MEXICO.—Mártes 6 de Muyo ele 1802. EDITORIAL.

MEXICO.—Mártes 6 de Muyo ele 1802. EDITORIAL.

¡-§> Scsta época.- -Año vigésimo segundo.
■ir
M E X IC O .—M ártes 6 de Muyo ele 1802.
te c o m p la c id o p o r la j o r n a d a do h o y , m e m o ra ­
b le é in m o r ta l on lo» fa s to s do n u e s tr a h is to ria ;
ie ro p a r tic u la rm e n te p o r la h e ro ic a d e fe n sa do
oa c o rro a d o G u a d a lu p e y do L o r e to , d o n d e ol
in v a so r y lo a lib re a h a n sella d o con au s a n g ro ,
aq u ello » bu d e s e n g a ñ o , y é sto s su fa m a im p e re ­
c e d e ra . ('B rav o , v a lie n te g e n e r a l on je f e y t o ­
A tio c lio á 1« h «¡oto p u b lic a m o s p o r a lc a n c e d o s üuh d ig n o s com pañero.*! ¡B ie n , s o ld a d o s do
Ion sig u ie n te s düR))aciio9 te le g rá fic o » , re c ib id o s la lib o rta d y d e l p ro g reso ! L a n a ció n o s d e b e
p o r el s u p re m o g o b ie rn o :
m u ch o , y s a b r á a m a ro s y re c o m p e n s a ro s c o m o
“ P u e b la : diez, y c u a r e n t a y c in c o m in u to » do m cro ccis. S i la j o r n a d a te rm in a ta n g lo rio s a ­
la m a n u n a .— S o ílo r m in is tro do la g u e r r a . — E l m e n te c o m o c o m e n zó y lm s e g u id o , n a d a q u e ­
onem igo estA a c a m p a d o á tro s c u a tto a d o la g a ­ d a r á q u o d e s e a r al s u p re m o g o b ie rn o . —B l a n ­
r it a d o c ata c iu d a d . 15n loa auburbioB d o ella c o .-—O. g e n e r a l en je fe dol e jé rc ito d e O rie n to .”
y p o r el m inino ru m b o te n g o m i c a m p a m e n to .
E l c u e r p o d o e jé rc ito lis to p a r a a ta c a r y r e s is ­
E n la n o c h o ol S r. p re s id o n to d o la R o p ú b li
tir. E l g e n e ra l O 1l l o r a n ino a v isa q u e a y e r c a, re c ib ió el s ig u ie n te d e s p a c h o p a r tic u la r d e l
b a tió en A tlix c o (x 1 ,2 -0 re a c c io n a rio s , c u y a S r. g e n e ra l Z a ra g o z a :
p o b la c io n a b a n d o n a ro n d e s p u é s do a lg u n a ro“ P u e b la , m u y o 5. — A la s 7 y tr e in ta y d o s
e istoiicia: p a re c e q u o el re s to d e laa c h u s m a s m in u to s d o la nocho. — S o ñ o r p re s id o n to —
re a c c io n a ria s so h a lla n en M a ta m o ro s p r e p a ­ A p rc c ia b lo so íío r y a m ig o .— E s to y m u y c o n ­
ra n d o su m a rc h a p a r a e sto ru m b o .
te n to c o n ol c o m p o rta m ie n to do m is g e n e r a le s
T o d o lo q u o d ig o A vd. p a r a c o n o c im io n to y so ld a d o s. T o d o s ellos so h a n p o r ta d o bien.
del c iu d a d a n o p re s id e n te d o la R e p ú b lic a .—
L o b fr a n c e se s h a n lle v a d o u n a lecció n m u y
Z a ra g o za ”
severa; p o ro on o b s e q u io d e la v e rd a d , d iré q u o
so han b a tid o , p u e s en lo» foso» do la s tr i n c h e ­
“ P u e b la : m a y o 5 , A la s 12 y 2 3 m in u to s dol r a s do G u a d a lu p o h a n v e n id o A m o rir m u c h o s,
d in .— S e ñ o r m in is tro do la g u e rra . — S o n la s d o ­ y e n tro e llo s, un je f e d o g ra d u a c ió n .
ce d e l d ía , y so b a r o to el lu e g o d o c a íio n p o r
G u a rd a n u n a po sicio n v e rd a d e r a m e n te d if í­
a m b a s p a rte s . — Z a r a g o z a .”
c il.— S e a p a r a b ie n , Boíior p re s id e n te , q u o n u e s ­
t r a q u e rid a p a tr ia h o y ta n d e s g ra c ia d a , s e a fe ­
“ P u e b la : m a y o 5, á la s d o s do la ta r d o .— S e ­ liz y r e s p e ta d a c u a l c o rre s p o n d o p o r la a d e m á s
ñ o r m in is tro d o la g u e r r a .— E l e jé rc ito fra n c é s n a cio n es.— 1. Z a r a g o z a ”
b a in to o ta d o re p le g a rs e , y en e sto m o m e n to
a c a b a do re c o n c e n tra rs e , a m e n a z a n d o A e s ta p la ­
H o y p o r la m a ñ a n a se re c ib ió lo s ig u ie n te :
z a p o r la lín e a do O rie n to , y es p ro b a b le q u o
“ P u e b la , m a y o 6 do 1862. — R e c ib id o en
p o r e sto p u n to v u e lv a A c o m e n z a r su a ta q u e M éx ico á la s o c h o y tr e in ta y cin c o m in u to s
E d o s te m o m e n to h a c e s a d o el fu e g o d el te d o . d é l a m a ñ a n a .— C iu d a d a n o m in is tro d e la g u e r ­
D e o rd e n d e l s e ñ o r g o b e r n a d o r y c o m a n d a n ­ r a . — A c a b o d e v is ita r el h o s p ita l, y h a s ta e s ta
te m ilita r c o m a n ic o A v d . e s ta n o tic ia , a ñ a ­ h o ra so h a n p o d id o r e c o g e r 2 1 5 h e rid o s , e n ­
d ié n d o le q u e el entu6¡aam o d e la p la z a e s m u y tro ello s c o m o 30 fra n c e se s . S e g ú n lo q u o h e
s a tis f a c to r io .— J . T e llc z
c alcu la d o , h ab rA h a b id o p o r a m b a s fu e rz a s b e ­
lig e ra n te s , u n a p é rd id a c o m o do 1,200 h o m b re s.
“ P u e b la : m a y o 5 , á las d o s y tr e in ta m in u to s
E l e n e m ig o d e sd e a n o c h e se h a re p le g a d o á
d o la t a r d e .—.S e ñ o r m in is tro d e la g u e r r a .— s u c a m p a m e n to ; lo m ism o h a h e c h o m i fu e rz a .
L o s z u a v o s se h an d is p e rsa d o , y n u e s tr a c a b a ­ — Z a r a g o z a .”
lle r ía t r a t a d e c o rta rlo s en e sto s m o m e n to s .—
C on la m a s v iv a a n sie d a d eo e s p e ra n m a s d e ­
T a p ia . ”
.
ta lle s d o la m e m o ra b le jo r n a d a d e a y e r , on q u e
n u e s tro s so ld a d o s , los .d efen so res d o la in d e p e n ­
“ M a y o 5 .— R e c ib id o á la s c u a t r o y m e d ia d en cia, de la lib e r ta d y d e la re fo r m a , h an
do la t a r d e . — C iu d a d a n o m in is tro d e la g u e r r a . triu n fa d o s o b re los m e jo re s s o ld a d o s d e l m u n ­
— D o s h o ra s y m e d ia n o s h e m o s b a tid o . E l d o . A p e s a r d e l la c o n ism o d e la s n o tic ia s te le ­
e n e m ig o h a a rro ja d o m u ltitu d d e g r a n a d a s . g rá fic a s, ella6 b a s ta n p a ra q u e se c o m p re n d a la
S u s c o lu m n a s, s o b re el c e r ro d e L o r e to y G u a ­ im p o r ta n c ia d e la o b s tin a d a re s is te n c ia q u e en
d a lu p e , h a n sid o re c h a z a d a s , y s e g u r a m e n te P u e b la h a n e n c o n tra d o lo s in v a s o re s fran c e se s.
a ta c ó con 4 ,0 0 0 h o m b re s . T o d o su im p u ls o
Q u e la s h u e s te s fra n c e s a s h a y a n s id o r e c h a ­
fu e s o b re el c erro . E n e ste m o m e n to se r e ti­ z a d a s tr e s v e c e s p o r n u e s tr o e jé rc ito r e p u b li­
r a n la s c o lu m n a s, y n u e s tr a s fu e rz a s a v a n z a n can o , n o im p o r ta so lo p a r a M é ji c o el b rillo ess o b re ellas. C o m ie n za u n fu e r te a g u a c e r o .—
ile n d o ro so d o la g lo ria m ilita r q u e ta n to desZ a r a g o z a ,”
u m b ra á lo s p u e b lo s. N u e s tr a p rim e r a v ic to ­
r ia tie n e u n a e ig n ific á c io n .m a s a l t a en lo p o líti­
P o s te r io r m e n te se re c ib ió el s ig u ie n te :
co , en lo m oral* e tt -lo q u e im p o r ta a la c a u s a
“ P u e b la , m a y o 5 , á las 5 y 4 0 m in u to s d é la d e la civ ilizació n , .de la h u m a n id a d , y á lo s in ­
ta rd o .— C. m in is tro d e la g u e r r a .— L a s a rm a s te re s e s d e to d o el c o n tin e n te a m e ric a n o .
d el s u p re m o g o b ie rn o .s e h a n c u b ie ito d o g lo ­
M éx ico , el p a is d e v o ra d o p o r la a n a r q u ía , el
ria : el e n e m ig o h a h e c h o e sfu e rz o s s u p re m o s p a is d e v a s ta d o p o r la g u e r r a civil, tie n e fu e rz a
p o r a p o d e r a r s e del* c e r ro d e G u a d a lu p e , q u e y a rd im ie n to su fic ie n te s p a r a d e fe n d e r s u in d e ­
a ta c ó p o r el O rie n te á d e r e c h a é iz q u ie rd a , d u ­ p e n d e n c ia y su s in s titu c io n e s c o n tr a la a g r e ­
r a n t e tr e s h o ra s ; fu é re c h a z a d o tre s v e ce s en sió n in ju s ta d e la p rim e r a p o te n c ia m ilita r d e l
d is p e rsió n , y en e sto s m o m e n to s e s tá fo rm a d o m u n d o .
e n b a ta lla , fu e rz a d e 4,00U h o m b re s y p ico , f r e n ­ - E s to so lo q u ie re d e c ir, q u e e n M éx ic o h a y
t e al c e r ro , fu e ra d e tiro .
a d h esió n á la in d e p e n d e n c ia , y q u e en M éx ic o
C a lc u lo la p é rd id a d e l e n e m ig ó , q u e lle g ó v ive u n p u e b lo lib r e q u e b a s a b id o d a rs e in s ti­
h a s ta lo s fo so s do G u a d a lu p e en s u a ta q u e , en tu c io n e s y c r ia r u n g o b ie rn o r e g u la r, q u e es la
6 0 0 á 700 h o m b re s; 4 00 h a b re m o s te n id o n o s ­ e sp resio u le g ítim a d e la o p in io n p ü b lic a .
o tro s .
M éx ic o b a d e sm e n tid o a y e r en los c a m p o s d e
S írv a s e v d . d a r c u e n ta d e to d o al C. p re s i­ b a ta lla , la s c a lu m n ia s d e los tr a id o r e s q u e h a n
d e n te .— Z a r a g o z a .— C. m in is tro d e la g u e r r a . ” a n d a d o e n E u r o p a m e n d ig a n d o el y u g o d e u n
p rín c ip e e s tr a n g e ro , y q u e h a n h e c h o c r e e r al
E l S r. m in is tro d e la g u e r r a c o n te s tó e n e s ­ e m p e ra d o r d e los fran c e se s, q u e a q u í la s p o b la ­
to s té rm in o s :
: "
cio n es s e a lz a r ía n c o n tra el g o b ie rn o d e m o c r á ­
¡H onor a los v a lie n te s sold ad o s de l a R ep ú b lica ! tic o y re fo r m is ta p a r a im p lo r a r d e ro d illa s la
E l s u p re m o g o b ie rn o h a q u e d a d o s u m a m e n ­ in te rv e n c ió n .
E D IT O R IA L .
OLOIIIA A MJSXICoT
f
Í
M éxico h a lu c h a d o , no nolo p o r su -p ro p ia
c a u s a , sin o p o r la d o to d o el c o n tin e n te a m e r i­
c a n o , a m e n a z a d o do in s e n s a to s p ro y e c to » do
r e c o n q u is ta y do in te rv e n c ió n , h a c o m b a tid o
p o r la lib e rta d dol g é n e ro h u m a n o , p o r la in d e ­
p e n d e n c ia d o to d a s las n a cio n es do la tie rr a .
D oaptioa do la v ic to ria , ol in tr é p id o y m o d e s ­
to g e n e r a l Z a ra g o z a , lia re c o g id o d e l c a m p o A
los h e rid o s q uo on su fu g a a b a n d o n ó el e n e m i­
g o , loa h a lle v a d o á n n e u tro s h o s p ita le s , loa h a
v is ita d o en b u lecho do d o lo r, y ahí h a d e s m e n ­
tid o del m o d o m as d ig n o y n oble la v illa n a c a ­
lu m n ia dol g e n e ra l L n u ro n c c z , q u ie n so a tre v ió
A d e c ir on b u ú ltim a p ro c la m a , q uo el p rim o r
m a g is tra d o do la R e p ú b lic a p ro v o c a b a al p u e ­
b lo a l a se s in a to ' do los fran c e se s!
P o r la jo r n a d a d o a y e r in c re c o sin c e ra » y
c o rd ia le s fe lic ita c io n es la R e p ú b lic a e n te ra , ol
e jé rc ito n a c io n a l, el g o b ie rn o le g ítim o , q u o vé
b ie n s e c u n d a d o s u s p a trió tic o s e s fu e rz o s , y el
d e m ó c ra ta g e n e ra l Z a ra g o z a , q u o d e sp u é s do
h a b e r serv id o c o a ta n to c elo la c a u s a d e la r e ­
fo rm a y d e la lib o r ta d , es h o y el p rim o r s o ld ad o do la in d e p e n d e n c ia , p a r a se r m a ñ a n a , do
ello e sta m o s s e g u ro s , ol p rim e r s o ld a d o dol ó r
d o n legal y de las in s titu c io n e s.
L a lu c h a d e b o s e g u ir , a s í lo cro e m o s dol o r ­
g u llo fra n c é s h u m illa d o a y e r’, d e sp u é s d e m e d io
sig lo do v ic to ria s en el m u n d o e n te ro . N o d e ­
b e m o s, p u e s, d o rm ir s o b re n u e stro s la u re le s: tal
vez h o y P u e b la te n g a q u o re s is tir un n u e v o 6
im p e tu o s o a ta q u e d o u n e n e m ig o q u e h a r á e s ­
fu e rz o s d e se s p e ra d o s p o r p e r s e g u ir la v ic to ria
q u e so lo h a e sc a p ad o : ta l v ez el g o b ie rn o dó
P r a n c ia , c ie g o á la ra z ó n y á la v e rd a d , p e r s is ­
t i r á en su fa ta l y m a l c a lc u la d a e m p re s a do s o ­
fo c a r la in d e p e n d e n c ia d e u n p u e b lo lib re y do
p r o te g e r á un m iso ra b lo e n ja m b ro d o tra id o r e s :
á to d o d e b e m o s e s ta r p re p a ra d o s ; a n te s s u c u m ­
b ir cjue a c e p ta r el y u g o o s tra n g e ro , d e c ía a y e r
el m in is tro do la g u e r r a on el c o o g re e o : e s te
p ro g r a m a d e l g o b ie rn o , es el do la n a ció n e a to ra .
E l g o b ie rn o re d o b la r á su s e sfu erzo s p a r a im jro v isa r e jé rc ito s; los E s ta d o s d e b e n s e c u n d a ro p a r a e n v ia r ein ta r d a n z a s u s c o n tin g e n te s y
c o n v e r tir el te r r ito r io n a c io n a l -en u n c a m p a ­
m e n to . L a s d isen sio n e s civiles d e b e n c e s a r a n ­
te ol p e lig ro d e la p a tr ia , y los m e x ic an o s to d o s
e s tr e c h a rs e , u n irs e e n t o r n o d é l a b a n d e r a n a ­
c io n a l, d e la b a n d e r a d e la in d e p e n d e n c ia , q u e
b a triu n fa d o a y e r s o b re I 03 v e n c e d o re s d e M a ­
g e n ta y S o lferin o , p a r a d e ja r a isla d o s á u nos
c u a n to s tra id o r e s q u o m e re c ia n el d e sp re c io
u n iv e rsa l.
E l é x ito fin al d e b e p r e o c u p a r p o co a l p u e b lo
m e x ic a n o : u n a g u e r r a d e fe n siv a c o m e n z a d a con
a c o n te c im ie n to s ta n g lo rio so s c o m o los d e a y e r,
e s tá lla m a d a á triu n fa r, p o rq u e tie n e d e su la d o
la ju s tic ia y el d e re c h o , la civilización y la li­
b e r t a d , — lo& p u e b lo s n o m u e re n ,— y e u c u a l­
q u ie r d e s a s tre , la n a ció n q u o sa b o d e fe n d e r su
in d e p e n d e n c ia , c o n q u is ta la s s im p a tía s d el m u n ­
d o y m a n tie n e viva la e sp e ra n z a .
¡G lo ria á M éxico! ¡g lo ria á los d e fe n so re s d e
la in d e p e n d e n c ia ! ¡g lo ria al g e n e ra l Z a ra g o z a !
¡g lo ria á la c a u s a d e la d e m o c ra c ia y d e la r e ­
fo rm a!
Í
CRONICA PARLAMENTARIA.
E n la Besion do a y e r p ro m o v ie ro n a lg u n o s
d ip u ta d o s e l p r o n to d e sp a c h o d e la s p ro p o s i­
c io n e s re la tiv a s á la m a n e ra d e s u s titu ir las fa l­
ta s del p re s id e n te d e la R e p ú b lic a , c u a n d o fa l­
te ta m b ié n el d e la s u p r e m a c o rte .
S e p re s e n tó s o b re e s te a s u n to el d ic tá m e n d e
la c o m isio n , c o n s u lta n d o q u e la s u s titu c ió n se
h a g a e n el o rd e n d e los n o m b ra m ie n to s d e los
m a g is tra d o s . D e sp u e s d e u n a b re v e d iscu sió n ,
fu é d e c la r a d o c o a lu g a r á v o ta r , y p a só el dictá m e n a l e je c u tiv o p a r a q u e e m ita s u opinion.
Lo» S re s . M ale o » , A r tc a g a , A g u ir r o y B c r- je to do e s ta c o m u n ic a c ió n , c o m o á los d e m á s
d u sco h ic ie ro n u n a p ro p o sic ió n , c o n s u lta n d o quo tienen e sta b le c id o s las le y e s; p o ro p o r a h o ­
qu o el a c tu a l p e rio d o do sesio n e s te rm in o el ra h a c re íd o un d o b o r im p r e s c in d ib le la o b s e r­
(lia 7 d el a c tu a l.
P e d id a la d isp e n sa Uo t r á ­ v a n cia e s tr ic ta d e las d is p o sic io n e s e m a n a d a s
m ites, fué d e n e g a d a ; y a d o p ta d a la p ro p o s i­ en v irtu d d e n u e stra s aflictiva» c irc u n s ta n c ia s ,
ción p o r la d ip u ta c ió n d o Q u o ré ta ro , p a só á la c u a n d o co n e lla e s p e ra s a lv a r lo s c u a n tio so »
c o m p ro m is o s do la situación; y h a c e r fr o n te á
contisiort d e p u n to s c o n stitu c io u a le a .
I'.l S r . g e n e r a l B la n co , m in is tro tío la g u e r ­ los ¡n u u m crab icB g an to s q u e e lla d e m a n d a .
E s ta s c o n sid e ra c io n e s quo uo so o o u ltu u ií la
ra , r o p re s e n tó á d a r c u e n t a al c o n g re so con
los d e sp a c h o s te le g rá fic o s re c ib id o s d e P u e b la . p e n e tra c ió n do v d ., lia rá n .que peso e n su A nim o
H a s ta a q u e l m o m e n to el ú ltim o e r a el do á las el fu n d a m e n to ' q u o tie n e el m ism o c iu d a d a n o
d o s y m e d ia do la Lardo, q u o a n u n c ia la d is ­ p re s id o n to p a r a no o to r g a r bu a p ro b a c ió n á la
p e rsió n d o los z u a v o s fra n c e se s , y s u p e rs e c u ­ m e d id a d o q u e se tr a t a .
Si
p o r e s ta n e g a tiv a a b rig a *.*«a c o m a n d a n c ia
ción p o r n u e s tr a c a b a lle ría .
E l p ú b lic o d o las g a le r ía s , al o ir eótaa p la u ­ m ilita r ol te m o r d e q u o so d e sa rro lle el c o n t r a ­
sib le s n o tic ia s, p ro r r u m p ió en v ivas A M éxico, b a n d o , el g o b ie rn o g e n e r a l la e s c it'i, á fin do
q u o d ic te p o r su p a rto las d is p o sic io n e s c o n d u ­
al e jé rc ito n a c io n a l y al g e n e ra l Z a ra g o z a .
E l s e ñ o r m in is tro d e la g u e r r a , h a c ie n d o n o ­ cen te s A e v ita r ta l a b u so , y á q u o p e rs ig a c o n ­
ta r lo fa v o ra b le do los p rim e r o s a c o n te c im ie n ­ form o á la s le y e s á los quo en ta n a flic tiv a s c ir ­
to s q u o in fu n d ía n e s p e ra n z a s do u n . triu n fo c u n s ta n c ia s , y sin c o n sid e ra c ió n a lg u n a , d e f r a u ­
co m p le to , p r o te s tó q uo el g o b ie rn o en c u a lq u ie r den lo a -d e re c h o s d e l e ra rio n a c io n a l.
E n v ir t u d do to d o lo e s p u e s to , el c iu d a d a n o
e v e n to e s ta b a d is p u e s to ú d e fe n d e r la c a p ita l
p re s id e n to d o la R ep ú b lica m o o r d e n a d e c ir á
h a s ta ol ú ltim o e s tr e m o .
So
le v a n tó la sesió n p ú b lic a , p a r a e n t r a r en vd., c o m o te n g o *a h o n ra do v e rifica rlo , q u o el
g o b ie rn o g e n e r a l no a p ru e b a la r e b a ja q u o h a
s e c re ta d o re g la m e n to .
hecho e s a c o m a n d a n c ia m ilita r n a ta d e T a m a u lip a s, en el d e ro c h o üo c o n tra re g is tro , y q u o
p o r lo m ism o s e g u ir á c o b rá n d o s e con a r r e g lo
P A U T E O F IC IA L .
á la o rd e n a n z a g e n e ra l do a d u a n a s m a rítim a s
y d isp o sic io n e s s u b s e c u e n te s , q uo q u e d a n e n
M in iste rio de H a c ie n d a y c ré d ito publicoto d o s u v ig o r y fu e rz a .
P r o te s te - á vd . la s c o n sid e ra c io n e s do m i p a r ­
É l c iu d a d a n o p re s id e n te do la R e p ú b lic a so tic u la r a p re c io .
L ib e r ta d y re fo rm a . M éx ico , m a y o 1. ° d o
h a s e rv id o d irig irm e ol d e c r e to q u e sig u e :
1862. — D oblado. — C iu d a d a n o S a n tia g o V i—
“ JEI C . B e n ito J u á r e z ; p r e s id e n te c o n stitu c io n a l d a u rri, c o m a n d a n te m ilita r do T a m a u lip á s .—de los E s ta d o s - U nidos m e xic a n o st á su s h a b i­ M o n te re y .
ta n te s , sabed:
Q u o en a te n c ió n a l d osnivcl quo so n o ta en
el c o m e rc io , y d e se a n d o e v ita r los p e rju ic io s
q u e e s to o c a s io n a a l m ism o , y on c o n sid e ra c ió n
a l e s ta d o q u e g u a r d a la R e p ú b lic a co n m o tiv o
do la g u e r r a e s tr a o g e ra ; h a c ie n d o u s o do la s f a ­
c u lta d a s c o n c e d id a s al e je c u tiv o p o r el c o n g r e ­
so d e la U n io n , en 11 d e d ic ie m b re ú ltim o , ho
v e n id o en d e c r e t a r lo s ig u ie n te :
A r tíc u lo único. S e re s ta b le c e n p o r a h o r a la s
a lc a b a la s en lo s E s ta d o s d é la R e p ú b lic a d o n ­
d e no las h a y a a c tu a lm e n te .
P o r ta n to , m a n d o so im p rim a , p u b liq u e , c irc u le 'y se le dé él d e b id o c u m p lim ie n to . P a l a ­
cio d e l g o b ie rn o fe d e ra l e n M éx ic o , á 14 d e
a b ril d e 1862.— B e n ito J u á r e z . —A ljC . M a n u o l
D o b la d o , m in is tro do re la c io n e s y g o b e rn a c ió n ,
y e n c a rg a d o d e la s e c r e ta r ía d e h a c ie n d a y c r é ­
d ito p ú b lic o .
.
Y
lo c o m u n ic o á v d . p a r a su in te lig e n c ia
fines c o n sig u ie n te s .
D io s y lib e rta d . M éx ic o , 14 d e a b ril d e 1862.
— P o r o c u p a c io n del s e ñ o r m in is tro , J o sé M .
N uñez. .
'• .
S ección \ . 53 — E n v is ta ' d e la re s o lu c ió n d e
osa c o m a n d a n c ia m ilita r, c o m u n ic a d a c o n fe c h a
2 del p ró x im o p a s a d o , á lá a d u a n a m a rítim a y
fro n te riz a d e M a ta m o r o s ,.re la tiv a á la d im in u ­
ción d el d e re c h o d e c o n tr a r e g is tr o , e sta b le c id o ’
p o r u ñ a ley, y c u y a disp o sició n la f u n d a e sa c o ­
m a n d a n c ia en el g ra v a m e n q u e co n ta l im p u e s ­
to s u fre ese co m ercio ; a le g á n d o s e , a d e m a s , q u e
de_ no h a c e rs e ta l r e b a ja r e s u lta r á n m a y o re s
p e rju ic io s á la h a c ie n d a p ü b lic a , p o r el fr a u d e
q u e p u e d e v e rific a rse p a r a e lu d ir el p a g ó ; el
c iu d a d a n o p re s id e n te d e la R e p ú b lic a , q u e no
h a te n id o o tr a m ira q u e la d e p r o te g e r lo s in ­
te re s e s d e l c o m e rc io , e n c u a n to la s c irc u n s ta n ­
cian lo p e rm ite n , c o m o b ie n c la ro lo d e m u e s tra ,
la. c o n sid e ra b le re b a ja q u e h a n s u frid o lo s p r o ­
d u c to s a d u a n a le s , s e p ro p o n e te n e r p r e s e n te s á
la r e fo r m a d e l a ra n c e l la s ra z o n e s m a n ife s ta d a s
p o r v d . e n fa y o r do a q u e l c o m e rc io , a s í c o m o
o tr a s q u e s e le h a n d irig id o d e o tro s p u n to s co n
el m ism o fin, ta n to con re la c ió n a l im p u e s to , o b ­
M in iste rio de G u e rra y M a r in a .
S e c ció n 3. a — L o s jó v e n e s a lu m n o s d o e so
e s ta b le c im ie n to , D . J a c o b o L . M u c h a rr a z , D .
A g u s tín J S a rb a c h a n o , y o tro s t r e in ta y tr e s
c o m p a ñ e ro s su y o s, s e h an d irig id o p o r m í c o n ­
d u c to a l c iu d a d a n o p re s id e n te , e n s o lic itu d d e
qu e se e m p le en s u s p e rs o n a le s se rv ic io s c o n tr a
las fu e rz a s e s tr a n g e r a s q u e in v a d e n el te rr ito r io
m exicano, y t a l a c t o d e e n tu sia s m o , d e v a lo r y
d e a r d ie n te p a tr io tis m o , lle n a d e la m a s c o rd ia l
y d e lic a d a s a tisfa c c ió n el c o ra z o n d e l c iu d a d a ­
no p re s id e n te , q u ie n ve s u m a m e n te c o m p la c id o
en ese e s p o n tá n e o o fre c im ie n to d e la j u v e n tu d
e stu d io sa , la p r u e b a d e la décÍBion d e to d o s loa
b u e n o s c iu d a d a n o s á s a c rific a rse p o r la in d e ­
p e n d e n c ia , la lib e r ta d y la h o n ra d e la p a tr ia .
y E l s u p re m o g o b ie rn o n o p u e d e m e n o s q u e
a c e p ta r con el m a y o r g u s to el o fre c im ie n to e s ­
p re s a d o , y m o e s p a rtic u la r m e n te g r a to s e r e l
ó rg a n o d e la e sp re s io n d e lo s s e n tim ie n to s d e
a d m ira c ió n y d e c o n te n to d e l c iu d a d a n o p r e s i­
d e n te , q u e v d . h a r á c o n o c e r á los jó v e n e s a lu m ­
nos de q u ie n e s se tirata; d a n d o á to d o s y c a d a
un o , la s m a s e sp re s iv a a g ra c ia s á n o m b re d e la
nació n .
A te n d ie n d o el c iu d a d a n o p re s id e n te á n o
p e rju d ic a r lo s e s tu d io s ni c o n tr a r ia r las .d is tri­
b u c io n e s e s c o la re s d e esos re c o m e n d a b le s a lu m ­
nos, a s í c o m o ta m b ié n " c o n s id e ra n d o q u e el g é ­
n e ro d e a q u e llo s los h ace m a s a d e c u a d o s p a r a
el serv icio d e la a r m a d e a r tille r ía , q u e p a r a
o tr a c u a lq u ie r a d e l .e jé rc ito , h a d is p u e s to q u e
sé lleve á e se c o le g io u n a p ie z a d e c a lib re i r r e ­
g u la r b a s ta n te p a r a la in s tru c c ió n d é l o s j ó v e ­
nes co n u n o ñ e ia l, p a r a q u e p u e s to d e a c u e rd o '
co n vd., c o m ie n c e d e sd e lu e g o á d a rle s la n e c e ­
s a ria e n el tie m p o y la m a n e ra q u e á vd. p a re z ­
c a m e jo r, c o n sid e ra n d o , c o m o q u e d a in d ic a d o ,
el q u e n o in te r r u m p a n s u s e s tu d io s p ro fe s io n a ­
les, los q u e h a n d e a d q u ir ir la e n s e ñ a n z a p r á c ­
tic a d6 la a r tille r ía .
L le g a d a la vez, s e r á n lla m a d o s lo s v a lie n te s
y. d ig n o s a rtille ro s a l p u n to y s e rv ic io q u e s e
2
E l, S IG L O D IE Z Y N U E V E .
te»!, d a n d o A ln 4.
ol c o n o cim ien to quo lo c o r­
re s p o n d a .
O tilio dol m in is te rio do hacioudn, c o m u n ic a n ­
d o , q u o tío c o n fo rm id ad con lo c o iu iu lta d o p o r
e s ta ju n t a , ol c iu d a d a n o p ro aid o u to d is p o n e no
c o n c e d a ni Cl P é re z d e T n g le , lu io i|om nizncion
do 8 ,0 0 0 p e so s quo fueron c edulón al O. N n th n niol JDavidnon, s e g ú n c o n tra to c e le b ra d o con el
im pronto g o b ie rn o , (v c u y o c a p ita l o ra p ro c o delito d o uno d o 12,000 posoa quo ol re fe rid o
T a g lo re c o n o cía á la c o fra d ía do A rn n z a z u , h a ­
b iendo tin to s re d im id o 4,00 * pono»), e n te ra n d o
C iu d a d a n o M in istro .— C o n v en c id o » d e quo la ol in te re s a d o Ion doa q u in to s dol c a p ita l en e fe c ­
unión o:» la b uso do la fu e rz a , h a b ía n lo » p ro c u ­ tiv o , co n u n a re b a ja d e 35 p g por h a c e r ol e n ­
ra d o «pío todoH loa aluimiOH d o M in e ría pren- te ro oii el a c to , y Ion tre n q u in to » re n tu n to s en
tá ra in n o ju n to » n u e stro » servicien ú la p a tria ; bono»;-y q u o d e d u c ie n d o obo im p o rte del c a p i­
poro, a u n q u e tu l ve/, to d o » to n c a n tintino do ta l re fe rid o do 8 ,000 peno», ol re sto «o r e in te ­
e erv irla , no lo lia n q u e rid o Iincor alguno» híiio g r a r á al re fe rid o T a g lo en un c ap ital ó finca
o b rn n d o 'iu d c p o u d io u to m o n lo del c u e rp o dol co* quo le c o n v e n g a .
logío. 1 <03 q u o s u sc rib im o s, c o m p ro m e tid o » b a ­ * S e c ció n 3. — P a r a I o h cfoctón c o n sig u ie n ­
j o m ie n tra p a la b r a do ho n o r ú s e r v irla -ju n to s , te s, d a n d o si la 4. 03 el c o n o cim ien to q u o le c o r­
y q u e rie n d o o b seq u ia r Ioh desoou tle v d ., 1o bu- re sp o n d a .
Ocurso* dol p r e s b íte ro O. S a n tia g o E s p in o s a ,
p ite a m o s q u o c u a n to tinto», non p ro c u ro la inutra c c ió n d o a rtille ría , puest q u e con d ic h a a rm a te n ie n te -c u ra do la p a rro q u ia tío la S a n ta V e ra ­
m a n ife s tó vd. á n u e s tro s co m isio n ad o s q u o s e ­ cru z, H olicitatido q u e la c ap illa in te rio r d e la
ria n inus útilcH n u e s tro s hoi*vicios, y p o rq u e iglesia co n su s o ficinas resp ectiv a» , la s a c ris tía ,
o tra p ic/.a y el p a n te ó n , ho d e c la re n lib re» do
c re e m o s quo corroinoH n sí el m a y o r p e lig ro .
Dio» y lib e rta d . M in e r ía , m a y o I. ° do a d ju d ic a c ió n , p o r e s ta r c o m p re n d id o s estoo e d i­
i 862. — J a co b o L . M u c h a rr a z .— A g u s tín B a r- ficios e n loa q uo o scep tú m las luye» d e 25 tle
b u c lia n o .— F e rn a n d o I ñ ig o .— O le ó la s T a g lo .— ju n io d o 8 5 6 , y 5 do fe b re ro del a ñ o p ró x im o
J u liá n R . N a v a . —G u a d a lu p e R o c h a . — R o b e r­ p a n ad o , c u y o o c u rso fue re m itid o p a ra in fo rm e
to A . lü s té v a n .— E d u a r d o G a r a y .— M an u el p o r el m in is te rio d e h a c ie n d a .
S e c ció n 3. 63— In fo rm e .
M a r ía CatiHoco. — M a r ia n o S u c n z . — M iguel
O ficio d el m in iste rio d e h a c ie n d a , c o m u n i­
K ó u io .— L u is C. S o la n o . — L u is G . d o Q ueved o .— .lu .in Ig n a c io M u zq u iz .— M a r ia n o R eyes. c a n d o h a b e r s e d is p u e s to p o r ol c iu d a d a n o p r e ­
— M a n u e l T in o c o .— J u a n 13. O c lio á .— R om án s id e n te d e la R e p ú b lic a , p ro c e d a c a ta j u n t a á
L e g ín r c ta . — M an u e l A r r o y o .— J a c o b o B la n ­ d e v o lv e r al c iu d a d a n o g e n e ra l J lian 13. D ía z,
co. r—^F ran cisco dol R io .— L o ro n z o M a tía C o­ la c a n tid a d q u o im p o r ta n c u a tro p a g a ré s q u e
b a lto » .— J u a n B rin g a s .— F r a n c is c o P r ie to .-r a h o ra ho le c o b ra n , uún m as, el re c a rg o quo p o r
Jo.só F ra n c is c o Z a m a c o n n .— A n g e l P e r c a .— c o sta s ju d ic ia le s lo exijen, s u p u e s to q u e e s to s
G u a d a lu p e L e a l.— T r in id a d G ó m e z. — J . 1 \ p a g a ré s »on do n in g ú n v a lo r p o r h a b e rs e nulifi­
P n y n o y A . S u .iro z .— P a b lo A n a y a lle rin o si* c ad o co n a n te rio rid a d la re d e n ció n h e ch a p o r el
lio .— D ie g o M o re n o .— M ig u e l R ein u s. — M a ­ c ita d o g e n e ra l.
S e c ció n 4. 03— P a r a los efecto» c o n sig u ie n ­
n u e l C elad lo » .— S a lv a d o r G ó m e z .—A l C. P e ­
d r o llin o jo s n , m in istro d o g u e r r a y m a rin a .— tes.
Oficio d e l m in iste rio d e h a c ie n d a , c o m u n i­
P r e s e n te .
l i s copia. M éx ico , m a y o 2 d e 1SC-2.— M a - c a n d o h a b e r a c o r d a d o el c iu d a d a n o p re s id e n to
do la R e p ú b lic a , so a d m ita la red en ció n q u o s o ­
7iuc¿ M a r ía d e H undo val.
lic ita cl 0 . J o s é M a r ía M a c h u c a , en re p re s e n ­
121 c iu d a d a n o p re s id e n te so h a serv id o d ir i­ ta c ió n d e D . a M u ría do los A n g e le s C aso do
P r ie to , d e un c a p ita l do 8,855 posos 50 e s., p e r ­
g irm e ol d e c r e to q u e sig u e:
te n e c ie n te s á unan c a p e lla n ía s q u e re c o n o c e su
uE l C . B e n ito J u á r e z , p resid e n te c o n stitu cio n a l c a s a núm . 4 d el P u e n te Q u e b ra d o .
de los lis ta d o s - U nidos m e xic a n o s, á su s h a b i­
S ecció n 3. 53 — P a r a lo s e fe c to s c o n sig u ie n ­
ta n te s , sabed:
te s , d a n d o á la 4 . c el co n o cim ien to q u e lo c o r­
re s p o n d e .
Q u o en uso do la s o m n ím o d a s fa c u lta d e s do
O ficio d o la te s o r e r ía g o n e ra l, tra s la d a n d o
q u e tno h allo in v e stid o , h e te ñ id o á b ien d e c r e ­ u n o d e l m in iste rio d e h a c ie n d a , en q u e so le c o ­
t a r lo s ig u ie n te:
m u n ic a h a b e r s e c e d id o p o r el c iu d a d an o , p re s i­
A r tíc u lo único. T o d a s la s p o b la c io n e s p e r ­ d e n to d e la R e p ú b lic a , al h o s p ita l d e S a n H i ­
te n e c ie n te s al D is trito fe d e ra l, q u e d a n c o m ­ p ó lito , u n c a m p o ó p o tr e r o p e rte n e c ie n te al
p re n d id a s en los a rtíc u lo s 2. ° y 5. ° d el s u ­ p a n te ó n d e S a n F e rn a n d o , en ol quo se a c o s ­
p re m o d e c r e to d e 1. ° d el quo rig e , en q u e se tu m b r a q u e m a r la o s a m e n ta do d ic h o c e m e n te ­
d e c la ró en e s ta d o do sitio e s ta c ap ita l y los rio , á fin d e qu o e s ta j u n t a d isp o n g a .se h a g a la
p u e b lo s q u e le so n a n ex o s en u n ra d io do d o s e n tre g a c o rre s p o n d ie n te al re c a u d a d o r d e los
le g u a s.
fo n d o s d e ben eficencia, c iu d a d a n o A n to n io B a ­
P o r ta n to , m a n d o se im p rim a , p u b liq u e , c ir­ ra n d a .
c u le y se lo d é el d e b id o c u m p lim ie n to . P a l a ­
S e c o io n 3.=* — P a r a lo s e fe cto s c o n sig u ie n ­
cio del g o b ie rn o n acio n al en M éx ico , á 30 de te s.
a b ril d e 1862 — B e n ito J u á r e z . — A l c iu d a d a n o
Oficio d e la te s o r e r ía g e n e ra l, c o m u n ic a n d o
g e n e ra l M ig u e l J31anco, m in is tro d e g u e rra y h a b é rse le p re v e n id o lib re á e s ta ju n ta la o rd e n
m a rin a .” .
c o rre s p o n d ie n te , á f i n d e q u e so den p o r e n te ­
-Y lo tra n s c r ib o á_vd. p a r a su in te lig e n c ia y ra d o s en la secció n re s p e c tiv a los 3.554 p esos
fines c o n sig u ien te s.
2 0 es. q u e en e fe ctiv o d e b ió e n te r a r D . ~ M a ­
L ib e r ta d y re fo rm a .- M éx ic o , m a y o 3 d e r í a do lo s A n g e le s C aso , d e la re d e n c ió n d e lo s
1862. — B la n c o .— C iu d a d a n o g e n e ra l en je fe d el c a p ita le s q u e á fa v o r do c a p e lla n ía s re c o n o c ía
e jé rc ito d e l D is trito .
s o b re su c a s a n ú m . 4 del P u e n te Q u e b ra d o , c u ­
y a re d e n c ió n se a co rd ó p o r el c i u d a d a n o p re s i­
d e n te , v e rificán d o se el p a g o en J a -te s o re ría g e ­
J u r - ta su p e rio r d e hacien d an e ra l, d o n d e q u e d a n a b o n a d o s á e s ta ju n t a los
3 ,554 p e so s 2 0 es.
S e c c ió n 3. a — P a r a lo s e fe cto s c o n sig u ie n ­
SESIOX On.niNAE.IA DEL DIA 15 DE ABRIL. DE 1862.
te s, d a n d o á lá 4. ~ el c o n o cim ien to q u e le c o r­
■
L e íd a y a p ro b a d a la a c ta d e la sesió n h a ­ r e s p o n d e .
O c u rso d e l C. A le ja n d ro R o m e ro , d en u n cian b id a el d ia 12 d el c o rrie n te , el c iu d a d a n o s e c re ­
(
d
o
u
n
c
a
p
ita
l
d
e
4,000
p e so s, v a lo r d e u n a c ata r io d ió c u e n ta con lo a oficios y e sp e d ie n té s
q u e s ig u e n , c u y o s tr á m ite s fu e ro n a c o rd a d o s . p e lla n ía f u n d a d a p o r D . M ig u e l V iv a n c o y D . 3
T e r e s a D a z a , q u e re c o n o ce n la s c a s a s núm . 1
p o r el c iu d a d a n o p re s id e n te .
O ficio del m in iste rio d e h acien d a, re m itie n d o y 2 d el callejó n d e la C o n d e sa , la c u a l d is f r u ta
e l o c u rs o y d o c u m e n to s p re s e n ta d o s p o r el C. D . J o s é B ra u lio S a g a se ta ; c u y o c a p ita l d e n u n ­
M ig u e l A r ia s lllu e c a , s o lic ita u d o s e 'le p a g u e n cia, y p id e la a d ju d ic ac ió n d e d ic h a s fincas, p o r
2 ,2 6 9 p e so s q u e en d iv ersas p a rtid a s s u m in is tró n o h a b e r sid o d e sv in c u la d a la c a p e lla n ía p o r el
su h a c ie n d a d e S a n N ic o lá s -B u e ñ a -V is ta , á los a c tu a l p o see d o r.
S e c ció n 3. ^ —- P a r a lo s e fe cto s c o n sig u ie n ­
je fe s c o n stitu c io n a le s J u a n D ía z y A u re lia n o
te s.
