el vocero de la comunidad latina

Transcripción

EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA
Ejemplar Gratis
ABARCAMOS LOS CONDADOS DE ESSEX, PASSAIC, HUDSON, UNION Y BERGEN EN NJ
QUEENS, BROOKLYN Y STATEN ISLAND EN NEW YORK
Año 3, Edición Nro. 67
www.LatinoStreet.net
Del 13 de Diciembre al 28 de Diciembre del 2012
Son los deseos de
Pag.
4
Muere la Diva
de la Banda,
Jenni Rivera
Pag.
5
Domingo 16 Diciembre
1H00pm
Pag.
13-15-16
Telemundo New York Presenta,
“13 Bak’tun, La Predicción Maya”
Ariagna Perelló Juramentó como
Comisionada de la Junta de
Educación de Newark
Pag.
3
Sábado 22 de
Diciembre en
Newark se elegirá
la princesita de
Navidad Pag.
17
2
DICIEMBRE 13 - DICIEMBRE 28 2012
ASESORIA/PUBLICIDAD
PREGUNTE AL ABOGADO
CÓMO SOLICITO LA RESIDENCIA LEGAL
USANDO LA LEY DE LOS 10 AÑOS?
Por: Abogado Gerardo Mejía
Si usted ha residido 10 años o más
en EEUU y tiene un familiar directo que es ciudadano estadounidense o residente legal entonces
le tengo buenas noticias: existe
un proceso que le puede ayudar
a conseguir su residencia legal en
EEUU. Este proceso es comúnmente conocido como la Ley de
los 10 Años.
Es importante entender que tener 10 años de estadía en Estados
Unidos no es suficiente. Existen
varios requisitos para someter este
tipo de solicitud. La Ley de los 10
años sólo aplica para aquellos que
ya están en un proceso en la corte
de inmigración. Específicamente
para conseguir su residencia por
medio de la Ley de los 10 Años
debe demostrar que:
1. Ha vivido en EE.UU. por un mínimo de 10 años sin interrupción
2. Ha sido una persona de “buen
carácter moral”
3. No ha sido sentenciado de un crimen grave
4. Su deportación de los EE.UU.
causaría un “dureza extrema e inusual” para su cónyuge, padres o
hijos que son ciudadanos estadounidenses o residentes legales; y
5. Esta ya en un proceso en Corte
de Inmigración.
El requisito de estadía continua de
10 años significa que usted no debe
haber salido de EEUU por un período continuo de 91 días o más o
un período total de 181 días o más.
Esto significa que si usted cuenta
todos los días que ha estado fuera
de EEUU (incluyendo viajes cortos) y suman más de 181 días usted
ya no califica.
La ley de inmigración estipula
como delito mayor una serie de faltas tales como asalto con agresión,
3 o más condenas por manejar en
estado de ebriedad, la violencia
doméstica, el consumo y tráfico de
drogas, violación y otros delitos relacionados con el abuso sexual.
El requisito más difícil es demostrar que su deportación causara un
sufrimiento excepcional y extremadamente inusual a su esposa o hijos
- UN PROGRAMA EXCLUSIVO DEL CENTRO LEGAL MEJÍA -
menores de 21 años, o a sus padres
ciudadanos estadounidenses o residentes. Debe adjuntarse pruebas,
por ejemplo, una carta juramentada del familiar suyo que sufrirá a
causa de su deportación, historia
clínica, y testimonios.
Finalmente, la Ley de los 10 años
no se puede tramitar, solicitar o
pedir directamente al servicio de
inmigración. Usted tiene que estar
en un proceso en Corte de Inmigración y si no está en proceso de
deportación entonces tendrá que
pedirle al servicio de inmigración
que inicie un proceso de deportación.
Para más información llame hoy
al 888-924-9250 para que el Abogado Gerardo Mejía le explique
como usted puede solicitar una residencia legal usando la Ley de los
10 Años.
JUNTA DE EDUCACIÓN
Ariagna Perello Juramenta como Comisionada de Educación en Newark
Perelló es una madre soltera con
alta vocación de servicio, que
ofrece enseñanza voluntaria a niños en diferentes escuelas públicas de Newark; tiene su propia
academia de modelaje, que cada
año organiza el concurso Miss
Latina de New Jersey, y fue presidenta del Desfile y Festival Dominicano de Essex.
El acto de juramentación contó con una gran concurrencia de
simpatizantes y amigos de Perelló, así como los miembros de la
Junta de Educación de Newark,
el Superintendente de Escuelas
Cami Anderson, la Concejal Mildred Crump, su asesora Maritza
Falu, el manager César Vizcaíno,
el candidato alcalde de Passaic
Geovanni Regalado, y su madre
María Paulino, entre otros invitados especiales.
Ariagna en el momento del Juramento Legal.
Por Julián Quezada
N
EWARK, NJ.- Fue juramentada oficialmente como
nueva comisionada a la Junta de
Educación de Newark la líder
comunitaria Ariagna Perelló, en
cumplimiento con la elección celebrada la pasada semana por los
miembros para ocupar la vacante
dejada por la renunciante Shanique Speight.
de los miembros al recibir con
agrado la nueva comisionada, lo
que a su juicio ayudará a la misión del distrito, de ofrecer a los
estudiantes una educación de primera y acorde a los desafíos de su
generación.
Por su parte, la Comisionada
Ariagna Perelló se comprometió a seguir trabajando a favor de
los niños y jóvenes de Newark,
velando por una educación consagrada a los actuales principios
y que demanda una reforma que
favoresca a grupos minoritarios,
y que dependen de la educación
pública.
En la reunión del Consejo celebrada la tarde del martes, la presidenta Ms. Antoinette Baskerville Richardson introdujo la nueva
miembro de la Junta de Educación, y dió paso al proceso protocolar de juramentación a cargo Perelló destacó el respaldo que
de Arsen Zartartian, abogado ad- ha recibido de distintos sectores
junto.
para lograr ocupar la posición, a
los que dijo “no desfraudaré y me
En la presentación Baskerville empeñaré por dar lo mejor de mí
Richardson mostró la satisfacción en distrito escolar”.
Vicente Aviles, Juanita Edmond, Diego Muñoz, Ariagna Perello, Edgar Galvan.
Sandro Valarezo, Lucy Valrezo & Mirian Bustamante.
Ariagna en su 1ra. intervención.
3
Mildred Crump, Ariagna Perello, Maria
Paulino, Maritza Falu y Cesar Vizcaino
4
EDITORIAL
“NAVIDAD”
Navidad, Bendita Navidad Gozo y Regazo con todos
Por Carlos Muñoz, El Camuzo.
S
i hay una fecha que en un
común mueve al mundo, se
puede decir que esa es la Navidad
o la Natividad que en su concepto
tienen el poder; de la algarabía que
se cuela en el sentir de las sonrisas,
de la paz, bendita paz que corrige
al ser y es don que nunca debe de
extinguirse.
Es la sonrisa cierta vertida en el
semblante de los niños. La que no
distingue idiosincrasia en el ser,
pero sí compenetra en la certeza
del camino rumbo al humanismo,
peor aún tiene preferencia del
color de piel, tan sólo existe el ser,
el hermano, el prójimo que es lo
mismo que decir “el próximo”.
La navidad es el mundo vestido de
bullicios entonando villancicos, es
el árbol atiborrado de ornamentos
cual si fuesen los frutos de le la
buena semilla que plantase la
llegada de Jesús niño. El tierno
niño que tubo por cuna la paja de
un establo y la caricia entrañable
de María y el carpintero José
quienes tuvieron el contento de
saberse ser sus padres.
La Navidad es la luz verdadera que
alumbra sin malicia, la claridad
del día copo de nieve en invierno,
es el aleteo de las aves con deleites
de sonoro trino, o un manantial
cristalino que lleva el agua de
vida, semilla y fruto bendito que
Dios en La tierra sembrase para
bien del individuo al enrumbarse
en humano.
Es la esencia del mundo, la que
empezara el sentido del concepto
verdadero desterrando a lo
profano.
Es, que vino con ella el niño el que
vertiera el destino de un verdadero
camino lleno de amores y dichas, pobres, feos, malos, buenos
el que enrumbara el sendero con también rebuenos, bravucones,
sus sabias enseñanzas.
esponjados, niños, mayores,
ancianos, fantoches, gigantes y
La Navidad es tiempo de paz bajos. Con estirpe o sin estirpe
se dice, pero que sea una paz somos todas las personas, que
duradera, paz de hermandad y habitamos en la tierra en el
cobijo, solidaria y sin hipocresía, proyecto de humanos…
abundante y contagiosa que llene
de amor a la vida.
Existe también Doña Rosa, la
Ganas de ser niño otra vez, que en su cruda pobreza reúne de
recuerdos de un pasado bello, centavo en centavo al comenzar de
aunque deleiten mis ojos la enero para usarlo en noche buena,
alegría de Tamara la que tierna se la vecina buena gente con los
dispara con sonaja en sus zapatos. niños desvalidos aquellos debajo
O los Juguetes de Abrahamcito del puente.
concentrado en Dinosaurios, Los
carros miniaturas del “shuco” o el Vamos, vamos amigos todos,
confite caramelo.
siempre hay un instante para la
reflexión, creo que es preciso
Luces,
guirnaldas, el momento. Que solidario el
regalos,
comercio,
dinero, sentimiento aflore a la razón sabia
¡consumismooo!... Que también al compartir con franqueza lo que
sea corazón, mano extendida tienes en tu manos.
compartiendo, reflexión, reunión
familiar, oración con sentido sin Nota; No te olvides y recuerda
apuro y consciente.
siempre ese decir que nos dejara
Jesús ya hecho hombre.
Y no quiero ser muy vano pues hay
una bronca que no amaina, pues
existe el que no viste, ni lleva pan “QUE TU MANO IZQUIERDA
a la boca, el que llora y no sonríe NO SEPA LO QUE HIZO LA
y carga la mirada triste. Mientras DERECHA”.
carcajea el sobrado y lisonjea su Un abrazo y que abunden
linaje bebiendo champagne en alegrías en esta Navidad. FELIZ
derroche en parajes mal obrados. NAVIDAD A TODOS.
Hay de todo en Navidad; Ricos,
L AT I N O S T R E E T
EL VOCERO DE LA
C O M U N I D A D L AT I N A
PUBLISHER, MUNI MEDIA
GROUP, LLC‫‏‬
Directores Generales
DIEGO MUÑOZ
XAVIER NIETO
Editor
XAVIER NIETO
[email protected]
Administración
DIEGO MUÑOZ
[email protected]
973-418-3632
Directora de Sociales
Mirian Bustamante
Guia Espiritual
Lucia Rivera
Asesor Legal
Ab. Gerardo Mejía
Fotografía
MUNI Media Group
Arte y Diagramación
Luis Barroso Romero
Corresponsal en Miami
Carlos Zambrano
Corresponsal en Ecuador
El Camuzo,
Carlos Muñoz Guarnizo.
