Texas GEAR UP para el Campamento de Verano de Colegio

Texas GEAR UP para el Campamento de Verano de Colegio

 Texas GEAR UP para el Campamento de Verano
de Colegio
Universidad de St. Edward en Austin, Texas
26 junio a 30 junio 2016
Felicidades por ser aceptado al Campamento de Verano de Colegio 2016 de Texas Gear
Up, en la Universidad de St. Edward en Austin, Texas. Estamos deseando darle la
bienvenida al plantel, el domingo, 26 de junio, para 5 días de exploración universitaria y
profesional.
A lo largo de los 5 días juntos vas a:
•
•
•
•
•
Experimentar la vida residencial de universidad en el plantel de St. Edward;
Tomar parte en actividades que construyen el carácter, la disciplina, la visión, la
creatividad, la capacidad de escuchar, resolución de problemas, trabajar en un
equipo, hablar en público, y mucho más;
Aprender a manejar el dinero, el presupuesto, y desarrollar un plan financiero
realista para la universidad;
Recibir preparacion de las pruebas SAT / ACT y vas a diseñar tu propia hoja de
ruta a la universidad; y
Conocer amistades nuevas, conseguir un mentor y DISFRUTA!
Esta es tu manual oficial de estudiantes para 2016 Texas GEAR UP para el campamento
de verano de colegio, encontrarás información con respecto a:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Donde presentarte
Orientacion
Vivienda y servicio de alimentos
Información sobre las clases y el horario
Graduacion
Registrar tu salida
Que debes de traer
La poliza de conducta
Y mas
Informacion de contactos importantes
Michael King 512-­‐785-­‐1523 [email protected] Director del campamento TXGU Oficina de Vida Residencial 512-­‐448-­‐8419 Dell Children’s Medical Center 512-­‐324-­‐0000 St. David’s Medical Center 512-­‐476-­‐7111 St. Edwards University Policia 512-­‐448-­‐8444 Fuera de horas y contactos de emergencia 512-­‐785-­‐1523 Registracion
TXGU Summer Camp registracion: Domingo, 26 junio, 2:00 PM – 4:00 PM El lobby de Basil Moreau Hall, 3001 S. Congress Ave. http://think.stedwards.edu/residencelife/basilmoreauhall Busque la señal TXGU en el lobby que le dirige a nuestra mesa de entrada. Todos los estudiantes serán alojados en el Basilio Moreau Hall en el campus de la Universidad de St. Edward. TXGU Summer Camp Staff guiará el transporte de llegada al estacionamiento reservado para el campamento. Durante la registracion, se le dara una tarjeta de habitación. IMPORTANTE: NO PIERDAS tu tarjeta de la habitación. Después de recoger tu tarjeta de acceso, recibirás tu mochila TXGU que contendrá tu nombre distintivo con cualquier actualización de procedimientos y / o los horarios para el campamento. Direcciones: Viajando a Austin del Norte
Al pasar por el centro de Austin viajando hacia el sur en la IH -35, tome la salida 231
hacia Woodward St. Gire a la derecha en Woodward St. Siga hasta llegar a San Andrés.
2 Gire a la derecha hacia Andre y hacer su primera vuelta a la izquierda de Moody para
llegar al Centro de Ragsdale en el campus de la Universidad de St. Edward.
Direcciones: Viajando a Austin del Sur
Medida que se desplaza hacia el norte por IH -35, tome la salida 230 hacia Ben White
Blvd/Woodward St. Doble a la izquierda en Woodward St. Siga hasta llegar a San
Andrés. Gire a la derecha hacia Andre y hacer su primera vuelta a la izquierda de Moody
para llegar al Centro de Ragsdale en el campus de la Universidad de St. Edward.
Estacionamiento
El estacionamiento más cercano al Basil Moreau Hall se encuentra en frente del Centro
de Ragsdale situado en el plantel de St. Edward. Todo el estacionamiento es gratuito
durante las horas del campamento.
SIN EMBARGO , NO SE ESTACIONE ILEGALMENTE EN FRENTE DE LA
ENTRADA RAGSDALE . USTED RECIBIRA UNA MULTA A 2 MINUTOS DE
ESTACIONARSE ILEGALMENTE.
Orientacion ORIENTACION TXGU ES DOMINGO, 26 DE JUNIO A LAS 4:00 P.M. EN
RAGSDALE HALL MABEE BALLROOM La reunión de orientación es obligatoria para todos los estudiantes. Los padres y
acompañantes están invitados a asistir. El personal será presentado en esta reunión. La
reunión de orientación será seguido por la primera cena de los estudiantes.
