Eugenio Barba, Alla ricerca del teatro perduto
Transcripción
Eugenio Barba, Alla ricerca del teatro perduto
Eugenio Barba, Alla ricerca del teatro perduto, “In Search of a Lost Theatre”, Padova, Marsilio,1965 [also published in Hungary in 1965] Il libro dell’Odin. Il teatro-laboratorio di Eugenio Barba, “The Odin Book. Eugenio Barba’s Theatre Laboratory”, edited by Ferdinando Taviani, Milano, Feltrinelli, 1975 Eugenio Barba, The Floating Islands, Graasten, Drama, 1979 [also published in: Greece 1982; France 1982; Catalonia 1983; Mexico 1983] Eugenio Barba, Modsetningernes spil, “The Way of Opposites”, Copenhagen, Berg, 1980 [also published in: Italy 1981; Germany 1983; Syria 1991] Eugenio Barba, Il Brecht dell'Odin, “Odin’s Brecht”, Milano, Ubulibri, 1981 Nicola Savarese, Anatomia del teatro, “Anatomy of the Theatre”, Firenze, La Casa Usher, 1983 (first version) Eugenio Barba, Nicola Savarese, Anatomie de l’Acteur, “Anatomy of the Performer”, Cazilhac, Boffonneries, 1985 [also published in: Mexico 1998] (second version) Eugenio Barba, Nicola Savarese, El arte secreto del actor, “The Secret Art of the Performer”, Mexico City, Escenología, 1990, [also published in: UK & USA 1991, 1993, 1995 and 1998; France 1995; Japan 1995; Brazil 1995; Serbia 1996; Italy 1996 and 1998; Czech Republic 2000; Turkey 2002] (third version) Eugenio Barba, Nicola Savarese, L’arte segreta dell’attore, “The Secret Art of the Performer”, Milano, Ubulibri, 2005, [also published in: UK & USA 2005; Poland 2005; Cuba 2007; France 2008; Greece 2008; Mexico 2009] (fourth version) Eugenio Barba, Il corpo dilatato, Roma, La Goliardica-Zeami libri, 1985 [it includes also the English version The Dilated Body] Eugenio Barba, Aldilà delle isole galleggianti, “Beyond the Floating Islands”, Milano, Ubulibri, 1985 [also published in: Germany 1985; USA 1986; Mexico 1986; Argentina 1987; Denmark 1989; Brazil 1991] Eugenio Barba, Tony D’Urso, Voyages with Odin Teatret - Viaggi con l'Odin, (in Italian and English), Brindisi, Alfeo, 1990; second revised edition, 1994; third revised edition, Milano, Ubulibri, 2000 Eugenio Barba, La canoa de papel, “The Paper Canoe”, Mexico City, Escenología, 1992 [also published in: Italy 1993 and 2003; France 1993 and 2004; Argentina 1995; Brazil 1994; Denmark 1994; UK & USA 1995; Holland 1997; Germany 1998; Estonia 1999; Hungary 2001; Korea 2001; Ukraine 2001; Slovenia 2005; Egypt 2007; Greece 2007; Poland 2007; Russia 2008] Eugenio Barba, Teatro. Solitudine, mestiere, rivolta, “Theatre. Solitude Craft Revolt”, edited by Lluís Masgrau Milano, Ubulibri, 1996 [also pubblished in: Argentina 1997; Mexico 1998; France 1999; UK 1999; Greece 2001; Poland 2003; Korea 2005] Julia Varley, Vento ad ovest. Romanzo di un personaggio, “Wind in the West”, Holstebro, Odin Teatret Forlag, 1996 [also pubblished in English and Spanish 2007] Eugenio Barba, Iben Nagel Rasmussen, Den blinde hest, “The Blind Horse”, Copenhagen, Lindhart og Ringhof, 1998 [estended Italian version: Eugenio Barba, Iben Nagel Rasmussen, Il cavallo cieco. Dialoghi con Eugenio Barba e altri scritti, edited by Ferdinando Taviani and Mirella Schino, Roma, Bulzoni, 2006] Eugenio Barba, La terra di ceneri e diamanti, “Land of Ashes of Diamonds”, Bolgona, il Mulino, 1998 [also published in: UK 1999; Argentina 2000; France 2000; Germany 2000; Poland 2001; Egypt 2001; Greece 2004; Brazil 2006; Mexico 2008] Eugenio Barba, The Theatre Cercles, Bagdad, 1998 Eugenio Barba, Il prossimo spettacolo, “The Next Production”, edited by Mirella Schino, L’Aquila, Textus, 1999 Eugenio Barba, L’eloquenza dei muti, “The Eloquence of the Mute”, Roma, Editron, 2000 Eugenio Barba, Arar el cielo. Diálogos latinoamericanos, “Plowing the Sky. Latin American dialogues”, edited by Lluís Masgrau, La Habana, Fondo editorial Casa de las Américas, 2002 Eugenio Barba, Obras Escogidas, “Selected Works”, La Habana, Ediciones Alarcos, vol. I 2003, vol. II 2007 Eugenio Barba, A mis espectadores, “To my Spectators”, Gijón, Oris Teatro, 2004 Julia Varley, Pietre d’acqua. Taccuino di un’attrice dell’Odin Teatret, “Stones of Water. Notes from an Actress of Odin Teatret”, Milano, Ubulibri, 2006 [also published in Cuba 2007; Peru 2008; France & Mexico 2009] Roberta Carreri, Tracce. Training e storia di un’attrice dell’Odin Teatret, “Traces”, edited by Francesca Romana Rietti, Milano, il principe costante, 2007 Eugenio Barba, La sopravvivenza del teatro, “The Survival of Theatre”, Roma, Biblioteca di Area delle Arti Università di Roma Tre, 2008 Eugenio Barba, La conquista de la diferencia, “The Conquest of Difference”, Lima, Editorial San Marcos, 2008 Eugenio Barba, Bruciare la casa. Origini di un regista, “Burning the House. On Directing and Dramaturgy”, Milano, Ubulibri, 2009 [also published in: UK & USA 2009]