R iv e ra ,
S ección 2 . 83—In fo rm e .
O ficio d el m in iste rio d e h a c ie n d a , c o m u n i­
O ficio d el mi’n iste rio d e h a c ie n d a , c o m u n ic a n ­ can d o h a b e r a c o r d a d o el c iu d a d a n o p re s id e n ­
d o h a b e r s e c o n ce d id o p o r el c iu d a d a n o p re s i­ te d e la R e p ú b lic a , d e c o n fo rm id a d con lo c o n ­
d e n te d e la R e p ú b lic a , d e c o n fo rm id a d con lo s u lta d o p o r e s ta j u n ta , s o b re q u e se a m p líe n lo s
o p in a d o p o r e s ta ju n ta , u n a p ró ro g a a l C. S a n ­ p lazo s p a r a las re d e n c io n e s q u e so lic ite el C.
tia g o C a r r e to d e v ein te m eses p a r a la e n tre g a L o n g in o s R o m e ro , re m itie n d o e l e sp e d ie n te r e ­
............................ . ...
d e la p a r te en n u m e ra rio ,' y seis p a r a la d e b o ­ la tiv o .
S e c ció n 3. a — P a r a lo s e fe cto s c o n sig u ie n te s,
nos, d e 22,4 0 7 p eso s q u e tie n e q u e re d im ir en
d a n d o á la 4. ^ el c o n o c im ie n to q u e le c o rre s ­
la j e f a tu r a d e h a c ie n d a d e P u e b la . Sección 3. 63— P a r a lo s e fe cto s c o n sig u ie n ­ p o n d e .
Jos s e ñ a le , y p le g u e {\ Di oh quo ol p a trió tic o
e jem p lo d u lo» (0un»non d o M iiiuríu, bou s e g u i­
do p o r to d o » Ioh iiiexiciinoM.
A l d e c irlo á v d . p u ra «ti in to lig an ein y finen
c n p ro sn d o s, lo p ro te sto mi co naidornoion yt a p io ció.
*"L i b e r ta d y refo rm a. M éx ic o , m a y o 1 . ° do
18G2.__/ linnjosa. - C iud¿ulnno d ire c to r dol c o ­
le g io n a cio n al «lo M in o ría.
1S» c o p ia . M éxico, m a y o 3 d o 1862. — M a ­
nuel- M a t ¿a tic Hundo val.
O ficio del m in in te rio do h a c ie n d a , re m itie n d o
p a r a in fo rm e u n o c u rs o d o D. S o le d a d L ó p e z ,
cu uuo p id o no d e v u e lv a n ú b e n efic en c ia Ion c a ­
pitulen d o la o b r a p in , d el D r. IJ ríu , cjuo h an
nulo retlim idon, y «pío no le c o n tin ú o a u x ilia n d o
c o m o p e n s io n is ta do d ic h a o b ra pin.
le c c ió n 3. — In fo rm o .
O ficio dol m in is te rio do h n cicu d u , re m itie n ­
d o en co n n u lta un o c u rs o y d o c u m e n to s p re s e n ­
ta d o » p o r el p r e s b íte r o J o a q u ín N a v a y M o ta ,
en <pio p id o el p a g o do un c ré d ito ntio te n ia
c o n tra la re c a u d a c ió n do v a c a n te s o i i P u e b la .
HccciOn 3. cS — In fo rm o .
Oficio dol m in in te rio do h a c ie n d a , c o m u n i­
c a n d o , (pío d o c o n fo rm id a d co n lo c o n s u lta d o
p o r e nta ju n ta , a c e rc a dol c ré d ito do 480 peso»
tpio re c la m a el ü . M a n u e l G a rc ía y G a r c ía , ol
c iu d a d a n o p re s id e n to do la R e p ú b lic a lia a c o r­
d a d o fio re c o n o z c a d ic h o .c ré d ito ; no p u d ie n d o
h a c e rse e.l p a g o e n v ir t u d do la su sp e n sió n .
S ecció n 2 . «— P a r a los finen conni^uioíito».
O ficio dol m in is te rio do h a c ie n d a , tr a s c r i­
b ie n d o u n o q u o d irijo á la te s o r e r ía g e n e ra l;
c o m u n ic a n d o la d isp o sic ió n del c iu d a d a n o p r e ­
s id e n te do la R e p ú b lic a , a c e rc a do q u o los 'J02
p e so s 6 2 ¿ es. (pío tiono (pío e n tr e g a r P . 63 L u z
A b re g o do P a in o , p o r ol 15 p <5 do u un c a p e lla ­
n ía (pie d e sv in c u ló su hijo J o » é 1¿. S u la x u r, so
le d e sc u e n te n d e lo q u o so lo a d e u d a p o r m o n ­
te p ío , d á n d o lo el c o rre s p o n d ie n te * c e rtific a d o u
fia do quo so lo a d m ita com o n u m e ra rio ; y c u y a
re so lu c ió n se in s e rta , a e s ta ju n t a p a r a (pie s e
a d m ita el p a g o c o m o so in d ic a .
S e c ció n 3. 01 — P a r a los fines c o n s ig u ie n te s ,
d a n d o á la 4. - el c o n o c im ie n to q u o lo c o rre s ­
ponda.
Oficio del ju z g a d o 4. c do lo c rim in a l, r e m i­
tie n d o d o s d o c u m e n to s y m a n ife sta n d o , q u e .e n
la c a u s a «pie in s tru y o p o r d e n u n c ia d el p r e s i­
d e n to dol a y u n ta m ie n to , p o r s o sp e c h a r do f r a u ­
do c o n tra JL>. J u a n F o r r a n , lia p ro v e íd o mi n u ­
to quo dice: q u e en v is ta do la d e c la ra c ió n d e l
C. F r a n c is c o M e jia , q u e ta m b ié n in s e rta , so li­
b ro oficio a lje f o do la com ision e sp e c ia l, p a ra
q u e en v is ta do olla y d e las d o s ó rd e a e s q u o
a c o m p a íía , se s irv a in fo rm a r á lu m a y o r b re v e ­
d a d p o sib le , lo q u o h a y a d e c ie rto s o b ro el
p a rtic u la r, y to d o lo q u e e stim e c o n v e n ie n te .
S e c ció n 3. a — In fo rm e .
O c u rso d e l C. L á z a ro G o n z ále z , so lic ita n d o
so lo a p liq u e el c a p ita l do 3 ,0 0 0 peso s quo r e ­
conoce la c a s a nú m . 16 d é l a c a lle d e l R e fu g io ,
á l a p a rro q u ia d e S a n ta M a r ía la R e d o n d a , s e ­
g ú n la e s c ritu ra q u e o b r a en el p ro to c o lo del
C. e s c rib a n o N ic o lá s V e g a , d e fo c h a 21 do e n e ­
r o do 822, p o r la in d e m n iz ac ió n q u o so lo tie n e
c o n c e d id a p o r ol • s u p re m o g o b ie rn o d e 3 .0 0 0
p esos, q u o do su p e rte n e n c ia so re d im ie ro n a l
C. g e n e ra l J e s ú s G o n z á le z O rte g a ; y c u y a s o ­
lic itu d h a c e h o y , p o r no h a b e r te n id o e fe c to la
c o m p e n sa c ió n q u e so lo hizo do 2,0 0 0 pc?os q uo
reconoco lu te s ta m e n ta r ía del C. A m b ro s io V e ­
g a á u n a c o rp o ra c io n , p u e s el a lb a c e a lia c o n ­
te sta d o e s ta r d e n u n c ia d o d ic h o c a p ita l con a n ­
te rio rid a d ;
S e c ció n 3. 63 — In fo rm o .
O c u rso d e l C. L u c io G o n z á le z , d e n u n c ia n d o
u n c a p ita l d e 4 ,000 p eso s, v a lo r d o una* c a p e ­
lla n ía fu n d a d a p o r 1). 53 C la ra - V a lle jo á f a v o r
do su hijo D . S a n tia g o V a lle jo , y re c o n o ce n la s
h a cien d a s d e S a n D ie g o d el B iz c o c h o y S an
J o s é de la N o ria , en ju ris d ic c ió n d e l V a lle d e
S a n F r a n c is c o , s e g ú n a p a re c e d e l te s tim o n io
quo a c o m p a ñ a , s o lic ita n d o se lo a d m ita la d e ­
n u n c ia d el c a p ita l, a s í c o m o d e loa ré d ito s v e n ­
c idos q u o so a d e u d a n d e lo s doco ú ltim o s a ñ o s,
p a r a q u e p ré v ia la e x h ib ic ió n d e la p a r te e n n u ­
m e ra rio , se le e s p id a el d o c u m e n to q u e a c r e d i­
te se r el p o s e e d o r, p a r a e je rc e r la s acciones q u e
le c o rre s p o n d a n .
S ecció n 4. s5 -—P a r a lo s e fe c to s c o n sig u ie n te s .
Oficio d o la te s o r e r ía g e n e r a l, c o m u n ic a n d o
d e ja r a b o n a d o s á e sta j u n ta 1,300 pesos, q u e ,
en v irtu d d e d is tin ta s s u p re m a s ó rd e n e s , se
h a n m a n d a d o e n tr e g a r al Ó. V e n t u r a A lc é r re c a, en p a g a r é s d e los q u e e x iste n en e s ta mis-,
m a ju n ta , s u s c rito s p o r el C. su p a d re , ó c u a ­
le sq u ie ra o tro s , c o m o p a r te d e s u s h o n o ra rio s
p o r el a v a lú o y p la n o q u e le v a n tó d e l edificio
d e S a n tia g o T la lte lo lc o , á fin d e q n e se m a n ­
d e n e n tr e g a r al in te re s a d o los re fe rid o s p a g a ré s .
S ección 4 . 53 — P á r a l o s e fe cto s c o n sig u ien te s.
O c u rso ile D . ^ G u a d a lu p e B ro s , s o lic ita n ­
d o se le c a m b ie n d o c e p a g a ré s q u e a c o m p a ñ a ,
s u sc rito s p o r D . D o m in g o P e re z y F e r n a n d e z ,
com o a p o d e r a d o d e l a lb a c e a del p a d r e D . J o ­
sé J o a q u ín R u iz , p o r h a b e r s e d e c la r a d o n u la
la re d e n c ió n q u e hizo el c ita d o F e rn a n d e z , d e
la s c a s a s nú m s. 13.y 14 del P o r t a l d e T e ja d a ,
h ip o te c a d a p a r a el p a g o d e lo s re fe rid o s p a g a ­
rés.
S ección 3. 23 — In fo rm e .
O c u rso d e lo s C C . P e d r o M o n to y a , J osé M a ­
r í a V illa y D . 3 F o r t u n a t a R o m e ro , s o lic ita n ­
d o a p ru e b e la ju n t a la . v e n ta q u e el p n lm e io h a
h e c h o C\ lo» don Cillimott d o loo p n g n ré » q uo en­
te n d ió p o r la re d e n c ió n do los ra n c h ó n do la
C o fra d ía , s itu a d o e n ol K ntado do M éxico, y la
G m tá rrillu , eii ol d o Q u o ró tn ro , négún ooiihIu
d o lo» don d o c u m e n to s q u e origínalo» a c o m p a ­
ñ a n , y p id ó n le» ticnti devueltos,* á fin do q u e ,
e n v is ta d o olios, ho liii^a la liq u id ació n y no
m a n d e n c h n n ce lu r la s c o rre u p o n d ie n te n cncrituruti, o n tro g á n d o n o t\ Ion in te re s a d o s V illa y R o ­
m e ro lun re s p e c tiv a s c o n s ta n c ia s , y »o e sp id u n
Iuh o rd e n o » c o m p e te n te * t\ tan je f a tu r a » do ha*cieiid a do lo s B ntudo» do M é x ic o y Q u o ré tn ro ,
á fin d o q u o sea n re c o n o c id o s c o m o io g ítim o u
dueño» do lo» ra n c h o » e n p reu u d o s.
S e c c ió n 3. — In fo rm o .
O c u rso del C. L u is G . R a r re iro , s o lic ita n d o
so le c a m b ie n diez p a g a r é s q u o u c o aip u ñ u , p o r
otron, cu v irtu d do h a b e rs e nu lifica d o p o r ol s u ­
p re m o g o b ie rn o la s re d e n c io n e s d e q u o p ro c e ­
den.
S e c ció n 3. ^ — In fo rm o .
O c u rso del C .'J o s é M a r ía M o n d ív il, nolicila n d o q u o to m á n d o s e ra z ó n on lo c o n d u c e n te
p o r enta ju n ta , do lo s d o c u m e n to s re lu tiv o s íl la
cana núm . 6 d e l P u e n te do la L e ñ a , no le e n ­
tre g u e n o rig in a le s , p o r s e r Ion c o m p ro b a n te s
del títu lo do p ro p ie d a d q uo á e lla tie n e ; n»f c o ­
m o q u o so lo d é n u e v a c o p ia d e la e s c ritu ra do
re c o n o c im ie n to d el c a p ita l do 3 ,1 2 0 peso» q u o
á fa v o r dol d o to d o lu m o n ja K or M u ría ( h in d a ltip o d o S a n L o re n z o , dol c o n v e n to d o Mutila
C a ta lin a do S onu, re c o n o c e s o b ro la m ism a c a ­
r a núm . G.
* • ......... •* ............ • ' ' . ‘ ’
S e c c ió n 3. — In fo rm o .
15n Boguida ol O. v o cal K m p á ra ti d ió c u o n tu
con el oiipndiento dol C. Luí» 13ai rn g a n , s o b ro
re c o n o c im ie n to y p a g o do la c a n tid a d d o 1,H71
pesos (pío 1). P o d r o P a n u ln g u n fa c ilitó al C.
c o ro n e l A u r e lia n o R iv e ra .
U n e sto a c to so p re s e n tó ol O ..B o lu n u , preoi-,
d e n te , y d ijo (pío h o le h a b ia a s e g u r a d o h a lla rso en laii e squina» fijado un d e c re to , p o r ol c u a l
so d isp o n e la ecuación ó d iso lu c ió n do ohta ju n tn; y q u e a u n q u e oficial m e n te n a d a no lia co»
m u llic a d o , con la proinuli*ucion d e d ic h o d e c r e ­
to n a d a p u e d o re s o lv e r ni a c o r d a r y a la ju n ta ,'
p o rq u e b u » a c to s ojo rehen tiriu u d e n u lid a d , co n
p e rju ic io do los in te re sad o » y a u n d e l m ism o
g o b ie rn o .
T o m a d a on c o n sid e ra c ió n p o r lo» C C . v o c a ­
les e s ta in d ic a ció n , re so lv ie ro n s u s p e n d e r suu
tra b a jo s e n tro t^nU» h o re c ib o cl d e c re to reup e c tiv o , p a r a p r o c e d e r á lo q u o él p re v e n g a ;
con lo q u o c o n c lu y ó la sesió n , á la q u o c o n c t i r rie ro n los C C . S o la n a , p re s id e n te ; y v o c a l e s ,
S o to , J á u r e g u i, L e lo do L a r r e a y E m p á r a n .
I í s c o p ia . M éx ic o , a b ril 15 do 1802. — M a ­
n u e l ¡Contera y J * iñ a t s e c re ta rio .
ADMINISTRACION PRINCIPAL
t)K
RENTAS
B E L D IS T R IT O D E M E X IC O .
H A L A N C E D E L , L T U R O M A Y O R , c o r r e s p o n d ie n te a l m e s d e
de 1802.
a b r il
C R E D IT O S .
9
28
38
31
37
46
53
60
66
73
81
87
93
102
IOS
120
126
140
142
152
159
148
153
171
172
173
174
175
177
178
179
181
1S5
189
190
191
192
T e s o r e r ía g e n e r a l d o la n a c ió n ______ ____________________________________________
S 4 8 ,2 3 7 55
A d m in is tra c ió n p rin c ip a l dol papol s e lla d o ____ _
2 3 ,955 62¿
23,955 62$
C a ja
------------------------7 4 ,549 63
74,130 7 'l J
O rd e n e s p o r p a g a r ________ _______________ ______________
' 6,191 63^
2 ,2 5 8 79
D e p ó s ito s p ro v is io n a le s
______________________
5U 00
D e t ech o do a lc a b a la g e n e r a l ______ ______________________________________________________
2 52
46,969 30
„
do a lc a b a la d o p u lq u o ______ ______________________________________________________
10,818 01
„
d e a lc a b a la d o ta b a c o n a c io n a l________________________________________________________
166 00
,,
do nuovo re a le s p o r b a rril do a g u a r d ie n te do c a ñ a .
1,278 84
„
do d e p a r t a m e n t o . . . . . . ______ _________________________________;
_
_________
486 8
12 60
„
de tr ib u n a l m e r c a n t i l .. .. _____ - - - - - - _____________
6 67 67
667 67
„ .
do a rte s y oficios
_________________________________
131 11
131 11
„
d e d e sa g ü e __ ______ _ ________________ _____ *.
26 31
2 6 31
„
do b e n e f ic e n c ia ___ _________________1____ _______
373 5 7
373 5 7
„ . do c o n tr a —r e g i s t r o
_______________________________________________________
1,241 4 0
„
d e m u n ic ip a l do los p u e rto s ____ ______
25 2 4
„
do m u n ic ip a l c o m ú n .* .- .____ _________________________________
12,209 4 2
12,209 4 2
,,
d e h o s p ita le s a l 2 p § _____________________________________________________________
25 8 75
61
„
d e h o sp icio al 4 p § _______- _________ ____________________________________________
5 18 55
1 23
R e c a r g o del d e re c h o d o a lc a b a la _____ _____ ____________
4 86
A lm a c e n a je -----------------------------------------------------------99 9 8
D e v o lu ció n d e d e re c h o s , c o n trib u c ió n fe d e ra l p o r e fe cto s
n a c io n a le s ___ ____ ____________________________ _____ _
17,391 50 ’
17,391 50
M u lta s p o r o c u lta c ió n ó fra u d e , c o n trib u c ió n fe d e ra l p o r
m e fe cto s e stra n g C ro s ___________ ________________ _______
6,564 12$
6 ,5 6 4 12jr
-S u e ld o s d e e m p le a d o s do e s ta a d m in is tra c ió n p rin c ip a l3,5 9 9 9 0
S u e ld o s d e e m p le a d o s d e l r e s g u a r d o _________________ _
3 ,0 2 4 87
S a la rio B .d e lo s m ozos d e las g a r ita s ___ _________ ______
8 2 50
G 'astos d e a d m in is tra c ió n _-___________ . . . . ___ ____ ___
132 5 7
„
m e n o re s d e a d m in is tra c ió n ____________ ___ ___ . ..
303 60
„
d e c o n se rv a c ió n del edificio d é la a d u a n a y s u s
g a r i t a s --- ----------------- ------- ------------ _______ _____
H o n o ra rio y g a s to s d e las a d m in is tra c io n e s fo r á n e a s
s u b a lte r n a s d e e s ta p r i n c i p a l - - - . ________________ ;____
498 98
Id - id. d a Jas re c e p to r ía s d e T a c u b a y a , M e x ic a lc in g o y
G u a d a l u p e . . . . ----------------------------- ____ ______________
435 60
M in is te rio d e fo m e n to ------- ---------- ____ __ ________ _____
661 9
A y u n ta m ie n to d e e s ta c a p ita l____ ____________________________________________.
12,209 42
12,209 4 2 . .
D ire c c ió n d e los fo n d o s d e b en eficen cia____ _________ _
- 542 9
542 9
J u n t a m e n o r d el d e sa g ü e :___________________________ _
2 6 31
2 6 31
S o c ie d a d d e b e n e fic e n c ia _____' ______ _________________
373 57
3 73 5T
D ire c c ió n d e lo s fo n d o s d e in s tru c c ió n p ú b lic a __________
131 11
131 11
S u m a s ig u a le s á la s d e l d ia r io ____
S 2:13,206 8 2 £
$ 2 1 3 ,2 0 6 8 2 £
M éx ic o , a b ril 30 d e 1862.— Jo sé M . Ig le s ia s.— JZ. (? . G?5u z m a n . — A . L e r d o de T e ja d a .—
R e v isa d o : José M a r ía d e l R a y o , oficial d e lib ro s.— V . ° B . ° — J u a n S u a r e z y N a v a r r o .
G obierno de los E sta d o s.
Z e fe r in o M a c la s , j e f e de l a sección d e G ua?iaj u a t o y encargado de los m a n d o s p o lític o y
m i l i t a r d e l E s ta d o lib re y sobera?io de Q uer é ta r o , á todos s u s h a b ita n te s , sabed: Q ue:
C o n s id e ra n d o q u e la e sc a se z d e l e c a rio n o
p e rm ite a g u a r d a r á q u e lo s c a u s a n te s h a g a n
sus e n te r o s en los p la z o s q u e d e s ig n a la le y d e
13 d e l a c tu a l: q u e la e x h ib ic ió n d e la r e n ta d e
on m es q u e h a g a n lo s in q u ilin o s p o r c u e n ta d e
a d e u d o s ó c o n trib u c io n e s c o rrie n te s , q u o
lo s p ro p ie ta rio s d e fincas u r b a n a s te n g a n q u o
satis-facer á l a h a c ie n d a p ú b lic a del E s ta d o , n in ­
g ú n g ra v á m e n les p ro d u c e á é sto s , y es m u y
p e q u e ñ o el sacrificio q u e p o d r á c a u s a r á loa
p rim e ro s en c aso s d e te rm in a d o s ; h e d e c r e ta d o
lo s ig u ie n te :
la B
A rt. 1 .°
T o d o s lo s inquilinoB e n te r a r á n
en la a d m in is tra c ió n d e r e n ta s re s p e c tiv a , d o n -
3
E L S IG L O D IE Z Y N U E V E .
tr o dol té rm in o d o tren «litm, c o n ta d o s d e sd o
lu p u b lic a c ió n <Io unto d e c r e to <111 curia d is tr ito ,
la re n ta «lo un m e» q u o to n c a n im p u e s ta p o r
luo cuKtvt «|uo ocupan^
2. °
A l Ituccr ol p n ^ o do q u o h a b la «1 a r ­
tíc u lo a n te rio r, p ro u o iitu ráii lo» in q u ilin o s ol
á llim o re c ib o dol p ro p ie ta rio , p u ra ju s tific a r Ja
c a n tid a d «pío tie n e n a sig n a d a p o r re a ta .
A l t. .*{. °
A l e je c u ta r <1 p u ^ o , lu a d m in is ­
tra c ió n loa e s p e d irá un recib o , «pío e n tr e g a r á n
A loo p ro p ie ta rio s d o la» tilicas «n lu g a r d o la
ro a tu «pío lo a ia u o b lig a c ió n do p a g arlo » y á q u o
d ob o re fe rirse a q u e l recib o .
A l t. 4 . °
L o b inquilino» q u o h u b ie se n hoc lio a n tic ip a c io n e s d o re n ta » , d e s c o n ta rá n do
la p rim e ra e x h ib ic ió n q u o to n c a n q u o h a c e r (i
loa d u e ñ o s d o linean, p o r c a u s a d o in (|iiilin a to ,
la re n ta q u o p o r en te d o e ro to h u b ie ro n p a lu d o
Á la h a c ie n d a p ú b lic a , ó to n d rá n a cc ió n p a ra
q u o re Ion re in te g ro p o r Ion p ro p ie ta rio » , en c a ­
no «lo q u o b u y a co n clu id o ol a rre n d a m ie n to .
A rL 5. °
L o s ro cib o a qu o im pida la re c a u ­
d a c ió n do r e n ta s , «o a d m itirá n á loa p r o p ie ta ­
rio s d o fincas u rb a n a s, co m o du cíio n d e tale» r e ­
cibo.*, en p a g o do lo qu o a d e u d e n íl la h a c ie n d a
p ú b lic a «leí Estu«l«», ó do lo» im p u e sto » q u o
c a u s e n co n fo rm o á la ley do 13 d el a c tu a l, »i
n a d a e s tu v ie re n a d e u d a n d o á la h a c ie n d a p ú ­
blic a . ‘
A r t . G. °
151 fra u d o q u o c o m e ta ol inquilir.
n o , p re s e n ta n d o u n re c ib o do ro n tu « o p u e sta ,
s e r á castigad*» co n u n a m u lta e«piiv alo n lo á la
ro n tu q u e p ag a; y ol p ro p ie ta rio q u o hou c ó m p lie p on el fra u d e , n o te n d rá d e re c h o á lo p r o ­
v e n id o en el a r tíc u lo a n te rio r.
A r t . 7. °
L o s in quilino» q u o d e ja re n p a s a r
el té rm in o hcíí a l a d o on el a r tíc u lo 1. ° p a r a h a ­
c e r el p a g o , s a t i s f a r á n u n a m u lta do la u .itu d
d o la re n ta , ó s u frirá n u n a p risió n p o r el tie m ­
p o q u e Ki'íiularo la j e f a t u r a p o lític a , s e g ú n lo»
m o tiv o s d o la d e m o ra en ol p ap o ; p o ro h a c ie n ­
d o p re c is a m e n te la e x h ib ició n d e la re n ta .
A r t . 8. °
D o s diua d eppues d e p a s a d o el
té rm in o qu o s efiala e sto d e c r e to p a r a ol p a g o
d o la r e n ta , c u a lq u ie r a p e rs o n a p u e d o d e n u n ­
c ia r a l q u o n o h a y a p a p a d o el im p u e s to , ó ú
q u ie n h u b ie se c o m e tid o fra u d e ; y o l d e n u n c ia n ­
t e p e rc ib irá la m ita d do la m u lla on q u o in c u r ­
r o el c u lp a b le.
A rt. 9 .°
A los tro s dias d o h a b e r e s p ir a ­
d o el té rm in o q u o so d e sig n a p a ru 1a e x h ib ic ió n
do la re n ta , re m itir á , la p re fe c tu ra , ó el a lc a ld e
1. ° d o los lu g a re s q u o no riean c a b e c e ra d o
d is tr ito , u n a n o tic ia e x a c ta d o lo s in d iv id u o s
q u o n o h u y a n c u m p lid o con lo q u o m a n d a e sto
d e c re to .
A r t 10. P a r a la e jecu ció n d el a r tíc u lo a n ­
te c e d e n te , h a rá n la s p re fo c tn ra s , ó a lc a ld e s p r i­
m e ro s , q u o e x ija n los g u a rd a e u a rte le s á lo s v e ­
c in o s do su re s p e c tiv o c u a r te l, ol re c ib o do
q u e h a b la el a r t. 3. °
P o r ta n to , m a n d o so im p rim a , p u b liq u e , c ir­
cu lo y so le dó el d e b id o c u m p lim ie n to .
P a la c io del g o b ie rn o d el E s ta d o . Q u e ré ta r o ,
a b ril 19 de 1862.— Z c fe rin o M a c Cus.— Jo sé ilí.
R ocl-igucZ y s e c re ta rio .
PRENSA NACIONAL.
E l. “P R O G R E S O ” D E J A L A P A .
«pie si iioü llüi'om on á e q u iv o c a r ou m ientra»
a p re c ia c ió n on, ni «o. h a c re íd o baH tanto d é b il á
m ie n tra n a ció n p a r a ««'juzgarla ¡m piiiiuincnto,
l«m h e c h o s h a r á n v er á N a p o le ó n ..1II cu an e q u i­
v o c a d o e s ta b a . M éx ic o so h a lla d is p u e s to :l
c o m b a tir on c a so nocoHnrio, p u e s uo h a d e ja d o
«lo p r e s e n ta r á Ion a lia d o s mi im p o n e n te a c ti­
tu d , p o rq u e e s tá conv en cid o do q u e n in g u n a
p a z no p u e d o c o n se g u ir sin el e sc u d o do la g u e r ­
ra , y do q u o p o r hnlugHcflnn q u e se a n las e s p e ­
ra n z an q u o te n g a un p u e b lo , tío un a rre g lo s a ­
tis fa c to rio y hoiíVoso, p o r m u c h a confianza q u o
le» in sp iro la n ació n «pie lo p ro p o n g a d ic h o a r ­
re g lo , no dob o d o rm irs e on b ra z o s do e sa s o«>oranzas, sin o a la r g a r u n a m a n o a m ig a , y con
a o tr a e m p u ñ a r la e s p a d a p u ra d e fe n d e rs e , si
so h a e q u iv o c a d o . M éx ic o s ig u e diB puoatu á
c o n c e d e r to d o lo «pie oca ju s to , p e ro ta m b ié n
s ig u e a lis ta n d o fu erza» y a r b itr a n d o re c u rso s
p o r si s o le t r a t a co n in ju s tic ia , y si lle g a e sto
caso , el é x ito d o la lu c h a n o s s e r á in d u d a b le ­
m e n te fa v o ra b le , p o rq u e D io» h a p ro te g id o , p ro t«»go y p r o te g e r á s ie m p re la c u u h u tío lo» p u o
b lo s, la c a u s a d e la h u m a n id a d .
R . L a in ú .
f
121. “ D E F E N S O R D E L A R E F O R M A ”
DE
ZACATECAS.
LA M O N A R Q U IA E N M EXICO
L u p re n s a d e E u r o p a , corno so h a b rá v isto
p o r v a rio s a rtíc u lo s in s e rto s en los n ú m e ro s
a n te rio re s , so o c u p a do p re fe re n c ia do la g ra n
c u e s tió n , so b ro el e sta b le c im ie n to do u n a m o ­
n a r q u ía en n u e s tr a R ep ú b lic a , a se g u ra n d o uiiob
q u o el p rín c ip e M a x im ilia n o d e A u s t r i a s e rá
n u e s tr o re y , y o tro s liu c ié n d o u o s el g ra c io so
o b s e q u io do p ro p o n e rn o s u n B o rb o n .
N o s o tro s c re e m o s q u e e sto e s u u v e rd a d e ro
d e lirio , y a u n nos a tre v e m o s á a s e g u ra r q uo los
m ism o s e sc rito re s e u ro p e o s c o m p re n d e n c u a n
im p o sib le es le v a n ta r y s o s te n e r un tro n o on
M éx ico : es m u y s a b id o q u o los g o b ie rn o s m o ­
n á rq u ic o s e s tá n s o ste n id o s p o r los g ra n d e s, ó
c o m o so d ic e , p o r la nobleza. ¿ D ó n d e se hulla
é s ta en n u e s tr o pais? ¿ A q u ié n e s p o d re m o s
d a r el títu lo d o g ra n d e s , y q u o fo rm en u n a
c la se b a s ta n te p o d e ro s a p a r a s o s te n e r u n raon a rc a ? "¿A c a s o á los ú ltim o s re s to s do loa c o n ­
d e s y m a rq u e se s qu o nos q u e d a r o n al a r r o ja r
d e e s te p a is á n u e s tro s a n tig u o s o p re so re s?
N o lo o rcem o s, p o rq u e su n ú m e ro es ta n re d u c i­
d o q u o a p én u s p o d rá n s o s te n e rs e ellos m ism os,
c a re c ie n d o de fu e rz a y au n do riq u e z a p a r a o s ­
te n ta r el s o b e rb io lu jo do g ra n d e s s e ñ o re s . ¿ E l
c le ro p o d r á s e r o tro d e los a p o y o s do e s a m o ­
n a rq u ía on q u o ta n to tie m p o h á so su c ñ a ? .T a in p o co lo c re e m o s, p o rq u e si b ie n es u n a c lase
q u e h a in flu id o p o d e ro s a y m u y d ire c ta m e n te
en n u e s tr o s d e stin o s, ese influjo h a ido d e s a p a ­
re c ie n d o g r a d u a lm e n te , y h o y so lo lo tie n e con
a lg u n a s g e n te s fa n a tiz a d a s , q u e c o n sid e ra n á
s u s in d iv id u o s c cm o s e re s d iv in o s, c u y a s s a g r a ­
d a s p o rso n a s es un c rim e n to c a r y au n v e r, s i­
n o es p ro s te rn á n d o s e com o d e la n te d e o tro s
ta n to s d io s e s q u o d isp o n en d e n u e s tr a e x is te n ­
cia, d e n u e stro f u tu r o b ie n e s ta r: in sistim o s en
n u e s tr o c o n c e p to , el n ú m e ro d o fa n á tic o s es y a
m u y re d u c id o , y el c le ro d e sp re s tig ia d o con s u s
m a la s p a sio n e s y su s ó rd id a a m b ic ió n , n o p u e ­
d e s e rv ir do c o lu m n a en q u e se a p o y o ese e d i­
ficio d e los a n tig u o s tie m p o s ' q u e lla m a n m o ­
n a rq u ía .
A l v e r lo s té rm in o s en q u e se o c u p a d e e s ta
c u estió n la p re n s a e u ro p e a , y e sp e c ia lm e n te -la
d e P a r ís y M a d r id , no p u e d e m én o s q u e e sc i­
ta r s e la ila rid a d d e to d o h o m b re se n sa to q u e
c o n o zc a la s itu a c ió n d e u n p a is, d o n d e se h a n
e sta b le c id o ta n fó c ilm e n te los p rin c ip io s d e r e ­
fo rm a q u e h a n c o s ta d o ta n ta s v íc tim a s á la
F r a n c ia , la I n g la te r r a , á la A le m a n ia , y q u e
en E s p a ñ a n o h a n p o d id o p la n ta r s e to d a v ía .
C re e m o s m a s, y con fu n d a m e n to , quo se h a n
v a lid o aírn d a la m a s g r o s e r a m e n tira . ¿Q,uó
m e x ic an o , c o m o a se g u ra u n o d o los p e rió d ic o s
d e P a r is , h a b rá id o á p o s tra rs e á los piés d e l
d u q u e M a x im ilia n o p a r a d e cirle : “ M éx ic o q u ie ­
r e un re y , v e n á e m p u ñ a r n n c e tro y á m a n d a r
con u n p o d e r a b s o lu to e n u n p a is rico, fé rtil,
d o n d e la n a tu ra le z a se h a e s m e ra d o eh r e p a r ­
t i r to d o s sus d o n es? A n o s e r q u e lo q u e lla ­
m a n u n a c o m isio n d e m e x ic an o s la fo rm e n lo s
tr a id o r e s M ira m o n , A lm o n te , M ira n d a y a ca so
a lg u n o s, q u e co m o ésto s, c re e n h a c e rs e d e l p o ­
d e r y s a c ia r su s e d do o ro y s u s ru in e s v e n g a n ­
z a s, e n tr e g a n d o á s u p a tr ia en m a n o s d e e stra n g e ro s ; p e r o la p a tr ia m a ld ic e y lle n a d e
e x e c ra c ió n á eso s re n e g a d o s , á q u ie n e s p ro n to
ó ta r d e im p o n d r á el s e v e ro c a s tig o q u e re c la ­
m a n e sto s d e lito s.
M éx ico q u e b a s u frid o m a le s in a u d ito s d e s ­
d e q u e p isó s u s u elo C ris tó b a l C olon; M éx ic o
q u e vió a c a b a rs e á su s h ijo s co n su m id o s pox-Ias
h o g u e ra s d e l s a u to oficio; M éx ic o q u e p o r m as
d e tr e s sig lo s s u frió el p e sa d o y u g o del e stra n g e ro , n o p u e d e p e n s a r ni r e m o ta m e n te en q u e
se a p o d e r e d e s u s d e stin o s u n h o m b re q uo tie ­
n e p o r único títu lo h a b e r n a c id o en c u n a ré g ia ,
p e ro á q u ie n n o c o n o ce y do q u ie n ta m p o c o es
conocido; M éxicO , re p é tim o s,“s o lo p u e d e c o n fia r
8U3 d e stin o s á sí m ism o; M éx ico no p u e d e r e ­
c o n o c e r o tr a s o b e r a n ía q u e la s o b e r a n ía d e l
p u e b lo , y lo s q u e s u e ñ a n to d a v ía con el p o d e r
m ilita r y se s a b o r e a n con lo s m ales q u e c a u s a
la fu e rz a b r u ta d e la s a rm a s ; los ilusos f a n á ti­
cos q u e p ie n sa n quo o b e d e c e m o s á D ios c e d ie n ­
d o á la s p re te n sio n e s d e u n c le ro d e sm o ra liz a ­
d o y c ie g o p o r la a v aric ia , h a n re c ib id o u n a
lección te rrib le en e sto s ú ltim o s a ñ o s, en q u e
los hijos d e ese m ism o p u e b lo , s o stu v ie ro n y
s o stie n e n h a s ta h o y , la s a n g r ie n ta lu c h a q u e h a
d a d o p o r re s u lta d o a n iq u ila r á esas c lases m a l­
d ita s , e n e m ig a s d el re p o so p ú b lic o , y a fia n z a r
la le g a lid a d r e p re s e n ta d a e n la C o n stitu ció n de
1857 y so sten * d a p o r los p o d e re s q u e d e e lla
e m a n a ro n , h e c h o s d e g ra n d e s é in d e c ib les co n ­
sec u e n cias, y q u e n a d ie p u e d e n e g ar, p o rq u e
lo s su ceso s so n m u y re c ie n tes.
H e m o s v e rtid o los a n te rio re s c o n c e p to s p a ­
r a d e m o s tra r q u e es h a s ta rid íc u lo p e n s a r en
el e s ta b le c im ie n to d e un re in o en u n p a ía -d o n d e la lib e rta d es un d o g m a ; d o n d e los p rin c i­
pio s d e m o c rá tic o s h a n hech o m a s p ro g re s o s en
u n o s c u a n to s a ñ o s y se h a n d e s a rr o lla d o d e l
to d o , m ie n tra s q u e en el viejo- m u n d o aa n e ­
c e s ita ro n siglos; p e ro co m o h e m o s d ic h o en
o tr a v ez, n o c re e m o s qu9 la s p o te n c ia s a lia d a s
a b rig u e n ta le s in te n c io n es, ni m u c h o m én o s la
F r a n c ia , q u e m a rc h a á la v a n g u a r d ia d e los
p u e b lo s c u lto s , te n ie n d o p o r e m b le m a, ig u a l­
d a d , lib e r ta d , fr a te r n id a d . L a F r a n c ia ilu s ­
t r a d a , la F r a n c ia p ro g r e s is ta , e s iVnposible q u e
q u ie ra c o n te n e r los a v an c e s d e un p u e b lo q u o
se h a la n z a d o p o r la s e n d a d e l p ro g re s o y d e
la ilu s tra c ió n .
E duardo G-. P ankhuts .
O tra v ez los rum oresD e s d e q u e lo s a lia d o s m a n ife s ta ro n qtífe q u e ­
r ía n e n tr a r en el te r r e n o d e lo s tr a ta d o s , M é x i­
co s e m o s tró d e fe re n te á o b s e q u ia r ta n b u e n
d e se o . E l g o b ie rn o do la R e p ú b lic a , c o m p re n ­
d ie n d o b ie n la v ita l c u e stió n q u e se d e b a te , h a
e s ta d o y e s tá p re p a ra n d o á a te n d e r to d a r e c la ­
m a c ió n ju s ta , y á n o to m a r s iq u ie ra en c o n si­
d e ra c ió n c u a le s q u ie ra p re te n sio n e s q u e a je n en
a lg o el h o n o r n acio n al. T o d o s los m e x ic an o s
h a n a p ro b a d o la c o n d u c ta d ig n a d el g o b ie rn o
c o n stitu c io n a l, y to d o s e sp e ra b a n u n b u e n r e ­
s u lta d o d e los p rim e ro s pasos d a d o s p o r él p a ­
r a el a rre g lo d e l a c u e stió n e s tr a n g e ra ; p e ro
a h o r a se h a c o m e n za d o á d e c ir, q u e e s tá p r ó x i­
m o el ro m p im ie n to d e la s h o stilid a d e s, p o rq u e
lo s p re lim in a re s n o fu e ro n , p o r p a r te d e los
fra n c e se s , m a s q u e u n a p e rfid ia p a r a p e n e t r a r
e n el in te rio r d el p ais, p a r a s u s tr a e rs e á la s
in flu e n c ia s d e l m a l .c lim a d e V e r a c r u z , p a r a
d a r tie m p o á re c ib ir m a s re fu e rz o s que. lo s p u ­
s ie ra n en e s ta d o d e a b u s a r c o n im p u n id a d d e
n u e s tr a b u e n a fó.
I n m e n s a h a sid o la s o rp re s a c a n s a d a p o r se
m e ja n te n o tic ia , q u e c o n tin ú a c irc u la n d o d e b o ­
c a en b o c a, d á n d o la to d o s co m o v e ríd ic a . E l
suceso q u e se a n u n c ia , c a re c e d e v e ro s im ilitu d ,
te n ie n d o en c u e n ta lo s a n te c e d e n te s , y n o .p o ­
d e m o s m en o s d e d u d a r d e él, m ie n tra s n o no s
lo c o m u n iq u e n o ficialm en te!
B ie n p re c iso es el te s to d e lo s p re lim in a re s
firm a d o s en la S o le d a d : la fijación d e b a se s p a ­
r a un a rre g lo d efin itiv o , el re c o n o c im ie n to d el
g o b ie rn o c o n stitu c io n a l, y , m a s q u e to d o , la l e ­
t r a del artíc u l.o 4.
h acían p re s u m ir q u e u n a
v e z a lla n a d a s la s p rin c ip a le s d ificu lta d e s, n o
e x is tiria en el á n im o d e los c o m isario s ni la m a ;
rem e-ta p re te n sió n d e h o s tiliz a r a l p a is y a l g o ­
b ie rn o q u e ló re p re s e n ta .
A s í lo c o m p re n d im o s n o so tro s, y a s í lo c o m ­
p r e n d ió to d a la p re n s a d e la R e p ú b lic a , y uo
p o d e m o s fig u ra rn o s quo sin m o tiv o a lg u n o d e
q u e ja , p o r p a r te n u e s tr a , q u ie ra n lo s fra n c e se s
r o m p e r los p re lim in a re s; á inénos q u e no los
s u p o n g a m o s g e n te s s in h o n o r y d é d e p ra v a d a s
in te n c io n e s. pue9 n o m e re c e ría n o tr a calific a ­
ció n si ta l o b ra ra n .
*■
L o s in fo rm e s q u e re s p e c to d e n o s o tro s se t e ­
n ía n en E u ro p a , e ra n d e ta l m a n e ra e x a g e r a ­
d o s y a b su rd o s, q u e h a s ta c ie rto p u n to ju s tif i­
c a b a n la c o n d u c ta e s tr a ñ a d e lo s g o b ie rn o s d e
F r a n c ia , I n g la te r r a y Empalia. P e r o en el tie m ­
p o q u e han p e rm a n e c id o en M éx ic o , lo s je fe s
d e la e xped ició n h a n p o d id o c o n v en c e rse "por
s u s p ro p io s ojos, d e la in e x a c titu d d e eso s in ­
fo rm e s, y s e g u ir en esa c o n d u c ta e s tr a ñ a d e s
p u e s d e h a b e r re c o n o c id o su e q u iv o c ac ió n , s e ­
r ia u n a m a n c h a p a r a la F r a n c ia , q u e no se b o r ­
r a r ía ja m a s . / '
•
S i lo s fran c e se s, en u n ió n d e s u s a lia d o s, se
h a n c o n v en c id o , d e q u e d o n d e c re ía n e n c o n tra r
u n a e s p a n to s a a n a r q u ía , e x iste u n g o b ie rn o r e ­
c o n o c id o p o r to d a la R e p ú b lic a , re g u la rm e n te
c o n stitu id o y co n e le m en to s p a r a e s ta b le c e r s e
d e fin itiv a m e n te ; e i.h a u co n o cid o q u e la r e a c ­
c ió n , en Vez d e s e r ’ co m o p e n sa b a n , u n p n rtid o , p o li tico y p o d e ro s o , se c o m p o n e so lo d e u n
^ p u ñ a d o de m a lh e ch o res, sin c a u s a n in g u n a q u e
d e fe n d e r, sin p ro g r a m a q u e seg u ir, y q u e n o
re p re s e n ta , p o r lo m ism o , n in g ú n in te ré s v e rd a ­
d e ra m e n te n a cio n al; bí to d o e s to h a n v is to al
v e n ir á M éxico, ¿no s e h a ría n c ó m p lic es d e e so s
m a lh e c h o re s, co n m e n g u a e te r n a d e su b u e n
n o m b re , al tr a ta r , co m o se dice- q u e tr a ta n , d e
d e r r o c a r el g o b ie rn o c o n stitu c io n a l, p a r a e n tr e ­
g a r la s itu a c ió n en m a n o s d e A ln a o n te y d e su s
c o rre lig io n a rio s M á rq u e z , Z u lo a g a , C obos, Vi?
c a rio , & c & c .?
