Sept. 11, 2016 - Sacred Heart Parish

Transcripción

Sept. 11, 2016 - Sacred Heart Parish
ANNOUNCEMENTS 9/11/2016
1.
The second collection this weekend is for Saint Vincent de Paul. Please be generous.
2.
As you know, in the last few months we have been having major renovations in our
church like the AC system in the cafeteria, the floors in the hall of the saints and the
PAC. All of these renovations have brought many unexpected situations that have led
us to cancel mass, ministry reunions and postpone the beginning of our RE program
until October 2nd. So, we want to thank for your patience as we continue with these
renovations that are so much needed in our church. At the same time we also want to
apologize for any inconvenience, any distress as you were trying to reach us and any
failure in communication from our part that caused confusion. Know that we are trying
to do our best to communicate with you everything that is happening because it is
important to us. Again, we thank you for your patience and support as we move forward
into finishing these projects in the next few weeks.
3.
We need additional catechists for the 2016 – 2017 catechetical year that will begin on
October 2nd. Come to the RE office for more information Mondays to Thursday from 5
pm to 9 pm.
4.
Fiesta (Jamaica) raffle tickets are being sold after mass. When you buy 5 Jamaica
tickets you get a free ticket for a 2nd raffle sponsored by E&E Motors which is a 2013
Dodge Caravan. Currently the leaders in sales have sold $400, $335, and $125.
5.
Please return unsold raffle tickets as soon as possible so that we can redistribute them.
Wednesday September 21 is final day for contestants. Money must be turned in by 9pm
on that day. Write your name on envelopes, include stubs with the money.
We are having silent auction. New or gently worn Items will be accepted. Contact Ms.
Virginia Rangel at 512-- 731-0477We have volunteer opportunities. Contact any member of the committee.
6.
The Boy Scouts will sell breakfast this Sunday. Please support them.
Thank you and happy weekend!
ANNOUNCEMENTS 9/11/2016
1.
La segunda colecta este fin de semana es para San Vicente de Pablo. Por favor sean generosos.
2. Como todos ustedes han escuchado, en los ultimos meses hemos tenido varias renovaciones
muy grandes en nuestra Iglesia como el AC de la cafeteria, los pisos y paredes de varios salones
del pasillo de los santos y el PAC. A causa de estas renovaciones también hemos tenido muchas
situaciones inesperadas que nos han llevado a cancelar misas, juntas de ministerios y hasta de
mover el comienzo del programa de Catecismo hasta el 2 de Octubre. Quisiéramos darte las
gracias por tu paciencia durante todo este proceso. También quisiéramos pedir una disculpa por
cualquier inconveniente que les ha causado y por cualquier falta de comunicacion de nuestra
parte que ha causado confusión en tus planes aqui en la parroquia. Sabe que estamos haciendo
lo mas posible para mantenerlos informado de todo lo que esta pasando porque es importante
para nosotros que ustedes esten informados. Nuevamente te damos las gracias por tu apoyo y
tu paciencia mientras completamos estos proyectos que ayudaran a nuestra iglesia.
3. Necesitamos catequistas para el año 2016 -2017 para este año que inicia el Domingo, 2 de
Octubre y el Miercoles 5 de Octubre. Venga a la oficina de catecismo de Lunes a Jueves de 5
pm a 9 pm y hable con Mary Cortez.
4. Las clases de RICA para Adultos iniciaran este Miercoles, 14 de Septiembre a las 6:30 pm. Y las
clases para los papas de los niños que van a recibir comunión y confirmación, favor de asistir el
Domingo, 18 de Septiembre en la cafetería, en el mismo horario en que su hijo asistirá a clases.
5. Las clases de inglés iniciaran el Martes, 13 de Septiembre en los salones St. Bosco y St.
Catherine a las 7 pm. Aun puedes venir a inscribirte este dia.
6. Si sus niños asisten a las escuelas católicas, haga una cita con el Diacono Willie Cortez para
recibir apoyo financiero de nuestra parroquia.
7. Los boletos para la Rifa de la Fiesta (Jamaica)parroquial se estarán vendiendo después de misa.
Cuando usted compre 5 boletos de la rifa, le regalaremos un boleto gratis para la rifa de otro
carro, una Dodge Caravan 2013, donada también por El Paisano.
8. Favor de regresar los boletos que no haya vendido para poder redistribuirlos. El Miércoles 21 de
Septiembre es el último día para entregar boletos para el concurso. Escriba su nombre en los
sobres, incluya los boletos y el dinero.
9. El próximo martes13 de Septiembre, las Girl Scouts tendrán sus inscripciones. Venga a las 7 pm
al salón de recepción de la iglesia para que inscriba a sus niñas.
10. El diacono Cortez tendrá una junta el miércoles 13 de septiembre a las 7 pm en su oficina, para
las parejas que enseñan clases de preparación matrimonial, y si usted quiere ayudar en este
ministerio, lo esperamos.
11. Las Boy Scouts tendrán la venta de desayuno este domingo. Favor de apoyarlas.
Gracias y que tenga feliz fin de semana!