Corresponsal / Ventas en Plainfield
NJ
Mario Jaramillo
Representante para Ecuador y
Ventas
Jorge Córdova 09-302-3938
Colaboradores
Rolando Hernández
Manuel Corales.
Anibal Alcantara Jr.
Deportes
Miguel Morante
LATINO STREET. No se resposabiliza
por las opiniones emitidas por nuestros
columnistas y colaboradores, tampoco se
hace responsable por la devolución sea
esta trabajos escritos, fotografías originales o copias que se publiquen o que esten
en espera.
No nos responsabilizamos por errores tipográficos de avisos ni de textos. Materiales a publicarse deben llegar 8 días antes
de la fecha de edición siendo el interesado
el único responsable por el contenido y origen de los mismos.
www.LatinoStreet.net
339 Lafayette St. Newark NJ07107
Tel. 973. 732. 2997
Identifican restos de Jenni Rivera
Por: Laura Gonzalez
L
os restos de Jenni Rivera
han sido identificados y
entregados a los familiares
de la cantante, según reportó
CNN en última hora.
También fueron identificados los restos de Arturo Rivera y del copiloto, Alessan-
dro Torres. Lo que todavía
no se sabe es cómo pudieron
identificar todos los restos ya
que los cuerpos estan destrozados y en pedazos.
Según Multimedio los restos
de Jenni serán incinerados en
Monterrey antes de trasladarlos a California, y ese sería el
último trámite que harían los
hermanos en esa ciudad.
La compañía que realiza los
servicios fúnebres de Monterrey declaró que la única
forma que los restos puedan
ser enviados a los Estados
Unidos es icinerados porque
ese es el trámite que procede,
y son transportados por la funeraria y no por los familiares. Asimismo, antes de esto,
tienen que pasar una serie de
requisitos obligatorios que
exigen lo Estados Unidos.
Concejal Amador entrega cheque producto de Walk For The Cure Donation
To St. Michaels Medical Center
E
l Jueves, 29 de noviembre, un cheque producto de las donaciones en la
caminata por la cantidad de
$ 4,052.60, fue entregado a
Dave Ricci, Director General
de de St. Michaels Medical
Center por parte del Concejal
Augusto Amador.
“Walk for the Cure” fue un
proyecto que impulsó a la
comunidad y atrajo a varios
cientos de voluntarios que
contribuyeron con más de $
4,000.00 dólares que fueron
donados al Centro Médico de
St. Michael / Cáncer Center
supo manifestar el concejal
Amador, indicando que enviaba su eterno agradecimiento a
todos quienes contribuyeron
con esta noble causa.
Los actos fúnebres se realizarán en la ciudad de Los Angeles y según Rosa Saavedra,
madre de Jenni, ella piensa
que serán públicos porque
así le hubiera gustado a su
hija para que sus fans asistan,
pero se harán como lo decidan los hijos de la cantante.
TRISTE PARTIDA
5
falsificar records de mantenimiento de aviones.
Con esto se confirma la muerte de la Diva de la Banda y
mueren todas las esperanzas
de que esté viva todavía.
Sin embargo, algunos de
amigos de la familia dijeron,
según reporta CNN, que antes de trasladar los restos a
Los Angeles, probablemente
habrá un servicio religioso
en su memoria en México.
Hay dos demandas puestas en
contra de la compañía dueña
del avión donde viajaba Jenni
y sus cuatro acompañantes,
la acusan de estar asociados
a un empresario convicto de
Funcionarios de FEMA evaluan desastres en Ironbound a peticion del
Concejal Augusto Amador
Como lo había venido anunciando
el concejal por el Distrito Este de
la ciudad de Newark, Hon. Augusto Amador, la semana pasada tuvo
una reunión con los altos dirigentes de FEMA en su oficina localizada en Monroe Street.
En esta Importante reunión a mas
de Amador y un gran número de
personeros de FEMA asistieron el
Equipo de las oficinas de Amador,
representantes del CCI, medios
de comunicación, con quienes recorrieron las zonas afectadas por
el Huracán Sandy.
La finalidad de esta visita era la
de hacer una evaluación inicial de
todos ,los daños que recibieron las
propiedades de los residentes de
Ironbound, a quienes visitaron y
hablaron personalmente, diálogos
y entrevistas que continuaron por
algunos días según nos supo explicar Amador.
Así mismo Amador manifestó que
se pondrán en contacto con las empresas, los propietarios y arrendatarios de Waydell Street, Foundry
Street, Albert Street, Calle Esther,
Clover Street, Van Buren Street,
etc., y la zona del puerto para averiguar cómo FEMA puede ayudar
por los daños recibidos por Sandy
y además indico que FEMA se ha
comprometido a dar seguimiento a
las reclamaciones ya formuladas e
iniciará otras.
6
DESDE TRENTON
Christie anuncia Implementación del Programa Piloto STEP para realizar
reparaciones de emergencia de viviendas en New Jersey
elegibles pueden solicitar a sus
municipios se realicen
trabajos
de reparación en sus residencias,
incluidas las reparaciones eléctricas,
y medidas esenciales y reparaciones
rápidas exteriores temporales para
hacer de sus hogares más seguros
y habitables, como reparaciones
Gobernador Christie
permanentes en casa . Los trabajos
calificados
serán
contratados
a través de
FEMA y el programa Step pueden y administrados
efectuar trabajos acelerados que los gobiernos municipales en
permita el regreso a los hogares y coordinación con FEMA, el gobierno
federal y municipal mediante el
evitar daños adicionales
costo compartido de 75/25 para los
renton, NJ – El Gobernador gastos disponibles hasta de $ 10,000
Chris Christie al tomar medidas dolares.
para prestar servicios de reparación “Casi cuatro semanas después de
inmediata y de emergencia y que el huracán tocó tierra en New
devolver a las familias a sus Jersey, hay muchos habitantes
hogares con estructuras seguras de que permanecen desplazados de
daños adicionales este invierno, sus hogares debido a la falta de
anunció hoy la puesta en práctica calefacción, agua caliente, o la
del Programa piloto de FEMA capacidad de tener electricidad. En el
denominado STEP (Sheltering and marco del programa STEP, seremos
Temporary Essential Power) en 5 capaces de hacer las reparaciones
temporales de emergencia para
condados de New Jersey.
A través del programa, los viviendas para hacerlas más seguras
propietarios de viviendas que son y habitables, prevenir el daño
T
adicional durante esta temporada de
invierno, y permitir a más familias
regresar a sus hogares, mientras
que a largo plazo las reparaciones
estárán
disponibles”, dijo el
gobernador Christie. “Hemos hecho
grandes progresos desde que pasó la
tormenta en el restablecimiento de los
servicios públicos y hemos logrado
que la gente pueda volver de nuevo
a sus propias casas, y este programa
nos va a permitir continuar con ese
trabajo para aquellas familias que
enfrentan estos últimos obstáculos
para regresar a casa.”
Las tres categorías de trabajos de
reparación elegibles se definen
más abajo e incluyen los siguientes
trabajos:
•Reparaciones
Residenciales
delmedidor eléctrico - Reparación
Residencial del medidor eléctrico
está destinado a acelerar el
restablecimiento del suministro de las
viviendas con medidores dañados por
la tormenta eléctrica cuando dichas
reparaciones son un requisito previo
necesario y fundamental para una
empresa de servicios en re-energizar
una residencia calificada.
• Medidas esenciales de albergues
Medidas esenciales de
albergues destinadas a proveer de
electricidad, calor y agua caliente
para las personas afectadas por los
desastres residencias y cumplir con
un soporte vital básico necesario
para que los ocupantes puedan
refugiarse en el lugar hasta que
las reparaciones permanentes se
puedan hacer.
• Reparaciones rápidas exteriores
temporales - rápidas reparaciones
exteriores temporales destinadas a
la asistencia necesaria y esencial
para proteger por la tormenta a
los residencias
afectadas por
mayores daños que pueda suponer
un peligro inmediato para la vida
y la propiedad, y en su caso,
facilitar refugios en el lugar de las
reparaciones pendientes que son
permanentes.
Una guía completa del programa
STEP de FEMA se pueden encontrar
en la Pagina web : http://www.
fema.gov/library/viewRecord.
do?id=6709.
“VARIANTES SIMBÓLICAS”
de que no puedo opinar nunca de algo que no conozco
y con esta sencilla pero explícita razón me enrumbo
al mundo de las “Variantes simbólicas” de Perci
Izquierdo.
La situación cultural ancestral se muestra en la
iconografía tenue. La misma que está expuesta con
el orden preciso que su creador le desea dar a la
obra, que está lejos de ser ficticia. Es decir el artista
va y viene jugando con la forma a como considere
o le venga en gana. Y no es crudeza hablar en estos
términos ¡no señor!, es simplemente la fuerza que
impera en los soportes utilizados para el arte, más la
línea y la cromática, más la razón del concepto que
se une a la forma y al pigmento, la que hace que el
léxico sea lo que es y se lo escribe cuasi con la misma
intencionalidad de lo observado.
Por Carlos Munoz “El Camuzo”
Artista: Norbil Persi Izquierdo Mego
Lugar y fecha de nacimiento: Bagua-AmazonasPerú/ 8 de junio de 1977
Pintor Expresionista Simbólico; Realizo sus estudios
académicos en la Escuela de Bellas Artes Macedonio
de la Torre, mención honrosa a los mejores egresados.
En la actualidad radica en la ciudad de Chiclayo en
donde se declara identificado con la extensa cultura
milenaria de este pintoresco pueblo.
Debo reconocer que no tengo mucho apego a l
discernir de la obra de artista alguno, cualesquiera
que sea este generador de cultura en las Artes. Pues
considero que cada quien mira y expresa arte según
su razón y su interioridad, pues, es su artífice a fin de
cuentas el que la crea y el único que está consiente a
ciencia cierta del expresar de su obra.
Sin embargo siempre fui y soy claro cuando expreso;
Izquierdo nos habla de; una milenaria cultura de un
pueblo que aún con el paso de los años sigue viva
gracias a ese legado artístico que trabajaron sus
personajes en su obraje eterno.
Así es mi pata o mi pana, así como lo lee. Pues
artista es el genio que nace, que hace y deshace al
momento de crear un mundo en su razón y en su ego.
Y no hay que mirar lejos para caer en cuenta pues,
simplemente es observar y decir que es la neta y pura
verdad. Si la evidencia está en los Moche de antaño la
evidencia está en Sipán, en su cerámica, la metalurgia,
la textilería , o en los mismísimos Huacos.
Es que, se puede percibir arcilla aunque el soporte
sea el lienzo, porque es el descifrar de los Huacos el
que arraigado allí se encuentra, el obraje del mochica
que en su genio esculpiese para dejarlo en la historia
de un antaño y su legado.
Es el decir de los signos que dictan del obraje de
manos Moche sí, pues la grandeza se palpa con cada
trazo y en la obra de Izquierdo se acaricia aquello
como relevantes signos, que en la simplicidad
expresan un mundo.
