Untitled - El Digital D Barcelona

Transcripción

PROGRAMACIÓN POR DÍA
Martes 27 de octubre
19.30 hs. Centre Cívic Pati Llimona (Exterior - Patio)
Gala de apertura / Acte d'obertura i conferència inaugural
"Mesa Inaugural. Presentación de la 2° Edición de CineMigrante Barcelona. Análisis de la situación
migratoria en España y en Europa"
Participantes: Eduardo Romero (Associació Cambalache); Florencia Mazzadi (Directora
CineMigrante); Equipo CineMigrante Barcelona
>> Concierto. Artistas sorpresa
>> Proyección Inaugural Sala Maria Aurèlia Capmany
Miércoles 28 de octubre
18 hs. Centre Cívic Pati Llimona. Sala Maria Aurèlia Capmany
Suddenly our life changed
(De pronto nuestras vidas cambiaron)
Aleksey Balashov
Animación | Ucrania- 2014 - 2’ 51’’
Diálogo Europa/Refugiados
Wasteland - So that no one becomes aware of it
(Páramo)
Anne Kodura
Documental | Alemania 2013- 79’
Diálogo Asia Europa/ Construcciones identitarias/ Migración y Niñez
18.30 hs. Centre Cívic Pati Llimona
VISITA GUIADA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “African Iron Men” de Sebastián Gómez
(45 min)
18.30 hs. Rambla del Raval
PALLASOS EN REBELDIA. Clown, magia cómica y teatro del absurdo.
FUNCIÓN CORTOMETRAJES
Aïssa
(Aissa)
Clément Tréhin-Lalanne
Ficción | Francia- 2014 - 8’
Diálogo África Europa/Migración y DD.HH/Refugiados
2° Mención Competencia Cortometrajes
5° Edición Festival Internacional CineMigrante 2014
Short for Vernesa B.
(Un corto para Vernesa B.)
Jons Vukorep
Ficción | Alemania- 2012 -10’
Diálogo Europa/Migración y Género
Tabató
(Tabato)
Joao Viana
Ficción | Portugal- 2013- 15’
Diálogo África Europa/Colonización/Construcciones identitarias
Baba Noël
(Baba Noel)
Walid Mattar
Documental | Francia- 2012 - 16’
Diálogo África Europa/Migración y DD.HH
Sexy shopping
(Shopping sexy)
Adam Selo Benedetto
Documental | Italia - 2014 - 20’
Diálogo Asia Europa/Migración y Trabajo
1° Premio Competencia Cortometrajes
19 hs. Zumzeig Cinema
Sur la planche
(En el borde)
Leïla Kilani
Ficción | Marruecos, Francia - 2011- 105’
Diálogo África Europa/Globalización/Migración y Género
19 hs. Casal del Pou de la Figuera
Baba Noël
(Baba Noel)
Walid Mattar
Documental | Francia - 2012 - 16´
Last trip home
(El último viaje a casa)
Han Fengyu
Ficción | Singapur - 2014 - 25’
Diálogo Asia/Migración y Trabajo/Niñez
Your day is my night
(Tu día es mi noche)
Lynne Sachs
Documental - Experimental | EE.UU - 2013 - 64’
Diálogo América Asia/Migración y Ciudad
19.30 hs. Centre Cívic Pati Llimona. Sala Conferencias
MESA REFUGIADXS Y MIGRANTES: Manipulación política y mediática, y nuevas normas de
control en la UE. Migrantes económicos/Migrantes por conflictos armado. Sistema de asilo.
Presentación y debate sobre el proyecto de “Ciudades Refugios”
Participantes: Eduardo Romero (As. Cambalache, Asturias); Sindicato Popular de Vendedores
Ambulantes; Nadia Jabr (Refugiados Indignados); Miguel Pajares (Comisión Catalana de Ayuda al
Refugiado - CEAR); Gerardo Pisarello (Ayuntamiento de BCN).
20 hs. Institut Français. Sala d'espectacles
Chantier A
(Obra A)
Tarek Sami, Lucie Dèche, Karim Loualiche
Ficción, Documental | Argelia, Francia - 2013- 102’
1° Mención Competencia Largometrajes
SECCIÓN ESPECIAL: FRONTERAS / PROGRAMA 1
Rastros
(Traces)
Fiamma Montezemolo
Documental, Experimental | EE.UU- 2012 - 20’
Diálogo Interamericano/Fronteras
Tu seras mon Alliè
(Tu serás mi aliado)
Rosiene Mbkam
Ficción | Bélgica- 2012 - 20’
Diálogo África Europa/Migración y DD.HH/Fronteras
Muri
(Walls/Muros)
Francesco Conversano; Nene Grignaffini
Documental | Italia- 2012 - 85’
Diálogo Interamericano/Diálogo África Europa/
Migración y DD.HH/Fronteras
