la noche blanca | 30-septiembre-2016 | Gijón/Xixón @NblancaGijon

la noche blanca | 30-septiembre-2016 | Gijón/Xixón @NblancaGijon

@NblancaGijon
la noche blanca | 30-septiembre-2016 | Gijón/Xixón
#nocheblancagijon
3
9
14
6
1
15
4
5
13
7
8
11
12
10
2
1 Adriana Suárez
2ATM
3 Aurora Vigil–Escalera.
Galería de arte
4 Bea Villamarín:
Arte y coleccionismo
5Cornión
6 Espacio Líquido
7 Gema Llamazares
8LaSalita
9 Galería Viki Blanco.
El Arte de lo Imposible
—
10 Laboral Centro de Arte
y Creación Industrial
11 Conseyu de Mocedá de Xixón
12 Teléfonica (Central de Pumarín)
13 Centro de Cultura Antiguo Instituto
14 Termas Romanas de Campo Valdés
15 Museo Casa Natal de Jovellanos
< plano
la noche blanca | 30-septiembre-2016 | Gijón/Xixón
De la colaboración entre la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad
Popular de Gijón/Xixón y las galerías de arte de la ciudad, llega La Noche Blanca
2016: un compromiso con, y por, el papel transformador de la cultura en general y
las manifestaciones artísticas contemporáneas en particular.
La apuesta por el sector artístico como motor de desarrollo y crecimiento de nuestra
ciudad es la base de un programa que, año tras año, y ya van cinco, atrae a un mayor
número de participantes y crece en la calidad y variedad de sus propuestas.
Para esta edición contamos con la participación de nueve galerías profesionales y
seis espacios institucionales que, como anfitriones, nos invitan a formar parte de un
sugestivo circuito sensorial que pone en conexión obras, artistas y público.
El viernes 30 de septiembre, desde las ocho de la tarde y hasta la media noche,
Gijón/Xixón es arte. Instalaciones audiovisuales, montajes sonoros, obra plástica,
pintura, graffiti, magia, performaces, música, talleres y creaciones en directo, son
sólo algunas de las actividades programadas para esta fiesta, señalada ya en nuestro
calendario como punto de arranque de la temporada artística de la ciudad.
Una noche que, en esta edición, va más allá extendiéndose al sábado 1 y el jueves 6
de octubre, con la programación de visitas comentadas que, de la mano de jóvenes
profesionales del sector, nos acercarán al público, al trabajo de las galerías y a las
particularidades de sus exposiciones.
Ya está todo listo para esta Noche Blanca, sólo faltas tú. El objetivo es disfrutar
del arte, compartir la experiencia con los artistas, la familia, los amigos y
¡No dejar dormir a la Luna!
GALERÍAS
—
Horario general de 20.00 a 00.00 h
1 Adriana Suárez
C/ La Merced 11. 33201 Gijón
Cita previa: 616 201 220
[email protected]
2ATM
Carretera de Deva 675. 33394 Gijón
(A-8. Salida 382 Deva/Cabueñes)
T 630 045 642
[email protected]
www.galeriaaltamira.com
3 Aurora Vigil–Escalera
Galería de arte
C/ Capua 21. 33202 Gijón
T 985 344 943
[email protected]
www.vigilescalera.gallery
4 Bea Villamarín: Arte y coleccionismo
C/ San Antonio 5. 33201 Gijon
T 985 346 708
[email protected]
www.beavillamarin.com
5Cornión
C/ La Merced 45. 33201 Gijón
T 985 342 507
[email protected]
www.cornion.com
6 Espacio Líquido
C/ Jacobo Olañeta 5. 33202 Gijón
T 653 977 323
[email protected]
www.espacioliquido.net
7 Gema Llamazares
C/ Instituto 23. 33201 Gijón
T 984 197 926
[email protected]
www.gemallamazares.com
8LaSalita
C/ Manuel Llaneza 44. 33208 Gijón
T 663 525 422
[email protected]
www.lasalita.org
9 Galería Viki Blanco
El Arte de lo Imposible
C/ Jacobo Olañeta 10. 33202 Gijón
T 985 170 757
[email protected]
www.elartedeloimposible.com
1 ADRIANA SUÁREZ
EXPOSICIÓN
20.00 h / Presentación del proyecto D.O.U.G.L.A.S
—
Con la esperanza de garantizar la supervivencia de los
mares y los océanos, un grupo de surfers conocidos como
Surfcitizens crearon a D.O.U.G.L.A.S, la última ola de la
Tierra.
