productos_construccion2:Layout 1

Transcripción

5/1/12
14:46
Página 2
productos técnicos de construcción
technical construction products
5/1/12
14:46
Página 3
calidad
quality
ISO9001
ISO14001
medio ambiente
environment
+ de
over
90.000
m2
producción y oficinas
production and offices
MOBILIARIO DE COCINA/BAÑO/HOGAR ARMARIOS Y PUERTAS DE PASO INSTALACIONES COMERCIALES PRODUCTOS TÉCNICOS DE CONSTRUCCIÓN
5/1/12
14:46
Página 4
desde
since
1966
+ de 45 años de experiencia
over 45 years’ experience
SOLUCIONES INNOVADORAS EN LOS SECTORES DE
MOBILIARIO, INSTALACIONES LOGÍSTICAS Y CONSTRUCCIÓN
IMPULSAMOS SU EMPRESA HACIA EL FUTURO
INNOVATIVE SOLUTIONS IN FURNITURE,
LOGISTICS FACILITIES AND CONSTRUCTION AREAS
HELPING YOUR COMPANY MOVE TOWARDS THE FUTURE
SISTEMAS DE OFICINA LOGÍSTICA INTERIOR INGENIERÍA LOGÍSTICA EQUIPAMIENTO HOTELERO MOBILIARIO MÉDICO SANITARIO
5/1/12
14:46
Página 5
we analyse
your needs and come up
with a tailor-made solution.
A GREAT COMPANY COMMITTED TO ITS CLIENTS
It gives me great sasfacon to welcome you to MOINSA, a company which, since 1966, has been offering innovave soluons in the furniture, logiscs and construcon sectors,
adapng to the social and economic changes, providing responses to constantly-developing market demands, with sustained growth that has posioned us as a company of
reference in the sector.
We are immensely proud of our human team, highly-qualified in design, project management and producon, combining experience and innovaon. All of us who form part of
MOINSA know that our priority is our clients, their sasfacon is our greatest objecve and our best guarantee of development.
To remain a reference and a leader in the market, we work as a team, constantly striving to be beer each day. Honesty and mutual respect are the basis of all our relaons.
MOINSA has adopted a firm commitment to sustainable development. We cannot conceive of business success without the social dimension and the care of our surroundings.
Personally, and on behalf of all those who work in MOINSA, I would like to thank you for the trust you have placed in us, and would invite you to get to know us. On our website,
www.moinsa.es, you will find a large amount of informaon about our soluons and projects.
.
Sincerely,
D. Eduardo Muñoz Pineda
General Manager
04/05
5/1/12
14:46
Página 6
analizamos
sus necesidades
hasta dar con una solución
hecha a medida.
UNA GRAN COMPAÑÍA COMPROMETIDA CON SUS CLIENTES
Es para mí una sasfacción darle la bienvenida a MOINSA, empresa que desde 1966 ofrece soluciones innovadoras en los sectores de mobiliario, instalaciones logíscas y
construcción, adaptándose a los cambios sociales y económicos, proporcionado respuestas a las demandas de mercado en permanente desarrollo, con un crecimiento sostenido
que nos ha posicionado como empresa referente en el sector.
Estamos orgullosos de tener un equipo humano altamente cualificado, tanto en labores de diseño y project management como de producción, combinando experiencia e
innovación. Todos los que formamos parte de MOINSA sabemos que nuestra prioridad es el cliente, su sasfacción es nuestro principal objevo y es nuestra mejor garana de
desarrollo.
Para ser referentes y líderes del mercado, trabajamos en equipo con un espíritu de superación que nos hace ser cada día mejores. La honesdad y el respeto mutuo son la base
de todas nuestras relaciones.
MOINSA ene asumido un firme compromiso con el desarrollo sostenible. No concebimos el éxito empresarial sin la dimensión social y cuidado del entorno de nuestro trabajo.
En mi nombre y en el de todos los que formamos MOINSA le agradecemos la confianza depositada, invitándole personalmente a que nos conozca. En nuestra web www.moinsa.es
podrá acceder a una gran candad de información sobre nuestras soluciones y proyectos.
Atentamente,
D. Eduardo Muñoz Pineda
Director General
5/1/12
14:46
Página 7
PRODUCTOS TÉCNICOS DE CONSTRUCCIÓN
tecnología y diseño aplicados a sus proyectos
technology and design applied to your projects
En MOINSA estamos especializados en el diseño, construcción y montaje de soluciones técnicas para completar sus proyectos
construcvos en aquellas áreas que van a tener una mayor visibilidad por parte del usuario final.