Un mundo del ayer que hoy resuena más que nunca
. La obra de izquierdo; incita, seduce, cuestiona, nos
habla de aquella cultura que hoy en su lienzo se refleja
cual perenne cristal que a duras penas lo empaño el
paso de los años.
El artista pone ímpetu en su obra y en su grito . Y,
aunque sean los pinceles los que gritan con su
fuerza, no es menos estridente ese grito que dice
“Aquí estamos, despierten que seguimos vivos y
seguiremos latentes en el presente y en el mañana”.
El artista hace referencia a ese lenguaje peculiar
de los Moche, Sipán, Sicán, o la mismísima cultura
Lambayeque.
No muy distante en esta misma muestra se refleja a la
actualidad como un complemento que está ligado por
muchas situaciones al antaño de Lambayeque y sus
entornos. Se trata de rescatar estos valores culturales
para hacerlos visibles ante propios y extraños. En si,
el arte en las manos de Izquierdo es un llamamiento a
la reflexión que se sintetiza en el rescate de la esencia
cultural de un pueblo, legado repleto de exquisita
genialidad.
Es el creador actual el que con sus trazos y colores
conquista o retrae la atención del espectador. Es el
único responsable del concepto de su obra, el que con
la línea hace y deshace muchas de las veces en una
sociedad pacata y antojadiza, disfrazada de culturas
extrañas en un mundo donde sobrevive el ser hoy en
día.
La obra de Izquierdo tiene impulso, tiene corazón y
a la vez coraje del sentirse lugareño… Del sentirse
orgulloso de sus raíces. Tal parece que junto a sus
pinceles, soportes y técnicas variadas, despertaron
con ellos ese grito de un antaño sepultado bajo tierra
durante siglos de siglos y que hoy en su obra resucitan
,se plasman y son forma ante las retinas apreciadoras
de arte.
El pintor de nombre Perci Izquierdo es un trabajador
incansable de la plástica , de esos que se aferran a la
pasión por las líneas y los colores, de los que pintan al
mundo con cromática intensa y dejan en claro el amor
por la vida y el respeto por las raíces y tradiciones,
el respeto por el ser, fruto de la grandiosa obra del
Omnipotente.
Su expresionismo simbólico encierra en su intenso
color al mundo, al lugar en donde él camina en su
diario trajinar, al igual que ese simbolismo encierra
también al misterio mismo, pero un misterio que se
torna muchas de las veces “Entendible” y que como
un sentir un poco porfiado el artista lo flaquea en la
esencia de su concepto “misterio”.
Y es, que tan sólo un hacedor de arte puede surgir en
su coraje y transformar hasta a la misma fealdad en
una belleza incomparable, mucho mejor ha de hacerlo
con la belleza de su entorno
Bien por la obra pictórica de este artista llamado:
Perci Izquierdo
Un abrazo a todos ustedes estimados amigos; (panas y
patas) lectores de Laatino Street. Que abunden sueños
y realidades en su andar.
DESDE EL CONSULADO DEL ECUADOR EN NJ
Noches de Arte y Cultura en Consulado de New Jersey
E
l dia viernes 7 de Diciembre
de 2012, el CONSULADO
GENERAL DEL ECUADOR EN
NEW JERSEY, abrió sus puertas
una vez más para unir las manos
y entrelazar los corazones con
nuestros amigos, compañeros,
miembros de la comunidad
que durante el año 2012 que
está a punto de finalizar, han
estado siempre a nuestro lado,
coadyuvando en la consecución
de los objetivos trazados por esta
Sede Consular.
Este evento se celebró en un
ambiente festivo, contamos con
la participación de los artistas
que expusieron durante este año,
engalanando nuestras paredes con
sus obras y asimismo tuvimos la
alegría de poder apreciar el trabajo
realizado por Galo Cabrera,
funcionario de este Consulado,
quien con su cámara fotográfica
nos trasladó hacia lugares queridos
de nuestra tierra.
El Consulado General del Ecuador
en New Jersey agradece a los
miembros de nuestra comunidad
por su desinteresada colaboración
que sin duda ha sido valiosa
para que el cumplimiento de
importantes objetivos, durante
este año 2012. Durante este
año hemos tenido varias ideas,
algunas de las cuales no tenían
eco y mucho menos apoyo, pero
gracias a su colaboración y al
trabajo realizado, hoy estas ideas
se han convertido en proyectos
tangibles, en una realidad que
puede ser plasmada día a día
por nuestros compatriotas que
acuden a nuestras oficinas para
la realización de algún servicio
7
consular o la búsqueda de apoyo
y asesoramiento.
Asimismo
queremos ratificar el compromiso
de todos quienes hacemos esta
Sede Consular y para agradecer
a todos nuestros compatriotas por
acompañarnos en nuestro trabajo
diario. Gracias por su disposición
y por su entrega, gracias por no
escatimar ni tiempo ni esfuerzo
para que los eventos organizados
logren el objetivo planteado,
gracias por darnos la seguridad
de que contamos con ustedes y
de que a través de nuestras manos
unidas y de nuestros corazones
enlazados, podemos lograr el
cumplimiento de metas que en
un inicio nos pueden parecer
inalcanzables.
Aprovechando el ambiente festivo
que nos rodea, queremos expresar
a la importante comunidad
ecuatoriana residente en New
Jersey una feliz navidad y un
venturoso año nuevo.
Feliz Navidad, Feliz 2013...!
Candidatos Asambleístas por Estados Unidos y Canadá
para las Elecciones de Febrero del 2013, Segun informe
del Consejo Nacional Electoral del Ecuador
Rosa Elena Merizalde Victor Hugo Tapia Bajaña
Juan Carlos Ricaurte Jane Marie Ricaute Merizalde
Edwin P. Santamaría
Maribel E. Villacis
Macías
Betty Mercedes Mendieta
Padilla
Loni Eduardo Sánchez Ruiz
Antonio Arizaga
Gladys Puglla
Anabel Del Rocio Chacón Castro
Edgar Manuel Pesántez
Campoverde
Juan Tomás Espinoza
Ortiz
Cisne Del Rocio
Ochoa Celi
Adriana Rossely Carvajal Nuñez
Carlos Mauricio Jiménez Larriva
Fany Andrea Figueroa Vera
Edgar Atahualpa Jara
Byron Vinicio Suquilanda
Katty Paquita Cabrera
Valdivieso
Marcel Feraud Vivar
Rocío Jeanette Estéves Morán
Celia Cárdenas Cevallos Carlos Alberto Cabezas Alcivar
Carolina Robles
Mauricio Noroña
Carlos Alberto Cisneros
Stephania M. Cordero
Salgado
Ximena Peña
Hernán Vinicio Astudillo
Alex Fernando
Banegas
Guamán Castro
Noryan Karyna Sánchez Larrea
8
LIGA DE LOJA
La sorprendente Liga de Loja entre los Mejores del Fútbol Ecuatoriano
Por VÍCTOR OJEDA FEIJÓO.
Especial para LATINOSTREET
“
Liga de Loja hizo historia
copera” rotuló el medio digital
de Conmebol refiriendo el brillante
triunfo por 1-2, en la reciente edición
de Copa Sudamericana. El portal
sostuvo que los lojanos sorprendieron
a todos al derrotar a Nacional.
Espn por su parte menciona que
“Liga de Loja escribió con goles
el mejor capítulo internacional en
su historia futbolistica, realzó el
triunfo y aseguró que tendrá una
dura parada ante Sao Paulo en
octavos. Comentarios como estos,
menudearon por la actuación del club
lojano de Ecuador con apenas cuatro
años en primera A. Un equipo bisoño
en lides internacionales registró con
jalones de grandeza su pasantia en el
evento. En el campeonato nacional
fue sensación en la primera etapa
acumulando 38 puntos en 22 partidos,
siendo superado únicamente por el gol
diferencia por Barcelona guayaquileño
que de esta manera facturó: Copas
Libertadores, Sudamericana 2013 y
la corona nacional del 2012. La U
llegó a octavos d final en su primera
experiencia copera y fue el mejor
ecuatoriano en la dirimencia.
INESPERADO
FÍSICO
DESGASTE
Nadie esperó acaso de que LDUL
deba disputar dos exigentes torneos
a la vez, por eso es que pagó tributo,
no a la improvisación -como podría
argumentarse- sino que siendo
una enseña chica en el contexto
balompédico nacional, no cuenta
aún con un plantel numeroso y de
similar nivel competitivo que los
titulares que obviamente iban a
faltar por lesiones o penalizaciones
reglamentarias. La segunda etapa
terminó en posición intermedia pero
en la Tabla Acumulada si alcanzó a
sumar 65 en las dos etapas y en los
dos cotejos adicionales dispuestos
para definir con Independiente José
Terán Ecuador 4 y 5, sumó 3 más
hasta el partido que lo ganó por 1 a
0 en Loja.
RESPONSABLES DEL
UNIVERSITARIO
ÉXITO
La dirigencia ha cumplido más
allá de toda expectativa. Jimmy
Villavicencio patentó una capacidad
de gestión extraordinaria y con su
Liga de Loja un equipo respetado en Ecuador
equipo administrativo acercó los
sponsors necesarios para suplir la
inversión d todo el campeonato,
teniendo en cuenta de que aunque
parezca raro, la hinchada no
respondió como hubiera exhortado
la sinergia de un acontecimiento;
el aliento tribunero se reguló por la
importancia de partidos. Solamente
con Liga de Quito, Barcelona,
Emelec y los lances de Sudamericana
con Nacional uruguayo y Sao Paulo
brasileño en el reina del Cisne, el
aforo fue significativo. Queda en
deuda para 2013 la exitista hinchada
que debe ser congruente con lo que
su equipo portaestandarte hace en
el gramado del reina del Cisne. El
Cuerpo Técnico comandado por el
azuayo Paúl Vélez demostró de lo que
es capaz, por eso antes de concluir
el campeonato fue ratificado para la
próxima temporada.
LIGA FUE UNA VITRINA IDEAL
Como suele acontecer, ni bien la
Copa Credife llegaba a su final, los
clubes de mayor raigambre en el país
pusieron sus ojos en las figuras de
Liga de Loja. Su homónima de Quito
diligenció lo pertinente para fichar
al talentoso y joven mediocampista
Carlos Feraud Silva, lo propio al
lateral izquierdo Koob Hurtado,
y al volante de contención Marco
Mosquera. Han habido ofertas por
los servicios de Johnny Uchuari, pro
tentativamente la dirigencia declaró
al Pibe de Oro como intransferible,
aunque al mundialista lojano le
gustaría respirar otros aires de triunfo.
Pedro Larrea, Arnaldo Vera han sido
opcionados para otros clubes pero su
situación contractual está en espera y
lo más seguro es que con buen criterio
sean ratificados en La Garra del Oso.
