DUCHA EMPOTRADA 1/2”
1/2” CONCEALED SINGLE LEVER MIXER FOR SHOWER
MITIGEUR DOUCHE ENCASTRÉE 1/2”
cromo
chrome
chromé
385,50
039 431 110
MONOMANDO BAÑO-DUCHA EMPOTRADA 1/2”CON
INVERSOR DOS VIAS Y POSICIÓN STOP
1/2” CONCEALED SINGLE LEVER MIXER WITH TWO
PORT DIVERTER AND STOP POSITION
MITIGEUR BAIN-DOUCHE ENCASTRÉ 1/2” AVEC
INVERSEUR DEUX SORTIES ET POSITION D’ARRÊT
729,10
cromo
chrome
chromé
130
1/2''gas
40
775,00
039 433 110
65
118
TERMOSTÁTICA EMPOTRADA 3/4”CON INVERSOR
TRES VIAS Y POSICIÓN STOP
3/4”THERMOSTATIC MIXER WITH THREE PORT
DIVERTER AND STOP POSITION
THERMOSTATIQUE ENCASTRÉE 3/4”, INVERSEUR
TROIS SORTIES ET POSITION D’ARRÊT
cromo
chrome
chromé
Min 50/Max 70
62
200
MONOMANDO BAÑO-DUCHA EMPOTRADA 1/2”CON
INVERSOR TRES VIAS Y POSICIÓN STOP
1/2” CONCEALED SINGLE LEVER MIXER WITH THREE
PORT DIVERTER AND STOP POSITION
MITIGEUR BAIN-DOUCHE ENCASTRÉ 1/2” AVEC
INVERSEUR TROIS SORTIES ET POSITION D’ARRÊT
40
039 432 110
80
cromo
chrome
chromé
039 843 110
min 70/max 85
1.351,50
(CUERPO EMPOTRADO INCLUIDO REF: 100 843 000)
(CONCEALED PART INCLUDED REF: 100 843 000)
(COPRS D’ENCASTREMENT INCLU REF: 100 843 000)
47
cromo
chrome
chromé
600 669 110
189,00
45
45
225
1/2''gas
antonio miro baño
CAÑO MURAL SIN INVERSOR
WALL MOUNTED TUB SPOUT WITHOUT DIVERTER
BEC MURAL SANS INVERSEUR
209
JET DE DUCHA CON ROTULA Y EASY-CLEAN 5L/MIN
WALL MOUNTED SHOWER JET WITH EASY-CLEAN 5L/MIN
JET DE DOUCHE ORIENTABLE ET EASY-CLEAN 5L/MIN
cromo
chrome
chromé
039 511 110
94,00
VÁLVULA PUSH CUADRADA 1”1/4
1”1/4 SQUARE PUSH DRAIN
VIDAGE PUSH CARRÉ 1”1/4
cromo
chrome
chromé
039 529 110
.529.
60,80
DESAGÜE LIBRE CUADRADO 1”1/4
1”1/4 FREE FLOW SQUARE DRAIN
VIDAGE À ÉCOULEMENT LIBRE CARRÉ 1”1/4
cromo
chrome
chromé
039 569 110
63,60
TOMA DE AGUA CUADRADA 1/2”
1/2”SQUARE WALL ELBOW
PRISE D’EAU MURALE CARRÉE 1/2”
cromo
chrome
chromé
48
039 215 110
45,40
.569.
cromo
chrome
chromé
039 418 110
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 418 621
145,00
172,50
antonio miro baño
LLAVE DE PASO 1/2”
1/2” VOLUME CONTROL
ROBINET D’ARRÊT ENCASTRÉ 1/2”
LLAVE DE PASO 3/4”
3/4” VOLUME CONTROL
ROBINET D’ARRÊT ENCASTRÉ 3/4”
cromo
chrome
chromé
039 518 110
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 518 621
165,70
193,10
ANTONIO MIRO KIT COMPLETO DE DUCHA
ANTONIO MIRO COMPLETE SHOWER KIT
ANTONIO MIRO KIT DE DOUCHE COMPLET
cromo
chrome
chromé
039 331 110
261,80
BARRA DE DUCHA DE ALUMINIO 900 MM
SLIDE BAR 900 MM
BARRE DE DOUCHE EN ALUMINIUM 900 MM
cromo
chrome
chromé
039 301 110
177,20
ANTONIO MIRO MANERAL DE DUCHA
ANTONIO MIRO HANDSHOWER
ANTONIO MIRO DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
039 521 110
92,60
49
d38
sistema de reducción de caudal
flow restriction system
système de réduction de débit
360º
50
caño giratorio 360º / posicionable
360º swivel spout / positionable
bec rotatif `
a 360º / positionnable
d38
MONOMANDO LAVABO BAJO
SINGLE LEVER BASIN MIXER
MITIGEUR LAVABO COURT
cromo
chrome
chromé
038 106 110
338,70
níquel
satin nickel
nickel
038 106 280
406,70
360º
MONOMANDO LAVABO ALTO PARA BOLS
SINGLE LEVER FOR BASIN MIXER FOR BOWL
MITIGEUR LAVABO POUR BOLS
cromo
chrome
chromé
038 108 110
níquel
satin nickel
nickel
038 108 280
406,70
485,90
360º
MONOMANDO LAVABO MURAL CON CUERPO
EMPOTRADO
SINGLE LEVER WALL MOUNTED BASIN MIXER WITH
CONCEALED ROUGH
MITIGEUR LAVABO MURAL AVEC CORPS
D’ENCASTREMENT
cromo
chrome
chromé
038 105 110
406,70
níquel
satin nickel
nickel
038 105 280
485,90
MONOMANDO BIDÉ
SINGLE LEVER BIDET MIXER
MITIGEUR BIDET
cromo
chrome
chromé
038 306 110
níquel
satin nickel
nickel
038 306 280
339,90
407,60
360º
51
d38
MONOMANDO LAVABO DE SUELO
SINGLE LEVER FLOOR MOUNTED BASIN MIXER
MITIGEUR LAVABO DE SOL
cromo
chrome
chromé
038 109 110
níquel
satin nickel
nickel
038 109 280
617,40
740,90
(CUERPO EMPOTRADO INCLUIDO REF: 600 204 040)
(CONCEALED PART INCLUDED REF: 600 204 040)
(COPRS D’ENCASTREMENT INCLU REF: 600 204 040)
MONOMANDO BAÑO-DUCHA DE SUELO
SINGLE LEVER FLOOR MOUNTED BATH AND SHOWER
MITIGEUR BAIN-DOUCHE DE SOL
cromo
chrome
chromé
038 429 110
níquel
satin nickel
nickel
038 429 280
885,30
1.023,00
(CUERPO EMPOTRADO INCLUIDO REF: 600 204 040)
(CONCEALED PART INCLUDED REF: 600 204 040)
(COPRS D’ENCASTREMENT INCLU REF: 600 204 040)
MONOMANDO BARRA DE DUCHA CON FLEXO VISTO
SINGLE LEVER SHOWER WITH HANDSHOWER AND
FLEXIBLE HOSE
MITIGEUR BARRE DE DOUCHE AVEC FLEXIBLE APPARENT
cromo
chrome
chromé
038 203 110
níquel
satin nickel
nickel
038 203 280
(CUERPO EMPOTRADO INCLUIDO REF: 600 204 040)
(CONCEALED PART INCLUDED REF: 600 204 040)
(COPRS D’ENCASTREMENT INCLU REF: 600 204 040)
52
580,20
696,10
d38
MONOMANDO DUCHA DE SUELO CON SUJECCIÓN
MURAL REGULABLE
SINGLE LEVER FLOOR MOUNTED SHOWER WITH
ADJUSTABLE WALL BRACKET
MITIGEUR DOUCHE DE SOL AVEC FIXATION
MURALE RÉGLABLE
cromo
chrome
chromé
038 729 110
níquel
satin nickel
nickel
038 729 280
825,00
984,80
(CUERPO EMPOTRADO INCLUIDO REF: 600 204 040)
(CONCEALED PART INCLUDED REF: 600 204 040)
( COPRS D’ENCASTREMENT INCLU REF: 600 204 040)
VÁLVULA PUSH DE LATON 1 1/4” CILÍNDRICA
1”1/4 CYLINDRIC PUSH DRAIN
1”1/4 VIDAGE PUSH CYLINDRIQUE
cromo
chrome
chromé
600 529 110
níquel
satin nickel
nickel
600 529 280
36,20
49,90
DESAGÜE LIBRE 1”1/4
1”1/4 FREE FLOW DRAIN
VIDAGE À ÉCOULEMENT LIBRE 1”1/4
600 569 110
níquel
satin nickel
nickel
600 569 280
33,90
45,60
MONOMANDO BAÑO CASCADA MURAL O
SOBREMESA
SINGLE LEVER WALL MOUNTED BATH WITH
WATERFALL SPOUT
MITIGEUR BAIN CASCADE MURAL OU SUR GORGE
038 505 110
607,40
níquel
satin nickel
nickel
038 505 280
728,80
184
224
Ø 48
1/2''gas
176
200
cromo
chrome
chromé
Ø 48
cromo
chrome
chromé
150
227
401
53
600 612 110
níquel
satin níquel
níquel
600 612 280
193,00
20
Ø40
50
cromo
chrome
chromé
1/2"gas
d38
CAÑO MURAL CON INVERSOR
WALL MOUNTED TUB SPOUT WITH DIVERTER
BEC MURAL AVEC INVERSEUR
18
220,60
cromo
chrome
chromé
600 611 110
níquel
satin níquel
níquel
600 611 280
137,80
20
159,90
MONOMANDO DUCHA EMPOTRADA 1/2”
1/2” SINGLE LEVER MIXER FOR SHOWER
MITIGEUR DOUCHE ENCASTRÉ 1/2”
cromo
chrome
chromé
038 431 110
níquel
satin nickel
nickel
038 431 280
351,80
392,90
MONOMANDO BAÑO-DUCHA EMPOTRADO 1/2” CON
INVERSOR
1/2” CONCEALED SINGLE LEVER BATH & SHOWER
MIXER WITH DIVERTER
MITIGEUR BAIN-DOUCHE ENCASTRÉ 1/2” AVEC
INVERSEUR
cromo
chrome
chromé
038 432 110
níquel
satin nickel
nickel
038 432 280
526,20
558,00
TERMOSTÁTICA EMPOTRADA 3/4” CON INVERSOR
