Altos estándares de atención EN BENEFICIO DE LOS

N°80
La Red Médica y Dental
MEGASALUD Y U. DE CHILE
firman acuerdo pionero en
innovación médica
SERVICIO DE DERMATOLOGIA
realiza procedimientos con
supervisión médica calificada
VENTAJAS DE LA CIRCUNCISION,
una cirugía común entre
los niños menores de 2 años
Enfasis en seguridad y soluciones integrales:
Altos estándares de atención
EN BENEFICIO DE LOS PACIENTES
de Chile
AREA MÉDICA / ACTUALIDAD / PREVENCIÓN / CENTROS MÉDICOS / DIAGNÓSTICO
Nuestra especialidad es
hacerte
3
MEGASALUD Y U. DE CHILE FIRMAN ACUERDO
para desarrollar proyecto pionero de desarrollo
tecnológico en innovación médica
E
n la última década, el país se ha involucrado fuertemente en promover e
impulsar la innovación tecnológica
de diversos sectores productivos, invitando
a la empresa privada a apoyar proyectos que
contribuyan a la investigación y al desarrollo,
y que signifiquen un real aporte para ellas.
El caso de la innovación tecnológica en
el área de la medicina es, sin embargo, un
campo poco explorado en Chile, que requiere
de mayor investigación.
Es así como Megasalud, un grupo de
profesores de la Facultad de Ingeniería de
la Universidad de Chile y Mac Kinnon y
Asociados Ltda., presentaron a InnovaChile
de Corfo un proyecto de innovación tecnológica en el área de la imagenología, donde
consiguieron luego de tres años de trabajo,
un significativo apoyo financiero para su
ejecución.
Megasalud, del mismo modo, fiel a
su misión de ser un referente sanitario de
la salud médica y dental, también efectuó
una importante contribución tanto desde el
punto de vista monetario como del aporte de
experiencia en el ámbito médico y comercial
para el éxito del proyecto.
El convenio se firmó en marzo de este
año, luego de un proceso de preparación
del proyecto que llevó casi tres años. En
este período se realizaron presentaciones
a InnovaChile de Corfo y la solicitud de
autorizaciones al Directorio de Megasalud,
instancias que tuvieron finalmente un positivo resultado.
El estudio apunta a crear
un prototipo que podrá ser
masificado.
Investigación será una
contribución a la atención
primaria de salud y permitirá
a Megasalud ser un aporte y
un referente sanitario a nivel
nacional.
vicepresidente del Colegio Interamericano de
Radiología, además de un equipo de ingenieros dirigidos por el profesor Nicolás Beltrán,
Director del Departamento de Ingeniería
Eléctrica de la Facultad de Ingeniería de la
INVESTIGACION Y DESARROLLO
Universidad de Chile, Master of Electrical
ES ASESORADA POR EXPERTOS
Engineeringy, Doctor in Applied Sciences,
La inversión del proyecto global es de un quienes además cuentan con la asesoría de
millón de dólares y pretende entregar como Carlos Conca, ingeniero civil matemático,
resultado final un equipamiento diagnóstico Premio Nacional de Ciencias Exactas 2003,
en el área de la imagenología.
Diplome d’Etudes Approfondies, Docteur
Para su desarrollo se cuenta con un grupo Ingenieur, Docteur d’Etat es Sciences Mathehumano de alto nivel, integrado por el doctor matiques, y Manuel Duarte, ingeniero civil
John Mac Kinnon, radiólogo, ex presidente electricista, Master of Science in Electrical
de la Sociedad Chilena de Radiología y ex Engineering y Philosophical Doctor in Electrical Engineering.
Paralelamente, el proyecto cuenta
con un comité directivo en el que están
representados todos los entes involucrados, entre los cuales se encuentra Megasalud, cuya función principal es velar
por los avances del mismo, generando,
además, las facilidades necesarias para el
cumplimiento de los plazos y objetivos
que están comprometidos.
El profesor Nicolás Beltrán señala
El proyecto de innovación es liderado por el Dr. John Mac que Chile es un consumidor de tecnoloKinnon (izquierda), radiólogo de Megasalud Providencia, y gía, pero no un desarrollador. “Estamos
desarrollado en la Facultad de Ingeniería de la Universidad encasillados en la producción de matede Chile por un equipo de ingenieros encabezado por el
rias primas y todavía no contamos con
profesor Nicolás Beltrán (derecha).
líderes que hayan cambiado la política
tecnológica de inversión y tomarlo como un
proyecto país y hacer un salto cuántico en los
desarrollos tecnológicos. Otros países, como
Finlandia y Singapur, lo hicieron y hoy son
potencia tecnológica e industrial. Nosotros
tenemos los talentos y los recursos humanos,
las posibilidades y la creatividad”.
Por su parte, el doctor Mac Kinnon
agrega que la idea es desarrollar un ámbito
de trabajo que en Chile es muy débil, refiriéndose específicamente al del desarrollo
de tecnología en productos en medicina.