D.O.U.G.L.A.S. Wave to the future
Agua de Surf
Creative Team: Xavi Ocaña, Alberto
Calvete, Idil Criado, Marc Conca
2 ATM
SANTIAGO TALAVERA
20.00 h / Inauguración de la exposición
Santiago Talavera (Albacete 1979). Artista plástico licenciado
en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid,
ha hecho del paisaje uno de los ejes centrales de su obra,
prestando especial interés a la relación del humano con
su entorno. Manifestación que se construye a través de la
reflexiva materialización del dibujo, la pintura, el collage y la
instalación.
Su obra ha sido expuesta de manera individual y colectiva
en diversas instituciones culturales como Centro Centro de
Madrid, Instituto Cervantes de Chicago (EEUU), museos como
MAC Museo de Arte Contemporáneo de A Coruña, Freires
Museum de Berlín (Alemania), Museo de Arte de la Universidad
Nacional de Seúl (Corea), y ferias de arte contemporáneo
internacionales como Pulse Miami o FNB Joburg Art Fair
Sudáfrica, y nacionales como Arte Santander, Just Madrid o
Foro Arte Cáceres.
Pueden tantas cimas no ser contadas
Santiago Talavera, 2013
Acuarela, grafito, lápiz de color y collage sobre papel. 180x152 cm
EXPLORAR EL ARTE
MÚSICA EN DIRECTO
20.00 h
—
Visita guiada para conocer
de forma directa a través
del diálogo del comisario y el
autor las claves de la parte
estética de su trabajo.
22.00 h
—
Programa de música (DJ)
en el marco de la galería.
COLABORA:
3 AURORA VIGIL-ESCALERA GALERÍA DE ARTE
EXPLORAR EL ARTE
19.00 h / El Bosque de la
Maga Colibrí
—
Taller para niños de 6 a 12
años. Plazas limitadas: 12
—
¿Piensas que el arte sólo
es para los hábiles, los que
tienen un don, los genios?
Deja que te presentemos a
Julieta, Matías o Lola, unos
amigos como tú y como yo,
que prefieren abrir caminos
a poner etiquetas. Con ellos
nos cubriremos de colores,
palabras y sorpresas… para
crear nuestras propias obras.
—
Inscripción:
[email protected]
Lisardo y Herminio, da paso
a las expresivas creaciones
lumínicas de Pablo Armesto.
Todo ello propicia un ambiente extraordinario para la presentación de las esculturas
de Izaskum Escandón.
“EN SILENCIO”.
INAUGURACIÓN Y VISITA
GUIADA
20.00 h
—
La muestra, que estará
integrada por los artistas
Herminio, Lisardo, Pablo
Armesto, e Izaskum Escandón
propone un recorrido por las
creaciones más recientes de
los citados artistas.
La corriente geométrica representada en las creaciones de
MÚSICA EN DIRECTO
3 pases: 21.30, 23.00
y a partir de las 00.30 h /
BionicTempo/Boris Abréu
—
Boris Abréu combina la
música electrónica con ayuda
de ordenadores con música
instrumental interpretada en
directo. El resultado es una
música llena de matices y capaz de emocionar tanto como
lo hace un concierto de jazz.
MAGIA DE CERCA
2 pases: 22.30 y 00.00 h
/ Inés la Maga
—
Magia para todos los públicos
realizada con cartas, aros,
monedas y otros pequeños
objetos. Siempre a pocos centímetros de los espectadores,
Inés la Maga cuida que el
espectáculo sea interactivo y
el espectador se involucre.
4 BEA VILLAMARÍN
INAUGURACIÓN Y CONCIERTO
DE “GIGIA SAX BAND”
20.00 h / Inauguración de
exposición con acompañamiento de concierto de jazz.
EL OJO DEL SIGLO XX:
LA FIGURA DE CARTIERBRESSON
21.00 h / Natalia Alonso
Arduengo, comisaria de arte
—
H. Cartier-Bresson fue uno de
los fundadores de la agencia
Magnum, que contribuyó
a que los fotoperiodistas
documentaran los acontecimientos históricos más
importantes del siglo xx,
elevando el fotoperiodismo
a la categoría artística. Haremos un acercamiento a la
figura del fotógrafo a través
del comentario de varias de
sus obras.