TRES SALIDAS Y POSICIÓN STOP
THERMOSTATIC MIXER WITH THREE PORT DIVERTER
AND STOP POSITION
THERMOSTATIQUE ENCASTRÉE 3/4” AVEC
INVERSEUR TROIS SORTIES ET POSITION ARRÊT
cromo
chrome
chromé
038 843 110
níquel
satin nickel
nickel
038 843 280
1.090,20
1.305,90
(CUERPO EMPOTRADO INCLUIDO REF: 100 843 000)
(CONCEALED PART INCLUDED REF: 100 843 000)
(COPRS D’ENCASTREMENT INCLU REF: 100 843 000)
54
18
1/2"gas
CAÑO DE PARED SIN INVERSOR
WALL-MOUNTED TUB SPOUT WITHOUT DIVERTER
BEC MURAL SANS INVERSEUR
Ø40
d38
DUCHA CON PIÑA EXTRA PLANA DE LATÓN Y
SISTEMA EASY-CLEAN
WALL-MOUNTED EASY-CLEAN SLIM BRASS
SHOWERHEAD
DOUCHE DE TÊTE AVEC POMME EN LAITON
EXTRAPLANE ET SYSTÈME EASY-CLEAN
cromo
chrome
chromé
038 631 110
níquel
satin nickel
nickel
038 631 280
455,10
758,30
DUCHA DE TECHO DE LATÓN CON SISTEMA EASYCLEAN BRASS
CEILING-MOUNTED EASY-CLEAN SHOWERHEAD
DOUCHE DE PLAFOND EN LAITON AVEC SYSTÈME
EASY-CLEAN
níquel
satin nickel
nickel
038 940 280
200
235
038 940 110
455,10
10
cromo
chrome
chromé
Ø48
1/2''gas
cromo
chrome
chromé
600 316 110
472,80
níquel
satin nickel
nickel
600 316 280
567,20
184
224
Ø 48
1/2''gas
176
200
DUCHA CASCADA PARED D38 SIN INVERSOR
D38 WATERFALL SPOUT WITHOUT DIVERTER
BEC DOUCHE CASCADE D38 SANS INVERSEUR
Ø 48
Ø180
758,30
150
227
401
FLEXO PVC, SISTEMA ANTI-TWIST
FLEXIBLE PVC HOSE, ANTI-TWIST MODEL
FLEXIBLE PVC ANTI-TWIST
cromo
chrome
chromé
600 539 110
níquel
satin nickel
nickel
600 539 280
41,90
46,10
JET DE DUCHA EASY-CLEAN 5 L/MIN
WALL-MOUNTED SHOWER JET EASY-CLEAN 5 L/MIN
JET DE DOUCHE ORIENTABLE ET EASY-CLEAN 5L/MIN
cromo
chrome
chromé
038 511 110
níquel
satin nickel
nickel
038 511 280
66,70
81,30
55
600 518 110
100
12,30
Ø 34
cromo
chrome
chromé
67
d38
SOPORTE DUCHA, RÓTULA ABS
SHOWER BRACKET ABS
SUPPORT AVEC ROTULE EN ABS
níquel
satin nickel
nickel
600 216 280
58,10
64
78,00
Ø50
Ø50
600 216 110
Ø28
cromo
chrome
chromé
1/2''gas
SOPORTE CON TOMA DE AGUA 1/2”
BRACKET WITH ELBOW 1/2”
SUPPORT AVEC PRISE D’EAU 1/2”
1/2''gas
038 215 110
43,40
níquel
satin nickel
satin nickel
038 215 280
47,70
KIT COMPLETO DE DUCHA
COMPLETE SHOWER KIT
KIT DE DOUCHE COMPLET
cromo
chrome
chromé
080 331 110
níquel
satin nickel
nickel
080 331 280
130,60
198,70
BARRA DE DUCHA METALICA 900 MM
SLIDE BAR 900 MM
BARRE DE DOUCHE MÉTALLIQUE 900 MM
cromo
chrome
chromé
080 301 110
níquel
satin nickel
nickel
080 301 280
83,00
128,00
MANERAL DE DUCHA
HANDSHOWER
DOUCHETTE
56
38
Ø 38
cromo
chrome
chromé
1/2''gas
TOMA DE AGUA LATÓN 1/2”
1/2” ROUND ELBOW IN BRASS
PRISE D’EAU 1/2” EN LAITON
cromo
chrome
chromé
600 520 110
níquel
satin nickel
nickel
600 520 280
29,00
43,00
1/2''gas
Ø48
LLADRO BATH
360º
caño giratorio 360º
360º swivel spout
bec rotatif `
a 360º
NAUTILUS .064
ULYSSES .065
57
lladro bath
LAVABO MONOMANDO
SINGLE LEVER BASIN MIXER
MITIGEUR LAVABO
nautilus
ulysses
064 107 110
065 107 110
442,90
442,90
LAVABO MONOMANDO CON VÁLVULA PUSH
SINGLE LEVER BASIN MIXER WITH PUSH VALVE
MITIGEUR LAVABO AVEC VIDAGE PUSH
nautilus
ulysses
064 197 110
065 197 110
477,00
477,00
LAVABO MONOMANDO PARA BOLS
SINGLE LEVER BASIN MIXER FOR BOWL
MITIGEUR LAVABO POUR BOLS
nautilus
ulysses
064 108 110
065 108 110
528,10
528,10
LAVABO MONOMANDO PARA BOLS CON VÁLVULA
PUSH
SINGLE LEVER BASIN MIXER FOR BOWL WITH PUSH
VALVE
MITIGEUR LAVABO POUR BOLS AVEC VIDAGE PUSH
nautilus
ulysses
064 198 110
065 198 110
562,10
562,10
BIMANDO BATERÍA AMERICANA
THREE HOLE BASIN MIXER
MÉLANGEUR LAVABO TROIS TROUS
nautilus
ulysses
064 101 110
065 101 110
635,90
635,90
BIMANDO BATERÍA AMERICANA CON VÁLVULA
PUSH
3 HOLE BASIN MIXER WITH PUSH VALVE
MÉLANGEUR LAVABO 3 TROUS AVEC VIDAGE PUSH
nautilus
ulysses
064 191 110
065 191 110
670,00
670,00
BIMANDO LAVABO MURAL CON PLACA
WALL MOUNTED BASIN MIXER WITH FLANGE
MÉLANGEUR LAVABO MURAL AVEC PLAQUE
nautilus
ulysses
064 102 110
065 102 110
692,70
692,70
BIMANDO LAVABO MURAL CON PLACA Y VÁLVULA
PUSH
WALL MOUNTED BASIN MIXER WITH FLANGE AND
PUSH VALVE
MÉLANGEUR LAVABO MURAL AVEC PLAQUE ET
VIDAGE PUSH
nautilus
ulysses
064 192 110
065 192 110
726,80
726,80
BIDÉ MONOMANDO
SINGLE LEVER BIDET MIXER
MITIGEUR BIDET
nautilus
ulysses
064 307 110
065 307 110
442,90
442,90
BIDÉ MONOMANDO CON VÁLVULA PUSH
SINGLE LEVER BIDET MIXER WITH PUSH VALVE
MITIGEUR BIDET AVEC VIDAGE PUSH
nautilus
ulysses
58
064 397 110
065 397 110
477,00
477,00
MILÁ
ahorro de energía (apertura en frío)
save energy ( open in cold water)
économie d’énergie (ouverture eau froide)
sistema de reducción de caudal
flow restriction system
système de réduction de débit
easy cleaning
easy cleaning
easy cleaning
59
mila
´
MONOMANDO LAVABO SIN VÁLVULA
SINGLE LEVER BASIN MIXER WITHOUT POP-UP
MITIGEUR LAVABO SANS VIDAGE
cromo
chrome
chromé
004 106 110
186,30
MONOMANDO LAVABO CON VÁLVULA PUSH
SINGLE LEVER BASIN MIXER WITH PUSH DRAIN
MITIGEUR LAVABO AVEC VIDAGE PUSH
cromo
chrome
chromé
220,50
004 196 110
MONOMANDO LAVABO MURAL CON CUERPO
EMPOTRADO
SINGLE LEVER WALL MOUNTED BASIN MIXER WITH
CONCEALED ROUGH
MITIGEUR LAVABO MURAL AVEC CORPS
D’ENCASTREMENT
cromo
chrome
chromé
004 105 110
225,80
MONOMANDO LAVABO MURAL CON CUERPO
EMPOTRADO Y VÁLVULA PUSH
SINGLE LEVER WALL MOUNTED BASIN MIXER WITH
CONCEALED ROUGH WITH PUSH DRAIN
MITIGEUR LAVABO MURAL AVEC CORPS
D’ENCASTREMENT AVEC VIDAGE PUSH
cromo
chrome
chromé
004 195 110
258,90
MONOMANDO BIDÉ SIN VÁLVULA
SINGLE LEVER BIDET MIXER WITHOUT POP-UP
MITIGEUR BIDET SANS VIDAGE
cromo
004 306 110
chrome
186,30
chromé
MONOMANDO BIDÉ CON VÁLVULA PUSH
SINGLE LEVER BIDET MIXER WITH PUSH DRAIN
MITIGEUR BIDET AVEC VIDAGE PUSH
cromo
chrome
chromé
60
004 396 110
219,40
cromo
chrome
chromé
004 401 110
´
mila
MONOMANDO BAÑO-DUCHA MURAL CON COMPLEMENTOS
SINGLE LEVER WALL MOUNTED BATH-SHOWER WITH
HANDSHOWER
MITIGEUR BAIN-DOUCHE MURAL AVEC DOUCHETTE
353,10
SIN COMPLEMENTOS
WITHOUT HANDSHOWER
SANS DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
004 501 110
321,90
MONOMANDO DUCHA MURAL CON COMPLEMENTOS
SINGLE LEVER WALL MOUNTED SHOWER WITH
HANDSHOWER
MITIGEUR DOUCHE MURALE AVEC DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
004 406 110
315,50
SIN COMPLEMENTOS
WITHOUT HANDSHOWER
SANS DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
004 506 110
284,00
TERMOSTÁTICA BAÑO-DUCHA MURAL SIN
COMPLEMENTOS
THERMOSTATIC WALL-MOUNTED BATH AND SHOWER
MIXER WITHOUT HANDSHOWER
THERMOSTATIQUE BAIN-DOUCHE MURAL SANS
DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
004 551 110
415,00
TERMOSTÁTICA DUCHA MURAL SIN COMPLEMENTOS
THERMOSTATIC WALL-MOUNTED SHOWER MIXER
WITHOUT HANDSHOWER
THERMOSTATIQUE DOUCHE MURALE SANS
DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
004 556 110
349,00
61
milá
CAÑO DE PARED SIN INVERSOR
WALL-MOUNTED TUB SPOUT WITHOUT DIVERTER
BEC MURAL SANS INVERSEUR
cromo
chrome
chromé
004 611 110
137,80
MONOMANDO BAÑO-DUCHA EMPOTRADA 1/2”
1/2” CONCEALED SINGLE LEVER MIXER FOR BATH AND
SHOWER
MITIGEUR BAIN-DOUCHE ENCASTRÉ 1/2”
cromo
chrome
chromé
004 432 110
234,10
MONOMANDO DUCHA EMPOTRADA 1/2”
1/2”CONCEALED SINGLE LEVER MIXER FOR SHOWER
MITIGEUR DOUCHE ENCASTRÉ 1/2”
cromo
chrome
chromé
004 431 110
195,00
KIT COMPLETO DE DUCHA MILA‘ EASY-CLEAN
‘ EASY-CLEAN COMPLETE SHOWER KIT
MILA
KIT DE DOUCHE COMPLET MILA‘ EASY-CLEAN
cromo
chrome
chromé
004 331 110
94,40
BARRA DE DUCHA MILA‘ 600 MM
‘ SLIDE BAR 600 MM
MILA
BARRE DE DOUCHE MILA‘ 600 MM
cromo
chrome
chromé
004 301 110
43,30
MANERAL DE DUCHA MILA‘ EASY-CLEAN
‘ EASY-CLEAN HANDSHOWER
MILA
‘ EASY-CLEAN
DOUCHETTE MILA
cromo
chrome
chromé
62
004 520 110
32,50
ORA-ÏTO
sistema de reducción de caudal
flow restriction system
système de réduction de débit
63
ora-ïto
MONOMANDO LAVABO
SINGLE LEVER BASIN MIXER
MITIGEUR LAVABO
067 106 110
250,00
194
40
115
94
cromo
chrome
chromé
148
171
35
86
MONOMANDO BIDÉ
SINGLE LEVER BIDET MIXER
MITIGEUR BIDET
cromo
chrome
chromé
067 306 110
255,00
86
40
94
69
115
171
148
194
067 451 110
720,00
38
1/2” gas
200
150+-15
1/2” gas
159
73
cromo
chrome
chromé
46
TERMOSTÁTICA BAÑO-DUCHA MURAL CON SALIDA
CASCADA Y COMPLEMENTOS
WALL-MOUNTED THERMOSTATIC BATH AND
SHOWER WITH WATERFALL AND
HANDSHOWER
THERMOSTATIQUE BAIN-DOUCHE MURAL AVEC
CASCADE ET DOUCHETTE
35
247
TERMOSTÁTICA BAÑO-DUCHA DE SOBREMESA
CON CASCADA Y COMPLEMENTOS
DECK-MOUNTED THERMOSTATIC BATH AND
SHOWER WITH WATERWALL AND HANDSHOWER
BAIN-DOUCHE THERMOSTATIQUE SUR GORGE
AVEC CASCADE ET DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
067 458 110
830,00
35
150
200
130
86
45
247
64
067 643 310
ora-ïto
185
blanco
white
blanche
480
1.755,00
1303
PANEL DE DUCHA DE POLIURETANO PREMONTADO
CON ROCIADORES EASY-CLEAN, TERMOSTÁTICA
3/4”, INVERSOR 3 VÍAS, 6 JETS Y DUCHA DE MANO
PRE-ASSEMBLED SHOWER POLYURETHANE PANEL
WITH EASY-CLEAN SHOWER HEAD, 3/4” THERMOSTATIC, 3 PORT DIVERTER, 6 SHOWER JETS AND
HANDSHOWER
COLONNE DE DOUCHE POLYURÉTHANE PRÉ-MONTÉE
AVEC DOUCHE DE TÊTE EASY-CLEAN, THERMOSTATIQUE 3/4”, INVERSEUR 3 VOIES, 6 JETS ET
DOUCHETTE
238
320
PIÑA DE DUCHA DE PARED CON SISTEMA EASYCLEAN DE ACERO INOXIDABLE
WALL-MOUNTED EASY-CLEAN STAINLESS STEEL
SHOWER HEAD
DOUCHE DE TÊTE MURALE AVEC SYSTÈME EASYCLEAN EN ACIER INOXYDABLE
520,00
227
067 631 110
263
195
cromo
chrome
chromé
331
33
´
JET DE DUCHA CON ROTULA
Y EASY-CLEAN 5 L/MIN
WALL-MOUNTED SHOWER JET WITH EASY-CLEAN 5L/
MIN
JET DE DOUCHE ORIENTABLE ET EASY-CLEAN 5L/MIN
63,50
CONJUNTO DUCHA: TOMA DE AGUA CON SOPORTE,
FLEXO Y MANERAL
SHOWER KIT: ELBOW WITH BRACKET, FLEXIBLE HOSE
AND HANDSHOWER
KIT DE DOUCHE: PRISE D’EAU AVEC SUPPORT,
FLEXIBLE ET DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
067 861 110
26
185
038 511 110
1/2” gas
cromo
chrome
chromé
158,00
71
65
cromo
chrome
chromé
067 436 110
150
100
min 40/ max 80
1/2” gas
295,00
100
47
ora-ïto
MONOMANDO GIRATORIO CON CON CARTUCHO DE
CAUDAL PROGRESIVO EMPOTRADO DUCHA 1/2”
REVOLVING WITH WITH PROGRESSIVE FLOW
CARTRIDGE 1/2” CONCEALED SINGLE LEVER SHOWER
MITIGEUR DOUCHE ENCASTRÉ 1/2” AVEC CARTOUCHE
DE DÉBIT PROGRESSIF
1/2” gas
067 840 110
MIN 60/MAX 100
3/4” GAS
680,00
150
81
50
cromo
chrome
chromé
3/4” GAS
TERMOSTÁTICA EMPOTRADA 3/4” - 40 L/MIN
3/4” CONCEALED THERMOSTATIC WITHOUT VOLUME
CONTROL - 40 L/MIN
THERMOSTATIQUE ENCASTRÉ 3/4” - 40 L/MIN
(CUERPO EMPOTRADO INCLUIDO REF: 100 840 000)
(CONCEALED PART INCLUDED REF: 100 840 000)
(COPRS D’ENCASTREMENT INCLU REF: 100 840 000)
067 493 110
46
1/2” gas
315,00
100
cromo
chrome
chromé
150
100
min 70/max 100
1/2” gas
71
INVERSOR 3 VÍAS CON POSICIÓN STOP PARA USO
CON TERMOSTÁTICA 840
PORT DIVERTER WITH STOP POSITION TO USE WITH
840 THERMOSTATIC
INVERSEUR 3 SORITES AVEC POSITION D’ARRÊT À
COMBINER AVEC THERMOSTATIQUE 840
1/2” gas
66
TEMPO
67
tempo
LAVABO MONOMANDO
SINGLE LEVER BASIN MIXER
MITIGEUR LAVABO
cromo
chrome
chromé
006 106 110
108,20
LAVABO MONOMANDO CON VÁLVULA PUSH
SINGLE LEVER BASIN MIXER WITH PUSH DRAIN
MITIGEUR LAVABO AVEC VIDAGE PUSH
cromo
chrome
chromé
006 196 110
123,60
LAVABO MONOMANDO ALTO PARA BOLS
SINGLE LEVER HIGH BASIN MIXER FOR BOWLS
LAVABO MITIGEUR HAUT POUR BOLS
cromo
chrome
chromé
006 108 110
149,40
BIDÉ MONOMANDO
SINGLE LEVER BIDET MIXER
MITIGEUR BIDET
cromo
chrome
chromé
006 306 110
118,50
MONOMANDO BAÑO-DUCHA MURAL
WALL-MOUNTED SINGLE LEVER BATH AND SHOWER
MITIGEUR BAIN-DOUCHE MURAL
cromo
chrome
chromé
006 401 110
185,40
SIN COMPLEMENTOS
WITHOUT HANDSHOWER
SANS DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
006 501 110
170,00
MONOMANDO DUCHA MURAL
WALL-MOUNTED SINGLE LEVER SHOWER
MITIGEUR DOUCHE MURALE
cromo
chrome
chromé
006 406 110
144,20
SIN COMPLEMENTOS
WITHOUT HANDSHOWER
SANS DOUCHETTE
cromo
chrome
chromé
68
006 506 110
128,80
TOYO ITO
ahorro de energía (apertura y cierre en frío)
save energy ( opens & closed in cold water)
économie d’énergie (ouverture et fermeture en eau froide)
MONOMANDO LAVABO
SINGLE LEVER BASIN MIXER
MITIGEUR LAVABO
cromo
chrome
chromé
TIML01CR
342,80
MONOMANDO LAVABO
SINGLE LEVER BASIN MIXER
MITIGEUR LAVABO
blanco
white
blanc
TIML01BL
297,50
69
COCINA KITCHEN CUISINE
70
cocina kitchen cusine
MONOMANDO FREGADERA CON CAÑO GIRATORIO
A 160º
SINGLE LEVER KITCHEN MIXER WITH 160º SWIVEL
SPOUT
MITIGEUR ÉVIER AVEC BEC ROTATIF À 160º
cromo
chrome
chromé
039 607 110
cromo / iroko
chrome / iroko
chromé / iroko
039 607 621
493,00
527,70
35 x h.40 Max.
MONOMANDO FREGADERA ABATIBLE CON CAÑO
ALTO GIRATORIO Y MANERAL EXTRAÍBLE (articulo no
recomendado para instalación en fregaderos de acero
inoxidable de menos de 0,6 mm de grosor)
SINGLE LEVER KITCHEN MIXER WITH FOLDING SPOUT
AND PULL OUT SPRAY (not suitable to install on stainless steel sink thiner than 0,6 mm)
MITIGEUR ÉVIER AVEC POINTE EXTRACTIBLE ET
ABATTABLE SOUS FENÊTRE (non recommandé pour
éviers en acier inox. de moins de 0,6 mm)
cromo
chrome
chromé
038 629 110
465,70
nickel
satin nickel
nickel
038 629 280
558,40
35 x h.40 Max.