L A “ V O Z N A C IO N A L » D E G U A N A J U A T O .
N o c re e m o s q u e la .F r a n c ia te n g a en ta n p o ­
c o su n o m b re , ni q u o los c o m isario s d e e s ta n a ­
c ió n d e je n c o m p ro m e tid a s ¿u p a la b ra y s u h o n ­
D e sp u e s d e los p re lim in a re s d e la S o le d a d ,
r a p e rs o n a l, al n e g u ir el in fam o p la n q u e s e le s p o r lo q u e la s tr o p a s e s tr a n g e r a s d e p u sie ro n su
a tr ib u y e , p e ro y a h e m o s d ic h o , y lo re p e tim o s , a c titu d h o stil .h ácia la R e p ú b lic a , q u e d ó a b ie rto
ol te r r e n o d o Inu n ogor.ineionow p a r a ol a r r e g lo d o
la» cucr»t¡oiicu q u o to n o im i» p e n d ie n te » c o n I*ik
p o te n c ia s alinda;», y á n te » d e n y o r, 15 d o a b ril
d o 180:¿t e r a d ia n eftu lu do p u ra d a r p r in c ip io á
latí c o n fe r e n c ia s . ‘ A r d ie n t e m e n t e d o s e u ’iioH q u e
la Mobieiou c e a p a c ífic a y h o n r a d a , lo q u e n o
p o d r á m eiioH d o s e r . m la ju s t ic ia y b u e n a .fó s o n
la s q u o pi « • M id e n á I o n tratiid on. Hi n o a te n d ié r a ­
m o s m an «pie á la m u ltitu d d o ¡ntercHc» b a s t a r ­
d o s h ctcro g én co H y a u n c r im in a le s, lig a d o » c o n ­
tra la R e p ú b lic a , n o lo v ié r a m o a la s e x ig e n c ia s «lo
lo s aorcodoroH , h u m doKiuodi«lufi p r e te n s io n e s y h u
te n a z in n iste u c ia p or e s t a f a r al p a is s u m a s e n o r ­
m e* «pío n o le s d e b e : si ta m b ié n c o n s id e r á r a m o s
«pie la fa c c ió n c o n s e r v a d o r a v in o ou a u x ilio d o
to d o s e s o s in te r e s o » , e x ig e n c ia s , y h a la g á n d o lo s
p r o p io n a c io n a l e s t a r í a n e n jiie g t» , e l H r. U n llb u i t o n , e n l a c á m a r a « lo l o a c o n i n u o n , « l i r i g i a s i
g n b i r i c l t * ¡n o lé * » l a s i g u i e n t e p r e g u n t a :
" ¿ K ttn m o a o n p a z «'» e n g u e r r a c o n M é x i c o . * 1?
A
|<>
« p i e c o u t f N t ú «ti S r . l / i y a n l «í.i n o m b r e « lo l j ; o b i o r u o : “ N o e s t a i n « » « e«* g u e r r a , l a g u i * r r u
tu » l i a
s i « J o n i « b í c l a r a i l a n i < M n p « » z u « ln ; y o » m u y p r o b a ­
b l e « p ío m í a r r e g l o a m is i.o ü o t o n g a v e r ili« * a tiv o .—
¿ Q u é s ig n if ic a n i i e u i r j a u t c s « u > n tra « lic c io u c s ? ¿ A
« p i i é u t l o b o m o H c r c « í r d o l«»s n o í i o n . 'H
l« » y a n l y
IJ jlla u lt? Y m in u o s to , «p u» s«*gun e l u iin ih tr o s in
c a r t e r a , l a i n l o í i g c u c i u o s c o i n p l i t a n u t r o JL * u rm
y L o n d r e s , ¿ c t i i u o s o « a p l i c a « p i e l a p a l a b r a «> lic ia lo »
p r o n u n c ia d a o n P a tis d e s m ie n te n
ra d i­
c a l m e n t e l u » q u o s«> h a t ’c i i o í r o n
h a b r ía .p a r a
L o n d re s?
e l •' »*. F : \ v r e u n a a c l a r a c i ó n
A h í
ú til « p ie
y a u n á n d o s e con ellos p a ra r e g e n te a r y c o n d u cir r e d a m a r , a i o l d e r c c h o « lo i n t e r p o l a c i ó n « u b s i »
á n u e s tro únelo la in te rv e n c ió n e u ro p e a ; si en t i e n e e n t r e n o « « » t r o s . — AnimiCs L a v u r t i i j o n . ”
fin re c o n tá ra m o s lo s e sfu e rz o s «pío lian h e c h o
E l A lo n i/r u r ho c o m p M i o « lo u n a p a r t e o f i ­
en l«m g a b in e te s do lu» tre s p o te n c ian to d o s lo» c i a l y d e m u i p a r t o n o o f i c i a l .
P e ro e s ta ú lti­
c o rife o s do a q u e lla facción, e s d e c ir, Ion o b isp o s, m a p « > r h í m i s m a c » e v i d e n t e m e n t e o f i c i o s a , y
l«>s o m i^ r ^ lo s y los q u e h u y e ro n do la ju s tic ia l o « p í o o n e l l a s o e n c u e n t r a , t i e n e l a d o b l e v e n ­
n a cio n al, tc m b la ria m o » p o r el p o rv e n ir d o n u e s ­ t a j a « lo n o c o m p r o m e t e r l a p o l í t i c a i m p e r i a l
tr o p a is, y csturintnoH m u y d is ta n te s «lo e s p e ra r s i r v i e i i « l o l a » u i i r a B d o e s t a p o l í t i c a .
D e
e s to
u n a so lu cio n a m ig a b le . P o r o ni bien la b ru s c a m o d o l a s c o r r c s p o m l o n c i a s «1«*1 JH onitcur, n o
oc u p ac ió n do V e ra c r u z fué el iu«licnnto tío la o b l i g a n , c o m o l o b a r i a l a p a l a b r a d o u n m i n i s ­
hostil p re v e n c ió n d e los alia d o s; si bien sus p r i­ t r o s i n c a r t e r a , a l g o b i e r n o <l«?l e m p e r a d o r , i n ­
m e ro s paso» fu e ro n el e fe c to do futen» y e x a ­ d u c i r s i n e m b a r g o , á c i e n c i a c i e r t a , l a s t « ' n d c r i g e ra d o s in fo rm es, p ro n to lo s vim os c e d e r á la c i a » d e l g o b i e r n o c u y o s s e c r e t o s s a b e n , c o m o l o
re a lid a d , p u e s léjo» d e la a n a r tp iía «pío «o a g u a r ­ p o d r í a h a c e r c u l a t r i b u n a d e l s e n a d o u n m i ­
d a b a n , c u c o n tra ro u u n g o b ie rn o e sta b le c id o q u o n i s t r o c o n c a r t e r a . S u l e n g u a j e t i e n e a p a r i e n ­
tas p u so ni fre n te un e jé rc ito re s p e ta b le : lejos c i a s d o i n d e p e n d i e n t e , c o r r o e l r i e s g o « lu u n a
do h a lla r d o s p a rtid o s cu lu c h a ig u a l, v ie ro n d e s a p r o b a c i ó n ; n o e s t á e l l a , s i n e m b a r g o , m e ­
á la m a y o r ía do la n a ció n so ste n ie n d o al g o b ie r­ n o s a u t o r i z a d o . * N«> e s d e c i r p o r e s t o « p i e l a s
no y la C o n stitu c ió n quo d io , y ex<?cramIo á ln*< « • a r t a s d o t o d o s 1«>h . p a í s e s p u b l i c a d a » p o r e l
h o rd a s c rim in a le s, q u o so lo á la e ste n sio n y f r a ­ ATottr'cur, m e r e z c a n c o n s t a n t e m e n t e l a a t f i i c i o n
g o s id a d d el te r r e n o h a n d e b id o u n a p re c a r ia r e l i g i o s a q u o s o p r e s t a á l o s o r á c u l o » . E n l« is
t i e m p o s o r d i n a r i o s , lo?» c o r r e s p o n s a l e s d e b e n
e x isten c ia .
M u c h o h o n o r h a c e á los a lia d o s e s ta c o rn lu c ta s e r y s o n a b a n d o n a d o s á s u i n s p i r a c i ó n ; p e r o
fra n c a , y es do e sp e ra rs e q u e en las n e g o c ia c io ­ o n e l m o m e n t o r e q u e r i d o , y « p í o s e r e c o n o c e
n es la sifiun o b s e rv a n d o . A ju z g a r p e r el a te n ­ f á c i l m e n t e e n l a f o r m a « p i e r e v i s t e s u p a l a b r a ,
ta d o d e V e ra c ru z , e sp e rá b a m o s do p a r te «lo la o l s o p l o o f i c i a l l a s a u i r n a ; e s p r e c i s o p r e s t a r e l
E s p a ñ a u n a a b ie r ta h o s tilid a d h á c ia lu R e p ú ­ o i d o .
S e lo o rá con in to ré s la n u ova c a r ta do V e r a ­
blica; p o ro su ce d ió lo c o n tra rio , p o rq u o oi g a b i­
n e te e sp a ñ o l tu v o ol tin o do e le g ir co m o c o m i­ cru z, m e n c io n a d a a y e r en un d e sp a c h o do n u e s ­
s io n a d o al g e n e ra l D . J u a n P r im , q u ie n n u n c a tr o s e rv icio p riv a d o .
E s u n a a c ta «lo a c u s a ­
d isim u ló su s s im p a tía » p o r M éx ic o , ni su s c o n ­ ción v io le n ta , d irig id a c o n tra el c o m a n d a n te do
v ic c io n es a c e rc a do la ju s tic ia q uo le a sisto . E s to la s fu e rz a s e s p a ñ o la s en M éxico, y un p e d id o
g e n e ra l s u p o s a c u d ir to d o g é n e ro do influencias, u rg e n te do s o c o rro . E l to n o d e l c o rre s p o n sa l
y su c o n d u c ta c irc u n sp e c ta , p r u d e n te y n o rm a d a es el do un h o m b ro ir r ita d o y q uo tie n o d o ro
p o r una s a n a in te n c ió n , s ie m p ro le h n rá h o n o r ch o do e sta rlo . L o s re p ro c h e s no so le e s c a ­
y lo a tr a e r á la g r a titu d do los m e x ic an o s. D e la s e a n á oadio. E l m isino a lm ira n te J a r i c o r e ­
m ism a m a n e ra so ha c o n d u c id o el r e p r e s e n ta n te c ib í su p a rto , s u p u e s to q u o la p ro c la m a d e lo s
do la G ra n B r e ta ñ a , y es d o e s p e ra rs e quo en a lia d o s firm a d a p o r él, es calificada do “ d e s ­
las n e g o ciac io n e s ec m o s tr a r á n d e fe re n te s S ir g r a c ia d a 1* y do “ c á n d id a ,” p o rq u o p e d ia a l g o ­
C h arle s W y k e y el g e n e r a l P r im , y a te n d e r á n b ie rn o do J u á r e z q u o so su ic id a ra , y h a c ia “ un
v a g o lla m a m ie n to ” a l p u e b lo m e x ic an o p a ra quo
n u e s tr a ju s tic ia .
Q u isiéram o s d e cir o tro ta n to del re p r e s e n ta n ­ se su b le v a se c o n tr a su s a m o s a c tu a le s , y a c e p ­
te fran c é s; p e ro si so n c ie rto s los ru m o re s quo ta s e o tro s “ q u e p u d ie se n .o fro c e r to d a s las g a ­
lle g a n , te m e m o s q u e el S r . S a lig n y no lleve á r a n tía s d e s e a d a s .” E l é x ito do la e sp e d ic io n ,
las n eg o ciac io n e s la m ism a 6 ana in te n c ió n q u e c o n clu y o el c o rre s p o n sa l, e s tá c o m p ro m e tid o
s u s c o m p a ñ e ro s. R e c o rd a m o s q uo la legación p o r ol g e n e ra l P r im , s o b re c u y a a u d a c ia se
c o n ta b a , y q u e e n m a la h o ra so h a p r e s e n ta d o
fra n c e s a fue la g u a r id a d e lo s p rin c ip a le s re a c
c io n a rio s, y q u o M ira m o n c o n sig u ió s a lir d e l t e r ­ com o un “ n e g o c ia d o r p ru d e n te , casi c o b a r d e .”
rito rio a l a b rig o del p a b elló n fran c é s. S i á e s to L o s a m ig o s d e la in te rv e n c ió n no so d e c la r a r á n
so a ñ a d e la c o n d u c ta p o s te r io r del S r. S a lig n y , h a s ta q uo v ean á los a b a d o s “ o b r a r con v ig o r;”
los fa lso s y e x a g e ra d o s in fo rm e s q u e d ió á su im p o rta , p u e s, a d o p ta r sin d e m o ra m e d id e s
e m p e ra d o r s o b re la s itu a c ió n d e l p a is, e s nesa- e n é rg ic a s y e n v ia r re fu e rz o s.
H é a h í u n a c ó le ra bien m a n ife s ta d a , y p e d i­
rio c re e r la m a la d isp o sic ió n q uo se a tr ib u y e á
a q u e l p e rso n a g e . L a p rin c ip a l re c la m a c ió n q u e d o s b ie n c la ro s. U n a n o ta d e la P a t r ie q u e
inició c o n tra la R e p ú b lic a , y q u e a h o ra s o s te n ­ d e sc a n za , dice e s te p e rió d ic o , s o b re in fo rm e s
d r á con to d a s sus fu e rz a s, es la re la tiv a a l c o n ­ m u y sérios, a n u n c ia .d e un m odo m u y cu rio so ,
t r a to q u o hizo la cana d e J e c k e r con el . g o b ie r­ quo ol g o b ie rn o fra n c é s h a d e c r e ta d o d e c o n ­
no d e la re a cc ió n , y en v ir tu d d el c u al p re te n d e fo rm id a d , d e sd e el 28 d e e n ero , la p e tic ió n p r e ­
e ste c é le b re a g io tis ta , q u e la n a ció n le p a g u e s e n ta d a el 31 p o r el a n ó n im o d e l IM oniteiir.
u n a e n o rm e su m a. S a lig n y h a p ro h ija d o e s te N u e v a s tro p a s so n e n v ia d a s á V e ra c r u z , b a jo
las ó rd e n e s d e l g e n e r a l c o n d e do L a u re a c e z ; el
negocio; y con e sto e s tá d ic h o to d o .
I l a y o tr o m o tiv o m a s p a r a te m é r el d e s e n la ­ a lm ira n te J u rie n do la G ra v ié re re c ib irá n u e ­
ce d e la c u e s tió n fra n c e sa , y e s q u e L u is N a ­ v a s in s tru c c io n e s ; n u e s tro s s o ld a d o s v an á o c u ­
p o le ó n p r e te n d e e rig ir en M é x ic o un tro n o p a ­ p a r to d o s ios p u n to s e s tr a té g ic o s del pais; y —
ra un in d iv id u o d e la casa d e A u s tr ia , u n ta l ía P a t r i e es la q u e h a b la ,—Tos h a b ita n te s p o ­
M a x im ilia n o que se d ic e d u q u e . ¡R id ic u la q u i­ d r á n e n to n c e s p ro c e d e r lib re m e n te á la o rg a n i­
m era! D e c id id a m e n te d e lira el e m p e ra d o r d e zac ió n d e un g o b ie rn o definitivo.
E n fin, so le
lo s fran c e se s, y n o conoce e n lo a b s o lu to la h is ­ c o n c e d e rá c u m p lid a s a tisfa c c ió n á l a n ó n im o
to r ia d e M éx ic o d e sd e su in d e p e n d e n c ia a c á , oficioso p o r l a E s p a ñ a m ism a: s e d a r ía p o r s u ­
ni su a d e la n to p ro g re s iv o en la s in stitn c io n e s ceso r al g e n e ra l P r im el g e n e ra l G a ss e t. D is ­
d e m o c rá tic a s . L o s m e x ic a n o s so m o s r e p u b li­ t a m u c h o e s to d e l o b je to p a r tic u la r lim ita d o ,
c a n o s, y so lo la r e d u c id a s e c ta d e A la m a n p u ­ q u e los d ip u ta d o s d e la iz q u ie rd a d e a c u e rd o
do s o ñ a r en u n p r ín c ip e e s tr a n g e ro . E n M é ­ con casi to d a la p re n s a fra n c e sa , d e se a n v e r
xico no h a y ni se p u e d e n c r e a r e le m e n to s m o ­ a s ig n a r á n u e s tr a esp ed icio n . L a P a t r ie n o se
n á rq u ic o s, p u e s S a n t a - A n n a , q u e p re te n d ió a c u e r d a y a d e la sa tisfa c c ió n d e n u e s tro s a g r a ­
fo r m a r u n a a ris to c ra c ia c o n la c éle b re o rd e n d e vios. L e p a re c e q u e la -so la co sa q u e h a y q u o
G u a d a lu p e , no hizo m a s q u e c u b r ir s e do r i d í ­ h a c e r, es d a rle á M éx ico u n g o b ie rn o m o n á r ­
c u lo y p r e c ip ita r su c aíd a, d e s a p a re c ie n d o él y q u ic o y a u s tr ía c o .”
la c o m p a rs a d e g ra n d e s c ru c e s, c o m e n d a d o re s
E L S R . D O B L A D O . — A c e r c a d e l a c tu a l
y c a b a lle ro s , en m edio d e la .rechifla g e n e ra l. m in is tro d e re la c io n e s d e la R e p ú b lic a , la E p o ­
E n M éx ic o e s ta m o s a c o s tu m b r a d o s á v e r solo ca d e M a d r id p u b lic a u n a c o rre s p o n d e n c ia c o n ­
en las re p re s e n ta c io n e s te a tra le s , e so s p e rs o n a ­ c e b id a en e s to s té rm in o s :
je s ra n c io s y ex ó tic o s q u e se lla m a n re y e s; y si . “ D . M a n u e l D o b la d o , lic e n cia d o , g e n e r a l y
e s to lo s u p ie ra L u is N a p o le o n , te n d r ía q u e d e ­ m in is tro , d e r e g u la r e s ta tu r a , r a y a n d o e n tr e
s is tir d e su e s tr a ñ a ¡dea.
45 y 5 0 añ o s, d e finas m a n e ra s y e s m e ra d o t r a ­
V o lv ie n d o a l o b je to d e e s te a rtíc u lo , p a r a to , d e c o n v e rsa c ió n a n im a d a y a g ra d a b le , r e ­
c o n c lu ir d ire m o s , q u e en e s to s m o m e n to s c o ­ ve la un ta le n to q u e s a le d e l lím ite c o m ú n ; su
m ie n z a la v e rd a d e r a c ris is p a r a M éx ic o , p o rq u e fiso n o m ía no c a r e c e d e m o v im ie n to , y su a ire
tie n e e n su c o n tra u n a tr i p le d e m a n d a , a p o y a ­ y a d e m a n r e s u e lto le a c r e d ita n d e h o m b re d e
d a en fu e rz a s q u e solo e sp e ra n la se ñ a l d e a t a ­ c o ra z o n y d e p r e n d a s re c o m e n d a b le s p a r a el
qu e , y p o rq u e si los c o m isio n ad o s no e s tá n a n i­ g o b ie rn o . S u p o sicio n a c tu a l, a p a r te d e los
m a d o s d e e s p ír itu c o n c ilia d o r, n o f a lta r á m o ti­ serv icio s q u e h a p re s ta d o , com o g e n e ra l á las
vo p a r a q u o se ro m p a n la s n e g o c ia c io n e s. S i id e a s lib e ra le s d e s u p a ís, la d e b e m u y p r in c i­
ta l s u ce d e , no s e rá p o r c u lp a d e n u e s tro g o b ie r­ p a lm e n te al d e s e m p e ñ o d el c a rg o d e g o b e r n a ­
n o , q u e s ie u p r e h a e sta d o y e s tá d is p u e s to á d o r en el E s ta d o do G u a n a ju a to .
s a tisfa c e r-la s -ju s ta s re c la m a c io n e s^ q u e se. le Jhiar_ - —A -o u m a n e ra d e m a n d a r y á s u e n e r g ía d e ­
g a n , a s í c o m o tie n e a n d e re c h o in c o n te s ta b le b e el E s ta d o re fe rid o su p ro s p e rid a d m o ra l y
p a r a q u e s e a c a te la ju s tic ia q u e a s is te á. la n a ­ m a te ria l; en m u y p o c o tie m p o , y con la s f o r ­
c ió n .— A ntonio R incón .
m a s m a s lig e ra s y p re c isa s, p u e d e q u e p a se n d e
80 h o m b re s siu e x a g e ra c ió n , á q u ie n e s h a h e ­
ch o q u ita r la v id a p o r b a n d id o s y crim in ales;
CftONiCA ESTRANGERA.
n a d ie lo d iría a l v e rlo y al e sc u c h a r s u p a la b ra
d u lc e é in s in u a n te . P a r e c e c o rta d o y n a cid o
“ L A G I R O N D E . ” — D e e s te p e rió d ic o q u e p a r a u n a s itu a c ió n ta n difícil co m o la q u e a t r a ­
se p u b lic a e n B u rd e o s , tra d u c im o s los d o s a r ­ v ie sa la R e p ú b lic a ; co n d ificu lta d la id e a lib e ­
tíc u lo s s ig u ie n te s :
ra l p o d ria e n c o n tr a r u n re p re s e n ta n te q u e la
“ L a e.=pedicion d é M éx ic o h a s id o e x a m in a ­ sa q u e á salv o v a lié n d o se d e lo s p rin c ip io s del
d a y a p re c ia d a p o r el S r. D . J u lio F á v r e e n m a s p u ro a b so lu tism o . jV a le ta n to p a r a ta le s
u n d isc u rso m u y c o m p le to , q u e á n u e s tr o m o ­ ocasio n es s e r h o m b re d e fra c y p o d e rs e p o n e r
d o d e v er, h a h e ch o p a te n te s los inconvenientes* en o c a sio n e s d a d a s la fa ja y e n to rc h a d o !
los p e lig ro s, y a u n la s im p o s ib ilid a d e s d e l p la n
¡ A c u á n to s c o n o zc o y o q u e no s e h u b ie ra n
do in v asió n y d e re o rg a n iz a c ió n q u e se s u p o n e q u e d a d o á m ita d d e su c a m i n o , si á la c u a li­
al g o b ie rn o , y q u e d e s g r a c ia d a m e n te n o h a ai- d a d d e p o lític o s h u b ie ra n p o d id o re u n ir la do'
d o re p e lid o p o r el S r. IB illault sin o do u n m o d o ge n erales! D o b la d o tie n e en la a c tu a lid a d bo^
m u y im p e rfe c to . N o h a b la m o s d e la c u e s tió n b re s í u n a m isió n im p o r ta n tís im a , y d e la c u a l
de d e re c h o d e g e n te s y del p rin c ip io d e no in ­ p o d r á s a c a r m u c h a g lo ria ó u n a in m e n sa r e s ­
te rv e n c ió n ; es in ú til to c a r e s te p u n to d e l d e b a ­ p o n s a b ilid a d . ¡S o n ta n to s los e le m en to s c o n tra
te en p re s e n c ia d e un m in is tro ' q u e p ro c la m a los q u e tie n e q u e lu c h a r! —¡Q u ie ra el cielo q u e
q u e los m e x ic an o s q u e d a r á n e n lib e rta d d e h a ­ el ta le n to , la e n e r g ía , la a c tiv id a d , el c o n o c i­
c e r lo q u e g u s te n , c u a n d o nue*>troB so ld a d o s h a ­ m ie n to q u e tie n e del p a is y d e los h o m b re s q u e
y a n o c u p a d o su s fo rta le z a s y s u s c iu d a d e s , y e s tá n en ju e g o , le s a q u e n tr iu n f a n te d e la cam r
q u e n u e s tro s oficiales te n g a n e ñ m a n o la adnai- p a ñ a q u e con ta n b u e n a fo r tu n a h a c o m e n z a ­
n is tra c io n d e to d o el pais.
do el d ia 19 d e fe b re ro d e 1862!”
R e in a , p o r I b de m as, u n a s in g u la r c o nfusion
“ E L C H A R I V A R I . ” — E s te p e rió d ic o p a ­
e n e s te n egocio d e M é x ic o .— C u a n d o el S r.
risie n se a tr ib u y e á los c a n d id a to s al tro n o d e
JBilIault se le v a n tó p a ra c o n te s ta r al 5>r. F á v re ,
M éx ico los s ig u ie n te s m an ifiesto s: s
h a b ló d e la e sp e d ic io n colmo d e u n a g u e r r a
E l .a r c h id u q u e M a x im ilia n o á los m exicanos:
a b ie r ta y y a e m p e ñ a d a .— “ N o sé, a g re g ó , si e s ­
. “ H a b ita n te s d e M éx ico :
t a d iscu sió n esjcnuy o p o r tu n a y p o lític a .”— A d e ­
M i n o m b re o s e s c o m p le ta m e n te desco n o ci­
m as, el s e ñ o r B illa u lt h a h e c h o r o la r to d o su
d is c u rso s o b re la convención a ju s ta d a e n tr e las do , y m i p e rs o n a to d a v ía m a s;‘lo sé. E n c a m ­
tr e s p o te n c ia s , y h a a firm a d o c o n s ta n te m e n te b io , ta m p o c o o s conozco á v o sotros; ig n o ro
el p e rfe c to a c u e rd o d e la E s p a ñ a , d e la In g la - v u e s tra s c o a tu m b re s v u e stra s o p iniones y n e c e ­
te n a y d e la F r a n c ia . P e r o casi en el m o m o n - sid ad e s.
E r a , p u e s, natu-ral q u e la E u r o p a p e n s a s e en
to en q n e el m in is tro sin c a r te r a se e sp r e a a b a
a s í a n te el c u e rp o le g islativ o ; on el m o m e n to m í, p a r a c o lo c a rm e en v u e stro tro n o ; p o rq u e si
y
o
conociese v u e stro s d e se o s y n e c e s id a d e s te n ­
en q u e t r a t a b a la cu estió n m e x ic a n a b a jo e l
p u n to d e v is ta d e uq^a lu c h a m ilita r, e n la q u e d ría el c o m p ro m iso d e p r o c u r a r s iq u ie ra s a tis ­
la g lo ria d e n u e s tr o s so ld a d o s y n u e s tr o a m o r fa c erlo s.
Mi p o sic io n , al c o n tra rio , m e «l«*j.i ou la m an
«:oiupl«?tu lib o rta tl p a r a g o b e rn a ro n uogua mi
<*apiiclio. S in ilu d a h a b r á lle g a d o á vuestro»
o id o i «<| m o d o a d o p ta d o p o r mi au g u sl/) h e rm a ­
no «*n Y c n ec ia , d o n d e su g o b ie rn o su lia a lc a id e
el c o razo n «1«> t«»«l««» Min lujo».
<>i olYt*/.eo d«»j>«r a trá » ta n n«lmirald«i runde
l«». jY o ta m b ié n te n d ré m i» Honod<,«*k’*!
Iluhiiuut«»< «1»* Méxi<*o, s o y v u e stro ; n«?«J v«>-,
fio tro »
m i o a . — il I r» j r í m i f i a n o . ' 1
J-U d a r/a r tic MO'frna ú los m e xic a n o s.
“ M ex ican o » «lo M éx:co:
l i a r e a p én a » o c h o «lian «*ra y o t o d a v í a u n o
«lo l«»s m a s firm es r<ípro*«oiilant«‘s «lo la le g itim i­
d a d en E u r o p a : 8<>1«> p o r mu- c o n se c u e n te m o
re s ig n a b a ti Ho-doner un e jé rc ito nao mo a r r u i ­
n a b a.
* P e ro h o y la p ro v id e n c ia m o lia ilum inado.
L u E u r o p a no a g r a d e c e mi» servicios y mis solduelos mo c u e s ta n d e m a s ia d o din ero . A b a n ­
d o n a ré á a m b o s ú uu « u o rto , c o m o d ecía na
ucm lém ico francés.
H e c o m p re n d id o q uo m i v o rd a d o ro p u e sto
e r a en M éxico. L a E u r o p a os o fr e c e u n arc h id u q i.c : mcrccein man.
A b r i d la h is to ria c o n te m p o rá n e a , v e re is quo
<*h o fre z c o g a r a n tía s v e rd a d e ra s . S o y u n m o ­
du lo d e e co n o m ía ; cuan d o tu v o «pío a b a n d o n a r
mi p a la c io , m e llevé c u a n to pudo, h a s ta la s m a ­
n e c illa s do las p u e rta s . P a r u a d m in is tra r j u s ­
tic ia , n a d ie m e g a n a ; ho lle v a d o mis e s c rú p u lo s
en «íSta m a te ria , h a s ta el g r a d o do c n u sc rv u r A
iiii la d o á los p re sid ia rio s d e (ni re in o cu lu g a r
«le a b a n d o n a rlo s .
¡A m is b ra z o s, m exicanos!
(151 «pie «piisicíe u«l«|uirir in fo rm e s m as «lataliarlos, «pie o c u rra á la calle d e C o q -Ile ro u n ú ­
m e ro 5 ) .— F ra n c isc o de JMúdcna.
m o e r .AMA
C O N F ID E N C IA L .
E l c x - r c y de JS~ápules á los m e xic a n o s.
M e x ic a n o s (rese rv a d o ).
A u m p io p ú b lic a m e n te a p a r e n to te n o r espora n z a s d o r o c o b ru r mi reino, o s d iré en contí.»uz a «pie no es in u c h o el am or q u o m o h u 'j c o n ­
s e rv a d o m is a n tig u o s súbditos; p o r m ns e sfu e r­
zos q u e h a g a parajW JStoner la g u e r r a civil, p r o ­
d ig a n d o la s a n g r o d o lo» hij«»s de N á p o le s , c a ­
d a d ia es m a s r e i l u e d o el n ú m e ro do m is p a r­
tid a rio s ; 09 c o nfieso quo no d a ria c in c u e n ta
cén tim o s p o r m i c o ro n a .
R e d u c id o á tal o s tre m o , d irijo la v ista h á cia
v o s o tro s . R e in o p e rd id o , re in o h a lla d o . ._
L a E u r o p a q u ie re e n se ñ a ro s el o n c an to
m is te rio s o do la fo rm a do g o b ie rn o m o n á rq u i­
co. C o n sie n to en g o b e rn a ro s .
.7
N a d io tie n e en la m a te ria in a s oBpericnbift*
quo y o , á no s e r o tr o m ie m b ro do m i a u g u s ta
fa m ilia . S i d u d á is, p e d id , in fo rm e s a \ c u rd o nal A n tonoU i.
S*'"* /
M ex ic a n o s: no esp o ro m a s 'q ilo Una s e ñ a l p a ­
ra ir v o la n d o á v u e stro s b ra z o s.
P e r o m ie n tra s ta n to ¡m u c h a reserv a] L a di­
p lo m a c ia e u ro p e a p o d ria d e s tr u ir n u e s tr a c o ­
m ú n fe lic id a d .— F rancisco.
¡Oh! el c o ra zo n d e los m e x ic an o s d e b e la tir
do gozo a n ta ta n g e n e ro sa s o fe rta s , y titu b e a r
sin sa b e r, á qu ién lla m a r e n tro ta n to p r ín c ip e
sin oficio ni beneficio. — F ie r r e V ero n .”
L A “ E P O C A . ” — E s te d ia rio m in is te ria l d a ,
M a d r id , b a p u b lic a d o a c e rc a d e los n e g o c ío s de
M éx ic o los a rtíc u lo s sig u ie n te s :
L e e m o s en la C orrespondencia:
*
“ N o es c ie rto , p o d e rlo s d e c irlo te r m in a n te ­
m e n te , lo q u e re fie re a n te n o c h e la C r ó n ic a r d«
q u e el g o b ie rn o fran cés, a l s e p a r a r del m a n d o
en je fe d e su s tro p a s en M é x ic o al a lm ira n te
J u r ie n d é l a G ra v ié re , h a p e d id o a l g o b ie rn o
e sp a ñ o l la s e p a ra c ió n del g e n e r a l P r im del m a n ­
d o do las fu e rz a s e sp a ñ o la s.
E l g o b ie rn o fra n c é s h a p o d id o c re e r qtr®
c u a n d o su s so ld a d o s v a u á in te r n a r s e en el p a ís
e s ta rá n m e jo r m a n d a d o s p o r u n g e n e ra l d e d i­
visión q u e p o r u n m a rio o , y e sto e splica el n o m ­
b r a m ie n to del g e n e ra l L a u re n c e z , p e ro n i h a e ta
a h o ra la F r a n c ia p n e d e q u e ja rse d e lo h e ch o
en M é x ic o , s u p u e s to q u e s e h a lle v a d o á c a b o
con el p a r e c e r y ía a p ro b a c ió n de s u re p re s e n ­
te M r. d e S a lig n y , ni en E s p a ñ a p o d r ia h a b e r
g o b ie rn o a lg u n o q u e s e p a r a r a a l g e n e r a l .c n
q u ie n h a d e p o sita d o su c o n fian za p a r a u n a lejar a y a rrie s g a d a e m p re sa , sin o c u a n d o c re y e r a ,
p o r su p ro p io c rite rio y sin in d ic a c ió n s iq u ie ra
d e n a d ie , q u e ese g e n e ra l se rv ia m a l á lo s in te ­
re s e s n a c io n a le s , c o sa q u e h a s ta h o y nO ipuede
d e c irse d e l b ra v o y p a tr io ta m a rq u é s d e los Caetille jo s .”
S e g ú n la C orrespondencia , h a b ía s e d ic h o ’qire
v a rio s d ip u ta d o s de la o p o s ic io n , d e b ía n in te r­
p e la r h o y “e n el c o n g re so al g o b ie rn o d e S. M .
a c e rc a dó la se p a ra c ió n d e l g e n e r a l P r i m del
m a n d o d e n u e s tr a s fu e rz a s en M éx¿co, s e p a ra ­
ción pedida- p o r el vecino im p e rio . S in e m b a r­
go, la in te rp e la c ió n s e r ia o c io sa en a te n c ió n ¿
qu e n i F r a n c ia h a h e ch o la m e n o r in d ic a c io a
en a q u e l s e n tid o , n i el g o b ie rn o e sp a ñ o l tien©
m o tiv o a lg u n o p a r a s e p a r a r a l d ig n o g e n e ra l
Prim>
a c c e d e ría en to d o c a s o ¿ e x ig e n c ia s d®
, . ..
n a d ie .” ____.
E n n u e s tr a e d ic ió n de M a d r id d e a y e r , d á b a ­
m os la s s ig u ie n te s n o tic ia s:
Si n u e s tr a s n o tic ia s son e x a c ta s , c re e m o s q u e
en la s in s tru c c io n e s q u e h a c e d o s d ía s se h a n
e n v ia d o al g e n e ra l P r im , h a d e b id o m a n ife s ta r
el g o b ie rn o d e S . M . el d e se o d e q u e c u a lq u ie r
a r r e g lo q u e te n g a lu g a r en M éx ic o , ee re a lic e
en la c a p ita l d e la R e p ú b lic a .
P a r e c e q u e el g o b ie rn o fran c é s h a d e sa p ro ­
b a d o la c o n d u c ta d el a lm ira n te J u r i e n d e la
G ra v ié re , se p a rá n d o le , seg ú n el “ M o n ito r ,” p e ­
ro n os s o rp re n d e q u e no se h a y a to m a d o ig u á l
m e d id a con eu m in istro p le n ip o te n c ia r io en M é­
x ic o , M r. d e S a lig n y . T a n t o é s te , c o m o loa
p le n ip o te n c ia rio s in g le se s, firm a ro n los prelim i­
n a re s de a rre g lo c o n v e n id o s en la S o le d a d . E a
el fo n d o , e.->tos p re lim in a re s e s tá n d e a c u e rd o
con el e s p ír itu y le tr a del tr a ta d o de Lóñdr<38,
a u n c u a n d o e n la fo r.n a h a y a h a b id o alg o q n o
p u e d a 6e r c o n tra rio á la s in stru c c io n e s d a d a s &
los r e p re s e n ta n te s d e la F r a n c ia y de la In g la ­
te r r a en M éxico.
J21 “ C o n te m p o rá n e o 11 se lam en ta d e q u e z a l
g o b ie rn o no h a y a p u b lic a d o un e s tr a c to d e -la s
c o m u n ic ac io n e s d el g eneral P rim : la “ G a c e ta / 1
c o n te sta h o y a n tic ip a d a m e n te .in s e rta n d o en a a
p a rte oficial lo q u e á co n tin u a ció n v e r á n n u e s­
tr o s lee to re e :
* .
“ M in is t e r io d e l a g u e r r a .- —E l g e n e r a l c o a d e d e R e u s , com andante on je f e d el c u e r p o -eap e d ic io n a rio en M éxico, p a r tic ip a á e s te m in is ­
te rio d e sd e V e ra cru z, c o n fe c h a 20 d e f e b r e r a
p ró x im o pasado, q u e h a biéndoB e c o n v en id o e a t r e los re p re s e n ta n te s d é l a s naciones, a lia d a s y
el g o bierno m e x ic a n o , e n tr a r en n e g o c ia c io n e s
p a ra el a rre g lo d e lam re c la m a c io n e s p e n d e n te s ,
q u e d ab a p o r ol p r o n to s u s p e n d id a to d a o p e ra ­
ción de g u e r r a : q u o d u r a n te la s n e g o ciac io n e s
las fu e rz a s a lia d a s o c u p a r a n la s p o b la c io n es d e
C ó rd o b a , O riz a v a y T e h u a c á n , d e a b u n d a n te *
4
EL, SIG LO D IE Z Y N U E V E
L A T IU J M J N A 1) IS J ,A M A U T IN IC
Art. I. 0
Deudo ol dia do lu fecha, y mien­
Kseiieha lo» lamento» dol herido,
l^en.público» una proclama <1**1 reacciono T a ­
imada, j e l o político, y oomniidiinto militar do tra» permanezca el Distrito en catado do sitio, Llora al mirar un sangro derramada,
o oun eulndion oratorios y políticos.
aquella plaza: poco deupue», lo« (‘«pique» y co­ »o prohíbo toda elano do diversiones pública» Y cuando oye nu lúgubre gemido
Trn dticidonpor
011
la
municipalidad
do
México.
So
v
6
1111
faz
cotí
lágrimas
bailada.
hete» nmioctabuii un cambio n o li J e o . B e lo*
F K A N C I H C O %A l t C O .
A rt. 2 . c So prohíbo igualmente la rounion
Derrama en todoi parte» el consuelo,
Viinlú un neta d e sc o n o c ie n d o ni g o b ie r n o eontit tomo en 4 . °
de. mas de. 1)00 pfiginas.
titueional y proclamando pura j e f e supremo do «lo miiH do tren pei Kotiaa on los lugarea, público» Venda lu herida c o n h u propia mano.
CnntlciH* eritn ohru Jodnn hm diiuMinioti pntuiiuHndo’i por
Da su oritcioti por el quo vuela al cielo,
la nación, ií Afmonto. Para cato, no hizo pre­ dosptie» do la» once do la nocho.
el célebre Ltim iiiliile, dutniite mi c n irn n pfthlicii, y mm vm*rlA rt. 3. 0
L o » dueños ó cneargndon do on- Y asisto á su enemigo y á nu hermano.
viamente un citatorio, en cuya lint» »é notó
(<m mon ilotoblcn en mntrrinn polllicnn.
l'nrn íoruinr idea
Volemos rt su bulo; olla non llama,
de lu im portunan ilo c"te libro bantn naber Iiih nmtei inn que
mucho quo entuban l o » nombre» do iodo» Ion tablecíinionton p ú b l i c o » , |o<t cerrarán á. la hora
contiene, y non Inn ei^iiieMcn:
A ene ángel bello nuestro esfuerzo tutumo»;
espaíloliH, ninguno do loa fraileóse» y cuatro do mencionada olí el artículo anterior.
Hi'iciii'inti de Inn leyend o Septiem bre, In prensil. — Diitenr
A rt. 4. 0
A lo» infractores no le» castigará 151 puro fuego de virtud lo inllamu,
|hh mexicano»; l#íc. í.luve, Nieto, Motín» y Leo­
non Polue In abolición do In pena ib? muerte. — C o m ía In
nardo Fii'arolu. Solo concurrieron el «doro y con multa do ciiq'.o á cion poso», ó con prisión Su nohlo ejemplo con afun aigumon.
conveinion de lu renta del í* p . g — So bró ni Aon cnpitoiio».—
¿Sabéis quién es la virgen cariñosa?
tren ó cuatro ospiiRolen. Llamaron para toa do tro» din» á un me».
S obre f'Tto cnirilen. ~I)ii«.ii:iion de tn conteníneniu ni diu­
ca nio de lu corona.— Interpelucionen iniiihterinlen.
Iti^curV
para (pío llegue á noticia do todos, man­jS abéis quién es oso ángel do consuelo?
empico» do la aduana, ú Carrillo, M a t e o » , Po­
no «obre einiii»ei|incion de In enelnvimd.— Sobre fjnntoi» ttedro y otros; pero ninguno concurrió. El ayun­ do i;o imprima, publique y circulo á quienes fClla c» la caridad, virtud hermosa
Cre ton;— Sobl’e. In tinnlncion de Ion renton de N ap o leó n .—
tliía do Dios, emanación dol ciolo.
tamiento no «o pudo formar porque no hubo corresponda.
So b re Inn furtilicnciolien d e l'n iin .- Oietñm en robre propio*
México, mayo 5 de U*G2. — Anastasio VarroMéxico, mayo 2 do 1802.
quien lo aceptara, con cseepcion do Laurencio,
dnd literaria — Dincurr-o itobr*? nbol'cieti «le In cnclnvltud.-—
quo iué nombrado y quedó do secretario. El di.— Francisco J. Villalobos, secretario. ”
S obro lu reftciicln.— E l Ei'tndo, la Ifjle.'í» y la Enneñunzn.
EíjTiiKit T a p i a .
