The Redemptorists
Transcripción
The Redemptorists
Twelfth Sunday in Ordinary Time From the Rector Very Rev. Joseph Tizio, C.Ss.R. This Monday, June 20th is the first day of summer and the longest day of the year, the day in which we have the most daylight. The change of seasons has always been a time of spiritual reflection not just for us Christians but for people of all faiths. God speaks through nature. God tells us a little of who he is through nature. So, what does summer tell us about God and the spiritual journey? First of all, God is light and in God there is no darkness (1 John 1:5). The first day of summer with the longest daylight reminds us that God is light and to know Jesus Christ is to live in the light. In John’s Gospel Jesus proclaims “While I am in the world, I am the light of the world” (John 9:5). To live in sin is to live in the darkness, to live in Christ is to live in the light. Beyond that, we are commanded by Christ to “Let your light shine brightly before all so that they might see your good works” (Matthew 5:16). We are called not to hide our faith but proclaim it. Secondly, the long hot and humid days of summer tend to slow us down a little. Summer is a time when people think about vacation, resting a little and trying to get away. The spiritual life is not always a life of activity, movement, and work. Sometimes, the spiritual life calls upon us to rest, relax, and reflect. In Mark 6:31 Jesus invites the disciples to go off with him to a deserted place where they can rest. We read in the scriptures that frequently, Jesus would go off by himself to spend the night in prayer. Summer reminds us that rest and a slower pace are certainly part of the spiritual journey. Finally, summer reminds us to enjoy God’s gift of creation and to care for the world that God has given to us. May these days of summer be a time for you to grow more closely to the warmth of God’s love! June 19, 2016 Staffed by The Redemptorists Weekday Masses 7:00am and 12:10pm Saturday Masses 8:00am and 12:10pm Vigil: 4:00pm, 7:00pm (Haitian) Sunday Masses 9:00am,12:30pm, 5:00pm 11:00am (Spanish) Sacrament of Penance Monday-Saturday at 11:50am Saturday 3:30pm Wednesday Novena Service 12:10pm, 5:30pm, 6:30pm (Spanish) Exposition of the Blessed Sacrament Wednesday 8:00am to 5:00pm Friday 8:00am to Noon MASS INTENTIONS June 18 8:00am 12:10pm 4:00pm 7:00pm June 19 En Español Saturday +Joseph Ng Kim Tu Corey Wiggins and Katrina Boland +Paul Richard and Virginis Family Shrine Members Living and Deceased +Leo and Mary Barry +Yeanne Bijou +William Obas Sunday 9:00am Father’s Day Novena 11:00am Rev. John Lavin, C.Ss.R. 50th Anniversary of Ordination 12:30pm +Leo and Mary Barry 5:00pm +Daniel Doherty June 20 Monday Father’s Day Novena David, Ellen & David Sullivan 7:00am 12:10pm June 21 7:00am 12:10pm June 22 7:00am 12:10pm 6:30pm June 23 7:00am 12:10pm June 24 7:00am 12:10pm FROM THE RECTOR Tuesday Father’s Day Novena Dempsey Chery and Family Wednesday Father’s Day Novena Derilus Jean, Swette Etienne, Luc Purgatorian Society Thursday Father’s Day Novena Kane Family Friday Father’s Day Novena +Kane Family Este Lunes 20, Junio es el primer día de verano y el día más largo del año, el día en el que tiene más la luz del día. El cambio de las estaciones siempre ha sido un tiempo de reflexión espiritual no sólo para nosotros, los cristianos, pero para las personas de todas las creencias. Dios habla a través de la naturaleza, Dios nos cuenta un poco de lo que él es a través de la naturaleza. Por lo tanto, que dice el verano acerca de Dios y un viaje espiritual? En primer lugar, Dios es luz y en Dios no hay oscuridad (1 Juan 1: 5). El primer día de verano con la luz del día más largo nos recuerda que Dios es luz y que conocen a Jesucristo es vivir en la luz. En el Evangelio de Juan Jesús proclama “Mientras estoy en el mundo, soy la luz del mundo” (Juan 9: 5). Para vivir en el pecado es vivir en la oscuridad, a vivir en Cristo es vivir en la luz. Más allá de eso, se nos ha ordenado por Cristo a “Deja que tu luz brille intensamente delante de todos para que puedan ver las buenas obras” (Mateo 5:16), estamos llamados a no ocultar nuestra fe, sino a proclamarla. En segundo lugar los días largos y calurosos y húmedos del verano tienden a retrasarnos un poco, el verano es una época en que la gente piensa en vacaciones, descansando un poco y tratando de escapar. La vida espiritual no es siempre una vida de actividad, movimiento y trabajo. A veces, la vida espiritual nos invita a descansar, relajarse y reflexionar. En Marcos 6:31 Jesús invita a los discípulos a ir con él a un lugar desierto donde puedan descansar, leemos en las escrituras que con frecuencia, Jesús se apagaría por sí mismo para pasar la noche en oración. El verano nos recuerda que el descanso y un ritmo más lento son sin duda