Jueves 29 de octubre
Le pendule du Costel
(El péndulo de Costel)
Pilar Arcila
Documental | Francia - 2013 - 68’
Diálogo Europa/Movimiento/Construcciones identitarias
Tabató
(Tabato)
Joao Viana
Ficción | Portugal- 2013- 15’- HDCam
Bobô
(Bobo)
Inés Oliveira
Diálogo África Europa/Migración y Género/Construcciones identitarias
MESA “LA DIFERENCIA CULTURAL COMO ARGUMENTO DE LAS POLITICAS RACISTAS”.
Asimilar, aislar y expulsar: modelos de ‘gestión de la diversidad’; Construcción/Deconstrucción
identitaria; Estereotipos; Racismos.
Participantes: Eduardo Romero, (As. Cambalache, Asturias); Daniela Ortiz (Espacio del Inmigrante
Raval); Ybelice Briceño (UAB); Leonardo Franceschini, (Filósofo UPF); Xarxa Barcelona Antirumors.
Journée d’ appel
(Citizen Day)
Basile Doganis
Ficción | Francia - 2014 - 20’
Diálogo África Europa/Construcciones identitarias
L'aventure est un secret
(La aventura es un secreto)
Pierre Linguanotto
Documental | Francia- 2013-67’
Diálogo África Europa/Migración y DDHH/Trabajo/
Construcciones identitarias
Aïssa
(Aissa)
Escort
(Acompañante)
Guido Hendrikx
Documental | Países Bajos- 2013- 19’
Diálogo África Europa/Migración y DDHH/Fronteras
Back to the South
(De vuelta al Sur/ Zurück in den Süden)
Steffen Weber
Documental | Alemania- 2014 - 69’
Diálogo África Europa/Fronteras/Migración y DD.HH/Refugiados
20.30 hs. Zumzeig Cinema
Qu’ils reponsent en révolte (des figures de guerre 1)
(May they rest in revolt. Figures of wars 1)
Documental | Francia - 2007/10 - 153´
Foco Sylvain George
Presentada por el director Sylvain George (Q&A)
El pes de la palla
(El peso de la paja)
Marc Capdevila y Francesc Torrent
Documental | España - 2013 - 30’
Diálogo África Europa/Construcciones identitarias/Acción política
Go Forth
(Adelante)
Soufiane Adel
Viernes 30 de octubre
17 hs. Centre Cívic Pati Llimona. Sala Joan Maragall
TALLER DEFENDER A QUIEN DEFIENDE “Derechos amordazados: estrategias frente a
vulneraciones de derechos humanos y redadas racistas” (Día 1)
Coordinado por la coalición Defender a quien Defiende y la organización NOVACT.
(Duración 2 horas)
Last trip home
(El último viaje a casa)
Han Fengyu
Ficción | Singapur- 2014- 25’
Diálogo Asia/Migración y Trabajo/Niñez
Io sono Li
(Yo soy Li)
Andrea Segre
Ficción | Italia, Francia - 2011 - 96’
Diálogo Asia Europa/Migración y Género/Interculturalidad
Foco Andrea Segre
Sexy shopping
(Shopping sexy)
Adam Selo Benedetto
Diálogo Asia Europa/Migración y Trabajo
1° Premio Competencia Cortometrajes
La Salada
(La Salada)
Juan Martín Hsu
Ficción | Argentina-2013- 90’
Diálogo Asia América/Globalización/Construcciones identitarias
MESA “GÉNERO. RESISTENCIAS MIGRANTES Y FEMINISMOS”. Género, migración y
trabajo. Desigualdad, experiencias de resistencias y empoderamiento. Decolonialidad.
Participantes: Erika Trejo (Prostitutas indignadas); Rafaela Pimentel (Territorio Doméstico, Madrid);
Sindillhar (Sindicato trabajadoras del hogar); Genera Derechos (para confirmar)
No Border (Apettavo Che Scendesse La Sera)
Documental | Francia - 2005/07 - 27’
Foco Sylvain George
N’entre pas sans violence dans la nuit
(No entres sin violencia en la noche)
Documental | Francia - 2005/08 - 20’
Foco Sylvain George
Ils nous tueront tous
(Nos matarán a todos)
Foco Sylvain George
Les éclats (Ma gueule, ma révolte, mon nom)
(The Fragments. My Mouth, my revolt, my name)
Documental | Francia - 2011 - 84´
Foco Sylvain George
Aïssa
(Aissa)
Tu seras mon Alliè
(Tu serás mi aliado)
Rosiene Mbkam
Ficción | Bélgica- 2012 - 20’
Diálogo África Europa/Migración y DD.HH/Fronteras
Days of Hope
(Días de esperanza)
Ditte Haarløv Johnsen
Documental | Dinamarca- 2013- 72’
Tabató
(Tabato)
