¿Por qué México debería mirar más hacia Indonesia? (III)

Transcripción

¿Por qué México debería mirar más
hacia Indonesia? (III)
Revista Mexicana de
Comunicación
Raul López Parra
ic
ac
ió
n
La diplomacia cultural
De lo cultural a lo económico
C
om
un
Diseño de la Embajada de México en Indonesia para conmemorar el 60 aniversario de las relaciones
diplomáticas entre ambos países.
Por Raúl López Parra
a
de
Al iniciar 2014 un nuevo término apareció en el mapa de los analistas financieros: los países MINT,
el acrónimo de México, Indonesia, Nigeria y Turquía.
ic
an
El creador de este concepto es el economista británico Jim O`Neill, ex jefe del banco de inversiones
Goldman Sachs, quien lo planteó en una entrevista para la BBC.
ta
M
ex
OŃeill Considera que las naciones que integran el MINT tienen el potencial para ser motores de la
economía mundial, debido al tamaño de sus mercados. Sus palabras tiene peso porque en 2001 él
ideó el concepto hoy ampliamente usado de los países BRICS, bloque integrado por Brasil, Rusia,
China y Sudáfrica.
ev
is
Coincidentemente, México e Indonesia han sido candidatos permanentes en ingresar al club de los
BRICS, pero debido a que no han logrado reformas estructurales, su desempeño económico sigue
siendo una promesa.
R
Ahora O`Neill sostiene que los países MINT serán los jugadores estratégicos en los próximos 30
años, pero advierte que sólo si ponen su casa en orden, podrían alcanzar crecimientos de dos dígitos
como los que tuvo China del periodo 2003-2008.
En el caso de México, O`Neill reconoce que en lo que va del gobierno de Enrique Peña Nieto se
están haciendo reformas en distintos sectores, que hacen palidecer a las que en su tiempo
impulsó, en los 80 del siglo pasado, la primera ministra británica Margaret Thatcher, conocida como
la “Dama de Hierro” .
Revista Mexicana de Comunicación
http://mexicanadecomunicacion.com.mx/rmc/2014/01/13/por-que-mexico-deberia-mirar-mas-hacia-indonesia-tercera-parte/
Revista Mexicana de
Comunicación
Raul López Parra
ic
ac
ió
n
Los países que integran el MINT porque tienen el
potencial de convertirse en motores emergentes
de la economía global, de acuerdo con Ońeill.
un
No obstante, en su análisis OŃeill no menciona el hecho de que los países que englobados en el
MINT, a excepción de Nigeria, ya están trabajando de forma conjunta, justamente porque reconocen
su potencial. De hecho México ha sido muy activo para acercarse a estos países, en especial
Indonesia.
C
om
Al cierre del 2013 se creó el grupo informal de los países que se definen como potencias medianas
bajo el acrónimo MIKTA, en el que además de México, Indonesia y Turquía se encuentran Corea del
Sur y Australia.
an
a
de
En toda relación multilateral, o bilateral, además del componente económico se promueve el
intercambio cultural. En ocasiones es precisamente la cultura lo que abre la puerta para alcanzar
objetivos comerciales.
M
ex
ic
México es un país que sabe promover muy bien su soft power en el exterior en forma de la
diplomacia cultural y en Indonesia lo está haciendo de forma destacable.
ta
Indonesia, donde los musulmanes se visten a la moda
R
ev
is
El hecho de que Indonesia sea un país de mayoría musulmana, con el 80% de la población, genera
muchos estereotipos debido, primordialmente, a la presentación mediática sobre el mundo
musulmán y el Islam, tanto de fuentes noticiosas como de películas estadounidenses porque son las
narrativas que predominan desde que ocurrieron los ataques terroristas del 11 de septiembre de
2001.
Incluso la Isla Bali sufrió un atentado terrorista en 2002, que dejó 202 muertos, entre ellos 168
extranjeros y 38 indonesios.
Al escuchar musulmán se piensa en la simplificación negativa de Al Qaeda, radicales, talibán,
terrorismo y sumisión de la mujer.
La influencia de estos relatos mediáticos tiene un alto impacto entre los mexicanos, quienes en su
gran mayoría no tienen, ni tendrán, ningún tipo de contacto de primera mano con la cultura
