Descargar - Ayuntamiento de Monegrillo

Transcripción

www.monegrillo.es
CONCURSO DE PORTADAS SANTA ANA 2011
Portada ganadora: Ramón Ruipérez Gumiel
Portada ganadora Infantil: Lucas Abardía Martínez (9 años)
MONEGRILLO
PROGRAMA
OFICIAL DE ACTOS
M onegrillo
EN HONOR DE
S antiago
y
S anta A na
MONEGRILLO 2011
SANTIAGO Y SANTA ANA - 2011
MONEGRILLO
MONEGRILLO
SALUDO DEL ALCALDE
Queridos/as Vecinos/as,
Es mi primer saludo de fiestas tras la reelección como Alcalde
de Monegrillo, por ello quiero transmitiros mi agradecimiento, y
el de mis compañeros, por la confianza depositada en nosotros y
en nuestro proyecto de futuro para Monegrillo. Si importante es la
primera elección, creo que es más valiosa la reelección, porque los
vecinos ya no sólo apostáis por una expectativa, sino que reconocéis
la buena labor realizada, por ello nuestra doble satisfacción.
También quisiera dar mi pública enhorabuena a todos los
Concejales nombrados recientemente, los siete componemos el
Ayuntamiento de Monegrillo y con gran orgullo representamos a
todos los monegrilleros.
Se avecinan años duros, la tan manida crisis económica se alarga en el tiempo y avanzar en los proyectos no resulta tan sencillo
y rápido como desearíamos, en cualquier caso la perseverancia y el
trabajo del que siempre hemos hecho gala los monegrilleros es capaz
de superar cualquier adversidad, esta vez no será diferente, porque
nuestro ánimo y capacidad están más que demostradas.
La Concejalía de Festejos ha preparado unas excelentes fiestas,
coordinando a la Comisión de fiestas y a otras muchas personas colaboradoras, todos ellos son fundamentales, hacen un gran trabajo
y esfuerzo, por ello os pido que lo valoréis y que disfrutéis intensamente de estos días, esa será nuestra mayor recompensa.
¡¡VIVA MONEGRILLO!! ¡¡VIVA SANTA ANA!!
Alejandro Laguna Martínez
Alcalde
MONEGRILLO
Biblioteca • Gimnasio • Capilla • Salas de mantenimiento • Médico
Servicio de peluquería • Desplazamientos con chófer propio
Dedicado para las personas que deseen vivir con tranquilidad y felicidad su media vida restante.
Se dispone asímismo de 15 plazas para personas asistidas
Teléfonos: 976 16 62 08 • Móvil: 669 46 80 52 - 669 46 77 05
FARMACIA
Marta Rincón Miquel
LES DESEA A TODOS LOS VECINOS
UNAS FELICES FIESTAS
Plaza España, 9 – MONEGRILLO
Floricultura y Horticultura
MEDALLA DE ORO EN ARTE FLORAL
IBERFLORA - 82
Aznar
flores
INVERNADEROS:
Apertura Tienda
de Animales
Ctra. Villamayor, 32, Km. 2 • Tel.: 976 57 49 29 - 976 57 45 78
Fax: 976 13 81 20 • 50162 VILLAMAYOR DE GALLEGO (Zaragoza)
MONEGRILLO
SALUDA DE LAS FIESTAS DE
SAN JOAQUIN Y SANTA ANA
Las Fiestas de Santiago y Santa Ana se van
acercando. Es la cita esperada de todos los años.
Pensamos cómo celebrarlas solemnemente, desde
el punto de vista religioso,
siguiendo la tradición de
nuestros mayores. Recordamos a Santa Ana y San
Joaquín como abuelos
de Jesús y patronos del
pueblo de Monegrillo.
A ellos se dirigían en los
momentos difíciles de su
vida y de ellos aprendían
a vivir en familia. Santiago, también, discípulo
que vivió con Jesús, gran
evangelizador que vino a
España y está unido a la
tradición del Pilar.
Es la ocasión para saludar a todos/as Monegrilleros/as, a
los que nos vemos y tropezamos por las calles y a los que vivís
fuera pero lo vuestro siempre es Monegrillo.
Os deseo unas Felices Fiestas llenas de alegría y diversión.
Finalmente, un recuerdo especial para los que no se encuentran
bien y sobre todo, recordemos a los que nos han dejado.
MONEGRILLO
Pavimentos industriales
Maquinaria y sistemas de limpieza
Tratamientos de agua
Piscinas
C/ Virgen del Buen Acuerdo, 34 - 50014 Zaragoza
Tel.: 976 222 322 - Fax: 976 347 355
Web: www.bellvis.net - E-mail: [email protected]
CALZADOS
GILCÓN
les desea a sus clientes y amigos
Felices Fiestas
IRENEO'S PUB
IRENEO'S PUB IRENEO'S PUB IRENEO'S PUB
Desea Felices Fiestas
La Iglesia - Teléfono: 976 163 233
MONEGRILLO
MONEGRILLO
SALUDO QUINTOS
Queridos vecinos de Monegrillo:
Este año nos presentamos como quintos. Después de mucho
tiempo viendo como se preparaban las fiestas, al final tenemos la
oportunidad de hacerlo nosotros y esperamos hacerlo lo mejor que
podamos con mucha ilusión y mucho esfuerzo.
Quisiéramos pedir disculpas por todos los errores que podamos
cometer y aceptamos cualquier sugerencia que nos podáis aportar.
Os pedimos vuestra colaboración en todos los actos que realizaremos
durante nuestra etapa como quintos.
Por último, desearos unas felices fiestas y que las disfrutéis al
máximo.
¡ VIVA SANTA ANA! ¡ VIVA SANTIAGO!
¡ VIVA LOS QUINTOS!
Dra. Carmen Fuertes Casaus
MEDICINA GENERAL • OSTEOPATIA • HOMEOPATIA
● OSTEOPATIA de la columna vertebral:
Cervical, dorsal, lumbar y de la pelvis.
