• EL AÑO DE LAS APP STORE.

Transcripción

#3
• EL AÑO DE LAS APP STORE.
• Realidad aumentada.
• Smart... cars.
• Ahora en el book podés elegir.
PRESENTACIÓN
EDITORIAL
El mundo de las Aplicaciones móviles
#3 - JULIO 2012
DIRECTORA
Cynthia Katz
La tecnología móvil ha cambiado todo, desde la forma en la que nos
comunicamos a través de redes sociales hasta en la forma en la que
podemos elegir, comprar y pagar las cosas que deseamos.
EDITORA GENERAL
Ondina Barreiro
Resulta curioso analizar el comportamiento de uso de los adolescentes, en
el cual se observa cómo la utilización de datos móviles y apps en general
superan ampliamente al uso de la tradicional voz y sms.
[email protected]
097 063331
[email protected]
EDITOR GRÁFICO
Jorge Oromí
[email protected]
REDACCIÓN
David Gómez l Big Xperience
CORRECCIÓN
Alexis Quenón
AGRADECIMIENTOS
Aldo Silva
Roni Lieberman
IMPRENTA
Fanelcor SA
D.L. 356.265
Las opiniones vertidas
por los periodistas no
reflejan necesariamente el
pensamiento de la dirección.
Esta tendencia solo puede profundizarse a partir del desarrollo de terminales
inteligentes, que cada vez ofrecen más capacidad de procesamiento,
pantallas de altisíma definición y redes con mayor accesibilidad y velocidad
de navegación.
En este tercer número de Mobile Book dedicamos un capítulo al universo de
las aplicaciones móviles y las posibilidades que ofrecen.
En otro orden, hemos decidido seguir vuestros consejos.
Desde el nacimiento de Mobile Book nos han hecho llegar muchos
comentarios sobre la posibilidad de acercarles los productos y tendencias
exhibidas de forma concreta.
Luego de mucho debate, hemos decidido inaugurar una sección dentro del
Book, en donde encontrarán a su disposición algunos de los productos que
les hemos presentado anteriormente.
Esperamos sea de vuestro agrado, ¡hasta la próxima edicion!
EL EQUIPO DE MOBILE BOOK
ÍNDICE • 6 Smart... cars • 8 El smartphone de inteligencia superior • 10 El Barça golea en movilidad • 13 Book • 25
MobileBook Store • 34 Los datos escapan del mundo virtual • 38 El año de las App Store • 40 Claro presenta el
Samsung Galaxy SIII • 42 Sociales • 43 Entrevista a Roni Lieberman • 44 Out of office: Aldo Silva
1
business
2
BUSINESS
PRESENTACIÓN
LA JUGADA DE SONY
social
sports &
outdoor
Tras
comprar su parte a Ericsson, el fabricante japonés lanzó su primer smartphone en
solitario. Un terminal Android con un diseño exquisito y atractivas prestaciones como su
trends &
pantalla
lifestiles de 4.3’’ con tecnología BRAVIA, grabación en Full HD y un procesador de doble
núcleo.
entertainment
mobile
mobile
insiders
El Xperia™ S es el primer Smartphone SONY.
Ideal para compartir y disfrutar de contenido en cualquier pantalla sea TV, laptop o
tablet. A través de su conectividad HDMI,
podrás compartir fotografías y videos en
HD con sólo un click. Además, cuenta con
certificación PlayStation™ y ofrece acceso
al mejor contenido del Sony Entertainment
Network.
El diseño “Iconic Identity” del Xperia™ S logra
resaltar efectos de iluminación y presentación en pantalla e integrar componentes de
antena. La interfaz de usuario complementa el diseño minimalista del hardware y la
pantalla cuenta con un fondo colorido destacando la tecnología HD Reality Display.
3
business
6
BUSINESS
social
sports &
outdoor
trends &
lifestiles
7
SMART... CARS
Los dispositivos
móviles
entertainment
mobile
inteligentes
le suman
mobile
funciones y
insiders
prestaciones a
los coches.
El auto inteligente no está tan lejano como pensamos. Tampoco es necesario
llegar a la domótica. Basta con un smartphone para tener a nuestro alcance
toda una serie de funciones que hasta hace muy poco no existían o estaban
reservadas únicamente a modelos más avanzados o full equipe. Las prestaciones de este tipo de móviles y novedosas aplicaciones móviles permiten
que nos ayuden en la conducción, conozcamos el estado del coche, ahorremos, hallemos puntos de interés (como parkings y estaciones de servicio) y
pronto –ya hay pilotos– podamos conducir a distancia.
SFPark
Su gran utilidad es que nos ayuda a encontrar sitio donde estacionar. Lamentablemente solo está disponible en San Francisco. Sucede que en esa ciudad tienen
instalados unos sensores en cada puesto
de las calles, y esa información se puede
consultar en tiempo real a través de la app
que está disponible para iPhone.
M Power Meter
Conocer las fuerzas G o la
aceleración máxima lograda en un trayecto, así como
el grado de eficiencia de
nuestra conducción, es fácil gracias a M Power Meter.
Esta aplicación llega de la
mano de BMW, y es capaz
de analizar la velocidad
instantánea, las fuerzas G
laterales y longitudinales
que sufrimos en giros y en
frenadas y aceleraciones.
Drive First
Casi siempre, por muy responsables
que seamos, el móvil supone más que
una distracción extra mientras conducimos. Para quien el primer sms que llega
o aviso de mail es algo que no puede superar, Drive First (de Sprint) bloquea el
teléfono cuando el coche está en movimiento, de forma que no tengamos que
apagarlo. La app desvía las llamadas al
buzón de voz y es capaz de contestar
los mensajes con otro sms que informará al contacto que estás conduciendo.
Drive First incluye un botón de salida en
caso de emergencia.
ROAD
Pensando un poco en los aficionados y
coleccionistas, esta app es una biblioteca multimedia bastante completa que
tiene 50 reconstrucciones 3D de legendarios modelos. Así como 75 horas de
documentación audiovisual, 500 fotografías de estudios, 4000 documentos
de archivo y 150 extractos sonoros. Disponible solo para iPad.
Park4U Remote
Por ahora es un piloto, pero en el futuro
cercano puede llegar a ser un furor. Se
trata nada más ni nada menos de la
posibilidad de estacionar el auto manejándolo desde un teléfono móvil. Se
consigue utilizando sensores en el coche, y algún que otro dispositivo. Las
órdenes le llegan vía wireless desde el
Smartphone. Parece que estará listo
para el 2014.
Drivenosis
Se trata de un medidor de
parámetros sobre acelerones, frenazos o brusquedad en las curvas. Es
una información que se
recopila (los datos surgen
del acelerómetro y GPS del
teléfono) y se sube a la
web, para luego facilitar un
diagnóstico sobre la forma
de conducir. Principalmente orientada a conductores
nóveles y autoescuelas.