- - D e l derecho ni ttnbnjo y de. la or/'-mizaciou del Irnlmjo.—
de la jefatura fu 6 un jó V en ja la p o u o quo sirvió
L A C A M P A Ñ A . — L a heroica guarnición
Itcepucntn A Ion obreron de Pnrin — j.Por qutf enl/i Molo ¡VI. do
do mayor en el cuerpo do Kiiluros. cuaudo es­
do Puebla ha nido reforzada hoy por la maña­
Lnm artille?—U n principió y n o m n » pnriido-i. -S o b re In na
tuvo en la &olodnd, donde «o d ió do baja. R a­ na con la osoolonto división de Guanajuato, al
venación del Senn entre R ú an y el m ar.—E n pro d r In nbofael Colima, cobrador hace mucho» ;aflon do
licion del ¡mpuexto do la u n !.--P e Ion mntrimonion ei'jinñomando dol Hr. general Autillon, que salió do
Icn. -S o b re el proyecto do conntitucion.—Sobre el deieelio
la pensión del Lazareto, fu'S llamado para avi­
México antenoche, y ha eliminado á marchas
ni trabajo.— U n a eoln e n m u ro ...L a prenidencin.
sarle quo siguiera su destino: “ Y o , coiUchIó,
forzadas para ayudaren la defensa do la plaza.
S e vende cntn obrn en lu iinptentn de i. Cum plido, cnllo
sirvo al partido liberal y al reaccionario; pero
de Inn U eb eld c» nüro. ii, a doa penon el'ejem plar y á veinto
— Parece quo rtuestrnn guerrillas han comen­
solo», no adherido» á una nación cstrangera.” zado (i operar en contra dol enemigo, y quo
la docena.
ni
•Se retiró, y estsi molido en bu cana Hufriondo
una do ellas cutró antes do ayer á Puebla con
miseria» con su familia.
uniformen y armamento, quitado» ul ejército
El lumno din, la fuerzas francesa», cambian­ francés.'
ÍMn cpic pndecen del tifiado co a m otivo de tn rntrndn de
P e n d e el dia 1. ° del próxim o m ay o , correr•» el úomibuo
do ku movimiento, salieron para Orizava. En
— Una nueva brigada de Oaxaca catá on In cfltncion p rc w iitr , rx|i?tiinrnltiriin «u n Inxititd y desa­ de unta pura T ex co co y v ic c-v en u, todo» Io’« «lian, encepto
el fortín encontraron una avanzada del ejército marcha pura Puebla.
liento,
lincea la vida penada y np.obinnti*; puco bien, lo » doiningon.
ua»m cimaton dópin dn Inn
mexicano, quo b o retiró sin hacer fuego: la per­
Su deepacbo en M é x ic o , c a lle del A g u ila n ú m ero 7.
— Anuncia un periódico do esta mnñium, quo
siguieron con la caballería y alguna infantería,
E n T ex co co , calle d e la T o rro n ú m ero II.
PILDORAS DE BRANDRETH,
01 soilor general ía IJa vo ha entrado á Orizava
M é x ic o , abril 24 d e 1SG2.
2 il
Cn 4
Ga 2
y lo hicieron II prisioneros. L a avanzada me­ con las fuerzas do b u mando.
rem overán emi debilidad, y nu u r o continuado por varían nexicana no componía do i¿0 f» 25 hombres. Lna
munnp, 1 rotluuirú ¡ndcfeotibli-monlc uní» curación rndicnl!
E L SR. 1). V I C E N T E G A R C I A T O R fuerzas francés»», en número do cuatro á cinco
A q u e llo » que por haber utipirni'Iu'laH'cmrttincioncB tnal namil hombres, siguieron el dia 2 0 para Orizava, K1SS. — Estojóvon, hijo del editor dol Monitor , nan de loa d esagües y atnrgons durante Iom m eses pasados,
quo hnbia «ido ya desocupada por las fuerzas ha sido nombrado ayudante del Sr. gonoral están espuCHtcíi á ser atacados del
y
mexicana». En Orizava hubo cohete» y repi­ Parrodi.
T I F O Y O T R A S F IE B R E S ,
ques ú la entrada do los franceses, gracias á las
Estrado do todas sus sesiones y documentos
L O S D E S P A C H O S T E L E G R A F I C O S que po desarrollan con rnpider. por loa crecientes ardores del
beatas quo tomaron una parto activa cu la re­ DI3 A Y E R . — Do estos despacho», bo hicieron sol, deben tom ar al^unnu dó?tM de estax pildoras vivificantes,
parlamentarios do la época,
cepción.
P O fc F R A N C IS C O Z A R C O .
ayer mismo cinco odicionea cu las imprentas do y dcoaparcccr.i de pronto toda ap arien cia de peligro.
El dia 2 1 avanzaron osploradorcs arXngohio, la capital.
y una emboscada del ejército mexicano les hizo
l i a term inado la.publicación de cnta obra que consta de
es á m enudo un sfntomn precursor de la calentura, pue­
dos muertos dol cuerpo do Gendarmería, heri­
EJ ERO JTO D E L I N T E R I O R . — H a acor­ que
doa volúm enes de á folio de los cunles, el primero tiene m as
de ser cu rada ssin dilución con • pto roplaurador de la salud.
de 800 pajinas y el segundo m as de m il. Contiene ademan
dos y un caballo muerto.
dado el supremo gobierno quo b o formo el ejér­
I>o3 cuerdos y discretos escucharán c1tos connejos, y su
Los generales Znra. o za y Pritn, con sus res­ cito del- interior con nuevas fuerzas do los Eb. salvarán los ignorantes y d e-cuidados los verán coo despre­ de un»re.súmcn cencío y fiel de todos los debutes acerca de
Constitución, lus dictám enes, votos particulares, iniciativas
pectivos estados mayores, han tenido un al­ tados do Quorétaro, Guanajuato, Michoacán, cio, y p ara m uchos de ello» la consecuencia Rcrú perder lu yla dcmus
documentos pnrlntucntnrio**, así como los decretos
muerzo Antes do haber salido de Orizava. Des­ San Luis Potosí y Zacatecas. Tendrá ol man­ vida.
m as notables de la ép o ca, com o la le y -J u a r e z ,la le y -L e rd o ,
pués lian dudo un paseo todos juntos y asidos do on jofudo cato ejército el Sr. general D. J o ­
&.c.
Vn precedida del plan d e A y u tla , d^l de A capulco, y
Las
pildoras
de
Braudrelh
de la convocatoria del congreso constituyente, y lleva co ­
sé López Uragu, y será su segundo el Sr. godel brazo, por la población.
mo apéndice el testo de la Constitución y la ley electoral.
en ninj^un caso debilitan, ú sernejan/.a de otros purgante?:
El general*Prim ignoraba la subida' dol ejér­ nerul JD. José González Mendoza.
En esta obra se p-iblica por prim era vez lu d e­
contienen
en
sí
m
ism
as
un
principio
de
vida,
y
son
no
solo
cito francés, y le ha sorprendido encontrarlo en
fensa que ante el g r a n ju ra do hizo de hus actos
el camino para Orizava. L a violacion real de
como gobernad or de Jalisco el Sr. P . S A N ­
U N P U R G A N T E , S IN O U N T O N IC O .
T O S D E G O L L A D O , cuando fué acusado cu la famosa
los convenios de la Soledad, lo ha indignado
Espelen los malos humores, fortalecen los nervios y puri­
cuestión-B arron.
Este importante documento había per­
hasta el punto de pararso frente al campamento
Puebla ha sido reforzada por la brigada dol fican la sangre! Com unican vigor y elasticidad al espíritu m anecido inédito hasta ahora, pues su autor se negó ú p u ­
francés á reprenderlos con palabras torriblcs.
y al cu erp o.'• Pueden temarse durante olgunos mosca sin blicarlo en aqucllu época y es de mucho interés, tanto para
general
O
’
H
orln
,
que
consta
de
l,Gl.O
hombres.
El general Milans lo retiró del campo, temiendo
interrupción (cu a n do lo exigen los m ales crónicos) sin rc la historia del pais, com o p ara el estudio biográfico del S r,
Debe hubor entrado á estas horas la división sentír
por 6 U persona. A l llegar á Córdoba, reprobó
Ja m enor debilidad.
P e gq ll^ d o .
M uch as personas en esta capital las han tom ado d iaria­
L a obra está de venta en el despacho de esta im prenta, á
la conducta do tres ó cuatro españoles quo con­ do Guanajuato.
Los últimos despachos telegráficos del gene­ m ente durante cuarenta, sesenta y setenta días, siu v ariar 16 pesos el ejemplnr én'csta capital.
currieron á firmar la acta de pronunciarhiento
su régim en habitual» y con. esta práctica se han curado e n ­
E n los Estados y en el estrangero, se «end erá h 18"pesoa
ral
Zaragoza,
anuncian
-que
á
las
diez
do
la
contra el gobierno constitucional.
ferm edades declarad as y a incurables, y por las cuales los franco de porte, podiendo hacerse los pedidos al autor 6 al
E l mismo dia 2 1 y el 2 2 entraron á Córdoba mañana, el ejéreito francés se preparaba á dar pacientes estaban as ig n ad o s á m orir! Mucho? males de es­ editor P . Ignacio C um plido, p o r conducto d e los señores
un nuevo ataque á la plaza.
te genero han sido curados dt-finitivornente, y loa enfermos agentes del Sglo X I X .
fuerzas
francesas
y
artillería;
y
aunque
eo
dice
sar que iba d empezar la espedícion, si esta te­
El Sr. ministro de la guerra leo eo estos mo­ p a 'e a n hoy bucuos y sanos ¡ntt calles do M éx ico , dando con
C a d a tomo ¿e vende sep arad am en te á £ ps. en la capital
quo ascenderían á tres mil hombres, Ee creo
nia por objeto intervenir en los negocios interio­
mentos en el congreso un despacho telegráfico, eilo un testimonio d ^ la s propiedades curativas de las
y ú 9 fuera de ella.
100a 92
exagerado el número.
res del pais: fueron varios los diputados que
anunciando
que
se
ven
disparos
por
el
rombo
E l 2 1 sepultaron á un oficial francés en la
se pagan bien y a l
propusieron la enmienda; pero los dos citados
de
los
cerros, y que están formadas las colum­
K
contado, en la calle
pronunciaron dos discursos muy notables en misma.ciudad, quo viuo abajo do la torre ;del nas del enemigo.
E sta m edicina es una v erdad era bendición para todo el
Colegio de niñas, y so mató. Hvbiar subido
de Cordobanes n ú ­
nuestro favor y contra la espedicion; estos dis­
Acaba de interrumpirse el telégrafo on R io género hum ano; y aquellos que por error ó por m ala volun­
para
observar
el
incendio
de
las
galeras
de
Es­
cursos ocupan nada monos que siete columnas
Frió, por causa de tempestad. En el acto se tad traten de im pedir su venta ó desacreditarlas, deben ser m ero 12.— T am b ién se com pran alfom bras, cam as d e b ro n ­
camela.* .......
ce, libros, loza, cristal, & c ., &.c.
2 lG
considerados solam ente com o enem igos de los que sufren y
del Monitor .
El 23 en la mañana, salió de Córdoba la ha mandado componer, y volverá á estar en padecen! M erce d á la virtud de estas píldoras, el público
B il la u lt , ministro sin cartera, contentó que
corriente esta tarde á las seis.
J O A Q U I N M A R T I N E Z , doctor en medicina cirujia y
las ha colocado en su m erecido lu g a r, im prim iéndoles el se­
fuerza
francesa
que
la
guarnecía
y
cuanto
habiu
armacia de la U niversid ad da Guadalajnra, tiene el honor
la guerra era muy legítima, pero que el gobier­
llo de su aprobación!
¿Ponéis en duda su verdadero v alo r!
Experim entadlas! de ofrecerse á l a disposición d e la s personas que gusten
no se limitaría á pedir las reparaciones justas del ejército enemigo. Deapues de la subida do
P o r los artículos si?i firm a ,
Y entonces daréis las gracias y bendeciréis al autor d e est* honrarlo con su confianza, en la Botica de la calle de
que lg debía' México; no obstante, decía el mi­ 400 á 500 zuavos que el 24 pasaron por Córdo­
2o9
15
10
inapreciable p anacea, que por m ay o r y m enor se vende en M anrique.
F r a n c is c o Z a r c o .
nistro, si el pueblo mexicano quiere cambiar de ba y Orizava, llevándose basta las resea £150}
esta c¿pit <1 en la tienda d e
que tenida en Paso Ancho, no subirán mas has­
forma de gobierno, nosotros no-so lo impediréHOSPITAL PAR A HOMBRES,
ta pasa«áp5 15 ó 20 días, de las que, se dice, es­
oios; ya ve vd. que esta suposieion deja abierta tán en !& mar.
/7
D i r i g i d o p o r o l H r . C A X t lL O » A L B E B T .
la puerta A otra conducta, si es que se propo­
esquina de V erg ara y 2 . a de S a n Francisco.
512 Broadway, N u eva -Y srk .
A l desocupar á Córdoba los franceses, salie­
nen llevarnos un rey.
ron con ellos, cuatro ó cinco tnexrcanos cordo­
C
0
3
V
E
3
Hace diez y siete dias se retiró nuestro mi­ beses que firmaron la acta de pronunciamiento.
P
a
ra
la
cura
radical de las enferm edades de los órganos
Juzgado del registro civil del cuartel mayor
Escrita para la función **
nistró, Sr. Fuente, despues desabor pasado una También salieron algunos franceses, como L e genitales, y por un m oderado estipendio, el D r . A lb é rt,
•
numero 4.
practicante que b a sido en el Val de Grace, en París, h a
Bota muy bien escrita, en que demuestra mu- grand y Domceg-, cuyas conciencias no han de
Este ju zg ad o se halla situado en lá calle 2 . ?? del Reloj abierto en N u e v a - Y o r k un establecimiento ig u al al de la.
cba habilidad (así se espresa un périódico in­ estar tranquilas, principalmente la del primero.
n ú m eio 5 .
Su despacho está abierto todos los dias con in­ capital de Francia, y en el cual ofrece curar por su sistem a
gles que la publicó hace tres dias), al'defender ‘Eatr'e los mexicanos que se retiraron de Cór­
clusión d e los d * fiesta, desde las ocho de la m añ a n a hasta
D E L E J É R C IT O M EX IC A N O . .
7 por el d e l Dr. Dupuytren las enferm edades qué provienen
las d oc e d el d i» , y desde las dos de la tarde hasta las seis. de disipaciones prem aturas, poluciones, emisiones y desarre­
ía justicia y el derecho que asisten á M éxico doba con los enemigos se cuentan el cura D.
E n casos urgentes, ó cuando los interesados lo soliciten, aolorapiendo solemnemente y protestando en Felipe N . López, el presbítero D. M iguel Ca­
glos de toda clase; á los que padecen de debilidad y tem­
Patria, mi dulce amor, patria bendita.
tuard fuera de esas h ras.
blor en los m iem bros, en la vista y en las esp ald as,y á los
nombre del gobierno de México; por supuesto bo y el diácono D. Francisco Díaz.
E l cuartel m ayor núm ero 4 , se com pone de todas las que se hallan totalmente im potentes.. L a s consultas e a el
Cuánto, mirando tu dolor, te adoro;
el ministro francés no contestó, como lo ha he­
m anzanas q u e se hallen d ertro de la comprensión ds la lí­
V. Francisco. Vargas Caramon ha sido invi­ Cómo de angustia el corazon palpita,
establecimiento serán gratis.
cho siempre con el Sr. 2?uente, limitándose á tado para desempeñar el empleo de gefe políti­
nea que form an lus calles siguientes: B scaltrlllas, Sem ina­
E n dicho instituto, h allarán un tratamiento delicado,
rio, el A rzobispado, la M on eda, Puente del C orreo M a y o r , aquellos cu ya enferm edad esté en un periodo adelantado,
enviarle sus pasaportes. E l Sr. ^Fuente se ha­ co del cantón de Córdoba; pero se sabe con cer­ Cuánto, al verte llorar ¡mi patria! lloro.
T e veo con el pesar, con la amargura
Parque, Estam pa de JesusJM aria, la s tres de V a n e g a s , S a n ­ garantizándoseles una cura radical en el m as corto espacio
lla en Londres, y se embarcará el 5 para N e w - teza que no ha admitido el nombramiento.
ta
T
eresa
la
N
u
e
v
a
,
Colegio
de
Ganda\uj
e,
San
A
n
to
n
io
Con que se vé á una madre en agonía;
posible. ’
York.
T ep ito , y d e s ie l i 1. ** de Santo D om ingo, de las aceras
E L 5 D E M A Y O . — Es notable la coinci­ Y en medio de tu horrible desventura
L 03 que deseen consultar por escrito a l D r. A lb e rt, pueden
I*a compañía trasatlántica ha establecido una
que m iren al Poniente hasta la ca«le de Santa A n a .
línea de vapores de Saint-Nazaire á Veracruz; dencia de haber sido rechazados y dispersados ¡Nada tengo que darte, patria raía!
L o s ciudadanos que tengan su habitación en cualquiera hacerlo, acom pañando á la relación minuciosa de su enfer­
T e miro suplicante, arrodillada,
de las m anzanas comprendidas en la. lín ea de que se ha d s - m ed ad . la cantidad de $ 2 y d irigiéndola a l “ D r. C . A lb e rt,
hay cuatro vapores, la Luisiana , la Florida , por tos soldados mexicanos el ejército francés
m arc?do, d eberán ocurrir a osté ju zg ad o , en los casca que núra. 5J2 B ro a d w a y , N u e v a —Y o r k .”
Veracruz y Tampico; los dos primeros de 3,300 el dia 5 de mayo, aniversario 41. c de la muer­ Tus lindos ojos en el cielo jBj'os;
Consultas para, las señoras.
les ocurran de nacim iento, m atrim onio ó fallecimiento, p a­
toneladas y los otros dos de 3 ,0 0 0 , que harán el te de Napoleon el grande en la isla de Santa N o llores por piedad, patria adorada,
ra que se les estlendan lus actas relativas, conforme á l o
E l D r . A lb ert oirá gratis á las señoras que quieran con­
servicio; partirán de Saint-Nazaire el 14 de ca­ Elena. Para los Bonapartes, que han sido to ­ Y a no llores aeí, que tienes hijos.
prevenido por las leyes que han estabh-cido el registro civil.
sultarse con él respecto á las enferm edades própias del secN
o
llorespor
piedad,
la
frente
erguida
dos
superticiosos,
no
ha
de
ser
de
muy
buen
da mes, locarán á Fort-de-í*ranee, (M artini­
Creo de m i debei hacer presente á Io3 padres d é fam ilia, so femenino, adm inistrándoles inmediata mente los rem e­
que las presentaciones de nacim ientos d eben hacerse dentro dios necesarios. * L os pedidos que se remitan para las p il­
ca), á Santiago de Cuba, á Veracruz y Tam pi­ agüero esta triste coincidencia al comcnzar la Levanta ¡ob patria! con confian7,a al cielo;
d e los quince dias que siguen al parto, y de no hacerlo a s í, doras turcas» tan eficaces p ara cu rar los desarreglos del
Cada uno de tos hijos lienep vida,
co; de Veracruz partirán el 1 5 para llegar á injusta guerra contra México. .
in curren en una multa de uno á cincuenta pesos por la p ri­ sistem a, acom pañándolos Je ¡j I, serán satisfechos inm edia­
J A L A P A . — D é esta ciudad escriben al H e ­ Y van á darla por ahorrar tn duelo.
Baint-Nazaire por el 28. El primer buque va
m era vez, doble por la segunda, y d e tres á seis m eses de tam ente, enviándose dichas p ild o ra s á cualquiera parle d e
¿Qué importará á tus hijos, patria amada,
¿ partir el 14 de abril; admite pasageros, mer­ raldo con fecha 1 . °~ dol. actual:
prisión p or las subsecuentes.'
la ciudad ó del interior.
H a y habitaciones reservadas para,
“ E l cónsul .general, de los Estados-Unidos V er en ruinas torrea mageetuosas?
E n cuanto á los matrim onios, los qne no se verifiquen a n ­ el uso de las señoras, á quienes so les garam iza una cu ra­
cancías, dinero y correspondencia; por ahora no
te los jueces del Estado civil, uo gozan de los derechos y ción pronta y radical.
525
180 62
fe mando la tarifa, veremos mas tarde; lé diré de la Habana, llegó á Veracruz; parece que ¿Q u é importará su sangro derramada
prcrogativas que las leyes c ¡v i:es coaceden á los casados. *
si tú te ciñes de laurel y rósas?
Bolamente que es mas barata que el Paquete.” trae comunicaciones importantes.
E
stán
libres
de
todo
derecho,
las
personas
que
no
gan
en
Ellos irán al campo do batalla
“ D. Manuel Serrano fia publicado una pro­
cuatro reales al dia.
clama, dirigida á los habitantes de Veracruz, Alzando al cielo su espaciosa frente,
M éx ico , febrero 1 . ° de 1362 .— Ramón AT. Zurita.
Y
al oir el silvar de U metralla,
2.
~ calle de Plateros número 2.
18 1 30 21
corr.o
gobernador
del
departamento
,
nombrado
NOTICIAS NACIONALES.
C igarros legítimos habanos de la ‘-H onradez.
por el Escmo. Sr. presiden/e jirovisioíial de l'c N o temblará su corazon va^etite.
Id e m de la fábrica de “ G a r c ía .’*
Si
no
les
guardaba
el
bondadoso
ciclo
¡
A
G
R
I
C
U
L
T
O
R
E
S
,
C
O
R
R
E
D
!
C O N T IN G E N T E S D E L O S E S T A D O S . República, benemérito genero.l, D. Juan N . A lPuros de T ab asco .
E N Q U ER ETAR O Oá ESPER AN.
— Mañana entran á esta capital los/contingen­ monte, y ofrece vida y dulzura, y como en jau- El eterno laurel de !a victoria,
Id em de V era cru z.
E s tá d e venta por entero, ó en seis fracciones de dos á
Id em legítimos de la H ab an a .
tes de Jalisco y Sinaloa, al mando del valiente ja nada do apretar, todo será suave, hasta, des­ Ellos muriendo, en tu arruinado suelo ~
cuatro m il pesos, la Hacienda de S a n Bartolom é de A p a V e la s estearinas.
coronel Márquez, que tiene la gloria de haber truir cuanto bueno existe hoy. ¿Creerán á ese Clavarán tu pendón lleno de gloria.
p á ta T o , situada ú cinco le g ra s de esta capital, en jurisdic­
Id em p:»ra finas.
N o dejarán jamas que tu bandera
ción del pueblo de lJuimilpam.
L a s fracciones tienen p e r­
salvr#o de una invasión do filibusteros al terri­ traidor y tomarán, por lo sério sus ofertas, des­
Id em de esperma legítim a.
fectamente proporcionados sus terrenos de labor y monte;
pués de haber visto por los suelos y cubiertas Se mire en humillante cautiverio,
torio de la Elija-California^.
R ap é de ja “ Civette ”
y la h acien d a por entero, aunque no es de riego, ofrece
Pasado mañana entrarán las tropas de Gua de lodo, los firmas de un almirante 3' de un mi­ Que uo estarán de tu águila altanera
B arajas francesas fiuas.
m il ventajas ni que se quiera q ued ar con ella.
L a persona
T o d o á precios sam ai.iente cóm odos.
1SG
15a 9
najuato, al mando del ^r. coronel Espinóla, qué nistre de S. M. I. el emperador de los france­ Las águilas triunfantes del imperio.
que de cualquiera de las dos m aneras se interese, ocurra á
Y o pido, patria, á la bendita suerte
Can buenos servicios ha prestado contra la reac­ ses Napoleón el Chico?
la 2. - calle de G u adalu pe núm ero 2 en esta ciud ad,'en
E n la cusa núm . 2 de la calle de U alv a n era , se a lq u ila
Que
si
la
lucha
nb
te
da
la
gloria,
donde se le d arán las instrucciones necesarias.
ción.
“ En Ulúa y Veracruz fueron arriadas las
nn alm acén am plio, con túpaseos para poner azúcar, y la
Q u e iétaro , abril dé 1862. —J. Barasorda.
195 30 13
Estas fuerzas vienen ansiosas de tomar parto banderas de Inglaterra y España: ahora que­ T e envuelva entre las sombras do la muerte
accesoria aneesn, con arm azón y tres p u ert s á la calle,
para el esp eniio .
en la lucha con el invasor estrangero.
dan, la francesa y su protegida la mexicana, Y-no deje de tí ni una memoria.
C
A
T
E
C
I
S
M
O
E
L
E
A
1
E
N
T
A
L
T
u
suelo
inunde
tus
tranquilos
lagos,
pues, la mexicana do los traidores, do los mise­
E l L ie. N ic o lá s Piznrro ae ofrece á la»per>onns que q u ie ­
E L SR. L IO . D. J T J A N B. A C O S T A —
De tus volcanes el ardiente fuego,
P E U
rables
que
venden
á
su
patria.
L
a
bandera
na­
ra n ocuparlo en su profesion, en el núm ero 13 de la calle
H a sido nombrado auditor de guerra del ejér­
Del invasor responda á los amagos
de Chiquis.
183 8a 8
cional
no
se
halla
donde
están
los
bandidos,
si­
cito del Distrito federal. no entro los que proclaman la igualdad y la re­ Annque tus ruinas to sepulten luego.
tSESnp SU P U N D A C IO N h A S T A M EDIADOS D E L
Volemos, pues;; á donde sufre se halla,
E L SR. D. F E R N A N D O M. O R T E G A . forma; entro los que detiendeu la independen­
SIG LO X IX . _
r * H a sido autorizado para levantar una guer­ cia y al gobierno emanado del sufragio univer­ Sigamos todas su bendita huella,
Formado enn vista de las mejores obras y propio
rilla que opere contra los invasores.
sal de los mexicanos solos y sin tutores que nos ¡Los hombres en el campo do batalla,
D E E N C A R N A C IO N Y G U A D A L U P E
para servir de tc&to á Ja enseñanza de este ramo en nues­
Y
las
mugeres,
tras
la
virgen
bella!
ló
dimos.
E L SR. C O R O N E L D. F E R N A N D O
D E Z IM A P A N .
tros establecimientos de instrucción publica,
Tus
hija
9 , eritns tacto prosternadas,
“
L
a
fragata
de
guerra
de
los
Estados-Uni­
P O U C E L .— H a sido nombrado mayor general
POBrD. JOSE M ARIA Í10A BARCENA.
de la artillería del ejército del Distrito federal. dos “ Potomac,” quo estaba fondeada en Sacri­ A l cielo pedirán pbi- tu victoria,
Está dividido en cuatro partes.
ficios, se fue á Isla Verde, así que se arriaron Y Dios, al versus lágrimas regolas,
L a prim era trata de la situación,.el aspecto y produccio­
É L SR. D. V I C E N T E L A R R t í A . —H a laB banderas de Inglaterra y España.”
Tal vez te tienda el manto do la gloria.
197 30a 7
nes del pais, sus mzas," lenguas, religiones, Sec.
sido nombrado comisario del ejército quo man­
Ellas también te dan en su quebranto
L a segu n da abraza los tiem pos anteriores á la conquista
E l S r . juez 4. ° d e lo civil». L ic . P . A gustín N o r m a , ha
da el Sr. general Parrodi.
española.
'
D E R R O T A D E A R G U E L L E S . - A l triun­ Sus. lágrimas, su duelo, su amargura,
m andado se proceda tn este ju z g a d o , al remate de la casa
L a tercera el período de Ja dom inación española.
n úm ero 15 de la 2 . d calle d e S a n Lorenzo, avaluada p or
M U E R T E D E U N C A B E C I L L A . — De fo obtenido por laa arm a3 del supremo gobier­ Y con su acerbo y doloroso llanto
L a cuarta refiere los principales sucesos habidos desde la
el perito D . A gustín Barroso en $5,020 48 es-, y a l de un
fesnltas de la herida que recibió en la acción de no cu Atlixco, y al plorioao éxito alcanzado A l objeto te dan de su ternura.
independencia basta mediados del siglo actual.
ajuar compuesto de docs sillas dél N orte, dos so fis de cao ­
T e dá la esposa al adorado esposo,
Este libro, el primero en su gén ero que.sale á luz en M é ­
Matamoros, ha muerto el cabecilla reacciona­ ayer sobre el ejército francés, tenemos que aña­
b a antiguos, un agu am an il d e rosa, una mesita tortuga d e
dir la importante derrota del cabecilla reaccio­ L a hijita te cede al venerado padre,
xico, es útil, no si»lo para la enseñ anza de nuestra historia
rio Montano.
cedro, y una estera de treinta á treinta y cinco varas, cuyos
Y
al
hijo,
su
tesoro
mas
precioso,
en
los
establecimientos
consagrados
á
la
educación
de
1a
nario Arguelles, ocurrida el dia 2 en la hacien­
b i-n es han sido em bargados á D . A n g e l González en el j u i­
O R IZ A V A Y C O R D O B A .— Leemos en el da He Tantoyuca, cerca de Tlaxco, despues de T o dá también la cariñosa madre.
niñez x de la juventud, sino para tod.-* clase de personas,
cio verbal que le ha promovido D . José M a ría Beltran so ­
Progreso de Jalapa:
pues contiene el orden cronológico de los go b ie rn o s, y d a
¿Podemos hacer mas por tu ventura?
bre p e so s, señalando ul efecto lu. m añana del 5 de m ayo
una tenida acción dada por los 6res. coroneles
id ea de los principales sucesos h a b ’.dos en e l p -is, y cuyo próxim o. I» las once.
“ Una persona bien informada escribió desdo D. Baltazar Tellez Girón, y D. Antonio Espe- ¡Sí podemos aun mas, patria querida!
estudio hasta aquí solo ha podido em prenderse consultando
CoBcomatepec con fecha 25 del presento, la si­ jel y Blancas, quienes hicieron al enemigo cien Que una rauger de angélica figura
L o que se avisa al público en cumplimiento de lo m an ­
m ultitad de obras de d-ficil adquisición.
dado y para que las personas que quieran otros inform es,
guiente carta dirigida á un amigo nuestro, que prisioneros, y lo quitaron doscientos caballos.
A velar por tus hijos nos convida.
ocurran á esta secretaría, en la que seJes d arán con arreglo
1 vol. en 12.° —Su precio •••• 6 rs.
tuvo la bondad de cedérnosla para su publica­
Y
a
veo
6
U
faz
angelical,
serena,
á /as constancias del espediente.
B A N D O .— A yer, se publicó el siguiente;
ción. .
Se halla de venta* en M é x ic o : en la L ib re ría M ex ica n a,
Sus seductores, mágicos hdcbizo9,
M éx ico , abril 25 d e 1852¿— L ic . G. Fuentes, secretario.
esquina de los portajes do M ercaderes y A gustinos; en la
^Estimado amigo:— A fin do quo los hechos 11Anastasio Parrodi, general de división y en V eo su mirada de ternúra llena,
2)3 Os 9
A
n
tig
u
a
L
ib
re
ría
,
del
portal
de
A
gustinos;
en
la
librería
de
jefe drl ejército del JJistHto, á sus habitantes Sus ondulantes y dorados rizos.
**eSHen desfigurados á conocimiento del pú
~D~”José M a r ía 'A g u ílar, 1. ° calle de Sa in o " D o m in g a t i ü -~
de éste, sabed:
blíco y se ha^a á la poblacion de Córdoba la
R e d a c t o r e n gp . f e , F R A N C I S C O Z A R C O .
m ero 5 ; y en el de?pacho de la Im prenta L ite raria, calle del
Sé retrata en 8 us ojos la amargura
justicia quo merece, daré las noticias quo he te­
Sem inario n um ero 6.
Que en virtud do las amplias facultades de A l escuchar el ¡ay! del moribundo,
E n los Estados se halla de ven ta en todos los depósito3
nido de aquella ciudad y que son exactas.
que me hallo investido, bo decretado lo si­ Lo estrecha entre sus brazos con dulzura
d e la L ib re ría M exicana, d el Sr. D . AguBtin MnEse.
En la tarde del dia 19, apareció en los para­ guiente: '
.
Y vierte llanto' con dolor profundo.
207 20 9
rvjcnnios y conveniente ijHuncioi» nnrn lu mayor
comodidad y lu cotiKot vacion tío la nalud do I¡\
tfropa; poro qun entro Imito, ú penar dol r¡i‘"
imujtu'.o do lu cuestión, continúan ncopirtmloao
vivero»» y trasporten por ni, r«ln « la» nogooiucionun, llorara oí cano «lo onipronderuo la» ho»*
tilidudcH.”
(J A U T A 1)15 J’ A U IS . — Kl Monitor ha pu­
blicado la níguíente, rpio en dol 31 do Marzo:
“ Mi muy querido amigo: llanta hoy no ha
Holgado «’l J’nqueto quo cnperamou ron man mi­
nia que Ion olroH, puoH-.Jia do nnbor vd. quo oa
«uto n»w 1<« prensa Ir anemia ha tenido oscilaciothü» inereiblon respecto do la ene»! ion d» M éxi­
co: ya dice» quo van 11 hacer la guerra A lodo
tranco, ó bien,-como ha nucodído «a e*«to» últi­
mo» di un, «pío todo no arreglaría p'ioílicnmonto,
Hoyando hasta decir que los l*reíhit i mires de itti
rtrrcglo pacífico estallan y:i firmado»; do» ó tro u
<Iia» deapuoH, un periódico español dijo: quo el
gobierno habia enviado ordene» á IZ-rim quo no
negociara y quo marchara «obro México; en
dontlo 8 o firmaría ol tratado; Jjti J*rt'$sc publi­
caba buco ircN (lian dizque una corrc.spondcncia do Veracruz, ni bien ulgo atranada, en «pío
«o decia quo do forado ó por fuor/.a muy pronto
so Imitarían I o b aliado» en México, quo ora do
dow/ar que el gobierno do Juárez no tendría la
locura do resistir, &o. He ha dicho también quo
los aliados estaban ya on .1alapa, Orizava y
Córdoba, ú consecuencia dol arreglo preliminar;
y que si as negociaciones no tonina un arreglo
definitivo, los aliado» volvoriai» á sus jwmicionos
anteriores: últimamente L a España, y dcHpucH
do olla La Patrie, y /’Opinión JVutionufc, han
dicho quo b o han roto la» negociaciones. Conquo ya vo vd. si tendremos razón do esperar
con impaciencia la llegada dol Paqueto
Debo decirlo a. vd. tumbion quo según los pe­
riódicos, ni había un arreglo pacífico, no ho lo
confederaría corno definitivo sino hasta la llega*
da á Veracruz del general francos J^aarencez,
quien marchó coa tres mil y tantos hombres:
calculan quo debo llegar el 4 ó 5 do Marzo: es­
to general lleva las últimas instrucciones del gobierno, y esto es oficial; como lo (ligo á vd. ánto», on esto moa la cuestión habia tomado un
giro mas pacífico, y p o da como prueba quo dobia partir el general Donai coa una brigada
mus: esto general ha partido en efecto; pero sof3moate con trescientos hombres y algunos ca­
ballo». Douai va á reemplazar á Laurencez so
pretesto de la poca salad do éste: no ha llega­
do ú Veracruz cuaudo y a lo mandan un suce­
sor, lo que lo probará á vd. que el mismo go­
bierno francés vacila en sus decisiones; debo de­
cirte á vd. que Laurencez es del partido del eleso, mientras quo Donai es liberal.
J£n la discusión dol proyecto de respuesta del
cuerpo legislativo al discurso del trono, dos di­
putados liberales, Julio Favre y Jubinal%pro­
pusieron la enmienda, respecto de la cuestión
mexicana, que el citcrpo legislativo veia con ¡ye­
A VISO S.
¡A LOS ENFERMOS!
LI N EA DE TEXCOCO”
HISTORIA DEL CONGRESO
Estraordiuario Constituyente do
185G 1857.
/V íia in iii h o ra .
Pildoras vegetales universales de Brandreth.
V A R IE D A D E S .
“L Á S A L U D
A beneficio de los hospitales de sangre
HISTORIA D E MEXICO, ,
DEPOSITO BE
CALLE DE ü
f§O bVa. Scsui cpo,ca.—
AñovigcBimosegundo, c&f
^
E D IT O R IA L .
LA CAMPAÑA.
S ig u ió a y e r in te rr u m p id o ol te lé g ra fo h u a tu
c e r c a do las nuovo do lu n o ch o , eiondo in m e n s a
la a n sie d a d do la p o b la c io n p o r s a b o r lo q u o
L a b ia o c u rrid o on ol to a tro d o la g u e r r a .
P o r la in a iiu n a a lg u n o » d e sp a c h o » p a r tic u la ­
re s b a b ia ti a n u n c ia d o , q u o n u e s tra » tr o p a s h a ­
b la n h e c h o al e n e m ig o s e s e n ta p r¡» io n o ro s, a d o ­
rna» d e loa horidoa llevado» u n u e u tro » h o s p ita ­
les.
L o s p a rto s do q u o h a b la m o s a y o r á (iltim a
h o ra , »on dol g e n e r a l T a p ia : on el p rim e r o
a n u n c ia b a , <juo ol e n e m ig o fo rm a b a doa c o lu m n as
f r e n te al c e rro do G u a d a lu p e , y q u o do nuoatruH posicio n es »o lo h ao ian a lg u n o s d is p a ro s d o
calló n ; y en ol se g u n d o , c o m u n ic a b a la e n tr a d a
á la p la z a do la b rig a d a d e l S r. g e n e ra l D . T o ­
m a s O ’H o ra n .
E l dospuoho te le g rá fic o re c ib id o a n o ch o , es
corno siguo:
“ P u e b la , m a y o 6 do 18G2. — R e c ib id o on M é ­
x ic o á Ius ocho y tr e in ta y d o s m in u to s do la
n o c h o .— C iu d a d a n o m in is tro d o la g u e rra . — E n
to d o el d ia d o h o y no h a o c u rrid o n o v e d a d n o ­
ta b le . E l g e n e ra l O ’H o r a n re g ro s ó do A tlix c o
á las o c h o do la m a ñ a n a . E l o n o m ig o ro a c cio
D arío «o croo q u o h a b r á v u e lto á C h o lu la : el
on o m ig o e u tra o g c ro c a m b ió h o y d o c a m p a m e n ­
to , u n poco m a s r e tir a d o d el m ío. E n tie n d o
p o r to d o lo qu o ho v isto h o y , qu o in to n ta m a ­
ñ a n a u n a ta q u e d ecisiv o ó se r e tir a , p o rq u e no
p u e d o g u a r d a r la p o sicio n q u e h o y tien o . E l
g e n e r a l A n tíllo n a u n n o lle g a . H o y se h a n
q u e m a d o d o s c ie n to s tr e in ta m u e rto s d e l e n e m i­
g o , y a u n q u e d a el c a m p o re g a d o . — Z a r a ­
g o z a .11
P o c o d e sp u e s so su p o q u e h a b ia e n tra d o á
P u e b l a la d iv isió n do G u a n a ju a to a l m a n d o del
6 r. g e n e r a l A n tillo n .
CRONICA PARLAMENTARIA.
T u b o a y e r s e g u n d a le c tu ra e l d ic ta m e n e n
q u e se d e c la ra q u e n o h a y n ú m e ro s u fic ie n te d e
a c ta s p a r a h a c e r el c ó m p u to d e la s e leccio n es
d e la s u p re m a c o rte , y e n q u e se c o n s u lta q u e
se e sc ite al e je c u tiv o á q u e p id a la s a c ta s q u e
f a lta n - á los g o b e rn a d o re s d e los E s ta d o s . N o
h a b ie n d o q u ien to m a r a la p a la b r a , el S r . M o n ­
te s d ió ' algtm'&s e sp lica c io n es, y e l d ic tá m e n
q u e d ó a p ro b a d o .'
S e p u s o á 'd isc u sió n el p ro y e c to d e le y o r g á ­
n ic a , q u e re g la m e n ta lo s c a s o s y m o d o en q u e
p u e d o im p o n e r p e n a s la a u to r id a d p o lític a c o n ­
fo r m e al a rtíc u lo 21 d e la c o n stitu c ió n . D e sp u e s d e u n b re v e d e b a te e n tre . lo s S res. R u iz
{D . J o a q u ín ) y *& .znar B a r b a c h á n o , "el d ic tá ­
m e n fu é d e c la ra d o co n lu g a r á v o ta r, p o r 6 2
v o to s c o n tra 39.
E n tr á n d o s e á la d iscu sió n en lo p a rtic u la r ,
«1 a rtíc u lo 1. ° fué d e c la ra d o c o n lu g a r á v o ta r
y el re s to d el p ro y e c to fu é r e tir a d o p o r la c o m i­
sión.
S e d ió c u e n ta con lo s ú ltim o s d e sp a c h o s t e ­
le g rá fic o s de P u e b la , y se le v a n tó la sesión.
...
M E X IC O .—Miércoles
7 de Mayo
de 1802..........
■
...... . ....... ............
................................
So d ió c u e n ta c o n u n a co m u n ic ac ió n dol m i­ r e n to rio té rm in o do tre n dina, c o n ta d o s d e sd o
n is te rio d o relaciono», d e v o lv ie n d o con" a lg u n a » h o y , co n u n a c u a r ta p a r te on d in e ro e le c tiv o ,
obuorvaoionoB h e c h a s p o r ol e je c u tiv o , ol p r o ­ q u o so e n tr e g a r á en e s te p e re n to rio p la z o , y la s
y e c to d o loy re la tiv o á p r o r o g a r las fa c u lta d o » tro » r e s ta n te s en bono» ó c ré d ito » c o n tr a el e r a ­
rio n a c io n a l, d e n tro do d os m eses; on la in te li­
o s tra o rd in u riu n .
A 1a co m isió n q u o tie n e antocedonto».
g e n c ia q u o d o n o v erificarlo , b o lea d e c l a r a r á oin
L a s e c re ta ría a n u n c ió quo c o n tin u a b a la d is ­ títu lo a lg u n o , y ol g o b ie rn o s u b r o g a r á bub d e ­
c u sió n dol p ro y e c to do loy o rg á n ic a do lo» tri- re c h o s en te r c e r a p e rs o n a , d á n d o s e p o r n u lo s
bunuh*» do d is trito y do c irc u ito .
c u a n to » ko p u e d a n a lo c a r p o r p a r te do lo» c e n ­
S o d ió le c tu r a y pu » o á d iscu sió n ol a r tíc u lo s a ta rio » ó te n e d o re s do lincas y e s c r itu r a s p e r ­
37 : on ol c u rs o d e olla ol O. C a s tro p ro s o n tó la te n e c ie n te » á lu m ism a b en eficen cia.
s ig u ie n te p ro p o sic io n , q u o fué re p ro b a d a :
L o q u o c o m u n ic o A vd . p a r a quo d is p o n g n su
“ P id o so B unnonda la d iscu sió n d o loa a r tíc u ­ in m e d ia ta p u b lic a c ió n .
lo s 37 y 38 do la le y o rg á n ic a d o los trib u n a le s
L i b e r ta d y re fo rm a . M éx ico , m a y o 7 do
d o d ia trjto y ju z g a d o » d e c irc u ito .”
1862. — D o blado.— C iu d a d a n o g e n e r a l en je f e
F u e r o n d e c la ra d o » sin lu g a r á v o ta r, y «o dol e jé rc ito dol D is trito fe d e ra l.
m a n d a ro n v o lv e r á la c o m isio n , los a r tíc u lo s
3 7 , 38, 39 y 40.
M in is te rio do H a c ie n d a y c ré d ito publicoL o fu e ro n con lu g a r á v o ta r los a rtíc u lo s 41,
42, 43, 44, 45, 4G y 47.
So
le v a n tó la sesión p ú b lic a p a r a e n tr a r on S o ceio n d e d e sa m o rtiz a c ió n . — C irc u la r.— C on
e s ta fe c h a m o d ic e ol C . m in is tro do re la c io n e s
s e c re ta .