“Sería muy significativo que a partir de
esta experiencia pudiéramos ser capaces
de formar un grupo que profundizara lo que
hemos iniciado”, plantea.
al riesgo que significa invertir dinero que
puede no ser rentable. “Megasalud tomó
este riesgo como un desafío y cuando lleguemos a puerto tendrán herramientas de
trabajo que hoy no disponen y que servirán
también a sus pacientes”, dice.
“La firma del acuerdo es realmente
importante, pues permite acercar la universidad a la empresa y la empresa a la
universidad, en una sociedad sobre la que
se habla desde hace años. Sin embargo,
son pocos los casos exitosos. Pero estamos
quienes creemos que vale la pena ejercitar
y lograr estas sinergias. A nosotros, como
universidad, por una parte nos permite
ayudar a que el desarrollo tecnológico
chileno se concrete con una idea que la
empresa necesita y, por otro lado, nos sirve
desde la docencia y la investigación para
que nuestros estudiantes y egresados se
involucren en problemas reales que sirvan
al país”, indica Nicolás Beltrán.
REALIZACION DE PROTOTIPO
Los pasos que siguen tras la firma del
convenio entre Megasalud y los participantes del proyecto son culminar el primer
prototipo que va a poder ser masificado,
por lo que Megasalud va a lograr impactar
el medio, dotando a sus médicos con un
instrumento que va a ser una contribución
a la atención primaria de salud y un aporte
en la optimización de los costos.
“Cuando comenzamos la discusión de
este proyecto, si bien es cierto existían
dispositivos que podrían servir para llegar
a un prototipo, la oferta era muy poca o
la tecnología no estaba desarrollada, y en
tres años bajaron los costos, aparecieron
ACERCAMIENTO POSITIVO
nuevos productos electrónicos que estamos
Para ambos profesionales la firma del integrando y que están disponibles en el
acuerdo contempla importantes logros mercado. El adelanto tecnológico nos está
que implican desafíos y sinergias que ayudando y vamos a despertar cierto sentido
permitirán concretar ideas que sirvan a de competitividad. Ya estamos pensando
Megasalud en su trabajo.
en la versión 2.0 y los derivados que van
“El éxito final es muy importante, a salir del prototipo, por lo que siempre
ya que abre un ámbito de trabajo que no vamos a estar en la frontera”, reflexiona
está explorado”, recalca el doctor Mac el académico.
Kinnon, refiriéndose a la importancia de
El desarrollo de innovación tecnológica
la firma del acuerdo, señalando además que se está investigando por el equipo
que la empresa privada, por lo general, de profesionales y académicos se conse involucra poco en estos temas debido vierte en el primer proyecto de este tipo
que Megasalud apoya y que
se transformará en un real
Proyecto apoyado por: aporte a la medicina, lo que
impactará a nivel sanitario y
permitirá entregar a nuestros
pacientes mejores recursos
para que los estándares de
calidad técnica y de servicio
continúen avanzando en
niveles de excelencia.
4
CIRUGIA MINIMAMENTE INVASIVA,
soluciones de salud para los pacientes
C
línica Arauco Salud se define como un
centro en el que se realizan cirugías mayores ambulatorias mínimamente invasivas.
La idea es dar cobertura y solución a muchas
patologías que se pueden resolver de forma
ambulatoria; es decir, mediante intervenciones
que tienen un plazo corto de hospitalización y que,
en general, responden a una baja complejidad,
por tanto no requieren el servicio de apoyo de
una Unidad de Cuidados Intensivos.
Así, operaciones frecuentes como várices,
cirugías neurológicas periféricas (túnel carpiano),
cirugías traumatológicas, ginecológicas o cirugías
generales (hernias, colelitiasis y hemorroides,
entre otras) se pueden realizar en este centro a un
menor precio que en recintos donde se atienden
problemas más complejos.
Sin embargo, enfatiza el doctor Oscar
Aguilar, Director Médico de
Clínica Arauco Salud y Megasalud Arauco-Las Condes, los
pacientes que serán sometidos
a una cirugía o examen que
requiere del uso de anestesia
deben pasar por un estricto
control de su estado de salud
antes de la intervención.
De esta manera se determina si el paciente cumple los
requisitos y es candidato para
cirugía mayor ambulatoria. Si,
por el contrario, no es candidato
para este tipo de cirugía, se le
Doctor Oscar Aguilar, Director
Médico de Clínica Arauco Salud y sugiere operarse en un centro
Megasalud Arauco–Las Condes. de mayor complejidad.
El doctor Aguilar especifica
que, en definitiva, “lo que decide
si un paciente se puede o no operar es el riesgo
anestésico. Esta es una clínica de cirugía mayor
ambulatoria, donde el paciente puede permanecer hospitalizado desde seis horas hasta tres
días, y debe cumplir con los criterios I y II de la
clasificación de la Sociedad de Anestesiólogos
Americana (ASA)”.
Dicha caracterización surge de la consulta
preanestésica, donde se clasifica a los pacientes
en ASA I, II, III, IV y V. Los pacientes ASA I y II
son los de menor riesgo anestésico; es decir, son
personas saludables o con una enfermedad sistémica controlada y no incapacitante (hipertensión
arterial controlada, diabetes mellitus controlada,
por ejemplo). Son excluídos pacientes con infartos
recientes, accidentes vasculares cerebrales recientes, diabéticos o hipertensos mal controlados,
con insuficiencia respiratoria moderada, con
insuficiencia renal no controlada (diálisis), con
insuficiencia cardiaca o pacientes que requieren
el uso de medicamentos especiales.