MONOMANDO FREGADERA CON CAÑO GIRATORIO
SINGLE LEVER KITCHEN MIXER WITH SWIVEL SPOUT
MITIGEUR ÉVIER AVEC BEC MOBILE
nickel
satin nickel
nickel
017 606 280
155
140,00
215,00
36
293
274
245
017 606 110
274
250
cromo
chrome
chromé
241
Ø45
MONOMANDO FREGADERA CON CAÑO GIRATORIO
SINGLE LEVER KITCHEN MIXER WITH SWIVEL SPOUT
MITIGEUR ÉVIER AVEC BEC MOBILE
cromo
chrome
chromé
006 108 110
149,40
DOSIFICADOR JABÓN EMPOTRADO - 1/2 L
CONCEALED SOAP DISPENSER - 1/2 L
DISTRIBUTEUR À SAVON LIQUIDE À ENCASTRER
SUR PLAN - 1/2 L
cromo
chrome
chromé
041 148 110
120,40
71
COMPLEMENTOS COMPLEMENTS COMPLEMENTS
72
cromo
chrome
chromé
600 539 110
níquel
satin nickel
nickel
600 539 280
40,70
44,70
FLEXO METÁLICO DOBLE GRAPA
SUPERGRIF 1700 MM
METALIC HOSE DOBLE ENFORCE
SUPERGRIF 1700 MM
FLEXIBLE MÉTALIQUE DOUBLE
500 468 110
níquel
satin nickel
nickel
600 559 280
40,20
FLEXO ANTONIO MIRO - TANGENT - MILÁ
DOBLE GRAPA 1700 MM
FLEXIBLE HOSE ANTONIO MIRO TANGENT -MILÁ DOBLE ENFORCE 1700 MM
FLEXIBLE DOUBLE AGRAFAGE TANGENTMILA 1700 MM DIAM. 12 MM
AGRAFAGE SUPERGRIF 1700 MM
cromo
chrome
chromé
FLEXO PVC D38 1500 MM, SISTEMA
ANTI-TWIST PARA 429
FLEXIBLE HOSE PVC D38 1500 MM, SYSTEM ANTI-TWIST FOR 429
FLEXIBLE PVC ANTI-TWIST 1500 MM
POUR 429
36,40
cromo
600 559 110
chrome
chromé
20,70
cromo
chrome
chromé
600 509 110
21,60
FLEXO 1200 MM - ESPECIAL DUCHITA
FLEXIBLE HOSE 1200 MM FOR KITCHEN
SHOWER
FLEXIBLE 1200 MM -POUR DOUCHETTE
FLEXO PARA FREGADERAS EXTRAIBLES
FLEXIBLE FOR PULL OUT KITCHEN MIXERS
FLEXIBLE POUR MITIGEUR EVIER
EXTRACTIBLE
CUISINE
cromo
chrome
chromé
cromo
chrome
chromé
500 485 110
16,10
500 458 110
flexos . soportes hose . brackets flexibles. supports
FLEXO PVC D38 1700 MM, SISTEMA
ANTI-TWIST
FLEXIBLE HOSE PVC D38 1700 MM,
SYSTEM ANTI-TWIST
FLEXIBLE PVC ANTI-TWIST 1700 MM
19,80
PASAFLEX DUCHA SOBREMESA
HOSE ESCUTCHON
PASAFLEX DOUCHE SUR GORGE
cromo
chrome
chromé
500 893 110
29,50
DESAGÜE LIBRE 1/4” CILÍNDRICO 0 A 70 MM
FREE DRAINS 1 1/4” CILINDRYCAL 0 A 70 MM
VIDAGE À ÉCOULEMENT LIBRE 1 1/4”
cromo
chrome
chromé
600 569 110
níquel
satin nickel
satin nickel
600 569 280
32,30
43,80
73
complementos complements compléments
74
TAPÓN VÁLVULA AUTOMÁTICA
STOPPER FOR POP-UP
BONDE DE VIDAGE AUTOMATIQUE
cromo
chrome
chromé
500 119 110
10,50
VÁLVULA PUSH DE LATÓN 1 1/4” CILINDRICA
1 1/4” PUSH DRAIN IN BRASS CYLINDRICAL
VIDAGE PUSH EN LAITON 1 1/4”
CYLINDRIQUE
cromo
chrome
chromé
600 529 110
34,50
níquel
satin nickel
satin nickel
600 529 280
47,80
TAPÓN GRAN DIÁMETRO
STOPPER BIG DIAMETRE V/A
BONDE (GRAND DIAMETRE) POUR
VIDAGE AUTOMATIQUE
cromo
chrome
chromé
500 439 110
14,60
níquel
satin nickel
nickel
500 439 280
16,50
VÁLVULA PUSH DE LATÓN 1 1/4” CILÍNDRICA
1 1/4” PUSH DRAIN IN BRASS CYLINDRICAL
VIDAGE PUSH EN LAITON 1 1/4” CYLINDRIQUE
cromo
chrome
chromé
500 082 110
31,40
níquel
satin nickel
nickel
500 082 280
34,50
JUEGO ENLACES FLEXIBLES 3/8”-370MM
3/8” FLEXIBLE CONNECTIONS-370MM
JEU DE FLEXIBLES 3/8”-370MM
cromo
500 045 110
9,60
chrome
chromé
JEU DE FLEXIBLES 1/2”- 3/8”-370MM
cromo
500 318 110
chrome
chromé
JUEGO ENLACES FLEXIBLES 9/16”-370MM 9/16”
FLEXIBLE CONNECTIONS-400MM
JEU DE FLEXIBLES 9/16” 400MM
cromo
500 045 110X
10,10
chrome
chromé
JUEGO ENLACES FLEXIBLES MILA 105/195/165 MM
FLEXIBLE CONNECTIONS MILA 105/195/165 MM
JEU DE FLEXIBLES MILA 105/195/165 MM
10,80
cromo
600 534 110
chrome
chromé
JUEGO ENLACES FLEXIBLES MILA 3/8” 530 MM
FLEXIBLE CONNECTIONS MILA 3/8” 530 MM
JEU DE FLEXIBLES MILA 3/8” 530 MM
cromo
600 531 110
17,50
chrome
chromé
JUEGO ENLACES FLEXIBLES MILA 1/2” 530 MM
FLEXIBLE CONNECTIONS MILA 1/2” 530 MM
JEU DE FLEXIBLES MILA 1/2” 530 MM
cromo
600 532 110
11,60
chrome
chromé
JUEGO ENLACES FLEXIBLES 1/2”- 370MM
1/2” FLEXIBLE CONNECTIONS- 3/8”-370MM
9,31
cromo brillo
shiny chrome
chromé brillant
TU35CR
11,02
TUBO PROLONGADOR VERTICAL PARA SIFÓN CON PESTAÑA
VERTICAL EXTENDING TUBE WITH RIM FOR DISCHARGE TRAP
TROP-PLEIN POUR LAVABOS EN ACIER INOX 1 1/4”
cromo brillo
shiny chrome
chromé brillant
TUVECR
13,50
´
SIFÓN DESAGÜE CROMO 1 1/4” CILINDRICO
HIGH QUALITY CHROME 1 1/4” DISCHARGE TRAP
TROP-PLEIN POUR LAVABOS EN ACIER INOX 1 1/4”
cromo brillo
shiny chrome
chromé brillant
038 530 110
155,50
complementos complements compléments
TUBO PROLONGADOR HORIZONTAL PARA SIFÓN
HORIZONTAL EXTENDING TUBE FOR DISCHARGE TRAP
TROP-PLEIN POUR LAVABOS EN ACIER INOX 1 1/4”
SIFÓN DESAGÜE 1 1/4” BOTELLA CUADRADA
HIGH QUALITY 1 1/4” DISCHARGE TRAP
TROP-PLEIN POUR LAVABOS EN ACIER INOX 1 1/4”
cromo brillo
shiny chrome
chromé brillant
039 530 110
186,35
CASQUILLO ADAPTADOR PARA VÁLVULA DE
DESAGÜE
ADAPTOR SOCKET FOR DISCHARGE VALVE
PIÉCE DE FIXATION POUR BONDE
cromo brillo / 37 mm
shiny chrome / 37 mm
chromé brillant / 37 mm
CO542CR
cromo brillo / 29 mm
shiny chrome / 29 mm
chromé brillant / 29 mm
CO542CR29
7,90
14,93
75
ACCESORIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES
120
caucho
rubber
caoutchouc
AMA05
44,20
iroko teñido
dyed iroko
iroko teinté
AMAT05
39,70
caucho
rubber
caoutchouc
AMA03
67,10
iroko teñido
dyed iroko
iroko teinté
AMAT03
48,30
antonio miro baño
PERCHA
HANGER
PATÈRE
PORTARROLLOS HORIZONTAL
HORIZONTAL TOILET ROLL HOLDER
PORTE-ROULEAUX HORIZONTAL
TOALLERO DE PARED
TOWEL RAIL
PORTE-SERVIETTE
caucho
rubber
caoutchouc
AMA01
iroko teñido
dyed iroko
iroko teinté
AMAT01
108,00
73,40
TOALLERO DE PARED
TOWEL RAIL WITH SHINY
PORTE-SERVIETTE
caucho
rubber
caoutchouc
AMA02
iroko teñido
dyed iroko
iroko teinté
AMAT02
129,30
82,50
67
ora-ïto
PERCHA DOBLE DE ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL DOBLE ROBE HOOK
PATÈRE DOUBLE EN INOX
pulido brillo
shiny polished
poli brillant
OIAPDIB
35,00
TOALLERO DE PARED 30 CM DE ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL 30 CM - 12” WALL MOUNTED TOWEL RAIL
PORTE-SERVIETTE MURAL 30 CM EN INOX
pulido brillo
shiny polished
poli brillant
OIAT30IB
80,00
TOALLERO DE PARED 45 CM DE ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL 45 CM - 18” WALL MOUNTED TOWEL RAIL
PORTE-SERVIETTE MURAL 45 CM EN INOX
pulido brillo
shiny polished
poli brillant
OIAT45IB
85,00
PORTARROLLO HORIZONTAL DE ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL TOILET PAPER HOLDER
PORTE-ROULEAU HORIZONTAL EN INOX
OIAPHIB
55,00
133
90
pulido brillo
shiny polished
poli brillant
PORTARROLLO DE RESERVA DE ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL SPARE TOILET PAPER HOLDER
PORTE-ROULEAU VERTICAL EN INOX
pulido brillo
shiny polished
poli brillant
OIAPVIB
30,00
ESCOBILLERO DE PARED DE ACERO INOXIDABLE
STAINLESS STEEL WALL-MOUNTED TOILET BRUSH SET
PORTE-GOUPILLON MURAL EN INOX
pulido brillo, metacrilato
shiny polished, methacrylate
poli brillant, méthacrylate
68
OIAEIB
125,00
tempo
PERCHA
ROBE HOOK
PATÈRE
TMACCSCR
15,50
TMACTARCR
25,80
TMACPHCR
25,80
TMACTRCR
123,60
TMACTCCR
46,40
TMACESCR
61,80
Ø48
45
40
cromo
chrome
chromé
TOALLERO ARO
RING TOWEL HOLDER
PORTE-SERVIETTE
cromo
chrome
chromé
PORTARROLLO
TOILET PAPER HOLDER
PORTE-PAPIER TOILETTE
cromo
chrome
chromé
TOALLERO REPISA
TOWEL HOLDER - SHELF
PORTE - SERVIETTE + ÉTAGÈRE
cromo
chrome
chromé
TOALLERO
TOWEL RAIL
PORTE-SERVIETTE
cromo
chrome
chromé
ESCOBILLERO DE SUELO
TOILET BRUSH SET
PORTE-GOUPILLON DE SOL
cromo
chrome
chromé
69
ANTONIO MIRO BAÑO
CERTIFICADO CERTIFICATE CERTIFICATIONS
UNE 56 843:2001 > Resistencia al cambio de humedad
UNE 56 867:2002 > Adhesión del recubrimiento
UNE 56 867:2002 > Resistencia a la abrasión
UNE 56 867:2002 > Resistencia al impacto
UNE 56 867:2002 > Resistencia a productos de limpieza y otros
característicos del cuarto de baño
UNE 56 868:2002 > Solidez a la luz
UNE 56 868:2002 > Resistencia al agua
UNE 56 843:2001 > Resistant to changes in humidity
UNE 56 867:2002 > Adhesion covering
UNE 56 867:2002 > Resistant to abrasion
UNE 56 867:2002 > Resistant to impacts
UNE 56 867:2002 > Resistant to cleaning products
and other bathroom characteristics
UNE 56 868:2002 > Solidity to light
UNE 56 868:2002 > Resistant to water
UNE 56 843:2001 > Résistance aux changements en milieu humide
UNE 56 867:2002 > Adhérence du plaquage
UNE 56 867:2002 > Résistance à l’abrasion
UNE 56 867:2002 > Résistance aux impacts
UNE 56 867:2002 > Résistance aux produits de nettoyage et autres
produits habituels dans le bain
UNE 56 868:2002 > Résistance à la lumière
UNE 56 868:2002 > Résistance à l’eau
70
antonio miro baño
130
MÓDULO DE LAVABO DE MADERA NATURAL CON LAVABO NEGRO
WOODEN MODULE WITH BLACK WASHBASIN
LAVABO NATUREL DU BASSIN BOIS TEINTÉ AVEC VASQUE NOIR
300
iroko teñido, 90 cm
cajon derecha 30 cm
AMMT09NGTD
1.135,00
Ø35
550
290
dyed iroko 90 cm
right drawer 30 cm
900
iroko teinte 90 cm
tiroir droit 30 cm
AMMT09NGTI
1.135,00
130
iroko teñido, 90 cm
cajon izquierda 30 cm
dyed iroko 90 cm
left drawer 30 cm
300
iroko teinte 90 cm
tiroir gauche 30 cm
550
290
900
Ø35
iroko teñido, 120 cm
cajon derecha 60 cm
AMMT10NGTD
1.435,00
130
MÓDULO DE LAVABO DE MADERA NATURAL CON LAVABO NEGRO
WOODEN MODULE WITH BLACK WASHBASIN
LAVABO NATUREL DU BASSIN BOIS TEINTÉ AVEC VASQUE NOIR
600
dyed iroko 120 cm
right drawer 60 cm
1200
Ø35
550
AMMT10NGTI
1.435,00
dyed iroko 120 cm
left drawer 60 cm
130
iroko teñido, 120 cm
cajon izquierda 60 cm
290
iroko teinte 120 cm
tiroir droit 60 cm
600
iroko teinte 120 cm
tiroir gauche 60 cm
1200
550
290
Ø35
todos los conjuntos incluyen soportes, sifón y válvula de desagüe.griferia no incluida
all sets include supports, discharge trap and valve / faucets not included
chaque ensemble comprend les supports, le vidage et le siphon, robinet non compris
71
antonio miro baño
ESPEJO CON MARCO DE MADERA, SOPORTES TRASEROS
INCLUIDOS
WOODEN MIRROR, REAR SUPPORTS INCLUDED.