N o a sistie ro n p o r e n fe rm e d a d los c iu d a d a n o s y g o b e rn a c ió n , lo sig u ie n te :
“ H a b ie n d o el s u p re m o g o b ie rn o c e le b ra d o
L e rd o d o T e ja d a , M o re n o y Q u o vodo.
P o r te n o r licen cia, lo» c iu d a d a n o s B u o n ro s - u n a c o n v en c ió n co n tí. E . el S r . T h o m a » C o rw in ,
e n v ia d o c s tr a o r d in a r io y m in is tro p le n ip o te n ­
tro , C a rb a lla r, D ia z (P o rG rio ) y Z a ra g o z a .
F a lta r o n sin liccnciu, los C C . A g u ir r o ( J o s é c ia rio do los E s ta d o s - U nid o s do A m é ric a , en
M u r ía ) , A n g u lo , B n la n d ra n o , B o n ite z , B u o ln a , v ir tu d d o la c u al, y c o m o g a r a n tía do un p r é s ­
B u s ta m a n te ( J u a n ) , C a rb ó (L u is), C a r b ó ta m o , so a sig n a n los b ie n e s n a cio n aliz a d o s quo
( J u a n ) , C asas, C a s ta ñ o s , C oballos, C o sío , C o u ­ fu e ro n d e l c le ro , y quo a u n no han sido re d im i­
to , D o n d é , E s q u in e n , G a r c ía ( P la tó n ) , G a r c ía d o s, a d ju d ic a d o s ni c e d id o s, el C. p re s id e n te
G o y tia , G a rz a y M o lo , G a r z a y M iróle», G ó ­ d is p o n e q u o en ol a c to do re c ib irs e e s ta co rn u n ic a cio n , c ese d e sd o lu e g o to d a v e n ta ó eu ag o m e z ( J e s ú s ), G o n z á le z U r u o ñ a , G u o rro ro , G u z
m a n ( J u a n N .) , G a z m a n (L eó n ), H e rm o s o , n a cio n b a jó c u a lq u ie r títu lo , y a s e a p o r c o m ­
H e r n á n d e z y H e rn á n d e z , L ó p e z (C lo m o n to ), p ra , d o n a c io n ú re n u n c ia , q u o d a n d o los n e g o ­
M a ta , O rd o ric a , O rtiz C a ro a g a , P r a tz , R io , R o ­ cios q u e en e s to s re s p e c to s h»«ya p e n d ie n te s ,
j a s (A n to n io ), B a la z a r ( J u a n M a n u e l), S alinas, su sp e n so s en ol e sta d o q u o g u a r d e n , sien d o d e
la re s p o n s a b ilid a d do la s a u to rid a d e s á q u ie n e s
V á z q u e z (R e fu g io ), V id a ñ a y V illa s e ñ o r.
E s c o p ia. M éx ic o , m a y o 3 do 1862.— J . N . to c a el c u m p lim ie n to d o e s ta s u p e r io r d is p o si­
c ió n , c u a le s q u ie ra o p e ra c io n e s q uo tie n d a n á
E s p in o s a de los M onteros.
c o n tra ria rla .
A l p o n e r en c o n o c im ie n to d e vd . el p r e in s e r ­
M in iste rio de re la c io n e s e ste rio re s y go b e rn a ció n . t o s u p e r io r a c u e rd o p a r a los fines q u e so esp rea a n , le r e ite r o las s e g u r id a d e s d o m i a to n ta
E l c iu d a d a n o p re s id e n to so h a s e rv id o d ir i­ c o n s id e ra c ió n .”
Y
d e o rd e n d a l C. p re s id e n te , lo in s e r to
g irm e ol d e c r e to q u e s ig u e :
vd^ p a r a s u m a s e x a c to c u m p lim ie n to .
11E l C . B e n ito J u á r e z , p r e s id e n te c o n stitu c io n a l
L i b e r ta d y re fo rm a . M éxico, m a y o 2 d e
de los E s ta d o s - U nidos m exica n o s, ú s u s h a b i­ 1862.— D o b la d o .— S e c irc u ló á to d a s las ofici­
ta n te s , sabed:
n a s d e p e n d ie n te s d e e s ta s e c r e ta r ía .
Q u e en u so d e la s fa c u lta d e s d e q u e m e h a llo
in v e s tid o , h e te n id o á b ie n d e c r e ta r lo s ig u ie n te :
G obierno d e lo s E sta d o s.
A r tíc u lo único. S e d e ro g a el d e c re to d e 7
de o c tu b r e d e 1858, en la p a r te q u e c re ó la j u n ­
t a d ire c tiv a d e c á rc e le s y p e n ite n c ia ría s , q u e ­ E l C . Ig n a c io de L a L la v e , g o b ernador y co­
m a n d a n te g e n e r a l d e l E s ta d o de V e r a c r u z , á
d a n d o la s c a s a s d e c o rre c c ió n b a jo la in m e d ia ­
s u s h a b ita n te s , sabed:
t a in sp ec c ió n d e la d ire c c ió n g e n e ra l d e b e n e fi­
c e n c ia , a s í c o m o lo s fo n d o s to d o s d e s tin a d o s á
Q u e e n u s o de la s fa c u lta d e s d e q u e e s to y en
d ic h o s e sta b le c im ie n to s.
e je rc ic io , h e te n id o á b ie n d e c r e t a r lo s ig u ie n te :
v P o r ta n to , m a n d o s e im p rim a , p u b liq u e , c ir ­
A r t . 1. ° T o d o c iu d a d a n o g u a r d ia n a c io n a l
c u le y s e le d é el d e b id o c u m p lim ie n to . P a l a ­ q u e 6Ín c a u s a ju s tific a d a d e je de c o n c u r r ir p o r
cio d e l g o b ie rn o n a c io n a l en M éxico, á 2 d e tr e s v eces c o n tin u a d a s á la s a s a m b le a s ó e je r­
m a y o d e 1862 —B e n ito J u á r e z .— A l c iu d a d a n o cicios d o c trin a le s d e s u c u e rp o , s e r á d e s tin a d o
M a n u e l D o b la d o , m in is tro d e re la c io n e s y g o ­ p o r el je fe p o lític o re s p e c tiv o , al serv ic io d e las
b e rn a c ió n .” .
a rm a s en el e jé rc ito p e rm a n e n te .
Y
lo c o m u n ic o á v d . p a r a s u c o n o c im ie n to y A r t . 2. ° S ie m p re q u e h a y a d e p ro c e d e r s e
fines c o n sig u ie n te s .
a l n o m b ra m ie n to d e a lg ú n je fe ú o ficial d e la
L i b e r ta d y. re fo r m a . M éx ic o , m a y o 2 d e g u a r d ia n a cio n a l, la a u to r id a d p o lític a d e l c a n ­
1862.— D oblado.
tó n p r o p o n d r á a l g o b ie rn o d e l E s ta d o la p e rs o ­
n a q u e le p a re z c a m a s a p ta , p a r a q u e é s te h a ­
D e p a r ta m e n to d e g o b e rn a c ió n . —S e c ció n 2 S* g a e l n o m b ra m ie n to c o rre s p o n d ie n te .
— E n lo s m o m e n to s s u p re m o s en q uo la s a lv a ­
A rt. 3. ° L a s lic e n cia s q u e so lic ite n lo s g u a r ­
ció n d e la p a tr ia os el p rim e r d e b e r del g o b ie r ­ d ia s n a c io n a le s p a r a n o c o n c u r rir á lo s e je rc i­
n o y d e lo s m e x ic an o s to d o s, y en q u e el m a n ­ c i o s , s e r á n c o n c e d id a s p o r el c a p ita n d e la c o m ­
P A R T E O F IC IA L .
te n im ie n to d e loa dignos, so ste n e d o re s d e la in ­ p a ñ ía r e s p e c tiv a , co n a p ro b a c ió n .d el je f e d el
d e p e n d e n c ia q u e e s tá n d a n d o s u s a n g r e y su s c u e rp o . L a s q u e te n g a n p o r o b je to s a lir d e la
S e c re ta ria d e l C ongreso de l a U n io n .
vidaft p o r s o ste n e rla , d e b e a n te p o n e rs e á c u a l­ p o b la c io n , solo p o d r á n c o n c e d e rs e p o r c a u s a
q u ie ra o b lig a c ió n , p o r s a g r a d a q u e sea, el C. ju s tific a d a y co n in fo rm e d e l- je f e d e l c u e rp o ,
S E S IO N D E L D I A 2 d E M 1 Y O D E 1 8 6 2 .
p re s id e n te se h a s e rv id o d is p o n e r q u e to d o s los p o r la a u to r id a d p o lític a d e l c a n tó n .
P r e sid e n c ia d e l C . L in a r e s .
in d iv id u o s q u e re c o n o c e n á la b e n efic en c ia p ú ­
P o r ta n to , m a n d o s e im p rim a , p u b liq u e , c ir ­
A b ie r ta la sesió n con e l n ú m e ro c o m p e te n te b lic a c a p ita le s d e o cho m il p e so s p a r a a rr ib a , c u le y c o m u n iq u e á q u ie n e s c o rre s p o n d e , p a r a
<3e c iu d a d a n o s d ip u ta d o s , se le y ó y fu é a p r o b a ­ se p re s e n te n en e s te m in is te rio á re d im ir la s im ­ s u e x a c ta o b s e rv a n c ia . J a la p a , a b ril 21 d e 1862.
p o sicio n es con la s fincas a d ju d ic a d a s , e n el p e ­ Ig n a c io d e L a L la v e .— J u a n L a ti n a , se c re ta rio .
d a la a c ta d e la .ce le b ra d a e l d ia d e a y e r.
|§ b Tomo____________
tercero.—^Nu^mero '178. cSj>
v
x3
I'U E N S A N A C I O N A L
til# " B itiN j j k i , n i K w . o ”
d i;
r i J t i i i i 'A .
RUPTURA DE LAS HOSTILIDADES.
L o s d o c u m e n to » quo in s e rta m o s on n u e s tr o
n ú m e ro a n te rio r, y e n tro los q u o so e n c u e n tr a n
la s n ota» oficíalo» c a m b ia d a s p o r loa c o m is a ­
rio s oiiropoon y cl g o b ie rn o m ex ican o , nos obcusnn do to d o c o m e n ta r io. ¿ Q u é man p o d re m o s
u ñ a d ir á lo q u e con tu n ta s a b id u r ía dice n u e s ­
t r o m in is tro d e relacione»? N a d a c ie rta m e n te ,
h a c a u s a de M éx ico e s tá h á b ilm e n te e x p lic a ­
da; el a tro p e llu m ie n to b ru s c o d o p a rte do un
e n v ia d o quo, q u iz á h a . m u i in te rp r e ta d o la»
in te n c io n e» do «u g o b ie rn o p o r s a tisfa c e r m ira»
p a rtic u la re s , no» c o n d u c e á u n a g u e rra quo M é ­
xico no la re c h a z a , y al re p e le r lu fu e rz a con
la fu e rz a lo h a c e r íu in tim id a rse , sin m e d ir el
n ú m e ro do s u s a d v e rs a rio s , y sin s o b a ja rs e c o ­
m o p o r d e s g ra c ia lo h a h e c h o el d e s n a tu ra liz a ­
d o y tr a id o r D . J u a n N . A l m o n te .
¡Oh! la ju s tic ia e s tá d e p a rto do n u e s tra quor id a p a tr ia , y c a to la s a lv a rá . N o es un d e li­
rio n u c id o d e los s e n tim ie n to » do un b u e n p a ­
tric io el d e c irlo , es la fu e rz a d e la v e rd a d la q uo
h a c e r e s o n a r oí g r ito do in d ig n a c ió n c o n tr a lo s
p é rfid o s q u o u ltr a ja n v ilm e n te á la n a ció n m a»
g e n ero sa .
D o s n a cio n es q u o a ca so te n ía n m a y o re s m o ­
tiv o s en qu o fu n d u r su q u e ja , Ron la s p rim e r a s
en d e s a p ro b a r s e m e ja n te c o n d u c ta , y ol m u n d o
e n te ro v e r á con e sc á n d a lo q u o la n u c io n m a s
c iv iliz a d a se salo d el c a m in o d e l h o n o r al in v a ­
d ir la R e p ú b lic a .
L a h is to ria p ro n to n os h a ­
r á ju s tic ia , y M éx ic o a l re c h a z a r ta n in fa m e ,
re p o n tin a é in u s ita d a a g re s ió n , ha a d q u irid o
u n n u e v o la u re l q u e la in m o r ta liz a rá .
L o s m e x ic a n o s en la v o z d o s u s u p re m o m a ­
g is tra d o e n c u o n tra n ol fiel tra n la d o do s u s s e n ­
tim ie n to s , lo o b e d e c e rá n g u s to so s , y ansioso»
v o la rá n á los cam p o s d e b a ta lla á d e fe n d e r s u
h o n o r, y n o p o r e sto so e n tie n d a q u e d e ja rá n
ád e s e g u ir e sa c o n d u c ta g e n e r o s a , leal y a te n ta
q u e h a n te n id o h a s ta a q u í co n to d o s lo s e s tr a n gero s, lo s s e g u ir á n m ira n d o —com o h e rm a n o s ,
com o am ig o s, a u n á los m ism o s fran c e se s, p u e s
s o b ra c ivilización p a ra c o n o c e r q u e los m a le s
q u e o c a s io n a u n h o m b ro c o m o D u b o is d e S a lig n y , so n s e n tid o s p o r su s p a isa n o s q u e re s i­
d e n e n e ste p a is. N o e s p e rá b a m o s q u e c o n d u c ­
t a ta n d e c e n te co m o la d e lo s m e x ic an o s s e a
c o rre s p o n d id a co n u n a tra ic ió n : e s te c rim e n
p o r lo m ism o q u e e3 h o rr e n d o , es e sc e p cio n al y
a q u e l q u e p o r d e sg ra c ia lo s e a , s e rá s in d u d a el
p rim e r e n em ig o p a r a loa b u e n o s m e x ic an o s.
A c a b a r o n los p a rtid o s p a r a M éx ic o , d o s d i ­
visio n es q u e d a r á n p a r a lo fu tu r o : los tr a id o re s
y los in d e p e n d ie n te s .
A ntonio M oreno .
L A «V O Z N A C I O N A L ” D E G U A N A J U A T O .
L os c om isarios franceses.
P r o f u n d a h a s id o la e s tr a ñ e z a q u e e n to d o s
lo s á n im o s p ro d u je ra la c o n d u c ta in c a lific a b le
e m p le a d a p o r los S re s. J u r i e n d e la G r a v i é r e y
S a lig n y , al ro m p e r la c o n v e n c ió n d e L o n d r e s ,
los p re lim in a re s d e la S o le d a d , p u e s si b ie n n a ­
d ie d u d a b a q u e p e rs o n a lm e n te in te re s a d o s ,
con e sp e c ia lid a d e l ú ltim o , en p o n e r e m b a ra z o s
á n u e stro g o b ie ra o á fia d e s u s c ita rle u n c o n ­
flicto q u e d ie ra p o r re s u lta d o 6U c a íd a y la e le ­
va ció n d e l p a rtid o h is tó ric o d e q u ie n e s p e r a n
a lc a n z a r to d o , h a s ta el e sta b le c im ie n to a b s u r d o
d e u n a m o n a rq u ía con q u e h a s o ñ a d o , n a d ie sin
e m b a rg o , lle g ó á im a g in a rs e q u e e so s e m b a r a ­
zos s u rg ie ra n á n te s d e e n t r a r a l te r r e n o d e la s
n e g o ciac io n e s, ni q u e se to m a r ía p o r p r e te s to
e l d e sa c u e r d o e n a lg ú n p u n to d e la c o n v e n c ió n ,
ni m u c h o m o n o s q u o ol e m p e ñ o on p ro te g e r a l
tra id o r A lm o tilo , o b c e c a r a á ta n ehivudos p o rsonagoá h a s ta h a c e rlo s in c u r r ir on las g ro s e ra s
c o n tra d ic c io n e s, on laa m an to r p e s inconsocuoucias.
S í, p a ra m idió os y a u n m is te rio q u o ol pleni­
p o te n c ia rio fran c é s M r. d o «Snli«ny, tie n e un
g r a n d e in te ré s en ol n e g o c io do J o c h e r , q u o ol
g o b ie rn o co»»tituei< i;al so h a n e g a d o á re c o n o ­
c e r, y q u e ta n to p o r e sto , co m o p o r 1«h re la c io ­
n e s y c o m p ro m is o s co n tra íd o s c o n la m a y o r p a r ­
to d o la s n o ta b ilid a d e s del b a n d o r e a c c io n a r io ,
no h a c esa d o do p ro c u ra r ol triu n fo d o é sto; y
y a q u e n o h a sido p o sib le o b te n e rlo p o r los e s ­
fu e rz o s do to d o g é n e ro e m p le a d o s p o r lo's p r o ­
h o m b re » do c h o m ism o b a n d o , so h a d irig id o a l
g o b ie rn o d e
M . I . p in tá n d o le con lo s m a»
n o g ro s co lo re s la s itu a c ió n do e sto p a is, la s v e ­
ja c io n e s do loa súb d ito » franccBO», la n in g u n a
e s p e ra n z a do re s ta b le c e r oí o rd e n y la n e ce si­
d a d a b s o lu ta do la in te rv e n c ió n d e la E u r o p a e n
la p o lític a in te rio r del p a is, h a c ie n d o c re e r q u o
la h u m a n id a d r e d a m a b a im p e rio s a m e n te e sa
p r o n ta y e ficaz in te rv e n c ió n . M a » c o m o la v e r ­
d a d ta r d o ó te m p ra n o se d e ja v e r, n o so hizo
e s p e ra r m u c h o on de.-ícubrirso á los o jo s d o loa
c o m is a rio s e u ro p e o s , quienes á p e s a r d e Ja m a ­
la p re v e n c ió n con quo n a tu ra lm e n te v e n ía n p r e o ­
c u p a d o s , tu v ie ro n q u e c o n fe sa r c sp líc ita m o n to
en un d o c u m e n to so lem n e, quo la R e p ú b lic a n o
so e n c o n tr a b a en ol e s ta d o en q u o so la s u p o ­
n ía, q u o o l g o b ie rn o a c tu a l te n ia un o rig e n l e ­
g ítim o y c o n ta b a con la fu e rz a física y m o ra l,
su fic ie n tes p a r a c o n s o lid a r la p a z p ú b lic a , p o r
lo qu o a b a n d o n a b a n to d a id e a do in te rv e n c ió n ,
y e n tr a b a n en el te r r e n o d e los tra ta d o s .
E s t a co n fesio n tu v ie ro n q uo h a c o rla lo s m ia ­
m os c o m isa rio s fran c e se s, q u o h o y , fa n a tiz a d o s
p o r A lm o n to y M ira n d a , ro m p e n a q u o l p a c to
so lem n e, b a jo los m a s e sp e c io so s y frívoloB p r o ­
te sto s, y a rro ja n al fa n g o la d ig n id a d d o q u o
e s tá a re v e s tid o s .
S e m e ja n te p r o c e d e r n o d e b e v e n ir d e n u e v a s
in s tru c c io n e s q u e re c ib ie ra n d e s u s o b e ra n o ,
p o rq u e lo h a b ría n m a n ife s ta d o a s í s iq u ie ra p a ­
r a n o a p a r e c e r con la fe a m a n c h a d e d e sle a le s,
q u e h o y to d o el m u n d o le s e ch a en c a r a . L a a
p a sio n e s, y p a sio n e s do b a ja r a le a , so n á n u e s ­
tro m odo do v e r, la s ú n ic a s q u e h a n p o d id o i n s ­
p ira r u n a re s o lu c ió n q u o n o e n c u e n tr a a p o y o
en el d e re c h o in te rn a c io n a l, n i . r e g is tr a n o tr a s
s e m e ja n te s lo s a n a le s d e la d ip lo m a c ia .
E s to n o s h a r ía e n te n d e r q u e c a lm a d a la e x a l­
ta c ió n d e e sa s m a la s p a sio n e s , ta l v e z n o v a y a n
a d e la n te en s u p ro p ó s ito I 0 3 c o m is a rio s f r a n c e ­
ses, sino q u e a g u a r d a r á n n u e v a s in s tru c c io n e s
do su g o b ie rn o , d a d a s en v is ta d e lo s c o n v en io s
d e la S o le d a d , y d e los in fo rm e s q u e á e llos d e ­
b ie ro n a c o m p a ñ a r, p u e s si lle g a n á m e re c e r la
a p ro b a c ió n d e los s o b e ra n o s de I n g la te r r a , F r a n ­
cia y E s p a ñ a , d e s a p a r e c e r á c u a lq u ie r a d u d a
q u e se e n c u e n tr e en la c o n v e n c ió n d e L o n d r e s .
N o n os a lu c in a m o s , sin e m b a rg o , c o n e s to , y
lo m as n a tu r a l es s u p o n e r , q u e d e p r o n to s e
r o m p e rá n la s h o s tilid a d e s con laa t r o p a s f r a n ­
cesas a r r a s tr a d a s p o r la c e g u e d a d , a m b ic ió n y
lig e re z a d e u n o s p le n ip o te n c ia rio s q u e t a n m a l
h a n s a b id o d e s e m p e ñ a r 's u m isió n , p u e s n i es
fá c il q u e h a lle n o t r a c o sa q u e h a c e r d e s p u e s
d e l p a s o q u e h a n d a d o , n i e n c o n tr a r ía n u n rner
d io d e s a lv a r lo fa lso d e la p o s ic io n e n q u e se
h a n c o lo c a d o . T a m p o c o es d el to d o im p o s i­
b le o tro - e s tre m o q u e d e se c h a m o s s o b r e la p o lí­
tic a a d o p ta d a p o r le s r e p r e s e n ta n te s fr a n c e s e s
s e a la q u e p o s te r io rm e n te Ies in d ic a r a s u g o ­
b ie rn o , c o n c e p to q u e p o r m u y a v a n z a d o r e p u g ­
n a m o s, si b ie n es e l q u e ú n ic a m e n te e s p lic a la
in c o m p re n s ib le re s o lu c ió n d e a q u e llo s d ip lo m á ­
tic o s q u e , c o m o h a c o m p re n d id o m u y b ie n n u e s ­
t r o g o b ie rn o , e q u iv a le á u n a d e c la ra c ió n d e
g u e rra .
P a r a e s te caso, q u e es c asi in d e c lin a b le , M é -
¿quién non unnguru q u o nao g o b ie rn o »orá liio b ru
do lu s o b e r a n ía nncionul «y n o d o lu nobo rn n fu
do lu b a y o n e ta e a trn n g o rs ? ¿quién no» a fia n z a
q u o oso g o b ie rn o te n d r á biint.nnte p a trio tin m o
C o m p re n d e m o s to d o a lor» malón tío « n a {'m ir­
p u ra »er ánten ol n e rv id o r d e nu paia q u o el d ó ­
r a c o m o la q u o v a ií c o m e n z a r, y m an c u a n d o
cil
¡ntilru iu n n to do nu» p ro te c to re s ? ¿q u ié n no»
ta n to non h u m o s d e b ilita d o con la lu d ia civil,
g
a r a n tiz a , p o r iin, quo co n la c o n s titu c ió n d e
c u y o tfirin in o ó slu lm ta n ccrca; ^>oro m itro oso»
cao g o b ie rn o te r m in a r á lu a n a r q u ía y el ó rd e n
m alea y la p é rd id a do m ien tra iiiiicpiM idonoia,
«o c im e n ta r á «obro u n a baso «olida y en tab le?
n o no p u e d o vacilar uu instituto: e n tr o n u e s tr a
Hi c ato no no lo g ra ¿ a b a n d o n a rá n no o b s ta u to
r u in a co m p lo t» y la d o m in a c ió n d o u n tir a n o
íl M éx ic o lúa tre n p o te n c ia» in te rv e n to ra » ? L a
o n trn n g o ro a p o y ad o p o r lu» buyiHUítau do N a con v en ció n e n tro ella» c o n c lu id a , re sp o n d o c la ­
p o le o n o l P e q u e ñ o , ta m p o c o d e b o vncilurno: m i­
r a m e n te q uo no! lto lirán d o H o a n te » tío d e ja r
tr o la insu rrecció n g e n e ra l dol p a is con m u fu*
un g o b ie rn o lo^nl e n ta b le , un ó rd e n á «alvo d e
lim ito i-éqiiitn do culnm idiulo», y l:i p e rsec u c ió n
ntiovoa a ta q u e n do p a rto d e la» friccione», no
(í m u rrio do Ion tra id o r e s , d ig n o » alindoti dol
lic
u a ría n ol p r o g r a m a q u e m o h an p ro p u e a to ,
in ic u o iiivUHor, monoH h a y q u o d u d a r. Tía /guer­
KJs “ F I 5 R U O - U A R K I L ” 1)15 S A N T I A ­ >uc» no c o n se g u iría n g a ra n tí» » p a r a la v id a y
ra , ])iion, on tal c a tro in o , u» a c e p ta b le p o r futnG
O
1)14
C
I
I
I
L
I
5
.
—
E
s
to
p
e
rió
d
ic
o
lia
p
u
b
li­
« p ro p ie d a d do nua n a cio n ale s, la» q u e «on im ­
len q u o aoun ntin c o n se c u e n c ia s . N o h a y p o r lo
m inino q u o d o a p o rd io in r un m o m en to , ni q u e c a d o ol a rtíc u lo q uo tugue, « o b ro loa negocio» ponible» s iem p re q u e 1» re v o lu c ió n 110 c o n c lu y a .
E a to e n c ie rra do» e v e n tu a lid a d e s á c u a l man
a d o rm e c e rá n con v u u i i h ilusiones: lla m a r al p a ­ do M éxico:
“ 151 31 d o o c tu b ro d e I 8 G 1 , b a «¡do firm a d a pe lig ro sa » p a ra 1» in d e p e n d e n c ia d e M éx ico , y
trio tis m o d o lo» v e rd a d e r o s m ex ican o s, p o n ié n ­
d o le s á la s itu a c ió n : c re a r ^elem ento» d o to d a s en L o n d r e s , p o r Ion re p re s e n ta n te » «le F r a n c ia , p u ra ol e q u ilib rio a m e ric a n o : un p ro te c to ra d o ,
c la se s p ’vra p o d e r a f r o n t a r l a con b u e n é x ito , I n g la te r r a y E s p a ñ a , la c o n v e n c ió n e n tr e ena» ó u n a a n ex ió n y un re p a rtim ie n to . S i e sto
a u n q u e »oa ta rd ío ; c a s tig a r con to d a s e v e rid a d tre a p o te n c ia» , c o n c lu id a p a r a in te rv e n ir c o le c ­ re p a rtim ie n to y can a n ex ió n so e q c u e n tr a n eu
á Ioh (pío co n sp iren c o n tra la in d e p e n d e n c ia , y tiv a m e n te en M éxico, ^üjjuu lo» a rtic u le n d e dcH ucuordo con el a r tíc u lo *2 . 0 do lu c o n v e n ­
d e c l a r a r nacionales to d o s loa in te ró s e a do los e sa c o n v en c ió n , la in te rv e n c ió n t e n d r á p o r o b ­ ción, no lo o »tán co n au oH píritu ni incuoa con
trn id o ro H y do los q u o a o m u e s tre n in d ife re n te s j e t o a p o d e ra rs e d o la» fo rta le z a s y 1**» p u e rto » su fin.
y bien p o d ria to m a r la c u e s tió n m e x ic a n a
on cato g r a n co n flicto , h é a q u í las tn e d id a a quo m ilita re s d e la c o sta m e x ic an a , (i lia do c o m p e ­
tiin p é rd id a tío tie m p o , y co n la m a y o r e n e rg ía , le r á e sa n ació n á q u e h a g a la» d e b id a » in d e m ­ e s te g iro sin p o r olio n u p o u e r fa lta do s in c e ri­
d e b en d ic ta r ta n to el g o b ie rn o g e n e r a l com o el n iz a cio n e s y d é la s m as c u m p lid a s »atisfaecio - d a d on lo» ro s u tta d o » público» (pie con au caponos; co m o ta m b ié n , p a ra quo el p u e b lo m e x ic a ­ <iicion dicen p e rs e g u ir laa p o te n c ia» in te r v e n to ­
p a rtic u la r do los E s ta d o » .— Z . CJ m:ui: cito,
no c o n s titu y a un g o b ie rn o b a jo la p ro te c c ió n do ras. S i no p u e d e c r e a r uu p o d e r p ú b lic o n a ­
la s fu e rz a s in te rv e n to ra s . L a s tr e s p o te n c ia s cio n al quo te n g a u n a e x isten c ia p ro p ia , n a ­
(ÜIONK’A ESTI«AN(¡lüiA.
c o n tra ta n te s so c o m p ro m e te n adem an, á lio h a ­ tía « o ra m a» n a tu r a l quo lo p ro te ja n con ñus
c e r n in g u n a a d q u isic ió n te rrito ria l. H a s ta a q u í a rm a s; y si caá p r c tc c c io n os d e m a sia d o c a ra ,
« •E t* C O M B 1K J I O ” D E C I A D I Z . - K t r t o p o- la a u to n o m ía tic M éx ico p a re c e c o m p le ta m e n te n a d a s e rá m a s a c o rd a d o , en c o n fo rm id a d cou
rió d ic o h:t p u b lic a d o <.>1 a r tíc u lo s ig u ie n te co n re s p e ta d a . I n g la te r r a , F r a n c ia y E .-poñu van sus in te re s e s y co n loa in te re s e s «pie re p r e s e n ­
ol títu lo tío “ L u e sp e d ic io n E sp a fio l;i:”
en b u sca do u n a re p a ra c ió n , no d e una c o n q u is ­ ta n , q u o un re p a rtim ie n to do esa n a ció n , m as
“ N o p o d em o s ai d e b e m o s ‘o c u lta rlo H e m o s ta ; o u b u s c a d e 1111 g o b ie rn o q u e p re s te g a r a n ­ b a r a to y p ro v e c h o so q u e uu p ro te c to ra d o .
v is to con p ro fu n d a p e n a fig u r a r en el ú ltim o tía n d e ó rd e n y s e g u r id a d p a ra su s nacio n ales,
15n tal s itu a c ió n , y en p re sen c ia d e la p o s ib i­
lu g a r ol n o m b ro del r e p re s e n ta n te d e E sp n iín , y no do un p ro te c to ra d o fra n c o é in d ire c to p o r lid a d do ta le s e v e n tu a lid a d e s , el d e b e r y el d e ­
on la p ro c la m a d irig id a .1 los m cxicono» p o r los m e d io d e la in stitu c ió n do u n a m o u a rq u ía c o n s ­ re c h o do la s d e m a s n a cio n es am ericana!», es
gefo-í d e las fu e rz a s a lia d a s re u n id a s en V e ­ titu c io n a l, te n ie n d o p o r m o n a rc a ú u n p rín c ip e p ro c u ra rs e los a rb itio s in d isp e n sa b le s p a r a c o n ­
ra c ru z .
j u r a r los p e lig ro s q u e , u n a an ex ió n ó un p r o ­
e u ro p e o .
A n te s h a b ía m o s v is to y a en los p e rió d ic o s do
E n v e rd a d q u e si las c o sa s p u d ie ra n p a s a r te c to ra d o d e la n ación m e x ic a n a p o r la s tre s
M a d r id , u n a n o tic ia q u e ni a u n q u isim o s trusia» coitio lo s u p o n e el tr a ta d o , m id a h a b ría (pie d e ­ p o te n c ia s e sp e d ic io n a ria s, p u d ie ra tra e rle s . N o
d a r á n u e stra » c o lu m n a s. A lu d im o s al h e ch o c ir ni nu<la q u o o b s e r v a r á la in te rv e n c ió n e u ­ c re e m o s q uo la E u r o p a , aún d u e ñ a tío M éx ico ,
do h a b e r d e ja d o do o n d e a r so la la b a n d e r a e s ­ ro p e a . L a ju s tic ia do las tr e s p o te n c ia s quo q u ie r a a te n ta r á la in d e p e n d e n c ia do to d o el
p a ñ o la en las fo rta le z a s d o V e ra c r u z 3' c astillo c o n tra M éx ic o la e m p re n d e n , es obvia; n a d ie c o n tin e n te a m e ric a n o , c re e rn o s quo e sa facción
do S a n J u an do U lú a , c o lo c á n d o se las do las p u tid e d esc o n o c erla . P e ro su s c o n se c u en c ia s do la p re n s a e u ro p e a- q u o h a c e p re s e n tir u n a
tre s p o te n c ia s aliad as en e ste ó rd e n : la fra u c e su d e b e n ser, y co n ra/.on, u n a p re o c u p a c ió n p a r a c o n sp ira c ió n g e n e ra l c o n tr a la a u to n o m ía a m e ­
on ol c e n tro , la in g le s a ¿i la d e re c h a y la n u e s tr a las n a cio n es a m e ric a n a s , quo ven en p e lig ro su ric a n a , to m a p o r u n h e ch o la s ficciones d e l d e ­
eq u ilib rio , q u e ven á la E u r o p a p u d io n d o in flu ir seo; p e ro ta m b ié n crco m o s q u e la s bueti&s oporá la iz q u ie rd a .
N u e s tr o s le c to re s c o m p re tie ra n h a s ta q u é p u n ­ sin c o n tra p o so en su s d e stin o s, q u e ven, p o r ú l­ tu n id a d é s son m u y te n ta d o ra s , y q u e n a d ie tie ­
t o e s tr ib to p a r a l a n ación quo h a d o m in a d o d u ­ tim o , á la m a s h e rm o sa p o rc io n do esto c o n ti­ ne la e n e r g ía b a s ta n te p a ra n o a p ro v e c h a rla s .
r a n t e tre s siglos en A m é ric a , y q u e ta n to b a n e n te o sp u c sta á c o n v c r tirs e .c n la P o lo n ia do
N o vem os n u d a d e im p ro b a b le ni d e im p o s i­
h e c h o p a ra c iv iliz a r a q u e lla s re g ió tté s ,' a b d ic a r la A m é ric a ó en el c u a rte l g e n e ra l do la a n ec - b le en e stu s e m e rg e n c ia s , á p e s a r d e la s p r o ­
d e ese m o d o su p re p o n d e ra n c ia a n te el n o m b re sion.
te s ta s do re s p e to á la a u to n o m ía dol p u e b lo
y la re p re s e n ta c ió n do o tr a s p o te n c ia s , q u e d e
l is to s te m o re s tie n e n m u ch o do le g ítim o s , m e x ic an o q u e el c o n v en io e n c ie rra , á p e s a r do
s e g u r o no tie n e n ullí, ni con m u c h o , losVmismos sie m p re q u e so e n tra en la a p re ciac ió n d e las la sin ce ritiiid do esas p ro te s ta s , y aú n á p e s a r
títu lo s al re sp e to , á la c o n sid e ra c ió n d e los p u e ­ e v e n tu a lid a d e s p o sib le s. L a s fu e rz a s d e las d e la b u e n a v o lu n ta d q u e q u e re m o s s u p o n e r á
b lo s del N u e v o -M u u d o .
tro s p o te n c ia s llegan á M éxico, so a p o d e ra n d e la E u r o p a , do c o n se rv a r in c ó lu m e la d ig n id a d
K ie n sab em o s lo q u e á e sto se n o s d irá . S e sus fo rtalez a ?, d e su s p u e rto s , d e su s a d u a n a s , y la p e rs o n a lid a d do la d e s g ra c ia d a nació n m e ­
n o s d ir á q u e d e s g ra c ia d a m e n te la im p o rta n c ia , los so ld a d o s d e l e s tr a u g e ro v a n á v iv a q u e a r en x ic a n a. L a s p o te n c ia s in te rv e n to ra s tie n e n á n la g e r a r q u ta p o lític a d e E s p a ñ a , es h o y in fe rio r Jas cMles d e M éxico. E s to lo c re e la E u ro p a te s q u o to d o , n e ce sid a d de o b te n e r lo q u e j u z ­
ú la d o F r a n c ia y la I n g la te r r a , q u e fig u ran fácil, y á n o s o tro s no nos p a re c e difícil. V ie n e g a n su c o n v en ien cia y eu ju s tic ia , y al e m p r e n ­
c o m o p o te n c ia s d e p r im e r ó rd e n , y q u e no e ra en s e g u id a él lla m a m ie n to al p u e b lo p a r a la d e r u n a e sp e d ic io n con eso o b je to , n o so q u e ­
po sib le se p re s ta s e n , p o r ta n to , á o c u p a r re sp ec to c o n stitu ció n d e u n g o b ie rn o n a cio n al. ¿ P u e d e n d a rá n á m edio cam in o , ni e s p o sib le c o m p e le r­
á n o so tro s un lu g a r s u b a lte r n o en M éx ic o
a s e g u ra r la s p o te n c ia s in te rv e n to ra s q u e se a l­ la s á q u e a sí lo h a g a n .
Q u e ellas no se p re s ta s e n , lo c o m p re n d e m o s c a n z a rá es-ta s e g u n d a p a r te d e la e m p re sa , sin
E s ta m o s m u y léjo 9 d e a p r o b a r ni m én o s d e
n o s o tro s p e rfe c ta m e n te . Q u e n u e s tr o o rg u llo d is tu rb io s in te rio re s y siu d is tu rb io s e n tre ellas p e d ir Já a b ie rta h o s tilid a d q u é a lg u n o s d e se a ría n
n a cio n a l no nos c ie g u e h a s ta el p u n to d e q u e re r m ism as? N o cre em o s q u e ta l s e g u rid a d p u e d a n en la s relaciones do la A m é ric a con la E u ro p a ;
s o s te n e r u n a s u p e rio rid a d q u e no te n e m o s, co sa d a r.
p u e s e sto im p lic a ría u n a p re c ip ita c ió n ta n d e ­
es q u e n os e sp h e a m o s ta m b ié n sin g r a n tra b a jo .
C om o lo o b s e rv a con m u c h a o p o rtu n id a d el s a c o rd a d a com o funesta.* M as, si e sa te m e ri-,
P e r o q u e n o s o tro s m ism o s re c o n o zc a m o s y c o n ­ T im e s do .L o n d res, es in d is p e n sa b le q u e la s n a ­ d a d es d e s a c o rd a d a y fu n e s ta , no es ni m en o s
s a g re m o s en a c to s oficiales n u e s tra in fe rio rid a d , cio n es e sp e d ic io n a ria s e n tre n á p r o te je r á u n o f u n e s ta ni d e s a c o rd a d a la in a c ció n en q u e h a se sto fra n c a m e n te lo d e cim o s, no s c o n tris ta s o ­ d e los p a rtid o s q u e en e ste m o m e n to se d is p u ­ t a a h o r a nos m a n te n e m o s . E s p re c iso s a lir do
b r e m a n e ra , p o rq u o s o m o s e sp a ñ o le s, a m a n te s ta n el p o d e r. lis o s p a rtid o s p u e d e n c lasificar­ ‘ ella, y p a r a h a c e rlo , no h a y n e c e s id a d d e a d o p ­
d e l b u e n n o m b re d e n u e s tro p a ís , y si n o p r e ­ se en d o s .g ra n d e s e n tid a d e s : el p a rtid o lib e ra l t a r u n a a c titu d h o stil, b a s ta con m e d id a s do
te n d e m o s q u e el g o b ie rn o e sp a ñ o l e x a g e re su y c o n stitu cio n a l; y el p a r tid o c le ric a l y a b s o lu ­ p ru d e n c ia , quo, sin h e rir en n a d a á la E u r o p a ,
p a trio tis m o h a s ta el p a n to d e q u e r e r a trib u ir s e tis ta . A h o r a bien; F r a n c ia y E s p a ñ a tienen Je m a n ife sta rá n , sin e m b a rg o , la estim a en q u e
n in g u n a esp ecie d é s u p e r io rid a d s o b re la P r a a - s im p a tía s p o r el segundo; In g la te r r a Jas tie n e ! te n e m o s n u e stra p e rs o n a lid a d com o n a cio n ale s,
c ia y Ja Ig la te rr a , m en o s au n p o d e m o s a p r o b a r p o r el p rim e ro . ¿ N o lia y en e sto el jé rra e n d e ! y Ja fu e rz a d e quo p o d e m o s d is p o n e r en e t m o ­
q u e s e a el g o b ie rn o m ism o q u ie n se re b a je , un s e g u ro conflicto? I n g la te r r a no c e d e rá , E s ­ m e n to d e un co n flic to .”
q u ie n se s u b o rd in e , d ig á m o slo a sí, m o ra lm e n te , p a ñ a c e d e r i m u c h o m éuos, y en c u a n to á F r a n ­
I N G L A T E R R A . — T r a d u c im o s en s e g u id a
y a q u e no m a te ria lm e n te , c u a n d o se t r a í a d e cia, la m énos im p lic a d a en la c u e s tió n , to d o h a ­
c u e stio n e s co m o la s q u e v a n á re so lv erse en ce p re s u m ir q u e su s in c lin a cio n es s e r á n p o r la el e s tr a c to oficial d é l a se sió n d e la c á m a r a d e
los
C o m u n e s del d ia 10 d e m a rz o , en la q u e se
M éx ic o , q u e en lo q u e tie n e n d e e u ro p e a s ' son, E s p a ñ a y los a b so lu tis ta s , c o n tra I n g la te r r a y
sin d u d a a lg u n a , m as e sp a ñ o la s q u e in g le s a s y los lib e ra le s. E n ta l e v e n tu a lid a d ¿cu ál s e ria t r a t a d e los a su n to s d e M éxico.
fra n c e sa s.
el c am in o m a s e sp e d ito q u e se les p re s e n ta ría ?
“ M r. K a lib u s to n p id e a lg u n o s in fo rm e s re la ti­
P a r a h a b e r c o n se n tid o en e sto , ¿ q u é n e c e si­ ¿ N o s e ria , ta l vez, el re p a rtim ie n to , com o b u e ­ vos á los a c tu a le s n egocios d e M éxico. D e s d e
d a d te n ia el g o b ie rn o d e en v ia r á M éx ic o al n o s c a m a r a d a s ^ e la nación m e x ic an a ? E n to ­ h a c e vein ticin co a ñ o s M éxico h a e sta d o en c o n ­
g e n e r a l P rim ? ¿ N o b a s ta u n m a ris c a l d e c am p o d o c aso e n c o n tra ría n m a s c o n v e n ie n te e 6te p a ­ tin u a g u e rra civil. P e r o p o r d e p lo ra b le q u e
p a r a m a n d a r u n a d iv isió n d e 6,000 h o m b re s? cífico d e se n la c e, q u o el d is p u ta rs e p o r m edio s e a la c o n dicion d e los. n a tu ra le s , la d e lo s es¿ A qué, p u e s, d a r á u n te n ie n te g e n e ra l, á u n d e la s a r m a s el p re d o m in io d e su s re s p e c tiv o s tr a n g e r o s es p e o r a u n , y d e to d o s los e s tr a n g e g r a n d e d e E s p a ñ a , á u n h o m b re d e aTta y b ie n p ro te jid o s . Q u e diablos! se d iría n , m a s va le ro s los in g le ses son los q u e han s u frid o m a s,
m e re c id a re p u ta c ió n m ilita r y p o lític a , la d o b le q u e no s re p a rta m o s a m ig a b le m e n te á ün p u e ­ p o rq u e son los m a s ricos, y p o rq u e se s a b ia q u e
in v e s tid u ra q u e b a lle v a d o a llí el m a rq u é s de los b lo d e c la ra d o y a in c a p a z de g o b e rn a rs e p o r el su g o b ie rn o no h a b ia de- in te rv e n ir. P a r e c e
C a stille jo s, si su firm a e n lo s a c to s oficiales h a ­ g ra n j u r a d o d e la d ip lo m a c ia e u ro p e a , q u e el q u e el g o b ie rn o in g lé s no es lo q u e e ra á n te s,
b í a d e p o n erse d e s p u e s d e la s d e I q s gefes d e q n e v a y a m o s á d a rn o s de e sto c a d a s, p o rq u e y q u e no p ro te je y a á su s sú b d ito s en el e stra n la s -dos e s c u a d ra s d e F r a n c ia é I n g la te r r a , y p re d o m in e n g e n te s q u e m a ñ a n a p u e d e n p a g a r ­ g e ro , sin o q u e va á p e d ir el s o c o rro d e lo s v e ­
d e sp u e s ta m b ié n d e la s d e los m in istro s de a m ­ no s con a lg u n a in g ra titu d .
cinos d é l o tro k id o d e l c an a l. E s ta m a n e ra d e
b a s p o te n c ia s e n M éx ic o , "NVyke y S a lig n y ?
