St. Aloysius of Gonzaga (St. Louis) Parish
Transcripción
St. Aloysius of Gonzaga (St. Louis) Parish
ST. ALOYSIUS OF GONZAGA St. Louis Church 48 West Hollis Street Nashua, N.H. 03060 Phone: 603-882-4362 * Fax: 603-886-8923 www.stlouisnashua.org A COMMUNITY OF WORD, WORSHIP, FELLOWSHIP AND SERVICE IN THE ROMAN CATHOLIC TRADITION Rev. Marcos Gonzalez-Torres ................. [email protected] Richard Desmarais ................................... [email protected] Pastor Deacon Parish Council Members: Susan Simard, Linda Paradise, Carmel Pawlowski, Jhoanny Marte, Karen Deoleo, Rolande Suchocki, Eileen McInerney , Ivette Bisono & Julio Munguia Finance Council Members: Mrs. Rolande Suchocki - Chairperson, Mr. Leo Simard, Mr. Douglas Pratt, Mrs. Denise Barnett , Mr. Raul Ramirez Faith Formation Team: Elia Lerma……………………………………… [email protected] Monica Quiñones .......................................... [email protected] Faith Formation Coordinator Youth Minister Bulletin & Social Media Wendy Ramirez ……………………………….. Adult Ministry [email protected] Giselle North ........................................... Director of [email protected] Confirmation Carmen Dussault .......................................... Pastoral care [email protected] Susan Simard ………………………………….. Bible Course [email protected] Coordinator - Eng. Office Staff: Jennifer McInerney ................................. [email protected] Amy Buckmire ………………………………… [email protected] Nicole Reyes …………………………………… [email protected] Business Manager Administrative Assistant Office Assistant Misioneras Servidoras de la Palabra Convent …………………………….. ............... 603-882-0893 Cemetery Office: Elizabeth Klamka.......................................... 603-886-1302 [email protected] St. Louis, Old St. Louis, St. Francis, St. Stanislaus OFFICE HOURS: Monday – Thursday 9am – 4pm Closed on Fridays MASS SCHEDULE: Weekdays: Monday- Friday: 8:30am (English) Wednesday: 7:00pm (Español) Weekends: Saturday: 4:00pm (English) - 6:00pm (Español) Sunday: 9:00am (Français & English) -11:00am (English) SACRAMENT OF RECONCILIATION: In the Church Saturday: 3:00pm (English & Spanish) Wednesday: 6:00pm - 6:45pm & by appointment EUCHARISTIC ADORATION Monday, Tuesday, and Thursday from 12 noon to 8:00 p.m. at Corpus Christi Chapel 43 Franklin St Nashua, NH Adoration on Wednesdays at St. Aloysius Church from 9a.m. to 7p.m. (If there is a Funeral Mass, adoration will commence after Mass.) Closed if no school NH CATHOLIC CHARITIES: 261 Lake St. Nashua, NH 03060 * 603-889-9431 www.nh-cc.org CORPUS CHRISTI FOOD PANTRY: Contact: Susan Dignan * 603-882-6372 Emergency Assistance: 603-598-1641 Welcome to our Church family! We’re glad you came to join with us in our worship time today. We hope you come again! Page - 974 Fifth Sunday of Lent Holy week schedule Sunday, March 13th, 2016 Stations of the Cross Fridays at 3pm (English) and 7pm (Spanish) Last one will be March 18th Palm Sunday Masses (March 19th and 20th) Saturday- 4pm (English) 6pm (Spanish) Sunday9am (French/English) 11am (English) 1pm (Spanish) Holy Thursday (March 24th) Morning Prayer at 8:30am (English) No morning mass Mass at 7pm (Bilingual) Adoration and Night Prayer until 10 pm Good Friday (March 25th) Morning Prayer at 8:30am (English) No morning mass Via-Crucis at 12pm (Bilingual) Live representation of the Stations of the Cross. Walk from St. Louis Church around the neighborhood, then back to St. Louis The Last 7 Words of Jesus on the Cross (Bilingual) at 3pm Veneration of the Cross at 7pm (Bilingual) Holy Saturday (March 26th) Blessing of the Easter Food at 10am Easter Vigil at 7:30pm (Trilingual) Easter Sunday Masses (March 27th) 9am (French/English) 