Tendrá que obviamente reemplazarse
estas piezas con jugadores de igual
o mejor nivel. Por lo pronto se
Armando Wila despertó al final con importantes goles.
habla del regreso de Edder Vaca y
el posible traspaso del lateral José
Aguirre a Barcelona porteño. La
nacionalización de su ariete brasileño
y goleador Fabio Renato se da por
descontada en la institución alba del
sur del país. Igual, se barajan nombres
para reforzar el plantel de cara a al
2013.
Sudamericana.
LIGA EN LA CONSIDERACIÓN
GENERAL
Sin lugar a dudas este ha sido un buen
año para el club lojano. La experiencia
acumulada servirá en toda dirección
para aspirar a mucho más, esa es la
filosofía y mística de triunfo de su
principal timonel, “reclutado” de la
AUTORIDADES PREMIARON A sociedad civil no perteneciente a la
JUGADORES DE LDUL
UNL que siempre entregó su aporte
dirigencial desde el Alma Máter
En la sesión solemne de los 464 lojana. Y no es que escribamos de que
años de fundación de la ciudad, el la gestión precedente fuera errónea
Municipio de Loja rindió homenaje o ineficaz, pero en cuanto a logros
a toda la platilla de jugadores de palpables a la vista, este núcleo que
Liga Deportiva Universitaria, por su también lo integran Roberth Ludeña,
buen desempeño futbolístico en la Telmo Castro, Jorge Barnuevo entre
presente temporada a nivel nacional otros, ha marcado un compás y un
e internacional.
estilo diferente de “hacer las cosas”
El director técnico Paúl Vélez fue en toda la historia del club.
distinguido como el mejor entrenador Se seguirá comentando positivamente
de fútbol en el país y así se lo ratificó de Liga de Loja, es casi un credo
en la gala del ayuntamiento lojano, popular y al que siempre vamos
al jugador Fabio Renato como a respaldar.
VÍCTOR OJEDA
destacado en el campeonato y Copa FEIJÓO
Mariuxi Ojeda periodista de la TV lojana con Feraud y Uchuari
NUESTRA GENTE
Concilio Misionero de Estados Unidos trabajará en favor de la juventud en
República Dominicana
Juan Familia a la izquierda seguido del
Pastor Sergio Artiles.
Por Rolando Hernández
N
EWARK,NJ.- Con la finalidad de mantenerlos alejados de los diferentes problemas
sociales, el Concilio Misionero
de la Iglesia Evangélica del Estado de Nueva Jersey, desarrollará
una serie de programas de orientación en favor de los jóvenes de
la República Dominicana.
Con sede en el llamado Estado
Jardín, el Consejo Misionero llevará a cabo los programas en las
áreas de volencia juvenil, relaciones familiares y formación
educativa.
Según el director de relaciones
públicas, Juan Familia, desde la
entidad religiosa se hará énfasis
en la problemática de la delincuencia que afecta a la nación
dominicana.
“No es un secreto que los dominicanos han cambiado su forma
de vida en los últimos años y esto
se debe en gran medida a los hechos de violencia, situación esta
en la que se enfocará el Concilio
Misionero”, explicó.
Familia un dominicano que llego a Estados Unidos hace varios
años, informó que la campaña
en contra de la violencia servirá
para educar a los jóvenes dominicanos, sector social que esta
siendo impactado de manera negativa en la isla caribeña.
Sostuvo que “el Concilio Misinero de Estados Unidos y la
República Dominicana con el
apoyo de las autoridades gubernamentales dominicanas han
unido sus esfuerzos para decirle
a los jóvenes dominicanos que la
educación es major arma contra
delincuencia que afecta a la sociedad dominicana” .
Familia quien en compañía del
presidente del Concilio Misionero, Reverendo Sergio Artiles
visitó recientemente la República Dominicana donde formalizaron acuerdo de trabajo con
varios ministerios gobernamentales, sostuvo que los programas
de orientación se realizarán de
manera exclusiva en el suelo dominicano.
A opinión de Familia que calificó de “muy positivos los encuentros”, entre los ministros con los
que se reunieron se encuentran:
César Prieto, encargado del Plan
Social de la Presidencia, el sub-
9
director y encargado de asuntos
jurídicos de Bienes Nacionales,
Elias Wessin Chávez y Porfirio
Catano.
Además, de Jorge Minaya, encargado del Ministerio de la
Juventud y el Reverendo Elvis
Manuel Medina del Concilio de
las Iglesias Evangélicas y varias
comisiones de pastores de diferentes regiones en la nación dominicana.
Juan Familia, destacó el acuerdo
que formalizó el reverendo Artiles con el subscretario de Deportes, Soterio Ramírez para que
los jóvenes deportistas en todas
las disciplinas deportivas por el
Ministerio de Deportes.
Tanto Sergio Artiles y Juan Familia, reconocieron que su reciente
visita a la República Dominina,
es una muestra de la disposición
del gobierno dominicano de trabajar en favor de la problemática social que afecta a los jóvenes
dominicanos.
10 ASAMBLEA DEL ECUADOR
Asambleísta Blanca Ortíz Ortíz, Anunció su Desafiliación del Movimiento Patria
Altiva I Soberana – País
L
Blanca Ortíz
a asambleísta Blanca Ortíz
Ortíz, ha determinado
su
desafiliación
del
movimiento PAÍS, ejerciendo su
derecho que confiere los Arts. 341
y 342 de la Ley Orgánica Electoral
y de Organizaciones Políticas.
El Consejo Nacional Electoral
a través del oficio Nº01-30-112012-CNE-DPP-S comunicó a la
Directiva del movimiento PAIS,
seguir gestionando los apoyos
la decisión de la Asambleísta.
y programas necesarios para
mejorar las condiciones de vida
Razón por el cual, la legisladora y en beneficio de la Comunidad
Ortíz Ortíz manifestó lo siguiente: Ecuatoriana en el exterior y sus
“Todo cambio es positivo, más familias. Estaré pendiente para
aún, distinguido, significativo que las instituciones del Estado
y sustancial dentro de mi vida Ecuatoriano en el exterior,
política y personal. Seguiré faciliten más decentemente la
trabajando independientemente atención y estén en condiciones
para dignificar el papel de para brindar más y mejores
Asambleísta y para seguir servicios en beneficio de
representando
orgullosamente Ustedes compatriotas migrantes
a mis mandantes; mantendré el establecidos en Estados Unidos y
ritmo de trabajo incansable para Canadá”.
Ultimo Adios a Daniel H. Jara,visionario y lider empresarial y comunitario en el
mundo hispano
Daniel y Pilar Jara, en sus
momentos felices
Roberto Bustamante/New Jersey
Daniel Humberto Jara, reconocido líder empresarial y
comunitario en el mundo hispano en los Estados Unidos,
falleció el 30 de noviembre de 2012 a la edad de 63
años. En el Estado de New Jersey, donde vivió desde que
emigró de Perú a la edad de 14 años. Su fallecimiento
causó profunda tristeza y consternación desde las
autoridades del Gobierno Estatal y federal hasta los
lideres corporativos norteamericanos y la comunidades
hispanas que reconocieron la ardua labor de Daniel por
su “dedicación inquebrantable a favor de los negocios y
la comunidad hispana en New Jersey”.
Esta declaracion corresponde a la vicegobernadora de
New Jersey y Secretaria de Estado Kim Guadagno, quien
asistió el miércoles 5 de diciembre al velatorio del lider
peruano realizado en la ciudad de Hackensack, para
unirse a nombre del Gobernador Chris Christie en el
ultimo adios, a su vez que transmitió sus condolencias
a la madre de Daniel, Doña Rosa Jara, sus hermanas
Gloria, Mariella, Monica, Pablo, sus hijos Daniel Jr. y
Christopher, y abrazó a su abnegada esposa Pilar Howe
de Jara.
En septiembre de 2011, la salud de Daniel se agudizó al
extremo que fue perdiendo la voz y tenia problemas en
comunicarse, lo que le impidió seguir con sus labores
diarias como presidente fundador de la Cámara de Comercio
Estatal Hispana (SHCC)y de otras responsabilidades al
ser miembro en varias comisiones gubernamentales de
asesoramiento.
Daniel ,ha sido un visionario a cabalidad. Desde muy joven
se destacó por sus ideas y sus iniciativas que cambiaron
la forma de vida de miles de inmigrantes hispanos,
especialmente de aquellos que asumieron el reto en los
negocios y servicios. Daniel había sido incluido entre los
100 hispanos más influyentes de la nación por la conocida
revista Hispanic Business.
Durante 22 años, Daniel fue presidente fundador de
SHCC). Asimismo, por designación de tres gobernadores
de New Jersey, Daniel por muchos años sirvió en varias
juntas y comisiones gubernamentales. El año 2011 fue
nombrado miembro del Comité Asesor Hispano del
Gobernador de New Jersey en el Centro para la Política,
Investigación y Desarrollo (CHPRD) y debió alejarse al
empeorar su estado de salud.
“Danny ha logrado un largo historial de servicio y una
dedicación inquebrantable en la comunidad hispana y en
los negocios en el Estado que eligió como su casa por lo
que nunca será olvidado”, declaró la vicegobernadora
Guadagno.
“Por su dedicación durante toda su vida, hoy New Jersey, es
un Estado mucho mejor. Mientras lloramos por su muerte,
nos sentimos muy orgullosos de su obra. Mis pensamientos
y mis oraciones están con Pilar y toda su familia, y en
este momento de tristeza yo les expreso mi más sentido
pésame”, agregó la vicegobernadora Guadagno.
Para todos los que de alguna manera estuvimos cerca a
Daniel en los centros hospitalarios y de recuperación en
New jersey, nos admiró como se afianzó a la vida y deseos
de continuar trabajando por la comunidad. “Reitero mi
agradecimiento a todas las personas que creyeron en mi
voluntad y dedicación para abrir y mostrar el horizonte
a muchos empresarios valerosos, hombres y mujeres en
negocios, dignos de reconocer y emular”, puntualizó el
fundador de SHCC, en su última declaración pública desde
el hospital de Hackensack Medical Center el pasado 9 de
enero de 2012.
Por más de 30 años, Daniel libró una dura batalla contra
la enfermedad conocida como Atrofia Muscular Espinal
(Spinal Muscular Atrophy, SMA), un mal que ataca a las
neuronas motoras y afecta los músculos de todo el cuerpo,
por lo que necesariamente requirió el uso de la silla de
ruedas y la asistencia de su abnegada esposa Pilar quien
lo acompañó día y noche en la sala del hospital. Daniel,
ha sido un defensor de las personas que sufren de atrofia
muscular, por lo que el entonces Presidente Bill Clinton, lo
nombró miembro del Comité Presidencial para el empleo
de Personas Impedidas. En forma personal Daniel brindó
ayuda a personas con impedimentos físicos en la ciudad
de Lima.
En más dos décadas de trabajo en la Cámara de Comercio
Hispana, Daniel ha sido un abnegado defensor de los
intereses de los empresarios hispanos, logrando convertir
esta organización en una de las más grandes e influyentes
en New Jersey, por lo que hoy es conocida como el “Buque
Insignia” de las empresas grandes, mediantes y pequeñas
de la comunidad hispana en el Estado Jardín.