MIROIR EN BOIS, LIVRÉ AVEC SUPPORTS DE FIXATION
iroko teñido
dyed iroko
iroko teinté
AMET03
550,00
ESPEJO CON MARCO DE MADERA, SOPORTES TRASEROS
INCLUIDOS
WOODEN MIRROR, REAR SUPPORTS INCLUDED.
MIROIR EN BOIS, LIVRÉ AVEC SUPPORTS DE FIXATION
iroko teñido
dyed iroko
iroko teinté
AMET02*
395,00
* PERMITE INTALACIÓN VERTICAL Y HORIZONTAL
*ALLOWS VERTICAL / HORIZONTAL INSTALLATION
*INSTALLATION VERTICALE OU HORIZONTALE
ESPEJO CON MARCO DE MADERA, SOPORTES TRASEROS
INCLUIDOS
WOODEN MIRROR, REAR SUPPORTS INCLUDED.
MIROIR EN BOIS, LIVRÉ AVEC SUPPORTS DE FIXATION
iroko teñido
dyed iroko
iroko teinté
AMET01
325,00
CONTENEDOR DE DOS CAJONES
WOODEN CONTAINER WITH 2 DRAWERS
MEUBLE BAS AVEC 2 TIROIRS
iroko teñido
dyed iroko
iroko teinté
72
AMMT08
998,10
iroko teñido
dyed iroko
iroko teinté
AMMT09
1.228,80
antonio miro baño
ARMARIO VERTICAL DE PARED DE MADERA, CON DOS PUERTAS Y
ESTANTES REGULABLES EN ALTURA
WOOD CUPBOARD WITH 2 DOORS AND INTERIOR AJUSTABLE
SHELVES
ARMOIRE EN BOIS 2 PORTES AVEC ÉTAGÈRES INTÉRIEURES
RÉGLABLES EN HAUTEUR
73
TOYO ITO
RESINA ISO-NPG con acrilico y triphydrato de alumina
ISO-NPG RESIN with acrylic an aluminium oxide trihydrate
RESINE ISO-NPG avec acrylique et oxyde trihydrate d’alumine
CERTIFICADO CERTIFICATE CERTIFICATIONS
UNE 67 001 APARTADOS SANITARIOS
UNE 67 001 Ap.8.1 Resistencia a ácidos
UNE 67 001 Ap.8.2 Resistencia a álcalis
UNE 67 001 Ap.8.3 Resistencia agentes químicos
UNE 67 001 Ap.8.4 Resistencia a manchas
UNE 67 001 Ap.8.5 Resistencia a choque térmico
UNE EN ISO 11341 Envejecimiento acelerado a la luz
UNE 67 001 SANITARYWARE SECTION
UNE 67 001 AP.8.1 Acid resistance
UNE 67 001 Ap.8.2 Alkali resistance
UNE 67 001 Ap.8.3 Chemical agents resistance
UNE 67 001 Ap.8.4 Stain resistance
UNE 67 001 Ap.8.5 Thermical shock resistance
UNE EN ISO 11341 Accelerated light ageing
UNE 67 001 APPARTATS SANITAIRES
UNE 67 001 Ap.8.1 Résistance aux acides
UNE 67 001 Ap.8.2 Résistance à l’hydrogène sodique
UNE 67 001 Ap.8.3 Résistance aux produits et agents chimiques
UNE 67 001 Ap.8.4 Résistance aux taches
UNE 67 001 Ap.8.5 Résistance aux coups thermiques
UNE EN ISO 11341 Viellissement accéléré en contact avec la lumière
74
TILV03BLCR
toyo ito
CONJUNTO COMPUESTO POR ENCIMERA BLANCO MATE CON
LAVABO INTEGRADO Y REBOSADERO.
MATT WHITE TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN AND
OVERFLOW
PLAN DE TOILETTE AVEC VASQUE INTÉGRÉE ET TROP PLEIN
1.161,90
CONJUNTO COMPUESTO POR ENCIMERA BLANCO MATE CON
LAVABO INTEGRADO Y REBOSADERO.
MATT WHITE TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN AND
OVERFLOW
PLAN DE TOILETTE AVEC VASQUE INTÉGRÉE ET TROP PLEIN
con regata espejo, soportes ocultos
with mirror groove, invisible supports
avec rigole pour mirror, sans supports
apparents
TILV02BLCR
1.798,00
ESPEJO CUADRADO CON SERIGRAFIA BLANCA, SOPORTES
INCLUIDOS
SQUARE MIRROR WITH WHITE SERIGRAPHY, BRACKETS
INCLUDED
MIROIR CARRÉ AVEC SÉRIGRAPHIE BLANCHE, LIVRÉ AVEC
FIXATION MURALE
cantos pulidos
polished edges
angles arrondis
TIE01
592,30
ESPEJO CIRCULAR CON SERIGRAFIA BLANCA, SOPORTES
INCLUIDOS
ROUND MIRROR WITH WHITE SERIGRAPHY, BRACKETS
INCLUDED
MIROIR ARRONDI AVEC SÉRIGRAPHIE BLANCHE, LIVRÉ AVEC
FIXATION MURALE
cantos pulidos
polished edges
angles arrondis
TIE02
336,30
todos los conjuntos incluyen soportes, sifón y válvula de desagüe.griferia no incluida
all sets include supports, discharge trap and valve / faucets not included
chaque ensemble comprend les supports, le vidage et le siphon, robinet non compris
75
TEMPO
CONJUNTO COMPUESTO POR ENCIMERA DE RESINA CON
LAVABO INTEGRADO
WALL-MOUNTED WASHBASIN IN RESIN
LAVABO MURAL EN RÉSINE
blanco mate
matt white
blanc mate
TMLV90BL
625,00
CONJUNTO COMPUESTO POR ENCIMERA DE RESINA CON
LAVABO INTEGRADO
WALL-MOUNTED WASHBASIN IN RESIN
LAVABO MURAL EN RÉSINE
blanco mate
matt white
blanc mate
76
TMLV100BL
750,00
todos los conjuntos incluyen soportes, sifón y válvula de desagüe, griferia no incluída
all sets include supports, discharge trap and valve / faucets not included
chaque ensemble comprend les supports, le vidage et le siphon, robinet non compris
COMPLEMENTOS COMPLEMENTS COMPLEMENTS
77
lavabo aeri
AERI
LAVABO CURVADO CERÁMICO CON REBOSADERO Y TALADRO
GRIFO
CURVED CERAMIC WASHBASIN WITH OVERFLOW AND ONE
FAUCET HOLE
VASQUE CÉRAMIQUE ARRONDIE AVEC TROP-PLEIN ET PERÇAGE
POUR ROBINETTERIE.
espejo
caddy
esmaltado blanco
white enamelled
blanc émaillé
AELC55BL
195,00
CADDY
ARMARIO DE ALUMINIO EXTRUSIONADO PLATA CON ESTANTES
INTERIORES REGULABLES EN ALTURA
SILVER ALUMINIUM CABINET WITH ADJUSTABLE SHELVES
COLONNE EN ALUMINIUM ARGENT AVEC ÉTAGÈRES
INTÉRIEURES RÉGLABLES EN HAUTEUR
aluminio anonizado
aluminium silver
aluminium argent
CADDY 170
606,60
aluminio anonizado
aluminium silver
aluminium argent
CADDY 110
446,30
aluminio anonizado
aluminium silver
aluminium argent
CADDY 90
387,40
ESPEJOS A MEDIDA
ESPEJO DE 5 MM DE GROSOR, SOPORTES NO INCLUIDOS
5MM MIRROR, SUPPORTS NOT INCLUDED
MIROIR DE 5 MM D’EPAISSEUR, SUPPORTS NON COMPRIS
cantos pulidos
polished staight edges
angles droits arrondis
EAM...x...
144,30/m2
EAM ANCHO (cm) x ALTO (cm)
HEIGHT
WIDTH
HAUTEUR
LARGEUR
ESPEJO DE 8 MM DE GROSOR CON MARCO DE 70 MM COLOR,
TRANSPARENTE O MATE. SOPORTES INCLUIDOS
8MM MIRROR WITH 70MM COLOR FRAME IN COLOUR, MATT OR
CLEAR, SUPPORTS INCLUDED
MIROIR DE 8MM D’ÉPAISSEUR, AVEC CADRE DE 70 MM COULEUR,
TRANSPARENT OU MATE,
vidrio laminado
laminated glass
verre laminé
EAMLC...x...
597,60/m2
EAM ANCHO (cm) x ALTO (cm)
HEIGHT
WIDTH
HAUTEUR
LARGEUR
SOPORTES PARA ENCOLAR A ESPEJO 2 UNID.