Informacion de Vivienda
Los estudiantes serán alojados en Basil Moreau Hall ( BMH ) en el plantel de la
Universidad de St. Edward. BMH contiene habitaciones dobles, con baños individuales y
habitaciones de estilo suite, con cuatro estudiantes que comparten un baño. La sala cuenta
con varios grandes y pequeños lugares de reunión para la socialización, incluyendo un
laboratorio de computación, una cocina y una sala de juegos con mesas de ping - pong y
de billar.
Se aconseja a los estudiantes a mantener su habitación cerrada con llave y dejar
objetos personales no esenciales y valiosos en el hogar. Nunca deje objetos personales
sin supervisión. La Universidad de Texas no puede ser responsable por el dinero de los
estudiantes o otros artículos personales.
Servicios de Alimentacion
3 Se servira tres comidas a los estudiantes al día en el Mercado de Congress en el Centro de
Ragsdale. El servicio es de estilo cafeteria buffet. Si el estudiante tiene necesidades
dietéticas por favor asegúrese de que éstos se anotan en el formulario de Historia de la
Salud. Todas las comidas son gratis para los estudiantes TXGU campamento de verano.
Permiso para Dejar el Campamento
Si un estudiante tiene que abandonar el programa antes de tiempo debido a una
emergencia médica o familiar, el padre o tutor legal debe ponerse en contacto con el
director del campamento, Michael King. El director del campo va a firmar la salida del
estudiante y obtener la llave de la habitación del estudiante.
No se permitirá a los estudiantes salir de la escuela por cualquier razón que no sea
para una emergencia.
Horario Diario
7:00 AM
7:45 AM – 8:30 AM
8:30 AM – 10:30 AM
10:30 AM – 10:45 AM
10:45 AM – 12:30 PM
12:30 PM – 1:30 PM
1:30 PM – 2:00 PM
2:00 PM – 3:15 PM
3:15 PM – 4:45 PM
4:45 PM – 5:30 PM
5:30 PM – 6:30 PM
6:30 PM – 9:00 PM
9:00 PM – 9:30 PM
9:30 PM – 10:30 PM
10:30 PM
Llamada de Despertador
Desayuno y Rutina Energizante de la Mañana
SAT Prep
Descanso de la Mañana
Colegio Importa Taller Instituto #1
Almuerzo
Rutina Energizante de la Tarde
Taller de Educación Financiera
Colegio Importa Taller Instituto #2
Conclusión de la Dia
Cena
Actividad de la Tarde
Entrevista con el Mentor
Descanso de Actividades/Verificacion de Cuarto
Luces Apagadas
* Programación es provisional. Cambios de horario son a discreción de administración
del campo TXGU.
Graduación La graduación se llevará a cabo a las 2:30 PM en el Centro Ragsdale en el salón de baile
Mabee. Los estudiantes deben vestirse con ropa regular de campamento. Los
4 padres/tutores legales/hermanos están invitados a participar. El estacionamiento será
abierta en frente del Centro de Ragsdale.
Hora de Partir
Los estudiantes saldrán de la residencia de estudiantes después de la graduación a partir
de las 3:30 p.m el jueves, 30 de Junio.
Basil Moreau Hall se cerrará a las 5:00 pm, el jueves, 30 de junio, y todos los estudiantes
deben partir a esta hora. Estudiantes, debe salir de la habitación como lo encontró
originalmente el 26 de junio. Si su habitación se deja en desorden al final del
campamento, se le pedirá que pague una cuota de limpieza de $ 50.00. Por favor, revise
su habitación con cuidado para asegurarse de que tiene todas sus pertenencias. Un
Asistente Residencial inspeccionará cada habitación durante la retirada, y debe entregar
la llave a la Asistente Residencial. Si su clave no se devuelve correctamente, se le cobrará
una tarifa de llave perdida de $ 75.00.
Texas GEAR UP no será responsable de devolver cualquier artículo que dejan los
estudiantes.
Hay plazas de estacionamiento disponibles en la entrada principal del Centro Ragsdale.
Por favor, lea las señales colocadas cuidadosamente en relación con posibles restricciones
de estacionamiento. Los padres son responsables de organizar el transporte de sus hijos
por adelantado.