• Falsos techos (metálicos, de madera, fibra, etc.).
• Iluminación, tanto general para oficinas y superficies comerciales, como de emergencia.
• Suelos técnicos en diferentes materiales y acabados.
• Celosías, panelados y fachadas técnicas.
• Soluciones arquitectónicas singulares.
Cada proyecto que ejecutamos nos proporciona la posibilidad de aplicar la mejor tecnología, junto con el diseño adecuado, para
sasfacer las necesidades de nuestros clientes, y de realizar instalaciones que se ajustan a sus necesidades específicas. La experiencia
de MOINSA en el desarrollo de soluciones construcvas a medida para todo po de sectores nos permite garanzarle una respuesta
rápida y completa.
At MOINSA, we specialise in the design, construcon and assembly of technical soluons to complete your construcon projects in
those areas that will have greater visibility for the end user.
• False ceilings (metal, wood, fibre, etc.).
• Lighng, both general for offices and commercial premises, and emergency.
• Raised access floors in different materials and finishes.
• Screens, panelling and technical façades.
• Exceponal architectural soluons.
Each project we undertake offers us the opportunity to apply the best technology, together with the appropriate design, to meet
our clients’ needs and to provide installaons adapted to their specific requirements. MOINSA’s experience in the development of
made-to-measure construcon soluons for all kinds of sectors enables us to guarantee a rapid, complete response.
06/07
5/1/12
14:47
Página 8
“hacemos nuestro su proyecto”
5/1/12
14:47
Página 9
08/09
5/1/12
14:47
Página 10
proyectos integrales
comprehensive projects
seguridad
safety
INTEGRAMOS LAS SOLUCIONES - WE INTEGRATE SOLUTIONS
Ofrecer soluciones completas que incluyen falsos techos, iluminación, panelados y revesmientos,
suelos técnicos y otros acabados interiores y exteriores, es uno de los valores añadidos que le ofrece
MOINSA. Nosotros nos encargamos de su proyecto integral y seremos su único interlocutor.
Delivering complete soluons that include false ceilings, lighng, panelling and claddings, raised
access floors and other interior and exterior finishes, is one of the added values that MOINSA
offers you. We will take charge of your enre project and we will be the sole interlocutor.
5/1/12
14:47
Página 11
innovación
innovation
UN USO EFICAZ DE LA ENERGÍA - EFFICIENT ENERGY USE
Disponer de unas condiciones visuales adecuadas al entorno, ya sea en áreas comerciales o en zonas de
paso o trabajo, tiene cada vez una mayor importancia en las ventas y en el rendimiento personal. Además
de su función estética, una buena iluminación se ha convertido en uno de los elementos imprescindibles
en el diseño de cualquier solución constructiva. En MOINSA fabricamos soluciones de iluminación
aplicando todas las tecnologías disponibles, pensando en una utilización responsable de la energía, y
buscando en cada caso la luminaria más adecuada.
Having adequate lighting conditions, whether in commercial areas or in transit and work areas, is of
increasing importance in sales and personal performance. In addition to its aesthetic function, good lighting
has become one of the vital elements in the design of any construction solution. At MOINSA, we
manufacture lighting solutions, applying all the available technologies, mindful of the responsible use of
energy and, in each case, seeking the most appropriate type of light.
10/11
5/1/12
14:47
Página 12
iluminación
lighting
5/1/12
14:47
Página 13
12/13
5/1/12
14:47
Página 14
EXPERIENCIA Y CALIDAD - EXPERIENCE AND QUALITY
El conocimiento del mercado y sus necesidades, adquirido por MOINSA durante más de cuatro décadas de existencia, nos
permite adaptar a nuestros clientes soluciones probadas en las que la calidad es uno de nuestros principales objevos.
Esta exigencia, constuye uno de los valores fundamentales de nuestra compañía y gracias a ella garanzamos nuestras
soluciones, apoyándonos en un estricto sistema de gesón de la calidad.
Knowledge of the market and its needs, acquired by MOINSA during the forty years plus it has been in existence, enables us to adapt
proven soluons to our clients’ needs, with quality as one of our overriding objecves.