musulmana, considerando que en México sólo viven 3 mil 760 musulmanes, de los cuales 2 mil 368
son hombres y mil 392 son mujeres, según el Censo de 2010 del Instituto Nacional de Estadística y
Geografía (INEGI).
Revista Mexicana de
Comunicación
Raul López Parra
Los musulmanes en México son muchos menos que los católicos que viven en Indonesia, los cuales
suman 6 millones 439 mil, que equivalen al 3% de la población.
Indonesia y México coinciden en ser países laicos, multiculturales y con diversidad religiosa, que
pese a la presencia de grupos radicales, se vive en un clima de tolerancia.
Indonesia es la nación más liberal entre los países con población musulmana o, para decirlo de otro
modo, los indonesios son los musulmanes más moderados.
an
a
de
C
om
un
ic
ac
ió
n
A diferencia de algunos países árabes en los que las mujeres deben cubrirse de pies a cabeza con la
burka, en Indonesia las mujeres usan hiyab, una indumentaria con la que no sólo se puede mostrar
el rostro, sino que también se viste con estilo.
ex
ic
Modelos caminan por las calles de Jakarta para promover la
moda en la vestimenta musulmana/Imagen del portal Zimbio.
ta
M
Como una estrategia para atraer a más turistas, el gobierno indonesio incentiva el talento de los
diseñadores de modas para promover al país como la capital mundial de la moda musulmana.
ev
is
La Semana de la Moda de Jakarta ya es un evento de amplia convocatoria. La “ropa de diseñador” y
las lujosas marcas pueden verse en los atuendos de la ascendente clase media musulmana.
R
En la medida que Indonesia se desarrolla, también crecen sus industrias culturales, las cuales se
engloban en el concepto del soft power .
Revista Mexicana de
Comunicación
Raul López Parra
Un muestra de los diferentes tipos de vestimentas de las mujeres islámicas. Imagen del blog
El soft power mexicano en Indonesia
Tener un soft power sólido o industrias culturales desarrolladas son una carta de presentación para
cualquier país, porque permite ampliar su influencia persuasiva en distintas esferas. Un ejemplo es
Corea del Sur.
ió
n
Ser musulmán en Indonesia no está peleado con que las jóvenes muestren una gran admiración por
las telenovelas coreanas y la cultura del K-pop, la cual también ha tenido una presencia creciente
en México.
ic
ac
El fenómeno del K-pop cobra relevancia si consideramos que en ambos países no se transmiten
novelas coreanas en la televisión. Los programas llegan a las audiencias locales gracias a internet.
un
En otros tiempos, los indonesios eran fieles seguidores de las telenovelas mexicanas, las cuales
tuvieron su época de oro con la trilogía las Marías y su protagonista Thalía.
de
C
om
Gracias a estos melodramas, los indonesios conocieron un poco más de México. Sin embargo, ahora
las referencias sobre el país están dominadas por las noticias del narcotráfico. Desde fines de los 90
las telenovelas mexicanas dejaron de ser atractivas. Ahora el mercado del melodrama pertenece a
los surcoreanos.
R
ev
is
ta
M
ex
ic
an
a
Fuera de los contenidos mediáticos comerciales, el gobierno mexicano hace sus esfuerzos por
contrarrestar la percepción negativa sobre el país y dar a conocer otra cara de México, a través de
su diplomacia cultural.
La embajadora de México en Indonesia, Melba Pría, desde
2007 es la encargada de operar la estrategia del gobierno en
las relaciones bilaterales.
Revista Mexicana de
Comunicación
Raul López Parra
Así lo explica la embajadora mexicana en Indonesia, Melba Pría, entrevistada en la sede diplomática
en Jakarta:
“México tiene una gran política cultural de lo que nosotros llamamos diplomacia
cultural. Esa política de Estado sobre diplomacia cultural te da ventajas competitivas.
ió
n
En un país como Indonesia, que conoce de México lo que ven en la televisión, que a
veces no son las mejores noticias, es importante tener este reflejo de un México pujante
en las artes, creador de películas. A veces la películas reflejan esos problemas sociales