11am (English) 1pm (Spanish) Page 2- 974 Fifth Sunday of Lent Sunday, March 13th, 2016 Weddings Diocesan policy states that the couple should contact the parish priest at least six months prior to the wedding before making any arrangements. Please call the rectory for further information. Baptisms For catechesis and preparation information please contact the office by phone or by email at [email protected]. Special Mass with Cardinal Raymond Burke On April 4, 2016, Northeast Catholic College will welcome Cardinal Raymond Burke to New Hampshire for Mass at the Cathedral and a special dinner at the Radisson Hotel in Manchester. For information about the College and the Cardinal's visit, please see www.northeastcatholic.edu Readings for the Week of March 13th 2016 Sunday: Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Next Sunday: Is 43:16-21/Ps 126:1-6/Phil 3:8-14/Jn 8:1-11 Dn 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 or 13:41c-62/ Ps 23:1-6/Jn 8:12-20 Nm 21:4-9/Ps 102:2-3, 16-21/Jn 8:21-30 Dn 3:14-20, 91-92, 95/Dn 3:52-56/Jn 8:31-42 Gn 17:3-9/Ps 105:4-9/Jn 8:51-59 Jer 20:10-13/Ps 18:2-7/Jn 10:31-42 2 Sm 7:4-5a, 12-14a, 16/Ps 89:2-5, 27, 29/ Rom 4:13, 16-18, 22/Mt 1:16, 18-21, 24a or Lk 2:41-51a Lk 19:28-40/Is 50:4-7/Ps 22:8-9, 17-20, 23-24/ Phil 2:6-11/Lk 22:14--23:56 or 23:1-49 ©Liturgical Publications Inc. Mass Intentions: Monday, March 14th, 2016 8:30am - Susan Theriault by Jeanne and Maurice Theriault (4th Anniversary) For all souls in purgatory and sinners of the world Tuesday, March 15th, 2016 8:30am - Emile Bouchard by Leo and Cecile Boisvert For all souls in purgatory and sinners of the world Wednesday, March 16th, 2016 8:30am - Paul Charron by his sister (2nd Anniversary) William Ayer Jr. by his wife Jeannine (9th Anniversary) 7:00pm - Por las almas de purgatorio y los pecadores del mundo entero Thursday, March 17th, 2016 8:30am– The Hovey Family by their family For all souls in purgatory and sinners of the world Friday, March 18th, 2016 8:30am - For all souls in purgatory and sinners of the world Saturday, March 19th, 2016 4:00pm - Donald Ravenelle by his family Fr. Wilfred Chiasson by Gerard and Doris Chiasson Rene Lebrun by his wife (7th Anniversary) Rick Labrie by his mother, brother, and two sisters 6:00pm - Por las almas de purgatorio y los pecadores del mundo entero Sunday, March 20th, 2016 9:00am - Alice and Andre D’Amours Emile Bouchard by Denise and George Albertine Marceau by Jeanne and Claude Quirion (50th Anniversary) Ernest Charron by his daughter (43rd Anniversary) 11:00am -Raymond Galipeau by his family (5th Anniversary) Raymond and Bro. Denys Cormier by their family For all souls in purgatory and sinners of the world Connie DuBois by Lucille 1:00pm- Por todos nuestros feligrese Sanctuary Lamp: Church: For all our parishioners Chapel: For all our parishioners Page 3- 974 St. Louis Church The Week Ahead: Monday, March 14th, 2016 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 10:00am: Al-Anon Meeting in Milette Manor 12:00pm - 8:00pm: Eucharistic Adoration in the Chapel 5:45pm - 7:00pm: Faith Formation Class in Milette Manor 6:30pm- 7:30pm: Cub Scouts Meeting in the Church Hall Tuesday, March 15th, 2016 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 12:00pm - 8:00pm: Eucharistic Adoration in the Chapel 5:45pm - 7:00pm: Faith Formation Class in Milette Manor 6:00pm: Spanish Choir Practice (Church) 7:00pm- 8:00pm: Neighborhood Watch Meeting in the Church Hall Wednesday, March 16th, 2016 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 9:00am - 6:50pm: Eucharistic Adoration in the Church 5:00pm - 7:00pm: RCIA en Español (RICA) in Milette Manor 7:00pm: Mass (Spanish) 7:00pm: Bible Study