PRESENTACIÓN “LABOR 1.0”
20.30 h / Isabel Mena. Dos
Cuervos Ediciones
—
LABOR 1.O es la primera
convocatoria artística de la
Editorial Dos Cuervos para
la realización de “libros
alterados”, resultado de
la cual ha surgido una
colección de libros de
artista, cada uno de un
creador diferente, pero
con un soporte común: la
Enciclopedia Labor.
FOTOGRAFÍA MINUTERA
COCKTAIL
22.30 h / Michele Busatta,
El Círculo Cocktail Bar
—
Michele Busatta ha creado
para la ocasión un cóctel
con un toque años 40.
21.30 a 00.00 h / Papel Salado. Fotografía química
—
La fotografía minutera es un oficio tradicional que entre finales
del siglo xix y principios del xx ofrecía al pueblo, frente a la
fotografía tradicional, la posibilidad de tener un retrato en pocos
minutos y a un precio asequible.
Ven a conocer el funcionamiento de una auténtica cámara
minutera del año 1900, posa ante ella y
llévate de recuerdo una fotografía.
5 CORNIÓN
“KOLLAPS”, DEL ESCULTOR JORGE FLÓREZ
EL ESCAPARATE
DE MIGUEL MINGOTES
20.00 h / Inauguración de la exposición
Construcción/Reconstrucción
Actuar es dudar. Pretendemos mantener el equilibrio de nuestro mundo sólido, euclidiano, predecible.
Pero la dialéctica de la naturaleza es ajena a nuestras convicciones. Pura entropía.
Tras las ensoñaciones y los deseos, las sensaciones suben a la
obra de arte como un poso de instinto. El movimiento, aleatorio
en este caso, (tensiones, vibraciones, torsiones) se incorpora al
proceso como una actitud dinámica. La búsqueda abre el camino.
21.00 h / Miguel Mingotes y
David Roldán
—
Miguel Mingotes pintará en
el escaparate de la galería
cuatro historietes tipo Barrio
Sésamo, acompañado por
David Roldán (viola).
Decía San Juan de la Cruz que “para ir a donde no sabemos, hay
que ir por donde no sabemos”.
Ese es el síndrome del artista (el que ya sabe dónde va,
siempre vuelve al mismo sitio).
Habitemos, pues, principios de incertidumbre. El principio de
incertidumbre asegura que “el mero hecho de observar algo
lo modifica sin remedio” (es esa la relación entre el artista, el
espectador y la obra).
El artista transita la obra; se afana. Construye y reconstruye
como un crítico implacable reduciendo lo accesorio hasta
re-encontrar un nuevo equilibrio (otra función temporal).
Jesús Moreta
JAZZ
22.00 h
—
Actuación de la banda de
jazz TOYS ARE JAZZ.
6 ESPACIO LÍQUIDO
“VOLVER A PINTAR”, EXPOSICIÓN DE CHECHU ÁLAVA
CONCIERTO DE “MEHNAI”
REVISANDO A TIZIANO
20.00 h / Inauguración de la exposición
20.30 h / Primer pase
21.30 h / Segundo pase
—
Mehnai presenta Trust
Freebird, su segundo
trabajo. En sus siete cortes
nos desgrana una historia
de amor, con su comienzo
optimista (Hope is all we
have), su núcleo en el que la
balanza se desequilibra (The
day you just were not there, I
want out), su momento más
bajo en el que parece que ya
no hay salida (A problema of
self- esteem) y su final, si no
feliz, al menos optimista (You
don’t deserve it no more).
20.30 h / En colaboración
con “Taller actor” y “El
semáforo estudio”
El placer de la Venus de Urbino
Chechu Álava, 2016. Òleo sobre lienzo. 60x92 cm
Tras una pausa de casi dos años vuelvo a pintar.
La galería Espacio Líquido nos propuso a mi hermano Juan y a
mí crear cada uno un cuadro a partir de una misma imagen.
Es una buena oportunidad para jugar con la idea de que la
búsqueda de originalidad no importa, pues de todas formas
cada obra es única. Elegimos la sensual e inalcanzable “Venus
de Urbino”, realizada por Tiziano en el año 1538. A ella le
acompañan otras pequeñas pinturas que han ido surgiendo de
la vuelta al taller y de lo que había en el aire.
