Nokia Ovi Suite 3.1 Visión General para Contact Centers
Transcripción
Nokia Ovi Suite 3.1 Visión General para Contact Centers
No kia Ovi Su it e 3.1 Visió n Gen er al p ar a Co n t act Cen t er s Co m p an y Co n f id en t ial 1 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Pr e r eq u isit o s Ant es d e ut ilizar est e m at erial d e ent renam ient o ust ed d eb ería t ener: • Conocim ient os b ásicos d e uso d e d isp osit ivos m óviles Nokia com unes • Conocim ient os b ásicos d e uso d el sist em a op erat ivo Wind ow s • Conocim ient os b ásicos d e las versiones p revias d e Nokia Ovi Suit e Co m p an y Co n f id en t ial 4 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e So lu cio n es d e ap r en d izaje r elacio n ad as • Nokia Ovi Suit e 3.1 inst alación y p rim er uso p ara Cont act Cent ers • Music en Nokia Ovi Suit e 3.1 p ara Cont act Cent ers (cub re las caract eríst icas d e Música en Nokia Ovi Suit e 3.1) • Nokia Ovi Suit e 3.1 Delt a p ara Cont act Cent ers Co m p an y Co n f id en t ial 5 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Ob jet ivo s Luego d e f inalizar exit osam ent e est e ent renam ient o, ust ed p od rá: • Describ ir las caract eríst icas clave d e Nokia Ovi Suit e 3.1 • Id ent if icar las d if erencias ent re Nokia Ovi Suit e 3.1 y ot ros sof t w are p ara PC d e Nokia • Guiar a los usuarios en el uso d e las caract eríst icas clave d e Nokia Ovi Suit e 3.1 • Guiar a los usuarios sob re cóm o ad m inist rar d isp osit ivos m óviles con Nokia Ovi Suit e 3.1 • Resolver algunos sit uaciones d e sop ort e y t roub leshoot ing com unes Co m p an y Co n f id en t ial 6 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Co n t en id o s • Nokia Ovi Suit e 3.1 Visión General p ara Cont act Cent ers • Int rod ucción a Nokia Ovi Suit e • Nokia Ovi Suit e 3.1 int erf az d e usuario • Ut ilización d e las caract eríst icas d e Map as con Nokia Ovi Suit e 3.1 • Sincronizar cont enid o con Nokia Ovi Suit e 3.1 • Backup y rest auración con Nokia Ovi Suit e 3.1 • Act ualización d e sof t w are d el d isp osit ivo y d e Nokia Ovi Suit e Co m p an y Co n f id en t ial 7 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e In t r o d u cció n a No kia Ovi Su it e Co m p an y Co n f id en t ial 8 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Sist em a No kia Ovi Su it e – Visió n Gen er al (1/2) • Con Nokia Ovi Suit e (NOS) un usuario p ued e conect ar su com p ut ad ora, el d isp osit ivo m óvil d e Nokia y los servicios d e Ovi • Co n exió n en t r e el d isp o sit ivo m ó vil y la PC a t r avés d e USB o Blu et o o t h • Co n exió n a In t er n et en t r e la PC y lo s ser vicio s d e No kia Co n exió n USB Co n exió n d e In t er n et (HTTP) Co n exió n Blu et o o t h Disp o sit ivo m ó vil No kia PC co n No kia Ovi Su it e Co m p an y Co n f id en t ial 9 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Ser vicio s No kia Sist em a No kia Ovi Su it e – Visió n Gen er al (2/2) • Dest inad o a ser la única ap licación p ara la PC d e Nokia q ue el usuario necesit ará • Reem p laza al Nokia PC Suit e y sus variant