A quienes presentan estas enfermedades es
aconsejable operarlos en un centro que tenga
respaldo de UTI o UCI, recomienda el doctor
Aguilar.
Los pacientes se evalúan en una consulta
Para Clínica Arauco Salud, una de las principales
preocupaciones es la seguridad del paciente. Por
ello, antes de cada intervención quirúrgica o de
efectuar algún examen que requiera de anestesia
se realiza una exhaustiva evaluación para que el
paciente ingrese en óptimas condiciones.
CIRUGIAS Y PROCEDIMIENTOS CON MAYOR DEMANDA
UROLOGIA Circuncisión
Varicocele
Vasectomía
Cistoscopia
Biopsia de próstata
Urodinamia
Cálculos renales o de vías urinarias
GINECOLOGIA Conización
Colposcopia
Prolapsos
Histerectomías
Miomectomías
Mastectomías
Raspados biopsicos de endometrio
CIRUGIA Colecistectomía laparascópica
Hernias de pared abdominal (inguinal,
umbilical, incisional)
Hemorroides
OTORRINOLARINGOLOGIA Adenoides y amígdalas
Otitis crónica
Rinoplastías
Conchectomía
Septoplastía
Cauterización de cornetes
DERMATOLOGIA Nevus
Papilomas
Nitrógeno líquido
Cáncer de piel
Quistes cutáneos
Biopsias
Depilación láser
Peeling químico
VASCULAR Várices
Fístulas
TRAUMATOLOGIA Ondas de Choque
Artroscopias
Tendón de Aquiles
Menisectomía de rodilla
Artrotomia de hombro
Exostosis
Hallus Valgus (juanete)
Síndrome del túnel carpiano
Fracturas
Tumores
CIRUGIA PLASTICA Rinoplastía
Lipoescultura láser
Otoplastía
Mamoplastía
Av. Kennedy 5413, Torre Médica Boulevard del Parque Arauco
www.clinicaarauco.cl
preanestésica que se lleva a cabo, generalmente, 48
horas antes de la cirugía y consiste en una revisión
exhautiva del paciente y sus antecedentes, así
como de los exámenes de laboratorio solicitados
previamente por el cirujano tratante.
“Si el anestesista dice que un paciente no
cumple con los requisitos para la cirugía, no se
puede operar”, indica el doctor Aguilar.
“Una de las normativas que tiene cualquier
clínica de cirugía mayor ambulatoria es que
el paciente tiene siempre que ser evaluado por el
anestesista, antes del tratamiento. Esto no ocurre
en todas las clínicas, ya que algunas veces sucede
que el doctor deriva y el anestesista conoce al
paciente, la mayoría de las veces, en pabellón”,
agrega.
APTAS PARA TODAS LAS EDADES
Aunque muchas personas consideran que
tener una mayor edad puede ser un riesgo al
momento de someterse a una intervención
quirúrgica, el doctor Aguilar puntualiza que la
edad por sí sola no es un factor de riesgo.
“La expectativa de vida en Chile ha aumentado y un paciente adulto mayor, pero bien
controlado, sin enfermedades, puede operarse
sin problemas”, indica.
En este sentido, el Director Médico de este
centro menciona que para los efectos de las
cirugías mínimamente invasivas, da lo mismo
que el paciente tenga 50 o 75 años, mientras
sus patologías asociadas estén controladas. “Lo
importante son las enfermedades adyacentes.
En la clínica hemos operado a pacientes de 75
años sin ningún inconveniente. Son pacientes
sanos, que sufren de hernia o de un problema a la
vesícula y tienen más de 70 años, que se pueden
operar sin inconvenientes”, insiste el doctor.
En el caso de los niños, en general, no
hay grandes problemas a la hora de programar una intervención de este tipo, pues casi
siempre se trata de menores sanos que llegan
a Clínica Arauco Salud a realizarse cirugías
de bajo riesgo, como son las de fimosis, que
consiste en el prepucio muy adherido al glande
del pene, originando infecciones y molestias
para orinar. También la cliptorquidea, donde
el testículo está en el abdomen y no desciende
al escroto, lo cual requiere corrección quirúrgica, o el testículo en ascensor, variante
de la cliptorquidea, y otras.
En ese segmento etáreo, también son
frecuentes las operaciones de amígdalas,
adenoides, otitis crónicas, malformaciones
óseas o de la cadera. “Todas esas cirugías
se pueden hacer en niños. Pero hay algunas
que no son posibles en este centro. Tal es el
caso, por ejemplo, de un tumor cerebral, que
es una cirugía donde si bien el paciente es
un niño y es sano, requiere de una Unidad de
Tratamientos Intensivos para el postoperatorio”, añade el Director Médico de Clínica
Arauco Salud.