REAR SUPPORTS FOR MIRROR 2 UNITS
SUPPORTS Á COLLER AU MIROIR
EAMSOPL
41,60
300
255
3
2
acero galvanizado
galvanised steel
acier galvanisé
78
RECAMBIOS SPARE PARTS PIECES DE RECHANGES
79
recambios supergrif
recambios altro
80
500 359 000
600 003 000
500 282 000
500 582 000
500 438 000
500 460 000
600 015 000
600 018 000
600 025 000
600 022 000
600 030 000
25,10
17,03
25,10
25,10
25,10
25,10
26,80
26,80
20,11
19,10
27,60
100 574 000
600 005 000
600 010 000
600 020 000
600 019 000
826 632 110
96,25
73,10
123,00
68,40
50,50
36,15
CARTUCHOS PARA MONOMANDOS
cartucho cerámico para monomando Milá baños
cartucho cerámico para baños d38 y tempo
cartucho cerámico para monomando delfos, kyos, kyos plus, duna 046, oasis 047
cartucho cerámico para monomando duna, argos, oasis piezas 618, 431, 432, 403
cartucho cerámico para monomando argos, duna 044 y oasis 045
cartucho cerámico para monomando tangent, duna, oasis y piezas 609, 629, 607
cartucho diámetro 25 mm para d38 y Antonio Miro (salvo modelos baños)
cartucho diámetro 25 mm eje recto - Milá, Ora-ïto, tempo y afternoon
cartucho diámetro 25 mm para Lladró Bath
cartucho inversor para duchas externas (modelo 651)
cartucho progresivo Ora-ïto, Antonio Miro (modelo 503, 508)
CARTUCHOS PARA TERMOSTÁTICA
cartucho termostático para empotradas ¾” + corona
cartucho termostático thermoplus c/mando
cartucho termostático monomando - tangent
cartucho termostático bimando - d38 y tangent
cartucho termostático Antonio Miro, Milá y Ora-ïto
cartucho termostático afternoon
500 150 110
500 348 110
500 617 040
500 317 110
500 368 110
500 775 040
500 617 040AF
15,70
16,10
14,60
23,50
23,50
14,90
14,60
MONTURAS
montura cerámica 1/2”
montura cerámica 1/2” izq - Antonio Miro y Tangent izquierda
montura europea 1/2” - thermoplus y derecha Lladró Bathmontura cerámica 3/4”
montura cerámica 3/4” izquierda
montura europea ½” - izquierda Lladró Bath
montura europea 1/2” - afternoon
500 280 110
600 502 110
600 033 000
900 001 000
900 002 000
900 020 000
900 003 000
900 004 000
900 005 000
900 009 000
815 003 110
500 050 000
815 004 040
815 006 040
815 005 110
810 001 000
900 022 000
260 011 000
500 283 110
500 283 280
500 046 110
500 046 280
500 395 110
500 395 280
600 553 110
600 582 015GR
600 582 000
810 208 000
16,92
5,60
26,05
17,40
87,20
58,40
4,90
4,90
5,30
4,40
7,30
4,00
14,40
1,90
10,00
3,10
6,80
5,80
10,50
14,80
4,50
13,80
2,83
18,85
10,50
6,90
5,00
3,55
RECAMBIOS
inversor duchas empotradas
inversor baño/ducha tangent
desviador con stop baño/ducha Ora-ïto
dedal de 1/2” con disco - 10 piezas
dedal de 1/2” con disco - 50 piezas
dedal de 3/4” con disco - 10 piezas
anilla de 1/2” - 10 piezas
anilla de 3/4” - 10 piezas
rosca de nylon - 10 piezas
tornillo tope - 10 piezas
tuerca s.4 carabela
inversor epoca
palanca inversor epoca
tuerca palanca inversor epoca
maneta inversor epoca
llave supergrif
1 llave, 2 dedales, 2 anillas, 2 roscas nylon
llave aireadores
rotula bide (d38, mila) para aireador 1H, cromo
rotula bide (d38, mila) para aireador 1H, nickel
aireador M22X 1H, cromo
aireador M22X 1H, nickel
aireador M24X 1M, cromo
aireador M24X 1M, nickel
aireador bateria baño-ducha M28 gran caudal 60 l/min
aireador articulado
aireador M24 cache slim
llave para aireador articulado y M24 cache slim
RECAMBIOS MIRO MOBILIARIO
AMVACR
039 530 110
AMAAP
AMAAG
AMBT01
AMBT02
AMBT03
34,37
104,10
8,39
14,10
5,03
4,55
14,00
OIBT03
OIBT04
4,50
5,00
TIB01
TIB02
TICDCR
9,00
9,50
208,16
válvula cr.brillo
sifon cromo
arandela final pequeña para portarrollos
arandela final grande a.miro para portarrollos horizontal
bolsa 2 tornillos p/accesorios
bolsa 4 tornillos p/accesorios
bolsa tornilleria para módulo lavabo
RECAMBIOS ORA ÏTO
bolsa de tornilleria para accesorios ora ïto
bolsa de tornilleria para accesorios ora ïto
RECAMBIOS TOYO ÏTO MOBILIARIO
bolsa tornilleria para soportes de encimera ocultos
bolsa tornilleria para soportes de encimera vistos
conjunto desagüe
100 574 000
600 005 000
600 010 000
600 020 000
600 019 000
826 632 110
96,25
73,10
123,00
68,40
50,50
36,15
SINGLE LEVER CARTRIDGE
single lever ceramic cartridge hydra, arcade, colonial,omega, glencoe and mila bath
single lever ceramic cartridge d38 bath and tempo
single lever ceramic cartridge delfos, duna 046 & oasis 047
single lever ceramic cartridge duna, argos, oasis piezas 618, 431, 432, 403
single lever ceramic cartridge argos, duna 044 y oasis 045
single lever ceramic cartridge tangent, duna, oasis y piezas 609, 629, 607
ceramic cartridge 25 mm for d38 and antonio miro ( except baths)
ceramic catridge 25 mm for milá, oraito, tempo y afternoon
ceramic catridge 25 mm for lladro bath
diverter cartridge for external shower kits (model 651)
progressive cartridge ora ïto, antonio miro (modelo 503, 508)
THERMOSTATIC CARTRIDGE
thermostatic cartridge for wall mounted 3/4”
thermostatic cartridge for thermoplus - includes handle
thermostatic cartridge for tangent - single lever
thermostatic cartridge for d38 and tangent
thermostatic cartridge for antonio miro, mila and ora ïto
thermostatic cartridge for afternoon
500 150 110
500 348 110
500 617 040
500 317 110
500 368 110
500 775 040
500 617 040AF
15,70
16,10
14,60
23,50
23,50
14,90
14,60
CERAMIC CARTRIDGE
1/2” turn ceramic cartridge
1/2” turn ceramic cartridge left antonio miro & tangent
1/2” turn ceramic cartridge, thermoplus & right cartridge lladró bath
3/4” turn ceramic cartridge
3/4” turn ceramic cartridge left
left european ceramic cartridge Lladró Bath
1/2” turn ceramic cartridge afternoon
500 280 110
600 502 110
600 033 000
900 001 000
900 002 000
900 020 000
900 003 000
900 004 000
900 005 000
900 009 000
815 003 110
500 050 000
815 004 040
815 006 040
815 005 110
810 001 000
900 022 000
260 011 000
500 283 110
500 283 280
500 046 110
500 046 280
500 395 110
500 395 280
600 553 110
600 582 015GR
600 582 000
810 208 000
16,92
5,60
26,05
17,40
87,20
58,40
4,90
4,90
5,30
4,40
7,30
4,00
14,40
1,90
10,00
3,10
6,80
5,80
10,50
14,80
4,50
13,80
2,83
18,85
10,50
6,90
5,00
3,55
SPARE PARTS
diverter for concealed showers
diverter for tangent bath and shower
diverter with stop for bath and shower ora ito
seat valve deal 1/2” with disc - 10 pieces
seat valve deal 1/2” with dics - 50 pieces
dedal 3/4” with disc - 10 pieces
ring 1/2” - 10 pieces
ring 3/4” - 10 pieces
nilon ring bar with 10 pieces
screw bag - 10 pieces
nut s.4
epoca diverter
epoca lever diverter nut
epoca lever diverter nut
epoca diverter handle
supergrif key
01 key, 2 cartridge, 2 rings, 2 threads
aereator keys
ball & socket aereator (d38-mila) chrome
ball & socket aereator (d38-mila) nickel
aereator M22 X 1H, chrome
aereator M22 X 1H, nickel
aereator M24 X 1M, chrome
aereator M24 X 1M, nickel
aereator for bath and shower M28 high flow 60 l/min
articulated aereator
aereator M24 cache slim
special tool removing aereator
AMVACR
039 530 110
AMAAP
AMAAG
AMBT01
AMBT02
AMBT03
34,37
104,10
8,39
14,10
5,03
4,55
14,00
OIBT03
OIBT04
4,50
5,00
TIB01
TIB02
TICDCR
9,00
9,50
208,16
spare parts supergrif
25,10
17,03
25,10
25,10
25,10
25,10
26,80
26,80
20,11
19,10
27,60
SPARE PARTS ANTONIO MIRÓ FURNITURE
shiny chrome valve A.Miro
shiny chrome dischage trap
final small end washer for vertical toilet roll
final big end washer for horintal toilet roll
bag with anchoring for A. Miro accessories (2 screws)
bag with anchoring for A. Miro accessories (4 screws)
bag with screws for washbasin
spare parts altro
500 359 000
600 003 000
500 282 000
500 582 000
500 438 000
500 460 000
600 015 000
600 018 000
600 025 000
600 022 000
600 030 000
SPARE PARTS ORA ÏTO
bag of screws for accessories
bag of screws for accessories
SPARE PARTS TOYO ITO FURNITURE
bag with screws for invisible supports of the top
bag with screws for visible supports of the top
overflow set
81
pieces de rechanges supergrif
pieces de rechanges altro
82
500 359 000
600 003 000
500 282 000
500 582 000
500 438 000
500 460 000
600 015 000
600 018 000
600 025 000
600 022 000
600 030 000
25,10
17,03
25,10
25,10
25,10
25,10
26,80
26,80
20,11
19,10
27,60
100 574 000
600 005 000
600 010 000
600 020 000
600 019 000
826 632 110
96,25
73,10
123,00
68,40
50,50
36,15
CARTOUCHES POUR MITIGEURS
cartouche céramique pour mitigeurs hydra-arcade-colonial-omega-glencoe-mila bain
cartouche céramique pour bain d38, tempo
cartouche céramique pour mitigeurs delfos-duna-oasis
cartouche céramique pour mitigeurs duna-oasis-argos-modèles 618-431-432-403
cartouche céramique pour mitigeurs argos-duna 044-oasis 045
cartouche céramique pour mitigeurs tangent-duna-oasis-et modèles 607-609-629
cartouche cerámique diamètre 25 mm pour mitigeurs d38 et antonio miro-toute la série sauf les bains
cartouche céramique diamètre 25 mm à axe droit-mila, ora ito, tempo, afternoon
cartouche céramique diamètre 25 mm à axe droit-lladró
cartouche inverseur pour kits de douches externes (modèles 651)
cartouche progressif ora ïto, antonio miro (modèles 503, 508)
CARTOUCHES POUR THERMOSTATIQUES
cartouche thermostatique pour encastrée 3/4”
cartouche thermostatique thermoplus avec croisillon
cartouche thermostatique type mitigeur-tangent
cartouche thermostatique type mélangeur-tangent
cartouche thermostatique antonio miro et mila
cartouche thermostatique afternoon
500 150 110
500 348 110
500 617 040
500 317 110
500 368 110
500 775 040
500 617 040AF
15,70
16,10
14,60
23,50
23,50
14,90
14,60
TÊTES CÉRAMIQUES
tête céramique 1/2”
tête céramique 1/2” pour croisillon antonio miro, tangent gauche
tête céramique 1/2”-thermoplus, et lladro bath droit
tête céramique 3/4”
tête céramique 3/4” gauche
tête céramique européenne gauche Lladró Bath
tête céramique 1/2”-thermoplus, afternoon
500 280 110
600 502 110
600 033 000
900 001 000