es com o Nokia Ovi Suit e 1.x • Int egra las caract eríst icas p rincip ales d e Nokia Sof t w are up d at er, Nokia Map s y Ovi Music St ore y Ovi Music Player Ovi Co m p an y Co n f id en t ial 10 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e In t eg r ació n co n Ovi • Nokia Ovi Suit e se int egra con los servicios d e Ovi, com o Ovi Map s, y Ovi Music • Cuand o inicia sesión con su cuent a d e Nokia, ust ed p ued e • Descar g ar m ú sica d esd e Ovi Mu sic St o r e • En viar vín cu lo s d e co n t en id o d e Ovi St o r e al d isp o sit ivo • Man t en er lo s co n t act o s y calen d ar io seg u r o s, act u alizad o s y r esp ald ad o s • Para crear una cuent a, es necesaria una conexión a Int ernet ww w .o vi.c om • Una nueva cuent a d e Nokia p ued e crearse d urant e la inst alación d eOvi Suit e • No es obligat oria una cuent a d e Nokia p ara ut ilizar Nokia Ovi Suit e en su PC, aunq ue los servicios en línea d e Ovi y la act ualización d el sof t w are d el d isp osit ivo no est arán d isp onib les en ese caso • Para m ás inf orm ación sob re la cuent a d e Nokia visit e ht t p ://w w w .ovi.com / Co m p an y Co n f id en t ial 11 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Car act er íst icas clave d e No kia Ovi Su it e PC co n No kia Ovi Su it e • Sincronizar cont act os, m ensajes e inf orm ación d e calend ario • Transf erir f ot os, vid eos y m úsica ent re su d isp osit ivo Nokia y la PC • Resp ald ar el cont enid o d e su d isp osit ivo Nokia In t er n et • Act ualizar el sof t w are d el d isp osit ivo • Descargar m úsica y nueva inf orm ación d e Map as Ser vicio s d e No kia Disp o sit ivo m ó vil Co m p an y Co n f id en t ial 12 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Disp o sit ivo s co m p at ib les • Nokia Ovi Suit e 3.1 f unciona con t od os los d isp osit ivos Nokia b asad os en • • • • • S60 3r d Ed ició n S60 5t h Ed ició n S40 6.1 o su p er io r Maem o 5 Sym b ian ^3 • Nokia Ovi Suit e 3.1 es com p at ib le con m ás d e 200 d isp osit ivos Nokia • Ver if iq u e la list a d e co m p at ib ilid ad act u alizad a d esd e h t t p ://eu r o p e.n o kia.co m /su p p o r t /d o w n lo ad so f t w ar e/n o kia-o visu it e/co m p at ib ilit y -an d Co m p an y Co n f id en t ial d o w n lo ad 13 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e List a d e d isp o sit ivo s co m p at ib les (1/2) • ht t p://europe.nokia.com /get -support -and-sof t w are/dow nload-sof t w are/nokia-ovi-suit e/com pat ibilit y-and-dow nload No kia 2692 No kia 5235 No kia 6136 No kia 6310 No kia 6710 n avig at o r No kia 7270 No kia 3100 No kia 5250 No kia 6151 No kia 6310i No kia 6720 classic No kia 3220 No kia 5300 No kia 6170 No kia 6500 slid e No kia 6730 classic No kia 7280 No kia 7310 Su p er n o va No kia 3230 No kia 5700 Xp r essMu sic No kia 6220 No kia 6555 No kia 6750 No kia 7360 No kia 3250 No kia 5800i Xp r essMu sic No kia 6230 No kia 6600 f o ld No kia 6760 slid e No kia 7370 No kia 3500 No kia 6021 No kia 6230i No kia 6600 slid e No kia 6788 No kia 7373 No kia 3500 classic No kia 6070 No kia 6233 No kia 6600i