Fonos 4968200 - 2990299
Clínica Tabancura está preparada para enfrentar
las enfermedades respiratorias infantiles
n Cuando se produce un brote epidémico de
virus respiratorio sincicial (VRS) se observa un
aumento en los casos de síndrome bronquial
obstructivo (SBO) y neumonía en niños, lo que
incrementa las hospitalizaciones de lactantes
con infección respiratoria baja.
medios Pediátricos y un staff profesional
y técnico altamente especializado.
Signos de alerta
La especialista subraya que, en
general, “estos cuadros no requieren
de antibióticos, a menos que se sobre
infecten con alguna bacteria. Tampoco
existen vacunas para prevenirlo”.
La sintomatología puede comprometer diversas partes del aparato
respiratorio, como nariz, faringe,
laringe, traquea, bronquios y pulmón.
Un tercio de los infectados desarrolla
neumonía, bronquiolitis o crisis obstructivas. La severidad de los síntomas
tiende a ser mayor a edades menores y
la mortalidad aumenta en pacientes de
riesgo, especialmente en los lactantes
con cardiopatías congénitas, displasia
broncopulmonar por prematuridad,
enfermedad neuromuscular o deficiencias del sistema inmunológico (cáncer,
transplante o SIDA).
El período de incubación es de
aproximadamente 5 días (rango de
2 a 8 días). Cuando una persona está
infectada, sus secreciones respiratorias
contienen cantidades altas de virus
durante 3 a 8 días. Sin embargo, este
período se extiende significativamente
–hasta 3 a 4 semanas– en lactantes y
pacientes inmunodeprimidos.
La doctora Rojas enfatiza que se
debe consultar si el niño presenta
fiebre por más de tres días, rechaza la
alimentación y/o presenta dificultades
para respirar (respira con un esfuerzo
mayor y/o presenta retracción de la
parrilla costal).
Este año, el brote de virus respiratorio
sincicial (VRS) se adelantó cerca de un
mes, provocando un aumento de las
consultas ambulatorias, de urgencia e,
incluso, de las hospitalizaciones.
Este patógeno causa infecciones
respiratorias, afectando de forma especialmente severa a los niños menores de
2 años, aun cuando también desarrolla
enfermedad en personas de todas las
edades.
Cómo prevenir
El VRS es altamente contagioso y su
principal vehículo son las secreciones y
los objetos que han estado en contacto
con ellas. La doctora Gloria Rojas, pediatra intensivista de Clínica Tabancura,
señala que una
manera simple
de prevención
es lavarse las
manos con frecuencia, especialmente antes
y después de
tocar a los niños.
Es también importante asegurarse de que
otras personas,
especialmente
los cuidadores,
tomen precauciones para evitar contagiar al
bebé, sobre todo
si presentan sínDra. Gloria
Rojas, pediatra tomas. “La recomendación es que en
intensivista de
estos casos usen mascarillas. Además,
Clínica
los padres que tienen bebés pequeños
Tabancura.
en alto riesgo deben rehuir las multitudes
durante los brotes del VSR”, advierte.
La especialista explica que en climas
templados como el nuestro, la infección
por VRS, responsable de bronquitis obstructivas, bronquiolitis y neumonías, se
presenta como una enfermedad estacional, que aparece en brotes epidémicos
cada invierno.
Diagnóstico
La sintomatología puede
comprometer diversas partes
del aparato respiratorio, como
nariz, faringe, laringe, traquea,
bronquios y pulmón. Un tercio
de los infectados desarrolla
neumonía, bronquiolitis o crisis
obstructivas.
Cuando se produce un brote epidémico de VRS en una comunidad, se
observa un aumento en los casos de
síndrome bronquial obstructivo (SBO) y
neumonía en niños, lo que incrementa
el número de hospitalizaciones de
lactantes con infección respiratoria
baja. Sin embargo, advierte la doctora
Rojas, sólo el 2,5% de los infectados
es hospitalizado, al requerir apoyo
de oxígeno y/o apoyo de ventilación
mecánica.
Para atender estos casos, Clínica
Tabancura cuenta con un Servicio de
Hospitalización Pediátrica, una completa
Unidad de Cuidados Intensivos e Inter-
“El uso de nuevas técnicas rápidas
para el diagnóstico de virus respiratorios
permite optimizar el manejo clínico
de los niños y permite la adopción de
medidas para evitar la transmisión viral.
Su uso estaría indicado especialmente
en lactantes menores con cuadros respiratorios bajos”, especifica.
Otro método es la Inmunofluorescencia Directa (IFD), que detecta la
presencia de VRS mediante anticuerpos
monoclonales unidos a fluorescencia.
Esta técnica tiene una sensibilidad de
95% y los resultados demoran cerca
de 6 horas.
6
Clínica Arauco Salud y Megasalud Arauco-Las Condes:
Altos estándares de atención
EN BENEFICIO DE LOS PACIENTES
Médicos de primer nivel,
atención personalizada y una
infraestructura de lujo son
algunas de las ventajas de
atenderse en este centro, que
se caracteriza por contar con
todas las especialidades y
subespecialidades médicas.
