ENTRADA / STARTER Gambas pil-pil Spicy prawn Pil/Pil

ENTRADA / STARTER Gambas pil-pil Spicy prawn Pil/Pil

ENTRADA / STARTER
Gambas pil-pil
Spicy prawn Pil/Pil
9.75
Langostinos Crocante con salsa Oriental
Crispy prawns in Oriental sauce
9.50
Carpaccio de Ternera con parmesano
Beef carpaccio topped with fresh parmesan
12.50
Aguacate con gambas
Avocado prawns
11.50
Ensalada oriental con pollo y salsa de soja
Oriental salad with chicken and soy sauce
9.75
Ensalada de coctel de gambas
Prawn cocktail salad
11.50
Aquacate con mozzarella y tomate
Buffalo mozzarella, avocado, tomato, fresh basil & olive oil
9.75
Sopa de goulash
Goulash soup
8.75
Melón con jamon serrano
Melon with serrano ham
9.75
Mezza para una persona
Mixed Mezza plate for one
11.75
Mezza para dos
Mixed Mezza plate for two
25.00
Queso de cabra Halloumi a la plancha
Grilled Halloumi cheese served on a bed of salad
8.50
View of our room
PLATOS PRINCIPALES / MAIN COURSES
Todos se sirven acopandads de verduras y patatas
All served with vegetables & potatoes
Langostinos a la parilla
Grilled King Prawns
23.00
Solomillo de ternera
Grilled Irish fillet steak
23.50
Cordero marinado en su salsa & pera caramelizada
Las Islas roast lamb marinated in fine herbs
Served with pears & mint sauce
19.50
Cordero a la brasa
Grilled lamb chops
18.50
Merluza con gambas en una salsa de vino blanco
Hake with prawns and white wine sauce
18.50
Kebab de pescado a la parrilla
Grilled sea food kebab
17.50
Tagine de pollo
Chicken baked with onions, lemon, olives and Moroccan spices
17.00
Fairuz
Fairuz
Finest
Lebanese
Cuisine
mejor
de
cocina
Libanesa
anese Cu
isine / Lo me
jor d
Fi
nest Leb
e lla
ac
o c in a L
ib a n e s a
MENU ESPECIAL
SURTIDO DE MEZZA FRIOS Y CALIENTES
SELECCION FINA DE LA PARILLA
SURTIDO DE FRUTA FRESCA
30.00 POR PERSONA (MINIMO 2 PERSONAS)
SPECIAL MENU
SELECTION OF HOT AND COLD STARTERS (MEZZA)
SELECTION OF CHARCOAL GRILL MEATS
EXOTIC FRESH FRUITS
30.00 PER PERSON (MINIMUM 2 PEOPLE)
ENTRADA
ENTRAD
TR
AF
FRIA
RIA / CO
COLD
LD S
STARTER
TARTER (
(MEZZA)
MEZZA)
!
"#$$%#&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '())!
"#$$%#&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'())!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! '(/)!
"#$$%#&!*+,-#.,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"#$$%#&!*+,-#.,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(/)!
"011203!425!67879:;!<!=92!
"011203!425!67879:;!<!=92!
"01103!>:?@!6=83;7<!=5A!B=8;:4!
"01103!>:?@!6=83;7<!=5A!B=8;:4!
"#$$%#&!CD$$%#E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(/)!
"#$$%#&!CD$$%#E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(/)!
"011203!17F4;=A2!425!421:52!<!=47:?7!A7!2;:G=!
"011203!17F4;=A2!425!421:52!<!=47:?7!A7!2;:G=!
"011203!H;75A7A!>:?@!401:5!=5A!2;:G7!2:;!
"011203!H;75A7A!>:?@!401:5!=5A!2;:G7!2:;!
$#.D**DI!J*D*D!K"DE%#LM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(N/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$#
.D**DI!J*D*D!K"DE%#LM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(
' N/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O=?
O=?P!A7!H7875975=3!=@01=A=3!=;!=47:?7!A7!3P3=12!<!F012!A7!;:1Q5(!!!
P!A7!H7875975=3!=@01=A=3!=;!=47:?7!A7!3P3=12!<!F012!A7!;:1Q5(!!!
&12R7A!=0H78B:573!>:?@!373=17!2:;!S!;7125!90:47(!!!!
&12R7A!=0H78B:573!>:?@!373=17!2:;!S!;7125!90:47(!!!!
.D**%#I+"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(N/!!
.D**%#I+"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'
'(N/!!
O7879:;T!?21=?7T!47H2;;=!<!?8:B2!75?782!U07H8=A2T!?2A2!H:75!6:4=A:?2!<!425!;:1Q5(!!!