CERVEZAS BAYURA POR
JUAN FERNÁNDEZ ÁLAVA
Presentación de una edición
limitada con imagen de Juan
Fernández Álava.
—
Al igual que Chechu Álava
y Juan Fernández Álava
presentan en la exposición Volver a pintar unas
revisiones de La Venus de
Urbinio, Konchi Rodríguez
nos propone que posemos
para retratos actuales, inspirados en famosos retratos
de Tiziano.
Durante La Noche Blanca,
marcaremos las citas para
posar para estos retratos
a cualquiera que nos lo
solicite. Las fotografías
se realizarán a lo largo de
la semana siguiente a La
Noche Blanca.
7 GEMA LLAMAZARES
“MØNA” EN CONCIERTO
RECORRIDO POR LA
EXPOSICIÓN A CARGO
DEL COMISARIO
21.00 a 22.00 h
—
Óscar Alonso Molina, dará
las principales claves del
trabajo de investigación
previo al proyecto expositivo.
“BLANCO SOBRE FONDO BLANCO”
20.00 h / Inauguración de la exposición de Guillermo Peñalver
—
Comisario: Óscar Alonso Molina
El proyecto de Guillermo Peñalver comisariado por Óscar
Alonso Molina para la Galería Gema Llamazares, nos muestra
una serie de dibujos y recortables, en los que a base de restos
y recuerdos, re-construye un paisaje nuevo (físico y emocional)
en el que habitar.
21.00 a 21.30 h / pase I
23.00 a 23.30 h / pase II
—
Música en directo de Montse
Álvarez e Ismael Piñera.
CREACIÓN GASTRONÓMICA
22.00 a 22.30 h /
Nuria González
—
Creación gastrónomica
exclusiva del restaurante La
Corriquera para La Noche
Blanca.
8 LASALITA
LA NOCHE BLANCA 2016
DESFILE DE MODA
20.30 h
—
Presentación del programa
de la tarde con cóctel
inaugural ofrecido por la
cafetería Roger’s.
21.15 h
—
Colección realizada por las
alumnas del curso de corte y
confección de LaSalita.
“DECONSTRUCCIÓN DEL HOGAR”,
EXPOSICIÓN INDIVIDUAL DE ALSIRA MONFORTE BAZ
22.00 h
—
Inauguración de la exposición individual del ganador del
V Premio Aniversario de LaSalita: Alsira Monforte Baz. Cóctel
inaugural ofrecido por la cafetería Roger´s.
ACTUACIÓN TANGO ARGENTINO
CONCIERTO DE MÚSICA FOLK
Dos pases: 20.30 y 23.30 h
—
Concierto en acústico del grupo asturiano de folk Mur, formado
por Carlos Felipe, Miguel Villar, Ismael Fernández, Jorge Castro
y Jennifer Nistal.
22.45 h / Pase de Tango
Argentino
—
Realizado por los bailarines
profesionales de la escuela
Tango Brujo: Eloy Prim y
Umbe Aranguren.
9 GALERÍA VICKI BLANCO. EL ARTE DE LO IMPOSIBLE
BORJA MARADIAGA.
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA
20.00 h – Final
EXPOSICIÓN COLECTIVA.
FONDOS DE LA GALERÍA
20.00 h – Final / Juan Gomila,
Jon Landa, Benjamí Tous, Kiko
Urrusti.
INSTRUMENTOS MUSICALES
DEL MUNDO.
CHARLA DEMOSTRACIÓN
20.30 a 21:30 h /
Pablo Canalís
BORJA MARADIAGA.