Seng and maintaining exacng standards is one of the fundamental values of our company and, thanks to that, we can guarantee
our soluons, based on a strict system of quality management.
5/1/12
14:47
Página 15
tecnología
technology
TODO TIPO DE SUELOS ALL KINDS OF FLOORS
Conseguir una superficie transitable cómoda, funcional y estécamente adaptada a sus necesidades,
exige unir tecnología y diseño. Con su variedad de soluciones técnicas para suelos, MOINSA pone
a su disposición una gran variedad de materiales y acabados, lo que le permirá encontrar la mejor
opción para su instalación.
To achieve comfortable, funconal flooring aesthecally adapted to your needs requires a
combinaon of technology and design. With its variety of technical flooring soluons, MOINSA
offers you a wide variety of materials and finishes, which will enable you to find the best opon
for your premises.
14/15
5/1/12
14:47
Página 16
suelos técnicos
raised access floors
5/1/12
14:47
Página 17
16/17
5/1/12
14:47
Página 18
SOLIDEZ Y CONFIANZA - SOLIDITY AND TRUST
La trayectoria empresarial de MOINSA le asegura una capacidad técnica y una solvencia económica que le permiten afrontar
cualquier tipo de proyecto, independientemente de su complejidad o tamaño.
La confianza depositada en MOINSA por multitud de clientes ha sido una de las claves fundamentales de nuestro éxito, y nos
ha permitido crecer junto a ellos desarrollando proyectos innovadores y adecuados a sus necesidades.
MOINSA’s track record ensures a technical capacity and economic solvency that enable it to undertake any type of project,
whatever its size or complexity.
The trust placed in MOINSA by many clients has been one of the keys to our success, and has enabled us to grow with them,
developing innovave projects adapted to their needs.
5/1/12
14:47
Página 19
18/19
5/1/12
14:47
Página 20
celosías
shutters
diseño
design
ESTÉTICA Y CONFORT AESTHETICS AND COMFORT
Para el recubrimiento o cerramiento de fachadas, o para soluciones interiores, MOINSA le ofrece
multud de diseños y materiales en celosías. Diseñamos su solución a medida, para conseguir una
combinación perfecta con el resto de los materiales, y al mismo empo darle un uso funcional que
mejore la eficiencia energéca de su construcción.
To cover or close off façades, or for interior soluons, MOINSA offers you a wide range of shuer designs
and materials. We design made-to-measure soluons for you, to achieve a perfect combinaon with the
rest of the materials, and at the same me give it a funconal use which improves the energy efficiency
of your construcon.
5/1/12
14:47
Página 21
20/21
5/1/12
14:48
Página 22
“soluciones que destacan por su calidad”
"solutions that stand out for their quality”
5/1/12
14:48
Página 23
exclusividad
exclusivity
SOLUCIONES A SU MEDIDA MADETOMEASURE SOLUTIONS
En muchos proyectos arquitectónicos, la integración de soluciones específicas es una condición
imprescindible para la correcta ejecución de los mismos. Encontrar el diseño correcto e implantarlo
es uno de los retos que más nos mova en Moinsa. Para ello analizamos las necesidades de
nuestros clientes y junto a ellos desarrollamos y construimos aquellas soluciones singulares que se
adaptan a su presupuesto y a la finalidad buscada.
On many architectural projects, the integraon of specific soluons is a vital condion for their
correct execuon. Finding the correct design and implemenng it is one of the challenges that
most movates us at Moinsa. For this purpose, we analyse our clients’ needs and, together with
them, we develop and construct those exceponal soluons that are adapted to your budget and
the funcons they will serve.
22/23
5/1/12
14:48
Página 24
proyectos singulares
exceptional projects
10/1/12
11:24
Página 1
experiencia, innovación y compromiso
experience, innovation and compromise
m
C/ Granada, 50
28935 Móstoles - Madrid (España)
Tel.: 91 664 88 55 / 56 / 00*
Fax: 91 664 89 16
E-mail: [email protected]
www.moinsa.es
Compromiso de calidad
MOINSA 300060828
www.moinsa.es

productos_construccion2:Layout 1

Transcripción

Documentos relacionados

prestigio2:Layout 1

Catálogo de hinchables publicitarios

Diez elementos claves en el diseño de un CD