Road Trip
Seguridad Vial
Race
Es una aplicación para iPhone que nos
permite llevar una contabilidad detallada del consumo del coche (anotando
kilómetros, litros, precio) y calcular el
consumo medio que hemos realizado,
además de realizar gráficas con las
que podemos comparar históricamente
nuestros consumos. Existen dos versiones, una gratuita y otra de pago. Mis
coches, Carango y uCar son tres aplicaciones similares para Android.
Se trata de la app oficial
del Real Automóvil Club de
España (RACE). Además de
info sobre el tiempo, rutas,
límites de velocidad, gasolineras cercanas e incidencias de tráfico, permite
denunciar irregularidades
de infraestructura mediante una foto, contactar con
la Guardia Civil y el auxilio
mecánico. Otra cualidad de
esta aplicación es dejar una
‘marca’ de dónde se deja
estacionado el coche.
David Gómez | Next Big Xperience
business
8
BUSINESS
9
El smartphone de inteligencia superior
social
business
Esperado
por muchos, Samsung presentó la tercera generación de su modelo Galaxy, el
sports &
outdoor
S III; un elegante smartphone con una inteligencia superior creada para facilitar la vida
social
diaria: es capaz de responder a órdenes por voz, entiende las necesidades y permite
trends &
compartir
lifestiles cada momento en forma instantánea y sencilla.
sports &
outdoor
entertainment
mobile
trends &
lifestiles
mobile
insiders
entertainment
mobile
mobile
insiders
“Con el GALAXY S III, Samsung ha logrado maximizar los beneficios que recibe el consumidor al
integrar un hardware superior con una inteligencia mejorada”, dijo JK Shin, director de la división
Comunicaciones Móviles de Samsung. “Permite
vivir una experiencia móvil más precisa, más natural y más humana, alcanzando un nuevo horizonte en tecnología”, agregó.
El S III permite una experiencia gráfica superior
gracias a su pantalla Super AMOLED HD de 4.8’’,
formato 16:9 y ángulo de visión más amplio.
Tiene la potencia del Android 4.0, Ice Cream
Sandwich, con grandes mejoras en la usabilidad
y practicidad que harán la vida mucho más sencilla. Esto, junto a su procesador, le permite muchas funciones que mejoran la performance y la
experiencia del usuario.
Es tan inteligente que puede identificar rostros,
voz y movimientos. Por ejemplo, la función “S
Voice” le permite responder instrucciones orales
tales como reproducir un tema musical por su título. A su vez, si se está escribiendo un mensaje
a un contacto, pero uno decide mejor llamarlo,
con solo arrimar el celular al oído se activará la
llamada.
El nuevo dispositivo está pensado para compartir
contenido de forma instantánea y simple. Habilita, por ejemplo, transferir una película de 1GB
en sólo tres minutos a otro GALAXY S III con solo
acercarlos. A su vez, se puede reproducir un video del smartphone a un televisor sin necesidad
de cables.
Su cámara de 8 MP tiene una velocidad de apertura de lente con cero delay, que permite capturar imágenes en movimiento en tiempo real. A su
vez permite el disparo de ráfaga de 20 disparos
continuos. Puede grabar video HD, incluso con la
cámara frontal de 1.9 MP. Y la mejora en la retroiluminación ayuda aún más a eliminar el efecto borroso en las fotos que resultan del movimiento.
10
sports &
outdoor
SPORTS & OUTDOOR
El Barça golea en movilidad
trends &
lifestiles
entertainment
mobile
mobile
insiders
Los clubes de fútbol
se anotan a tener sus
propias aplicaciones
oficiales para
smartphones
La movilidad está a la orden del día. El deporte no es
la excepción. Y el fútbol está empezándole a sacar
mayor provecho a ello. Amén de tener miniportales
wap o versiones para móviles de los sitios web, los
clubes probaron el potencial que tienen las aplicaciones móviles. Gigantes como el Real Madrid, el FC
Barcelona o el Manchester United ya cuentan con
sus app’s oficiales para smartphones.
“Fundamentalmente se trata de proponer que
las empresas que desarrollan aplicaciones móviles nos hagan propuestas. Escogeremos las
mejores que se adapten a características técnicas y los valores del Barça, y les daremos la
licencia para comercializar”, explicó en su turno
el directivo responsable del área tecnológica del
FC Barcelona, Didac Lee.
En principio estamos hablando de iniciativas que
básicamente replican los contenidos de las páginas
web de los clubes: últimas noticias, novedades, datos del plantel, fixture, y venta de merchandasing,
entre otras cosas.
El programa tiene varios puntos positivos. Por un
lado pretende desarrollar un ecosistema nuevo
alrededor de la marca que puede reportar muy
buenos ingresos para todas las partes. Está
abierto a empresas de todo el mundo, y dentro
de las aplicaciones entra la categoría juegos. A
su vez, el Barça utilizará sus canales online para
la difusión de estos productos: nada menos que
32 millones de fans en Facebook, por dimensionar el alcance.
Pero a estas apps se le suman características sociales, que permiten a la hinchada tener sentido de comunidad. A modo de ejemplo, la posibilidad de participar de un tópico y dejar comentarios, o contactarse
entre sí. También se aprovechan las posibilidades de
los smartphones, como la geolocalización o la cámara de foto para construir galerías en forma colectiva.
Y en toda esta movida, comienza a despuntar un club
que siempre da cátedra en lo que es aprovechar las
oportunidades de negocio: el Barça. La organización
catalana montó el programa FCB Apps, orientado a
desarrolladores y empresas que dispongan de una
aplicación móvil o en proceso de desarrollo y que
tengan interés en llevar a cabo la comercialización
bajo la marca FC Barcelona.
La iniciativa surgió tras comprobar que muchos interesados se dirigían a la entidad para solicitar la
licencia de uso de la marca para las aplicaciones que
estaban desarrollando, pero pocos podían pagar el
monto solicitado por los azulgrana.
Todos en uno
http://www.scoremobile.com
Score Mobile FC es su aplicación
dedicada al fútbol móvil, que brinda la
cobertura completa de más de 60 ligas
y competiciones de fútbol. Es una de las
mejores punteadas, y está disponible
para las plataformas líderes: Android,
Blackberry, iOS y Windows Phone.
Y no es menor que la iniciativa tiene más de
un padrino y sponsor: la propia Generalitat y el
Ayuntamiento de Barcelona como asesores, así
como La Caixa (principal entidad bancaria) y
Telefónica I+D en la financiación del programa.
Para los azulgrana casi que supone “un costo
cero”.
Hasta ahora, el Barça había impulsado cinco
aplicaciones piloto: FCB Worldtap, FCB Live, FCB
Shootout, FCB Watch (descargada 100.000 veces en dos meses) y Fantasy Manager, que es la
que más ingresos genera. Con estos antecedentes, se avizora que el Barça gane por goleada en
este terreno; también que estimule al resto de
los clubes del mundo a seguir sus pasos.
David Gómez | Next Big Xperience.