900 002 000
900 020 000
900 003 000
900 004 000
900 005 000
900 009 000
815 003 110
500 050 000
815 004 040
815 006 040
815 005 110
810 001 000
900 022 000
260 011 000
500 283 110
500 283 280
500 046 110
500 046 280
500 395 110
500 395 280
600 553 110
600 582 015GR
600 582 000
810 208 000
16,92
5,60
26,05
17,40
87,20
58,40
4,90
4,90
5,30
4,40
7,30
4,00
14,40
1,90
10,00
3,10
6,80
5,80
10,50
14,80
4,50
13,80
2,83
18,85
10,50
6,90
5,00
3,55
PIÈCES DE RECHANGE
inverseur douche encastrées
inverseur bain douche tangent
inverseur avec position d’arret ora ito
ancien mécanisme de 1/2” avec disque-10 pièces
ancien mécanisme de 1/2” con disque-50 pièces
ancien mécanisme de 3/4” con disque - 10 pièces
anneau de 1/2”- 10 pièces
anneau de 3/4”- 10 pièces
écrou nylon-10 pièces
vis croisillon-10 pièces
vis s.4
inverseur epoca
manette inverseur epoca
guide manette inverseur epoca
manette inverseur
clé supergrif
1 clé, 2 mountures dedal, 2 anneeaux. 2 vis nylon
clé anti-vandalisme pour mousseurs
pour mousseur 1H rotule bidet (d38, mila) chromé
pour mousseur 1H rotule bidet (d38, mila) nickel
mousseur M22 X 1H chromé
mousseur M22 X 1H nickel
mousseur M24 X 1M chromé
mousseur M24 X 1M nickel
mousseur pour bain-douche M28 grand debit 60l/min
mousseur articulé
mousseur M24 cache slim
clé pour changer mousseur articulé
AMVACR
039 530 110
AMAAP
AMAAG
AMBT01
AMBT02
AMBT03
34,37
104,10
8,39
14,10
5,03
4,55
14,00
OIBT03
OIBT04
4,50
5,00
TIB01
TIB02
TICDCR
9,00
9,50
208,16
PIÈCES DE RECHANGE MIRO MEUBLES
vidage antonio miro chromé brillant
siphon chrome
petit joint pour porte-rouleaux
petit joint pour porte-rouleaux horizontal
sachet 2 visses pour accesories
sachet 4 visses pour accesories
sachet de vises pour lavabo
PIÈCES DE RECHANGE ORA ÏTO
Sachet de vises pour accesoires
Sachet de vises pour accesoires
PIÈCES DE RECHANGE TOYO ITO MEUBLES
Sachet de vises pour supports cachés sur vasque
Sachet de vises pour supports vus sur vasque
Kit pour vidage
2.Precios.
Los precios de la presente Tarifa no incluyen ningún tipo de impuestos y son para los productos situados en nuestro almacén y
preparados para ser enviados. El impuesto del 18% I.V.A. se aplicará en factura. Los precios publicados en Tarifa son precios en
euros de venta al público recomendados. Para envíos a la Península los portes serán pagados para pedidos superiores a 200
euros. En caso de pedidos inferiores, se cargará en factura un
recargo de portes de 10 euros. Para envíos a Andorra los portes
serán pagados para pedidos superiores a 600 euros. En caso de
pedidos inferiores, se cargará en factura un recargo de portes de
15 euros. Para envíos a Canarias los portes serán pagados para
pedidos superiores a 1.000 euros. En caso de pedidos inferiores,
se cargará en factura el coste del envío. Cuando el cliente solicite
los envíos por una agencia determinada, los portes serán debidos
sea cual sea el importe del pedido.
3. Entrega.
Altro Supergrif declina toda responsabilidad de cualquier retraso en el transporte de la mercancía. En caso de error nuestro u
omisión de algún producto, la empresa sólo se compromete a
reemplazar el producto que no cumpla con el pedido o enviar el
producto omitido, respectivamente. Cualquier discrepancia deberá ser comunicada a Altro Supergrif por escrito y como máximo
24 horas después de la recepción de la mercancía.
4. Fecha de entrega.
Los pedidos que no especifiquen una fecha de entrega se enviarán con la máxima prontitud posible, y si fuera necesario se podrá
acordar un envío parcial. Las fechas de entrega son únicamente
una indicación por lo que no se aceptará ninguna reclamación
y la empresa renuncia expresamente a satisfacer compensación
cualquiera en caso de retraso o envío parcial.
5. Condiciones de pago.
Nuestras condiciones de pago son giro bancario con vencimiento
a 60 días f.f. más día fijo de pago ó giro bancario a 30 días f.f. aplicando un descuento por pronto pago. Las primeras operaciones
se realizarán con pagos al contado ó se establecerán condiciones
de pago según acuerdos por ambas partes. En posteriores pedidos las condiciones de pago se aplicarán según las establecidas
en general, salvo que el comprador y el vendedor acuerden por
escrito unas condiciones de pago específicas cuando se confirma
el pedido. En el caso que el cliente no respete las condiciones de
pago acordadas, la empresa se reserva el derecho de interrumpir
todas las entregas pendientes y retener los pedidos hasta que la
deuda haya sido totalmente saldada. El comprador deberá hacerse cargo de todos los costes derivados de los retrasos en el pago.
6. Garantía de producto.
Los productos Altro Supergrif benefician de una garantía de 2
años contra todo defecto de fabricación en sus componentes
desde la fecha de compra, con la condición de que se hayan seguido las instrucciones de conservación. La limpieza será solo
con agua, jabón neutro y bayeta no abrasiva.
Para la grifería, en las zonas con alto grado de cal en el agua,
se aconseja secar bien las superficies después del uso, especialmente aquellos acabados de niquel. No utilizar nunca productos
abrasivos ni detergentes ácidos (tipo Salfumán,
Aguafuerte, disoluciones sobre la base del ácido clorhídrico o
nítrico) teniendo en cuenta que incluso los vapores de los mismos pueden afectar, aunque no se apliquen directamente. En viviendas no habitadas, hay que evitar la evaporación del agua de
los sifones de los desagües, ya que los vapores de los conductos
generales afectan a los metales y acabados. Se cuidará de la existencia de los adecuados filtros de malla que protegen las redes
de distribución de agua así como de su oportuno mantenimiento.
Este mantenimiento se deberá hacer efectivo en todos los componentes de la instalación como son valvulería, generadores de
agua caliente, depósitos y cualquier otro elemento de la misma.
Para aguas con contenido alto en cal se recomienda el empleo
de descalcificadores y/o elementos de filtro. En su defecto el
mantenimiento de este tipo de instalaciones será especialmente
riguroso. Cualquier anomalía producida por mal uso, manipulaciones de personal no autorizado, instalaciones incorrectas,
implantaciones de recambios no originales, desgaste natural, así
como la acción producida por elementos extraños conducidos
por el agua, dejarán sin efecto la garantía. La garantía incluye los
posibles costes de la mano de obra en la sustitución de las piezas
u otros daños provocados por la falta de conformidad del producto. Esta garantía es conforme a la norma europea DIRECTIVA
1999/44/CE del Parlamento Europeo 25/05/99, y su transposición
española LEY 23/2003 10/07/2003 de Garantías en la Venta de
Bienes de Consumo y se aplicará a todos los productos que comercializa Altrosupergrif, s.l. en el ámbito territorial de venta de
sus clientes.
La garantía da derecho al titular de la misma, demostrable mediante factura de compra, al acuerdo con Altrosupergrif, S.L sobre la solución a adoptar que podrá ser:
1. reparación del producto
2. sustitución por otro igual
3. rebaja del precio
4. resolución del contrato con el correspondiente abono del dinero pagado. Para hacer efectiva la garantía se deberá comunicar
telefónicamente, por carta, por correo electrónico o por fax, con
el departamento de atención al cliente de Altrosupergrif, s.l. No
se admitirá ninguna decisión unilateral sobre la misma sin previa
comunicación con Altrosupergrif, s.l.
condiciones de venta, España
1.Generalidades.
Al confirmar el pedido el comprador acepta automáticamente las
presentes condiciones generales de venta, salvo que el comprador y el vendedor acuerden por escrito unas condiciones específicas cuando se confirma el pedido. Altro Supergrif se reserva el
derecho de cambiar o eliminar cualquier producto o serie de la
tarifa de precios así como modificar algún precio sin previo aviso.
Por lo tanto, no se hace responsable de las pérdidas o daños producidos al respecto, y declina cualquier compensación en este
concepto.
7. Devoluciones
7.1 No se acepta material que no aparezca en la tarifa vigente 2011.
7.2 No se acepta mercancía con defectos no imputables a la fabricación.
7.3 El materia en buen estado, embalaje comprendido, será reembolsado al precio de compra.
7.4 La factura inicial de compra debe adjuntarse con la devolución.
7.5 Antes de proceder a toda devolución de mercancía, el departamento de calidad debe asignar un numero identificador de incidencia, que debe constar en toda la documentación así como
en la parte exterior y visible de la devolución, sin el cual no sería
admitida.
7.6 En los artículos de fabricación especial, no se admiten devoluciones.
8. Reserva de dominio.
La mercancía queda en reserva de dominio de Altro Supergrif
hasta que el comprador haya satisfecho totalmente el importe de
la factura. La política de Altro Supergrif se basa en el hecho de
transacciones comerciales de buena fe, y ante cualquier conflicto
es de nuestro interés que se resuelva directamente con el cliente. Sin embargo, en caso de litigio, el comprador y el vendedor
deben ser arbitrados en los tribunales de Barcelona, España. Se
hace renuncia expresa de utilizar cualquier otro tribunal al anteriormente citado.
LISTA DE PRECIOS 2011
83
sales terms, export
1.Generality.
By confirming an order the buyer accepts the current terms of sales,
unless the buyer and the seller have agreed specific conditions and
stated them in the text of the confirmation of order. We reserve the
right to change or discontinue without prior notice the ranges listed
in the price book as well as the prices. Therefore, we cannot be held
responsible for any loss or damage in these respects, and shall reject
any claim for compensation.