P e r o q u e re m o s s u p o n e r q u e n o h a y a d e s a ­ o b r a r tie n e m u c h o s m e o n v e n ie n te s.
N o q u e re m o s e n g o lfa rn o s en re fle x io n e s s o b re c u e rd o , y q a e la s tre s p o te n c ia s in te rv e n to ra s
E l o r a d o r a p re c ia la a lia n z a a n g lo -fra n c e s a ,
m a te r ia ta n d e lic ad a com o d e s a g ra d a b le . B ie n p re s te n su p ro te c c ió n á u n m ism o p a rtid o : p e ro en fin, no c o n v ie n e q u e los lazos do e s ta
x ic o go e n c u e n t r a d is p u e s t o , y ¡m o d o r e u n ir
a ú n m nyoroH o lo in o n to n c o n q u o r e p e la l u f u e r ­
z a c o n l a fu erzo .
nabo D io s q u o a u n c a to p o c o q u o décim o», lo
décim o* h a c ié n d o n o s g ra n vio le n c ia, p o rq u e dom iaríam os 110 te n o r q u o re fe rir niquiorn hech o s
q u o p u e d e n a m e n g u a r la o p in ió n , que, co m o
p u e b lo n o b le y a ltiv o , no h a te n id o s ie m p re d e
E s p a ñ a , a u n 01» m e d io de nuenlran d e sg rac ia » y
do m ie n tra d e ca d e n c ia . P o r o non heclioa q u o
p e rte n e c e n y a al dom in io público, qu o no en ya
p o tab le o c u lta r; y d e sp u é s do huborltm coitaign a d o en la» co lu m na» d e t'.l C om ercio, crooriamo» fallitr á un d e b e r « a g ra d o ni no p ro to s tá so 1110» en n o m b ro d e n u e stro s nentim ioiiton d e e s ­
pañ o lism o , c o n tra la significación quo p u e d a d á r ­
seles, y q u o no le» d a r á do s e g u ro , d e n tr o y fu e ­
ra dü im en tro p a ín .”
I
u n ió n no itlon m u y entroohiirnento. N ono tro»
lo hornos y a o»por¡m ontado 011 C h in » , d o n d e
loa franconoa nos lia n d e ja d o a trá » . N o ea
a g r a d a b le ta m p o c o le e r la» obaorvnoionea s o ­
b ro la In g la te rr a h e ch a » en el noruulo fra n c é s.
S in e m b a rg o , la c o o p erac ió n do loa francoMo»
e n M éx ic o puedo doíonderno, y valo m a s c o m ­
b a tir re u n id o » q u o b a tirn o Ion ution c o n tr a loa
o tro s . ^ .P e ro p a re c e q u e e sto a o c o rro o ra a u n
¡nauficionto, y hom o» id o á e le g ir 11 loa e s p a ñ o ­
lea, lo c u al ea un a b n u rd o tra tá iid o iio tío ir «
M éxico. A d o rn an hom on podido ta m b ié n la
a y n tla d o los yanlceoa.
.T/on a m e ric an o » no o b ra n co m o noao tro » ,
c u a n d o tienen n g ra v io » q u e h a c e r v a le r, v an ú
e x ig ir re p a ra c ió n p o r »í m ism o», y o a la r e p a ­
ra c ió n con sisto en In nnox acio n tío T é x a n . D o
e s ta m a n e ra han to m a d o la C a lifo rn ia c o n nu»
m ina» d o o ro . N oa h a n re s p o n d id o , p u e s: “ V o ­
s o tr o s quoroi» Imoor la g u e r r a ó M éxico. E n
u n a R e p ú b lic a c o m o la n u o ftru . T ie n e la mi»111a lib e rta d que n o so tro s; a llí no h a co a b s o lu ­
ta m e n te lo q uo «o q u ie ro . (U isas.) A s í , ro b u
sain o » v u e stra o f e r ta .” F o r tu n a ea q u o loa
a m e ric a n o » no» h a y a n d a d o e s ta r e s p u e s ta .
L a s tron p o te n c ias hnn c o n v en id o on o b r a r c o ­
m o p e rso n an tío e ie r ta cluso, en no d is p u ta r e n ­
tr e s í, y en d iv id irse h o n ra d a m e n te loo donpojo s .
P o r o lié a q u í q u o I.jb e sp a ñ o le s h a n to m a d o
la d e la n te r a , c re y e n d o q uo los ingleses ao r e ­
ta rd a n siem p re y q u o los fran c e se s q u ie re n t e ­
n e r to d a la g lo ria p a r a sí; entonce» los e s p a ñ o ­
les. so h a n q u e rid o a d e l a n ta r en c o se c h a rla . (H i­
ñas.) P e ro c u a n d o los e sp a ñ o le a hnn d e s e m b a r ­
c a d o , los m e x ic an o s h a n dicho: " l i é a q u í n u e s ­
tro s a n tig u o » e n em ig o s, vam os á te n e r u n re y
e s p a ñ o l.” Y se h a n r e tir a d o do V e r a c r u z c o n ­
ta n d o con el so c o rro d e la liebre a m a rilla . L o
qu o es s in g u la r, ea v e r á los e sp a ñ o le s fallid o s,
ir á p re d ic a r la m o ra l á los m exicanos.
A h o r a b ie n ,¿ e s ta m o s orí p az ó en g u e rra con
M éx ic o , s í ó lió? Si o slam o s en g u e r r a , la profd a in a p a cífic a quo so h a p u b lic a d o e s ,m u y s in ­
g u la r.
En una esp e c ie do p ro c la m a c h in a . ( R i­
sas.) V a a c o m p a ñ a d a tío c añ o n e s r a y a d o s , y
loa m e x ic a n o s c o m p re n d e rá n quo en lu g a r d e
le e r: “ V en im o s p o r v u e s tro b ie n ,” d e b e n leer:
“ V e n im o s p o r v u e stro s b ie n e s.” ( R 's a s .) Kat a p ro c la m a te rm in a p o r e stu s n o ta b le s p alala b ra s: ' T o d o lo q u e p re c e d o es la v e rd a d .”
(K isn s.)
¿ Q u é d iriam os, sin e m b a rg o , si vinioso u n a
■flota ú C h o rb o u rg á to m a r posesion do T o u e lia rn p to n , y si e u jo fe d ije ra : “ V e n im o s p o r
v u e s tr o b ien ; te n e m o s a lg u n o s a g ra v io s q u e a r ­
r e g la r en L o n d r e s .”.— A l m ism o tie m p o so e n ­
v ía ú los m e x ic a n o s u n a c u e n ta d e e sto te n o r:
c ó n au l asesin ad o , ta n to ; có n su l ro b a d o , ta n to ;
p ie rn a q u e b ra d a do un c o m o d o ro , ta n to . ( R i­
sas.)
E l h o n o ra b lo m ie m b ro , te rm in a p r e g u n ­
ta n d o si es c ie rto q u o los a m e ric a n o s a rm a n
c o rs a rio s p a ra in te rv e n ir en M éxico.
M r. L a y a r d .— M i h o n o ra b lo . a m ig o , n o te n ia
n e c e s id a d do a c u s a ro p o r h a b e rm e lla m a d o
m a s d e u n a vez á la c á m a ra á re s p o n d e r e sa s
in te rp e la c io n e s . A h o r a n o ha h echo m a s q u e
to c a r p o r e n cim a las c a u s a s re a le s d e la e sp e d ic io n á M éxico, p o rq u e h a b ia a g ra v io s m u c h o
m a s s é rio s quo lo s qu o mención;!.. N o m e r e ­
m o n ta ré al o rig e n d e e llos. B a s ta r á d e c ir, q u e
h a c e p o c o s añ o s, c u a n d o el p a rtid o c le ric al e s ­
ta b a en el p o d e r, h a b ia a d o p ta d o p o r p r o g r a ­
m a la in to le ra n c ia m a s im p la c a b le , y la m u e rto
á. lo s e stra n g e ro s .
E n los d o c u m e n to s d e p o s ita d o s re c ie n te m e n ­
te en la m e sa d o ! a c á m a r a , el h o n o ra b le m ie m ­
b r o v e r á h a s ta q u é e s tre in o se h a lle v a d o ese
p r o g r a m a te rrib le . TJn có n su l inglés, lo m is­
m o q u e u n fran c é s, h a sid o a se sin ad o . D e s ­
p u e s d e u n a v ic to ria a lc a n z a d a s o b re u n o d e
los p a rtid o s b e lig e ra n te s en M éxico, to d o s Jos
oficiales hechos p ris io n e ro s h a n s id o ta m b ié n
a se s in a d o s b á rb a ra m e n te , y to d o s los m ie m ­
b ro ^ del c u erp o m é d ic o fu sila d o s. E n t r e ellos
se c u e n ta al D r. D u v al, c u y a m u e rte h a d a d o
m o tiv o d e u n a e n é rg ic a re c la m ac ió n c o n tra el
g o b ie rn o . L o s p a rtid o s b e lig e ra n te s te n ía n p o r
je fe s á M ira m o n y á J u á r e z , y la s a u to r id a d e s
se h a n conducido d e u n a m a n e ra ta n in fa m e ,
q u e n u e s tr o c ónsul M r. M a tb e w s , h a te n id o q u e
d e ja r la c a p ita l. A l p a r tir , d e jó b u jo su sello
60 0 ,0 0 0 pesos en la le g a ció n b ritá n ic a ; p e ro
a p é n a s h a b ia salid o d e M éx ic o , c u a n d o las a u ­
to r id a d e s deser ra ja ro n la p u e rta , lle v á n d o se el
d in e ro d e stin a d o á lo s p o r ta d o r e s do o b lig a ­
c io n e s in g le sas.
C u a n d o J u á r e z e s ta b a en ei p o d e r, M r. D u n lo p e n tr ó en a rre g lo s con él p a r a el p a ^ o d e
c ie rta s d e u d a s , y se d e stin ó á e se o b je to u n a
p a r to d e los d e re ch o s d e la a d u a n a d e V e r a ­
c ru z . E s te a rre g lo se c o n clu y ó en tie m p o d e
la a d m in is tra c ió n d e lo rd D e rb y , y se ra tific ó
e n I n g la te r r a . C o m o n o tu v o e n te ro cu m p lí
m ie n to , el c a p ita n A ld h a m co n clu y ó o t r a c o n ­
v e n ció n , y el p a r tid o c o n stitu c io n a l mi M éx ico
hizo m uchn» p ro m e sa» quo no hnn nido c u m p li­
d a s.
l ’oco tie m p o dnapuo» un s u b a lte r n o tío la»
a u to rid a d e s so a p o d e r ó do .o tra «nina c o n s id e ­
ra b le d e d in e ro , q u o fué r e s titu id a on p a rto ;
p o ro so b ro la c u a l litfi a u ttu idndon p u s ie ro n m a ­
no.«obro un faino p ro tonto. H ir O. W ylco fué
e n v ia d o on se g u id » , y vió q u o M r. M a th e w » h a ­
b ia re c o n o c id o ni g o b ie rn o do J u á r e z , ú c o n d i­
cion «lo q u o no ato n d o rin n los re c la m o s do la
I n g la te r r a . S o ero iu q uo ol g o b ie rn o h a b r ía
c a m b ia d o tío c o n d u c ta ; p o ro p o r d e s g r a c ia ra n ­
chan p e rso n an hnn nido denpue» b ru ta lm e n te
perjudicada*!, y so I11111 d e sc o n o c id o lo» d e re c h o s
y I»» roehim noione» do Ion núhditon inglese».
E l g o b ie rn o h a b ía p ro m e tid o d e v o lv e r ol d i­
n e ro cn trn id o tío la le g a ció n , p e r o no lo h a h e ­
cho. S e sig u ió con ta l o b je to un ju ic io ; m il»
ol acu n ad o fué a b s u e lto , b a jo ol p r o te s to d o q u o
ol a c to no lm b ia nido un ro b o s in o u n a to m a
tío poHcníon, (risa s,)
ol g o b ie rn o d u r a n te d o a
a ño» lia re h u s a d o to d o p a g o á loa c»Lr»ngoro».
S ir C h arle a W y k o no h a p o d id o o b te n e r niivg u n u re p a ra c ió n , y h a su sp e n d id o su s re la c io ­
nes con ol g o b ie rn o .
M h o n o ra b le m ie m b ro tlice, quo. el g o b ie rn o
in g lé s lia p o d id o ol a u x ilio tío lo» gobiernos) do
l 1 ra n c ia y d e E s p a ñ a ; ¿ p e ro en a s i acu so ? 151
g o b ie rn o e sp a ñ o l te n ia ta n to c o m o el ¡ligios roc lnm ucionos q u e h a c e r, y h a b ía c o n c lu id o c o n
M éx ic o uu t r a ta d o quo h a s id o v io la d o in d ig ­
n a m e n te . T o n ia , p u e s, ol d e re c h o do p e d ir in ­
d e m n iz ac ió n p a ra un g ra n n ú m e ro d e s ú b d ilo a
e sp a ñ o le s.
E l g o b ie rn o fra n c é s te n ia ta m b ié n q u e p e d ir
á M éx ic o re p a ra c io n e s p o r el a s e s in a to d e u n
córrnul, y p tir o tro s m otivos.. S o l í a d is p a r a d o
so b ro el m in is tro fran c é s un p is to le ta z o .
151 h o n o ra b lo m ie m b ro n o ta q u o unto» q u o ol
g o b ie rn o in g lé s p e n sa s e on o b te n e r u n a r e p a r a ­
ción, el g o b ie rn o e sp a ñ o l h a b ia y a c o m e n z a d o ;
c u a n d o d e h e c h o la s o p e ra c io n e s do loa tío s g o ­
b ie rn o s h a n sido s im u ltá n e a s . C ie rto e s q u o
las tr o p a s e s p a ñ o la s d e s e m b a rc a ro n p rim e r o
en V e r a c r u z , p e ro esto fué p o rq u o el g e n e r a l
S e rr a n o , s a b ie n d o en la H a b a n a la n o tic ia d o
la e sp e d ic io n , y no q u e la acció n d e b ía s e r c o ­
m ú n , en v ió al m o m e n to tro p a s p a ra a p o d e r a r ­
se d e V e ra c r u z . S in e m b a rg o , n in g u n a d e la s
p o te n c ia s a lia d a s so ha m o s tra d o d :s p u e s ta á
a d e la n ta r lo á la» o tra s.
E n c u a n to ú los c u a rte le s a s ig n a d o s á nuost r a tr o p a do m a rin a , es c ie rto q u o lo s p rim o ro s no o ra n m u y co n v en ien tes; p o ro h a b ié n d o lo
h e c h o n o ta r, so a lo jó á n u e s tro s s o ld ad o s eu e l
edificio m a s h e rm o s o y s a lu b r e d e la p o b la c ió n .
N o c re o q a e se h a y a d e s a rro lla d o la flebro a m a ­
rilla; á lo m e n o s n in g u n a n o tic ia p a rtic u la r h a
lle g a d o al m in is te rio d e re la c io n es.
JEri c u a n to á la p ro c la m a do q u o h a b la el h o ­
n o ra b lo m ie m b ro , au to n o ’ no e s ta l q u e p u e d a
a p r o b a r lo . c o m p le ta m e n te un g o b ie rn o q u e s o
co n d u c e do o rd in a rio con fra n q u e z a y le a lta d .
N o s o tro s n o hornos d ic h o q u o e s tá b a m o s a llí
p a r a la fe lic id a d do M éx ico , ni p a r a p o n e rlo s
en e s ta d o do re fo r m a r su g o b ie rn o . L é jo s do
eso, hem os d e c la r a d o q u e n u e stro único o b je to
al ir á M éxico, e ra o b te n e r u n a re p a ra c ió n p o r
d iv e rso s a g ra v io s y p ro te je r la v id a y b ie n e s do
lo s s ú b d ito s ingleses.
N o q u e ría m o s , re g e n e ra r á M éx ico , y a u n q u e
nos e ra p e rm itid o d e se a r q u e a q u e l p a is ta n r i­
co to m a s e el r a n g o que le c o n v ie n e en la fa m i­
lia d e la s n a c io n e s, no h e m o s id o a llá m a s q u e
p a r a re v in d ic a r n u e s tro s d e re c h o s . M i h o n o ­
ra b le a m ig o h a p re te n d id o ta m b ié n , q u e h e m o s
re c la m a d o el c o n c u rso d e lo s E s ta d o s - U n id o s :
no h a y n a d a d e e sa . H o rn o s in v ita d o á lo s E s ­
ta d o s - U n id o s , q u e te n ía n a g ra v io s s e m e ja n te s
á los n u e s tro s , á fin de q u e se n os u n ie se n p a r a
o b te n e r u n a re p a ra c ió n , y m i h o n o ra b le a m ig o
v e rá , si c o n s u lta la co n v en c ió n , q u e e s en e fe c ­
to nsí.
C u a n d o el g o b ie rn o d é los E s ta d a s -U n id o s
h a d ic h o q u e a y u d a r ía á los m e x ic an o s, hai q u e ri­
do d e c ir q u e les a y u d a r ía fin a n c ie ra m e n te , p a r a
s a tisfa c e r los re c la m o s d e las p o te n c ia s e u ro p e a s .
M i h o n o ra b le a m ig o p re g u n ta , si la s itu a c ió n a c ­
tu a l e s la g u e r r a ó la paz: y o no c re o q u e s e a la
g u e rra , p o rq u e se g ú n las ú ltim a s n o tic ia s, el g o ­
b ie rn o m e x ic a n o s e m o s tra b a d is p u e s to á t r a ­
ta r, a c c e d ie n d o á n u e stra s j u s t a s p re te n sio n e s .
R e la tiv a m e n te á las p a te n te s d e c o rs o , el a l­
m ir a n te M tlu e h a re c ib id o n o tic ia d e q u e h a ­
b ía en N u e v a - Y o r k a g e n te s con e sa e sp e c ie d e
d o c u m e n to s; p e rc si los c o rs a rio s a p a r e c e n e n
el g o lfo d a r á c u e n ta d e ellos, y p ro v e e rá ám *
p ita m e n te á la p ro te c c ió n d e los b ie n e s d e n u e s ­
tr o s nacio n ales.
C re o h a b e r re s p o n d id o á to d a s la s c u e s tio ­
nes del h o n o ra b le m ie m b ro , y re p e tiré , so lo , q u e
el g o b ie rn o b ritá n ic o no h a a c o m e tid o e s ta e m ­
p re s a p a r a h a c e rs e p a g a r m a la s d e u d a s , sin o
p a r a p r o c u r a r q u e la v id a y b ie n e s d e lo s sú b -
3
— L c tu n o s e n ol C l a m o r p ú b lic o :
ra!» duM m udan n tr iu n f a r on M éx ic o , ni no l e ­
t n u i b m u ¡ m l c m n i / . i t c i o n c a p o r I o n | ' i *i i i i «1<m4 s a c r i ­
leiKMtin h a b ría n e iim p lid o m >Ío fí rn<‘d¡ ,¡s ¡tu u>¡
“ D e m l o P u i i n d i c « w i á I mh J V o u f d o d e s , « p í o o l
v a n ta allí la m o n a rq u ía , p ru e b a lo q u o ta n tá n
f ic io s ijim lle v a lir c lio n la h V p a íiu .
i-lon, i-i no liubi«v*«*n |i«*ifa<lo p ié v in in o u h t «*i
vccun hornos d ic h o : «pío n a d a h a y ni p u e d o h a ­ i i r c h i i h u j i i o M n x i t n i l i a n o <“ i t ú a p l a u d i e n d o o l
L e y e n d o in te s tin a p e r ió d if o : y v o lv ie n d o «fon
In r e .ir q u é p ríiu 'íp e europ«><> jiodí-i n c o p tu r !c
b e r re s u e lto a c o rc a d o cata oucution. Ho ha « * s p , i U o l . L a i i r c h i d u q u o M a , n e g u u « líc « * li l o s n i o - p uen l«»i ojo.- ;í l o « «írganoM nía*, a u to riz a d i a «le eat*;;a «|el tro n o iiiexi«‘iino; «jne >•«» h a p ro n iitn ú u
H o l e v a n t a ln « e m o lí.
h a b ln d o iMicoHivninoiito dol a rc h id u q u e M a x im i­ x i e a u o M « |o n q t i í , l o h a b l a á l u x m i l m a r a v i l l a n . la ««piaion en E u ro p a ; v ie n d o . lo .ip m Ki. I*.m ¡ <<u d«> <*l n o m b ro «le un ar«'h¡d<npi«* a u ^ trí»«•«>, y
J5 L
T IC A lD O Il
A I / M O N T 1 5 .— D i c o u n
lian o , ilo F i a ii cinco I], dol coi:do do F lu tu les, A m b o s p r í i n * i p « M i h a n « p i a n d o «•« u » o c< * r y t r a t a r l'Y unciu, Mr. Ti>ir:s y Mi. M o u n im ; IV t «•»» | l( cjini «.'ste c a iu lid a lo paree*» obt«*ner, :»<ii «•» Mc.
d i n r i o « lo M a d r i d d o l m o a d o f e b r e r o :
y to d o no h a fu n d a d o on h ip ó te si» uium ó m onos á l a m a y o r p a r t o « le l«n> i n « * x it* n n « is a c t u a l u i « i n t o f* ln ter ra ,d icen «l«;l r c r e ic iu iie n to ifo n u e str a p .tria .vico c uino «mi E u r o p a , lu a d h e s ió n coiu u n . L u
“ I?) i* a y s llo ra d o h o y , niitiucin <¡tto ol g e n e - v cro n ím ilcn , p o ro q uo carecen do lo d o c a r á c te r o i i K u r o p n , y t o d o s h a n v o l a d o i u u u M l i a t a i i K M i - p o d r ía cr«M*i‘H«! «pie u«jii«‘IIoh «M'un 1*»*« pcrnebcoM
/ ’<////V «ljee «¡un «'Hn cnri«)i«latura «l**| aielií-fura l A lin o n tti h a m a rc h a d o á M éx ic o , d u n d o Ion oficial.
to á r e n d ir p le ito
lio fitu n a g i* .
D udam os
m u ­ «rspniiolc.i, iniiuilriiH cpi«i o t r o s d ia r io s «ui ninviqu«* M axim iliano, tiein* a su fav«>r «0 <pn- Unve
ftconlccim io n to n h a cin a nocoHiiriti iiu p re s e n c ia ,
Kl l i d n o d o (m ocho, p re s c in d ie n d o d o cnto, c h o « p í o o n t t i d o e s t o n o l i n y u g r a n e x a g e r a ­ tr«» m ielo <ibed«*ci;%ii, ó ;l la c n v n lin ti ti la ani- re s a lla r bi«>n el «Iesint«ués «lo la : poteiiei.vi :u
lle v a n d o un c ü iu p ro iu in o lioarono y imtisfiietnrM» q u o ca la m e jo r re s p u e s ta á to d o s Ion « rg u m e n ­ c i ó n . ”
m u tlv er sió n cst ra n g er a .
t«?i v e n to ra «, ptuM'to <|iio ni E s p a rta , ni F r a n r n ^
p a r a lodou loa intorcncH lnsliinudoH . 101 g o b io r- tón do las o p o siciones, creo q u o el g o b ie rn o e s ­
— S e g ú n la p re n s a do M a d ra l, el sislntn» ni in g liiti’ira , liiaien u n in te ré s iu u ie d ia f«>
n y fVuucén hubin p u e sto tí tai <lit<j>nnicinn ol p a- p a ñ o l hn sacrificad o en e sto a s u n to Ion i u to ro ­
IC B P A N A .— L a C ró n ic a «lo M a d rid pnblic«> a d o p ta d o p o r el g e n e ra l IV iiii, to m lia ú g a n a r
«|U«»
«n fum le en la A tn é rre u r e p te n Ir ¡«>ual u n e
Hago á boi d o do la A n ia z o n c , p o ro ol g o n o ra l ses poi in a tien ten dol pnin, n o e sta b le c ie n d o c o ­ á finen <!«• Fobríjro *>l s ig u ie n te e s t r a d o «lo c«>rla s sim p a tía » «1<« lo:i rn<\vic:iiio*, e v ita n d o en d in a s tía o riu n d a «l«* l«.s 11 a b sb n rg o í» , y se «Te
A l m onto no c ro y ó q u o p o d ía n c o p tu r oao ofro - m o condirtion in a lie n ab le p u ra n u e s tr a c o o p e r a ­ rcK pondoucias «lo M é x ic c :
c u a n to laa <*¡rcuuslnnc¡nslo p e rm itie ra n , el «ler- c la ra p n rlíd n i iu « le la c re ac ió n «lo e sa rts-n a r
c im ie n to , y no o m b a rc ó on u n lim p ie -c o rr e o tío ción on M éx ico , el q uo ol tro n o q u e a llí no le ­
“ L an ú ltim a s n o tician rocibulan a tp ií «lo M é ­ rnm nm uM ito «lo sa n g re ; q uo p o n ía esp e c ia l «uii«|:»- «juín, ru«íoimcieud«», sin e m b a rg o , «juo lu pcrt>>
Ion innrÓH dol H ur.
v a n to , pea p a ra un p rin c ip o «lo la d in a s t ía «lo xico, c o n firm an la re so lu ció n «lo J u á r e z do d e ­ dti en «ptílar á la c.-p«:dicioit lo d o c a r á c te r do ihícc iru lm la b le in e n te a M éxico lu e le c c ió n <¡ef;
E l g o n o ra l A l m o n to fué rninintro do la g u e r ­ R o rb o n .
fe n d e r ú T a m p ic o c o n tru Ion fran c e se s, y «»p«i- c o n q u is ta y «le v en g an za.
je fe «l«> :iu g o b ie rn o .
ra on M éx ic o d n ra n to la p re s id e n c ia do C om onC o n fo rm o n u e s tr o c o le g a e n e s ta puvto con nurho il 1a m a rc h a «lo lo» e lia do s s o b re la c a p i­
E n o tr o lu g a r díeo «*! miauio p»«rió<Itco, «pic­
P R E L U D I O S . — A prin cip io » «lo m n rz o la
fo rt, y o n v ia d o p o r ol m inino g o b ie rn o on c lase L a E s /tc r a n z a , e s tá d is c o r d e re s p e c to do la tal.
L a re p ú b lic a no a e ra , p u e s, o c u p n d n sin
ol m o v im ie n to inonár«pi¡co s*. «n^atuza u«*<ivudo ononrgnd<* «lo iio ^ ocíoh <1o la Ifopfiblica á c u n d id u tu ra , p u e s to «pío c o m b a te la dol in fa n te u n a luclm . E s ta os u n a c irc iin stn n c ia man bien E poca e m p e z a b a á p re s e n tir «lesav<*nencias e n ­
nieu
lu y do m i rn«»«ío r e g u la r «*u lu lo -p ú b lic.c
P a r ia on 185(», p u e s to q u e c o n se rv ó , b n jo la I). S o b .in tia u , «pie p re c e d ió cu Js*. E s p e r a n z a favorabl«> q u e o tr a c o sa p a r a las p o te n c ian in- tro I«m d ip lo m á tic o s ouropvoH cuv¡n«los ñ jM«;x¡«ji:e se c re o «juo á p rin c ip io s «l«! nmr/.o
<
:«>
,
y
loa
«fosniontin
n
tim
p
io
c
o
n
a
lg
u
n
a
iinjuio
r e s id e n c ia d o Z u lo n g a y M iru m o n , lin s tn q u o
IcrventoraH
,
puen
«lo
«;nt.o
m
o
d
o
s
e
r
á
n
cnstigná la do los h ijo s d o D . J u a n , y so d e c la ra p a r ­
lu g a r u n a re u n ió n «lo n o ta b le s «l«: i«*d:n las j¿ro> d im itió a l n d v o u iiu io n to d o J u m o , ó non d o l
tid a r io u id io ú to d e la a u g u s ta h e rm a n a do n u e s ­ d o s «Jiguam outo Ion princ¡pul«:n cnusnntt'H «leí tu d , s e g u n so vo en el s ig u ie n te a rtíc u lo :
“ D eb em o s, «ni h o n o r «l«j la v e rd a d , d o s v a n u - v íia ia s , la c u al n o m b ra n » u n a <li|a«itsi<*.i««ti e n p a r t i d o d o lo a l la m a d o » p u r o s , u l p o d e r .”
d e p lo ra b le oala«lo d o c«»h:w «pío hn hecho noc
a r g a d a «lo lle v a r u E u r o p a la expresión «J«* ¡«n:
tr a re in a .
c e r u n a p o rc io n do im ticius in fu n d ía la s «pío c o rS IG U E N
L O S
E M B U S T E S
D E
L A
S e g u r a m e n te n a d ie e s p e ra rá «lo n o s o tro s q u e C csaiia la in v a sió n e s tr a n g e ra .
de se o s «b* las pobIaci«uics.
L a n u o v a a d m in is trn e io n fo rm a d a p o r J u n - r«íii «tii la p re n s a «lo l>«iy, y «pío n«> son y a c o n ­
r itlíN S A
I 5 S T R A N ( .1 1 5 K \ . — C n a i l o d o s lo s
c o m b a ta m o s la cnu«l¡«lntura do la in fa n ta DoTiu
“ C u aiu h i Mé.\ic«»r uñad**, lin j'ti «:«»n?*titir.d*o
tr a r ia s á la c o m ln c ta leal d e la E s p a ñ a en M é ­
d ia río H d o P a r ia y
M a d rid
han
p u b lic a d o
la s
L u is a F e r n a n d a , dtnpioan «lo M o n tp en H o r, b a ­ re z , so c o n s id e ra fu e rto en N u o v a -Y o rk ; p e ro
xico, sino a la «lo la s p o te n c ia s h i i s a lia d a s . S o u n a m o n n n ju ía lib e ra l, tu d o in d u c e á «treor,
n i g u i e n t e s l i n c a s , c u y a e x a c t i t u d oh i g u a l tí l a
j o to d o s c o n c e p to s la m a s d ig n a , la m a s le g íti­ y o c re o «pío no tie n e m a s c:on«l¡ciom?H do v id a
ruó
y a h e n n ia jm l v.udo «*t» o t r a «>caaion, «ju«* . ulia d ic h o , refiricndoíio á c a r ta s do V e ra c ru z ,
n o t i c i a d o l a p e l e n < lo / r a l l o s e n G u a d a j u r a :
m a, si n los títu lo s q uo re ú n o ho e n la z a t a m ­ «pío las a n te rio re s , y « u o á p o sa r «lo la a m n is tía
rio» «le 1«*3 Mhtad«».*;de la A m é r ic a «lol S u r im i­
“ L a a últim a» n o tician do M éx ic o a n u n c ia n , b ié n , c o m o .e s d o csp«»rar, ol «lo la v«»luutn«l «leí «pío h a d a d o al p a r tid o «lo la IgleHÍa, l«»s s e r v i­ «pío e ra n ta le s las e x ig e n c ia s «lo la F i uncía y «lo ta r á n su (*jein|>I«>. L as ’grninlcH p o te n c ia s hiqu o el g o b ie rn o dol proB idoato J uaro/. Iia b ia d e ­ p u e b lo m e x ic an o . N«*sotro« p o d e m o s a firm a r cios «lo CV»ni«»nlbrt, la «lestrnceion «lo L o z n tla y la ln g la t« u ra re s p e c to «le M éxico, «pie m> p o d ía g u e n con ninclín a n tip a tía eso tr a b a jo «lo r r c id id o m o v ilizar 3 0 ,0 0 0 g u n rd iu n nacionaloH y á E l R e in o , «jiio e s te a u g u s to m im b ro no h a su* fuer/.us, ol lla m a m ie n to á la s a rm a s do tu pieila R ep ú b lic a , a n a h a cie n d o los m a y o re s c o n s titu c ió n aoci.il en lan «1«»« A m éritína.”
o m p le a rlu a con cl e jé rc ito r e g u la r en la tlo fen - o u c o n tra d i» re s iste n c ia en n in g ú n g a b in e te «lo 150,000 h o m b re s , Ins n u e v as c o n trib u c io n e s <ii- s ac rific io s, «:orresp«)ii<Ier á ellas. S e h a b ía «lo
—
L a l*<ttric defiendo l.i «‘sp ed ie io n ;i M c x imil m illones recl.im a«los p o r la I n g la te r r a , d e
Ha dol pais.
Los o s tra n g o ro a in c o rp o ra d o s cu E u r o p a .
e<» «suitru bis «ju«* (jui«<reti c o n sn le ra rla c«eno
P e ro ¿ tie n e E l ¡Crino la s e g u r u ln d rc c ta s y to d a s las «hunas m e d id a s to m a d a s p a r a
la g u a r d ia n a cio n al m o x io an a, h a n re c la m a d o do q u o en el e s ta d o do sa lu d tío n u e s tr a a u g u s ­ la g u e rra , «pie ta n ta s e sp e ra n z a s in fu n d e n en tre s c ie n to s m illones e x ig id o s p o r la F in u c ía , y a te n ta d o á la s o b e r a n ía na* i«uial «lo l«*s n i é l ­
c o n tra esa d ecisió n , deetn ru n d o q u e portuario- ta p rin c e sa , y a lo iu iu lo s lo.~» d e re c h o s ta n in m e ­ l«»s ynnk«iiís en su ódi«> á Ino p o te n c ia s e u r o ­ lt> m us c u rio s o es, «pío se p o n o en lu c h a á l*»s e nnos.
c o riau en la g u a rd ia n a cio n al a e d e n ta ria p a ra d ia to s q u e tie n e al tro n o , «juorrá a f r o n ta r el c li­ pe as, no s e rá n p a rlo á e v ita r el m en o s m o rta l r e p re s e n ta n te s «le a m b a s u a cu m cs, q u o m u tu a “ Si la «*í.pediei«ui e u ro p e a , «lice, « uyr» cd»jc»o
c o n se rv a r el o rd e n en laa c iu d a d e s , p o ro ho n e ­ m a «le Méxic«», O s e ria c o n v e n ie n te e s p o n e rla ó «le los g o lp e s «pío a m a g a n á la in g o b e rn a b le y m e n te so a cu sa n «Iti pr<ítens:on«*s e x a g e ra d a s . espc«:ial c^tíi m i.unas c la ra m e n te indieu*!-» v e
Todt> est«» es c«>m plelum ento in fuiuludo. L a s
g a b a n á fo rm a r p a rto do los b a ta llo n e s m o v ili­ l«»s p e lig ro s «pie p u e d a te n o r p a ra s u preciosa, n n á n p iic u re p ú b lic a .
la
s
¡nstrucei»»nes e n v ia d a s jio r M r . T li‘»‘iven«9?
L o a p o d e re s dictuloriah.'S con «juo h a sid o a r ­ re«:lam aciones ilo t«>das las p o te n c ia s e s tá n d e ­ al n lu iira n to J u rie n «Je la ( ir a v i c r c , «•«•ne»utr>£
zado», p o rq u e p o d ría n v e rso e x p u esto s á b a tir- e x isten c ia ?
finidas, y te fu m ía n en tr a ta d o s in te rn a c io n a le s
m
a
d
o
«f
u
a
re
z
p«>r
el
ctm
g
ro
so
,
e«piivulcn
p
o
c
o
bo co n Hila c o m p a trio ta ? .
N o s o tro s IcnomoB m a s do un m o tiv o p a r a r e ­
r e s ta b l e c e r en .“«’exie*» cl ó rd e n h*»«:í:i 1 prot'nuC».“ l i s t a re c la m ac ió n , fo rm u la d a on u n a p c tic io n c e la r en e s ta p a r te «pío n u e s tr o s <Ios«m»h, quo m as ó m onos, á l a c a r a b in a «lo A m b ro s io ; y la á los «juo M éxico h a faltad o . In ú til nos p a r e ­ m e tilo p e r tu rb a d o : si l«>r, e lc m en to .i d e ó rd e n
c u b ie rta do n u m e ro s a s firm an, fue e n t r o j a d a el q u e so n los m ism o s q u o los do E l R e in o , e n ­ re so lu ció n «lo d e fe n d e r la p la z a «lo T a m p ic o c e a ñ a d ir, «pío to d a s e sta s c ifra s so n fa b u lo sas, a g r u p a n d e tr á s «le esas b a n d e r a s , «pie so n en.
y e sp e c ia lm e n te las re c la m ac io n e s in g le sas son
28 do d ic io m b ro ni g e n c ju l D o b la d o , m in is tro c u e n tre n o b s tá c u lo s ta l vez in s u p e ra b le s .
d e fin itiv a la g a r a n tía del d e re c h o in te rn a c io n a l:
Y c o n tra los fr a n c e se s , y la m a rc h a so b ro M éxico
do la g u e r r a y p re s id e n te d e l n u o v o co n sejo p o r e s ta ra z ó n n o s liem o s in c lin a d o s ic in p ro á c o n tra los a lia d o s, ep kíii»plom ento un acti» d e üii m u y c o r ta c a n tid a d . N in g u n a p o te n c ia las si h o m b re s a d ic to s , librea tle te m o re s !<igí¿¡:no*.v.
do m in is tro s , n o m b ra d o p o r ol p re s id e n te J u á ­ c o m b in a c io n e s q 'ic , p a rtie n d o «lo la in ic ia tiv a e stú p id a l«>cura. P e r o los a m e ric a n o s , lo m is­ tie n e m a y o re s p o r su c ifra «juo la E s p a ñ a , y es tr a ta n do r e s ta u r a r la fo rtu n a d o su p a is, y í t
t«> so c o m p re n d e b ie n , te n ie n d o en c u e n ta k>3
rez.”
v o lu n ta d d e l p u e b lo , p u e rta en p o s e s ion do s í
del p u e b lo m e x ic a n o , p u e d a n al m ism o tie m p o , m o e sp a ñ o le s «pío in g le ses, e s tá n d o ta d o s con g r a n d e s in te re s e s do los e sp a ñ o le s eu M éx ico .
lis o n je a r los s e n tim ie n to s n a tu ra le s en el p u e ­ la m a y o r s u m a «lo p re s u n c ió n q u o h a aílig k lo
m ism a p o r n u e s tr a s a rm a s, confía, c orno q u e r ía
L A S
C A N D ID A T U R A S
A L
T R O N O
T a m p o c o es c ie rto «pie «*xista h oy u n a lu c h a h a c e rlo c u a r e n ta a n o s há, los d e stin o s n a c io ­
b lo e sp a ñ o l y s a tis fa c e r las le g ítim a s a s p ira c io ­ ja m a s á la ra z a h u m a n a . L o s e u ro p e o s p r e ­
D E
M E X I C O .— C o rría e n P a rís el r u m o r d e
su m en p o c o y h a ce n m u c h o ; p e ro la s a n g re in ­ d ip lo m á tic a , p o ro m u y a rd ie n te , e n tr e los g a ­ n a le s á uu p rin c ip o e u ro p e o , ¿ p o d rá M éxi«x
n es do M éx ic o .
q u o ol a r c h id u q u e M a x im ilia n o h a b ía o b te n id o
b in e te s do P a r ís y L o n d r e s re s p e c to á los d e s ­ e c h á r n o s l o en c a ra ? ¿ H a b r á eu ello a lg ú n p r i n ­
A h o r a «piisiérum os quo E l R e in o p u d ie ra d ia n a y o tr a co m b iu a cio n do c irc u n s ta n c ia s p e ­
p e r m i s o d e l e m p e r a d o r bu h e r m a n o , p a r a a c e p ­
tin o s fu tu r o s «le M éxico. P o r el c o n tr a r io , si c ip io d e sc o n o c id o , a ig u n d e re c h o violado posr
p o n e rso do a c u e rd o con el P e n s a m ie n to E s p a ­ cu lia re s d o A m é ric a , lo s h a h e ch o d e g e n e ra r do
ta r o l tr o n o d o M é x ic o .
n u e s tr a s n o tic ia s so n e x a c ta s , en la s a lta s r e ­
— S o .d e cía ta m b ié n qu o V íc to r M n n u o l h a b ía ñ o l y L a E s p e r a n z a , q u e p ro te s ta n a lta m e n te u n a m a n e ra b ie n e s tr a ñ a en el o tr o la d o del g io n e s do la p o lític a in g ie sa , h a b r ía h o y en fa- n u e s tr a in te rv e n c ió n ?
N o C3 n u e s tr a trip ío espcdicíon lo quo infier®
p ro g u a ta d o á los g o b ie rn o s s ig n a ta rio s do Ii* c o n tra to d a id e a d o e s ta b le c e r en M éx ic o u n a A tlá n tic o .”
— H a b la n d o la E p o c a d e l d is c u rso ré g io p r o ­ v«>r do la c a n d id a tu r a d e l a rc h id u q u e M a x im i­ a te n ta d o á la s o b e r a n ía n acional, sino cae .go­
¡sonvcncion d o L o n d re s , si los p rín c ip e * d e s t r o ­ m o n a rq u ía c o n stitu c io n a l. E n e sta p a rto n o
lia n o a ca so m a s s im p a tía s q u o e n la s m ism as
n ados d o I ta lia p u e d e n re in a r on M éx ic o . L o s f a lta r á á n u e s tro c o le g a el p o b ro a p o y o q u e L a n u n c ia d o eu la a p e r tu r a d e l p a rla m e n to inglés, T u lle r ía s , y e s to se c o m p re n d o p e rfe c ta m e n te , b ie rn o ta n débil com o osadi», cit3ros crím en esJb *
so e s p re s a en e sto s té rm in o s :
d e sh o n ra ria n si su s vio len cias no la d e s tr u y e ­
diario s d e M a d r id p o n e n on d u d a oáta n o tic ia , E])oca p u e d a d a rlo .
“ E l d is c u r s o ré g io , al m e n c io n a r la trip le s a b io n d o la s ín tim a s re la c io n e s q u o u n en a! re y sen.
P o r q u e la R e p ú b lic a a n á r q u ic a y d e s o r g a n i­
y c re en con ra z ó n , q u e á la p r e g u n ta d e V íc to r
L e o p o ld o d e B é lg ic a co n la re in a V ic to ria . L o
E s ta es la v e rd a d en c u a n to á la c u e s tió n
M an u e l, so lo p u e d e n d a r re s p u e s ta los m e x i­ z a d o ra n o h a y u p o d id o d a r p a z y tra n q u ilid a d a lia n za d o la F r a n c ia , do la I n g la te r r a y «lo la q u o h a y es q u e la o p in io n , lo m ism o en F r a n ­
canos.