in Milette Manor (English) 8:00pm: CERS Meeting in Milette Manor Thursday, March 17th, 2016 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 12:00pm - 8:00pm: Eucharistic Adoration in the Chapel 5:45pm -7:00pm: RCIC Classes in Milette Manor Friday, March 18th, 2016 **Cemetery & Rectory Offices Closed** 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 3:00pm: Stations of the Cross in the Church 6:00pm-7:00pm: Charismatic Group Session in the Church 6:30pm- 8:00pm: EDGE Night in the Church Hall 7:00pm: Via Crucis in the Church 8:00pm: Spanish Choir Practice (Church) Saturday, March 19th, 2016 4:00pm - 5:00pm: Kids Choir Practice in Milette Manor 4:00pm- 5:00pm: English Mass 6:00pm: Spanish Mass Sunday, March 20th, 2016 9:00am - 10:00am: French/English Mass 10:00am- 1:00pm: RCIA in Milette Manor (in English) 11:00am - 12:00pm: English Mass 1:00pm-2:00pm: Mass (Spanish) 6:30pm- 8:00pm: LifeTeen Night in the Church Hall Booster Club News Last week’s winner was Helen Marquis. He received $44.00 and the Church received $66.00. Thank you to those who participate each week. This is a great fundraiser for our parish. There are envelopes at each entrance of the church. Pick up an envelope or two and take a chance. The winner receives 40% of the amount collected and the parish receives 60%. Your Weekly Contributions March 5th and 6th Offertory: Loose: Total: Property Management Catholic Education Catholic Home Missions $4,702.50 $2,565.44 $7,267.94 $15.00 $5.00 $897.00 Thank you for all of the ways you so generously support our parish! May you be richly blessed for all that you do. This week’s CRS Rice Bowl country is the island nation of Madagascar, where we’re reminded of the important role farmers play in caring for God’s creation. As we prepare our meals throughout the week, let us reflect on where our food comes from— and what role we can play in caring for our environment. Visit crsricebowl.org for more. Page 4- 974 St. Aloysius Parish Sunday March 13th, 2016 Family Fun In preparation for Holy Week we will be playing the movie Son of God on March 13th from 4pm-6pm in the Church Hall. The entrance is free! We will be selling popcorn, sodas, hot dogs and nachos. The money raised from this activity will be used to support our youth group with their retreats to Steubenville East and Youthfest. Lenten Friday Fish Dinners March 18th St. Christopher Church Hall - 62 Manchester St, Nashua, NH 03064 - Take Out: 717-4980 Menu: Baked Fish, Baked Potato Vegetable, Coleslaw, Rolls, Beverage, Famous Dessert Table Time: 4:30 PM to 6:30 PM * Cost: Adult: $11, Pizza: $2 per slice Weather Cancellation Policy: Dinners are cancelled when Nashua schools are cancelled. Sponsoring Councils: St. Patrick, St. Christopher Parishes. Stations of the Cross and Confession: held in St. Christopher Church following the dinners. Mass and Healing Service, April 1, 2016 A Mass and Healing Service will be held at Immaculate Conception Church, 216 E. Dunstable Rd., Nashua, on Friday, April 1, beginning at 630pm. A Divine Mercy Chaplet will begin at 6:30pm and the Mass will start at 7:00pm. Reverend Moe Larochelle, Pastor of Ste. Marie’s Parish in Manchester, will preside and will offer to anoint people after Mass. Prayer teams from the Rivier Prayer Community of Nashua will be available to pray with individuals for healing requests. Sponsor of the Week Hawthorn Suites by Wyndham Enjoy an extended stay near Merrimack and Nashua business centers at our Hawthorn Suites by Wyndham Merrimack/Nashua Area hotel! Just 8.8 miles from Manchester-Boston Regional Airport and an hour from Boston and Logan International Airport, our pet-friendly hotel is convenient to the offices of