PROYECCIÓN DE FOTOGRAFÍAS
22.30 h – Final
Ta Prohm 2
Fotografía 150x150 cm
CENTROS
—
Consultar horarios
MUSEOS
—
Horario de 20.00 a 00.00 h
El tiempo oscuro de la luz blanca
Proyecto conjunto en tres sedes
10 LABoral Centro de Arte y Creación Industrial
Los Prados 121. 33394 Gijón/Xixón
T 985 185 577
F 985337355
[email protected]
13 Centro de Cultura Antiguo Instituto
Jovellanos 21. 33201 Gijón/Xixón
T 985 181 001
[email protected]
http://museos.gijon.es
11 Conseyu de Mocedá de Xixón
Avda. Manuel Llaneza 68. 33208 Gijón/Xixón
T 985 155 072
[email protected]
www.cmx.es
14 Termas Romanas de Campo Valdés
Campo Valdés. 33201 Gijón/Xixón
T 985 185 151
[email protected]
http://museos.gijon.es
12 Telefónica. Central de Pumarín
C/ Soria 17. 33208 Gijón/Xixón
Reservas: [email protected]
15 Museo Casa Natal de Jovellanos
Plaza Jovellanos, s/n. 33201 Gijón/Xixón
T 985 185 152
[email protected]
http://museos.gijon.es
10 LABORAL CENTRO DE ARTE Y CREACIÓN INDUSTRIAL
Exposición hasta
el 15 de enero de 2017
Coproducción
“ARQUEOLOGÍAS DEL FUTURO”, EXPOSICIÓN DE FRAN MEANA
19.30 h
Inauguración de la exposición Arqueologías del Futuro, del artista Fran Meana (Avilés, 1982),
ganador del Premio LABjoven_Los Bragales.
—
Arqueologías del Futuro toma como punto de partida la obra del arquitecto asturiano Joaquín
Vaquero Palacios para analizar el papel mediador que la tecnología industrial tuvo y tiene entre
naturaleza y sociedad. La instalación es un archivo expandido que incluye réplicas de los relieves
diseñados por el arquitecto para varias centrales hidroeléctricas. Junto a estos se pueden ver una
serie de vídeos y documentos que invitan analizar y repensar los vínculos entre trabajo, tecnología,
naturaleza y sociedad, y plantear alternativas a su organización en nuestra historia reciente.
11 CONSEYU DE MOCEDÁ DE XIXÓN
POESÍA VISUAL /
EXHIBICIÓN DE GRAFFITI
GIJÓN PATRIMONIAL /
ITINERARIO
A partir de las 20.00 h
—
El trabajo de los jóvenes
artistas de la Asociación
Cultural AsociARTE forma
ya parte del paisaje urbano
de Gijón/Xixón. Desde el
año 2010, sus numerosos
murales aportan expresividad, dinamismo y colorido a
diversos rincones de nuestro
concejo, empleando el arte
urbano como expresión para
la narración de diferentes
temáticas.
A partir de las 20.00 h
—
La Asociación Cultural
Geo-Mundo propone para
La Noche Blanca con el
fin de mostrar la riqueza
patrimonial de Gijón de una
forma diferente, divertida y
dinámica.
Participarán un año más en
La Noche Blanca, realizando
una exhibición de arte urbano
que tomará como eje el arte,
la cultura y la juventud.
+ info: www.cmx.es
—
En la plaza del Instituto /
El Parchís.
Se compartirán fotografías
relacionadas con el
patrimonio cultural y natural
en Instagram con el hashtag
#PatrimonioCMX.
Un itinerario de geocaching
con smartphones se realizará
en La Noche Blanca. La
actividad está dirigida y
abierta al público de todas
las edades.
—
Punto de encuentro: vestíbulo
del Centro de Cultura Antiguo
Instituto / CCAI
CONCURSO RODANDO EL LA
LABORAL / PROYECCIÓN DE
CORTOS
A partir de las 20.00 h
—
Se proyectarán los cortos
participantes en el concurso
Rodando en la Laboral
convocado por el Conseyu
de Mocedá de Xixón, en
colaboración con Laboral
Ciudad de la Cultura y el
Festival Internacional de Cine
de Xixón (FICX).
La actividad supone la puesta
de largo de la I edición de este
concurso, con la proyección y
presentación pública de los
cortos finalistas seleccionados.
Al finalizar la proyección, el
público asistente votará por su
corto favorito.
—
En la plaza de El Náutico
(con meteorología adversa,
en el CCAI).
12 TELEFÓNICA / CENTRAL DE PUMARÍN
VISITA A LAS INSTALACIONES DE TELEFÓNICA (CENTRAL DE PUMARÍN)
Y TALLERES INFANTILES DE COMUNICACIONES
19.00 a 00.00 h (de 19.00 a 20.00 h, horario reservado a familias con niños)
—
Inscripción: imprescindible reservar en [email protected]
aportando nombre, apellidos y n.º de DNI.
Talleres infantiles: Las visitas destinadas a familias incluyen un Taller Infantil de
Comunicaciones. Los padres deberán permanecer con los niños.
