Guía para estudiantes que van a hacer Erasmus en Barcelona Guía

Guía para estudiantes que van a hacer Erasmus en Barcelona Guía

Guía para estudiantes que van a hacer Erasmus en Barcelona
Guía para
estudiantes que van
a hacer Erasmus en
Barcelona
A quíen va dirigida?
Se diriga a todos los estudiantes de Passau
que piensan de hacer Erasmus en
Barcelona.
Estudiantes de las carreras:
Staatswissenschaften
European Studies
Bachelor of Economics and Administration
Kulturwirtschaft
Lehramt
Informatik
Jura
Spanisch HS 1.1 Universität Passau
Dozentin: Ana Belén Rodríguez
Anna S., Marlene R., Teresa H., Hannah S.
Guía para estudiantes que van a hacer Erasmus en Barcelona
Universidad Autónoma de Barcelona:
Datos de interés:
Página web de la UAB:
Universidad de Passau:
Prof. Dr. Susanne Hartwig
PHIL, Zimmer 268
Tél.: 0851/509-2810
E-Mail:
susanne.hartwig
passau.de
uni-
Frau Birgit Aka
PHIL, Zimmer 481
Tél. 509-2813
E-Mail: birgit.aka uni-passau.de
Universidad Politécnica de Catalunya,
Barcelona:
http://www.uab.es
Marta Vilalta
Directora de la Área InternacionalTel.:
+34.3.581.2753
E-Mail: marta.vilalta uab.cat
Mònica Leiva
Delegada de Erasmus
Relaciones Internacionales
Placa Cívica, Edifici N
08193 Bellaterra (Barcelona) – España
Tel.: +34.93.581.3734 /-36
Fax: +34.93.581.4357
E-mail: monica.leiva uab.cat
erasmus uab.cat
Margarita Espinosa
(Incoming Students)
Tel.: +34.93.581.3736
E-Mail: Margarita.Espinosa
uab.cat
Oficina de Información y Relaciones
Internacionales (OIRI)
Campus de Terrassa, edificio Campus, planta 0
C. Colom, núm. 2
08222 Terrassa
Tel.: 93 739 86 08 / 93 739 81 32
Fax: 93 739 86 01
Dirección electrónica: [email protected]
Horario: laborables, de lunes a viernes, de 9h a
13h. Cerrado del 1 de agosto al 4 de septiembre.
Contacto en la Facultad d’ Informática
Ms. Dr. Núria Castell
Vice-Dean for International Affairs
Facultat d'Informatica de Barcelona
Universitat Politècnica de Catalunya
Campus Nord - Edifici B6
C/ Jordi Girona, 1-3
08034 Barcelona; España
Dirección electrónica: rel.int
Tel.: +34 93 401 07 37
Fax: +34 93 405 43 25
website: www.fib.upc.edu
fib.upc.edu
Guía para estudiantes que van a hacer Erasmus en Barcelona
En cuanto a las lenguas:
En Catalunya tanto el castellano como el
catalán son lenguas oficiales. Muchos
catalanes, sobre todo los que viven en las
grandes ciudades, usan el castellano. Según el
idescat (Instituto de Estadísticas de
Catalunya) el 33% de personas mayor de 15
años habla exlusivamente catalán con sus
compañeros de estudio.
Experiencias:
Por eso, lo mejor será preguntárselo al
lector.
→ Como la lengua catalana comparte
oficialidad con el castellano, los estudiantes
pueden realizar sus trabajos y exámenes
tanto en castellano como en catalán.
Klaus:
“Yo aprendí un poco de catalán para
poder hablar con los otros estudiantes en
su lengua nativa. Aunque todos saben
castellano, me resulta más fácil conocer a
gente catalana cuando hablas un poco su
idioma.”
Uso de las lenguas en la Universidad
Oficina de Información y Relaciones
Internacionales
Además de los dos lenguas oficiales, el
castellano y el catalán, en la Oficina de
Relaciones Internaciones se habla inglés.
Idioma de enseñanza
→ Se estima que entre un 60 y 70% de las
clases se imparten en catalán. El lector de
cada lección decide sobre la lengua de
instrucción. Muchas veces los lectores están
de acuerdo de utilizar el castellano cuando
haya muchos extranjeros.
Maria:
“Para mí el catalán es parte de la cultura
catalana y me interesa.”
Julia:
“No hace falta aprender el catalán. Toda
la gente habla castellano también – sobre
todo en una ciudad como Barcelona. En la
universidad puedes elegir cursos en
castellano.”
Guía para estudiantes que van a hacer Erasmus en Barcelona
Cursos de Catalán
yCastellano
UAB Idiomes
Durante el año académico;
Curso de catalán:
gratis para estudiantes internacionales
Curso de castellano
descuento del 50 %
→ Ve a la Oficina de Relaciones
Internacionales para solicitar la
financiación
→ Presenta tu carné de estudiante a la
oficina de UAB Idiomes
Prueba de nivel:
Antes de la inscripción en los cursos de
idioma, estudiantes con conocimientos
previos hacen una prueba de nivel. A
continuación se decide en que curso vas a
participar.
No es posible inscribirse previamente por
correo electrónico a un nivel elevado sin
haber hecho la prueba!
Página web:
www.uab.cat
Movilidad e Intercambio
 Movilidad e Intercambio  Servicios.
Centro de Idiomas
 estudiantes internacionales  Plan de
lenguas de la UAB  Cursos UAB Idiomas
 Idiomas para extranjeros.
Para obtener más información:
[email protected]
Cursos para estudiantes internacionales
del Servicio de Lenguas y Terminología
(SLT).
-comprensión rápida del catalán hablado
para que puedas seguir las clases con
facilidad.
Si tienes un mayor interés puedes
matricularte en los cursos avanzados y
obtener certificados oficiales.
más información:
Servicio de Lenguas y Terminologia
C. Jordi Girona, núm. 31
Campus Nord, edificio TG
08034 Barcelona
Teléfono: 93 401 77 69
Correo electrónico: [email protected]
Página web: www.upc.edu/slt/aprencatala/oferta-cursos