11
12
13
BOOK
• 14 BlackBerry
• 17 Sony
• 20 Samsung
• 23 Motorola
• 24 Nokia
STORE
• 25 BlackBerry
• 26 Nokia
• 27 Motorola / Samsung / Ledstar
• 28 Sony / LG
• 29 Olympus
• 30 Built
14
BOOK
15
BlackBerry® Bold 9900
BlackBerry® Curve™ 9320
Toda la potencia que necesitás, en el teléfono inteligente BlackBerry más delgado, distinguido y veloz de la línea. La pantalla táctil de alta resolución te garantiza una
respuesta inmediata al tacto, mientras que BlackBerry® 7 te ofrece el poder del multitareas
con funciones potentes y aplicaciones innovadoras.
Mantenete en contacto con lo que de verdad importa gracias al BlackBerry® Curve™
9320. El mejor teclado QWERTY de su categoría permite escribir con facilidad y sin
esfuerzo, mientras que el rápido navegador web BlackBerry® y la conectividad 3G te
permiten explorar mejor la web cuando quieras. Compartir tus experiencias también es
muy sencillo con el correo electrónico, las redes sociales y BlackBerry® Messenger a un
par de clics.
Sistema operativo
Sistema operativo
Red
Red
2G GSM 850/900/1800/1900
3G HSDPA 800/850/900/1700/1900/2100
Cuatro bandas GSM/GPRS/Edge
Tres bandas UMTS (HSDPA 7.2 / HSUPA 5.6)
Pocesador
Pocesador
1.2 GHz
806 MHz
Blackberry OS, v7.0
Blackberry OS, v7.1
Cámara
Cámara
5 MP, 2592х1944 píxeles, autofocus, LED flash
3.2 MP
Conectividad
Conectividad
Wi-Fi 802
Bluetooth v2.1 with A2DP
Micro USB, Bluetooth
Dimensiones
Tamaño aprox. 109 x 12.7 x 60 mm
Tamaño 115 x 66 x 10.5 mm
Peso 130 g
Memoria
Dimensiones
Memoria
512 MB RAM, 512 eMMC - hot-swap uSD hasta
32 GB
Interna: 768 MB RAM, 8 GB almacenaje
Card Slot: microSD, hasta 32 GB
Sensores
Sensores
Otros
Soporte A-GPS
Batería
Stand-by: hasta 307h (2G) / 307h (3G)
Uso: hasta 6h 30m (2G) / 5h 50m (3G)
Otros
MP3
Pantalla táctil y teclado Qwerty SureType®
y deslizable
Visor de documentos
BlackBerry® Messenger
BlackBerry Maps
Soporte A-GPS
Wi-Fi b/g/n, GPS, Bluetooth, Radio FM
Mobile Hotspot
16
BOOK
17
Optimus 3D
Xperia™ mini pro
Único en su clase, con características y funciones desarrolladas para alto rendimiento.
Avanzada arquitectura de núcleo, canal y memoria. Decodificadores de video cuatro
veces más poderosos que otros diseños existentes. Espléndida performance de
navegación en internet y de contenido multimedia. Brinda la primera experiencia 3D del
mundo en un teléfono celular, graba, visualiza y permite compartir contenidos 3D.
El Xperia™ mini pro cuenta con un procesador Qualcomm Snapdragon™ de 1 GHz y
un sistema operativo Android™ 2.3. Con un hermoso diseño, integra las mejores
tecnologías líderes de imagen y visualización de Sony, incluyendo Reality Display con
Mobile BRAVIA Engine y grabación de video HD (720p).
Sistema Operativo
Android OS, v2.3 (Gingerbread)
Red
2G GSM 850/900/1800/1900
3G HSDPA 850/900/1900/2100
Procesador
1 GHz Scorpion
Cámara
5 MP, 2592 x 1944 píxeles, autofocus, LED flash
Conectividad
Wi-Fi 802 - Wi-Fi hotspot
Dimensiones
Tamaño: 92 x 53 x 18 mm
Peso: 136 g
Memoria
Sistema Operativo
Conectividad
Batería
Plataforma Android™ 2.2 (Froyo)
WIFI DLNA
Bluetooth 2.1
HDMI
Stand-by: hasta 450 h
Uso: hasta 13 h (2G) / 9 h (3G)
Interna: 512 MB RAM, 400 MB almacenaje
Otros
Sensores
Dimensiones
MP3 - MP4
Grabador de Video 2D Full HD
(1920 x 1080) (3GP) / Reproductor de Video 2D (3GP/MP4)
Grabador de Video 3D HD (1280
x 720) / Reproductor de Video
3D
Juegos 3D: Asphalt 6 / Nova /
Lets Golf 2 / Guiliver’s Travels
Pantalla 3D LCD de 4.3” (480 x
800) de 16 millones de colores
touchscreen
Red
2G (850/900/1800/1900
Mhz) Red 3G (850/1900/2100
Mhz) UTMS HSDPA 7.2Mbps
Procesador
TI OMAP 4. Dual-core 1 GHz
Cámara
3D de 5.0 MP con flash LED
(cámara secundaria VGA para
Videollamada). Zoom Digital 7X
Tamaño: 128,8 x 68 x 11,9 mm
Peso: 168 g
Memoria
900 MB memoria interna (Aplicaciones)
5 GB memoria MicroSD interno
(Multimedia)
Sensores
Soporte A-GPS
Soporte A-GPS
Batería
Stand-by: hasta 331 h (2G) / 340h (3G)
Uso: hasta 5 h 40 m (2G) / 5 h 25 m (3G)
Otros
MP3 - MP4.
Track ID reconocimiento de música.
Google Search, Maps, Gmail, YouTube, Calendar, Google Talk.
Visor de documentos.
Entrada de texto predictivo.
18
BOOK
19
Live with Walkman™
Xperia™ Neo V
El Live with Walkman™ hace sonar la música a todo volumen hacia una nueva era. Subí
el volumen y escuchalo fuerte, sin distorsiones. La calidad de sonido de Walkman™
aunada al procesador de incremento de sonoridad xLOUD: la garantía de que la música
recibirá el respeto que merece.
Tus amigos en la fiesta, bailando sobre las mesas hasta la madrugada. Tus hijos y su
castillo de arena, antes de que lo destruyera la marea. Compartí emociones y reviví
recuerdos con el Xperia neo V. Capturá todo en HD y mostralo en colores reales en la
Pantalla Reality con Mobile BRAVIA® Engine.