slid e No kia 6788i No kia 7380 No kia 3650 No kia 6080 No kia 6234 No kia 6610 No kia 6790 slid e No kia 7390 No kia 3660 No kia 6085 No kia 6267 No kia 6610i No kia 6790 Su r g e No kia 5070 No kia 6086 No kia 6270 No kia 6630 No kia 6822 No kia 5100 No kia 6100 No kia 6280 No kia 6650 No kia 7020 No kia 7500 Pr ism No kia 7510 Su p er n o va No kia 7610 Su p er n o va No kia 5140 No kia 6101 No kia 6288 No kia 6650 f o ld No kia 7100 Su p er n o va No kia 7650 No kia 5228 No kia 6103 No kia 6290 No kia 6670 No kia 7210 Su p er n o va No kia 5230 Nu r o n No kia 6111 No kia 6300 No kia 6680 No kia 7230 No kia 7710 No kia 7900 Cr yst al Pr ism No kia 5232 No kia 6120ci No kia 6300i No kia 6681 No kia 7250 No kia 7900 Pr ism No kia 5233 No kia 6125 No kia 6301 No kia 6700 classic No kia 7250i No kia 8600 No kia 6700 slid e No kia 7260 No kia 6131 Co m p an y Co n f id en t ial 14 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e List a d e d isp o sit ivo s co m p at ib les (2/2) • ht t p://europe.nokia.com /get -support -and-sof t w are/dow nload-sof t w are/nokia-ovi-suit e/com pat ibilit y-and-dow nload No kia 8800 Ar t e No kia 8800 Car b o n Ar t e No kia E5-00 No kia N70 No kia N93 No kia E51 No kia N71 No kia N93i No kia 8800 Go ld Ar t e No kia 8800 Sap p h ir e Ar t e No kia E51 No kia N73 No kia N95 No kia E52 No kia N75 No kia N95 8GB No kia 8800a No kia E52 No kia N76 No kia N96 No kia 9210 No kia E55 No kia N77 No kia N97 No kia 9210i No kia E55 No kia N78 No kia N97 Min i No kia 9300 No kia E60 No kia N79 No kia X2-00 No kia 9500 No kia E61 No kia N8-00 No kia X6-00 No kia C1-01 No kia E61i No kia N80 No kia X3-00 No kia C3-00 No kia E62 No kia N81 No kia X3-02 No kia C3-01 No kia E63 No kia N81 8GB No kia E7-00 No kia C5-00 No kia E65 No kia N82 No kia C5-01 No kia E66 No kia N85 No kia C5-03 No kia E70 No kia N86 8MP No kia C6-00 No kia E71 No kia N90 No kia C6-01 No kia E71x No kia N900 No kia C7-00 No kia E72 No kia N91 No kia E50 No kia E90 Co m m u n icat o r No kia N92 Co m p an y Co n f id en t ial 15 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Req u er im ien t o s d e sist em a • NOS 3.1 es com p at ib le con: • Win d o w s Vist a SP1 o su p er io r • 32-b it Win d o w s XP SP3 o su p er io r • Win d o w s 7 (excep t o Win d o w s 7 St ar t er Ed it io n ) • Req uerim ient os m ínim os d e sist em a • 2 GB d e esp acio en d isco r íg id o • 1 GHz d e p r o cesad o r • 64 MB d e t ar jet a g r áf ica • 1 GB d e RAM • Reso lu ció n d e p an t alla d e 1024x576 y co lo r es d e 24-b it s Co m p an y Co n f id en t ial 16 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e So f t w ar e d e Blu et o o t h co m p at ib les (1/2) • Wind ow s 7 en sus ed iciones d e 32-b it y 64-b it • Micr o so f t Win d o w s Blu et o o t h st ack • WIDCOMM Blu et o o t h st ack, d r iver ver sio n 6.x • To sh ib a Blu et o o t h st ack, d r iver ver sio n 5.10.12, 6.10.10, y 6.30.01 • IVT Blu eSo leil Blu et o o t h st ack, d r iver ver sio n 5.0.5, 6.2.227.11, y 6.4.245.0 • Wind ow s Vist a en sus ed iciones d e 32-b it y 64-b it • Micr o so f t Win