Escoliosis, hernia discal y lumbalgias.
● OSTEOPATIA periférica:
Hombro, codo, mano, cadera, rodilla, tobillo y pie.
Tel. 976 16 31 52 • Móvil 679 953 826
Rosal, 28 (lunes y miercoles)MONEGRILLO (Zaragoza)
Vázquez Montalbán, 9, Esc. 4, 1º B (Martes, Jueves y Viernes)
Bº SANTA ISABEL (Zaragoza)
MONEGRILLO
CARNECERIA
ANI
CORTES
Les desea Felices Fiestas
Rey Católico, 1 - Teléfono: 976 16 31 03 - MONEGRILLO
ALUVIDAL
CARPINTERÍA DE ALUMILNIO
PUERTAS - VENTANAS - CERRAMIENTOS - MOSQUITERAS - MAMPARAS
Cristobal Vidal Campos y Victor Vidal Sariñena
Les desean Felices Fiestas
Exposición y venta en Pina de Ebro
C/ Miguel Fleta, 23
50750 PINA DE EBRO (Zaragoza)
Móvil: 650 373 671 - 650 374 384
MONEGRILLO
bar CUATRO ESQUINAS
ELENA BORRAZ
ESPECIALIDAD EN TAPAS VARIADAS
Mayor, 15 • Teléfono 976 16 31 99 • MONEGRILLO
Felices
Fiestas
Plaza de España, 9 • 50178 LA ALMOLDA (Zaragoza)
Teléfono 976 171 741 • Fax 976 171 735
e-mail: [email protected] • [email protected]
Peluquería
L AUR A
C/ Rosal, 22 • Tel.: 976 16 31 50
MONEGRILLO
Saluda Asociación El Chanzón
Queridos vecinas y vecinos.
Desde la Asociación EL CHANZÓN aprovechamos la oportunidad para saludar a todo el pueblo de Monegrillo con motivo de
nuestras Fiestas Patronales de Santa Ana.
Como sabéis, el objetivo de nuestra Asociación es dar a conocer
el riquísimo patrimonio natural de nuestra localidad, sus espectaculares paisajes y la oportunidad que estos brindan para hacer actividades
deportivas o de ecoturismo. Hemos apostado fuerte por esta faceta,
pues de todos es sabido que lo que a ojos profanos pueda parecer un
desierto implacable visto desde la lejanía de la autopista no es si no
un enclave ecológico de primer orden y de asombrosa biodiversidad.
Nosotros amamos profundamente nuestra Tierra, madrastra
cruel a veces que parece negarse a que sus hijos vivan de ella, pero
la conocemos bien, y somos conscientes de el interés que despierta
en cada vez más gente que se deja hechizar por el embrujo de los
Monegros. Aquel que ha recorrido sus estepas en bicicleta soportando los rigores de la canícula o bajo un frío glacial se contagia de un
veneno poderoso que penetra en sus venas y su corazón de por vida.
La evidencia es la consolidada Transmonegrina, vamos ya por
la cuarta edición, una idea descabellada que surgió cuando tres o
cuatro de estos chalados saharagoneses decidimos dar a conocer
nuestra Tierra recorriendola a lomos de una bicicleta. De unos pocos
aficcionados hemos pasado a tener más de doscientos participantes,
y esperamos que en las siguientes ediciones aumente la participación
cada vez más.
Tenemos serios proyectos, factibles, ilusionados e ilusionantes.
Esperamos vuestro apoyo y colaboración, creemos en el Futuro,
sí con mayúsculas, de Monegrillo como un destino con capacidad
para recibir turísmo ecológico, que quién sabe, puede ser una vía de
desarrollo económico sostenible que ayude en estos tiempos duros
de crisis.
Disfrutar de nuestras fiestas y de nuestro paisaje, en verdad los
dos son únicos.
Un abrazo, firme. Asociación EL CHANZÓN.
MONEGRILLO
SALUDO DE
LA COMISIÓN
Cuando llega el mes de Julio, llegan las fechas más esperadas para todos los
Monegrilleros tanto niños, jóvenes como adultos. Este año como todos bien
sabéis la crisis está afectando a todos los sectores, pero eso no ha impedido
hacer unas fiestas divertidas y animadas.
Desde estas líneas queremos aprovechar animando a todos los vecinos y
amigos de Monegrillo a que en próximos años colaboren y aporten sus ideas a
esta Comisión. Si queremos que haya fiestas y disfrutar de estas, tenemos que
ir implicándonos en su organización. Así como agradecer a todos los vecinos
y visitantes que ayudan con su bono a la financiación de las fiestas, a los comercios, empresas que con sus aportaciones patrocinan diferentes concursos.
Se anima a todos los vecinos a que engalanen ventanas y balcones colgando
el pañuelo de Monegrillo durante los días festivos.
Se ruega también a todos los vecinos y visitantes que no aparquen sus
vehículos por las calles por las que transcurren las procesiones, concursos, el
rallye y toro de fuego.
Igualmente queremos poner en vuestro conocimiento las siguientes observaciones.
Se recuerda que en los Festejos Taurinos el Ayuntamiento no se responsabiliza de los accidentes o daños que pudieran producirse, la participación en
estos actos es voluntaria: “El que no quiera que le pille la vaca, que no salga”
La Comisión informa que según el Decreto 226/2001 del Gobierno de
Aragón, por el que se aprueba el reglamento de Festejos Taurinos Populares, no
está permitido participar en estos encierros menores de 16 años o personas con
síntomas de embriaguez o intoxicación, ni esta permitido el maltrato a las reses.
Para vuestros amigos y familiares que quieran acudir a la cena popular, la
Comisión os brinda la oportunidad de sacar los tickets, en los horarios habituales del cobro de fiestas.
La comisión se reserva el derecho de suprimir o alterar cualquier acto del
presente programa si las circunstancias así lo exigieran.