tan duros, pero la gente dice “ahí están los mexicanos”.
un
ic
ac
La diplomacia cultural tuvo su nacimiento formal en la Secretaria de Relaciones Exteriores a
mediados del siglo XX, cuando el entonces canciller Jaime Torres Bodet creó la Oficina de Asuntos
Culturales. Desde entonces, los embajadores mexicanos en sus respectivas representaciones tienen,
como una de sus misiones, el promover la diplomacia cultural o lo que también se conoce como el
soft power (poder blando).
C
om
El concepto de soft power fue planteado por el profesor de Harvard Joseph Nye, con el cual explica
las estrategias de los gobiernos para influir en las relaciones internacionales usando medios
persuasivos como la difusión de ideas, las expresiones artísticas, las políticas institucionales y las
industrias culturales.
an
a
de
El soft power más efectivo del planeta, como es sabido, pertenece a la industria de Hollywood.
Gracias a la penetración de películas y series, así como las expresiones musicales pop, Estados
Unidos puede posicionar sus valores sociales, culturales, ideológicos y políticos en prácticamente
todo el mundo.
ex
ic
México, que es considerado una potencia regional en Latinoamérica, tiene su propia forma de
apuntalar su política cultural en el exterior.
ta
M
En Indonesia y en el Sudeste Asiático en general, la promoción de la cultura mexicana es un
componente que permite crear un ambiente favorable para abrir las relaciones bilaterales a otros
terrenos, como el comercial, aspecto en el que ambos países tienen similares potencialidades.
ev
is
En este sentido, la embajadora mexicana nos comentó:
R
La política cultural, la política educativa, la política de cooperación es muy importante
en la política exterior mexicana, pero en regiones particulares como Asia es
importantísimo porque si tu presentas una exposición de cultura mexicana en Costa Rica
o en Argentina, hay como un conocimiento mutuo de la obra plástica, de la creación,
pero en Asia la gente no lo ve como lo ven los latinoamericanos, o inclusive los europeos.
El diálogo cultural con Indonesia tiene una historia que poco se conoce. Fue un mexicano quien se
convirtió en uno de los principales promotores de Indonesia y, particularmente, de Bali. Su obra
contribuyó a crear el imaginario de Bali como “La isla de los dioses”.
El pintor, ilustrador y etnólogo Miguel Covarrubias visitó Bali dos veces. La primera en 1930,
cuando quedó encantado con la religiosidad de los balineses. En 1932 regresó, ahora con el auspicio
una beca de Guggenheim que le financió una estancia por un año, con el fin de realizar un estudio
Revista Mexicana de
Comunicación
etnográfico.
Raul López Parra
En ese momento, Covarrubias ya era una figura altamente reconocida en el mundo artístico.
Colaboraba como ilustrador y caricaturista para las revistas The New Yorker y Vanity Fair.
de
C
om
un
ic
ac
ió
n
Producto de su estudio etnográfico surgió “La Isla de Bali”, un libro que Covarrubias publicó en
1937 y que a la fecha sigue siendo una referencia para los etnólogos y estudiosos del tema.
ic
an
a
La Isla de Bali de Miguel
Covarrubias fue publicado en
1937.
M
ex
En el marco del 60 aniversario de las relaciones diplomáticas entreIndonesia y México, la embajada
mexicana organizó la exposición “Miguel Covarrubias y Bali”, la cual fue inaugurada por el
presidente Peña Nieto en su visita a Indonesia.
R
ev
is
ta
“Trajimos una colección de México de Covarrubias, más los cuadros que encontramos
aquí en Indonesia, e hicimos una exposición que inauguró el presidente en octubre
pasado”, refiere la embajadora Melba Pría.
La diplomática nos explica el trabajó que realizó Covarrubias en Bali:
“Utilizando la forma en que los mexicanos decodificamos las culturas indígenas, él utilizó
esa misma escuela de decodificación para decodificar Bali. Describe las danzas, las
tradiciones, los templos. Fue escrita en 1930 y 1932, las dos veces que él vino a Bali.
Sigue siendo una obra relevante en la actualidad”.