Que Deberia Llevar
Ropa Calzados de Tenis Camisetas (debe reflejar buen gusto con ningún lenguaje inapropiado o gráficos , evitar la piel al descubierto o la ropa que revela) Chaqueta ligera o Sudadera Pantalones de Mezclilla Pantalones Cortos (deben ser por debajo de los dedos cuando los brazos están extendidos) 5 Pijamas Adequados Ropa Interior Calcetines Gorra Gafas de Sol NOTA: Puede ser muy caliente durante el día, pero las habitaciones con aire acondicionado puede ser muy frío, así que por favor estar preparado para ambos. SABANAS PARA DORMIR XL Sábana Ajustable Doble (para cubrir el colchón) Colcha o Saco de Dormir Almohadas Que Deberia Llevar (continuado)
ARTÍCULOS DE ASEO Desodorante Shampoo/Acondicionador Jabón Pasta de Dientes/Cepillo de Dientes Artículos de Afeitado Peine/Cepillo de Pelo Zapatos de Baño o Chanclas para Usar en la Ducha Toalla para la Ducha MEDICAMENTOS
Su hijo tiene que llevar toda la medicación que él o ella va a necesitar para la duración
del campamento, incluyendo cualquier medicamento de venta libre, Epi-pens,
inhaladores, y cualesquiera otros medicamentos necesarios.
MISCELÁNEO
Bloqueador Solar Chaqueta para la Lluvia o Paraguas Despertador (los estudiantes serán responsables para despertarse a sí mismos) Secador de Pelo Cuaderno y un bolígrafo/lápiz Mochila OPCIONAL (BAJO TU PROPIO RIESGO)
Llevar valiosos objetos personales (iPod, teléfono celular, tablet PC, etc.) bajo tu propio
riesgo. GEAR UP no es responsable por artículos perdidos o robados. Estos artículos
deben ser mantenidos en la habitación de la residencia durante el horario del programa, a
6 pesar de los teléfonos inteligentes se pueden utilizar como parte de las actividades
durante el día.
NO TRAER
Armas de cualquier tipo (incluidas las navajas de bolsillo) Ropa que no es apropiado para la escuela El alcohol, el tabaco, y/o drogas Medicamentos no autorizados (Medicina debe mantenerse con la enfermera) Comida perecedera Monopatines, bicicletas, patines en línea Lo que GEAR UP Proporciona En Camp El campamento ofrece comidas y alojamiento, una tarjeta de acceso vivienda, etiquetas
de identificación, la supervisión a través de los asistentes de enfermería, clases, todos los
materiales de clase y las actividades del campamento.
Política de Conducta
Se espera que los estudiantes se familiaricen con las normas, los procedimientos y las
normas de conducta establecidas por el 2016 Texas GEAR UP campamento de verano en
la Universidad de St. Edward. Un estudiante que no cumpla con las responsabilidades
establecidas por dichas normas, procedimientos y normas de conducta puede ser objeto
de medidas disciplinarias, incluyendo la expulsión del programa.
Los estudiantes que no cumplan las reglas, procedimientos y normas de conducta que se
describe a continuación pueden estar sujetos a las siguientes medidas disciplinarias a
discreción del 2016 Texas GEAR UP campamento de verano al Director del Programa de
la Universidad de St. Edward y/o personal administrative.
•
•
Escrito Formulario de acción disciplinaria y una llamada telefónica al
padre/tutor legal y/o disciplinarias reunión con el Director del Programa
Despido del programa
Reglas y Normas de Conducta •
•
•
Se requiere que los estudiantes participen en todas las clases y actividades
programadas. El director del programa debe aprobar cualquier excepción. Se requiere que los estudiantes se vistan con ropa de la escuela apropiada.
Los estudiantes deben reportar inmediatamente cualquier accidente o
enfermedad a sus Asistentes Residenciales y/o profesores. 7 •
•
•
•
•
Si un estudiante tiene que abandonar el programa antes de tiempo debido a
una emergencia médica o familiar , el padre o tutor legal debe ponerse en
contacto con el director del programa para firmar la salida del estudiante. Se requiere que los estudiantes usen sus tarjetas de identificación de forma
claramente visible en todo momento.
Los estudiantes deben comer todas las comidas en Ragsdale Center en su zona
de comedor designado.
Los estudiantes deben estar acompañados por un Asistente Residencial en
todo momento al caminar entre los edificios de dormitorios y de la escuela.