CON GRAN ILUSIÓN OS SALUDAMOS,
QUE DISFRUTEIS DE LAS FIESTAS.
¡¡VIVA SANTA ANA!!
¡¡VIVA MONEGRILLO!!
MONEGRILLO
ALMUERZOS, COMIDAS,
CENAS, CALDERETAS DE TERNASCO
Y TERNERA, MIGAS, JUDIAS…
TEL. 976 290 430
MÓVIL 689 090 451
FAX 976 474 373
A partir
de 200 raciones
MONEGRILLO
Asociación Cultural
Cofradía San Benito
Hola vecinos, la Asociación Cultural de San Benito os desea
felices fiestas a todos vosotros.
Esperamos disfrutéis de las actividades, juegos y demás divertimentos con buen humor y muchas ganas de compartir estos ratos
entre todos.
Nosotros por nuestra parte intentaremos pasarlo lo mejor
posible y en el próximo año seguir mejorando nuestras ermita, su
entorno y compartiéndola entre todos.
¡¡VIVA SANTIAGO!!
¡¡VIVA SANTA ANA!!
¡¡VIVA SAN BENITO!!
MONEGRILLO
MONEGRILLO
SALUDO DEL ATLÉTICO
MONEGRILLO
A la hora de escribir este saludo el Atlético Monegrillo ha finalizado
la temporada 2010-2011 en una discreta décima posición y como sabéis
este año se cumplen el décimo aniversario y la valoración que creemos que
debe de ser positiva, agradeciendo a jugadores, ex-jugadores, entrenadores,
ex-entrenadores, desde el primero al último. Nombraría a todos, pero el
espacio del programa es limitado, esperando que con ganas e ilusión se
siga disfrutando de muchos años al fútbol y dando las gracias anticipadas
al Ayuntamiento y al patrocinador Bar Vegas.
LA ASOCIACIÓN DEPORTIVA ATLÉTICO MONEGRILLO OS
DESEA A TODO EL PUEBLO UNAS FELICES FIESTAS DE SANTA
ANA Y SANTIAGO
¡VIVA EL ATLÉTICO MONEGRILLO!
La directiva.
MONEGRILLO
ARMERÍA LISO, S.L.
Conde Aranda, 83-85 • 50004 ZARAGOZA
Teléfono: 976 432 839 • Fax: 976 282 819
• Especialistas en tiro deportivo.
• Exclusivas internacionales en cartuchería, armas
y complementos.
• Asesoramiento personalizado a cada cliente.
• Servicio post-venta en taller de reparaciones propio.
Alimentación
Teléfono: 976 16 31 04
Plaza de España, 4. MONEGRILLO
Os desea felices fiestas
MONEGRILLO
SALUDO AMPA
DEL C.R.A. LA ESTIVA
Queridos vecinos un año más el curso escolar ha terminado
y eso quiero decir que las fiestas patronales en Honor a Santiago y Santa Ana acuden puntuales a su cita, revolucionando
nuestras vidas y sacando a la localidad del letargo estival.
Comenzar felicitando a los 16 niños del colegio por su
trabajo, el empeño que han derrochado en este curso y los
buenos resultados. También deseamos suerte a Clara, Manuela,
Raquel y Sofía nuestras mayores que se nos van al instituto.
Aprovechamos la ocasión para dar la bienvenida a Jorge Peralta
que con su incorporación nos quedamos con 13 niños, pero
con buenas perspectivas para años posteriores.
Este año como novedad podemos decir que tenemos un
gran equipo de fútbol-sala infantil que con ilusión van trabajando y nos hacen compartir momentos de alegría y diversión.
Por último deseaos que disfrutéis intensamente de estas fiestas
ya que son días para “pasarlo bien” en compañía de familiares
y amigos.
MONEGRILLO
C A R P I N T ER Í A - CERRAJERÍA
SERGIO GAZOL
Rosario, 1 - Santa Cruz, 8 MONEGRILLO
Teléfono: 976 16 31 96 • Movil 669 067 642
ARCAS PARA ENTERRAMIENTOS
SERVICIOS
FUNERARIOS
EN MONEGRILLO
LAS 24 HORAS
ATENCIÓN Y TRAMITACIÓN
DE COMPAÑÍAS DE SEGUROS
OFICINAS EN QUINTO 24 HORAS
TEL.: 976 17 77 35
EN ZARAGOZA SERVICIO 24 HORAS
PASEO CUELLAR, 55 LOCAL • 50007 ZARAGOZA
TEL./FAX: 976 25 55 00 • MÓVILES: 675 59 69 75 - 675 59 69 74
REALIZAMOS TRASLADOS
NACIONALES E INTERNACIONALES
SERVICIOS DE FLORISTERÍA
Les Desea Felices Fiestas
MONEGRILLO
Asociación de Juventud “LA FUEVA”
En este nuestro cuarto año como asociación juvenil, los jóvenes de Monegrillo os hacemos llegar desde estas líneas nuestro más sincero deseo de
cordialidad, amistad y felicidad en estas nuestras Fiestas Patronales.
Juntos todos, hemos llevado a cabo y a buen termino la continuidad de
la casa de juventud que nos ha sido concedida por el Ayuntamiento y saber
que, aunque terminado este no nos vamos a quedar parados y que seguiremos
trabajando por la continuidad de esta.
Y sin más instar como siempre y que acogemos a los futuros jóvenes de
nuestro pueblo, para llevarlo a cabo y que siga creciendo como asociación, como
hemos hecho este año con las nuevas incorporaciones de los más jóvenes. Muchas gracias por la colaboración de todos vosotros en todo cuanto organizamos
porque vuestro apoyo nos ayuda a seguir luchando por el pueblo que amamos.
Sobretodo y más importante en estos días que lamentablemente se pasan
muy rápido, así que la norma será… Reír, bailar, comer, beber y sobretodo
beber (con moderación).