Fidelity, BAE Systems, Brookstone, Inc., Anheuser-Busch and many more. We are also just two miles from Merrimack Premium Outlets and great bargain shopping. We are located at 246 Daniel Webster Highway, Merrimack, NH 03054 4809. For more information call us at 603-424-8100 or visit http:// www.hawthorn.com/. Adult Confirmation Classes If you already received your First Communion and are interested in preparing for Confirmation come to our first class on March 19th from 2pm to 4pm in Milette Manor. For additional information and to register please contact Wendy Ramirez through phone 603-882-4362 or email [email protected]. S t a t i o n s o f t h e C r o ss 3:00pm in English 7:00pm in Spanish Every Friday, Until March 18th Diocesan Day of Reconciliation You are invited to join other NH Catholics in a statewide day of Reconciliation. This is an opportunity for you to open your heart and allow the Lord to fill it with His grace. All parishes will open their doors to welcome you on Monday of Holy Week, March 21. We will offer the Sacrament of Reconciliation from 11a.m. - 1p.m. and 5p.m. - 7p.m. in the church. For a complete listing of parishes visit catholicnh.org. Page 5- 974 Parroquia San Luis de Gonzaga Esta misa es ofrecida: Bodas Por el eterno descanso de Jesús Manuel Lerma Ceceñas. Favor de comunicarse a la oficina parroquial seis meses antes de llevarse acabo el evento. Cursos de Confirmación paraAdultos A todos los adultos que ya tengan el sacramento de comunión y quieran recibir la confirmación los invitamos a participar en las pláticas que iniciarán el 19 de marzo de 4pm a 6pm en Milette Manor. Para registrarse o para obtener mas información por favor llame a la oficina parroquial al 603-882-4362 Bautismos Las Charlas Pre-bautismales serán cada 3er sábado del mes a la 1pm en Milette Manor. Los padres y padrinos deben asistir. Los bautizos en español son el 2do y 4to domingo del mes a las 12:30pm. La próxima charla se llevará a cabo el 19 de marzo. Por favor confirme las fechas deseadas antes de hacer planes. Via Crucis-Viernes Santo Estamos haciendo un llamado a todas las personas interesadas en participar de la representación de la pasión y muerte de nuestro Señor Jesucristo el Viernes Santo. Ésta es una manera muy diferente de llevar el evangelio de Dios a nuestros hermanos. Atrévete a vivir la cuaresma de una manera muy especial. Si estás interesado(a), por favor comunícate con la Hermana Emma al 603-882-0893. Grupo de Oración Carismático Durante la temporada de Cuaresma, el Grupo de Oración Carismático se reunirá en la Iglesia cada viernes a las 6pm antes del Via Crucis. En éstas reuniones se trataran temas relacionados a la Cuaresma, también habrá varios momentos de alabanza y meditación. ¡No faltes! Dios tiene grandes bendiciones para ti. ¡Acompáñanos a adorar a nuestro Señor! Día Diocesano de Reconciliación Los invitamos a todos a unirse a otros católicos de NH en un día de Reconciliación diocesano. Ésta es una oportunidad para que abras tu corazón y dejes que el Señor te llene con su gracia. Nuestra parroquia abrirá sus puertas para impartir el Sacramento de Reconciliación el lunes de la Semana Santa (21 de marzo) de 11am - 1pm y 5pm - 7pm en la iglesia. Para obtener una lista completa de las parroquias visite catholicnh.org. Taller para Padres Seguridad en el Internet Los invitamos a unirse a otros padres de Nashua en el auditorio de Boys and Girls Club el 29 de marzo de 2016 a las 6:30pm para un taller de padres sobre la Seguridad en Internet. Este taller será facilitado por miembros del Departamento de Policía de Nashua e incluirá consejos y recursos para la seguridad en línea. ¡Están todos invitados! Via Crusis 3:00pm en