U
bicados en el corazón del sector
oriente, Clínica Arauco Salud y Megasalud Arauco-Las Condes poseen una
moderna infraestructura y una alta vocación de
servicio al cliente. Por ello se han convertido
en una real y asequible alternativa de atención
médico-quirúrgica para dar respuesta a diversos problemas de salud de niños y adultos,
para lo cual posee todas las especialidades y
subespecialidades médicas que permiten una
atención integral y multidisciplinaria.
Y es que para este recinto de salud, lo pri- los valores de la cirugía que se realizará, de
mordial es la conformidad del paciente con su acuerdo con el plan de Isapre que posee. Los
atención. Es por esto que han puesto especial pacientes de Fonasa o particulares también
énfasis en la atención al cliente. “Una vez que pueden realizar aquí sus presupuestos.
el paciente ingresa, hay una persona que le
La Director Administrativo de la torre
muestra las dependencias. El principal objetivo médica del Boulevard del Parque Arauco
es que éste conozca la clínica y se quede con destaca que uno de los beneficios de la infranosotros”, explica Leonora Pérez, Director estructura del recinto es que, en el segundo
Administrativo de Clínica Arauco Salud.
piso, se encuentran las oficinas de las Isapres,
Para ello tienen un protocolo que determina donde las personas pueden hacer inmediataque una vez que el médico dictamina que mente sus trámites y saber cuál es su cobertura.
el paciente debe realizarse una cirugía, éste Una vez que ya saben cuánto va a costar la
tiene que ser derivado a hospitalización, en el operación, el ejecutivo de atención de admicuarto piso de la clínica, donde es atendido sión agenda en la tabla operatoria el día de la
por un ejecutivo de atención
cirugía y la fecha en la que
de admisión, quien le explica
debe hacerse la evaluación
de qué se trata la cirugía a la
preanestésica.
que debe someterse y que preSi finalmente el pacienviamente deberá realizar una
te puede operarse en Clíniconsulta preanestésica.
ca Arauco Salud, el mismo
En dicha consulta, un
funcionario que le mostró
médico anestesista evaluará
la infraestructura e hizo el
las condiciones de salud del
presupuesto lo recibe el
paciente, si hay o no algún
día de la cirugía. También
riesgo, y si la cirugía se puede
le abre una ficha clínica y
o no realizar en este recinto.
lo lleva a hospitalización,
Generalmente, ocurre que sí.
donde será el encargado
Es en ese momento cuando el
también de entregar inforLeonora Pérez, Director
paciente es llevado a Admimación y acompañar a los
Administrativo de Clínica
sión –en el primer piso de la Arauco Salud y Megasalud Araucofamiliares.
clínica– donde se le entregan
Las Condes.
“El estándar de aten-
Este centro ha
puesto énfasis en la
atención al cliente
para brindar una
completa asesoría a
los pacientes.
ción está dado por el objetivo de que el
paciente se quede”, explica Leonora Pérez,
quien agrega que para eso es necesario
facilitarle todos los trámites.
En este sentido, indica, una de las ventajas que brinda Clínica Arauco Salud se
relaciona con la existencia de una atención
personalizada, con el fin de disminuir la
incertidumbre en el paciente.
INFRAESTRUCTURA DE ALTO NIVEL
Una de las ventajas de atenderse en este
centro es su gran infraestructura: posee 7
mil metros cuadrados distribuidos en 13
pisos. De ellos, cuatro corresponden a
consultas médicas de Megasalud AraucoLas Condes. Además, se realizan más de
40 mil atenciones entre consultas, procedimientos, exámenes –tanto de laboratorio
como de imagenología– y procedimientos
de kinesiología, entre otros. Sin duda,
Megasalud Arauco Las-Condes y Clínica
Arauco Salud representan una alternativa
económica atractiva que da respuestas
a diversos problemas de salud de los
habitantes del sector oriente de la Región
Metropolitana.
En cuanto a las cirugías, Clínica Arauco
Salud cuenta con tres pabellones quirúrgicos
para cirugías y exámenes que requieran de
Av. Kennedy 5413, Torre Médica Boulevard del Parque Arauco
www.clinicaarauco.cl
anestesia. Dichos pabellones tienen diez
camas de recuperación, que son atendidas
por un médico anestesista residente, enfermeras profesionales y auxiliares, todas con
una amplia experiencia, pues participan
de las 2 mil 400 cirugías que se realizan
anualmente en este centro.
En el área de hospitalización, hay 12
habitaciones de primer nivel para atender
a aquellas personas que deben pasar más
de una noche en la clínica, que también
están atendidas por profesionales altamente
calificados.
Además, hay pisos dedicados exclusivamente a procedimientos complejos,
como exámenes cardiológicos, biopsias
prostáticas y cistoscopias. También disponen de institutos altamente especializados,
como son el Centro Bonatti y el Instituto de
la Hernia, además de una sala de toma de
muestras a cargo del Laboratorio Clínico de
Megasalud, un vacunatorio y un completo
servicio de imageneología capaz de efectuar
ecotomografías, escáner y resonancias.
Agenda tu hora médica en
www.megasalud.cl, puntos de autoatención
o en el Call Center 600 4256000*
* En Santiago y Rancagua.