¡¡Felices fiestas!!
Y un poco de comprensión de todo cuanto
e pueda acontecer durante estos días.
SALUDO DE LA TERCERA
EDAD LA AMISTAD
Un año más tenemos la oportunidad de celebrar nuestras fiestas patronales.
Las cuales deseamos a todos nuestros vecinos y cuantos nos honre su presencia
que lo pasen muy bien, y nos quede un grato recuerdo. Viva Santa Ana
FELICES FIESTAS
La Junta Directiva
MONEGRILLO
HOSTAL – RESTAURANTE
«CASA PACO»
COMIDAS • BANQUETES • REUNIONES
Les desea a todos
los vecinos de Monegrillo
unas Felices Fiestas
Plaza España, 3 • Teléfono: 976 10 01 92 • ALFAJARÍN
INSTALACIONES, MANTENIMIENTO Y REPARACIONES
DE INSTALACIONES DE CLIMATIZACIÓN
-Felices FiestasParque Tecnológico Cogullada
Carretera Cogullada, 20 nave 11 - 50014 Zaragoza
Teléf: +34 976 550 034 Fax: 976 567 571
E-mail: [email protected]
MONEGRILLO
SALUDA ASOCIACIÓN DE
MUJERES “EL BUJAL”
La Asociación de mujeres EL
BUJAL un año más quiere desearos
que paséis unas fiestas inolvidables
con amigos y familiares.
Como todas las asociaciones, querríamos hacerlos todo muy bien,
pero siempre se tienen fallos, por
eso si hemos hecho algo mal, espero
que nos perdonéis y que nos sirva de
escarmiento a todos.
Os deseamos unas felices fiestas.
Un saludo, La Asociación
MONEGRILLO
Les d
Felice esea
s Fies
tas
Camino de los Sasos, s/n, nave 3ª - Tel. 974 57 10 36 - Fax: 974 57 13 84
Apartado de correos 80 - 22200 SARIÑENA (Huesca)
e-mail: [email protected] - [email protected] - www.basculascosta.com
MONEGRILLO
Saluda de la biblioteca Angel Jaria
Desde la biblioteca y encontrándonos nuevamente en las fiestas mayores
de Monegrillo os envió nuestro saludo.
Este último año hemos contado con numerosas actividades: charlas
de Eduardo Lolumo, Tertulias literarias, manualidades de niños entre las
que se encuentran el día del padre, el día de la madre, taller de educación
vial…, homenaje a Ángel Calvo, encuentro con nuestros profesores, ventanas literarias de gran aceptación.
En los últimos meses hemos contado con la presencia de 5 escritores:
Carlos Grassa Toro, Pepe Serrano, Javier Vazquez, Use Lahoz y el más
especial para nosotros Angel Calvo que siempre nos sorprende con sus
investigaciones sobre Monegrillo.
Gracias a todos por vuestra presencia y colaboración, este año hemos
contado con la presencia de las monitoras de tiempo libre en prácticas que
han sido de gran ayuda. El club de lectura funciona estupendamente colaborando en cada cosa que surge y se necesita su presencia. La biblioteca
está cada día más activa, que se mantenga así por mucho tiempo.
Disfrutad, Disfrutad y Disfrutad de los días de fiesta, dejad a un lado
el día a día y pasadlo muy bien.
MONEGRILLO
DECORACIÓN TEXTIL
Calle Ricardo del Arco, 26 local
Teléfono: 976 10 64 65 • Fax: 976 10 64 66
50015 ZARAGOZA
MONEGRILLO
WARMEX
ALMACÉN DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN
AISLANTES - CEMENTOS - CAL - FIBROCEMENTO
LADRILLOS - PINTURAS - PREFABRICADOS EN ESCAYOLA
TECHOS DESMONTABLES - TUBOS - YESO
PUERTAS Y VENTANAS DE MADERA, ETC.
GRAN EXPOSICIÓN:
AZULEJOS - CERÁMICAS - GRES - MÁRMOL
ESTUFAS - BARBACOAS - CHIMENEAS
SERVICIO A DOMICILIO
Almacén y Oficinas:
Carretera de Villamayor, Km. 1,300
Teléfono: 976 57 21 87 - Fax: 976 57 11 06
50016 - ZARAGOZA
MONEGRILLO
MONEGRILLO
MONEGRILLO
Pregonero Santa Ana 2011
Eugenio Monesma
Eugenio Monesma Moliner nació en Huesca en 1952.
A sus 25 años se inició en el cine en formato Super-8 con
cortometrajes de fuerte carga simbólica y compromiso social,
entre los que destacaron Jaque de Reyes y Soldados de papel,
con los que obtuvo numerosos premios.
El año 1983 marcó un giro importante en su carrera. Su
ingreso en el Instituto Aragonés de Antropología y la grabación
del documental “Navateros” significaron la orientación hacia
un cine etnográfico. Poco a poco el oscense va encontrándose
con los resortes representativos del medio y va adquiriendo un
sentido fílmico que le hace superar los planteamientos excesivamente documentalistas de determinado cine etnográfico. Sus
primeros trabajos tienen ya un valor pionero, y actualmente el
resultado es uno de los corpus etnográfico-audiovisuales más
importantes de España, con un especial acento en las tradiciones y oficios de Aragón.
En 1992 crea la productora Pyrene P.V. e inicia un gran
proyecto de documentar en imágenes todas aquellas actividades productivas, viejos oficios y rituales que se han perdido o
que corren peligro de desaparecer. Y para ello, con su cámara
recorre numerosos pueblos, tanto de la geografía aragonesa
como de la nacional.
Actualmente cuenta con más de 2.400 documentales
realizados. Sus series de televisión sobre oficios tradicionales,
fiestas, historia, turismo, etc. se pueden ver en canales como
HISTORIA, CAZA Y PESCA, COCINA, LA 2, TVE INTERNACIONAL, POPULAR TV, EXTREMADURA TELE-
MONEGRILLO
VISIÓN, ARAGÓN TELEVISIÓN y numerosas televisiones
locales de España.