Los estudiantes deben obedecer a la estricta "Luces Apagadas" regla a 22:30
todas las noches , y quedarsen en la habitación de la residencia que se les
asigna. EJEMPLOS DE CONDUCTA INACEPTABLE Y/O DESPIDO
Ejemplos de conducta de los estudiantes inaceptable que está sujeto a sanciones
disciplinarias , incluido el despido , abarcan , pero no se limitan a:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La posesión o el uso de drogas, alcohol, fuegos artificiales, armas de fuego, y el
tabaco;
Las visitas a las habitaciones o salas de estudiantes del sexo opuesto;
La fraternización con los estudiantes o adultos en la escuela que no están
asociados con el 2016 Texas GEAR UP para el Campamento de Verano de
Colegio en la Universidad de St. Edward;
Tardanzas injustificadas o ausencias de los chequeos de asistencia, clases u otras
actividades programadas;
Apuesta, participar en loterías o cualquier otro juego de azar en las instalaciones
en cualquier momento;
La conducta disruptiva;
Destruir o desfigurar la propiedad institucional;
Robo;
Creación de una situación de peligro a otra persona en el local;
La conducta desordenada, juegos bruscos, el acoso de otros campistas, o el uso de
lenguaje abusivo en las instalaciones;
Luchar, fomentar una revuelta, o amenazar o intentar causar daño a otra persona
en el local;
Mal comportamiento en el elevador; y
Violaciónes de las normas de seguridad o prácticas de seguridad aceptadas.
8 Los estudiantes que son despedidos será enviado a casa a expensas del padre o tutor legal.
Si un estudiante es expulsado por razones de conducta inaceptable, no habra reembolso
de los depósitos de seguridad previstas. Cualquier estudiante despedidos en estas
condiciones, no se le permitirá volver Texas GEAR UP para el campamento colegio de
verano en la Universidad de St. Edward en veranos posteriores. Es responsabilidad del
personal administrativo para tomar decisiones en este ámbito.
Mapa del Plantel
9 10 Alojamiento de Hotel
El campus de la colina de St. Edward’s está a pocos minutos del centro de Austin, cerca
de lugares de interés como el Capitolio del Estado, el Parque Zilker, Barton Springs,
tiendas en South Congress y muchos otros. Cuando se llega a la ciudad para explorar el
campus y la capital de la música del mundo , aquí es donde quedarse:
Where to Stay
The St. Edward’s hilltop campus is just minutes from downtown Austin and local attractions like the State
Capitol, Zilker Park, Barton Springs, shopping on South Congress and many others. When you come to
town to explore campus and the Live Music Capital of the World, here’s where to stay:
HOTELS WITH DISCOUNTED RATES
FOR ST. EDWARD’S:
Fairfield Inn Austin South
Baymont Inn & Suites
800-228-2800
4525 South I-35, Austin, Texas 78744
4323 South I-35, Austin, Texas 78744
Hampton Inn
512-447-5511
4141 Governor’s Row, Austin, Texas 78744
512-442-4040 | 800-426-7866
Candlewood Suites
4320 South I-35, Austin, Texas 78745
Hawthorne Suites Airport
512-444-8882
7800 East Riverside Drive, Austin, Texas 78744
512-247-6166
Clarion Inn & Suites
2200 South I-35, Austin, Texas 78704
Hilton Garden Inn Downtown
512-444-0561 | 800-434-7378
500 North I-35, Austin, Texas 78701
512-480-8181
Omni Austin Hotel at Southpark
4140 Governor’s Row, Austin, Texas 78744
Homewood Suites Hotel
1-800-THE-OMNI (1-800-843-6664)
4143 Governor’s Row, Austin, Texas 78744
512-445-5050 | 800-225-5466
South Congress Hotel
1603 South Congress, Austin, Texas 78704
Hotel Saint Cecilia
512-920-6405
112 Academy Drive, Austin, Texas 78704
SpringHill Suites South
512-852-2400
4501 South I-35, Austin, Texas 78744
Hotel San José
888-287-9400
1316 South Congress, Austin, Texas 78704
Wyndham Garden Hotel
800-574-8897
3401 South I-35, Austin, Texas 78741
Hyatt Regency on Town Lake
512-448-2444
208 Barton Springs Road, Austin, Texas 78704
512-480-2037 | 800-233-1234
(Be sure to ask for the St. Edward’s visitor special rate.)
Kimber Modern
OTHER HOTELS IN THE AREA:
110 The Circle, Austin, Texas 78704
Austin Airport Marriott South
512-912-1046
4415 South I-35, Austin, Texas 78744
La Quinta Inn
512-441-7900 | 800-228-9290
1603 East Oltorf Boulevard, Austin, Texas 78741
Courtyard Austin South
512-447-6661 | 800-531-5900
4533 South I-35, Austin, Texas 78744
Residence Inn
512-912-1122 | 800-228-9290
4537 South I-35, Austin, Texas 78744
11 512-912-1100 | 800-331-3131
St. Edward’s University : 3001 South Congress Avenue, Austin, Texas 78704-6489 : 512-448-8400 : 855-468-6738