d o w s Blu et o o t h st ack • WIDCOMM Blu et o o t h st ack, d r iver ver sio n 6.x • To sh ib a Blu et o o t h st ack, d r iver ver sio n 5.10.12 • IVT Blu eSo leil Blu et o o t h st ack, d r iver ver sio n 5.0.5 Co m p an y Co n f id en t ial 17 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e So f t w ar e d e Blu et o o t h co m p at ib les (2/2) • Wind ow s XP ed ición d e 32-b it • Micr o so f t Win d o w s Blu et o o t h (só lo en el Ser vice Pack 2) • WIDCOMM Blu et o o t h st ack, d r iver ver sio n 1.4.2.18, 3.x, 4.x, y 5.x • To sh ib a Blu et o o t h st ack, d r iver ver sio n 4.0, 5.0, y 5.10.12 • IVT Blu eSo leil Blu et o o t h st ack, d r iver ver sio n 2.x, 3.x, y 5.0.5 Co m p an y Co n f id en t ial 18 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e So f t w ar e d e em ail, calen d ar io y co n t act o s co m p at ib le • Microsof t Wind ow s 7 Cont act s • Microsof t Wind ow s Vist a Cont act s • Microsof t Wind ow s Vist a Calend ar • Microsof t Out look 2002, 2003, 2007 and 2010 • Microsof t Out look Exp ress • Mozilla Thund erb ird Co m p an y Co n f id en t ial 19 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Fo r m at o s d e ar ch ivo s d e vid eo co m p at ib les • Nokia Ovi Suit e 3.1 p ued e rep rod ucir una selección d e f orm at os d e archivos d e vid eo • Def inición St and ard d e vid eo • MPEG-4 y H.263 (.m p 4) • 3GP y 3GPP (.3g p y .3g p p ) • MPEG-1 y MPEG-2 (.m p g an d .m p eg ) • Win d o w s Med ia Vid eo (.w m v) • Au d io Vid eo In t er leave (.avi) • Vid eo d e alt a d ef inición • MPEG-4 Par t 2 Ad van ced Sim p le Pr o f ile (.m p 4) Co m p an y Co n f id en t ial 20 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Fo r m at o s d e ar ch ivo s d e au d io co m p at ib les • Los siguient es f orm at os d e aud io son sop ort ad os p or Música en Nokia Ovi Suit e 3.1 • WAV • AAC, eAAC, eAAC+ • MP3 • 3GP • MP4 • ASF • CDDA • WMA (t o d as las var ian t es), DRM p r o t eg id o • Lo s u su ar io s d e Ovi Mu sic Un lim it ed p u ed en d escar g ar ar ch ivo s d e m ú sica WMA p r o t eg id o s p o r DRM co n No kia Ovi Su it e 3.1 • Par a m ás in f o r m ació n vea el m at er ial d e en t r en am ien t o Mu sica en No kia Ovi Su it e 3.1 Co m p an y Co n f id en t ial 21 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Paq u et es d e id io m a en NOS 3.1 • NOS es com p at ib le con m ás d e 30 id iom as Ar ab ic (Sau d i-Ar ab ia) Ho n g Ko n g Ch in ese Sim p lif ied Ch in ese Tr ad it io n al Ch in ese Czech Dan ish Du t ch En g lish Am er ican En g lish Fin n ish Fr en ch (Eu r o p ean ) Ger m an Heb r ew Hin d i Hu n g ar ian In d o n esian It alian Ko r ean Bah asa Malesia (Malay) No r w eg ian Po lish Po r t u g u ese (Eu r o p ean ) Br azilian Po r t u g u ese Ro m an ian Ru ssian Slo vak Sp an ish (Eu r o p ean ) Co lo m b ian Sp an ish (Am er ican Sp an ish ) Sw ed ish Th ai Tu r kish Ukr ain ian Viet n am ese Filip in o (Tag alo g ) • Los p aq uet es d e id iom as varían según la región • Paq u et es d e in st alació n p ar a el p ú b lico esp ecíf ico al q u e se ap u n t a • Po r ejem