Sistema Operativo
Android OS, v2.3
Red
2G GSM 850/900/1800/1900
3G HSDPA 850/900/1900/2100
Procesador
1GHz Qualcomm 8255
Cámara
5 MP con enfoque automático. Zoom digital 8X y LED flash
Conectividad
Bluetooth v2.1 with A2DP, EDR
Dimensiones
Peso: 115 g
Memoria
Sistema Operativo
Android OS, 2.3
Red
2G GSM 850/900/1800/1900
3G HSDPA 850/900/1900/2100
Procesador
1GHz Qualcomm 8255
Cámara
5 MP con enfoque automático. Zoom digital 16X y LED flash
Conectividad
Dimensiones
Peso 126 g
Memoria
Sensores
Soporte A-GPS
Sensores
Batería
Uso
Hasta 5 h 40 m (2G) / 5 h 25 m (3G)
Otros
Pantalla TFT táctil de 3,2 pulgadas resistente a arañazos. 16
millones de colores y 320 x 480 píxeles. TrackID. Experiencia
xLOUD: tecnología de filtro de audio desarrollada por Sony. Radio
FM con RDS. Conector de audio de 3,5 mm para auriculares.
Altavoces estéreo. Reproducción de audio, formatos admitidos:
MP3, 3GPP, MP4, SMF, WAV. Grabación de audio, formatos
admitidos: 3GPP, MP4 y AMR. Juegos en 3D. Timescape.
Integración con Facebook y Twitter. Sony Entertainment Network.
Soporte A-GPS
Batería
Uso
Hasta 7 h
Otros
Pantalla TFT táctil de 3,7 pulgadas resistente a arañazos. 16 millones de colores y 854 x
480 píxeles. TrackID. Radio FM con RDS. Conector de audio de 3,5 mm para auriculares.
Reproducción de audio, formatos admitidos: MP3, 3GPP, MP4, SMF, WAV. Grabación de
audio, formatos admitidos: 3GPP, MP4 y AMR. Juegos 3D y por detectores de movimiento.
Timescape con Twitter integrado. Facebook integrado en Xperia 2.0. Sony Entertainment
Network.
20
BOOK
21
Galaxy S III
Galaxy Ace
Samsung GALAXY S III nos seduce. Pequeñas cosas, como mantenerse activo mientras lo
mirás y seguir el paso de tus seres queridos. Diseñado para seres humanos, va más allá de
ser inteligente, llenando tus necesidades al pensar como pensás y actuar como actuás.
.
El GALAXY Ace cuenta con un delgado
y compacto tamaño con su pantalla
HVGA 3.5”. Este smartphone cuenta
con Android 2.2 y un procesador de
800 MHz, además con su cámara
de 5 MP Autofocus con LED Flash y
microSD de 2 GB pueden tomarse
las mejores fotos y guardar miles de
canciones.
Sistema Operativo
Procesador
Android OS, v2.3
Quad Core 1.4 GHz
Red
Cámara
2G GSM 850/900/1800/1900
3G HSDPA 850/900/1900/2100
4G LTE
8 MP, 3264x2448 píxeles, autofocus, LED flash
Cámara Secundaria 1.9 MP
Conectividad
Bluetooth v4.0 + HS
Dimensiones
Tamaño 136.6 x 70.6 x 8.6 mm
Peso 133 g
Memoria
Interna: 1 GB RAM, 16/32/64 GB almacenaje
Sistema Operativo
Android OS, v2.2
Red
2G GSM 850/900/1800/1900
3G HSDPA 900/1200
Procesador
800 MHz
Cámara
Cámara secundaria VGA
Conectividad
Bluetooth v2.1
Dimensiones
Tamaño: 112.4 x 59.9 x 11.5 mm
Peso: 113 g
Memoria
Sensores
Interna: 158 MB almacenaje
Soporte A-GPS
Acelerómetro
Girsocopio
Sensores
Soporte A-GPS
Acelerómetro
Batería
Batería
Stand-by: hasta 590h (2G) / 790h (3G)
Uso: hasta 21h 40m (2G) / 11h 40m (3G)
Otros
Pantalla Super AMOLED multitouch capacitiva de 16M
colores
800 x 1280 píxeles, 5.3”
Gorilla Glass display
Cancelación - Active noise cancellation with dedicated mic
Salida TV
MP3 - MP4
Editor de Imagen y video
Editor de Documentos (Word, Excel, PowerPoint, PDF)
Google Search, Maps, Gmail, YouTube, Calendar, Google Talk,
integración con Picasa
Adobe Flash 10.1
Texto predictivo (Swype)
Adobe Flash 10.1
Stand-by: hasta 640 h (2G) / 420 h (3G)
Uso: hasta 11 h (2G) / 6 h 30 m (3G)
Otros
Pantalla touch 320 x 480 píxeles, 3.5”
MP3 - MP4 - DivX (formato DVD)
Editor de imagen
Editor de documentos
Google Search, Maps, Gmail, YouTube, Calendar,
Google Talk, integración con Picasa
Adobe Flash 10.1
22
BOOK
23
Galaxy Note
Galaxy Note ofrece la posibilidad
de crear y anotar ideas en
cualquier lugar y momento.
El lápiz S Pen se combina a la
perfección con una pantalla
táctil de 5.3”, para crear la mejor
experiencia móvil de introducción
de datos así como personalizar
imágenes de manera inmediata y
sencilla.
RAZR XT 910
Sistema Operativo
Android OS, v2.3
Red
HSPA+ 21Mbps por HSDPA
El nuevo MOTOROLA RAZR es un smartphone ultrafino, una maravilla de la ingeniería, lo
desearás para impresionar a todos. Más delgado que los smartphones de tus amigos,
más atractivo, con vidrio esculpido y detalles en aluminio con corte de diamante.
Sistema Operativo
Procesador
Android OS, v2.3 (Gingerbread)
Dual Core 1.4 GHz
Red
Cámara
2G GSM 850/900/1800/1900
3G HSDPA 850/900/1900/2100
Secundaria 2 MP
Filma y reproduce en Full HD
Conectividad
Procesador
Dual Core 1.2 GHz
Cámara
Wi-fi b/g/n – wi-fi hot spot – wi-fi direct
Bluetooth v3.0 + HS
8 MP, 3264x2448 píxeles, autofocus, LED flash
Cámara Secundaria 1.3 MP
Dimensiones
Conectividad
Tamaño: 146.9 x 83 x 9.7 mm
Peso: 178 g
Memoria
Interna: 1 GB RAM, 16 GB almacenaje
Sensores
GPS – mapas y navegación por Google
Sensor barométrico
Acelerómetro
Girsocopio
Otros
Pantalla Super AMOLED multitouch capacitiva de 16 millones
de colores
800 x 1280 píxeles, 5.3”
Cancelación - Active noise cancellation with dedicated mic
Salida TV
MP3 - MP4 - DivX (formato DVD)
Editor de imagen y video
Editor de documentos (Word, Excel, PowerPoint, PDF)
Google Search, Maps, Gmail, YouTube, Calendar, Google Talk,
integración con Picasa
Adobe Flash 10.1
Bluetooth v4.0 + HS
Dimensiones
Tamaño 130.7 x 68.9 x 7.1 mm
Peso 127 g
Memoria
Card Slot: microSD, hasta 32GB
Sensores
Soporte A-GPS
Acelerómetro
Girsocopio
Batería
Stand-by: hasta 304h
Uso: 9h 20m
Otros
Pantalla Super AMOLED multitouch capacitiva de 16M colores. 540 x 960 píxeles, 4.3”
Gorilla Glass display. Cancelación - Active noise cancellation with dedicated mic.