Acceso: Para acceso a las instalaciones es imprescindible la presentación del DNI. Los menores
de edad deberán estar acompañados de un adulto.
—
Se realizará un recorrido por algunos de los espacios más relevantes de la central:
• Sala de FTTH: zona de equipos donde se concentra el servicio de fibra óptica desplegado en
Gijón.
• Repartidor: concentrador de la red urbana de telefonía, datos y TV de Gijón.
• Galería de cables: canalización subterránea por la que acceden los diferentes cables de fibra y
cobre a las instalaciones de Telefónica desde las redes de los hogares y empresas gijonesas.
• CNAI: Centro Nacional de Acceso Inalámbrico. Controla la totalidad del 2G y 3G de España, y la
mayor parte de la red 4G de Telefónica.
EL TIEMPO OSCURO DE LA LUZ BLANCA
Comisariado por Alfredo Aracil
“No hay noche que no tenga luz, pero está oculta”
Meister Eckhart
El proyecto propone una inmersión en los abismos de la consciencia: una exploración de los
límites de la experiencia; más allá de la realidad meramente física, a caballo entre el iluminismo
de la ciencia y las tinieblas de la magia.
Ernesto Avelino, David Ferrando Giraut y Sara Ramo despliegan una visión mágica de las cosas
capaz de conectarnos con otras realidades. Una perspectiva orientada a explorar paisajes de
conocimiento interior, supuestamente sepultados, que demuestra cómo la simultaneidad de
otros mundos en este no es sólo posible sino necesaria, sobre todo en el contexto actual, donde
cada vez somos más incapaces de conectar con los poderes plásticos y emancipadores de la
imaginación.
El proyecto funciona como una tabla de asociaciones. En ella imágenes y sonidos se conjuran
para invocar una experiencia tanto simbólica como material, en fuga por los recovecos de
un tiempo profundo de entidades monstruosas, formas arcanas y dioses caídos. Un panteón
pre-lógico, que sin embargo ya prefigura nuestro afán científico por dar sentido a la realidad. No
en vano, las ánforas de diferentes civilizaciones que, llenándose y vaciándose, David Ferrando
Giraud dispone sobre un mar solarístico, a la manera de una colección que podría pertenecer
a las Termas, reclaman su condición de resto arqueológico. Un museo fantasma de volúmenes
suspendidos sobre el océano inconsciente de nuestra cultura milenaria. Como en un bodegón, los
objetos propios de la vida cotidiana enmascaran en este vídeo una forma hermética de representar el agua, la mentalidad y, finalmente, las emociones humanas.
El mundo, a pesar de la acumulación de saberes que hemos obtenido de él, siempre permanece
un tanto hermético. Le encanta ocultarse. No llega a revelar por completo aquello que esconde. Y
sin embargo, la humanidad ha perseverado, tratado de establecer, desde su origen, contacto con
una esfera que acabaríamos denominando consciencia, donde se dan los orígenes de la magia,
y también, casualmente, de la ciencia. Esto es, precisamente, lo que Sara Ramo plantea en su
trabajo audiovisal. Un viaje de vuelta al interior de la selva: a la oscuridad indiferente y primordial, entre tinieblas y hogueras que apenas muestran los contornos de una serie de personajes
ocupados en un trance ritual de comunicación animista. Máscaras y trajes de colores, parientes
lejanos de la técnica cinematográfica, imitan a la fauna y la flora. La danza, bajo el ritornelo de
una serie de golpes en bucle, nos invitan a caminar en círculos esperando la mágica llegada del
día. Se convoca así un espacio liminal que es, en verdad, suspensión del tiempo presente. La
apertura de una cronología cósmica gobernada por leyes y escalas diferentes a las que dicta la
física, donde la facilidad de nuestra mente para convertir un recuerdo en un proyecto de futuro
lejano no es más que un síntoma de un conocimiento medio olvidado.