NOS VEMOS EN LA PLAZA MAYOR es el programa
fijo que tiene todos los domingos desde hace cinco temporadas,
durante la sobremesa, en Aragón Televisión, y en él nos da a
conocer todas esas tradiciones y costumbres de nuestra tierra.
Su archivo fotográfico supera en este momento las 450.000
instantáneas de tema etnográfico, paisajístico y monumental.
Este importante archivo ha sido la base para la publicación de
cuatro libros sobre oficios tradicionales.
Por sus trabajos y por su trayectoria profesional ha recibido
más de 200 premios y distinciones a nivel nacional e internacional, entre los que destacan la Medalla al Mérito Cultural del
Gobierno de Aragón 2001, el Premio “Alimentos de Aragón”
Modalidad Artística 2005, el Premio Fundación Uncastillo
2006 y el premio Félix de Azara en 2011.
Eugenio Monesma es miembro, entre otras, de La Real
Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza
y de la Asociación Española de Cine Científico.
MONEGRILLO
PAVIMENTOS
JULIO CABO
MÓVIL 649 85 04 07
[email protected]
industriales - impresos
urbanos
MONEGRILLO
Ganadería de Reses de Lidia
IVAN LOPEZ
Calle Mayor, 29, bajo B • Tel.: 657 976 599
FINCA: EL CARRIZAL (Villafranca de Ebro)
¡Les desea felices fiestas a todos!
b
a
r
Or dio
Desayunos y tapas
¡Les desea felices fiestas!
Calle Andrés Vicente, 25 - ZARAGOZA
Alfonso Matilla
Fotógrafo
Reportajes de boda Bautizos Comuniones y toda clase de fotografías
Saluda al pueblo de Monegrillo y desea Felices Fiestas
Zaragoza la Vieja 66, 5º E
Te l . 9 7 6 3 7 0 4 3 1 • 5 0 0 0 7 Z a r a g o z a
Saludo Reinas de fiestas
Queridos vecinos:
Por fin, este año, ha llegado el momento
que todas nosotras hemos estado esperando durante mucho tiempo.
En primer lugar decir que nos hace
mucha ilusión ser las reinas de nuestras fiestas patronales y esperamos que
disfrutéis tanto como vamos a disfrutar
nosotras.
Es un momento muy esperado, hemos
visto como reinas anteriores disfrutaban
y realizaban el trabajo que todo ello conlleva, por eso esperamos realizarlo de la
mejor manera posible, para que sean unas
fiestas inolvidables, porque desde luego
para las reinas 2011 lo van a ser.
Nos gustaría que todos vosotros nos
acompañaseis y participaseis en todos los
actos que se realizaran durante las fiestas.
Por último, desearos unas felices fiestas
y que disfrutéis al máximo de ellas.
¡VIVA SANTA ANA!
¡VIVA SANTIAGO!
¡VIVA LAS REINAS!
MONEGRILLO
ENRIQUE CORTES PELET
CONSTRUCCIONES EN GENERAL
Calle Rosal, 28 • 50164 MONEGRILLO (Zaragoza)
Teléfono 976 16 31 52 • Móvil 656 87 91 29
Os desea Felices Fiestas
Decoración
Morales
CORTINAJES - TAPICERÍAS - ALFOMBRAS
PERSIANAS - CAMA Y MESA
Os desea unas Felices Fiestas
Avenida Madrid, 241 • Teléfono: 976 332 535
50017 ZARAGOZA
MONEGRILLO
P.º María Agustín, 4-6, Oficina 16
(Edificio Ebrosa)
Tels.: 976 44 08 99 - 976 44 08 78 - 976 44 08 95
Fax: 976 43 91 63
Apartado de Correos 478
50004 - ZARAGOZA (España)
Fábrica:
Camino Bárboles, s/n.º GARRAPINILLOS
Desea Felices Fiestas
a todos los vecinos
de MONEGRILLO
Rein
de fie
20
Cris Martínez Germán
Beatriz Martínez Peralta
nas
estas
011
Jessica Gascón Fustero
Pilar Byrne Gascón
MONEGRILLO
TEJIDOS Y CONFECCIONES
D E C O RT I N A S A M E D I D A
Barrio Santa Isabel, 79
Teléfono: 976 57 32 74
ZARAGOZA
Pescados
y Mariscos
M.ª CARMEN AGUSTIN
Deseamos a todos muy Felices Fiestas
D. Jaime Casasús, 14 - Teléfono 976 16 53 21
PINA DE EBRO
MONEGRILLO
TRANSPORTES
BORRAZ
CARGAS COMPLETAS
DE MERCANCÍAS POR
TERRITORIO NACIONAL
E INTERNACIONAL
TELÉFONOS
COMPRA-VENTA DE PIENSOS,
ABONOS Y CEREALES
Mario:
Antonio:
Miguel:
Luis:
619
629
629
659
41
79
82
83
96
16
10
72
08
38
10
14
Les desean
Felices Fiestas
Santa Cruz, 12 • MONEGRILLO (Zaragoza)
CONCURSO
PORTADAS INFANTILES
SANTA ANA 2011
Cristian Borraz, 4 Años
Marcos Gascón, 9 Años
Pablo Ferreruela, 11 Años
Héctor Martínez, 7 Años
Jorge Peralta, 2 Años
Sandra Cerón, 3 Años
Candela Abardía, 3 Años
Román Ferreruela, 7 Años
Manuela Martínez, 12 Años
Lucía Calvo, 10 Años
Sheila Abardía, 10 Años
Saúl Gascón, 7 Años
Jorge Campos, 8 Años
Clara Laguna, 12 años
Sofía Campos, 12 años
Martina Pes, 9 años
MONEGRILLO
Restaurate - Bodega
EL MOLINERO
Bodas - Comuniones
Banquetes
Menú diario
Especialidad: parrilla entre otras
Reservas: 976 16 30 11
Carretera Zaragoza, 9
FARLETE (Zaragoza)
Carretera Zaragoza - Barcelona, km. 351
50175 OSERA (Zaragoza)
Tel. 976 167 049 • Fax 976 167 146
MONEGRILLO
Comercial PORTA S.L.