p lo la in st alació n d e u n p aq u et e p at a Am ér ica d el No r t e n o in clu ye lo s id io m as eu r o p eo s Co m p an y Co n f id en t ial 22 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e In iciat iva d e m ejo r a (1/3) • NOS 3.1 incluye un m ét od o d e recop ilación d e d at os d e usuarios llam ad o Iniciat iva de m ejora • En la iniciat iva d e m ejora, Nokia Ovi Suit e recolect a t res t ip os d e d at os • In f o r m ació n b ásica so b r e la PC en la q u e No kia Ovi Su it e est á in st alad o • In f o r m ació n b ásica so b r e el d isp o sit ivo co n ect ad o a No kia Ovi Su it e • Hag a click en el b o t ó n d e co m o es u sad a la in f o r m ació n p o r No kia Ovi Su it e • No se recolect a Inf orm ación p ersonal • In clu yen d o a m en sajes, co n t act o s o f o t o s • La inf orm ación recolect ad a es usad a p ara m ejorar Nokia Ovi Suit e y no es enviada a ningún t ercero Co m p an y Co n f id en t ial 23 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e In iciat iva d e m ejo r a (2/3) • La acep t ación d e la Iniciat iva d e m ejora es solicit ad a d urant e la inst alación • Pu ed e ed it ar se m ás t ar d e d esd e He r r am ie n t as > Op cion e s … > Ge n e r al Seleccio n e p ar a acep t ar la r eco lecció n d e d at o s en la in iciat iva d e m ejo r a Co m p an y Co n f id en t ial 24 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Seleccio n e p ar a ver la p o lít ica d e p r ivacid ad In iciat iva d e m ejo r a (3/3) • Si el usuario aún se encuent ra d escont ent o con las resp uest as sob re la iniciat iva d e m ejora, p or f avor haga ref erencia a la siguient e exp licación ap rob ad a p or el d ep art am ent o d e Legales: “Par t icip an d o d e la in iciat iva d e m ejo r a, u st ed n o s ayu d a a m ejo r ar n u est r o s p r o d u ct o s y ser vicio s y a m ejo r ar la exp er ien cia d e lo s u su ar io s d e No kia en b ase a su s n ecesid ad es. Co n est a in iciat iva, No kia Ovi Su it e r eco lect a in f o r m ació n t écn ica d e d iag n ó st ico so b r e su co m p u t ad o r a y lo s d isp o sit ivo s No kia co n ect ad o s. La in f o r m ació n in clu ye, p o r ejem p lo , d et alles so b r e su sist em a o p er at ivo y lo s d isp o sit ivo s No kia, m o d elo d el d isp o sit ivo y n ú m er o d e ser ie, h ar d w ar e y ver sio n es d e so f t w ar e, est ad íst icas d e er r o r así co m o t ip o s d e co n exio n es. Ad em ás, p o d em o s r eco lect ar in f o r m ació n so b r e el u so d e cier t as car act er íst icas d e Ovi Su it e. La in f o r m ació n n o t ien e p r o p ó sit o s est ad íst ico s y n o co n t ien e su s d et alles d e co n t act o . Ser á u t ilizad a p ar a m ejo r ar lo s p r o d u ct o s y ser vicio s d e No kia en co n co r d an cia co n la Po lít ica d e Pr ivacid ad d e No kia. La in f o r m ació n es t r an sf er id a a No kia en f o r m at o en cr ip t ad o . Co m p an y Co n f id en t ial Si u st ed así lo d esea, p u ed e d ejar d e p ar t icip ar a t r avés d el m en ú 25 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Her r am ien t as. Desd e