MP3 - MP4. Editor de Imagen y video. Editor de Documentos (Word, Excel, PowerPoint,
PDF). Google Search, Maps, Gmail, YouTube, Calendar, Google Talk.
Puerto HDMIpara videollamadas. Motoblur: sincronización de redes sociales.
24
MOBILE BOOK STORE
BOOK
25
Ahora en MobileBook Store podés comprar los mejores equipos de plaza.
N9
Presentando el exclusivo smartphone de pantalla entera, con vidrio resistente a
rayones que se combina perfectamente con una carcasa suave. Cada detalle refleja
la innovación: la pantalla AMOLED le da vida a toda la superficie y el vidrio redondeado
hace más fácil el swipe por la pantalla táctil a medida que te movés de una aplicación
a otra.
Sistema Operativo
MeeGo OS, v1.2
Red
2G GSM 850/900/1800/1900
3G HSDPA 850/900/1700/1900/2100
BLACKBERRY 9300
BLACKBERRY 9860
•3G
•WIFI
•Teclado Qwerty
•MP3
•Cámara deltantera 3 MP
•Video
•Bluetooth
•Micro SD hasta 32 GB
BLACKBERRY 9900
•3G
•Wi Fi
•Pantalla táctil 3”
•Teclado Qwerty
•MP3
•Cámara delantera 5 MP. LED Flash
•Video
•8 GB. Interna
•Bluetooth
Procesador
1GHz Coretex A8
Cámara
8 MP, 3264x2448 píxeles, Carl Zeiss optics, dual LED flash
Conectividad
Dimensiones
Tamaño 116 x 61 x 12 mm
Peso 135 g
Memoria
•3G
•Wi Fi
•Pantalla táctil 3”
•MP3
•Cámara 5 MP.
•Video
•2.5 Gb. Memoria interna
•Micro SD hasta hasta 32 GB
•Bluetooth
Sensores
Soporte A-GPS, Ovi Maps
Batería
Uso
Hasta 11 h Otros
Salida HDMI Video HD 720p 30 cuadros por segundo
Cancelación de sonido
Editor de foto y video
MP3 / MP4
Visor de Documentos (Word, Excel, Powepoint, PDF)
Graba y reproduce en HD
US$
475
US$
860
[email protected] ::: 097 136713
US$
1.035
MOBILE BOOK STORE
26
MOBILE BOOK STORE
27
Nokia 500
Nokia N8
•GSM Cuatribanda + 3G Pentabanda
•Pantalla Táctil
•Wi-Fi y GPS
•Bluetooth stereo
•Documentos PDF, ZIP, Word, Excel y
Powerpoint
•Cámara 5 MP con zoom 4X
•Videollamada
Nokia N9
•Pantalla AMOLED con vidrio curvado de 3.9”. Vidrio resistentes a los
rayones
•Sistema operativo MEEGO
•Memoria interna 16 GB, 1 GB RAM
•Notificaciones unificadas para redes
sociales
•Cámara de 8 MP con lente Carl Zeiss
y Flash LED dual
•Video en HD
•Pantalla OLED táctil 3.5”
•Wi-Fi y GPS
•Micro USB para carga y datos
•Memoria interna 16 GB
•Sencilla configuración de varios e-mails
•Cámara 12 MP con lente CarlZeiss y Flash Xenonn
US$
470
Motorola EX128
US$
745
Samsung C3050
•GSM: 850/900/1800/1900
•Cámara VGA
•MicroSD: hasta 8 GB
•Bluetooth
•Radio FM
•Dual SIM
•Pantalla táctil
•Cámara: 3.15 MP
•Video
•Radio FM
•Bluetooth
US$
1.095
Ledstar S320W
US$
219
•Dual Sim
•Pantalla 2.2”
•Cámara VGA
•Bluetooth
•Tv y Radio FM
•Internet WAP y WIFI
US$
860
US$
99
MOBILE BOOK STORE
28
MOBILE BOOK STORE
29
Sony T 715
LG T 500
•Bluetooth
•C-amara 3,15 MP
•Video
•Radio FM
•MP3
OLYMPUS VG-120
•La cámara perfecta para toda ocasión
•14 Mega Píxeles / Zoom Óptico 5 X / Gran Angular
26 mm / LCD 3.0” / Tarjeta SD HC
•Película HD de 720p / Filtros mágicos: Art Pop, Pin Hole,
Dibujo, Ojo de Pez, Punk y enfoque suave
•Colores: rojo, negro ,plata
US$
199
•Llena de funciones y con potente zoom
•14 Mega Píxeles / Zoom Óptico 12.5 X / Gran Angular
24 mm / LCD 3.0” / Tarjeta SD HC •Película HD de 720p / Filtros mágicos: Art Pop, Pin Hole,
Dibujo, Ojo de Pez, Punk y enfoque suave
•Colores: rojo,negro ,plata ,azul
US$
329
OLYMPUS VR-320
•Bluetooth
•Cámara 2 MP
•Video
•Radio FM
•MP3
US$
216
US$
169
OLYMPUS SZ-10
•Estilizada. Súper delgada. Súper zoom
•14 Mega Píxeles / Zoom Óptico 18 X / Gran Angular 28
mm / LCD 3.0” / Tarjeta SD HC / •Película HD de 720p / Filtros mágicos para fotografía y
películas: Art Pop, Pin Hole, Dibujo, Ojo de Pez, Punk y enfoque suave
•Modo embellecedor •Fotografías en 3D Compatibilidad Eye-Fi
•Colores: negro y gris
US$
449
MOBILE BOOK STORE
30
MOBILE BOOK STORE
31
BUILT LAPTOP SLEEVE
BUILT LAPTOP SLEEVE
BUILT Sobre Ipad
BUILT Funda Ipad
BUILT Funda Ipad
con cierre
Modelos
•City Greed
•Scuba Blue
$
10”
Negro
12”
Negro
16”
Negro
17”
Negro
567
$ 714
$ 840
$ 880
$
10”
Micro dot
12”
Micro dot
16”
Micro dot
567
$ 714
$ 840
$
Modelo:
•Graphite Greed
924
$
Modelo:
•Graphite Greed
$
720
490
MOBILE BOOK STORE
32
33
BUILT Soft
ShelL Case
BUILT Scoop
Camera Case
Modelo:
•Black
•Summer Bloom
•Micro Dot
•City Greed
•Lime Green
$
440
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Modelos
•Micro Dot
•Black
•Fucsia
$
315
34
TRENDS
35
Los datos se escapan del
business
La
realidad
social
aumentada
toma impulso
sports &
outdoor
de
la mano
de las
trends &
aplicaciones
lifestiles
móviles.
entertainment
mobile
mobile
insiders
¿Quién se acuerda de Second Life? El famoso
mundo virtual dónde uno podía tener una vida
digital paralela a la real no logró su objetivo. Contrariamente a sumergirnos en mundos creados
artificialmente mediante simuladores, los esfuerzos y avances actuales, así como la mayor
demanda de información de los usuarios, han
buscado superponer contenido virtual (texto,
videos, animaciones) directamente sobre el
mundo real.