Fonos 4968200 - 2990299
Especialistas en
7
SALUD
Bienvenidos a un nuevo concepto en salud
t
t$JSVHÓBT
t)PTQJUBMJ[BDJØO
t.BUFSOJEBE
t$POTVMUBTNÏEJDBT
t1FEJBUSÓB
t3BEJPMPHÓB
t-BCPSBUPSJP
t"UFODJØOOJ×PTZBEVMUPT
600 898 3600
XXXDMJOJDBCJDFOUFOBSJPDM
Avda. Libertador Bernardo O´Higgins 4850, Metro
Ecuador.
8
Infraestructura y equipo humano
PARA OFRECER ATENCION DE CALIDAD
Con 13 pisos y más de 7 mil
metros cuadrados, Clínica
Arauco Salud y Megasalud
Arauco-Las Condes ofrecen
un sinnúmero de beneficios
para sus pacientes. Entre
ellos, más de 169 médicos
a su servicio, tecnología
de punta, cuatro pisos
de consultas médicas
ambulatorias, 2 pisos
dedicados a las cirugías
mínimamente invasivas y
personal de primer nivel.
DOCE PIEZAS DE PRIMER
NIVEL. En Clínica Arauco
Salud, las piezas para
quienes deben quedarse
más de un día, luego de una
cirugía, cumplen los más
altos estándares de calidad
y confort.
LUEGO DE LA
INTERVENCION
QUIRURGICA, los pacientes
son trasladados hasta la
sala de recuperación, que
posee 10 camas y personal
que le hace seguimiento en
todo momento.
ESTE CENTRO cuenta con
3 pabellones quirúrgicos
con un alto estándar de
tecnología, para realizar
cirugías mínimamente
invasivas o exámenes que
requieren de anestesia.
CLINICA ARAUCO
SALUD tiene un piso
completo dedicado
a procedimientos
como exámenes de
cardiología, biopsias, y
cistoscopias.
ADEMAS DE ENFERMERAS
profesionales y asistentes
de enfermería hay
auxiliares que se encargan
del aseo y traslado de los
pacientes.
LA CLINICA dispone de un
anestesista permanente, en el
cual recae la tarea de hacer la
evaluación preanestésica y el
seguimiento del paciente luego de
la intervención quirúrgica.
CONSULTAS: La torre médica cuenta
con 4 pisos de consultas médicas
ambulatorias, además de centros
de salud especializados, como el
Instituto de la Hernia, Servicio de
Piso Pélvico o el Centro Bonatti.
ALTOS ESTANDARES EN ATENCION. Tanto la sala
de pabellón como la de hospitalización disponen
de una enfermera a cargo y, además, auxiliares de
enfermería que están pendientes de cada una de las
necesidades de los pacientes.
Av. Kennedy 5413, Torre Médica Boulevard del Parque Arauco
www.clinicaarauco.cl
Agenda tu hora médica en
www.megasalud.cl, puntos de autoatención
o en el Call Center 600 4256000*
* En Santiago y Rancagua.
Fonos 4968200 - 2990299
9
LOS BENEFICIOS DE LA CIRCUNCISION,
la intervención quirúrgica más común en niños
L
a circuncisión es una intervención
bastante común entre la población
masculina infantil, que responde a
la resolución quirúrgica de una patología
conocida como fimosis o estrechez del
prepucio, que es la piel que recubre el
glande. “Esta condición impide la retracción del prepucio y la exposición total del
glande, lo que debería poder realizarse
completamente en todo niño a partir de los
2 años de edad”, explica la doctora Sonia
Sirebrenik, cirujano infantil y uróloga
infantil de Clínica Arauco Salud.
En algunos casos, comenta, el nivel de
estrechez del prepucio puede desencadenar
una balanitis aguda o la inflamación del
glande y el prepucio que cubre a éste,
apreciándose enrojecimiento, aumento
de volumen y dolor del pene, a veces
acompañado de una secreción blanquecina
denominada esmegma, que irrita mucho
la zona.
Existen dos
tipos de estrechez
del prepucio: la
fimosis puntiforme, donde prácticamente no hay
retracción y ni
siquiera se puede
ver el meato urinario; y la estrechez anular, en la
cual el prepucio
baja, pero queda
comprimiendo el
pene como un
anillo.
La dificultad Dra. Sonia Sirebrenik, cirujano
infantil y uróloga de
de retraer el preClínica Arauco Salud.
pucio se da de
manera natural
en los recién nacidos, ya que los niños
nacen con el prepucio pegado al glande y
por ello la indicación para los padres es
asear la zona, evitando manipular el prepucio. A medida que el lactante crece, y a
partir del año y medio de edad, es posible
la retracción de esta piel, para mantener
una adecuada higiene en esta zona.
CONOCER EL CUERPO DEL NIÑO
“Es vital que los adultos que cuidan a
los niños conozcan y examinen los genitales de sus hijos para detectar a tiempo
patologías anatómicas, inflamaciones
locales y complicaciones que pueden
terminar en cirugías de urgencia que
comprometen el estado general de los
pequeños”, enfatiza la especialista de
Diversos estudios han establecido que los pequeños circuncidados tienen una incidencia
10 veces menor de infecciones del tracto urinario que los niños que no han sido
sometidos a esta intervención quirúrgica. Por ello, esta operación es una de las más
frecuentes entre las practicadas en Clínica Arauco Salud.
