luminarias led de traxon

TRAX O N W O R L D W I D E
HONG KONG
Traxon Technologies Ltd.
208 Wireless Centre, 3 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park,Shatin, Hong Kong
Tel: +852 29 43 34 88 Fax: +852 24 80 44 60 [email protected]
THE NETHERLANDS Traxon Technologies Europe BV
Rotterdam
Villa California Building, Escudostraat 2, NL 2991 XV Barendrecht, The Netherlands
Tel: +31 (0)10 292 7415 Fax: +31 (0)10 497 1163 [email protected]
GERMANY
Traxon Technologies Germany GmbH
Frankfurt
Hanauer Landstrasse 192, 60314 Frankfurt am Main, Germany
Tel: +49 (0)69 23 80 79 0 Fax: +49 (0)69 23 80 79 18 [email protected]
UNITED KINGDOM
Traxon Technologies UK Ltd.
Birmingham
Bordesley Hall, The Holloway Alvechurch, Birmingham United Kingdom, B48 7QA
Tel: +44 (0) 8701 503523 Fax: +44 (0) 8701 503524 [email protected]
FRANCE
Traxon Technologies France SARL
Paris
30 rue Galilée, 75116 Paris, France
Tel: +33 (0)1 43 72 90 63 Fax: +33 (0)1 43 72 83 43 [email protected]
USA
Traxon USA Inc.
New York
450, 7th Avenue, Suite 2803, New York City, NY 10123, USA
Tel: +1 (0)212 736 2286 Fax: +1 (0)212 736 2209 [email protected]
JAPAN
Traxon Japan Co. Ltd.
Tokyo
Shinkawa Building 4F, 1-1-7, Shinkawa, Cyuo-ku Tokyo, Japan 104-0033
Tel: +81 3 55 42 39 28 Fax: +81 3 55 42 39 29 [email protected]
BRAZIL
Traxon Brazil
Rio de Janeiro
Avenida das Américas, 8445 Grupo 1417, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, CEP 22793-081, Brazil
Tel: +55 21 33 28 94 00 Fax: +55 21 33 28 83 01 [email protected]
AUSTRALIA
Traxon Australia
Melbourne
28 Expo Court, Ashmore, Queensland 4214, Australia
Tel: +617 55 09 46 33 Fax: +617 55 09 46 77 [email protected]
WWW . T R A X O N T E C H N O L O G I E S . C O M
© 2007/ES/1 Traxon Technologies all rights reserved. Traxon™, Moodlight™, Livincolors™, Luxiled™, are trademarks of Traxon Technologies. U.S. patents, E.U. patents, Japan patents,
other patents pending. Specifications are subject to change without prior notice.
LUMINARIAS LED DE TRAXON
TRAXON – Luminarias
ÍNDICE – Luminarias
Las luminarias de Traxon son diseñadas para acentuar paisajes arquitectónicos de
múltiples maneras. Desde efectos de baña pared hasta iluminación acentuada, la
gama de este producto abarca un exhaustivo conjunto de posibles aplicaciones.
Con una clasificación de exteriores en la mayoría de las líneas de luminarias*, este
COLOR BEAMER
Color Beamer 4PXL (DMX)...............Page 1-2
grupo de productos es altamente flexible en sus opciones de aplicación. Desde
destacar los perfiles de edificios puentes y otros puntos de referencia
arquitectónicos con el Color Beamer de Traxon, a intensos efectos de raspado con
el Wall Washer 3/18 o conseguir elegantes efectos usando las luces de realce de
Traxon: Bullet Light, Step Light, Courtesy Light y Panel Light.
WALL WASHER
Wall Washer 3/18 RGB (DMX)..........Page 3-4
Para una visualización completa de la cartera de productos de Traxon, por favor
consulte los catálogos de PANELES, LUMINARIAS, LUMINARIAS XB, MÓDULOS y
folletos especiales de la LÍNEA BLANCA, LÍNEA SIGNAGE, LÍNEA MARINE de
Traxon, o visite www.traxontechnologies.com.
*(Estante exclusivo: IP40)
SHELF
Shelf RGB (RF).................................Page 5-6
BULLET LIGHT
ABOUT TRAXON
Bullet Light.......................................Page 7-8
Traxon es uno de los principales proveedores dentro de la industria de iluminación
basada en LED con importantes oficinas e especialistas de integración certificados
alrededor del mundo. Traxon desarrolla sistemas de iluminación y soluciones
sofisticadas e innovadoras para una clientela exigente, combinando su tecnología
punta con un distinguido y exitoso diseño.