O7879:;T!?21=?7T!47H2;;=!<!?8:B2!75?782!U07H8=A2T!?2A2!H:75!6:4=A:?2!<!425!;:1Q5(!!!
O=83;7<T!?21=?273T!25:253!S!4803@7A!>@7=?T!=;;!4@2667A!V:57;<!S!?2667A!>:?@!;7125(!
O=8
3;7<T!?21=?273T!25:253!S!4803@7A!>@7=?T!=;;!4@2667A!V:57;<!S!?2667A!>:?@!;7125(!
D#*+-K,E+!WD..%#&"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N(/)!
D#
*+-K,E+!WD..%#&"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N
N(/)!
+53=;=A=!1:X?=!A7!@:78H=3!425!6=5!?23?=A2T!H7875975=!=@01=A=T!=47:?7!A7!2;:G=T!G:5=B87!<!K8=5=A=(!!!
+5
3=;=A=!1:X?=!A7!@:78H=3!425!6=5!?23?=A2T!H7875975=!=@01=A=T!=47:?7!A7!2;:G=T!G:5=B87!<!K8=5=A=(!!!
$:X7A!3=;=A!>:?@!@78H3!=5A!?2=3?7A!H87=AT!312R7A!=0H78B:57T!;7125!90:47!=5A!6217B8=5=?7(!!!
$:
X7A!3=;=A!>:?@!@78H3!=5A!?2=3?7A!H87=AT!312R7A!=0H78B:57T!;7125!90:47!=5A!6217B8=5=?7(!!!
YD-DC!+ED*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!' /)!
YD-DC!+ED*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(/)!
"29=3!A7!6=88=!87;;75=3!A7!=88=2FT!V:5=3!@:78H=3!<!73674:=3(!!
"2
=3!A7!6=88=!87 75=3!A7!=88=2F ! 5=3!@ 78H=3!<!73674 =3 !!
Z:57!;7=G73!3?0VV7A!>:?@!8:47T!@78H3!S!36:473(!!!
Z 57! 7=G73!3 0 7A!> @!8 47 !@78H3!S!36 473 !!!
CD*++&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![(/)!
CD
*++&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [ /)!
&7;744:Q5!A7!75408?:A23!;:H=5P3!
&7 744 Q5!A7 75408 A23! H=5P3!
&7;74?:25!2V!I7H=5737!6:4R;73(!
&7 74 25!2 !I7H=5737 6 4R 73 !
I%#*,+"!*,!\+,.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(]/!
I%#* +"!* !\+ .!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ' ]/!
L0A:=3!G78A23!424:A=3!425!?21=?73T!47H2;;=T!=92!<!=47:?7!A7!2;:G7!!
0A =3!G78A23!424 A=3!425! 21= 73 !47H2 = != 2!<!=47 7!A7!2 G7!!
B8775!H7=53!3;2>!422R7A!>:?@!?21=?273T!25:253T!B=8;:4!:5!2;:G7!2:;(!
B8
775!H7=53!3 2>!422R7A!> @! 21= 273 !25 253 !B=8 4! 5!2 G7 2 !
!
W#I!$#CDID!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(]/!!
W#I!$#CDID!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ' ]/!!
"=H=3!425!=92T!4:;=5?82!V87342!<!=47:?7!A7!2;:G=!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
"=H=3!425!= 2 !4 =5 82! 87342!<!=47 7!A7!2 G=!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*82=A!H7=53!;=47A!>:?@!B=8;:4!=5A!V873@!428:=5A78!A8:FF;7A!>:?@!2;:G7!2:;(
*82=A H7=53! =47A > @ B=8 4!=5A 873@ 428 =5A78!A8 FF 7A!> @!2 G7!2
$#
$#&DCD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(/)
&DCD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ' /)
*7
875 75=3!= !@2852 425 B=8H=5F23 ! 21= 7 !47H2 =!< = 2 !!!
*7875975=3!=;!@2852!425!B=8H=5F23T!?21=?7T!47H2;;=!<!=92(!!!
*=
R7A =0H7B 57!> @ 21= 2 !25 253 !B=8 4!S!4@ 4R!67=3 !!!
*=R7A!=0H7B:57!>:?@!?21=?2T!25:253T!B=8;:4!S!4@:4R!67=3(!!!
W+.D
W+.D!&DID^!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(/)!
!&DID^!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ' /)!
+5
3= =A= 1 X = 425!U0732! 7 = !=47 05=3 !175 = ! 1Q5!<!=47 7!A7!2 G=!
+53=;=A=!1:X?=!425!U0732!V7?=T!=47:?05=3T!175?=T!;:1Q5!<!=47:?7!A7!2;:G=!