El liderazgo de la Cámara de Comercio Estatal Hispana
durante la gestión de Daniel Jara, se reflejó en el crecimiento
económico y su visibilidad en el ámbito nacional e
internacional el haber hecho posible la realización de
múltiples misiones comerciales en América Latina
incluyendo México, Puerto Rico, Republica Dominicana,
Perú y América Central. En sus planes estuvo además
Brasil y Portugal.
Respecto a sus iniciativas en el Perú, Daniel apoyó con
fuerza el Tratado de Libre Comercio entre Perú y Estados
Unidos. Asimismo hizo posible realizar foros anuales
internacionales de fomento empresarial, inversión y
comercio entre Perú-Estados Unidos en la ciudad de
Lima. “uno de mis sueños es ver el funcionamiento de
la incubadora de empresas que puede ayudar a nuestros
comerciantes a realizar sus negocios bilaterales”,
expresó Daniel después de un acuerdo con este fin con la
Universidad Inca Garcilaso de la Vega. En New Jersey, por
dos años consecutivos realizó conferencias anuales de la
gastronomía y bebidas peruanas, teniendo como invitados
especiales a conocidos chefs y al promotor del pisco
peruano Johnny Schuler.
Es importante reconocer su iniciativa de crear la “Mesa
redonda Peruano-Norteamericana” (Peruvian American
National Roundtable) como una organización privada
sin fines de lucro no partidista cuya misión es unir las
voces de los peruanos en los Estados Unidos de América.
“Los candidatos que pugnan por la presidencia de la
República se olvidan de incluir en sus agendas los serios
problemas de millones de inmigrantes peruanos, además
hay carencia de representación política y se ignora
a los compatriotas muy capacitados en los planes de
gobernabilidad”, puntualizó Daniel antes de las últimas
elecciones presidenciales.
“Has sido el líder de otros líderes, es por eso que eres un
gran líder sabemos que tu vida, ha vencido a la frívola
muerte que solo se ha transformado en un nuevo ser que
ahora puedes vivir en cada uno de nosotros,y seguirás
vivo por tus obras y consejos vemos tus huellas como una
señal de éxito y esfuerzo”, expresó la familia integrante de
PANR a través de Ariel Schmidt, vicepresidente,Gabriel
Egúsquiza,Secretario general, concejal Willy Giraldo,
representante de PANR en Connecticut y Roberto
Bustamante, asesor de prensa de PANR.
Otros líderes de origen peruano expresaron su
consternación. Olga Enciso Smith, Past President de la
GSJHCC, manifestó: “ es una gran pérdida para toda la
comunidad latinoamericana en Estados Unidos y también
para Perú. Particularmente en US Hispanic Chamber of
Commerce basada en Washington DC. del cual fue uno
de los lideres reconocidos a nivel nacional. Sincero y
profundo pésame de parte de los miembros de la Cámara
Hispana de San Jose California a su amada esposa Pilar
e hijos”.
Daniel, ha sido propietario de Rímac Agency, Inc., una
empresa de seguros, en el mercado hispano y una firma
internacional de consultoría de comercio ubicada en
Paterson, New Jersey durante más de 20 años.
Respecto a su formación académica, Daniel nació en
Lima, y realizó su educación primaria y secundaria
para después llegar a New Jersey a los 14 años de edad
donde se graduó del Eastside HS en Paterson. Asistió a
la Universidad de Rutgers, y se graduó en Economía y
Contabilidad y luego obtuvo una Maestría en Finanzas y
Administración de Empresas.
Sobreviven su esposa Pilar Howe, sus dos hijos -Daniel y
Christopher- y una nieta, hija de Daniel Jr.lo mismo que
sus hermanas y su digna madre Rosa Jara y su hermano
Pablo.
COMERCIALES 11
12 COMERCIALES
PUBLICIDAD 13
14 COMERCIALES
“13 BAK’TUN” PREDICCIÓN MAYA 15
Telemundo New York Presenta, “13 Bak’tun, La Predicción Maya”
¿Será que se acerca el fin del mundo?
Conozca de qué manera la predicción
Maya afectara a la humanidad.
Para conocer este importante suceso histórico no se pierda esta domingo 16 de diciembre a las 1h00pm
“13 BAK’TUN, LA PREDICCION
Mildred Espinoza
Gerente General/Presentadora
South-South News
Nombramiento de Embajadora de Turismo
de Guatemala por el gobierno del Presidente
Perez Molina
Conferencia de Prensa para la Dra. Vanda
Pignato, Primera Dama y Secretaria de Inclusión Social de El Salvador
12 de mayo 2012
M
ildred Espinoza, ganadora de
dos prestigiosos premios Emmy
y una Medalla de Plata presentada por
Ban Ki-moon, Secretario General de
las Naciones Unidas otorgada por la
Fundación del Principe Alberto II de
Mónaco. Estas distincciones han sido
otorgadas por su desempeño como
Ejecutiva y Presentadora de Televisión
en los medios de comunicaciónes.
Actualmente es Embajadora de Turismo
de Guatemala y Gerente- General y
Presentadora de South-South News en
la ciudad de Nueva York..
Esta distinguida comunicadora ha
trabajado en televisión, prensa y
radio y utiliza su experiencia como
comunicadora para el desempeño e
integración del Empoderamiento de
las Mujeres y Niñas, la Educación
y el Turismo Sostenible. Durante su
trayectoria ha entrevistado varios
Jefes de Estado de diferentes partes
del mundo sobre los Objetivos de
Desarrollo del Milenio de las Naciones
Unidas. Espinoza ha sido invitada en
varias ocasiones a participar en las
Naciones Unidas como experta en el
tema del Empoderamiento de la Mujer
y los Medios de Comunicaciones.
Además fue invitada especial del
Congreso Internacional de Business
MAYA”
Este programa especial es un recorrido
a través de las huellas que dejó la gran
civilización Maya. Sus conocimientos
de la cosmovisión, astronomía y la mitología sobre la creación del ser humano.
El punto principal es recorrer algunos
de los lugares emblemáticos de la Ruta
de los Bak’tunes y conocer la armonía
entre los cambios celestes y los rituales
sagrados que muchos dicen, reflejan
el final de los tiempos y otros los ven
como un nuevo amanecer.
A continuación les ponemos a consideración de ustedes estimados lectores a
los responsables de este gran documental quienes actúan como presentadores,
directores, filmadores y productores
ejecutivos, como: Mildred Espinoza,
Elliot Saenz, Jackie Guevara y Luis
Cabrera.
and Professional Women en Helsinki,
Finlandia para llevar acabo una
plática sobre el rol de los medios
de comunicaciones para realizar un
cambio sostenible para la mujer en su
vida personal y profesional. Participo
como Maestra de Ceremonia para el
evento el cual congrego a cerca de
600 mujeres incluyendo a la Ex-Vice
Presidenta de Taiwan, Lu Hsiu-lien
Annette. El Congreso tuvo el apoyo
de su Excelencia, Tarja Halonen,
Presidenta de Finlandia y Michelle
Bachellet, Directora Ejecutiva de ONU
Mujer (UN Women).
Mildred lleva 15 años trabajando en su
profesión, se ha destacado por su ética
profesional, experiencia y credibilidad
en los medios de comunicación tanto el
campo Anglosajón como en el de habla
Hispana. Su trabajo y dedicación ha
sido reconocido numerosas veces por
diferentes organizaciones.
Por varios años ocupo el cargo
de Productora Ejecutiva en NBC/
Telemundo, encargada del departamento
de Proyectos Especiales y la unidad
Investigativa la cual fue reconocida
por varios premios Emmy. Bajo su
liderazgo estuvo el de realizar todas
las producciones de cobertura especial
cubriendo los eventos más importantes
en la nación, como la convención
republicana y demócrata, elecciones,
inauguraciones
presidenciales, aniversarios del 11
de Septiembre, y documentales
culturales. Incluyendo la realización
de “Peru, Tierra de Los Incas”, uno de
los especiales que obtuvo el puntaje
de audiencia más alto para la cadena
Telemundo 47 y “Guatemala, La
Joya de Centroamérica”, ganador del
prestigioso premio Emmy.
En el mercado anglosajón en donde
se inicio, Mildred fue productora en
MSNBC para los analistas políticos, Pat
Buchanan y Bill Press, y el reconocido
economista Ron Insana de CNBC. En
1998 trabajo en la radio en donde se
desempeño como escritora, productora
y reportera conduciendo segmentos
de intéres humano en el programa
mañanero de Amor 93.1.
Su compromiso es el de promover
la educación y el empoderamiento
de la mujer y el turismo sostenible.
Mildred ha sido reconocida con un
premio Humanitario por su aporte a
la organización, Mision Internacional
Rescate. Por iniciativa propia sirve
como mentora para estudiantes
universitarios y de escuela secundaria.
Además, ha sido invitada en varias
ocasiones para compartir su experiencia
profesional y servir de motivación a
estudiantes universitarios. Dentro de
sus homenajes tambien esta el de la
“Mujer de la Semana” reconocida asi
por la prestigiosa organizacion global
BPW International la cual esta en cinco
continentes en más de 80 países en el
mundo. Esta distinguida comunicadora
nacida en Guatemala y criada en
Nueva York, tiene un propósito, el
de brindar a los jóvenes, mujeres y
niñas las herramientas necesarias
para superarse y lograr sus metas
profesionales . Mildred, es graduada
en comunicaciones de New York
University y su lem a es “Atrevete y
Superate.”
Elliot Sáenz
Productor y Periodista
N
acido en la ciudad de México el
04 de septiembre. A sus 10 años
de edad Elliot Sáenz fue parte de la
campaña nacional para la marca de
productos RICOLINO, donde comenzó su ascendente carrera profesional
como modelo para la televisión.
En 1988-1991 Ingresa al Instituto Andrés Soler (A.N.D.A.)”Asociación Nacional de Actores” graduándose con
honores por su alto desempeño y habilidad de interpretación sobre los escenarios teatrales.
Fue alumno del reconocido actor y diretor Sergio Jimenez en el Centro de
Educación Artística “CEA” de Televisa
En los escenarios Teatrales participo
en las obras, el Diablo anda suelto, Mi
Bella Dama, Body Rock, Lo Cuervos
están de luto, así como Marcelino pan
y vino son algunas puestas teatrales en
donde Sáenz logro ganarse el respeto
del publico espectador.
En radio Elliot produjo, condujo, y di-
rigió, programas como “En Confianza,
Butaca 1530, Los Hijos de la mañana,
Tu Suerte a la carta, El Convite, En la
cabina, El Fonazo, etc. asi como en las
estaciones radiales stereo 97.7fm, Pulsar fm90.5, logro colocarse en el gusto
de los radio escuchas como locutor.