Teléfonos: 974 57 00 19 - 974 57 01 16
Fax: 974 57 00 19
Barrio Estación, 26
22200 SARIÑENA (Huesca)
INSTALACIONES ELECTRICAS
José Javier
COMENGE GASCON
C/ San Benito, 13 MONEGRILLO
Teléfono: 976 16 31 19 - 651 49 01 55
Patrocina Recorrido de Caza
Av. Diagonal, 14, Nave 29, PLAZA • 50197 ZARAGOZA
Tel. 876 269 145 • Fax: 976 599 133
e-mail: [email protected]
MONEGRILLO
PROGRAMA DE ACTOS
SANTA ANA 2011
SABADO 16 JULIO
08:00 Carrera de galgos
18.00 Carrera pedestre para todas las edades
18:30 Carrera pedestre absoluta
1º Premio: Trofeo + 120 €
21:00 Festival de Jotas en el Salón Cultural José Luis
Borau
MONEGRILLO
DOMINGO 17 JULIO
08:00 Recorrido de caza.
Patrocinado por Electricidad J.Javier Comenge Gascón
12:00 Gran fiesta acuática ¡Valiente chapuzón!
17:00 Continuación de la fiesta acuática
19:00 Carrera local BTT, subida a la Estiva (Obligatorio
el uso de casco)
Patrocinado por Construcciones Antonio Pelet
MONEGRILLO
CONSTRUCCIONES Y EXCAVACIONES
Antonio Pelet Laguna
Patrocina
Subida
BTT Estiva
Os desea
Felices Fiestas
Calle Rosal, 24
Teléf.: 976 16 33 08
Móvil: 653 22 78 26
MONEGRILLO
El estanco
de Monegrillo
les desea
Felices Fiestas
C/ Rosario, 9
Teléf.: 976 16 30 93
MONEGRILLO
E
MONEGRILLO
AUTO
ESCUELA
EUROPA
O R O E L, S. L.
OFICINA
Albareda, 7 - Teléfono: 976 23 26 98 - 50004 ZARAGOZA
P R O F E S O R Daniel Mayoral Fernando - Móvil 609 27 14 48
Paso, 149 - Tel. 976 58 95 08 - VILLAMAYOR (Zaragoza)
•  LICENCIAS DE CICLOMOTOR •  PERMISOS DE CONDUCIR •  CLASES DE PERFECCIONAMIENTO
Sin problemas de desplazamiento
Calidad y eficacia a un precio razonable
MONEGRILLO
El
Chiringuito
Peluquería
Sara
Tel.: 976 16 32 28 C / Rosal, 10 • MONEGRILLO (Zaragoza)
Bar Las Piscinas
Felices Fiestas
Patrocina
Concurso
Parchís
MONEGRILLO
LUNES 18 DE JULIO
12:00 Concurso infantil de parchís en las piscinas.
Patrocinado por Chiringuito Las Piscinas
18:00 Concurso adultos de parchís en las piscinas
MARTES 19 DE JULIO
11:00 Concurso infantil de ajedrez en el parque
18:00 Concurso de rabino en las piscinas
19:00
Final frontenis infantil y adultos.
MONEGRILLO
MONEGRILLO
MIERCOLES 20 DE JULIO
18:00 Concurso futbolín en Casa Panivino
JUEVES 21 DE JULIO
18:00 Concurso de natación
23:00 Proyección de cine en El Chiringuito
VIERNES 22 DE JULIO
19:00 Torneo Interpeñas de fútbol sala
1º Premio: Trofeo + Cordero
2º Premio: Trofeo + Jamón
00:00 Taller de Batukada a cargo del Grupo TIMBALAO en El Chiringuito
01:30 Disco Móvil
MONEGRILLO
Gasoleos
Zapata, s.l.
☎ 902 204 504
☎ 976 454 805
Fax: 976 454 821
Oficina Comercial:
Ctra. Torrecilla de Valmadrid, km. 0,8
50720 LA CARTUJA BAJA (Zaragoza)
[email protected]
MONEGRILLO
SABADO 23 DE JULIO
08:30
Exhibición en nuestras calles (ver recorrido) de los coches
participantes en la prueba del Campeonato de España
de Rallyes de forma neutralizada.
10:00
Baja Aragón – Motos. Recorrido por el Norte del Casco
Urbano. Puntos de interés: Parque del Campo de Fútbol
y Depósitos de agua potable
10:00 Concurso de pintura infantil en el Salón Cultural José Luis
Borau. Se ruega que los niñ@s acudan vestidos con bata
o ropa vieja.
12:00 Replique de campanas anunciando el comienzo de las
fiestas y... ¡Cuidado con los cabezudos!
A continuación traca infantil y juegos en la plaza
12:30
Exhibición de los coches de Rallyes de forma neutralizada.
14:30
Baja Aragón – Todoterrenos. Puntos de interés: Parque del
Campo de Fútbol y Depósitos de agua potable
17:00
Partido de fútbol Atl. Monegrillo
18:30Vaquillas
00:00 Pregón de fiestas a cargo de EUGENIO MONESMA
00:30
Presentación de REINAS DE FIESTAS a cargo de Tony Miranda. Seguidamente cóctel de cava con la orquesta
MANACOR.
03:00 Gran sorteo de BINGO. Línea: 300 €. Bingo: ½ kilo
05:00
Disco Móvil.