Ernesto Avelino explora estos espacios de consciencia alterada, haciendo de cada gesto una
brecha entre lo visible y lo invisible. A medio camino, pues, entra la exuberancia de un sonido
inmaterial y la contingencia de una puesta en escena de resonancias teatrales, su propuesta
instalativa busca la catarsis en la experiencia colectiva del espectador. El asombro y la extrañeza
determina, de esta forma, el acceso a un campo expandido de lo real que ya no responde a
interesadas bipolaridades, estos es, objetos y sujetos, cuerpo y mente, realidad y ficción. Es el
espacio monstruoso de lo político como gestión del miedo. Auténtica magia negra contemporánea: forma de pensamiento paradójico que piensa lo impensable. A veces, atenazados por el
terror no percibimos como la oscuridad y lo sobrenatural no son, necesariamente, la ausencia de
luz, sino el lugar sinestésico donde se mezcla el día con la noche.
13 CENTRO DE CULTURA ANTIGUO INSTITUTO
SARA RAMO / LOS AYUDANTES
Los Ayudantes
Vídeo, 2016
—
Sara Ramo (Madrid, 1975), en la actualidad, vive y trabaja en
São Paulo, Brasil. Su práctica explora nociones de visualización
arquitectónica, montaje y actuación, a menudo concentrándose
en una secuencia de acciones o eventos; cada banalidad diaria
juega en yuxtaposición a las imágenes estáticas y dinámicas
del artista. Ella se apropia de elementos y escenas del día a
día, sacándolas de su contexto original para organizarlas en
vídeos, fotografías, collages, esculturas e instalaciones, que
proponen una manera muy particular de organización basado en
un deseo transgresor. La artista se interesa con la exploración
de la delgada línea entre el orden y el caos en la vida cotidiana,
constantemente desafiando las ideas del vacío y la acumulación.
20.00 a 00.00 h: Sala 1 | 20.30 h y 22.00 h: encuentro con el
público del comisario Alfredo Aracil
—
El mundo, a pesar de la acumulación de saberes que hemos
obtenido de él, siempre permanece un tanto hermético. Le
encanta ocultarse. No llega a revelar por completo aquello
que esconde. Y sin embargo, la humanidad ha perseverado,
tratado de establecer, desde su origen, contacto con una
esfera que acabaríamos denominando consciencia, donde
se dan los orígenes de la magia, y también, casualmente, de
la ciencia. Esto es, precisamente, lo que Sara Ramo plantea
en su trabajo audiovisal. Un viaje de vuelta al interior de la
selva: a la oscuridad indiferente y primordial, entre tinieblas
y hogueras que apenas muestran los contornos de una serie
de personajes ocupados en un trance ritual de comunicación
animista. Máscaras y trajes de colores, parientes lejanos de la
técnica cinematográfica, imitan a la fauna y la flora. La danza,
bajo el ritornelo de una serie de golpes en bucle, nos invitan a
caminar en círculos esperando la mágica llegada del día. Se
convoca así un espacio liminal que es, en verdad, suspensión
del tiempo presente. La apertura de una cronología cósmica
gobernada por leyes y escalas diferentes a las que dicta la
física, donde la facilidad de nuestra mente para convertir un
recuerdo en un proyecto de futuro lejano no es más que un
síntoma de un conocimiento medio olvidado.
14 TERMAS ROMANAS DE CAMPO VALDÉS
FERRANDO GIRAUD / SEGUNDA NATURALEZA
20.00 a 00.00 h
21.15 h y 22.45 h: encuentro con el público del comisario
Alfredo Aracil
Segunda Naturaleza
Vídeo HD, 2016
—
Las ánforas de diferentes civilizaciones que, llenándose y
vaciándose, David Ferrando Giraud dispone sobre un mar
solarístico, a la manera de una colección que podría pertenecer
a las Termas, reclaman su condición de resto arqueológico.
Un museo fantasma de volúmenes suspendidos sobre el
océano inconsciente de nuestra cultura milenaria. Como en un
bodegón, los objetos propios de la vida cotidiana enmascaran
en este vídeo una forma hermética de representar el agua, la
mentalidad y, finalmente, las emociones humanas.
—
David Ferrando Giraut (Negreira, A Coruña, 1978) vive y trabaja en Gijón. Es Graduado en Bellas Artes por la Universidad
de Valencia y MFA en Bellas Artes por el Goldsmiths College.
Su trabajo, centrado principalmente en vídeo, sonido e
instalación, se encuentra en la intersección de varios hilos
conceptuales, como son la hibridación de elementos naturales,
tecnología y organización sociopolítica y cómo ésta se ha
gestionado a lo largo de la historia; las tensiones entre representación y realidad representada; o la experiencia estética
como herramienta cognitiva.