Elliot Sáenz ha participado en tele-series y telenovelas en las que destacan:
“Yo compro esa mujer, Destino, Muchachitas, Mi pequeña Soledad, Baila
Conmigo, Dos Mujeres un Camino,
Primer amor a mil por hora, Amigos
por Siempre, mujer casos de la vida
real”, a su vez en programas de comedia. “Anabel, Las Aventuras de Capulina”, entre otras., Todas ellas de la cadena televisiva más importante de Latino
América TELEVISA.
En la conducción ha sido titular de “Espacio 2000 “La convergencia” Mesa
Redonda, ID, VidaTV, ArriesgaTV,
Magico oculto y misterioso y México
despierta en Nueva York y Acceso Total
Fuera de la Ley, Duro y Directo, Primer Impacto, Ver para Creer, El Gordo
y La Flaca, Pica y se Extiende, Acceso Máximo, Programas de la cadena
UNIVISION una de las empresas más
importante de los Estados Unidos. han
sido la válvula de escape para el desarrollo periodístico de Elliot Sáenz
Elliot Sáenz. Es egresado de la carrera de Ciencias de la Comunicación por
parte de la U.N.A.M. “Universidad
Nacional Autónoma de México”.
Ha estudiado producción en radio y
televisión en la ciudad de New York
y Miami así como en México. Su más
reciente trabajo profesional fue la producción y conducción de programa
México despierta en Nueva York y del
actual programa matutino “BUENOS
DIAS NUEVA YORK” de la cadena
NBC-TELEMUNDO.
Productor y Periodista
16 “ 13 BAK’TUN” PREDICCION MAYA
Jackie Guevara
Es periodista y lleva más de una
década trabajando en los medios de
comunicación en Estados Unidos.
Acreedora del prestigioso premio
EMMY, por su más reciente producción “Guatemala, La Joya de
Centroamérica” transmitida por Telemundo 47.
Jackie, también ha sido nominada
en varias ocasiones por la Academia Nacional de Arte y Ciencias de
Nueva York, por proyectos como:
“Perú, Tierra de los Incas” el cual
sobrepaso el nivel de audiencia en
la categoría de programas especiales e “Inmigración al Día”
LUIS A. CABRERA
ratón ING de la Ciudad de Nueva Con más de 30 años de expe- lemicro).” Además, su talenYork, El Festival de Cine Tribeca, riencia como fotógrafo y ga- to ha sido reconocido también
El Show Internacional de Autos en nador del codiciado premio por sus trabajos en el mercado
Nueva York entre otros.
Jackie, también fue la directora de
Relaciones Publicas y Producción
de HOGAR MORTGAGE, una de
las compañías más grandes de bienes raíces en el área triestatal.
Su labor y profesionalismo ha le
han dado grandes satisfacciones y
le han hecho merecedora de varios
reconocimientos de entidades políticas y comunitarias.
Este año, 2012 fue nombrada “Comunicadora del Año” por Desfile
Hispanoamericano Estatal de NueActualmente se desempeña como va Jersey.
productora de Buenos Días Nueva
York, un programa noticas/revista Esta comunicadora nacida en Ecuaademás realiza segmentos y proyec- dor, egresó de la Universidad de
tos especiales en Telemundo 47.
Seton Hall en Nueva Jersey con
licenciatura en Comunicaciones y
Su carrera profesional en televisión Relaciones Públicas.
se inició en 1998 en Telemundo 47,
como Productora del Departamento Su mayor orgullo son Andrea, Erika
de Servicios Creativos donde tuvo y Erick. Sus tres pequeños a quiela oportunidad de producir y estar nes siempre les inculca el valor por
a cargo del desarrollo logístico de nuestras raíces latinas, la familia y
programas especiales de los eventos educación.
más importantes en el área triesta- Jackie afirma que: “El éxito se altal, como: El Desfile Nacional Puer- canza con perseverancia y fe en uno
torriqueño de Nueva York, El Ma- mismo.”
EMMY como Director y Director de Fotografía, LUIS A.
CABRERA ha llevado con su
talento las imágenes en movimiento a otro nivel.
Su trabajo detrás del lente se
ha exhibido en las cadenas más
importantes de los Estados
Unidos y Latinoamérica, incluyendo Univisión, Telemundo,
TV Azteca, Telemicro y Supercanal, entre otros; y su lista de
trabajos incluye desde Largometrajes, Series de Televisión,
Telenovelas y Documentales,
hasta Eventos Especiales, Videos Musicales, Reality Shows
y Comerciales de Televisión.
Entre ellos podemos mencionar “Necesito una Amiga
(Univision),” “Wigoda, MD
(Discovery Channel),” “Latin
Music Fan Awards (Telemundo),” “Ventaneando (TV Azteca),” “Persiguiendo Injusticias
(Telemundo)” y “El Don (Te-
Regional Mexicano para artistas de la talla de “Alacranes
Musical,” “Grupo La Onda,”
“Las Fénix” y Roberto Tapia.
Luis A. Cabrera fue uno de
los pioneros en experimentar
con el formato alta definición
y en especial con las cámaras
RedOne, implementando esta
tecnología para la exitosa ejecución de varios de sus proyectos. Su pasión por el arte y el
oficio de hacer cine de calidad
le ha llevado a explorar nuevas alturas en la producción
de proyectos cinematográficos
como “Hitmen, Inc” y “White
Boy Brown.”
El vocero de la comunidad
Latina en USA
ANUNCIESE CON
NOSOTROS
973-418-3632
Fabulous Miami Red Carpet Event At
History Miami Museum
F
abulous Miami, organizado
por la ecuatoriana Fabiola
Castro el evento de Multichamber of Commerce en Miami en
el mismo que participaron todas
las cámaras de diferentes países
el pasado miércoles 5 de diciembre del año en curso.
Se conto con la exposición de
diferentes compañías, pinturas,
gastronomías y con la presencia
de organizaciones de la comunidad Latina.
Este evento Latinoamericano
DESDE MIAMI 17
fue inaugurado por el Alcalde de
Miami el Señor Tomas Regalado
y Mis South Florida USA 2013
Gianina Acevedo como invitada
de honor.
Se contó con las actuaciones especiales de Erika Moon, Miami
Heat Dancers, Barbara Intriago,
vocalista de Sopabruja, Arturo
Gálvez, especial tango argentino
y muchas más participaciones
de diferentes Cámaras como: Camacol, Perú, de Panamá, Ecuador, Nicaragua, Honduras,
Colombia, México, Haití, Coconut Grove, Chile, Greater Doral Downtown Miami y muchas
más.
Este exitoso evento tuvo lugar
en el History Miami en 101 W
Flagler Street, Miami Fl 33130
y contó con muchos auspiciantes
en el mismo Copa Airlines sorn la ciudad de Kendall se celebraron los 85 años de la distinguida
teo pasajes de cortesía entre los
dama Manabita Bethsabe Menéndez en unión de sus familiares. La
vemos acompañada de sus hijos Dr. Ricardo Pina Menéndez, Violeta
presentes.
E
Pina Menéndez, Luis y Edith Cruz Menéndez, de sus nietos y bisnietos,
e hijos políticos como Francia Miller y Antonio Gallardo
Habrá derroche de belleza infantil en elección de Princesita de Navidad en Newark
C
De Izq. A Der. Darla Torres, Emily Lari, Aalyha Gómez, Ashley Carvajal, Alexis Macías,
INSTRUCTORA Priscilla Dager & Yuriana Ludena
ontinúan los preparativos para la
La preparación de las niñas está a cargo de
elección de la Princesita de Navi-
la representante de la belleza hispana y Vi
dad 2012, evento que tendrá lugar el día
Reina de la Ecuadorian American Chamber
sábado 22 de diciembre a partir de las 8 de
of Commerce of NJ Priscilla Dager quien
la noche en el Club La Roca, localizado en
nos supo manifestar que
el 216 de Walnut Street en Newark NJ.
las niñas presentarán una coreografía y que
Par este gran evento están participando
también demostraran su talento sea bailan-
niñas comprendidas entre las edades de 5
do, cantando, recitando, representado las
a 12 añitos, elección que se realizara en 2
diferentes culturas entre otros, para luego
categorías.
deleitar a los presentes en traje de Gala.
Entre las participantes tenemos a las her-
Por otra parte se pudo conocer que para
mosa niñas quienes son unas verdaderas
animar la fiesta han sido invitados estrellas
princesas y que esa noche serán procla-
de la farándula como es la dulce y encanta-
madas como tales, cuyos nombres son los
dora niña Alejandra Urgiles, la Princesita
siguientes: Ashley Carvajal
de Hillside
de la Canción y para deleite de los adultos
NJ; Emily Marie Lari de North Bergen NJ;
la carismática Sandrita Rey y el famoso ar-
Aalyha Gómez M. de Newark NJ; Yuriana
tista El Romántico de Siempre.
Ludena de Jersey City NJ; Alexis Macías
Quienes desee saber acerca de este evento
de Livingston NJ; Darla Torres de Newark
de la princesita de Navidad puede contac-
NJ y z Sophia Muñoz de Newark.
tarse al 973-418-3632.
esta noche
18 FARÁNDULA
Gran Artista Luis Pérez “El Romántico de Siempre”, triunfa en la
Gran Manzana
Por: Diego Muñoz.
oy por hoy en la Gran Manzana,
en la ciudad de los rascacielos,
la capital del mundo o país de las
oportunidades,
como se conoce
comúnmente a New York y a los
Estados Unidos de Norteamérica,
podemos ver que grandes figuras
artísticas latinas desfilan por grandes
escenarios de la Unión Americana, y
es así que no se podía quedar fuera de
este grupo de estrellas el país sureño
Ecuador con su representantes en
diferentes géneros.
En el género de la balada romántica nos
complace poner de relieve a uno de los
artistas que se inspiran en el amor, en
la vida, en la pasión, en las ilusiones,
en el ayer, en el presente para llevar
a nuestros oídos esas melodías que
nos transforman y transportan
a
H
soñar despiertos en vivas emociones
y alegrías, y muchas veces nos ponen
nostálgicos.
Este gran artista que se lo conoce en
el mundo de la Farándula como “El
Romántico de Siempre” es de nombre
Luis Pérez, quien es un cantautor
ecuatoriano que nace un 19 de abril de
1965 en la parroquia Pacto del cantón
Quito.
Desde muy temprana edad tuvo su
inclinación por la música siendo una
de las estrellas infantiles en su escuela
en la cual siempre ocupo el primer
lugar en los festivales estudiantiles.
Desde sus 8 años su melodiosa y
templada voz era escuchada por grandes
empresarios de la música habiendo
acompañado a grandes artistas en
diferentes escenarios.
Sus estudios secundarios los realizo
en el colegio Nacional 24 de Julio
de su tierra natal, Pacto, integrando
grupos musicales como Raymond,
Enigma entre otros, integrándose al
ámbito artístico profesional a la edad
de 16 años, empezando a presentarse
en diferentes escenarios de
la
provincia de pichincha y el Ecuador,
especialmente en el cantón Quito,
siendo la figura artística de los Juegos
interparroquiales de las 33 parroquias
del cantón Quito durante la Presidencia
de Iban Gordon, quien en ese entonces
dirigía la Asociación de Ligas Rurales
del Cantón Quito.