$
X 7 A !3 = = A !> @ ! 7 = ! 4 @ 7 7 3 7 ! 2 G 7 3 ! 1 5 ! 5 ! = ! 7 1 2 5 ! = 5 A ! 2 G 7 ! 2 ! A 8 7 3 3 5 B !
$:X7A!3=;=A!>:?@!V7?=!4@7737T!2;:G73T!1:5?!:5!=!;7125!=5A!2;:G7!2:;!A8733:5B(!
&"DECI,&"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(N/!!
&"
DECI &"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ' N/!!
_0
_0732!73674:=;!425!47H2;;=T!?21=?7!<!=47:?7!A7!2;:G=(!!!
732!73674 = !425!47H2 = ! 21= 7!<!=47 7!A7!2 G= !!!
DB7A!4@7737!378G7A!>:?@!4@2667A!25:25T!?21=?273!S!2;:G7!2:;(!!!
DB7A 4@7737!378G7A > @ 4@2667A 25 25 ! 21= 273!S!2 G7!2 !!!
ID*E+"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/(/)!!
ID*E+"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! / /)!!
&=;3=!A7!<2B08!B80732!425!175?=!374=!<!=92!
&=
3= A7 <2B08!B80732!425!175 = 374= <!= 2!
&&?8=:57A!<2B@08?!A:6!>:?@!A8:7A!1:5?!=5A!B=8;:4!
8= 57A!<2B@08 !A 6!> @!A8 7A!1 5 !=5A!B=8 4!
.\D.\,C,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/(/)!
.\D
.\ C !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! / /)!
+53=;=A=!A7!<20B08<!676:52!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
+5
3= =A= A7!<20B08<!676 52!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
`0401H78!=5A!<2B@08?!3=;=A!!!
`04
01H78!=5A <2B@08 !3= =A!!!
*D.,ELDE!*,!ID*DE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'())!!
*D.
E DE!* !ID*DE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!' ))!!
*7875975=3!V8:?=!75!3=;3=!A7!=92!<!<2B08!!!
875 75=3! 8 =!75 3= 3=!A7!= 2 <!<2B08!!!
*7
W8
W8:7A!=0H78B:57!:5!B=8;:4!=5A!<2B@08?!3=047!
7A!=0H78B 57 5!B=8 4!=5A!<2B@08 !3=047!
*D.-DC"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!a(]/!
*D.-DC
"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a ]/!
"07G=!A7!1=804=!378G:A2!425!;254@=3!A7!=92T!;:125!<!=4:7?7!A7!2;:G7!!
"0
7G=!A7!1=804=!378G A2!425! 254@=3!A7!= 2 ! 125!<!=4 7 7!A7!2 G7!!
&=;?7A!=5A!312R7A!42A!827T!378G7A!>:?@!B=8;:4!3;:473T!;7125!90:47!=5A!2;:G7!2:;!!
&=
7A!=5A!312R7A!42A!827 !378G7A!> @!B=8 4!3 473 ! 7125! 0 47 =5A!2 G7 2 !!
W8754@!B8775!H7=53!3;2>!422R7A!>:?@!?21=?273T!25:253T!B=8;:4!:5!2;:G7!2:;(
W8
754@!B8775!H7=53!3 2>!422R7A!> @! 21= 273 !25 253 !B=8 4! 5 2 G7!2
ENTRADA CALIENTE / HOT STARTER (MEZZA)
!
"#$$%#&!Y,."!ID$*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N(/)!!
"011203!425!A=A23!A7!428A782(!!!!!!
"011203!?2667A!>:?@!A:47A!;=1H!=5A!6:57!50?3(!!!
"#$$%#&!&E%*D-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N())!
"011203!425!6:b2573!
"011203!?2667A!>:?@!6:57!50?3(!
W#I!$+^D$D&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(/)!
"=H=3!425!?21=?73T!67879:;T!=92!<!05=!3=;3=!A7!;:1Q5!<!=47:?7!A7!2;:G=!
*2:;7A!V=G=!H7=53!=5A!4@:4R!67=3!>:?@!?21=?273T!6=83;7<T!B=8;:4T!:5!=!;7125!=5A!2;:G7!2:;!A8733:5B(!
W,.,-!$+CI,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!a(]/!
`28A782!1=8:5=A2!<!V8:?2!425!4@=16:b2573T!6:1:75?23!<!47;H2;;=!!
&7=3257A!A:47A!;=1H!V8:7A!>:?@!103@82213T!6766783!=5A!25:253(!
C,**+"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!a())!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
`=857!6:4=A=!425!?8:B2!U07H8=A2!87;;752!A7!4=857!6:4=A=T!!47H2;;=!<!6:b2573!JV8:?23M(!!!
K8205A!17=?!>:?@!4803@7A!>@7=?!3?0VV7A!>:?@!1:547A!17=?T!25:253!=5A!6:57!50?3!JA776!V8:7AM!!!