Traxon provee un paquete completo de soluciones llave-en mano de software y
STEP LIGHT
Step Light.....................................Page 9-10
hardware DMX, programación y dirección de proyectos. Desde el diseño y
desarrollo del producto, hasta la integración y distribución. Traxon ofrece servicio
integral, una ventaja competitiva, y auténtica innovación de productos a sus
clientes. La organización de Traxon tiene la habilidad para desarrollar soluciones
personalizadas para cualquier escenario de iluminación.
COURTESY LIGHT
Courtesy Light..............................Page 11-12
PANEL LIGHT
Panel Light...................................Page 13-14
COLOR BEAMER
Color Beamer 4PXL (DMX)
LU-CB-50100
El Color Beamer es una tira de LED, diseñada para la iluminación
directa y acentuada. Las ópticas frontales, especialmente moldeadas,
aseguran un haz de luz claramente definido sobre distancias de gran
extensión, haciendo una línea de borde ideal para edificios, puentes y
otros puntos de referencia arquitectónicos. Cada uno de estos Color
Beamer es divisible en cuatro segmentos (4PXL); este panel de
iluminación, de categoría IP65, posibilita múltiples efectos de
iluminación en configuraciones lineales. Con un suministro eléctrico
incorporado y cables de interconexión, el Color Beamer garantiza
instalaciones uniformes sin brechas o vacíos.
DATOS TÉCNICOS Y OPCIONES
CARACTERÍSTICAS T i r a d e L e d p a r a e x t e r i o r , m i r a d a d i r i g i d a , f u e n t e d e
alimentación incorporada
ANGULO DE HAZ
AMBIENTE
16°
IP40
IP65
IP66
IP67
IP68
CONTROL
DMX512
PESO
590 g
DIMENSIONES
(W x H x L) 333mm x 78mm x 100mm
333mm
27mm
125mm
55mm
1
2
WALL WASHER RGB
Wall Washer 3/18 RGB (DMX)
LU-WW-50100
El diseño del Wall Washer 3/18 RGB proporciona iluminación dinámica
a cualquier fachada y paisaje, ya sea interior o exterior, con 54 LEDs de
alto rendimiento, densamente envasados. Su gran ángulo de luz intensa
de 30º asegura una dispersión equilibrada sobre distancias de gran
extensión debido a las ópticas de precisión y a la especial cobertura
frontal de cristal. La base de la lámpara producida es altamente flexible
permitiendo un ángulo de rotación completo de 320º, mientras que la
unidad de lámpara puede ser regulada por un ángulo de 160º,
adaptándose a cualquier entorno de iluminación. Además, las
dimensiones compactas del Wall Washer permiten una fácil integración
del panel a cualquier espacio arquitectónico requerido.
DATOS TÉCNICOS Y OPCIONES
CARACTERÍSTICAS Baña pared compacto para exterior, rotación de 160º para
la lámpara, y 320º para la base
ANGULO DE HAZ
AMBIENTE
30°
IP40
IP65
IP66
IP67
IP68
CONTROL
DMX 512
PESO
3 Kg
DIMENSIONES
(W x H x L) 280mm x 255mm x 120mm
50mm
170mm
255mm
280mm
120mm
3
4
SHELF RGB
Shelf RGB (RF)
LU-SH-20000
El Shelf de Traxon es un innovador aplique LED, que genera una
combinación de decoración y funcionalidad sin precedentes. El
elegante estante se adapta fácilmente a cualquier escenario de diseño y
puede soportar un peso de hasta 5kg.Todo el estante puede cambiar a
cualquier color de modo fácil con el RF control de mando: alrededor de
20 secuencias de colores preprogramadas permiten animaciones para
cualquier tipo de entorno. Sorprende a aquellas personas que pasan
por el lugar cuando la llamativa repisa blanca es iluminada con una
variedad de colores.
DATOS TÉCNICOS Y OPCIONES
CARACTERÍSTICAS Estante LED, pieza funcional y decorativa de diseño para la
iluminación, RF control de mando
AMBIENTE
IP40
IP65
IP66
IP67
IP68
CONTROL
RF Mando a distancia
PESO
1.55 Kg
DIMENSIONES
(W x H x L) 355mm x 86mm x 350mm
350mm
355mm
73.2mm
86cm
350mm
86mm
343.2mm
5
6
BULLET LIGHT
Bullet Light (Rojo)
LU-BL-00200
Bullet Light (Verde)
LU-BL-00300
Bullet Light (Azul)
LU-BL-00400
Bullet Light (Ámbar)
LU-BL-00500
Bullet Light (Blanco Frío)
LU-BL-00600
Bullet Light (Blanco Cálido)
LU-BL-00700
El Bullet Light es un spot LED convenientemente diseñado para aplicar
sutiles pinceladas de colores a lo largo de cualquier superficie o paisaje
arquitectónico. Su diámetro de tan sólo 18mm permite su instalación en
cualquier entorno de espacio restringido. Al mismo tiempo, su
clasificación IP65 lo hace apto para aplicaciones tanto de interior como
de exterior.
