ADHD (child) Health Sheet / ADHD

ADHD (Child)
What is it?
• Attention deficit hyperactivity disorder (also called ADHD) is a common behavior problem. It is
most often found in children and young adults.
• Children with ADHD may be hyperactive and have trouble listening to instructions.
• Children with ADHD may have trouble keeping quiet and keeping their body still. They may
wiggle their arms and feet for no reason.
• Children with ADHD often leave their chores and homework before they are done.
• Children with ADHD may have trouble concentrating. They can often lose things like pencils,
books, homework, or toys more often than their friends.
• The disorder is most often found in school aged children. It often gets better and goes away but
it can continue into adult life.
• There are many different types of ADHD.
How do I keep my child healthy?
•
•
•
•
•
•
•
See a doctor to discuss therapies that can help your child.
Work with their teacher so you all are doing the same routines.
Make sure they are getting all the support they need during school time.
Set goals for your child that he or she can do in small steps.
Be sure to always praise them for the good things, even if they are small.
Be patient with your child. They aren’t acting this way on purpose.
Make sure your child takes all of their prescribed medication every day.
When should I call my Doctor or NurseWise?
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
If you are not able to care for your child at home.
If your child’s symptoms are getting worse.
If your child may be feeling a side effect from a medication.
If you feel like hurting your child.
If your child has hurt herself or himself or someone else.
If your child has talked about hurting himself or someone else.
If your child has trouble breathing or chest pain.
If your child has a fast heartbeat or is sweating a lot.
If your child has a decreased appetite or is losing weight since starting treatment.
If your child has trouble sleeping or is less interactive with his or her friends.
If your child has frequent headaches or stomach aches since starting treatment.
www.StartSmartForYourHealth.com
ADHD (Niños)
¿Qué es?
• El trastorno por déficit de atención e hiperactividad (también llamado ADHD, por sus siglas en
inglés) es un problema común del comportamiento. Se encuentra más a menudo en niños y
adultos jóvenes.
• Los niños que tienen ADHD pueden ser hiperactivos y tener problemas para escuchar
instrucciones.
• Los niños que tienen ADHD pueden tener problemas para estar callados y mantenerse
quietos. Puede que muevan sus brazos y pies sin razón.
• Los niños que tienen ADHD a menudo dejan sus tareas domésticas y deberes escolares antes
de terminarlos.
• Los niños que tienen ADHD pueden tener problemas para concentrarse. Pueden perder cosas
como lápices, libros, deberes escolares o juguetes con más frecuencia que sus amigos.
• El trastorno se encuentra con más frecuencia en niños en edad escolar. A menudo mejora y
desaparece pero puede continuar en la vida adulta.
• Hay muchos tipos distintos de ADHD.
¿Cómo mantengo sano(a) a mi hijo(a)?
•
•
•
•
•
•
•
Consulte con su médico sobre terapias que puedan ayudar a su hijo(a).
Trabaje con su maestro para que todos estén siguiendo las mismas rutinas.
Asegúrese de que su hijo(a) esté recibiendo todo el apoyo que necesita durante la escuela.
Fije metas para su hijo(a) que él o ella pueda lograr en pasos pequeños.
Asegúrese de elogiarlos siempre por las cosas buenas, incluso si son pequeñas.
Tenga paciencia con su hijo(a). No está actuando de esta manera a propósito.
Asegúrese de que su hijo(a) tome todos los medicamentos recetados todos los días.
¿Cuándo debo llamar a mi médico o a NurseWise?
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Si no puede cuidar de su niño en el hogar.
Si los síntomas de su hijo(a) están empeorando.
Si su hijo(a) podría estar sintiendo un efecto secundario debido al medicamento.
Si siente ganas de hacer daño a su hijo(a).
Si su hijo(a) se ha hecho daño o ha hecho daño a otra persona.
Si su hijo(a) ha hablado sobre hacerse daño o hacer daño a otra persona.
Si su hijo(a) tiene problemas para respirar o dolor de pecho.
Si su hijo(a) tiene latido cardiaco rápido o suda mucho.
Si su hijo(a) tiene menos apetito o ha perdido peso desde el inicio del tratamiento.
Si su hijo(a) tiene problemas para dormir o interactúa menos con sus amigos.
Si su hijo(a) tiene frecuentes dolores de cabeza o de estómago desde el inicio del tratamiento.
www.StartSmartForYourHealth.com