MONEGRILLO
TALLER MECANICO AGRICOLA
J ulio gascon lagunA
El Sol, 2 • MONEGRILLO
Teléfono: 976 16 32 62
Ultramarinos
ELOY PELET LETOSA
Sol, 1 - Teléfono: 976 16 31 09
MONEGRILLO
RESTAURANTE
EL UNICO
Felicita a los de Monegrillo en fiestas
Tel.: 976 16 72 08 • Osera de Ebro
MONEGRILLO
DOMINGO 24 DE JULIO
07:30 Baja Aragón – Motos. Recorrido por el Norte
del Casco Urbano.
Puntos de interés: Parque del Campo de Fútbol
09:00Becerrada
11:00Misa
12:30 Baja Aragón – Todoterrenos.
Puntos de interés: Parque del Campo de Fútbol
18:00 Vaquillas. Gran
Prix
00:30Espectáculo
DE BOLEROS
“Puro ‘filin’ cubano”. Trae tu
silla y disfruta
de sus canciones.
02:30Sorteo
del
BINGO de la
2ª OPORTUNIDAD
03.00 Quema del primer toro de fuego ¡Cuidado
con los borrachos! Ver indicaciones en última
página
05:00 Gran Disco Móvil
05:30 Longanizada y chorizada a cargo de la PEÑA
“LA CEPA”
MONEGRILLO
TRANSPORTES HNOS. NICOLAS
Jesús 677 503 117
J. luís 677 503 116
David 677 503 118
Miguel 671 543 824
Os deseamos felices fiestas
a vecinos y visitantes
MONEGRILLO
LUNES 25 de JULIO (SANTIAGO)
10:00 Misa
12:00 Misa en honor a Santiago Apóstol.
16:00 Concurso de guiñote en el Bar Las Vegas
1º Premio: Trofeo + Queso
2º Premio: Trofeo + Miel
18:00 Actuación de la Compañía PAI (Promotora de
Acción Infantil) con el espectáculo “Chiriví” en
el Salón Cultural José Luis Borau
21:00 Primera sesión de baile a cargo de la orquesta
MAGIA NEGRA
00:30 Continuación del baile a cargo de la citada
orquesta
02:30 Quema del segundo toro de fuego
05:30 Reparto de bocadillos a cargo de la PEÑA “EL
DIABLO”
MONEGRILLO
Patrocina
Disfraces
infantiles
MONEGRILLO
MARTES 26 DE JULIO (SANTA ANA)
10:00Misa
12:00 Misa baturra en honor a Santa Ana. Imposición
de pañuelos a todos los niños nacidos en el
último año
13:00 Vermouth en el Salón Cultural José Luis Borau
21:00 Primera sesión de baile amenizado por la orquesta SWING LATINO
21:30 Concurso de disfraces infantiles
Patrocinado por Jalea de Luz.
Entrega de trofeos concursos infantiles
01:00 Segunda sesión de baile a cargo de la misma
orquesta
03:30 Toro de fuego
05:00 Gran Disco Móvil
05:30 Reparto de bocadillos a cargo de LOS QUINTOS
MONEGRILLO
Panadería - Repostería
Antigua Casa Cortés
LES DESEA FELICES FIESTAS
Rosario, 15 - Teléfono: 976 163 133 - MONEGRILLO
Patrocina
Concurso
Gastronómico
MONEGRILLO
MIERCOLES 27 DE JULIO
12:00
Concurso gastronómico a cargo de la Asociación de Mujeres “El
Bujal” en el patio de Casa Panivino con los siguientes premios:
DULCE
1º Premio (Trofeo + Jamón)
2º Premio (Trofeo + Queso)
SALADO 1º Premio (Trofeo + Jamón)
2º Premio
(Trofeo + Vale gentileza de Alimentación SPAR)
ORIGINAL
1º Premio (Trofeo + Regalo)
Patrocina Antigua Casa Cortés.
17:30
18:00
Parque infantil Hamelín
Homenaje a nuestros mayores con el espectáculo “Rasgos”
de BALUARTE ARAGONES
22:00 Cena popular. ¡No olvides tu ticket de vecino!, para tus amigos
visitantes podrás adquirirlos allí.
La calle de acceso al frontón quedará de sentido único,
entrada por el pabellón y salida por los columpios. Prohibido
estacionar en toda la calle, únicamente se permitirá parar
junto a la entrada del frontón para carga – descarga, antes
y después de la cena.
23:00
Café concierto amenizado por grupo de MARIACHIS “Los Reyes
de México”
Concurso del farollillo
1º Premio: Trofeo + Jamón
2º Premio: Trofeo + Queso
Entrega de Trofeos. Seguido de pasacalles hasta llegar a la
plaza para presenciar traca final de fiestas
01.00
Traca anunciadora final de fiestas
01:30
Gran Disco Móvil
MONEGRILLO
Patrocina
Tiro
de soga
MONEGRILLO
JUEVES 28 DE JULIO (DÍA DE LA CORRIDA)
19:00 Corrida y juegos tradicionales. Ven a la plaza y
disfruta de lo que hacían tus abuelos
19:30 Tiro de soga
Patrocinado por Talleres Villamayor
20:00 Chúpate los dedos con el chocolate preparado
por el grupo de mujeres de costumbre
MONEGRILLO
MONEGRILLO
Santa Engracia 1
San Ignacio Loyola 7
ZARAGOZA
w w w. m o l a e y e w e a r. e s
E
Y
E
W
E
A
R
MONEGRILLO
BODAS • COMUNIONES • CELEBRACIONES
COMIDAS DE TRABAJO • ALMUERZOS
ALFAJARÍN
**
HOTEL-RESTAURANTE • BAR-SELF-SERVICE
Carretera Madrid-Barcelona, km. 341
Acceso directo Autopista A-2 - Salida 1
Teléfono: 976 10 00 02 - Fax: 976 10 10 17
50172 ALFAJARÍN (Zaragoza)
e-mail: [email protected]
[email protected]
páguina web: www.hotelrausan.com
MONEGRILLO
MONEGRILLO
PORCINO BIOLÓGICO
ARAGÓN
José Luis García - Tel.: 659 77 67 72
L E S D E S E A F E L I C E S F I E STA S
GRAFICAS
S.