$DCDE+C!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N(/)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
&=;4@:4@=3!6:4=5?73!;:H=573=3!!
&6:4<!I7H=5737!3=03=B73!
LDYDE+"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'())!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
D;:?=3!A7!62;;2!=3=A=3!425!3=;3=!A7!=92(!!!
K8:;;7A!4@:4R75!>:5B3!:5!B=8;:4!3=047!!!!
WD.Dc+-!^DLDL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N(/)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O=3?=!V:;2!87;;75=!A7!62;;2T!=F=V8d5T!47H2;;=!<!73674:=3!
W:;2!6=3?8<!3?0VV7A!>:?@!4@:4R75T!25:25T!3=VV825!=5A!V:57!36:473!
*%-DC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'())!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O=3?7;!V8:?2!;:H=5P3!425!U0732!@=;;201:T!47H2;;=!<!67879:;(!!!
W8:7A!I7H=5737!6=3?8<!>:?@!@=;;201:!4@7737!25:25!S!6=83;7<(!!!
D-Dc,&!*,e!ID"$+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'())!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
`28A782!6:4=A2!425!67879:;!=!;=!6=8:;;=!425!6=5!I:H=573!<!=47:?7!A7!373=17(!!
$:547A!;=1H!>:?@!6=83;7<!S!?=@:5=!3=047!B8:;;7A!:5!I7H=5737!H87=A(!!!
*D.D.D!"D--D!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'())!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
O=?=?=3!424:A=3!425!=92!<!6:1:75?2!8292!<!G78A7T!4:;=5?82!<!=47:?7!A7!2;:G=(!!!
&6:4<!62?=?273!422R7A!>:?@!B=8;:4T!87A!=5A!B8775!6766783T!428:=5A78!S!2;:G7!2:;(!!!!
WDIDW+I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(/)!!!!!!!!!!!!!
`@:4R67=3!=5A!G7B7?=H;73T!H;75A7A!=5A!V8:7A(!&78G7A!>:?@!?=@:5:!3=047!!
K=8H=5F23!<!G78A08=3T!17F4;=A23!<!V8:?23(!&78G:A2!425!3=;3=!A7!?=@:5:!
“Las IsLas wILL cLose on sunday november 1st 2015
and wILL reopen on tuesday 22nd march 2016”
P
DE NUESTRA PARRILLA / FROM OUR GRILL
PLATOS PRINCIPALES / MAIN COURSES
!
!
!
!!
&+-Z,^%!`%E!D--%\!*D&$D.,!f! SERVED WITH BASMATI RICE
1
21. SHISH TAWOUK
16.50
Pollo deshuesado, marinado con ajo, zumo de limón y especias caseras.
Boneless chicken marinated in garlic, lemon juice & home spices.
Boneless chicken marinated in garlic, lemon juice & home spices.
1
22. MIXED GRILL
16.50
Surtido de pollo y cordero tierno a la parrilla.
A fine selection of grilled tender lamb and chicken.
3
23. MIXED GRILL FOR 2
32.00
Parrillada para 2.
A fine selection of grilled lamb and chicken for two.
1
24. LAHM MESHWI
16.00
Trozos de cordero asado a la parilla.
Tender Lamb cubes grilled on skewers.
1
25. KAFTA ( SPICY )
c
16.00
Borcheta de albondigas de cordero picado, perejil y pimiento a la parilla
con salsa de tomates picante.
Minced lamb grilled on skewers, topped with special
Tomato, onion & pepper sauce.
D
DE LA CASA ESPECIALIDAD / HOUSE SPECIALITY
1
26. SPINACH
!
!
Espinacha cocida con ajo, cebolla, aderezada con solomillo de corduro y!6:b2573!
!
Servido con arroz!
16.50
Tambien servido sin cordero para vegetarianos
Fresh spinach cooked with garlic and onions, topped with diced fillet of lamb and pine nuts
Served with rice
Also could be served without lamb for vegetarians
C
17.00
Cordero relleno con arroz, hierbas especiales, servido con tzatziki
Stuffed lamb with rice and special herbs, served with tzatziki
28. MUSAKA WITH RICE
A
1
27. KHAROUF MAHSHI
V
1
12.95
Berenjenas al horno con tomate, cebollas y ajo servido con arroz.
baked with tomatoes, onions pepper & spices, Served with rice.
Aubergine baked with tomatoes, onions pepper & spices, Served with rice.
29. MUJADARA
V
1
12.50
Lenteja, trigo enteroquebrado, cebolla y aciete de oliva, servido con ensalada y tzatziki
Lentils, crushed wheat, onions and olive oil, served with salad and tzatziki
“Las Islas will be remaining open until the end of November this year”