15 MUSEO CASA NATAL DE JOVELLANOS
ERNESTO AVELINO /
EL JUEGO DE LAS DIFERENCIAS, CÚMULO GLOBULAR 1
20.00 a 00.00 h
22.00 y 23.30 h: encuentro con el público del artista Ernesto
Avelino
El juego de las diferencias, Cúmulo globular 1
Instalación sonora, 2016
—
Ernesto Avelino (Mieres, 1969), más conocido por su participación en el grupo de música dark wave Fasenuova, ha tenido
tímidas incursiones en el terreno de la plástica desde sus
inicios cuando era un miembro del colectivo Étika Maquinal.
Ahora asistimos al comienzo de una nueva etapa en la que
su trabajo estará más relacionado con el espacio, aunque la
música o el sonido parece que estarán inevitablemente relacionados con sus propuestas visuales.
—
Con varios proyectos expositivos en marcha, así como con
varias colaboraciones artísticas que pronto verán la luz, nos
enfrentamos al trabajo de un creador interesado en explorar
espacios de consciencia alterada, haciendo de cada gesto y
con cada sonido una brecha entre lo visible y lo invisible. A
medio camino, pues, entra la exuberancia de un audio inmaterial y la contingencia de una puesta en escena de resonancias
teatrales, pero también del baile y la mística de la cultura
de club, su propuesta instalativa busca la catarsis en la
experiencia colectiva del espectador. El asombro y la extrañeza
determina, de esta forma, el acceso a un campo expandido de
lo real que ya no responde a interesadas bipolaridades —esto
es, objetos y sujetos, cuerpo y mente, realidad y ficción—.
Es el espacio monstruoso de lo político en tanto que pura y
dura gestión del miedo. ¿Su antídoto? Magia negra contemporánea: forma de pensamiento paradójico que piensa lo
impensable.
SÁBADO 1 DE OCTUBRE
>
Y después
de La
noche...
¡Seguimos!
MAÑANA
Visitas comentadas por Natalia Alonso,
Natalia García y Alfredo Aracil.
11.OO h Bea Villamarín. Natalia Alonso
La noche
blanca
2016
VISITAS
COMENTADAS
Duración 25-30 minutos
en cada galería.
—
Encuentros con el
público en las galerías
de la ciudad para todos
aquellos que deseen
ver, disfrutar, conocer o
sientan curiosidad por
el mundo de las galerías
de arte.
11.45 h Galería Vicki Blanco. El arte de lo
imposible. Natalia Alonso
12.30 h Gema Llamazares. Alfredo Aracil
13.00 h ATM. Natalia García
13.15 h Adriana Suárez. Natalia Alonso
TARDE
Visitas comentadas por Natalia García.
19.15 h LaSalita
20.00 h Aurora Vigil Escalera
JUEVES 6 DE OCTUBRE
TARDE
Visitas comentadas por Alfredo Aracil.
19.15 h Cornión
20.00 h Espacio Líquido
AGRADECIMIENTOS
LASALITA:
Quiere agradecer la aportación por el catering a la cafeteria
Roger’s y a las alumnas del curso de corte y confección por la
realización de los modelos del desfile.
—
AURORA VIGIL-ESCALERA. GALERIA DE ARTE:
Inés la Maga
Boris Abreu
El Bosque de la Maga Colibrí
Visita guiada: Natalia García
Artistas: Herminio, Izaskum Escandón, Lisardo, Pablo Armesto
—
GALERÍA VICKI BLANCO. EL ARTE DE LO IMPOSIBLE:
ENATE, por su generosidad, apoyo e implicación en nuestros
proyectos.
—
ATM:
Slowtrack.
—
GEMA LLAMAZARES:
A Nuria González, del Restaurante La Corriquera.
La organización expresa su agradecimiento a todas las
personas que hacen posible La Noche Blanca, y de manera
especial a sus usuarios y amigos, cuya compañía, participación
activa y compromiso compartido justifican y dan sentido a
nuestro trabajo.
COLABORAN
Edita: Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular
(Ayuntamiento de Gijón/Xixón)
Coordinación: Departamento de Museos
http://www.facebook.com/museos.gijon
@museosgijon
—
Diseño: Juan Jareño
Impresión: La Versal
Depósito legal: AS 02716-2016
www.gijon.es/cultura
museos.gijon.es