Joao Viana
Mixteco Now
(Mixteco ahora)
Edson Caballero Trujillo
Experimental | México- 2013 - 9’
Diálogo Interamericano/Construcciones identitarias
Anak Araw
(Albino)
Gym Lumbera
Ficción | EE.UU, Filipinas- 2013- 63’
Diálogo América Asia/Construcciones identitarias
Sur la planche
(En el borde)
Leïla Kilani
Ficción | Marruecos, Francia - 2011- 105’
Diálogo África Europa/Globalización/Migración y Género
Sábado 31 de octubre
11 hs. Institut Français. Teleteca
MASTER CLASS SYLVAIN GEORGE. “La imagen violenta. Cómo el cine se enfrenta
a la violencia del mundo. Narrativa documental experimental, estéticas marginales, y
exclusión social”
16 hs. Centre Cívic Pati Llimona. Sala Joan Maragall
TALLER DEFENDER A QUIEN DEFIENDE “Derechos amordazados: estrategias frente a
vulneraciones de derechos humanos y redadas racistas” (Día 2)
Coordinado por la coalición Defender a quien Defiende y la organización NOVACT.
(Duración 3 horas)
Vers Madrid - The Burning Bright! (Scenes from the class struggle and the revolution)
(Hacia Madrid)
Foco Sylvain George
Sigo siendo
(Kachkaniraqmi)
Javier Corcuera
Documental | Perú- 2013- 120’
Diálogo interamericano/Migración y pueblos originarios/
Interculturalidad en la música
1° Premio Competencia Iber Rutas
MESA CENTRAL “FRONTERAS Y SISTEMAS DE CONTROL” Fronteras invisibles.
Fronteras internas. Normalización de las fronteras. Militarización, procesos de control y
externalización de las fronteras. FRONTEX.
Participantes: Eduardo Romero (As. Cambalache, Asturias); José Palazon (PRODEIN, Melilla);
Giacomo Sferlazzo (Colettivo Askavusa, Lampedusa); Aruna Samb (ARMID-Tánger); Rafaela
Pimientel (Territorio Doméstico).
Though I Know the River is Dry
(Aunque se que el río está seco)
Omar Robert Hamilton
Ficción | Palestina- 2013- 19’
Diálogo Asia/DD.HH/Construcciones identitarias
A world not ours
(Un mundo que no es nuestro)
Mahdi Fleifel
Documental | Líbano, UK, Dinamarca, EE.UU., Palestina - 2012 - 93’
Migración y DD.HH/Frontera/Refugiados y solicitantes de asilo
N -The Madness of Reason
(N- La Locura de la Razón)
Peter Krüger
Ficción | Bélgica, Alemania, Países Bajos - 2014 - 102’
Diálogo África/Colonización/Construcciones identitarias
1° Premio SIGNIS Competencia Largometrajes
Dos en la frontera
(Nacht Grenze Morgen)
Tuna Kaptan; Felicitas Sonvilla
Documental | Alemania, Turquía - 2013 - 30’
Diálogo Asia Europa/Globalización/Migración y DD.HH
Comme un uomo sulla terra
(Como un hombre en la tierra)
Andrea Segre, Dagmawi Yimer, Riccardo Biadene
(Diálogo África, Europa /Migración y Derechos Humanos/Refugiados)
1° Premio Competencia Largometrajes
Foco Andrea Segre
Presentada por el director Andrea Segre (Q&A)
Domingo 1 de noviembre
Sesión de cierre de la 2° Edición CineMigrante Barcelona.
Proyección + Brindis + Intervenciones/Videomapping/VJ’s.
>> Proyección
Io sto con la sposa
(On the bride’s side)
Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry
Ficción | Italia, Palestina - 2014 - 98’
Diálogo Asia Europa/Migración y DD.HH/Frontera
Adelanto de la 3° Muestra CineMigrante Barcelona
>> Intervenciones/Videomapping/VJ’s: “Muros y fronteras”
Vj LCD + Telenoika
Sedes/Seus
Centre Cívic Pati Llimona
Carrer del Regomir 3
Institut Français
Carrer Moià 8
Casal de Barri Pou de la Figuera
Carrer Sant Pere Més Baix 70
Zumzeig Cinema
Carrer Béjar 53 (E3. Metro Tarragona)
Rambla del Raval
Ciutat Vella
+ info www.cinemigrante.org

Untitled - El Digital D Barcelona

Transcripción

Documentos relacionados

nota en PDF - Majo Barreña

La migración no es un fenómeno nuevo, ha existido siempre, ya sea

Tres Instantes Un Grito dossier - Día internacional del cine/vídeo

Descargar volante