parte del viaje espiritual. Por último, el verano nos recuerda a disfrutar de regalo de la creación de Dios y para cuidar el mundo que Dios nos ha dado.Que estos días de verano será un tiempo para que se desarrolle más estrechamente con el calor del amor de Dios! Fiesta Familiar Por favor, únase a nosotros el próximo Sábado, 25 de Junio para “Una Fiesta Familiar” auspiciado por el Comité Hispano Social en el Centro Parroquial 4:00 pm - 9:00 pm. Happy Father’s Day! We extend our wishes for a Happy Father’s Day to all the fathers of our community and pray that our heavenly Father will bless and guide all our earthly fathers. Hacemos llegar nuestros deseos para el día de padre feliz a todos los padres de nuestra comunidad y rogamos que nuestro Padre celestial nos bendiga y guíe todos nuestros padres terrenales. Weekly Collection For Weekend of June 5, 2016 Total Mass Offertory ParishPay TOTAL: $3,701 $471 $4,172 We are not very good at “denying ourselves” in our society. Our current economic situation is evidence of what happens when people think they can have everything they want. Jesus calls us to set our own personal “wants” aside so that we have the resources to follow Him instead. NEWS & EVENTS Father’s Day Novena The Basilica will offer a Novena of nine Masses for fathers living and deceased begining Sunday, June 19th. Names may be submitted to the Rectory Office and cards are available - 1 for $3, 5 for $10, 10 for $15. Raffle Fundraiser Sponsored by the Haitian Community In honor of the 150th jubilee of the icon of Our Lady of Perpetual Help, a special raffle will be held on June 26th. Tickets are $5 each, a book of 5 tickets is $20. All proceeds will benefit the ministries of the Basilica. Religious Education Classes The Basilica will begin religious education classes for children ages 6 to 16 beginning on Sunday, September 18, 2016. Classes are scheduled on Sundays from 10-11:00am September through April. The cost is $50 per child. For more information or to register for classes, please come to the Rectory Office. Payment is due at the time of registration along with a copy of the child’s Baptism certificate. Summer Academy Mission Grammar School will offer a summer program for scholars K1-6 beginning Tuesday, July 5th through Friday, August 12th. Programming will run from 7:30am - 2:30 daily. The cost of the program will be $750.00 for the summer ($150.00 per week). Additional childcare will be offered from 2:30 - 5:30 each day at a rate of $15.00/day. Questions about Summer Academy can be directed to this year’s coordinators, Kristina Favaloro ([email protected]) or Graham Williams ([email protected]). Jubilee Celebration in Honor of Our Mother of Perpetual Help 1545 Tremont Street • Boston, MA 02120 www.bostonsbasilica.com 617-445-2600 Rector/Pastor Very Rev. Joseph Tizio, C.Ss.R. Parochial Vicars Rev. Robert Lennon, C.Ss.R. Rev. Francis Sullivan, C.Ss.R. Rev. John Furey, C.Ss.R. Rev. John Lavin, C.Ss.R. Rev. Philip Dabney, C.Ss.R. Rev. Pierre Desruisseaux, C.Ss.R. Director of Students Rev. Denis Sweeney, C.Ss.R. Religious Education Coordinator Br. Michael Cunningham, C.Ss.R. 617-516-0380 Healing and Restoration Ministry Office: 617-442-2008 Prayer Line: 617-442-3938 The parish celebration to conclude the jubilee year will be held on Saturday, June 25th with an outdoor procession at 3:00pm followed by a Mass at 4:00pm Society of St. Vincent DePaul As part of the 150th anniversary of stewardship of the icon our Our Mother of Perpetual Help, the Redemptorists will hold a special celebration at the National Shrine of the Immaculate Conception in Washington D.C. on Saturday, September 17th. Special events will begin in the morning with a Perpetual Help novena and tours of the shrine. A Mass will begin at 2:00pm with Archbishop Joseph Tobin, C.Ss.R., former Redemptorist superior general and current archbishop of Indianapolis, as principal celebrant. A reception will follow the Mass. The parish has organized travel accomodations to leave the morning of the 17th and stay over night to return on Sunday, September 18th. Information is available at the back of the church as well as at the Rectory office. Our Lady of Perpetual Help Prayer Groups Congratulations Fr. Lavin! We congratulate Fr. John Lavin, C.Ss.R. who today, Sunday, June 19th is celebrating fifty years of priesthood. We wish him many more years of happiness in God’s service. Felicitamos al Padre John Lavin, C.Ss.R. que hoy, Domingo 19 de de Junio se celebra Cincuenta Años de Sacerdocio. Le deseamos muchos años más de felicidad en el servicio de Dios. Office: 347-776-0371 E-mail: [email protected] English - Mondays, 6:30pm in Parish Center Spanish - Mondays, 7:00pm in the Church Our Lady of Perpetual Help Mission Grammar School 94 St. Alphonsus Street • 617-442-2660 Principal: Mrs. Ali Dutson