L.
GRAFICAS
Polígono Malpica-Alfindén, calle G, Nave 83
• 976 10 82 99 • Fax: 976 10 82 84
e-mail: [email protected] • www.graficasalcor.com
50171 PUEBLA DE ALFINDÉN (Zaragoza)
APuértolas Narro
Instalaciones, reparaciones y mantenimiento
de saneamiento, calefacción y gas
Teléfono 976 583 017 - Móvil: 629 72 36 32
Avda. Santa Ana, 44 • 50195 PASTRIZ (Zaragoza)
MONEGRILLO
RECORRIDO
TORO DE FUEGO
- La quema de los toros de fuego se realizarán en
el descanso del baile aproximadamente entre las
2:30 y 3:30 horas, excepto el domingo 24 que
dará comienzo al término del concurso de bingo.
- El recorrido por el que podrá transcurrir el espectáculo es el marcado en el plano inferior.
- El Exmo. Ayuntamiento de Monegrillo no se
hace responsable de los daños que pudieran ser
ocasionados a consecuencia de la quema de los
toros de fuego.
MONEGRILLO
ESTACION SERVICIOS
DEL
OCTANAJE, S. L.
Les invita a visitar nuestra tienda
OS DESEA UNAS FELICES FIESTAS

Ctra. Venta de los Petrusos - La Almolda, Km. 26,100
Teléfono: 976 16 31 21 - MONEGRILLO

Salón de Peluquería
CA S TIL L O N
C/ Mayor, 6
976 10 21 63 - NUEZ DE EBRO
MONEGRILLO
R EC ORR ID O
RALLY-NEUTRALIZADO
Se recuerda no aparcar coches
en las calles por donde pasa el rallye.
MONEGRILLO
MONEGRILLO
PREGON 2010
Amigos monegrilleros
Por fin llegó Santa Ana
Es hora de juerga y fiesta;
Que nadie vaya a la cama.
Pero nunca abandonado,
Que reblar aquí no toca
Y el que piense lo contrario
Que sepa que se equivoca.
Unas gentes que han luchado
Durante toda la Historia,
Contra el viento y la marea
Por estar en la memoria
Que la gente se divierta,
Que empiecen ya los festejos,
Que correteen los críos,
Que bailoteen los viejos.
Nació aquí un tal Fray Antonio
Que las América hizo
Que viajó hasta Venezuela
Y evangelizó al que quiso.
Se merecen el regalo
De estar dentro del elenco
Que forman esas ciudades
Que brillaron con talento.
Y que se deje bien claro
Que aún estando en el desierto
Monegrillo es un paraje
Que le echa muchos arrestos.
También ha estado aquí el cine
Y trajo gran ilusión
Que viniera Bigas Luna
A grabar Jamón, jamón.
París, Roma, Alejandría,
Moscú, Viena, Washintón,
Me quede con Monegrillo
Con su luz y con su Sol.
De tiempo de los romanos
Se guarda alguna evidencia
De que ya tenían gentes
Por aquí su residencia
Y hasta no sería extraño,
Pues son cosas del querer,
Que volvieran aquí juntos
Un día Pe y el Bardem.
Tenéis la transmonegrina,
Tenéis buena situación
Y después de cinco años,
Tenéis hasta pabellón.
Pero es en el siglo trece
Y con Don Jaime primero
Cuando se constancia
Del primer monegrillero
Pues aquí se conocieron
Siendo los dos muy chavales
Y le deben a este pueblo
Fama y fortuna a raudales.
Y si son como se debe
Y no se van a cascala
Igual dentro de unos años
Tenéis hasta Gran Scala.
Durante el siglo catorce
Vivir del ganado prima
Y se instalan los colonos
En la calle La Pardina.
Pero para ver estrellas
De verdad, del firmamento,
Os vais al observatorio
Y allí, en cuestión de un momento
Veréis todo el Universo
Si tenéis el ojo abierto.
Lo que querías será vuestro,
Pues la historia ha demostrado
Que Monegrillo si quiere
Consigue lo que ha soñado.
A pesar de la sequía
Que ya había en esas tiempos
Deciden labrar los campos
Y convertir en tempero
Lo que para muchos no era
Más que páramo muy yermo.
La guerra con los gabachos
Fue muy dura en Monegrillo
Pues la cosecha quemaban
Sin haber pasado el trillo.
También vino el cucaracha
Un muy famoso bandido
Que en esta tierra acampaba
Teniendo a la gente en vilo.
Total, que entre guerras, hambres,
Que si vienen las langostas,
Que si vienen los franceses,
Que la guerra civil toca,
El pueblo se fue quedando
Tal y como es ahora.
Por aquí pasan más cosas
Y mañana una bien maja
Pues se verán muchos coches
Cuando se acerque la baja.
Un pueblo que vive en medio
De un desierto tremebundo
Hace que este lugar sea
El mejor sitio del mundo.
Para compartir charrada,
Y unos vinos con sus gentes
Pues los espíritus nobles
Pueblan parajes agrestes.
Y nada más, buenas gentes,
Que se pierde la ocasión
De disfrutar de las fiestas
Que os desea Oregón.
Disfrutar como se debe,
Con humor y algarabía
Que si es verdad lo que dicen,
Mañana será otro día.
¡VIVA SANTA ANA!
¡VIVA MONEGRILLO!
¡ENTALTO OREGÓN!
Jorge Asín
Alfonso Pablo

Descargar - Ayuntamiento de Monegrillo

Transcripción

Documentos relacionados

Descargar - Ayuntamiento de Monegrillo

Felicidad Paz Prosperidad

Quienes somos Últimas noticias publicadas en la web…

Consultar el PROGRAMA de Fiestas de Tudela de Duero