En el marco de esta exposición, también se trajeron cuadros de Diego Rivera y se logró exhibir al
público el cuadro de Rivera que México regaló al gobierno de Indonesia , pero que se encuentra en
la colección presidencial a la que el público no tiene acceso, según refirió la embajadora.
Revista Mexicana de
Comunicación
Raul López Parra
“Ese cuadro se expuso durante la exhibición de Covarrubias y los indonesios lograron
ver el cuadro”.
La exhibición de Covarrubias fue la carta principal de la intensa agenda cultural que México ha
estado promoviendo en Indonesia, cuyos trabajos han sido encauzados por la embajadora Melba,
desde que asumió el cargo en 2007.
ta
M
ex
ic
an
a
de
C
om
un
ic
ac
ió
n
“La política cultural es muy importante, es una gran herramienta. Permite diálogos
culturales: conocer qué hacen los indonesios y qué hacemos nosotros. Cuando tú les
presentas a los indonesios las máscaras mexicanas, ellos tienen una relación con esas
máscaras. Hay muchas cosas en las que hacemos diálogos culturales y muchas otras
donde nosotros presentamos lo que somos.
ev
is
Embajadora de México en Indonesia, Melba Pría.
R
“Participamos en el festival de Jazz una vez al año, participamos en el festival de
escritores y lectores en Bali, este año (2013) vino Lydia Cacho porque el tema era
mujeres que hacen la diferencia. Eran escritoras, periodistas. Participamos en el festival
de cine. Hay presencia cultural constante.
México tiene un concurso que se llama “Este es mi México” que es para niños de entre 8
y 12 años. Este año ganó un niño indonesio uno de los diez premios. Inicialmente era un
concurso para niños mexicanos que vivían en el exterior. Después se hizo un concurso
abierto. Hace cuatro años una niña indonesia ganó.
Dentro de estos diálogos culturales, mención aparte tiene la exhibición “Mirando uno al otro”, que
fue producto de la estancia por seis meses en Indonesia que realizó la fotógrafa mexicana Marcela
Taboada; mientras que Desiree Harahap, fotógrafa indonesia, pasó el mismo periodo retratando en
México.
Revista Mexicana de
Comunicación
Raul López Parra
C
om
un
ic
ac
ió
n
El proyecto fue auspiciado por los gobiernos de ambos países y derivó en una rica muestra
fotográfica que presenta estampas culturales de cada nación, captadas bajo la mirada de la artista
invitada.
de
Otra exhibición artística mexicana que estuvo vigente hasta enero de este año fue “Oaxaca en
Asia”, una muestra de pinturas de los maestros Rufino Tamayo, Rodolfo Nieto, Francisco Toledo y
Rodolfo Morales que también incluyó obras de los contemporáneos Guillermo Olguín y Amador
Montes.
an
a
La labor promotora no sólo se queda en las exposiciones, también va a las aulas.
R
ev
is
ta
M
ex
ic
La embajadora ha ofrecido conferencias sobre diferentes aspectos de la cultura mexicana en
distintas universidades. Un día anterior al momento de conversar con nosotros, la funcionaria había
ofrecido una conferencia sobre al arquitectura mexicana a un grupo de estudiantes de arquitectura e
ingeniería. Habló de los estilos indígenas, la influencia española y la mezcla de la época colonial con
la contemporánea.
En Indonesia se busca mostrar la cara cultural de México, alejada de la imagen de las telenovelas y
de las noticias sobre la violencia. Es el soft power mexicano
¿Por qué México debería mirar más hacia Indonesia?
Porque este país encara los mismos desafíos y tiene similares oportunidades de convertirse en una
potencia económica regional, y porque ambos países se benefician al ampliar sus intercambios
Revista Mexicana de
Comunicación
Raul López Parra
comerciales, culturales y del flujo de personas.
R
ev
is
ta
M
ex
ic
an
a
de
C
om
un
ic
ac
ió
n
Desde el otro lado del mundo, los indonesios también comienzan a mirar más a México.

¿Por qué México debería mirar más hacia Indonesia? (III)

Transcripción

Documentos relacionados

INDONESIA Y FILIPINAS

Press Kit_Español

La función de las ciudades pequeñas en la manera en que se