á M éx ic o , n o es e s ta u n a ra z ó n p a ra q u o s u c e ­ E s p a ñ a , p a r a u n a a cc ió n c«*m binada en M é x i­ c ia , q u e o n I n g la te r r a , quo en to d a s p a rte s , se m e x ic a n a , c s c e n ta do to d a s la s m a la s in te r p r e ­
co,
e
x
ig
id
a
p
o
r
la
.s
itu
n
c
io
n
do
a
q
u
e
lla
r
e
p
ú
b
li­
ta c io n e s d e «juo se la q u ie re ro d e a r , y e s'e e rv íc
— U n d ia rio do M a d r id , o c u p á n d o s e d o e s ­ d a lo m ism o co n la m o n a rq u ía c o n stitu c io n a l,
s u b le v a r ía c o n tra to d o p ro p ó s ito q u e tie n d a á
to» ru m o re s , se e s p re s a e n lo s té rm in o s q u o s i­ ú n ic a fo rm a d e g o b ie rn o q u e p u e d o e n la z a r lo ca y p o r J o s a g ra v io s in fe rid o s á la. E u io p a o c ­ c o a r t a r en lo m a s m ín im o la lib e rta d d e l p u e ­ m al los p rin c ip io s p o lític o s , in v o c a rlo s co n m->~
g u en :
p a s a d o co n el p o rv e n ir, las tra d ic io n e s ta n p o ­ c id e n ta l, g u a r d a u n a p ru d e n te y d ig n a re se rv a b lo m e x ic an o , p a ra d a rs o a q u e lla fo r m a d e g o ­ tiv o de. un a su n to en q uo n o so t r a t a ni d e o p re ­
“ L a p re n s a e u ro p e a v ie n e c o n s a g ra n d o h a co d e ro s a s en M éx ico , con los e le m e n to s n u e v o s, re sp ec to d e los p ro y e c to s cjue ta n to a g ita n h o y b ie rn o q u e s e a m a s c o n fo rm o al bien d el país, sión ni d e c o n q u ista , s in o d e u n a o b ra v e rd a d e ­
d io s u n a a te n c ió n p re fe re n te á las c o m b in a c io ­ c ria d o s p o r s u re v o lu c ió n p o lític a , e co n ó m ica y á la p re n s a e u ro p e a . A l a n u n c ia r qu o los d o ­ y p a r a e le g ir, caso d o q u e la m o n a rq u ía s a lg a r a d e e m a u cip a c io n y do c iv iliz a ció n .”
c u m e n to s d ip lo m á tic o s re la tiv o s á e ste tr a ta d o
nes in te rn a c io n a le s a q u e , seg ú n ellas, se p re s ta so cial.
P E R U . — D e e s ta re p ú b lic a d á n u e s tr o c o le ­
d e a q u ellas u rn a s, ol p rin c ip o q u e te n g a m as t í ­
se
rá
n
p
re
s
e
n
ta
d
o
s
al
p
a
rla
m
e
n
to
,
im
ita
en
e
s
ta
Si
la m o n a rq u ía n a ce a llí del v o to p o p u la r,
la c a n d id a tu r a del a rc h id u q u e M a x im ilia n o al
tu lo s p a r a o c u p a r a q u e l tro n o , y 4el q u e p u e ­ g a el H e ra ld o la s n o tic ia s sig u ie n tes:
tro n o d e M éxico. D o la p ro p ia m a n e ra q u o la y tie n e la fo r tu n a d e e n la z a rs e ta m b ié n co n la s- p a r te la c o n d u c ta q u e h a seg u id o n u e s tro pais, d a n e s p e ra r m e jo r la re g e u e r a c io n d e a q u e l
“ L a s fechas‘ q u e te n e m o s do e s t a r e p ú b lic a
d a u n a p ru e b a , c o m o la E s p a ñ a , d e la -le a l­
p o b re I t a l i a h a s e rv id o e n e sto s ú ltim o s tre s s i­ tra d ic io n e s d e los siglos pa6a«los, n o s ab e m o s
a m ig a y h e rm a n a , a lc a n z a n a l 29 d e m a r e o p e r
p u e b lo .”
g los p a ra to d a c la se do c am b io s y a rre g lo s t e r ­ q u é b a so m a s firm e p u e d e d a rs e al g o b ie rn o d e ta d , d e sin te ré s y s in c e rid a d ccm q u e la ln g la te rla
v ía d e S a n T h o m a s .
F R A N C I A . —L a P a tr ie , v o lv ie n d o á la c u e s ­
rito ria le s e n tr e las g ra n d e s potencia**, a h o ra t o ­ un pais. N o h a n te n id o o tro o rig e n e.n la n o ­ ra h a e n tr a d o en e s ta im p o r ta n tís im a n e g o c ia ­
E l g o b ie rn o , p re v ia la a p ro b a c ió n del c u e r­
c a ría e sta s u e r te al su elo d e A m é ric a , y b a s ta c h e d e ios tie m p o s to d a s la s m o n a rq u ía s d e ción. T e n e m o s la s e g u r id a d c o m p le ta do q u e tió n d el m a n d o en je fe de las tr o p a s e sp e d ic io - p o le g islativ o , h a ra tific a d o y p ro m u lg a d o t£L
e s ta c o n sid e ra c ió n p a r a e c h a r p o r tie r r a se m e ­ E u r o p a , ni a u n la m ism a ta n flo re c ie n te d el las d e c la ra c io n e s q u e los m in is tro s in g le ses h a ­ n a ria s en M éx ic o , in s isto en q u e te n ie n d o lo s n uovo tr a ta d o d e a m is ta d , c o m e rc io y navogrará n en ol p a rla m e n to , n o d is c r e p a rá n en lo m a s tr e s g e n e ra le s q u e m a n d a n los re s p e c tiv o s c o n ­
ja n te s c álcu lo s, d a d o q u e los g o b ie rn o s d e I n ­ im p e rio d el B ra s il.
cion e n tre la re p ú b lic a y el im p e rio fra n c é s, rasP o r lo d e m a s, el a rg u m e n to d e q n e la F r a n ­ m ín im o d e la s p r o te s ta s so lem n es h e c h a s p o r tin g e n te s , ig u a le s p o d e re s de s u s g o b ie rn o s , so g o c ia d o en L im a p o r el m in is tro «le relacie& os
g la te r r a y E s p a ñ a h a n d ic h o á la fa z d e su s
p a rla m e n to s , q u e re s p e ta rá n a lta m a n te la in d e ­ cia, q u e h a e s ta b le c id o con su D o s d e d ic ie m ­ el g o b ie rn o e sp a ñ o l, y p r o b a r á n q u e la I n g la ­ p o n d rá n do a c u e rd o p a r a u n o b je to c o m ú n , y e ste rio re s, D r. D . J o s é F á b io M e lg a r, y el « a b r e u n a d ic ta d u ra , n o tie n e d e re c h o p a r a c r ia r te r r a com o la E s p a ñ a , e s tá n firm e m e n te d e c i­ e n v irtu d d e la s in stru c c io n e s d e 6üs g o b ie rn o s c a r g a d o d e n e g o c io s y c ó n su l g e n e ra l d e S .J ^ *
p e n d e n c ia y la lib e rta d d el p u e b lo m e x ic an o .
P o r eso no d a m o s im p o rta n c ia a lg u n a á u n u n a m o n a rq u ía c o n stitu c io n a l en M éx ic o , e s ta ­ d id a s á r e s p e t a r l a v o lu n ta d lib é rr im a del p u e ­ re s p e c tiv o s .
el e m p e ra d o r D . E d m u n d o d e L e s se p s .
—
E l JM oniteur oficial d e sm ie n te ía n o tic ia
a r tíc u lo d e u n d ia rio ra d ic a l in g lé s, q u e , e m p e ­ ría b ie n en o tro s lá b io s , y n o en a q u ello s qne, blo m e x ic an o , a l m ism o tie m p o q u e á c o n tri­
C a n g e a d o e? tr a ta d o c e le b ra d o re c ie n te m e n ­
z a n d o p o r d e v o lv e r V e n e c ia á la I ta lia y á la ca n ra z ó n a ca so , so stie n e n o u e el D o s do d i­ b u ir á g a r a n tir le lo s b ie n e s d e la p a z, d e un d a d a p o r los p e rió d ic o s e3tranoreros, d e q u o en te con S . M . el r e y d e los b e lg a s, s e ha c re íd o
la com isión q u in ta del s e n a d o , el m in is tro d e
S a n ta S e d e u n a p a r te d e s u s E s ta d o s , c o n c lu ­ c ie m b re , lejo s d e s e r la re p re s e n ta c ió n d e l o r ­ bueo g o b ie rn o y d e la e sta b ilid a d c
o
n
v é n ie n te al e s m e ro co n q u e d e b e n íc u liiv a jrJE
scritas
Jas
a
n
te
rio
re
s
lín
e
a
s,
el
te
lé
g
ra
fo
n
o
s
E s ta d o h a h e ch o en n o m b re del e m p e ra d o r
y e fo rm a n d o u n re in o d e la a lta I ta lia con el d e n e u ro p e o , h a sid o cl triu n fo in c o n tra s ta b le
se las re la c io n e s e ste rio re s, e n lo c u a l cl&&¿¿L
V é n e to , y los d u c a d o s p a r a V íc to r M a n u e l, y d e lo s p rin c ip io s d e 1789. L o s q uo to d o s los ¡ tra o las im p o r ta n te s d e c la ra c io n e s hechas p o r C-iert33 d e c la ra c io n e s re la tiv a s á la cu estió n i t a ­
g
o
b
ie rn o p e ru a n o u n e sp e c ia l c u id a d o , acr<éí&o tr a m o n a rq u ía , N á p o le s y S icilia, p a r a un N a ­ d ia s a tr ib u y e n al im p e rio el s e r el a d v e rsa rio los lo re s P a lm e r s to n y R u sse ll en a m b a s c á m a ­ lia n a .
t a r u n a le g a c ió n e n B é lg ic a , en lu g a r del c o a ­
p o le ó n , u n M u r a t ó u n p rin c ip o d e C a rig n a n . m a s te m ib le d e R o m a y d e la s m o n a rq u ía s t r a ­ ra s del p a rla m e n to e o b re la c u e s tió n d e M é x i­
E l M o n itc u r d e c la ra q u e es n e c e s a rio q uo la s g u la d o g e n e ra l q u e b a s ta a h o ra se m a n te n ía e x
A p a r te d e q u e el A u s t r i a n o c o n trib u ir ía d e d ic io n a les, n o Biabemos c ó m o q u ie re n e s ta dic.' co. D e c o m p le to a c u e rd o co n la s id eas y r e ­ p o te n c ia s in te rv e n to ra s c o n s titu y a n , en c o n fo r­
e s ta m a n e ra á la s tim a r le s d e re c h o s le g ítim o s t a d u r a p a r a la n a ció n m e x ic a n a . C re ía m o s cie n tes d e c la ra c io n e s d e l g a b in e te e sp a ñ o l á la m id a d á I 03 d e se o s d e lo s m e x ic an o s, u n p o d e r B ru s e la s , y h a sid o n o m b ra d o c o n el c a rá c te r,
d e la d in a s tía d e Ñ a p ó le s y del d u q u e d e T o s - fra n c a m e n te q u e lo s q u e so d ic e n m o n á rq u ic o s faz del p a is y do las c o rte s , el g o b ie rn o inglés fu e r te y d u ra d e ro , co n el c u al p u e d a n a n u d a r d e e n c a rg a d o d e n e g o cio s y c ó n su l g e n e ra l .él
s e n a d o r D . M a n u e l I r ig o y e n .
c a n a , q u e p e rte n e c e n a s u m igm a fam ilia, e r a y c a tó lic o s , h a b ía n a p re n d id o a lg o con el p a g o ha dicho q u e las tr e s p o te n c ia s re s p e ta rá n a l t a ­ só lid a s re la c io n e s .
H a salid o ta m b ié n c o n el m ism o T a n g o ,.^1
m á s n a tu ra l, p u e sto q u e se b u s c a b a u n tro n o q u e h a n te n id o su s s im p a tía s y s u a p o y o á la m e n te la ám pTia lib e r ta d quo el p u e b lo m e x ic a ­
L a P a t r i a h o y t r a t a d e d e sv a n e c e r la
oficial
m a y o r d e l m in is te rio d e re la c io n e s e ste ­
no. tie n e d e d a rs e a q u e lla fo rm a d e g o b ie rn o id e a e n u n c ia d a p o r v a rio s d ia rio s e sp a ñ o le s, de
in d e p e n d íe n te p a ra el a rc h id u q u e M a x im ilia n o , 'd ic ta d u ra de la F r a n c ia .
rto
re s ~D. J u a n U z e ta , a c r e d ita d o c e r c a d e k »
que
c
re
a
c
o
n
v
e
n
ie
n
te
a
l
b
ie
n
^
d
e
la
p
a
tria
,
sin
d á rs e lo en I ta lia y n o en M éx ico . T o d o e s te
— Di*¿e o tr o p e rió d ic o d e M a d r id :
q u e lo s a s u n to s d e M éx ic o in te re s a n m e n o s á E s ta d o s d e la A m é ric a C e n tra ledificio cao p o r su b a se , a n te .la a c titu d r e s u e l­
“ L a s e s c e n tric id a d e s d e n u e s tr a p re n s a so n q u e las p o te n c ia s a lia d a s h a y a n c o n v en id o en F r a n c ia y á I n g la te r r a q u e á E s p a ñ a , y q u e
L la m a d o p o r s u g o b ie rn o p a r a c o n fia rle o t r a
t a de la p re n s a y d e la o p in io n en A u s tria , q u e á v e ce s c u rio s ísim a s . E l o tro d ia , p a r a c o m b a ­ im p o n e rle n in g u n a d e te rm in a d a , y m enos la s o lo á e s ta p o te n c ia c o rre s p o n d e h a c e r el p r in ­
m isión d ip lo m á tic a , el e n v ia d o e s tr a o r d in a r io jf
n o q u ie re n o ir h a b la r s iq u ie ra d e tro n o s en tir la c a n d id a tu r a ta n p ro b le m á tic a del a /c h i- c a n d id a tu ra d e e s te ó el o tro p rin c ip e de la s ' c ip a l p a p e l en u n a in te rv e n c ió n que, a u n q u e c o ­
p le n ip o te n c ia rio d e l B r a s il en L im a , presea^©
A m é ric a , á c am b io d e e n tr e g a r la I ta lia p o r .d u q u e M a x im ilia n o al tro n o d e M éxico, la E s - d iv e rsas d in a s tía s d e E u r o p a . A s í se ha d e r ­ le c tiv a h o y , h á s id o p ro v o c a d a p o r el g o b ie rn o
.a í p re s id e n te su c a r ta d e re tir o e l 21 d e m a r­
c o m p le to á la p o d e ro s a in flu en cia d e la F r a n ­ p e r a n z a p ro p o n ía m u y fo rm a lm e n te q u e la s p o ­ ru m b a d o p o r su s c i m i e n t o s to d o el edificio le ­ e sp a ñ o l.
zo. S e a n u n c ia q u e a l S r . L is b o a le reem pir-v
a
n
ta
d
o
p
o
r
n
u
e
s
tr
a
p
re
n
s
a
d
e
oposicio
n
,
y
h
a
cia.*0
te n c ia s in te rv e n to ra s , y s o b re to d o la E s p a ñ a ,
“ L a c u e s tió n m e x ic a n a , d ic e , in te re s a en z a r á el S r . Z e q u e ira .
— L a E s p e r a n z a d e M a d r id q u ie re q u e el o b lig a sen al p o e b lo m e x ic a n o -á c o n fiar el tr o n o q u e d a d o a l t a la le a lta d del g o b ie rn o e sp a ñ o l en ig u a l g ra d o á las tre s p o te n c ia s in te rv e n to ra s .
E n L im a h a c o m e n z a d o á p u b lic a rs e u e -n o c r e y do M éx ic o sea e sp a ñ o l, p e ro q u e d e n in g ú n q u e n o s a b e m o s si h a d e le v a n ta r s e a llí, á d os to d a s la s fases d e la c u e stió n m e x ic a n a .”
E s t a es, s e g u ra m e n te , la o p in io n d el g o b ie rn o
— E l a rtíc u lo s ig u ie n te es d el p e rió d ic o ó r g a ­ e sp a ñ o l, y e s ta o p in io n d e sc a n sa s o b re h e c h o s vo d ia rio , titu la d o : L a E p o c a , c o n s a g ra d o ¿k>
m o d o p ro fese id eas lib e ra le s. A sí, p u e s , fu é n iñ o s, hijos d e D . J u a n d e B o r b o n , q u e no h a
p re fe re n c ia á la d e fe n sa d o la c u e s tió n m e x ic a ­
u n a b u r la su c a n d id a tu r a d el g e n e r a l P r im . re c o n o c id o to d a v ía á la re in a do E s p a ñ a . E l no d el m in iste rio :
q u e u n a m o r p ro p io e x a g e ra d o n u n c a lle g a ría n a . L u e g o q u e re c ib a m o s lo s n ú m e ro s q u e .s e
“ L e y e n d o la p re n s a d e la o p o sicio n , d iñ a s e á d e s tr u ir.
I J n d ia rio p ro g re s is ta le p a g a en la m ism a m o ­ P e /is a m ic n to E s p a ñ o l, tr a ta n d o en u n a s é r í e d e
n o s a n u n c ia re m itír s e n o s p o r el c o rre o , darfin e d a, p o s tu la n d o a l c o n d e d e M o re lla , y a ñ a d e a rtíc u lo s la c u e s tió n d e M éx ic o , d ic e q n e le es q u e e sta tie n e re a lm e n te d e se o s d e .q u e la E s ­
L o s d o c u m e n to s .d ip lo m á tico s d e la coleccion r a o s 'á c o n o ce r a lg u n o s d e s u s a rtíc u lo s , y e t p q u e e sto s p ro y e c to s m o n á rq u ic o s , c o rre n p a ­ in d ife re n te e l p rín c ip e q u e a l]í s e esco ja, p o r ­ p a ñ a s u fra a lg u n a h u m illa c ió n á lo s ojos del fr a n c e s a h a n d e m o s tra d o su fic ie n te m e n te p o r
p lirém o s e ste sin ó p sis’ de n o tic iá s d e l vapor-/”
re ja s en lo a b s u rd o , co n los re la tiv o s, á la r e ­ q u e s e r á u n a v íc tim a p ro p ic ia to ria d e sd e el in s ­ m u n d o . N o d e o tr a m a n e ra se c o n c ib e q u e un o t r a p a r te , q u e la F r a n c ia te n ía q u e v e n g a r en
c o n q u is ta d e to d a la A m é ric a .
ta n te en q u e , en vez d e e sta b le c e rse el a b s o lu ­ d ia y o lró d ia , a c e rc a d e to d a s las c u e stio n e s y M éx ic o a te n ta d o s á la p e rs o n a de su s n a c io n a ­
L A “ A M E R I C A . ” — E s t a re v is ta d e M a ­
— “ L a c u e s tió n d e R o m a y de V e n e c ia , d ice tism o en M éx ic o , s e funde u n a m o n a rq u ía c o n s ­ con los m o tiv o s m as fú tile s , se h a b le d e q u e la les; q u e te n ia q u e re c la m a r ta m b ié n satisfa c c cio n d r id p u b lic ó la s lín e a s s ig u ie n te s a l te n e r n o ti­
nación e sp a ñ o la eRtá d e s h o n r a d a a n te el e stra n - d e a c to s d e m a la fé c o m e tid o s p o r a g e: te s d e l c ia d e lo s p re lim in a re s d e la S o le d a d :
el p e rió d ic o a u s tr ía c o el Tfraterla?idi a d q u ie re titu c io n a l.”
u n c a r á c te r g ra v o á c o n se c u e n c ia d e la m a n e ra
— P o c o s d ia s d é sp u e s d e c ía o tr o d ia rio e s ­ gero. F u im o s d e sh o n r a d o s en A f r ic a , en los g o b ie rn o d e J u á r e z . I n g l a t e r r a , p o r bu p a r te ,
“ E l c o rre o n o s h a tra íd o im p o r ta n te s -o c íim o m e n to s m ism os en q u e en I n g la te r r a se h a ­ tie n e lo s m ism o s a g ra v io s , p o c o m a s ó m en o s: c ia s d e M éx ic o y s u m a m e n te s a tisfa c to ria s ; ¿ I
e q u ív o c a co n q u e el e m p e ra d o r N a p o le o h h a p a ñ o l:
h a b la d o d e lo s a su n to s d e Ita lia ; á c a u s a d e la
“ N o sa b e m o s el fu n d a m e n to q u e te n g a la c ían los c a r g o s m a s sev e ro s a l g a b in e te inglés d e c o n sig u ie n te , su c a u s a es c o m ú n c o m o d e b e g e n e ra l P r im m e re c e b ie n d o la p a tr ia p o r se.
a c titu d e v asiv a d e la F r a n c ia , co n re s p e c to á n o tic ia q u e , fu n d á n d o s e en u n d e sp a c h o te le ­ p o rq u e n o h a b ía im p e d id o él p ro g r e s o d e las s e rlo J a " fé p a ra c io n .
c o n d u c ta p a tr ió tic a y p ru d e n te . H o y oo,
la p c tic io n d e o b lig a r al P ia m o n te á c u m p lir g ráfico , d á a n o c h e la C orrespondencia d e E s ­ a rm a s e sp a ñ o la s en M a r ru e c o s . F u im o s d e s ­
P e r o s o b re los in te re s e s p e rs o n a le s , q u e la s g u n d ia se v e rá n su s fr u to s . ¿ Q u é d ir á n ob«.~£>
la s e stip u la c io n e s d e V illa fra n c a y d e Z u ric h , p a ñ a s o b re el .p ro y e c ta d o e n la c e del c o n d e d e h o n ra d o s e n C o ch in ch in a , sin q u o sirv ie ra n d e tr e s p o te n c ia s tie n e n la m isión d e d e fe n d e r c o ­ lo s in s e n s a to s q u e n os c a lu m n ia n , suponíen<$©
y á c a u s a , eu fin, d e la o fe rta s in g u la r d e u n F la n d e s , liijo s e g u n d o del r e y d e los b e lg a s , o b s tá c u lo á s e m e ja n te a cu sa c ió n la s m a n ife s ta ­ le c tiv a m e n te , h a y .u n in te ré s p o lític o y social, q u e E s p a fía , la E s p a ñ a lib e ra l d e l e ig lo X E X ,
tro n o en M éx ico , c o m o co m p e n sa c ió n d el V é ­ co n la h ija p rim o g é n ita d e lo s d u q u e s d e Monfc- ciones ta n so le m n e s c o m o d ig n a s h e c h a s u n a q u e ju s tific a ría en c a so n e ce sario la in te rv e n ­ p e n s a b a en a b so rc io n e s y re c o n q u ista e ? ÜT a d e ­
n e to .”
p e n sie r. L a n o tic ia s e ria fa u s ta , y .c o n tr ib u i­ y o tra vez p o r el e m p e ra d o r d o los fran c e se s c ió n a n g lo -fr a n c e s a y e sp a ñ o la . L a situ a c ió n m a s, la n o b le in ic ia tiv a d e l b ra v o m a rq u é s d e
L o s d e m á s p e rió d ic o s m in iste ria le s d e V ie n a ría á e s tr e c h a r m a s y m as lo s v ín c u lo s q u e en su s d isc u rso s a n te la c á m a ra , a ce rc a do la d e p lo r a b 'e de M éx ic o in q u ie ta á la E u r o p a h a ­ los C a s tille jo s , ¡c u á n ta s in tr ig a s no e cn a p o re c h a z a n con in d ig n a c ió n to d a te n ta tiv a d e n e ­ u n e n á la B é lg ic a y á la E s p a ñ a , y q u e se fu n ­ p a rte im p o r ta n te q u e la E s p a ñ a to m a b a en las c e m u c h o tie m p o : d e sd e m u ch o tie m p o h á el tie rr a ! ¡C u á n ta s c o m p lic a c io n e s no evita! j C u á i g o c ia ció n re s p e c to á V e n e c ia ; p e ro la Gaceta. d a n e n la id e n tid a d , d e sus in s titu c io n e s m o n á r ­ o p e ra cio n es del im p e rio d e A n n a m , y so b re el d e s o rd e n q u e re in a en to d a s la s re p ú b lic a s d e ta s c u e s tio n e s n o re su elv e !
a d m ira b le e s p e c tá c u lo q u e e s tá n d a n d o a llí'la s la A m é ric a s e p te n tr io n a l, h a d e b id o lla m a r la
d e A u g s b u r g o so lo se fija en q u o el tro n o d e q u ic o -c o n stitu c io n a le s .
“ L o o r al g e n e ra l P r im , q u e a sí ha s a b id o in ­
M éx ic o no es b a s ta n te e q u iv a le n te p a ra la p e r ­
H a c e a lg ú n tie m p o q u e o ím o s á p e rs o n a s c a ­ tro p a s e sp a ñ o la s.
a te n c ió n d e l C o n tin e n te , y si b o y p rin c ip ia p o r t e r p r e ta r los s e n tim ie n to s y a sp irac io n e s á e ec.
A c a b a m o s d e s e r d e sh o n ra d o s en M éx ico , i M éx ic o u n a in te rv e n c ió n d e tr e s p o te n c ia s e u ­ p a tr ia . S a tis fa c c ió n á g ra v e s o fe n s is b u s c a ­
la del A d riá tic o ; y , “ s u c e d a lo q u e s u c e d ie re , ra c te riz a d a s e s ta m ism a n o tic ia ; p e ro ee h a c ia
dice, el A u s t r ia r e s is tirá en e ste p u n to con u n a d e p e n d e r e n to n c e s d e la e v e n tu a lid a d d e q u e d o n d e n u e s tra s fu e rz a s n av ales y te r r e s tr e s so n ro p e a s , e s p o r q n e en M é x ic o h a to m a d o el d e ­ b a n los e sp a u o le s, no s a n g re y e s te rm in io .3’
firm e za q u e n a d a p o d r á d o b le g a r.”
el c o n d e d e F la n d e s fu ese lla m a d o al tro n o d é las p rim e ra s q u e han o c u p a d o á V e ra c ru z , d o n ­ s o rd e n la m e n ta b le s p ro p o rc io n e s .
— U n a c o rre s p o n d e n c ia d e V ie n a q u o p u b li­ M éx ico , co m o u n o d e los p rín c ip e s m a s d is tin ­ de el g e n e ra l P r im re v is ta el e jé rc ito do la s p o ­
E L “ C H A R I V A R I . ” — E s te p e rio d ic o fr a s ^
L a c u e s tió n m e x ic a n a es p o r lo ta n to u n a
c a la G a ceta d e C o lo n ia, a s e g u r a q u e el g o b ie r­ g u id o s d e E u r o p a , en q u ie n p o d ía fijarse la te n c ias a lia d as, y d o n d e la m ism a p re n s a e u r o ­ v e rd a d e r a c u e s tió n e u ro p e a . E s p a ñ a , F r a n c ia c-és h a p u b lic a d o con .e l t í t u l o d e “ la m o n a r­
p
e
a
d
e
eh
trá
q
u
e
n
o
so
lo
o
c
u
p
a
re
m
o
s
e
sclusivan o a u s tría c o h a a c e p ta d o en p rin c ip io la p ro - e lecció n d el p u e b lo d e M éx ico . N a d a m a s n a ­
é I n g la te r r a , a rm á n d o se c o n tra el g o b ie rn o d e q u ía ei^ M éx ic o ,” el a r tíc u lo s ig u ie n te :
po.-Mcíon re la tiv a al tr o n o d e M éx ic o , y q u e so ­ tu r a l e n to n c e s q u e enlazar- la n u e v a y jo v e n d i­ m e n te á V e ra c r u z y T a m p ic o , sin o q u e ire m o s J u á r e z , h a n te n id o ra z ó n p a ra p e n s a r en a sp i­
. “ L a c u e s tió n d e m o n a rq u ía en M-éxiti». e c
lo titu b e a a lg ú n ta n to en c u a n to á la m a y o r ó n a s tía con a q u e lla o tr a q u e d u r a n to sig lo s h a - en co m ú n con los s o ld a d o s d e la F r a n c ia y d e r a r á a lg o m as q u e á la re p a ra c ió n d e d a ñ o s c o m plica c a d a d ia m a s, á c a u s a del sin n ú m e ro
m e n o r in d e p e n d e n c ia d el g o b ie rn o q u e h a d e b ia r e g id o lo s d e stin o s do a q u e lla p a r te d e la I n g la te r r a á to d a s la s c iu d a d e s d e q u e s e a p a rc ia le s . S e t r a t a d e p o n e r fio á la a n a r q u ía d e p r e te n d ie n te s q u e p o r to d a s p a rte s s e y a z i
fu n d a rs e en M éx ico .
p re c iso a p o d e r a r s e h a s ta la lle g a d a á la capisal, q u e d e so la un ric o p a is: se t r a t a d e a y u d a r á d e sc u b rie n d o . J a m a s h a b ía m o s cre íd o q u e b c r
A m é ric a .
P a r e c e qu o en la c o rte d e V ie n a se d e s e a
E l c o n d e d e F la n d e s , p rin c ip o e n el v ig o r d e en la q u e los s o ld a d o s e sp a ñ o le s fig u ra rá n c u a n ­ la po b la c io n m e x ic a n a á r e c o n s tr u ir la s ru in a s b ie se ta n to s v á s ta g o s d e c asa s re a le s y to>frss
q uo en caso do re a liz a rse el p ro y e c to en fav o r su e d ad , e d u c a d o en un p a ís e m in e n te m e n te li­ do m enos, en ig u a l n ú m e ro al d e las d e m a s p o ­ do au g o b ie rn o . P a r a r e a liz a r e sa e m p re s a F r a n ­ sin c o locacion y d isp u e sto s á a c e p ta r la q u e az
d e l a rc h id u q u e M ax im ilia n o , q u e d a s e M é x ic o b e ra l, e n la z a d o á la a fa m ilia s re a le s d e I n g la ­ te n c ias a lia d a s , y d o n d e el je f e q u e los m a n d a , c ia é I n g la te r r a tie n e n ig u a le s d e re c h o s q u e le s o freciese.
~
re s p e c to d el A u s tr ia , en las m ism a s c o n d ic io ­ te r r a y de A u s tr ia , lo e s ta ría a6í á la fa m ilia re a l p o r el c a r á c te r do q u e e s tá re v e s tid o , p o r su E s p a ñ a , y E s p a ñ a te n d r á lo s m ism o s d e r e ­
L a c a n d id a tu r a del a rc h id u q u e M axlm ilruis©
nes en q u e se h a lla el C a n a d á re s p e c to d o I n ­ d e E s p a ñ a , y c re em o s q u e s u s a lta s p re n d a s im p o rta n c ia p e rs o n a l, p o r sus re la c io n es en M é ­ chos q u e I n g l a t e r r a y F r a n c ia á la g r a titu d d el v a p e rd ie n d o te rre n o ; sentim os te n e r q u e c s c g la te rra .
fesárlo ; p e ro e n c am b io , E sp a ü a p o s e e u ñ a -o o h a ria n la fe lic id a d d e .u n a p riu e e sa , s o b rin a do xico, te n d rá n e c e s a ria m e n te , e s c ríb a s e e sto ó C o n tin e n te .
— L a p re n s a d e M a d rid d e c la ra q u e n o p a s a n u e s tr a a u g a s ta re in a , y d o ta d a do to d o s los no en los p ro to co lo ?, q u e d e s e m p e ñ a r el p rin ­
C o n s id e ra n d o a s í la c u estió n m e x ic a n a , y e ra leccion d e in fa n te s é infantas d ig n o s d e fig u r a r­
cipal
p
a
p
e
l
é
iufluir
p
o
d
e
ro
s
a
m
e
n
te
en
los
d
e
s
­
d e c u e n to la n o tic ia q u e a llí c o rrió s o b re q u e d o n e s d e la n a tu ra le z a y de la e d u c a c ió n .
d ifícil c o n s id e ra rla d e o tr o m o d o , s e c o m p re n ­ en el p rim e r ra n g o ; es m uy n a t u r a l s u 'p re t^ E el in fa n te D . S e b a s tia n fe a á e n v ia r u n c o m i­
P e r o lo re p e tim o s : c u a n to se d ig a h o y r e s ­ tin o s d e a q u e l pais.
d e fá c ilm e n te c ó m o F r a n c ia ó I n g la te r r a se sion d e c o lo c a rlo s c o n v e n ie n te m e n te , y noMasr?"
sio n ad o á M éx ico , p a r a a p o y a r su s p re te n sio n e s p e c to á la s c a n d id a tu r a s del p rín c ip e M a x im i­
Y
¿se q u ie re s a b e r c u á le s son las ra z o n es enh a n v isto in d u c id a s á s a c a r á p la z a n o m b re s p o r e so q u e c u lp a ría de a m b ic io s a . C a d a ;iH2£>
á la c o ro n a .
lia n o , d e l c o n d e d e F la n d e s , d e F r a n c is c o I I q u e so fu n d a e s ta d e sh o n ra d e la p a tr ia qne p a ­ d e c a n d id a to s fu tu r o s a l tro n o d e M éxico. L a t r a b a ja p o r su causa; es m u y ju s to .
— L o s d ia rio s d e V ie n a so n p o c o fa v o ra b le s ó do c u a le s q u ie ra o tro s p ríu c ip o s d e la d in a s ­ re c e ta n a n h e la d a p o r las o posiciones? E n q u e in te rv e n c ió n no tieno, ea v e rd a d , un c a r á c te r
P o r la m ism a razón q u e E s p a ñ a se em peiSa
á la c a n d id a tu r a del a rc h id u q u e M ax im ilia n o t ía d e B o rb o D , nos p a re c e c o m p le ta m e n te a v e n ­ el te lé g ra fo , no s a b e m o s coo q u e fu n d a m e n to , p o lític o p ro p ia m e n te .d ic h o ; se h a v isto q u e las e n s o s te n e r á s u s-c a n d id a tO B j n o s o tro s no r s al tro n o d e M éxico; y se a ñ a d e q u e el e m p e ra ­ tu ra d o , y d e p e n d ie n d o , com o h a d e d e p e n d e r h a dich o q u e :os g e n e ra le s e sp a ñ o le s q up o c u ­ tr e s p o te n c ia s h a b ía n a p a r ta d o ig u a lm e n te t o ­ n u n c ia m o s al n u e s tro , q u e s e g ú n sé es fra n c é s
d o r h a d ich o , q u e a6í c o m o E s p a ñ a re h u s ó c e ­ to d o , d e l c u rs o q u e to m e n los a c o n te c im ie n to s p a n ho y á V e ra c r u z , lian c re íd o q u e d e b e n c o ­ d a s la s p ro b a b ilid a e e s que p o d ia n a s e g u r a r á y r e y provisional d e A r a u c a n ia .
d e r la H a b a n a á lo s. E s ta d o s r U n id o s , p o r la on M éx ic o y d e l v o to lib é rrim o d e a q u e lla n a ­ lo c a r las b a n d e r a s in g le sa y fra n c e s a en el lu ­ u n a d e e lla s el b eneficio m o ral d e e sa in t e r ­
L a idea d e v e r á u n fran c o s s e n ta d o en<á!
m ism a ra z ó n do d e c o ro n a cio n al, n o c e d e r á á c ió n .”
.
g a r en q u e la c o rte s ía d a siem p re á los recien vención. P e r o p o r la fu e rz a m o ra l do laa c o ­ fu tu r o tro n o d e M é x ic o , h a la g a s o b re m a n e ra
V e n e c ia p o r n ad a.
—
D e sp a c h o s d e F lo r e n c ia , p u b lic a d o s en
venidos, y en q u e e n C ocfeinchina, d o n d e n a d a sas, las tr e s p o te n c ia s d e b ia n s e r lla m a d a s á n u e s t r o o rg u llo n a c io n a l. P r o n to s e s t a m o a í
L a E p o c a d e M a d r id c o n tie n e el a rtíc u lo q u e . M ad rid * d icen q u e F r a n c is c Q .il, o x - r e y d o Ñ á ­ habían- p a c ta d o g o b ie rn o s p asad o s, hornos c r e í­ re c la m a r m a s q u e u n a s a tisfa c c ió n p e c u n ia - re n d ir b o m e n a g e á O re iio I , p o rq u e tenem os
.....
s ig u e : :' ” 7 “ ‘
p e le s, no q u ie re a c e p ta r ol tr o n o d e M éx ico . do q u e a d e m a s d e la s v e n ta ja s m o ra le s; p o líti­ r i a . ”
m triotinrao; v e m o s con d o lo r q u e el SiecU , « a
“ L a d iv e rs id a d d e n o tic ia s sotore c a n d id a tu ­ ¡Q ué lá stim a !
c as, re lig io sa s y c o m e rc iale s, d e b ía m o s a lc a n z a r
E l p e rió d ic o im p e ria lis ta a ñ a d e q u o las po- u g a r d e s o s te n e r la c a n d id a tu r a d e un fraccÉE,
d i t o n i n g l o n o a n o n t i p r« > l< * g ¡« lt.> u, y « j u o o l ( ; < t l ) ¡ o r tío d o A tó x ic o h n g n ju u tíc m
á n u o s tro n ju n lo n
n ie la m o s .
C
Í
4
E L
S IG IX )
D IE Z
Y
J N U J S V J íi,
y o tro q u e d ó e n tro Ion oni'OinbroR, mil hubérno- bu ovon d o T u lau c .iiig o y Ion «le T l a x c a la , y «pío
«>l q u o ontíí tr a b a ja n d o fiiertoui«kiit«i p o r oaton
u o iic o u tra d o Im ntu ontu lim ñnnii..
p u e b le n , p a r a revolucionarlo)* y c o n tin u a r m e ­
C O R K K O I N T E R C E P T A 1 ) 0 .-~ B o dioo
ro d e a n d o .
>y p o r ol M o n ito r , q u o ol gonortil C’a rb iija l lia
I’-l m a y o r do órthm cn <l«> la fu e rz a do T o llc z ,
¡n to rco p tiid o 1111 c o rro o dol tr a id o r A h n o n lo , fuó funilad«> on T u ln n o tiig o .”
Ii*r/uina tic Innjm rfaU a d r M rrr.adcrcn y A ca n tin o » .
c o n c aria n p a r a aun correlig io n ario !!, p in tá u d o lon c o m o doKonporudii nu m tuuoiou.
V IC IíA O K U Z .— L «n últim an cartnn q u o h an
ú i l i n i a iA4»B'n.
<pio p o r <iorcclio divim * ol tr o n o p o r to iio c o «V
Z A O A T I ' H J A ? . - E t fr>r. 1 >. F l o r e n c i o (:3.
C J h im nlp opocn; |>*»ro c o n i«*fiif»jnnto‘ tjoiKibro n o 1íojaüi ha o frec id o p a ra el e jé rc ito to d o a Ion c a ­ lle g a d o d o V e ra c r u z , a n u n cian la lle g a d a «lo
K l Hr. p ro n id e n te «1«> la R e p ú b lic a , lia re c ib i­
traiirtportoH
do
la
H
a
b
a
n
a
co
n
ó
rd
e
n
onpronn
do
p u e d o ro:u:»r h o y n in f'u u p r in c ip o , y «crin n e ­ ballón q u o e x iste n cu uu h a c ie n d a do H an N ic o ­
d o el h¡g u íe n te d e a p a e h o tolográüciY*.
llovar«o*la« tro p a s em patiólas q u e a ú n 110 ho lia
c e s a r i o c u m u lo nioiion q u o ro roH«>lvtcHU ú h a - lás.
1P u e b la , m a y o 7, á lan «) y t i m in u to » do la
SEAN LAS FLORES DE MAYO.
b ia n e m b a rc a d o .
corno c o r o n a r co n ol n o m b r o d o M oittc/.u m .i.
m a ñ a n a . — C. p re a id e n te .— Kn el p r im e r m o ­ Cotimifirod'ttt <t tu fia u tta im o V ir g e n A ta r la N u c n trn SeL a d ip u ta c ió n p e rm a n e n te do la lo /jio latu rn ,
i; ó n
tomoriainoM m u c h o «pío nu olovm úon lis fo rm u la d o u n a p r o te s ta , re c h a z a n d o la inA UM A M E N T O . — E l n u p ro m o g o b ie rn o lia m e n to q u o toii|;o d e so c u p a d o , y lo a p ro v e c h o
uorn, Jior tiirtlio itr ttus tmtn crtrtn ra y vtilnr.ronaa
ni tro n o d¡o-«o luj'iir ii com p U eu ciotu jíi
m i- to rvcim ion cH trutif'orn.
c o n tr a ta d o u n a g ra n c a n tid a d do fum lea p a ra p a r a fo lu á ta r á v d . p o r «.*1 b rilla n te triu n f o q u e
iintif'rurn, con »/««
tu» ttig n m lo bu fm udad
tic a » en ISuropn; p o r m u s q u o ho di/ra y Ut*lV}\
rn rtt/u rccr ih ttn trtt p in do na .Urpública,
So h a n iu n ta la d o lus ju n ta s p a trió tic a a do a r m a r nu ev o s o u e rp o a do*guardia* n a c io n a l, y a n tie r h a n o b te n id o n u e s tr a s a rm a s doKpuea do
('Im n n lja m u * prcrttarííinoH m iU H lro n p o y o r íM
aatin fa co r Ion dóneos do Ion m illurcn «lo c iu d a ila - u n c o m b a to d e c u a t r o h o ra s.
A to lin ^ u y .1 a ch ip ila.
3 ? o r X j w l o JIo M í n - M a o l o j o .
p up o n a ; c o m b a tir é m o » p o r O rclio í liustn I*i
K l g e n e r a l un jefe h a b r á da«lo u vd . Ion p a r ­
H A N L I J I S P O T O S I . — So h a fo rm a d o 011 non «pío a n h e la n c o m b a tir p o r la in d o p o u d o n o ia te a c«>rrc«pondientoB, y p o r cll«)S b a tirá aabi«lo
l ionio c u 1 0 . ° pnuln f i n o . .. .
. . $1
m u o r to .
do
la
p
a
tria
.
..
1
Id e m con cortan dormlon . . . . . .
la c a p ita l del lis ta d o un c u e r p o do g u a r d ia n a ­
jV ir .i O ro lio I!
q u o la a c c ió n la «limos ol g e n e ra l N e g r o ta y yo .
cio
n
al
q
u
o
ho lla m a do “ D e fe n so re s d o la I n d e ­
M
I
5
D
A
L
L
A
8
.
—
A
lg
u
n
o
a
lib
e
ra
le
a
c
o
m
e
n
­
j M. u o r a O hium lpopi»«al
A y o r h e m o s re c o g id o m a» d e troncionto»
Í5 sta m uTiatm no vió ú iui n e g ro pnt*cámloBO p e n d e n c ia .” ISa au c o m a n d a n te el Hr. D . R a ­ z a ro n á re u n ir a y e r u n a auHcrioíon p a r a r e g a ­ m u 01 to a dol oiiomigo,_y_ óato 110 h a p o d id o v«>lla r unan m e d a lla s á loa d ip u ta d o s francoHoa Fíí- v e r íí la c a rg a .
p o r lo a boulovudiH , llovando u n a c u rto ra d e b a ­ fael V o |'n .