Recuerda con nostalgia a sus grandes
maestros de la música Ilmar Erazo
integrante del Grupo Folklórico
Huaquenos de Santo Domingo de
Los Colorados Y Humberto Bedon,
cantautor quien tiene a su crédito grande
temas románticos y que permanecen
hasta hoy en niveles de sintonía, como
Rumbo al Colegio, Nuestra Felicidad,
etc. Persona le dio la oportunidad
de alternar con grandes figuras los
escenarios.
Luis Pérez es un cantautor nato, quien
llega a USA en una gira artística un 18
de Julio de 1996, se radica en la ciudad
de Newark New Jersey y desde ahí a
recorrido los diferentes estados de la
Unión Americana siempre acompañado
a artistas de fama internacional como
Leodan, Leonardo Favio, Ángeles
Negris, José, Terrícolas, Iracundos, Gali
Galiano, Oro Solido, José Luis Perales,
Julio Palosanto, entre muchísimos
más.
En USA lanzó un CD
con
composiciones autenticas y covers en
el año 1998, el mismo que tiene 18
temas de los cuales 4 son de su autoría,
convirtiéndose este CD en un deleite de
la comunidad latina radicada en USA,
temas que impactaron como MAMITA
una canción dedicada a las madrecitas,
Amor a Flor un tema romántico que
hace vibrar los corazones de los
enamorados, Mil Poemas otra bella
canción que es una declaración de
Amor y Marinero Corazón otro tema
de mucha sintonía y agrado para las
diferentes radioescuchas y publico,
este CD fue titulado AMOR A FLOR,
en el cual fue su propio productor.
Luis Pérez, el romántico de siempre
por su calidad artística ha sido invitado
a diferentes festivales en los cuales ha
sido su estrella principal y reconocido
como un Orgullo Ecuatoriano, habiendo
participado en eventos realizado por
El Comité Cívico Ecuatoriano de New
Jersey, Desfile y Festival Ecuatoriano de
New Jersey, Comité Cívico Ecuatoriano
de New York, Latinos Unidos de
Orange, Festival Latinoamericano de
Newark, Festival de la Ecuadorian
American Chamber of New Jersey,
Festival Hispano de Meryland, Evento
de los Latinos Unidos de USA, Festival
de Conecticut, Festival Salvadoreños
entre muchos más.
A nivel ecuatoriano a compartido
escenario con sus colegas como
es Juanita
Burbano, el Grupo los
Jayas,
Claudio Vallejo, Segundo
Rosero, Silvana, Hnos. Mino Naranjo,
Hilda Murillo, Johana La Sensual,
Fresia Saavedra, Grupo Los Búfalos,
Acústica, Los Rebeldes, Grupo La
Pandilla, Sairo, Gerardo Moran,
Azucena Aimara, Manolo y la gran
artista hoy radicada en Ecuador el
Huracán Tropical y escultural Mónica
Shwar, Grupo Chicha Brava dirigido
por Cesar Cevallos, entre otros.
Así mismo nos hace conocer que ha
trabajado con diferentes productores
nacionales e internacionales para
quienes s envía sus agradecimientos
por la confianza dada a su carrera como
artista.
El Romántico de siempre luego de
algunos años retorna a su país natal
Ecuador a cumplir compromisos
artísticos, quien nos manifiesta que hará
una gira a nivel nacional incluyendo
las Islas Galápagos y luego de unos
6 meses regresará nuevamente con
sui nuevo material discográfico de su
propia autoría al país de las rascacielos
como es USA.
Pérez envía un saludo y agradecimiento
a la comunidad ecuatoriana y latina
por el apoyo permanente que vienen
dando a su carrera profesional, ya que
son múltiples las muestras de cariño
y afecto que están brindándole sea en
sus presentaciones, actuaciones o en el
campo personal.
Quienes deseen contactare y contratar
al gran artista Luis Pérez, El Romántico
de Siempre pueden hacerlo llamando a
los siguientes teléfonos:
USA- 973-418-8178;
Ecuador: 011593993744472;
02865685
SE VENDE CASA Y LOCAL
COMERCIAL EN ECUADOR
SE VENDE CASA Y LOCAL
COMERCIAL
De oportunidad se vende casa con 10 apartamentos y
con locales comerciales.
Excelente precio
AMPLIO PARQUEO
Tiene Jardín.
QUITO SUR- SANTA BARBARA.
Informes:
973- 641-1282
ESPIRITISTA
CLASIFICADOS 19
SE VENDE PROPIEDAD EN ECUADOR
SE VENDE PROPIEDAD
174 Hectáreas de terreno, cuenta con:
CASA, INVERNAS, GANADO, ARBOLES FRUTALES Y MUCHO MÁS.
Todo este paraíso está ubicado en el oriente ecuatoriano, en el Cantón Chaco.
Interesado pueden llamar al:
973- 641-1282
EMPLEOS/TRABAJO
¡TRABAJO DISPONIBLE!
Necesitamos Mujeres y Hombres para
trabajo inmediato.
DIFERENTES POSICIONES
DISPONIBLES.
1ro., 2do y 3er. TURNO
VENGA Y APLIQUE HOY MISMO
862-588-3391
188 Ferry Street Newark, NJ 07105
20 DEPORTES
DEPORTES
Por: Miguel Morante
FUTGOOOLMANIA
Por: Jerry Garcia
M
UY BUENAS AMIGOS DE
Latino Street AQUI CON
LOS RESULTADOS DEL INDOOR
FUTBOL DE FIN DE SEMANA
T
omamos el chu, chu, tren para
llegar a la Liga Deportiva
Ecuatoriana de Jersey City
donde se juega el mejor Indoor
Fútbol del estado jardin...Como ya
es costumbre al sonido del silvato del
réferi, rueda el balón y todos corren
tras el en busca de la victoria, que
para eso compiten con alma vida y
corazón...A primera hora salieron al
rectángulo de juego los contendientes
Le Parch Vs. Gamines que por poco
se devoran al frutrarse al ver que
la pelota no queria anidar dentro
de la red en un juego digno de la
concurrencia, finalmente dividieron
honores a dos goles por bando y todos
felices y contentos...Seguidamente
ya con la cancha caliente enfrentaron
Guaro FC. Vs. Galacticos y no decayó
el ánimo del triunfo y fianalmente
en dura lid deportiva, empataron
pero esta vez con marcador de tres
goles por bando y un punto de oro
que al final son los que pesan en la
balanza al final...Le tocó el turno
a los cremas del Comunicaciones
que rompio la cadena de empates
derrotando 5-1 a Miraflores que no
encuentra la brújula...Por su parte
La Gallada un equipo linajudo logró
dominar a Zona 12 con marcador
de 4-2...Incomprendidos un equipo
que se codea entre los grandes,
venció nada mas ni nada menos que
a West New York con marcador de
5-1...LDO. un equipo sin mayores
alardes y calladamente va escalando
la montaña y se dió el gustaso de
vencer a los muchachos llamados La
Misma Gente con marcador de 4-1...
Los finaditos del Metro Stars dieron
el campanazo al sorprender a Direct
TV. que venia tumbando rivales
dentro del rectángulo de juego,
esta vez sucumvieron al perder 5-1
ante los Metro Stars en buena hora
para los finaditos... Boulevard East
otro equipo linajudo que no pudo
vencer a Terrace FC. para terminar
empatando a tres goles por bando...
Las damitas no vieron acción porque
se fueron de compras para los regalos
de Navidad...Por otra parte sigue
viento en popa el torneo de la primera
ECUACopa del Inmigrante de Indoor
Futbol y tambien del Ecuavolley en
los estados de New York, New Jersey
y Connecticut y hay que hacer incapie
que dicho torneo es completamente
gratis con sus respectivos uniformes,
arbitraje e Inscripciones...Y para
su innauguración estuvo presente
el Ministro de Deportes José
Francisco Cevallos mas conocido
como las manos de Ecuador que fue
arquero Internacional y representó
dignamente dentro y fuera de las
fronteras ecuatorianas, asi pues en una
próxima oportunidad les estaremos
dando
los
resultados...Tambien
pueden chequear fotos en facebook
o website ECUACOPA.com.... Y
esto es todo por mi parte, nos vemos
Dios mediante la próxima seamana...
DIGALE NOO A LA DROGA Y SIII
AL DEPORTE, EN MENTE SANA
CUERPO SANO, y no se olviden
hagan el bien sin mirar a quien, les
habló Jerry García, GOOD BYE
Trofeos que estaran en disputa en
el torneo ECUACOPA del Migrante
Ecuatoriano
Los primeros refuerzo foráneos del América mexicano para el torneo Clausura 2013
M
éxico.- El volante paraguayo Osvaldo Martínez
y el delantero ecuatoriano Narciso Mina se convirtieron este
lunes en los primeros refuerzo
foráneos del América mexica-
no para el torneo Clausura 2013,
anunció el equipo.
Martínez, de 26 de años, llega
con un contrato de tres años procedente del Atlante local, donde
se pasó el último año y medio de
su carrera, mientras que Mina llega procedente del Barcelona de
Guayaquil donde fue campeón
goleador la temporada pasada.
Tras quedar eliminado en las
semifinales del Apertura 2012,
América dio de baja a los volantes, el brasileño Adolfo Rosinei y
al argentino Daniel Montenegro.
Martínez, quien ha jugado esporádicamente con la selección de
su país, debutó con el Libertad
de Paraguay en 2003 y ahí pasó
los primeros cinco años de su carrera antes de emigrar a México
para enrolarse al Monterrey.
“Estoy muy contento, fue un
consenso que hicimos junto con
Ricardo Peláez que encabeza el
área deportiva del club y determinamos que era una muy buena opción que llegara al equipo
por los números que reflejó en
el torneo pasado y afortunadamente ya es el primer refuerzo
oficial del América”, dijo el entrenador del equipo, Miguel Herrera.
Mina, de 29 años de edad, jugó
la pasada edición de la Copa
América y ha sido regular en las
convocatorias mundialistas para
Brasil 2014.
“Para mí es un paso importante
en mi carrera llegar a un equipo
como América, vengo a demostrar lo que valgo y consciente
de que es un gran desafío”, dijo
Martínez.
El jugador reportó ya con el
equipo y se realizó sus exámenes
médicos.
El club no reveló los acuerdos
del contrato de Mina, quien
hará pareja en la delantera de
las Águilas con su compatriota
Christian Benítez.
Las Águilas comenzarán su pretemporada este martes.