La cobertura duradera de poli carbonato para radiación UV asegura un
prolongado tiempo de vida de los paneles de exteriores y está
disponible en seis variaciones de colores.
DATOS TÉCNICOS Y OPCIONES
CARACTERÍSTICAS Mini spot de LED, cobertura duradera de poli carbonato
para radiación UV
COLORES
AMBIENTE
Rojo
Verde
IP40
IP65
Azul
IP66
Ámbar
Blanco Frío
IP67
PESO
0.008 Kg
DIMENSIONES
(Ø) 18mm x 20.3mm, 0.71" x 0.8"
Blanco Cálido
IP68
1.8mm
16.3mm
40mm
7
8
STEP LIGHT
Step Light (Rojo)
LU-SL-00200
Step Light (Verde)
LU-SL-00300
Step Light (Azul)
LU-SL-00400
Step Light (Ámbar)
LU-SL-00500
Step Light (Blanco Frío)
LU-SL-00600
Step Light (Blanco Cálido)
LU-SL-00700
El Traxon Step Light proporciona una iluminación vigorizante y libre de
resplandor diseñada para remarcar pasos, escaleras y pasillos en
entornos de interior y exterior. Disponibles en colores Rojo, Verde, Azul,
Ámbar, Blanco Frío y Blanco Cálido, el Step Light no falla en guiar con
seguridad el camino al mismo tiempo que acentúa de color, escenarios
y superficies monótonas tanto en entornos públicos como privados.
DATOS TÉCNICOS Y OPCIONES
CARACTERÍSTICAS L E D S t e p L i g h t d e m a r c a d o r d e t a m a ñ o r e d u c i d o ,
cobertura duradera de poli carbonato para radiación UV
COLORES
AMBIENTE
Rojo
Verde
IP40
IP65
Azul
Ámbar
IP66
Blanco Frío
IP67
PESO
0.032 Kg
DIMENSIONES
(W x H x L) 85mm x 30mm x 23mm
Blanco Cálido
IP68
30mm
85mm
23mm
9
10
COURTESY LIGHT
Courtesy Light (Rojo)
LU-RC-00200
Courtesy Light (Verde)
LU-RC-00300
Courtesy Light (Azul)
LU-RC-00400
Courtesy Light (Ámbar)
LU-RC-00500
Courtesy Light (Blanco Frío)
LU-RC-00600
Courtesy Light (Blanco Cálido)
LU-RC-00700
El Courtesy Light de Traxon es un panel de iluminación LED compacto
y con estilo para una variedad de aplicaciones de interiores y exteriores.
Con clasificación IP66, El Courtesy Light es apto para aplicaciones
destacadas tanto en ambientes de interiores secos como para
ambientes exteriores húmedos, o incluso para ambientes mojados
como baños, spas, jardines o áreas de piscinas. Disponible en seis
colores diferentes, estos paneles son ideales para acentuar y añadir un
toque colorido a paredes y ribetes de techos.
DATOS TÉCNICOS Y OPCIONES
CARACTERÍSTICAS Luz de acento redonda LED, cobertura duradera de poli
carbonato para radiación UV
AMBIENTE
Verde
Azul
IP40
IP65
0.045 Kg
DIMENSIONES
(Ø) 72mm x 21mm
72mm
46.4mm
Ámbar
IP66
PESO
72mm
11
Rojo
Blanco Frío
IP67
Blanco Cálido
IP68
50mm
COLORES
8mm 13mm
12
PANEL LIGHT
Panel Light (Rojo)
LU-PL-00200
Panel Light (Verde)
LU-PL-00300
Panel Light (Azul)
LU-PL-00400
Panel Light (Ámbar)
LU-PL-00500
Panel Light (Blanco Frío)
LU-PL-00600
Panel Light (Blanco Cálido)
LU-PL-00700
El Panel Light es un panel LED de tamaño reducido para aplicaciones
funcionales que requieren iluminación cercana. Disponible en seis
distintos colores, el Panel Light con clasificación IP66 se adapta a
cualquier entorno. Su cobertura duradera de poli carbonato para
radiación UV garantiza una vida prolongada del panel cuando es usado
en ambientes exteriores exigentes.
DATOS TÉCNICOS Y OPCIONES
CARACTERÍSTICAS Luz de acento rectangular LED, cobertura duradera de poli
carbonato para radiación UV
COLORES
AMBIENTE
Rojo
Verde
IP40
IP65
Azul
IP66
Ámbar
Blanco Frío
IP67
IP68
PESO
0.55 Kg
DIMENSIONES
(W x H x L) 200mm x 100mm x 30mm
200mm
Blanco Cálido
30mm
100mm
13
14