PROCEDIMIENTO
A través de la circuncisión se remueve
quirúrgicamente el prepucio estrecho,
resolviendo así la fimosis. La intervención
–una de las más comunes en el ámbito de la
urología pediátrica– puede ser ambulatoria
o con un día cama y se efectúa con anestesia general más una anestesia regional,
que se pone en la base del pene una vez
que el paciente ya está dormido.
“Consiste en extirpar la piel del prepucio
estrecho, que no permite descubrir el glande.
Una vez realizada, se sutura con material
reabsorbible, por lo que no es necesario
retirar puntos en el postoperatorio”, detalla
la doctora Sirebrenik.
VENTAJAS
La práctica de la circuncisión es totalmente rutinaria entre algunas culturas,
tales como la judía y musulmana, como
también en algunos países del mundo,
como Estados Unidos y México, y en un
caso más cercano, Perú.
En ellos, la circuncisión se realiza a los
pocos días de nacido el niño, registrando
en sus estudios epidemiológicos nacionales
una serie de beneficios. Entre otros, la
disminución de las posibilidades de ser
portador de VIH Sida, como también una
muy baja tasa de cáncer de pene entre la
población masculina.
Los mitos que rodean
esta intervención
Es necesario consultar a un urólogo infantil con la finalidad de revisar el estado del niño y detectar
a tiempo las presencia de fimosis.
Clínica Arauco Salud.
Asimismo, aconseja a los padres no
efectuar los llamados “masajes” del prepucio, tratando de bajarlo antes de tiempo
–antes del año y medio–, ya que esto sólo
puede generar fisuras que terminarán en
cicatrices del prepucio, favoreciendo aún
más la estrechez.
Al respecto, enfatiza en la necesidad
de consultar a un urólogo infantil cuando
el lactante haya cumplido un año, con la
finalidad de revisar el estado del niño y
detectar a tiempo la presencia de patología genital.
Diversos estudios han establecido que
los pequeños circuncidados tienen una
incidencia 10 veces menor de infecciones
del tracto urinario que los niños que no
han sido sometidos a esta intervención
quirúrgica.
Av. Kennedy 5413, Torre Médica Boulevard del Parque Arauco
www.clinicaarauco.cl
Existen muchas ideas preconcebidas
respecto de la circuncisión, varias de las
cuales inhiben la consulta oportuna con los
especialistas médicos adecuados para abordar
la fimosis.
Algunas de ellas se refieren a la futura
vida sexual del menor en términos de una
menor sensibilidad, así como a comentarios
y eventuales burlas de sus pares e, incluso, a
los riesgos que esta intervención quirúrgica
representa.
“Esta decisión debe ser correctamente
asesorada por urólogos infantiles, quienes presentarán a los padres los beneficios de efectuar
la circuncisión, que van desde la inhibición de
la presencia de focos bacterianos en la zona
hasta la posibilidad de tener una mejor y más
placentera vida sexual en la adultez”, sostiene
la especialista de Clínica Arauco Salud.
Fonos 4968200 - 2990299
10
Para asegurar al paciente
el mejor resultado y
evitar efectos indeseados
es fundamental que
todos los tratamientos
dermatológicos sean
efectuados por especialistas
con vasta experiencia.
Por ello, los dermatólogos
de Clínica Arauco Salud
trabajan en conjunto con
cirujanos vasculares y
plásticos para entregar
una solución integral a los
pacientes.
Todos los tratamientos
dermatológicos que se realizan
en Clínica Arauco Salud están
respaldados por un diagnóstico
clínico de un médico que forma
parte de este servicio.
Servicio de Dermatología realiza
procedimientos estéticos y cosméticos con
SUPERVISION MEDICA CALIFICADA
U
na amplia gama de proademás, en la solución de
cedimientos estéticos y
malformaciones capilares
cosméticos se realizan
congénitas y angiomas de
en el Servicio de Dermatología
pequeña extensión.
de Clínica Arauco Salud. Entre
Las lesiones vasculos más frecuentes se encuentran
lares pueden ser clasificadas en:
el láser vascular, depilación láser,
l Hemangiomas:
rellenos definitivos, peeling químico, dermatología oncológica
Son lesiones benignas
y cirugía dermatológica, tanto
del endotelio vascular. Su
benigna como de cáncer de
localización más frecuente
piel. Todos ellos son siempre
es la cabeza y el cuello,
y pueden estar presentes
desarrollados por seis espedesde el nacimiento. El
cialistas altamente calificados
tratamiento con láser de
y certificados por la Sociedad
Chilena de Dermatología y la
forma precoz previene
Comisión Nacional de Cercomplicaciones como la
Doctor Isaac Telias, Jefe de
tificación de Especialidades Dermatología de Clínica Arauco Salud.