Ecua-Copa del Migrante
Y
a iniciaron los juegos
ECUACOPA DEL MIGRANTE en el area Tri
Estatal donde participaran alrededor de mil docientos deportistas en
deportes de Indoorfutbol y Ecuavolley, gracias a su mentalizador el
Ministro del Deporte J. Francisco
Cevallos quien vino expresamente
a la inaguracion, haciendo que la
comunidad Ecuatoriana cada fin
de semana se reunan a practicar
su deporte favorito desde ya será
un exito esta fiesta familiar de los
ecuatorianos, cabe destacar que el
Ministerio del Deporte financia
esta actividad deportiva que trendrá una duracion de 10 semana
donde la culminacion será entre
los campeones de los tres estados
en su categoria de juvenil, master
40 y Ecuavolley, en la ciudad de
Nueva York a realizarse el 10 de
Febrero.
Posibles Tranferencias en el futbol
Ecuatoriano
BARCELONA contratados: John Jaramillo
(Liga Q.), Pedro Velasco (D. Quito), Freddy
Olivo (D. Quito), Juan Carlos Paredes (D. Quito), Cristian Pinillas (D. Quito), Carlos Quintero (Macará)
Posibles: J. Francisco Cevallos (Liga Q.), Juan
Anágonos (Argentinos), Pablo Zevallos (Krylya
Sovetov), Alex Colon (Tecnico), Martin Cauteruccio (Quilmes), Carlos Garces (Manta).
raud (LDUL).
Posibles: Marco Mosquera (LDUL), Jose Madrid (Nacional), Ignacio Canuto (Figueirense),
Adalberto Román (Palmeira), Koob Hurtado
(LDUL), Yeison Ordoñez (Independiente),
Hugo Velez (Nacional), Luis F. Saritama (D.
Quito), Julio Angulo (D. Cuenca), Alex Colon
(Tecnico), Francisco Rojas (Manta), Carlos
Garcés (Manta).
EMELEC contratados: Diego Corozo (River
Plate E.), Marcos Caicedo (Nacional), Bryan
Rodriguez (Macará), Roberto Mina (Manta).
Posibles: Adrián Bueno (D. Quito), Geovanny Salazar (LDUL), John Narvaez (Nacional),
Luis Checa (D. Quito), Flavio Caicedo (Nacional), Marvin Pita (Nacional), Luis F. Saritama (
D. Quito), Diego M. Rolle (San Lorenzo), Alex
Colon (Tecnico),
D. QUITO contratados: Geovanny Caicedo (D.
Cuenca), Omar Andrade (D. Cuenca), Edmundo Zura (Nacinal), Walter Calderon LDUL).
Posibles: Daniel Viteri (Liga Q.), Neicer Reasco
(Liga Q.), Javier Chila (Nacional), Jorge Guagua (Atlante), Mariano Mina (Emelec), José L.
Quiñonez (Emelec), Polo Wila (Emelec), David
Quiroz (Atlante), Miguel Bravo (D. Cuenca),
Leandro Gracián (Cobreloa), Angel Cheme
(Liga Q. ), Edison Preciado (Nacional), Vinicio
Angulo (P. de Ferreira)
LIGA Q. Contratados: Eduardo Morante (U. de
Chile), Enrique Vera (Recuperado), Carlos Fe-
MÉXICO:- El pugilista filipino
Manny Pacquiao y su esposa, Jinkee,
recordaron con lágrimas la manera
en la que Juan Manuel Márquez
lo noqueó el pasado sábado en el
MGM Grand Garden de Las Vegas.
En entrevista con el programa
filipino, ‘Unang Hirit’, la esposa
describió el momento en el que
perdió su pareja en el sexto round
en la cuarta pelea ante Márquez.
“Por supuesto, nerviosa. Una se
pone muy emocional sobre estas
cosas. Es tu marido; a veces incluso
si tu esposo sale de la casa, usted
no puede ir a dormir cuando no ha
llegado al hogar”, declaró mientras
sus ojos se cubrían de lágrimas.
‘Pacman’ agradeció la preocupación
de los seguidores asiáticos por ver a
DEPORTES 21
su ídolo caer luego de 13 años de no
perder por nocaut técnico. “Estoy
bien gracias a Dios, y gracias a los
fans por sus oraciones y por su apoyo
incondicional” dijo Manny, además
de informar que se someterá a otras
pruebas médicas para descartar
algún daño cerebral.
El mismo boxeador descartó su
retiro de los rings, por lo que
dijo que tomará un descanso
para posteriormente regresar a
los entrenamientos al lado de su
preparador Freddie Roach.
Márquez venció al ahora ex ‘asesino
de mexicanos’ a los 2:56 minutos del
sexto round, con lo que se adjudicó
el título Campeón de la Década
otorgado por la Organización
Mundial de Boxeo.
22 GUÍA ESPIRITUAL
LA BELLA NAVIDAD
Por:Lucia Rivera
[email protected]
A
lrededor del mundo de
una u otra manera se
celebra la navidad o con
otros nombres, pero el significado
de la fecha y los simbolismos
son muy parecidos.
del dar y recibir, lamentablemente
este compartir se ha convertido
en un negocio, ya que hay que
dar regalos a todos los más
cercanos a nosotros, muchas
veces tenemos que entrar en
gastos excesivos, y sobrepasamos
nuestro presupuesto entrando en
deudas muy elevadas.
La navidad es momento de rezar,
es el momento cuando hablamos
con Dios y le contamos nuestras
penas, logros y alegrías, es un
momento espiritual, muchas
veces buscamos la soledad,
La navidad, o natividad o el porque es una época que para
nacimiento del niño Jesús, trae muchos trae tristeza.
a nuestra cultura latina muchas
tradiciones como la elaboración Deberíamos cambiar la forma
de pesebres que nos recuerda a de esta celebración y retomar
aquel en Belén, las posadas, el las costumbres de antaño, que se
canto de villancicos, la comida han ido perdiendo en el tiempo,
para la cena de la noche buena, el fuego es sin duda un elemento
importante, que lo podemos
caramelos, regalos, la familia.
tener a través de velas, luces en
Pero el verdadero tema central las casas, en el árbol navideño,
es el compartir, con los amigos, que significa que somos seres de
la familia intima, la generosidad luz, que estamos en contacto con
nuestra divinidad.
Podemos compartir con otros
una comida hecha con amor,
podemos compartir nuestro
tiempo visitando a quien necesita
compañía, podemos dar tiempo
a quien necesita conversar,
podemos compartir más tiempo
con la familia, podemos hacer
esa llamada a quien por mucho
tiempo la está esperando, pueden
ser nuestros padres, hijos o un
amigo especial, hay tantas cosas
que no tienen un valor económico,
pero que darán a otros y a uno
mismo, alegría, placer de ayudar,
reconciliación con otros y uno
mismo.
Abraza a tu vecino y dale buenos
deseos para el próximo año,
abraza a tus compañeros de
trabajo y agradéceles porque
pasas con ellos gran parte de tu
día y es hermoso un ambiente
de armonía, abraza a tu hijo y
reitérale lo importante que es en tu
vida y siempre bríndale palabras
de afecto, abraza a tus familiares
y deséales salud, armonía, paz.
Nunca te olvides de ti mismo,
tu eres importante, primero para
ti y luego para los demás, en
este tiempo de advenimiento,
que quieres dejar atrás y que
necesitas mejorar para el año que
viene, ya que siempre lo ideal es
ser mejores.
Para aquel que está leyendo en
este momento, mis deseos son,
que cada mañana agradezcas
a Dios por todo lo que recibes,
sonríe lo más que puedas, mantén
un sueño, algo que quieras
alcanzar y lucha porque se haga
una realidad, respira profundo
cada vez que te acuerdes y siente
la vida que te rodea, valora lo
que tienes, ama y déjate amar,
respeta a quien se cruce en tu
camino, y siempre sé tu mismo.
www.4-elementos.net
TU HOROSCOPO
ARIES
21 del Marzo al 20 de Abril
Es momento de buscar algo
de soledad y reflexionar sobre cosas
que te están entristeciendo, el amor y
tu pareja, hacia donde va tu relación,
tienes que tomar decisiones.
TAURO
21 de Abril al 20 de Mayo
Ahora que estamos a las
puertas de un nuevo año, es momento de
planificar como invertirás tu dinero o si
posiblemente necesitas hacer un crédito
para comprar la casa o el carro que tanto
querías, solo hace falta decisión.
GEMINIS
21 Mayo al 20 de Junio
Últimamente estas muy
pesimista y es algo que no te permite
llegar a tus metas, lucha por lo que
quieres y deja las dudas a un lado, tu
lo vas a lograr.
CANCER
21 de Junio al 21 de Julio
Dejas pasar oportunidades en tu
vida, a veces por falta de comunicación
y expresar lo que quieres, si es amor,
arriésgate y di lo que sientes, si algo
quieres conseguir, pues aprende a
pedir, exprésate.
LEO
22 de Julio al 22 de Agosto
¨Confío en que la Sabiduría
Divina me guía y me protege en todo
momento. Estoy a salvo¨. Muchas
veces la fe en Dios hará que cualquier
problema sea solucionado.
VIRGO
23 de Agosto al 22 de Septiembre
Dejas pasar oportunidades en tu
vida, a veces por falta de comunicación
y expresar lo que quieres, si es amor,
arriésgate y di lo que sientes, si algo
quieres conseguir, pues aprende a
pedir, exprésate.
LIBRA
23 de Septiembre al 23 de Octubre
Todo empieza a cambiar
rápidamente, si en tu entorno habían
peleas, malos entendidos, esto pasa y
encuentras un equilibrio en tu vida, no
sin antes haber aprendido lecciones de
lo que te pasó.
ESCORPIO
24 de Octubre al 21 de Noviembre
Llega la estabilidad que
necesitabas en tu vida amorosa o en tu
economía, las cosas mejoran, no seas
orgulloso, siempre acepta la mano que
te quiere ayudar
SAGITARIO
22 de Noviembre al 21 de Diciembre
Quizá no te sientes bien en donde
estás o en tu relación o en tu trabajo,
posiblemente es momento de tomar
decisiones fuertes y mudarte o cambiar de
trabajo o conversar con tu pareja y buscar
soluciones a lo que están enfrentando, la
comunicación es importante.
CAPRICORNIO
22 de Diciembre al 20 de Enero
Muchas dudas vienen a tu
mundo en este momento, detente un
instante y busca un lugar tranquilo y
medita lo que te pasa, vas a ver como
lograrás encontrar soluciones y vas a
retomar las riendas de tu vida.
ACUARIO
21 de Enero al 19 de Febrero
Momento
para
tomar
decisiones importantes, ya has estado
meditando los pasos a seguir y ahora
es el tiempo de ejecutar tus planes y
obtener lo que deseas.
PISCIS
20 de Febrero al 20 de Marzo
Tu creatividad e imaginación
hará que cualquier obstáculo que se te
presente tu lo sepas vencer, eres una
persona con suerte, pero sobre todo
siempre creas en tu mente la estrategia
correcta, usa tus dones.
PUBLICIDAD 23
24 COMERCIALES

el vocero de la comunidad latina

Transcripción

Documentos relacionados

we can help you deal with sandy stress.

PerformCare New Jersey - NJ Children`s System of Care

Ir de campamento en Nueva Jersey

Latino Street - Ecuatorianet