Impulso celular
Esto no es otra cosa que lo que se conoce como
Realidad Aumentada (RA), una tecnología que
está pegando fuerte de la mano de la publicidad, las aplicaciones para celulares y la industria del ocio. En otras palabras, se trata de un
sistema que consigue en tiempo real incorporar
información virtual a la realidad, mediante una
imagen que puede ser digital o estar soportada
en papel.
La popularización de estos dispositivos, que incorporan cámara de fotos, GPS, acelerómetros,
brújula digital y procesadores cada vez más
potentes, ha permitido que la RA llegue rápidamente al usuario de la mano de aplicaciones
como Layar, el primer navegador de esta tecnología que está disponible para teléfonos con
Android.
Las técnicas de RA ya se venían utilizando como
complementos en la educación, en lo que puede ser una visita virtual a una ciudad o museo;
también está muy asimilada en algunos sistemas militares de combate y en procedimientos
médicos. A su vez, la arquitectura, la ingeniería
y la agricultura le hallaron utilidad. Pero ahora
son los smartphones los que le hallaron más
posibilidades.
mundo virtual
Layar permite, una vez que determina la posición
de la persona, reconocer qué está enfocando
con su cámara, de forma tal de mostrar sobre la
imagen real que recibe puntos de interés como
las casas en venta, restaurantes, tiendas con
ofertas, museos, hoteles, cajeros automáticos y
hospitales, entre otros. Para ello dispone de 176
capas diferentes de información creadas por
desarrolladores de contenido independientes;
aunque también consulta la Wikipedia cuando se
trata de algún dato histórico o cultural.
Luego de Layar, surgieron otros servicios similares, como lo son Wikitude y CarFinder. Ahora gran
parte de la industria, como Nokia y Apple, trabaja
en el desarrollo de nuevos servicios de RA.
La RA abre una gran brecha para los negocios.
Oportunidades nuevas para que las marcas se
anuncien y vendan sus productos, así como
APLICACIONES
Wikitude
Esta aplicación también funciona sobre Google
Android, y está pensada para los amantes de
Facebook y Twitter. Es similar a Layar, pero enfatiza el contenido generado por otros usuarios.
En lugar de datos de la Wikipedia, se ven twitts o
entradas de Facebook, que estén geolocalizadas
en el punto en el que nos encontremos.
youtube.com/watch?v=8EA8xlicmT8
Nearest Tube
También similar a Layar, esta aplicación para
iPhone permite ver carteles virtuales para indicar las salidas del Metro o los andenes por los
que uno debe dirigirse. Por ahora solo funciona
en Londres.
youtube.com/watch?v=cH6r2tIaRXU
CarFinder
Pensada para quienes tienen un iPhone y por
costumbre olvidarse donde dejan su auto estacionado. Basta con ir mirando con la cámara
todo el estacionamiento para que el coche sea
identificado.
youtube.com/watch?v=x1Tlhtys0kg
nuevos canales para comercializar servicios
donde la información es el principal activo. Se
trata de ser creativo creando nuevas capas de
datos a la cotidianidad. La tecnología ya está, y
es sólo cuestión de desarrollar nuevos usos y
combinaciones.
PaperTwee
Esta remera tien
trar lo último qu
cuenta de Twitte
el código QR y lo
persona. Ahora
que el rostro dir
watch?v=uNaM
37
38
entertainment
mobile
ENTERTAINMENT
PRESENTACIÓN
El año de las app store
mobile
insiders
Google y
Facebook
lanzaron
sus tiendas
para aplacar
a Apple.
Pero Google Play sigue esos pasos, y tiene la
ambición de ofrecer todos esos rubros y más.
“Nuestra meta a largo plazo es ir desvelando todo
tipo de contenido accesible en todo el mundo.
Vamos a seguir sumando novedades”, señaló el
director de contenido digital de Google, Jamie Rosenberg. En ese sentido, explicó que el catálogo
inicial incluye más de 20.000 canciones gratis
y casi medio millón de juegos y apps. Considera
además que su selección en libros electrónicos y
alquiler de películas es la más amplia del mundo.
La novedad se llama App Center. Según el blog oficial de Facebook, la tienda está diseñada “para el
crecimiento de aplicaciones móviles que utilizan
Una fuerte ventaja de Google es que la plaza de
Facebook”, tanto si esdispositivos Android es
tán en iOS, Android o a
mucho mayor que la de
Son
las
través de la web móvil.
iPhone. Y a eso se suma
que Google Play está aplicaciones disponibles en Desde App Center, los
usuarios pueden navedisponible donde hay
la App Store de Apple.
gar por las aplicaciones
un smartphone con este
que sean compatibles
sistema operativo. Sucecon su dispositivo y para que una aplicación sea
de que gracias al almacenamiento en la nube, el
instalada, será redirigido a la App Store o Google
usuario puede acceder desde cualquier disposiPlay.
tivo a todo aquello que haya adquirido en Google
Play y compartirlo con sus amigos.
Facebook también habilitó una opción para ven-
600.000
Ya estamos acostumbraA mediano plazo busca
dos que cada semana
Son las descargas influir en la decisión de
Google mueva el tablero.
“¿me compro un Android
de aplicaciones que se dan o un iPhone?”. Hasta
Pero a veces, el gigante
de las búsquedas hace
ahora sucedían dos coen Google Play al mes.
una jugada maestra como
sas que dejaban en desfue el lanzamiento de Google Play. No es nada
ventaja a la tienda G: la falta de aplicaciones “oficianuevo; básicamente es la combinación de su
les” (por ejemplo no es lo mismo la Facebook App
Android Market con otros servicios, para dar lupara iPhone que para Android), y una mayor oferta
gar a una tienda muy completa y equipararse
de contenidos. En iTunes además de aplicaciones,
a su gran competidor: Apple y su maravillosa
uno encuentra música, libros, juegos, software para
iTunes.
MAC y un sin fin de beneficios en el mismo lugar.
1.000
Pero a este banquete hace rato que se quiere
sumar otro comensal. Después de adquirir Instagram por 1.000 millones de dólares, anunciar su
interés de comprar el navegador Opera y la contratación de varios ex ingenieros que participaron
en la creación del iPhone, ahora Facebook lanzó
su propia tienda de aplicaciones. Está más que
claro que Mark Zuckerberg está interesado en el
mundo de los dispositivos móviles.
der las aplicaciones. La red social busca estimular el ecosistema de desarrolladores, para así
aumentar la oferta de aplicaciones. Y para tentarlos solo se quedará con el 30% de las ganancias.
Pero su gran objetivo es el tráfico: sus verdaderos
ingresos vendrán principalmente de toda la información sobre los usuarios que puede ir recogiendo y utilizando para su negocio de publicidad.