ulceración o el sangrado y
Médicas (CONACEM) o con
está especialmente indicala estrecha supervisión de ellos, de manera do en los casos en que, debido a su localización,
de asegurar al paciente el mejor resultado, sin genere un problema funcional.
l Malformaciones vasculares: Pueden ser
efectos indeseados. El doctor Isaac Telias, Jefe
de Dermatología de este centro, agrega que capilares, venosas, arteriales, linfáticas o una
todos cuentan con subespecialidades, entre las combinación de varias. Suelen estar presentes al
que se cuentan inmunología, dermocirugía y nacer y aumentan de tamaño con el crecimiento. La
dermatología estética.
malformación capilar más conocida es la “mancha
El especialista detalla que “todos los tra- en vino de oporto”. Está formada por capilares
tamientos que realizamos están respaldados dilatados localizados en la dermis superficial.
l Ectasias: Son dilataciones vasculares entre
por un diagnóstico clínico de un médico que
forma parte de este servicio”. A esto se suma los que se cuentan los angiomas, telangiectasias
la infraestructura y tecnología de primer nivel faciales y de las piernas.
con que cuenta Clínica Arauco Salud.
El especialista destaca que “muchas veces
Una de las técnicas que aquí se aplica es el trabajamos en conjunto con especialistas vascutratamiento con láser para eliminar las llama- lares periféricos para dar una solución integral y
das “arañitas” de las piernas (telangiectasia) definitiva a estos problemas, pues nuestra visión
y la cara, pero también para hacer depilación es liberar al paciente de su enfermedad, en lo
y tratar lesiones vasculares. El láser ayuda, posible, para siempre”.
RELLENOS DEFINITIVOS
En Clínica Arauco Salud también se realizan
rellenos definitivos, de gran utilidad estética y
excelente resultado en procedimientos reconstructivos. Son empleados, la mayoría de las veces, en la
región facial, aunque también resultan beneficiosos
en otras partes del cuerpo.
Pueden ser utilizados para rellenar arrugas y
líneas de envejecimiento (en labios, comisuras de
la boca, entrecejo, cuello, alrededor de los ojos
o de la boca); surcos profundos naso-labiales o
glabelares (líneas entre las cejas), y cicatrices de
acné o de otro tipo.
También tienen una gran utilidad para dar
volumen en labios, pómulos, mentón, mandíbula,
ángulos mandibulares y en las atrofias y asimetrías
faciales.
Por su carácter de permanente, el doctor Telias
enfatiza la importancia de que sean médicos altamente entrenados en estas técnicas quienes realicen
estos procedimientos.
PARA UNA NUEVA PIEL
El peeling químico es otro procedimiento
que se realiza frecuentemente en el Servicio de
Dermatología de Clínica Arauco Salud. El doctor
Telias explica que consiste en la aplicación de
diferentes sustancias químicas sobre la piel con el
objeto de exfoliar las capas más externas de ésta. Se
usa para mejorar el aspecto de la piel dañada por el
sol, disminuir arrugas, mejorar cicatrices de acné o
varicela, y decolorar o eliminar manchas.
Dependiendo del poder de penetración de
la sustancia química se eliminarán más capas
de piel. A mayor profundidad, mejores efectos,
pero también más riesgos. Se emplea sobre todo
Av. Kennedy 5413, Torre Médica Boulevard del Parque Arauco
www.clinicaarauco.cl
en la piel de la cara.
Los ácidos que lo componen sirven para atender
las distintas patologías de la cara y el cuerpo. La
tolerancia del paciente y los objetivos del tratamiento
definen el tipo de sustancia que se utilizan.
Los peelings pueden realizarse a tres niveles:
superficial (dentro de la epidermis), medio (en la
epidermis papilar) y profundo (en la dermis reticular). Y para realizarlos se pueden ocupar diversas
sustancias: ácido tricloroacético, ácido láctico, ácido
glicólico y otros alfa-hidroxiácidos.
“Es fundamental que estos tratamientos los
realice un médico calificado. En este servicio,
en muchos casos trabajamos en conjunto con los
cirujanos plásticos de este mismo establecimiento, de manera de entregar una mejor solución al
paciente”, destaca.
El especialista agrega que mediante la cirugía
dermatológica se eliminan lesiones benignas y
malignas de la piel, con procedimientos poco
invasivos y de muy bajo riesgo. “Lo importante es
lograr un diagnóstico precoz, pues de esta manera
los pacientes tienen mucho mejor pronóstico”,
acota el doctor Telias.
Entre los cuadros que se tratan con esta alternativa terapéutica se encuentran las verrugas, lunares
y quistes, entre otras.
Además de la cirugía de resección, se utiliza
el nitrógeno para tratar verrugas, queratosis,
manchas y lesiones pretumorales relacionadas a
la exposición solar.
Agenda tu hora médica en
www.megasalud.cl, puntos de autoatención
o en el Call Center 600 4256000*
* En Santiago y Rancagua.
Fonos 4968200 - 2990299
Vivir Con Salud Controlada es
&
'#+'($&&!'#,
!) $!'!*!
$&%!&
!.'!
#+-!%'/!"
12
#
"$
! "%!%