allí vaya a Op cio n es > Gen er al > Pr ivacid ad .” Pr eg u n t as y r esp u est as d e so p o r t e – In co n ven ien t es g en er ales (1/3) • ¿Es com p at ib le m i d isp osit iv o con Nokia Ov i Suit e 3 .1 ? • Po r f avo r vea la list a d e d isp o sit ivo s so p o r t ad o s d esd e la p ág in a d e so p o r t e Web d e No kia h t t p ://eu r o p e.n o kia.co m /su p p o r t /d o w n lo ad -so f t w ar e/n o kia-o visu it e/co m p at ib ilit y -an d -d o w n lo ad • Si in st alo Nokia Ov i Suit e 3 .1 , ¿Qué ocur r e con e l con t e n id o q ue y a t e n g o e n m i v e r sión an t ig ua d e Nokia Ov i Suit e ? • Fo t o s, vid eo s y m ú sica est án d isp o n ib les au t o m át icam en t e en el No kia Ovi Su it e 3.1 • ¿Cuále s son los d isp osit iv os com p at ib le s con Nokia Ov i Suit e 3 .1 ? • No kia Ovi Su it e 3.1 es co m p at ib le co n m ás d e 200m o d elo s d if er en t es d e No kia S60, S40, Maem o 5 y Sym b ian ^3 y se ag r eg an n u evo s t o d o el t iem p o • Ver if iq u e la ú lt im a list a d e d isp o sit ivo s co m p at ib les d esd e el sit io Web n o kia.co m Co m p an y Co n f id en t ial 26 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Pr eg u n t as y r esp u est as d e so p o r t e – In co n ven ien t es g en er ales (2/3) • ¿Cuále s son los id iom as com p at ib le s? • So n co m p at ib les m ás d e 30 id io m as • Cuan d o act ualizo la v e r sión d e sof t w ar e d e m i t e lé f on o, ¿p ue d o con se r v ar TODAS las ap licacion e s q ue h e d e scar g ad o? En e l p asad o un a cop ia d e se g ur id ad n un ca h a sid o cap az d e r e cup e r ar t od as m is ap licacion e s y e st o se r ía m uy d if ícil p ar a m í ace p t ar . • Est o d ep en d e d el d isp o sit ivo u t ilizad o . Lo s ú lt im o s d isp o sit ivo s No kia so n cap aces d e m an t en er la in f o r m ació n p er so n al en su lu g ar – p er o h ay u n in co n ven ien t e co n el r est o d e lo s d isp o sit ivo s. Es alt am en t e r eco m en d ab le r ealizar u n b acku p an t es d e la act u alizació n d e f ir m w ar e. Co m p an y Co n f id en t ial 27 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Pr eg u n t as y r esp u est as d e so p o r t e – In co n ven ien t es g en er ales (3/3) • ¿Qué in f or m ación r e cole ct a Nokia Ov i Suit e 3 .1 ? ¿Par a q ué se ut iliza e sa in f or m ación ? • La in iciat iva d e m ejo r a r eco lect a t r es t ip o s d e d at o s : In f o r m ació n Básica so b r e la PC en la q u e No kia Ovi Su it e est á in st alad a; In f o r m ació n Básica so b r e el d isp o sit ivo m ó vil co n ect ad o a No kia Ovi Su it e; Hag a click en el b o t ó n d e co m o es u sad a la in f o r m ació n p o r No kia Ovi Su it e • La in f o r m ació n p er so n al co m o co n t act o s, m en sajes o f o t o s n o e s r e cole ct ad a • La in f o r m ació n r eco lect ad a es u sad a p ar a m ejo r ar No kia Ovi Su it e y n o e s e n v iad a a n in g ún t e r ce r o • No q uie r o p ar t icip ar e n la in iciat iv a d e m e jor a. ¿Cóm o p ue d o e v it ar e st a r e cole cción d e d at os? • La acep t ació n d e la in iciat