39
40
TRENDS
Claro ofrece en el mercado
uruguayo el Samsung Galaxy SIII
business
social
Reafirmando su posición de liderazgo en materia tecnológica en el mercado local, Claro
sports &
comenzó
a comercializar el nuevo celular Samsung Galaxy SIII, lanzado recientemente
outdoor
en Europa y considerado el equipo de telefonía móvil más avanzado a nivel mundial.
trends &
lifestiles
entertainment
mobile
mobile
insiders
Este “smartphone” funciona con el sistema Android y tiene una pantalla de unos 12 centímetros, un 22% mayor que la de su predecesor, el
Galaxy SII.
Entre las aplicaciones del nuevo aparato se destaca su función de “cámara inteligente”, que reconoce el movimiento de los ojos del usuario y el
habla de las personas. Además, el nuevo teléfono permite grabar videos en High Definition (HD)
y dispone de un sistema denominado Smart
Stay, una tecnología que posibilita que la pantalla permanezca encendida mientras el usuario la
está mirando.
nuevo móvil a la línea de celulares que ofrecemos en Uruguay. No tenemos dudas de que a
nivel local se replicará la exitosa repercusión que
experimenta a nivel mundial este aparato, que ha
logrado revolucionar el mercado de la telefonía
móvil”, señaló el gerente general de la compañía,
Horacio Alvarellos.
El Samsung Galaxy SIII ya se puede adquirir en
los distintos Centros de Atención al Cliente y Puntos de Venta de Claro de todo el país.
Porque terceras partes
son aún mejores.
Por otra parte, el Samsung Galaxy SIII posee un
procesador de cuatro núcleos Wxynos 4 Quad
y 1GB de memoria RAM. También incluye
conectividad Wi-Fi, NFC, Bluetooth y
permite la conexión 4G. “Para Claro es un orgullo
poder incorporar este
Mac · iPod · iPhone · iPad
Accesorios · Soporte · Software · Cursos
Ponce y Rivera · 2707 6797 · mundomac.com
social
42
SOCIALES
INSIDER
sports &
outdoor
Claro comercializará sus productos con
exclusividad en Disco, Devoto y Géant
trends &
lifestiles
“Los smartdevices abrieron oportunidades
para la gestión de las empresas”
serían lo mismo. Mi iPhone sustituyó y superó en muchos
aspectos a mi ordenador personal como herramienta laboral.
Claro
y la cadena de supermercados Disco, Devoto y Géant
entertainment
mobile a cabo la firma de un acuerdo que establece la
llevaron
venta en forma exclusiva de servicios para telefonía móvil
emobile
Internet de esta compañía de telecomunicaciones en los
insiders
52
locales de esos centros comerciales, distribuidos en los
departamentos de Montevideo, Canelones y Maldonado.
A través del convenio, Claro ofrecerá en las sucursales de
Disco, Devoto y Géant teléfonos móviles con planes y prepago, netbooks, servicio de banda ancha móvil, así como la
posibilidad de realizar recargas para celulares.
Su empresa siempre puso foco en la gestión
de los negocios, ¿qué cambios hay que
afrontar debido a la gran penetración de
smartdevices en las compañías?
¿Ud. llegó a usar un organizador de bolsillo
Palm? ¿Lo extraña?
Director General de Géant, Armando Torres y Director General de Claro,
Horacio Alvarellos.
La sexta generación del BMW Serie 3: representación
perfecta de dinamismo, eficiencia y confort.
El miércoles 13 de Junio, Motor Haus S. A. (representante
exclusivo en Uruguay de las Marcas BMW y Mini) realizó la
presentación de su exclusivo Modelo BMW serie 3, un restyling completo del modelo más vendido en el mundo de la
marca Bávara desde hace más de 35 años, desde que se
comenzó a producir en Munich, Alemania, en 1975. El Lan-
zamiento se realizó en un mismo día, en dos “locaciones”
distintas. Durante la mañana para la prensa, en el Local de
Pocitos ubicado en Rambla y Massini y en la noche, en la
terraza cerrada del 3er. nivel del moderno y vanguardista
Aeropuerto de Carrasco, agasajando a clientes Exclusivos,
amigos y personalidades del mundo automovilístico.
Alguien me dijo en su momento “¡¡¡Tenés que ver esto!!!”,
y no se equivocó. Todavía recuerdo mi primer Palm… fue el
primer PDA que realmente sincronizaba fácil con el PC los
contactos, la agenda, las tareas y tomar notas. Una joyita
que funcionaba semanas de corrido con 2 pilas AAA.
¿Qué modelo/marca de smartphone tiene
actualmente? ¿Por qué lo eligió?
iPhone 4S. Logró lo que pocos productos logran: ser amado.
El diseño es impecable, la calidad óptima, es súper intuitivo
y fácil para un usuario novato; a la vez es increíblemente
potente para un usuario experto. Yo simplemente soy uno
más de sus millones de fans.
¿Cuáles son las 3 aplicaciones móviles sin
las que no podría estar, a parte del mail y el
calendar?
Es mi fiel colaborador tanto en mi vida personal como profesional. Puedo atender el interno de la central telefónica de
mi empresa directo en mi iPhone con Bria donde quiera que
esté, tomar notas con Evernote y tenerlas instantáneamente sincronizadas con mi Mac en casa y la oficina, consultar
toda la información que preciso navegando por Internet,
acceder a todos mis archivos donde quiera que esté desde
mi Dropbox.
1. Máximo Morel, Vicepresidente de Marketing Grupo Gildemeister Chile, Carina De La Fuente, Responsable de Marketing Motor Haus, César Spósito,
Gerente Comercial/ Ventas Motor Haus, Gonzalo de la Barra, Vicepresidente comercial Grupo Gildemeister Chile. 2 y 3. Vistas del evento.
¿Podría estar todo un día laboral sin su
smartphone?
Seguramente sí, pero mi productividad y calidad de vida no
Las smartdevices han abierto un mundo nuevo de oportunidades para la gestión de las empresas. Lo más básico es
acceder en línea a toda la información necesaria en el lugar
apropiado y en el momento indicado, para tomar la mejor
decisión. En una reunión de trabajo, al visitar un cliente,
al reunirse con un proveedor. Así como hace años Memory
revolucionó la forma en que las empresas se gestionaban
al incorporar en nuestro mercado software de gestión orientado a los PC, hoy estamos preparando el salto hacia un
mundo móvil y conectado.
¿Cuál ha sido el logro que más lo satisfizo a
lo largo de su carrera?
Memory es una de las empresas pioneras y más pujantes
de la industria uruguaya de software. Sin falsa modestia
puedo asegurar que contribuyó fuertemente al sólido desarrollo del sector local y su posicionamiento fuera de fronteras. En el mercado interno, nuestro software contable es
una herramienta indispensable.
¿Cómo se imagina que serán los
smartphones dentro de 5 años?