Inglés 7:00pm en Español Cada viernes (Hasta el 18 de marzo) Page 6- 974 Quinto Domingo de Cuaresma 12 de marzo de 2016 5º Domingo de Cuaresma A lo largo de la Cuaresma se nos muestra un camino que nos lleva a la cruz de Jesús, el camino de la muerte a la vida que también nosotros nos disponemos a compartir, al estar unidos a él. El cómo lo hacemos ya depende de cada persona la novedad de renovarnos interiormente implica compromiso. La liberación de la esclavitud personal, interior, familiar, social, comunitaria y política viene desde el Antiguo Testamento. Este camino cristiano es semilla de esperanza de todos los tiempos. Las prácticas cuaresmales actuales nos preparan para celebrar una liberación que sea para siempre. No de un ratito. Para lograrlo tenemos la gracia de Dios dada en el sacramento de la reconciliación. El pasaje del Evangelio de hoy está cargado de la misericordia de Dios, la figura de Jesús es prominente en testimonio vivo y auténtico de su promesa liberadora hacia los marginados. En este caso la mujer adúltera representa a los más vulnerables de la sociedad de su tiempo. A Jesús, no le importa que hayamos caído, sino que seamos personas determinadas sabiendo que con su ayuda nos levantaremos, para no volver a pecar. ¿Estás dispuesto a levantarte? ¿Eres de los que te quedas caído en el pecado? El Papa Francisco nos pide en este Año de la Misericordia que seamos valientes y acudamos a Cristo en cada circunstancia de la vida. "¡Este es el tiempo oportuno para cambiar la vida! Este es el tiempo para dejarse tocar el corazón" (Misericordiae Vultus, número 19). Cuaresma: ¡Tiempo de dejar a Dios que toque nuestro corazón! Les invitamos a unirse a otros cristianos a 40 Días por la Vida 40 días de oración y ayuno por el fin del aborto. Ésta jornada de oración culmina el Domingo de Ramos, 20 de marzo. También se les invita a unirse en oración durante una vigilia pacífica que se realizará durante éstos 40 días en las afueras de la clínica de Planificación de la Familia, 24 Pennacook Street en Manchester, y también para ayudar a difundir la palabra a la comunidad. Si desea más información, por favor llame a Beth al (978) 226-3240 o visite http://40daysforlife.com/ manchester. Lecturas para la semana del 13 de marzo de 2016 Domingo: Is 43, 16-21/Sal 126, 1-6/Flp 3, 8-14/ Jn 8, 1-11 Lunes: Dn 13, 1-9. 15-17. 19-30. 33-62 o 13, 41-62/Sal 23, 1-6/Jn 8, 12-20 Martes: Nm 21, 4-9/Sal 102, 2-3. 16-21/Jn 8, 21-30 Miércoles: Dn 3, 14-20. 91-92. 95/Dn 3, 52-56/ Jn 8, 31-42 Jueves: Gn 17, 3-9/Sal 105, 4-9/Jn 8, 51-59 Viernes: Jr 20, 10-13/Sal 18, 2-7/Jn 10, 31-42 Sábado: 2 Sm 7, 4-5. 12-14. 16/Sal 89, 2-5. 27. 29/Rom 4, 13. 16-18. 22/Mt 1, 16. 1821. 24 o Lc 2, 41-51 Domingo siguiente: Lc 19, 28-40/Is 50, 4-7/Sal 22, 8-9. 17-20. 23-24/Flp 2, 6-11/Lc 22, 14--23, 56 o 23, 1-49 ©Liturgical Publications Inc. DOMINGO 13 DE MARZO DE NOCHE DE PELÍCULA En preparación para Semana Santa estaremos presentando la película Son of God (con subtitulos en Español) el 13 de marzo a partir de las 4pm en el sotano de la Iglesia. ¡La entrada es gratis! Estaremos vendiendo palomitas de maíz, refrescos, hot dogs y nachos. El dinero recaudado en ésta actividad será utilizado para apoyar a nuestro grupo de jóvenes con sus retiros a Steubenville East y Youthfest. Radio Inmaculada Radio Inmaculada te ofrece entrevistas, meditaciones, el Santo Rosario y mucho más para que puedas adentrarte más en tu fé. Puedes escuchar Radio Inmaculada a través de www.radioinmaculada.org, en tu radio 101.9 FM o por teléfono marcando el número 712-432-7206. También puedes descargar nuestro app en tu teléfono inteligente. Radio Immaculada, una radio Católica en nuestra área. Page 7- 974