iva d e m ejo r a es so licit ad a d u r an t e la in st alació n • Pu ed e ser ed it ad a lu eg o d esd e He r r am ie n t as > Op cion e s > Ge n e r al Co m p an y Co n f id en t ial 28 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Pr eg u n t as y r esp u est as d e so p o r t e – So f t w ar e d e PC (1/2) • ¿Es n e ce sar io q ue con se r v e PC Suit e e n m i com p ut ad or a? • No kia Ovi Su it e 3.1 in clu ye t o d as las f u n cio n es clave q u e se en cu en t r an en PC Su it e. Sin em b ar g o , alg u n as car act er íst icas d e PC Su it e aú n n o est án im p lem en t ad as en No kia Ovi Su it e. • No kia Ovi Su it e est a sien d o m ejo r ad o aú n m ás en su s sig u ien t es ver sio n es. Lo s ag en t es d el CC d eb er ían p r o m o ver Ovi Su it e a lo s u su ar io s d e PC Su it e. • ¿Pue d o con t in uar ut ilizan d o PC Suit e con Nokia Ov i Suit e 3 .1 ? • PC Su it e y No kia Ovi Su it e 3.1 p u ed en co exist ir en u n a m ism a PC • Sin em b ar g o , n o p u ed en u sar se sim u lt án eam en t e p ar a ad m in ist r ar d isp o sit ivo s • ¿Qué p asa si in st alo Nokia Ov i Suit e 3 .1 cuan d o PC Suit e e st á cor r ie n d o? • El in st alad o r d e No kia Ovi Su it e d esh ab ilit ar á PC Su it e • PC Su it e co n t in u ar á est an d o in st alad o , y n o ser á r em o vid o au t o m át icam en t e • ¿Cuál e s la ap licación q ue sup e r v isa las car p e t as e n Nokia Ov i 29 kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e Suit©2011 e No y kiala/ No can t id ad d e m e m or ia ut iliza d e sd e m i PC? Co m p an y Co n f id en t ial Pr eg u n t as y r esp u est as d e so p o r t e – So f t w ar e d e PC (2/2) • ¿Qué ocur r e con Nokia PC Suit e ? • No kia Ovi Su it e es la p r ó xim a g en er ació n d e so f t w ar e p ar a PC q u e r eem p lazar á a No kia PC Su it e • No kia Ovi Su it e co n ect a su co m p u t ad o r a, d isp o sit ivo m ó vil y lo s ser vicio s en lín ea d e o vi.co m . Ut ilice No kia Ovi Su it e p ar a sin cr o n izar el co n t en id o d e su d isp o sit ivo , t r an sf er ir m ú sica, d escar g ar m ap as g r at u it o s a su d isp o sit ivo , y m ás. • Am b o s No kia PC Su it e y No kia Ovi Su it e p u ed en est ar in st alad o s en la m ism a co m p u t ad o r a, sin em b ar g o n o p u ed en ser u t ilizad o s en sim u lt án eo . Ten g a eb cu en t a q u e lo s ú lt im o s d isp o sit ivo s No kia só lo so n co m p at ib les co n No kia Ovi Su it e. • Nokia Ov i Suit e t ie n e las m ism as car act e r íst icas q ue Nokia PC Suit e ? • Backu p , sin cr o n izació n , m en sajes, act u alizacio n es d e so f t w ar e, f o t o s, m ú sica et c. • Lo t u s n o t es aú n n o est á im p lem en t ad o en No kia Ovi Su it e 3.1 • ¿Qué ocur r e con Nokia Ov i Suit e 3 .x , 2 .x , 1 .x , y Nse r ie s Suit e cuan d o in st alo Nokia Ov i Suit e 3 .1 ? • La in st alació n d e No kia Ovi Su it e d esin st alar á ver sio n es p r evias d e No kia Ovi Su it e y Nser ies Su it e Co m p an y Co n f id en t ial 30 © 2011 No kia / No kia Ovi Su it e 3.1 o ver view f o r CC / v1.0 / 2011-03-04 / Up kn o w led g e