2. Prices.
Prices in this price list do not include taxes and are for products ready
for dispatch from our warehouse. The taxes applied are mentioned on
each invoice. The published prices are only recommended prices. The
cost of goods transportation will be paid by the buyer.
3. Shipment.
Our conditions of shipment are EX-Works warehouse. The material is
shipped at the consignee’s risk even when dispatch is prepaid. On receipt of the goods, consignee must check the content of the parcels,
list and advise possible discrepancies in writing within 24 hours from
reception. We are not responsible for any delay due to the carrier. In
case of mistake or missing item from our side, we only commit ourselves to replace the item, which does not comply with the order, or to
ship the missing one.
4. Date of delivery.
Orders, which do not specify any delivery date, will be shipped as
promptly as possible, and if necessary we can arrange a partial shipment. Delivery dates are only stated as an indication and we shall not
accept any claim or will not allow any compensation in case of delay or
partial shipment.
5. Payment terms.
Initial orders will be delivered either after payment by bank transfer or
cash against documents. Subsequent payment terms should then be
agreed as Letter of Credit or cash against documents. If our payment
terms are not followed, all deliveries are interrupted, and the pending
orders can be cancelled until the debt is paid. The buyer has to pay all
expenses due to the delay in payments.
6. Product warranty.
All parts of our taps are guaranteed for 2 years from the date of purchase against factory defects, with the condition that the consumer
has followed the instructions properly. Altro Supergrif products should
only be cleaned using water, neutral soap, and non abrasive cloth. In
areas with high level of lime in water, the surface must be well dried
after use, especially satin nickel finishes. Do not use abrasive products
nor acid detergents (based on nitric acids or si
milar) bearing in mind that even their vapours can destroy the finish,
even though the abrasive product is not applied directly. In homes that
are not regularly occupied, avoid evaporation of the water from
84
the drainpipe siphon, as such vapours can affect badly brass and finish.
All installation components (valves, hot water generator, deposits,
etc.) need to be well maintained. If lime proportion in water is higher
than average, it is advised to use a decalcifying agent or specific filters,
otherwise constant maintenance will be fundamental. Any problem
caused by inappropriate use, incorrect installation, unauthorized parts
substitution, natural use, as well as damage produced by foreign elements in the water are NOT covered by the product guarantee.
The guarantee includes the possible manpower costs for changing
the faulty pieces and other damages produced by nonconformity of
the product. This guarantee conforms with the European Parliament’s
DIRECTIVE 1999/44/CE passed on 25/05/99 and the Spanish Law 23/2003
10/07/2003 of the Guarantees in the Sales of Consumer Goods and is
applied to all of the products which are sold by Altrosupergrif, s.l. in
their sales territory. The guarantee grants the holder, with valid product invoice and agreement by Altro Supergrif:, the right:
1. to product repair
2. substitution of the same product
3. price discount
4. release from contract with a corresponding credit note for the price
paid. In order to activate the guarantee, the holder should communicate to the Customer Service department of Altro Supergrif by phone,
fax or email. Decisions regarding the guarantee which were not previously communicated to Altro Supergrif will not be permitted.
7. Returns
7.1. We won’t accept return goods that does not appear in the in current
price list 2011.
7.2. Goods with faults not diferents than manufacturing deffects won’t
be accepted.
7.3. The material in good condition, included packing, will be reimbursed at the cost of purchase.
7.4. Original purchase invoice must be attached to the return goods
shipment.
7.5. Quality departament will assigne identification number, in order to
star the return goods issue. That number must appear in each box and
as reference in all the documentation. Without the special number any
return goods will be approved and admitted.
7.6. On articles “taylor made” any return will be admitted
8. Jurisdiction.
Altro Supergrif‘s policy is based on mutual good will, and any conflict
should be solved directly with our customers. However, in the case of
unsolved disputes, both purchaser and seller accept the arbitration of
the Court of Barcelona, Spain, renouncing any other jurisdiction.
PRICE LIST 2011
2. Prix
Les prix de ce tarif s’entendent hors de taxes, marchandises à disposition dans nos entrepôts. Les tarifs applicables sont détaillés sur chaque
facture. Les prix de vente publics sont des prix indicatifs. Le transport
des marchandises pour la France métropolitaine est à la charge de
l’acheteur pour tout montant inférieur à 500 euros, prix net de facturation. Une participation aux frais de transport sera facturée: de 1 à 249
euros d’achet: 20 euros de frais de 250 à 499 euros d’achat: 30 euros
de frais
3. Expéditions
Nos produits sont toujours vendus franco-entrepôts. Les marchandises sont expédiées et voyagent aux risques et périls du destinataire,
même lorsqu’elles sont envoyées en Port Payé. A réception de la marchandise, le destinataire doit vérifier le contenu des colis et indiquer
sur le bordereau du transporteur les anomalies qu’il a pu constater
sous 24 heures. Nous déclinons toute responsabilité en cas de retards
imputables au transporteur. En cas d’erreur ou d’omission de notre
part, nous nous engageons uniquement à remplacer la pièce non conforme par celle qui avait été commandée ou à envoyer celle qui a été
omise.
4. Délai de livraisonn
Les commandes ne précisant aucune date de livraison sont servies
aussi promptement que possible et, si nécessaire, l’expédition peut
être fractionnée. Les délais de livraison ou d’expédition étant précisés
à titre purement indicatif, nous n’acceptons ni réclamation, ni demande
d’indemnisation en cas de retard ou d’expédition fractionnée.
5. Conditions de règlement
Nous nous réservons le droit d’exiger, au cas par cas, des garanties
suffisantes de la bonne foi de nos acheteurs. Les toutes premières
commandes de nos nouveaux clients peuvent être livrées contre
facture proforma ou en contre-remboursement. Le non respect des
conditions de règlement entraîne la suspension des livraisons ou
l’annulation pure et simple des commandes en attente, jusqu’à acquittement intégral de la dette. L’acheteur est tenu de régler les frais
occasionnés par le report de ses échéances, même si le vendeur y a
consenti. Au cas où l’acheteur ne respecte pas ses engagements de
paiement, Altro Supergrif se réserve le droit de suspendre toutes ses
livraisons et de retenir la marchandise jusqu’au paiement intégral de la
dette. L’acheteur devra prendre à sa charge tous les coûts dérivés de
ses retards de paiement.
6. Garantie
Les produits Altro Supergrif est garantis durant 2 ans contre tout défaut de fabrication de ses composants, depuis la date de vente, à condition que les instructions de maintenance aient été respectées. Les
produits Altro Supergrif doivent être nettoyés avec de l’eau, du savon
neutre et une éponge ou un textile non abrasif. Pour la robinetterie,
dans les régions où le taux de calcaire dans l’eau est important, il est
conseillé de bien sécher les superficies après usage, tout spécialement pour le finition nickel. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de
détergents acides (mélanges à base d’acide chlorhydrique ou nitrique)
; les simples vapeurs de ces produits peuvent suffire à endommager
la robinetterie, même si le produit n’est pas entré en contact avec le
robinet. Dans le cas de résidences non habitées de façon régulière, il
faut éviter l’évaporation de l’eau des siphons des canalisations, étant
donné que les vapeurs des conduits affectent en général les métaux
et les finitions. Il est important d’utiliser des philtres en maille pour protéger le réseau d’eau, et de veiller à leur bon état. Il est également nécessaire d’entretenir les différents composants de l’installation comme
les valves, le chauffe-eau, etc. Lorsque l’eau est extrêmement calcaire,
il devient nécessaire d’utiliser un adoucisseur d’eau, surtout avec des
robinets thermostatiques. Dans le cas échéant, il est indispensable
d’effectuer un bon entretien de tous les éléments. Pour les finitions
différentes au chromé, la garantie est de deux ans. Cette garantie n’est
pas applicable dans les cas suivants : usage incorrect, manipulation
par au personnel non autorisé, installation incorrecte, mise en place de
pièces de rechange non originales, usure naturelle, ainsi que l’action
produite par des éléments conduits par l’eau. La garantie inclue les
possible frais engendrés par la main d’oeuvre de remplacement des
pièces ou autres dommages provoqués par la non-conformité du produit. Cette garantie est conforme à la norme européenne 1999/44/CE
du Parlement Européen 25/05/99, et s’applique à toutes les marchandises commercialisées par Altro Supergrif. La garantie permet à son
titulaire, avec facture à l’appui, de fournir une solution en accord avec
Altrosupergrif, s.l.: 1. la réparation du produit 2. le remplacement par un
autre produit similaire 3. un rabais sur le prix d’achat 4. la résolution du
contrat par un avoir intégral. Afin d’être effective, la garantie devra être
communiquée par téléphone, lettre, courrier électronique ou fax au
département de service clientèle de Altro Supergrif. Aucune décision
unilatérale ne sera acceptée dans communication antérieure à Altro
Supergrif.
conditions de vente, France
1. Généralités
Le fait de confirmer une commande implique que l’acheteur accepte
les présentes conditions de vente, à moins que vendeur et acheteur
aient établi d’un commun accord des conditions spéciales et en aient
précisé la nature dans le texte d’acceptation de la commande. Altro
Supergrif se réserve le droit de modifier ou de supprimer sans préavis
les modèles figurant au tarif, ainsi que leur prix, et décline par avance toute responsabilité à cet égard, de même que toute demande
d’indemnisation.
7. Retours
Seuls sont admis les retours de matériel convenus et autorisés au préalable par notre Direction Commerciale. Les motifs du retour doivent
être très précisément définis, compte-tenu des restrictions suivantes:
7.1 Nous n’admettons pas le matériel (Séries, modèles ou finitions) ne
figurant plus au tarif en vigueur.
7.2 Nous n’admettons pas le matériel présentant des défauts non
imputables à la fabrication.
7.3 Le matériel en parfait état, emballage compris, est remboursé au
prix de facturation.
7.4 La facture initiale de l’achat doit impérativement être jointe au retour.
7.5 Avant de procéder à tout retour de marchandise, le département
de qualité attribue un numéro de retour qui doit figurer sur tous les
documents, sans quoi ce retour ne serait pas accepté.
8. Droit de propriété
Tant que la facture n’a pas été intégralement honorée, les produits
fournis restent la propriété de Altro Supergrif.
9. Juridiction
Convaincue que les rapports commerciaux reposent sur la bonne foi,
Altro Supergrif préfère régler à l’amiable d’éventuels conflits. Néanmoins, en cas de litige insoluble par ce moyen, les parties se soumettront à l’arbitrage des Tribunaux de Barcelone, renonçant donc expressément à toute autre juridiction.
LISTE DE PRIX 2011
85
[altro + supergrif ]
c/ Josep ros i ros, 24-26
Pol. ind. la clota
Sant Andreu Barca 08740 (Barcelona - Spain)
tel + 34 00 936 859 800
fax + 34 00 936 859 810
nacional: [email protected]
france: [email protected]
export: [email protected]
www.altrosupergrif.com
86