En el futuro probablemente veamos dispositivos con mucho
más inteligencia artificial, que reconozcan y respondan a la
voz humana; de forma totalmente distinta: flexibles, integrados a nuestra vestimenta o como accesorios de moda. Permitirán comunicaciones que generen una mejor sensación de
“estar” frente a quien hablamos. Donde imagino más avances es en la Realidad Aumentada, donde el usuario pueda mirar el mundo alrededor suyo a través de su dispositivo para
acceder a toda la información disponible en tiempo real: una
obra de arte, el precio de un producto y sus características, la
historia del lugar que estoy viendo.
Roni
Lieberman,
fundador y
director de
una de las
mayores
empresas IT
de Uruguay,
cuyo software
contable
cambió la
realidad de
las empresas
locales.
43
PRESENTACIÓN
44
o
ceme piden ayuda con Windows siento calor”
i
“Cuando
f
f
o
f
o
Walter
Soto está formado en computación, pero lleva casi toda una vida utilizando
ut
o
a
d
l
v
l
A
i
S
los productos Apple. El codirector de MundoMac Store repasó la historia de la marca
bajo
de la manzana, recordó a Steve Jobs y se animó a adelantar por donde
las
u tra vendrán
s
n
e
r
ubia
a
l
r
a
u
innovaciones este año.
p
cel
a alntes
o el
os a tás eso r a
d
i
m
n
a
í
n
c
ra
te
ome
o ha
cont
to ha
de
cóm ndo le c fijo y en alga. No
c
o
a
e
d
l
p
n
a
o
s
o
u
é im
isib
que
entie
dig
s
éfon
do c
serie
l. No y diverti a un tel esperar gar. Mi e a
¿Qu l?
ra v o y Có imero
a
c
a
i
d
c
u
r
a
l
a
u
a
rs
a
r
La
actumbio fue r ona. Es m que llam n la puerta hacia un e imagina
und sus p óvil.
?
l
y
m
ra
as
ed
ca
ías
ers
ee
ida
Tele epasa
gene bió mi v ano, El ar a una p joven: tenque parart trasladabalguien pu
el m
n
r
n
e
m
e
o
y
c
m
¿
t
a
s
s
r
mu
sc
a la
l
s X,
ogí
et ca
tras
enía
Paí
hace
cnol ño. Intern ás grande r parte de d guien rsona; o t igar mien os Archivo
acto
n
e
t
e
t
d
n
a
r
e
co
lquie
la pe s invest iendo L r?
pue
ca m
on l
Pika
emp
ituye
nes ta?
va c o mucho la bibliote a con cua àn Kirk o
día sigue s n celula
sust ien.
o
e
o
l
a
h
l
p
d
p
s
a
e
g
it
o
ne
y si
rita
art
algu
odi
ro: n
l Cap
antá
mo s o pon . Teng
vor”.
favo r y Scull
s sm del peri lgo en cla revistar a eliminar
o
¿Có uesta, per renderme forma inst nicador de ica por fa
l
e
d
l
e
s
Mu
ent
qu
jar a
ajo
el de
a.
Me c a de sorp arme en tercomu da la mú
dera o el trab o quiero de vestigar odística es
i
orab
j
n
s
i
c
d
n
e
i
l
n
e
a
d
n
i
e
o
no
mu e falta
enc
¿Co efectiv osas, per hora de in sión perio web.
cual
; yo l
te?
o co
ora,
? y chiquito metía en
r
pued o; solo m mputad
men
ás itan las c nal a la la profe nfo en la
a
a
l
i
m
r
u
u
o
o
l
d
L
c
a
o
m
n
ri
cil
rs
di
co
r ce
Era
mun pecho: “
era.
Sí, fa tacto pe atenta lo busca
arse
i
asto
rime o robaron. odo que
m
e
p
ó
n
r
u
s
o
u
en m
o
q
c
ién g de
y
m
f
l
s
l
l
o
b
i
ó
e
e
n
a
c
c
a
i
m
i
n
m
d
;
lo
ta
co
or v
rso
para el?
cuer recordaré ca pero sí
e un
pero a, un po anta
El pe tacto pe
r
e
,
e
l
r
e
e
R
e
c
p
fi
v
¿ pre lo
r
n
prefi o de papmo de pa en definiti ue me en
el co
u ma
l, pre teclado
o
a
i
n
d
Siem uerdo s
i
q
n
m
nsu
me
um
aun
las,
c
alla
.
n ter vivir si u
Qué su cons nte mi co y pantal el papel,
pant
No re olsillito
u
¿
a
r
l
i
b
a
g
e
s
r
id
in
m
jó
lla
ue
ele
ede
quie
nven
¿Ba jé notoria do panta mi vida s
ios q
r
ra de il o no pu
s bie
a
e
o
n
a
o
u
h
o
e
b
n
i
r
i
r
e
do
us
Sí
es,
imag
ía ab
¿A la lla táct
tal, p
cuan
ios y s social
nerg ampoco
d
e
men
e
a
a
e
n
t
d
o
n
m
n
h
u
k.
s.
.T
pa
los as rede sando?y twitodo un e-boo
artp
n
TY? e resulta f s cambio
e
R
m
a
l
E
s
s
o
r
QW lado m ierto a lo
tene
r un
crisi racias a e está p er una inf rné de
e
e
n
d
c
b
e
n
e
u
a
q
. Te
sg
El t Estoy a
bla
ac
do t
l.
e ha an ante ión de loe cambiosog no te d ante todo,
los
uda Buitres?
S
y
o
tácti
a
d
l
d
,
a
s
a
b
i
el
t
s
y
r
il!
s
rm
info l es su v etapa má ro o en tu l método l manejo d
ubie er de Lo o más fác
n ma jan las
h
a
h
e
e
á
u
tra
mu
n, e
¿L anag iera sid
es
hon desdib u caso? mo mi ¿cuamos en o arla en tu formació entas para
ub
m
p
t
h
r
a
o
r
o
e
i
a
t
a
d
l
g
e s) ¡To
l
Es
sm
as, c
es s
rram
que
o co
día
o qu
e los inclus boral, ¿ todas form ar todo el ial, tearla ista. Creo siendo he
(risa
u
q
e
c
t
d
n
uran
l y la to. De
espe
or es
perio a, sigue
rtos
c
i
t
Aseg os mue persona do es cier n imbécil pta por algo omingo al
é
.
o
la
p
r
d
u
na
dism
tiem ras de lo lo mencio e siento e esté ale o hasta el s.
perio
m
u
o
d
o
e
t
barr que tod asión, no menos q no pren is afec
p
eo
,a
nm
oy
Sí, cr o es una ora bien sconect e me da
j
e
u
h
a
d
q
A
trab eando. che me la vida
u
e
o
cheq nes de n sustituy
r
a
e
i
d
v
a
l
e
.N
iodía
med

• EL AÑO DE LAS APP STORE.

Transcripción

Documentos relacionados

Descargar Archivo

manual velocidad internet