DE LA S S U C E S IO N E S
lía ol V e n a d o ao o rg a n i/a iu fu e rz a s d o g u a r ­ v ro y J u v ih a l, 011 p r u e b a «lo g r a titu d p o r Ion
jo do l b r a z o y p uesto un « o m b ru ro do troH p i­
N u e s tr o s a n id a d o s ho h a n p o r ta d o b rilla n te diacurnos q u o h a n p ro n u n c ia d o 011 ol c u e r p o lo- m onto. — !•'. J ie r r io z ú b a l
c o a y p lu m a » . la u io d iu tu m o n to o m p e/.ó á c i r ­ d ia n a cio n al.
Ho h a f u n d a d o on la c a p ita l u n m o n to do p ie ­ g in la tiv o a c e rc a do la c u e s tió n m e x ic an a .
c u l a r el ru m o r do qvio o ra u n e m b a ja d o r del
P o r c l C. Ido. V io to r Joño M a rtín e z ,
H a y o tro a don doHpaohon p o s te rio re s .
N o re c h az a rn o s c a ta idon, p o ro e n cutos m o ­
e m p e r a d o r íio u lo u q u o , <pio v o n ia ú. fo rm u la r d a d con fo n d o s m u n ic ip a le s.
E l p rim e r o a n u n c ia «pío h a a id o d e te n id o u n
a c rib a n » público d r la nación.
A n u n c ia el IJ o lrtin oficial, qu o ol c lo ro do H. m e n to s not» p a ro o o m a s o p o rtu n o e n v ia r a u x i­ c o rre o «pie cl p a d r e M ira n d a e n v ia b a al b a n d i­
a n to n « en tro g o b ie rn o , la» proteiiH ionca d o xu
1 tom o e n 4 . ° ...............
íia 0
*vmo :cl tr o n o d o M éx ico . C o m o c a b a lle ro quo Luía v a {\ p u b lic a r u n a m a n ife stac ió n , d e c la r a n ­ lios »d e jé rc ito , y ai 00 t r a t a do m u e stra n do d o C«»boB, cou la ó r d e n do u n irs e al e n e m ig o
cm í?oulou<pio, dot^ea v e n c e r :i O h im u lp o p o c a , el d o su a d h e s ió n íí la in d e p e n d e n c ia do la R e p ú ­ g r a titu d , n a d ie la s m e re c e m an «¡uo ol vu lio n to á u to s do a y o r en el a ta q u e do los «jorros.
bcrc-doro le g ítim o , co n a rm a n leales; c o m b a tirá blica, y c o n d o n a n d o los m a n o jo s do loa t r a id o ­ y d e m ó c ra ta g e n e r a l Z a ra g o z a . M e jo r noria,
K l Hogund«> c o m u n ic a q u o loa fra n c e s e s lop u e s, p ro m o v e r u n a oUHcricion p a r a o fr e c e r á v a n tu ñ fo rtific a cio n e s on b u s n u o v a s poHÍcionon
c o n tra él en ol c a m p o d e b a ta lla , y doBpuos d e re s.
E li u n c u a rte l h a s id o a p re h e n d id o u n indi* e s to d ig n o c a u d illo u n a e sp a d a do h o n o r.— P a ­
v c a c o rlo , ko lo c o m e rá p a r a h e r e d a r aní uus
011 ol c e r r o <lo A m a lu c a , m an d ia tu n to s d o P u o d o ro c h o a . ISsta ú ltim a n o tic ia la d a m o s c o n la vid u o q u o in v ita b a á loa M oldados á p ro n u n c ia r- r a h a c e r p o p u la r ohUj olm eipiio, p ro p o n d riam o B b ln q uo lus q u o ú ltim a m e n te to u iu n .
6
«¡uo no so n d m itie so n donativo* quo p a s a r a n do
d o b id n ro a o rv a . N o sa b e m o a ai C h iin a lp o p o ca so p o r la re lig ió n .
M E T O D O P K A C T IC O ,
151
g
e
n
e
r
a
l
G
o
n
z
ále
z
O
rte
g
a
lle
g
ó
ú
H.
L
u
is
u
n
peao.
e» h o m b re p a r a a c e p ta r el re to , ó «i nolo reaí'A ii a AFHK2mr.il a Lr.F.n, E S cnm in v i u m . * n l a
P o r los a r t ículos st7i J i m i a ,
p o n d o ríi á. él co n n oblo d e sp re c io . I , a p ro p o - el 2G dol p a sa d o , líl 30 o ra n oH poradaa la s fuorJ.K N C V A i n u U 3 A .
X O C I I I M I L C O . — E n e sto p u o b lo fu é b a tí
Bicion d o B o u I o u í j u o e s d ig n a d o u n u s u r p a ­ z a s do Z a c a te c a » .
d a a y e r la g a v illa re a c c io n a ria do G a l v a n p o r
F k a n c is c o Z a r c o .
S egún e l siste m a do O llondorff.
___
d o r.
^
S A L V A T I E R R A . — L a s a u to r id a d e s y vo- u n a aoccion do tr o p a s al m a n d o dol Hr. c o ro u c l
L a P a t r i e do e s ta ta rd o p íru o a p o y a n d o la cin o s tío H a lv a tio rra h a n firm a d o u n a p r o te s ta D . A u ro lia n o R iv e ra .
N u e v a ed ició n considerablem ente a u m e n ta d a ,
c a n d i d a tu r a dol a rc h id u q u e M ax im ilian o ; ni ho c o n tra la in te rv e n c ió n e s tr a n g e r a y c o n tra loa
c o rre g id a y d ed ica d a ú l a j u v c n t u d m e x ic a n a ,
E
L
S
R
T
C
O
R
O
N
E
L
D
.
M
A
N
U
E
L
M
A
R
­
p r e o c u p a d** la n u e v a c a n d i d a tu r a qu* so lo p ro y e c to s d e l tr a id o r A lin o u to .
p o r c l profeso r de id io m a s y ciencias,
Q U E Z . — E s te p a tr io ta je f e quo m a n d a los c o n ­
o p o n e , l i a h ech o u n a c o m b in a ció n in g e n io sa
D, GUILLEKUO IIODK.
tin g e n te s <lo J a lis c o y S iu a lo a , e s ta b a e n A r r o p u r a c o n ciliar, to d o s los interese!», re fu n d ie n d o
T A M A U L I P A 3 . - K l S r. V id a u r r i h a d
S o ñ o ro s r o d a d o r e s dol S ig lo X I X .— S u p lic o
1 tom o en 8. ° con nu c la r e ............... ..
$2 4
y o z a rc o cl d ia 5, y esc rib o quo ol 7 lle g a ría á ú v d c s. te n g a n la b o n d a d do p u b lic a r on s u
é l n o m b ro del h e re d e r o le g ítim o en el do s u . le g a d o en I>. Ig n a c io C o m o n fo rt to d a s la s fa
c a n d id a to fav o rito . O p in a , p u e s, p o rq u e el a r- ] c u ita d o s q u o lo c o ac o d ió el s u p re m o g o b ie rn o T la ln o p a n tla .
a c r e d ita d o p e rió d ic o el ro m itid o q u o a c o m p a ñ o ,
c h id u q u e a u s tr ia c o a tib a a l tro n o con ol norn- i p a ra a r r e g la r lo s negocios do T a m a u lip a s .
c
u
y
o
fa
v
o
r
los
a
g
r
a
d
e
c
e
r
á
su
a
fe
c
tís
im
o
aorviT L A X C A L A . — So a s e g u ra q u o to d a s las
CATECISMO ELEMENTAL
b r e do Jlla x im ilp o p o c a I .
L A B A N D E R A N A O I O N A L . ” — A s í eo fuovzas re a c c io n a ria s q uo h a b ia en cl E s ta d o d o r . — J o sé P e rfe cto G u e rrero .
L a P a t r ie 03 in g e n io s a y fé rtil en re c u rs o s; Huma d e sd o el d ia 1. c d e l c o rrie n te ol p e rió d i­ do T la x c a la , so h a n s o m e tid o al g o b ie rn o , p i­
“ H a b ie n d o c irc u la d o on la s p o b la c io n e s dol
DE LA
p e ro n o s o tro s estam oB s ie m p re p o r O rclio I . — co oficial do Q u e ré ta ro .
M
c
z
q
u
ita
l
u
n
o
s
c
u
ad
o
rn
o
s
im
p
re
s
o
s
p
a
r
a
h
a
c
e
r
d ie n d o c o m b a tir á los fran c e se s. C elobrarém oH
M E M K X 2C ® ,
C l k m e n t C a r a c ú e i, . ”
p ú b lic a la o sposicion «pie so h a h e c h o en fa v o r I I 2 S T M £ B A
q
u
o
loa
tra
id
o
r
e
s
A
lm
o
n
to
,
l
l
u
r
o
,
M
ira
n
d
a
y
L A M O N E D A R E C O R T A D A . —S o h a
dol ao u o r c u ra d o C lia p a n to n g o , b a c h ille r D .
T a b o a d a , qu o d o n c o m p le ta m o n to a isla d o s.
Desdo su fu n d a c ió n
p u b lic a d o ol b a n d o q uo sig u e :
L
u
c
ia
n
o
M
a
r
tín
e
z
,
y
com
o
q
u
ie
ra
q
u
o
h
a
y
a
y
o
E s y a tio m p o d o quo las n o ta b ilid a d e s c o n ­
NOTICIAS NAC10MLISS.
“A n a s ta s io P a r r o 'li, g e n e r a l de d iv is ió n y en sor v a d e r a s h ic ie ra n un a. m a n ife s ta c ió n do su v isto on ellos q u o la Bolicitiul so c o n cib ió en hasta mediados del siglo X I X , formado con vista de la»
mejores obras y propio para servir de texto á la
je fe d r l ejército del D is tr ito , á su s h a b ita n te s m odo do v o r la cu estió n o s trn n g o ra . E n t e n d e ­ té rm in o s do q u o e stu v o m u y d is ta n te al o s ta m
cnseñ jn ia de este ramo en nuestros cslallcciL A A D U A N A D E V E R A C R U Z .— E l
p o r m i firm a, m o a p re s u r o á ru a n ifo s ta r p o r
de
é
ste%
sabed:
rnos
p
o
r
n
o
ta
b
ilid
a
d
e
s
c
o
n
se
rv
a
d
o
re
s,
á
lo
s
quo
míenlos de instrucción pública.
M o n ito r p u b lic a la s ig u ie n te c a r ta e s c rita en
m e d io do la p re n s a , q u e en m i ju ic io , p a r a c o n ­
V e r a c r u z el d ia 29 dol p a sa d o :
Q u e en v irtu u do la s á m p lia s fa c u lta d e s d e fu e ro n m in is tro s do Z u lo a g a y M ira m o n .
P O R D. J. M . R O A B A R C E N A .
s e g u ir el fin, e ra u e sc u sa d o s los m e d io s ta n im ­
G U E R R I L L A . — L a f o r m a d a p o r ol S r. d i
“ A l ir 1 re c ib ir a y e r los n u e v o s e m p ic a d o s quo m o h a llo in v e stid o , ho d e c r e ta d o lo si
p ro p io s q u o Be u s a ro n y m u c h o m e n o s b a s a d o s
1 tom o 1 8 . ° . ............................. ................ $ 0 G
p u ta d o D . V ic e n te "Riva P a la c io , c o n s ta d o Be- «obro p rin c ip io s on bí m ism os odio so s.
n o m b ra d o s p o r A lin o n te , la a d u a n a , les d ijo ol g u íe n te :
a d m in is tra d o r quo n o h a c ia la e n tr e g a p o rq u e
A r t t . ° T o d o s lo s h a b ita n te s dol D is trito s o n ta hom breB , y Balió a y e r á la c a m p a ñ a .
P o r lo c u a l d e c la ro , q u o eo h a a b u s a d o do la
Be h a b ia p e rd id o la lla v e d e la c aja, y q u e v o l­ e s tá n o b lig a d o s á re c ib ir la m o n e d a re c o rta d a
L O S F R A N C E S E S E N M E X I C O .— L o e b u o n a fé con q u e d i m i firm a , q u e c u a n d o ho
CO M PEN D IO D E G E O G R A F IA
v ie se n h o y . C o n c u rrie ro n e s ta in a m in a , y el do p la ta p o r s u v a lo r le g ítim o , q u e so d o to rm i
m o in v itó p a r a s u s c rib ir d ic h a s o lic itu d , n a d a
m o s en bl M o n ito r:
DE L A
a d m in is tr a d o r les le y ó un oficio do P r im , en n a rá c o n fo rm e á la p re v e n c ió n s ig u ie n te .
“ N o s o tro s q u e re m o s c o n sig n a r a q u í u n h e ­ so h a b ló d e la s p e rs o n a s á q u ie n e s en s o lic itu d
q u o m a n ife s ta b a q u e au d ig n id a d no le p e rm itia
A r t . 2. 0 A d e m a s del d e c rc m e n to m a te ria l ch o q u e b uco m u c h o h o n o r á M éx ico ; q u o a u n eo o fe n d e n ; q u o sim p lo m o o to so m e dijo q u e o ra
e n t r e g a r la a d u a n a á u n a a u to rid a d q u e no p o ­ quo te n g a la m o n e d a , se d e d u c irá n c in c o c e n ­ h o n ra ría n á la s m a s civ iliz a d as n a c io n e s del g lo ­ p a r a p e d ir el re g re s o dol c ita d o c u ra , y q u e p o r
d ía él re c o n o c e r, p o r s e r e m a n a d a d e u n m o tin ta v o s e n c a d a p e so p o r d e re c h o d e n u e v a a m o ­ b o , y q u e d e m u e s tr a n n o so lo el e s ta d o d e ilu s
fin, con re la c ió n á lo s h e ch o s q u e se re fie re n
ARREGLADO
e sc a n d a lo so , no v ie n d o en lo s e m p le a d o s q u e n ed ació n .
tra c io n do n u e s tr o p a is, sin o c u á n g r a n d e es el p a r a d e s c o n c e p tu a r á lo s v e cin o s d e C h a p a n q u e ría n re c ib ir la a d u a n a , ro a s q u e u n o s m e x i­
A rt. 3. c L a te s o r e r ía g e n e ra l c a m b ia r á p o r ó rd e n q u o re in a . D e sp u e s de la in ju s ta a g r e ­ to n g o , ni m e n o s a l C . C o rc h a d o , c o n q uien y e n c in c u e n ta y cinco lecciones p a r a t¿so de los es­
ta blecim ientos d e in s tr u c c ió n p ú b lic a ,
c a n o s tra id o r e s á s u p a tria . Q u o la a d u a n a la m o n e d a b u e n a , to d a la r e c o r ta d a q u e con e s te sión do q u e so m o s v íc tim a s, d e s p u e s d e la d es
q u ie n e s no te n g o el m a s love m o tiv o d e c h o q u e
e n tr e g a r ía á lo s e m p le ad o s d e l g o b ie rn o d el o b je to p re s e n te n lo s te n e d o re s , h a c ie n d o la s do le a l é in d e c o ro sa c o n d u c ta q u e h a n o b s e rv a d o ni d is g u s to , y p o r lo m ism o n o p u e d o m e n o s
POR D, AüTOPiíO GARCIA Y COBASS r . J u á r e z , quo fué re c o n o c id o p o r la s .tr e s p o ­ d u ccio n e8 e s ta b le c id a s en lo s a r tíc u lo s p re c e ­ los c o m isa rio s fra n c e se s, c u a n d o t;sa s tr o p a s d e q u e d e p lo ra r el in s ta n te q u e tu v e la d e b ilid a d
1 t o m o 1 8 . ° . . ..........................................
#0
6
te n c ia s a lia d a s , ó á lo s fra n c e se s q u e se h a b ía n d e n te s.
re n o m b re e u ro p e o re tro c e d e n a n te la s n u e stra s ; d e d a r m i firm a, sin re fle x io n a r q u e se a b u s a ría
s e p a ra d o d e 1a a lia n za . S e b a e sc rito á 8 a A r t . 4. 0 E l F ie l- C o n tr a s te e n e s ta m u n ic i­ en lo s m o m e n to s del jú b ilo n a c io n a l, n o ee h a d e ella.
lig n y , á fin d e q u e d é sus ó rd e a e p p a r a q u e la p a lid a d , y e n la s fo rá n e a s los p re s id e n te s d e los p ro fe rid o n in g ú n g r ito in ju rio so e n M é x ic o c o n ­
E stas obras se ren d e n en la L I B R E R I A M R X IC A N A ,
P o r o t r a p a rte , si re p re s e n to con s o b ra d a
re c ib a n a q u í los fr a n c e se s q u e n o h a n q u e rid o re s p e c tiv o s a y u n ta m ie n to s , e x a m in a rá n la s b a ­ t r a lo s fran c e se s; n a d ie lo s h a in s u lta d o ; to d o ju s tic ia el q u e se m e h a y a c o n v e r tid o en in s tr u ­ esquina de lo» portálos de M ercaderes y A gustinos.
h a c e rs e c a rg o d e e lla d e sd e a h o ra .”
la n z a s do q u e se h a c e uso en lo s e s ta b le c im ie n ­ e l m u n d o I 03 h a re s p e ta d o y lo s h a t r a t a d o co- m e n to c o n tra el e n co n o q u e so to n g a c o a lo s de
2 19 6a 1
to s p ú b lic o s p a r a d e te rm in a r la m e rm a do la ; m o si fu e ra n h e rm a n o s . ¡C u á n ta d is ta n c ia h a y C h a p a n to n g o , ta n to m a s m o lle n a d e d is g u sto
G U A R D I A N A C I O N A L .— S e h a p u b lic a ­
m
o
n
e
d
a
,
y
d
a
r
á
n
á
la
s
e
c
r
e
ta
r
ía
d
e
g
o
b
ie
rn
o
,
lo q u e so dic e e n . el c ita d o im p re s o , sobrogla
d e e s ta c o n d u c ta á lo q u e e s c rib a S a lig n y !"
d o lo s ig u ie n te :
n o tic ia d e la s in frac c io n e s g u e d e s c u b ra n .
a g u a d e l v e rtie n te d e d ic h o p u e b lo ; p u e s eso
clC u erp o lanceros d e H id a lg o . —¡¡M ex ican o s!/
I N C E N D I O . — A n o c h e c o m o á la s d ie z co
A r t . 5. 0 L o s q u e c o n tra v e n g a n á la p re v e n ­
— L a o rg u lío s a F r a n c ia , a lia d a con los t r a id o ­ ción c o n te n id a e n el a rtíc u lo 1. ° , s e rá n c a s ti­ m e n z ó un in c e n d io en ol e njon d e r o p a d e la e q u iv a le á a p o y a r lo q u e in fin ita s vec e s he n e ­
re s h ijo s d e M éx ic o , h a p ro f a n a d o la tie r r a de g a d o s co n u n a m u lta d e u n o á d ie z p eso s, ó con callo 1 . a d e P la te ro s , E l T ocador de la s D a ­ g a d o en n u e s tr a s c o n v ersa c io n e s; p o r ta n to ,
L os que padecen del híg ad o con m otivo de la e n tra d a d e ‘
A n á h u a c con su in m u n d a p la n ta , a m e n a z a n d o a rre s to d e u n o á o cho dias. L o s q u e c o m e ta n m a s, p ro p ie d a d d e la S ra . O u w ra d . E l fu e g o n n a s y o tra s c o sa s, el q u e se a a u to r d e dic h a s la estación presente, e x p e rim e n ta rá n u n a laxitud y deeal a in te g rid a d d e l te r r ito r io n a cio n al é in te n ta n ­ c u a lq u ie r a g é n e ro d e fra u d e en la a p re c ia c ió n se c o m u n ic ó c o n ra p id e z al e n tre s u e lo h a b ita ­ in v e n c io n e s , q u e re s p o n d a .
lie n to , que ha c en la vida pesada y ago b ia n te ; pues bien,
A lfa ja y u c a n , a b ril 3 0 de 1862,’.’_____
unas c u a n ta s dosis de las
d o c o n tr a la in d e p e n d e n c ia , c o n q u is ta d a co n la d e la m o n e d a re c o rta d a , .se rá n c o n d e n a d o s c o ­ d o p o r el S r. D . A u aB tacio Z e re c e ro , y á lo s
s a n g r e d e H id a lg o y d e M o re lo sa lto s en q u e v iv e el S r. g e n e ra l D . B e n ito Q u iPIL D O R A S D E B R A N D R E T H ,
m o re o s de. e sta fa . .
H o y , c o m p a trio ta s ,, a u to riz a d o p o r el supre.rem overán esa debilidad, y su usó c ontinuado po r varias se ­
Y p a r a q u e lle g u e á n o tic ia d e to d o s, m a n ­ ja n o . T a m b ié n c u n d ie ro n la s lla m a s á la tie n ­
r a o g o b ie rn o p a r a c o n tin u a r en la fo rm a c io n d o se im p r im a , p u b liq u e y c irc u le .
d a d el L ib r o m a y o r. E l to q u e d e a la r m a .d a ­
m a n a s , produoirá indefectiblem ente u na curación radical!
d e l c u e r p o con el n o m b re d e l p rim e r c a u d illo
A q uellos que por h a b e r a spirado tas em anaciones mal s a ­
M éx ic o , m a y o 6 d e 1862. — A n a s ta s io P a r r o - d o en la C a te d r a l s o b re s a ltó á to d a la c iu d a d .
n as de los de sag ü e s y a ta rg e a s d u ran te los m eses pasados,
d e n u e s tr a in d e p e n d e n c ia , in v ito á los c iu d a d a - d i.— JFraticisco J . Villalobos, s e c re ta rio .”
M O N T E D E P IE D A D D E A N IM A S.
A l o ir la s p rim e r a s c a m p a n a d a s s e c re y ó q u e
e stá n espuestos á ser a ta c a d o s del
tío s q u e .p e rte n e c e n á él, y á to á o s l o s q u e q u ie ­
c o m e n z a b a u n re p iq u e , y q u e h a b ia n o tic ia s fa ­
M anuel de loa C oboa/juez interino det d ep artam en to de
P U E B L A . — E l H e ra ld o p u b lic a le s ig u ie n ­ v o ra b le s d e P u e b la .
r a n e m p u ñ a r la s a rm a s y c o o p e r a r á h o n r a r la
T IF O Y .O T R A S F IE B R E S ,
v entas, y José M a ría M ellet, rficial del m ism o, participan
t e c a r ta e sc rita en P u e b l a el d ia 4, es d e cir, la
m e m o ria d e ta n v e n e ra b le n o m b re ,
L a p o lic ía , y a lg u n o s p iq u e te s d e la g u a r n i­ al público, que el m a rte s 13 del que c u rsa , com enzará el que se desarrollan con rapidez por los crecientes ardores deí
rem a te d e la ropa e m p e ñ a d a e n el m es d e octubre del
fcí fcsí; c o n v id o ' á to d o s lo s b u e n o s m e x ic a n o s v ís p e ra d el a ta q u e do los fra n c e se s:
sol,
deben
to
m
ar algunas dosis de e sta s p íldoras vivificantes,
ció n a c u d ie r o n a l in c e n d io , d o n d e tr a b a ja r o n a ñ o an te rio r.
*
q u e m o n ta d o s y a rm a d o s , q u ie ra n d e fe n d e r á
“ E l d ia 1. 0 del p re s e n te , lle g ó á A m o z o c el con la m a y o r a c tiv id a d , lo g ra n d o s a lv a r la s c a ­
L a s personas interesadas en e lla s , p u eden ocurrir con y d e sap a re c erá de pronto to d a a p a rie n cia de peligro.
s u p a tr ia , q u e les d irig e u n a m ir a d a p a r a lla ­ g ru e s o d e l e jé rc ito d e O rie n te , y á A c a tz in g o s a s v ecinas. L o s s e ñ o re s g e n e ra le s P a r r o d i y oportunidad á desem peñarlas ó k presenciar su v e n ta ; en
m a r lo s á su a u x ilio , y q u e c o n a b n e g a c ió n y p a ­ las b r ig a d a s u n id a s d e V e r a c r u z y M éx ic o q u e T r ia s , lo s c o ro n e le s R iv e ra y M a te o s , se p r e ­ c oncepto de que é s ta principiará, á las doce en pu n to , c o n
que es á m enudo nn síntom a precursor de la c a lentura, pue­
t r i o tis m o sep a n c o n se rv a r c l d ig n o n o m b re d e e sp e d ic io n a b a n á la r e ta g u a r d ia d el e n em ig o . s e n ta ro n en el a cto . S o b r e to d o , se d is tin g u ió la c o n currencia que hubiere.
m ajro 7 de 1862. — A ls n u e l d * l*e C a ie e .^ J o s é de s e r c u ra d a sin dilación c o n ^ste resta u ra d o r de la salud.
c iu d a d a n o s lib re s m e x ic a n o s , y e s c a rm e n ta r á E l 2 re g re s ó el Sr. L a L la v e con su fu e rz a á p o r s u in tr e p id e z el Sr. V e ra . L a m e rc e ría M aMr éxico,
L os cu erd o s y discretos e scucharán estos consejos, y se
i a M ellet.— V . ° B . ° —-C endeja».
8
s a lv a rán los ignorantes y descuidados los verán con despre­
lo s tra id o r e s y a v e n tu re ro s q u e o s q u ie re n a r ­ P e r o te , y la b r ig a d a d e M éx ic o , re fo r z a d a con del Sr. L o h s e p re s tó u n a b o m b a , b a r r e ta s y to-.
cio, y p a ra m uchos de ellos la consecuencia se rú perder la
r e b a t a r v u e s tr a s o b e r a n ía y lib e rta d : e sta n d o el b a ta lló n F ijo d e V e ra c r u z , a l m a n d o d é su d o s lo s in s tru m e n to s n e c e s a rio s p a r a c o n te n e r
v ida.
p a r a e l e fe c to a b ie rto re g is tro en el e x -c o n v e n - je f e el g e n e ra l B e r rio z á b a l, m a rc h ó á u n irs e el e s t r a g o . - - L a s p é rd id a s h a n sido m u y c o n si­
t o d e l C a rm e n , eñ d o n d e os r e c ib irá , n o el je fe , con el g ru e s o d e la s fu e rz a s. E n la m a d r u g a ­ d e ra b le s. Q u ie n m as h a p a d e c id o e s ta vez es b ien construida .hace pocos a ñ o s, situ a d a e n la plazuela de
a in o e l a m ig o , el h e rm a n o y c o m p a ñ e ro , q u e d a d el 3, se e m p re n d ió la r e tir a d a p a r a P u e b la , el p a tr io ta g e n e ra l Q u ija n o , d e s p u e s d e h a b e r S un J a a n n úm ero 5 , sus títulos e stá n p o fe e ta m e n te a rre ­
glados, no proceden n i tienen relación con los bienes de! *jle e n ningún caso debilitan, á sem ejanza de otros purgantes:
le s g a a r d a r á to d a s la s c o n sid e ra c io n e s d e h o n ­ q u e d a n d o p a r a p r o te je rla la b r ig a d a d e M é x i­ s u frid o ta n to d u r a n te la g u e r r a civil.
ro. E l que quisiere co m p m rla , pueda dirig irse al L ic. D. contienen e n sí m ism as u n principio de v ida, y son no solo
co , la d e O a x a c a y u n a p a r te d e la s c a b a lle ría s .
r a d o s c iu d a d a n o s .
V
G óm ez P a ra d a , calle' de Chiquis n ú m ero 11, todos
D E R R O T A D E G U T I E R R E Z . — A y e r losicente
¡¡V iv a la in d e p e n d en c ia !! .¡¡V iv a la lib e rta d !! Y a al r e tir a r s e é sta s, el g e n e ra l en je fe tu v o q u e
T JN P U R G A N T E , S I N O U N T O N I C O .
d ías de ocho á diez, quien d a rá las instrucciones sobre
M éx ic o , m a y o 4 d e 1862.— Jo sé M . M o n ta - a d e la n ta rs e , y á la s d o c e d e l d ia e n tr a b a á P u e ­ re c ib ió el g o b ie rn o el s ig u ie n te d e sp a c h o te le ­ precio, c a n tid a d que q u e d a rá reconociéndose, la que debe
E speten los m alos hum ores, fortalecen los nervios y puri­
S o .— L . G o n z á le z ."
b la e s ta fu e rz a m a n d a d a p o r el g e n e ra l B e r r i o ­ g rá fic o :
exhibirse y dem as c irc u n sta n c ia s.
fican la sangre! C om unican vigor y e lasticidad al espíritu
M éxico, m ayo 1. ° de ldG 2.
2 ¡ 7 I5 s 4
zá b a l.
“ S an M a r tin , m a y o 6 do 1 8 6 2 .— R e c ib id o en
y a l cuerpo.1 Pueden tem arse d u ran te algunos m eses sin
T E X C O C O .— E n e s ta c iu d a d 6e h a p u b lic a ­
T o d a s la s b rig a d a s q a e c o m p o n e n e s te .c u e r ­ M éx ic o , á la s 5 y 15 m in u to s d e l a ta rd e . — E .
D esde el dia 1. ° del presente m es de- m ayo, se h a se p a ­ inte rru p c ió n (cuando lo exigen los m ales crónicos) sin re ­
d o l a s ig u ie n te p ro clam a:
p o d e e jé rc ito , se e n c u e n tr a n en el m e jo r e s t a ­ S r . m in istro d e relaciones. — C o m a n d a n c ia m ili­ rad o de m í c a sa de com ercio, el d ep e n d ie n te D. M ax Me- s e n tir la m en o r debilidad.
M uchas personas e n esta capital la s h an tom ado d ia ria ­
d o d e in s tru c c ió n y d iscip lin a; la q u e c u e n ta con t a r del E s ta d o d e T l a x c a la .— P o r la s fu e rz a s ye r, lo que se a v isa al público p a ra .su C onocim iento.—F .
u E l C . M a n u e l Jo sé J . M a c in , com ayidantc m i l i ­
m en te du ran te c u a re n ta, sesenta y s e te n ta d!a.8, sin v a ria r
220 6a 1
m a y o r n ú m e ro de fu e rz a , es, sin d is p u ta , la del d e l E s ta d o , a y e r h a n sid o d e r r o ta d a s las fu e r­ T . L in d e r .
su rég im en habitual, y con esta p rá c tic a se h a n curado e n ­
t a r d e l d is trito , á s u s'h a b ita n te s :
E s ta d o d e M éx ic o , á ía q u e d e ó rd e n s u p e r io r z as d e G -utierrez, e n el L la n o d e C u ac a y u n g a *
ferm edades de c la rad a s y a incurables, y p o r las cuales los
C o n c .iu d a d a n o s :-- H o n ra d o p o r el su p e rio r so le h a d a d o el títu lo d e “ B r ig a d a lig e ra B e r- y C h ih u a g u a p a m , á q u ie n ee h ic ie ro n v a rio s
pacientes estaban resignados d m orir! M uchos male* de es­
te genero h a n sido curados definitivam ente, y los enferm os
rio
z
á
b
a
l.”
p risio n e ro s de los p rin c ip a le s c a b e c illa s.
g o b ie rn o d el E s ta d o p a ra e s ta r al fr e n te de v o s ­
E l g e n e ra l O ’H o r á n b a salid o e s ta m a ñ a n a
F e lic ito al s u p re m o g o b ie rn o p o r lo s treB Segunda recaudación de contribuciones directas. pa-.ean hoy buenos y sanos la s calles de M éxico, dando con
o tr o s , m e c o n g ra tu lo con la s u e rte q u e m e to c a ,
eUo un testim onio de las propiedades c urativas de lus
p a r a q u e u n id o s con lo s h o n ra d o s y p a trio ta s p a r a C h o lu la á a ta c a r- á l b a n d id o M á r q u o z , triu n fo s a d q u irid o s a y e r.
E l ciudadano d irector de contribuciones, con esta fecha
. te x c o c a n o s , no s p o n g a m o s al re d e d o r d el s u ­ q u ie n seg ú n p a re c e , o b r a e n c o m b in a c ió n con
L ib e r ta d y re fo rm a . T la x c a la , m a y o 5 d e m e dice lo siguiente:
Pildoras vegetales universales de. Brandreth.
“ P o r el m inisterio de hacienda, se m e ha com unicado
p re m o g o b ie rn o d e la nación y el s u p e r io r del los in v a so res.
1862. — T . M o ren o .11.
E s ta m edicina es u na verd ad era bendición para todo el
hoy la suprem a órden que signe:
E l g e n e ra l T a p ia h a q u e d a d o e n c a rg a d o d e
E s ta d o , y m a rc h e m o s fu e rte s é in v e n c ib les á
“ C onsiderando e l ciudadano presidente la gravedad de g énero hum ano; y aquellos que por e rro r ó por m ala volun­
re c o g e r los in m a rc e sib le s la u re le s q u e n o s p r e ­ lo s m a n d o s p o lític o y m ilita r d e e s ta c iu d a d .
L A D E R R O T A D E A R G U E L L E S . - las circunstancias actuales, y que en e lla s la sola indolencia tad tra te n de im pedir su venta ó d e sacred itarlas, deben ser
E s falso lo q u e se d e c ía en e s a re s p e c to á la L e e m o s en el H e ra ld o :
p a r a el c a m p o d e b a ta lla c o n tra los en em ig o s
en el pago de los im puestos decretados, debe calificarse co- considerados solam ente com o enem igos de los que sufren y
d e n u e stra s a g r a d a in d e p e n d e n c ia .
v n e lta d e lo s fra n c e se s p o r P ie d r a s N e g ra s , p a ­
“ E l c iu d a d a n o c o ro n e l A . E s p e je l y B la n c a s m o-un c rim en injustificable, se h a servido a c o rd a r, que el padecen! M erced á. :a virtu 1 de e s ta s p ldorás, el público
L le g ó la h o ra ; so n ó y a e lxm o rtífe ro c añ ó n r a a ta c a r á M éxico. E s falso ta m b ié n q u e e s ­ h a d irig id o á un a m ig o n u e s tr o d e s d e A p a m , plazo dentro del cual debe satisfacerse la duplicación d? las las ha colocado en s u m erLcido lu g ar, im prim iéndoles el se­
cuotas de contribuciones de que ha b la e l d e c re to de 29 de llo de su aprobación!
d e l m as vil d e n u e s tr o s e n e m ig o s: s í c o m p a trio ­ t a c iu d a d la a b a n d o n a re m o s , p u e s p o r el c o n ­ con fe c h a 3 d e l a ctu a l, lo q u e sig n e :
¿Ponéis en duda su verdadero valor? Experim entadlas!
jabril próxim o pasado, com prenda ocho d ía s n a tu ra le s y no
ta s , p ro n to , m u y p ro n to , m a rc h a re m o s á d e fe n ­ tr a r i o , h a y u n p la n d e c a m p a ñ a b rilla n tísim o .
‘■Para q u e s e p a vd. a lg o d e e s te ru m b o , le' útiles;-que desde el dia siguiente ai de la term ioacion "del Y en to n c e s daréis las gracias y bendecireis al autor d e esta
d e r nu estra, c a r a in d e p e n d e n c ia , c o m o un te s o ­ E l e n tu sia s m o e n la tr o p a es g e n e ra l. H o y h a n tra s c rib o la c a r ta del c iu d a d a n o c o n ro n e l B a l- plazo, queden sujetos los deudorea á u n recargo de 50 p § , inapreciable p anacea, que por m ay o r y m en o r se vende e n
y que todo c a u sa n te que al p n m er requerim iento n o exhiba e j t a capital e n la tie n d a de
r o le g a d o p o r n u e s tro s p a d re s ; p re fira m o s la Balido d e A c a tz in g o lo s fr a n c e se s , y h a b rá n lle ­ t a z a r T e lle z , q u e dice:
m u e r te á la e sc la v itu d ; con lo p rim e ro , h a b r e ­ g a d o á A m o z o c; m a ñ a n a te m p ra n o se to m a rá n
L e d irijo á v d . la p re s e n te d e e ste p u n to , en e l neto lo que deba, sea puesto in m e d iata m e n te á dispo­
“L A l S A L U D , ”
de la au to rid ad m ilita r, p a ra que le aplique la pena
m o s c u m p lid o c o n el s a g r a d o d e b e r q u e nos p o sicio n es en la o rilla d e e s ta c iu d a d , y t a l vez p a r a n o tic ia rle q u e a h o ra q u e so n la s o n c e deí sición
corporal que m erezca á juicio de 'd ic h a a u to rid ad .
e sq u in a de V ergara y 2 . a de S a n F ran cisco .
im p o n e n u e s tr a n a c io n a lid a d ; con la se g u n d a , se d é el c o m b a te decisivo; p o r lo m é n o s se a v is­ d ia , h e lle g a d o a q u í, d e sp u e s d e a lc a n z a r u n a
“ L o que digo ú, esa dirección p a ra su pun tu al cum plí
n o s h a ré m o s in d ig n o s d e l n o m b re d e m e x ic a ­ ta r á n la s a v a n z a d a s, p e ro no p a s a r á n d o s dias c o m p le ta v ic to ria so b ro el faccio so A rg u elles, m iento.”
E n la casa núm . 2 d e la cal!e de B a lv a n e ra , se a lq u ila
“ Y lo traslado 5i vd. p ara los m ism os fines.”
n o s . N o c reo , m is a m ig o s , q u e h a y a en tro nos­ sin q u e se h a y a re s u e lto el p o rv e n ir d e la R e
e n tr e o n c e y d o c e d e l a n o c h e on T o c o y u c a ,
un alm acén Amplio, con tap a a c o s p a ra p o n e r azúcar, y la
L o que se com unica al público p a ra su.in telig en cia.
o tr o s seres ta n v iles q u 6 p u e d a n im p asib les v e r p ú b lic a . N i u n m o m e n to d u d a m o s d e l feliz h a b ié n d o le h ech o a y u n o s m u e rto s y h e r id o s
ac ce so ria an e cia , con a rm azón y tre s p u e rt a á la oulle
M
éxico,
m
u
yo
0
'd
e
1862.—
S
a
n
tia
g
o
J
.
P
ra
d
o
.
3
1
e l u ltr a je d e n u e s tr a p a tr ia , y la b u r la y e s tu ­ é x ito d e las o p e ra cio n es: p ro b a re m o s h o y á la c e rc a d e c ien p risio n e ro s, y to m á d o le m u ltitu d
pura el eapendio.
p r o d e n u e s tr a s e sp o sa s é h ija s ; y q u e el lá tig o F r a n c ia , q u e no es fácil c o n q u is ta r u n p u e b lo d e a rm a m e n to y c e rc a d e d o s c ie n to s c ab a llo s,
E l L ic. N icolás P iz arro ae ofrece ¿ laepcrsonas que q u ie ­
d e l vil y c o b a rd e in v a so r, m a rq u e e l r o s tro de lib re .
n o te n ie n d o d e m i p a r te m a s d e s g r a c ia s q u e do s
ra n ocuparlo en su profesión, en e l n ú m ero 13 de la calle
n u e s tr o s h e rm a n o s.
E l n ú m e ro d e fu e rz a s q u e h a y a q u í s o b re la s h e rid o s , q u e d a n d o en c o n se c u e n c ia on m i p o d e r
188 8a 8
D e s d e el d ia 1. ° del próxim o m ay o , correr* el óm nibus de C hiquis.
M a rc h e m o s a l c o m b a te : si n o s to c a r e la s u e r ­ a rm a s, es c o n sid e ra b le .
casi to d a la fu e rz a e n e m ig a co n a lg u n o s oficia­ de é s ta p a ra T e xcoco y v ice -v e rsa , todos los d ias, escepto
t e d e m o rir, n u e s tr o g r ito d e m u e rte s e rá : ¡m a l­
P u e b la e stá tris te ; la s fa m ilia s la h a n a b a n ­ les? los q u e d e n tro d e p o co s e r á n fu sila d o s, es los dom ingos.
S u despacho en M éxico, c alle d el Ag-uila n ú m ero 7.
d ic ió n á la F r a n c ia , m ald ic ió n ! S i el d e la v ic ­ d o n a d o , p u e s d e u n m o m e n to á o tro , e s p e ra ­ c a p á n d o s e solo el faccio so A rg u e lle s y su E s t a ­
E n T excoco, calle de la T o rre n ú m e ro 9.
to ria , n u e s tro g r it o d e triu n fo , se rá : ¡viva la i n ­ m o s a q u í g ran d es, a c o n te c im ie n to s .
do m a y o r.
D E E N C A R N A C IO N Y G U A D A L U P E
M éxico, abril 24 de 1S62.
211 Gs 5 Ga
dependencia! ¡viva la lib e rta d ! C o n lo q u e v e ­
E s p e r o p ró x im a m e n te d a rle p a r t e d e n ú e s
“ P o r a h o ra m e d irijo á T u la n c in g o , p o r t e
D E Z IM A P A N .
r á cu m p lid o s los d e b e r e s v u e s tr o c o m p a trio ta t r o tr i u n f o ,” ___ _
n e r n o tic ia d e h a b e r d e s o c u p a d o esa p la z a ol
y am ig o— M a n u e l José Macin?'*
C. Z e ro n , y p a s a r m a ñ a n a m ism o re v is ta de D ire c ció n de l a m in a d e l R e fu g io (a) e l Trom pillo*
B U E N A P R E S A . —S e a s e g u r a q u e an o
C on fecha 8 del corriente se c e l e b r ó u n a ju n ta de a v ia ­
c h e h a d e s c u b ie rto Ja policía, u n d e p ó s ito clan c o m isario , re s e rv á n d o m e p a ra d e sp u e s el d a r el dores, en la cual se acordó d e finitivam ente que todo aquel
J A L I S C O .— E l S r. D . F r a n c is c o E u lo g io
p a r te d e ta lla d o d e e s ta fun ció n d e a rm a s a l s u ­ q u e deje de p a g a r cu atro sem anas '.^e lo que le c o r r e s p o n d e
197 3 0 a
T r e jo , h a so lic itad o a u to riz a c ió n p a r a organi- deBtino d e a rm a s y v e stu a rio e n la c a s a d e un p re m o g o b ie rn o .
e n te ra r por la p a rte que rep re se n ta , se le d a rá po r d«ser:or
- z a r un cuerpo q u e so lo s irv a en la g u e r r a con c o m e rc ia n te e sp a ñ o l.
"
“ C om o vd . v e rá , el n u e v o c a n tó n lo e s tá h a ­ d e dicha m in a .
R ed a c to r e n c e p e , F R A N C IS C O Z A R C O .
L o que se a v isa á. los 6eñores a v ia d o re s y al publico, p a ­
J? ra n c ia y que so lla m a r á lLJ S l te rro r de N a p o ­
c ie n d o p e rfe c ta m e n te , y si no f u e r a p o r la s d i ­
A C C ID E N T E S D E S G R A C IA D O S .— A
ra que n ad ie sea sorprendido* s i c o m p r a alguna acción de
le ó n I I I y
E l g o b ie rn o d e l E s ta d o h a acced i­ n o c h e , d o s d e los jó v e n e s alum noB do la A c á
fic u lta d e s ta n g ra n d e s con q u e te n e m o s q u e lu ­ las que se d e c la ren desertoras.
d o á e a ta solicitud.
d e m ia d e S a n C árlo s, q u e a c u d ie ro n á a p a g a r c h a r, y o a s e g u ro á vd. q u e m u y p ro n to q u e d a ­
M éxico, a b ril 25 d e 1862.— P re sid e n te y tesorero,Z . 27cU n a g a v illa d e m a lh e ch o res h a Bido d e rro ta - e l in c e n d io , q u e d a ro n g ra v e m e n te la stim a d o s, r ía d e s tr u id o G a tie rre z , q u e s ig u e ro b a n d o lo s n ito M u ric l.—-Secretario, Celedonio Carrera,
212 3 a 3
«Toflon«!t> t<» n tloroulio» tío mi» p rin c ip o U'/.U'OU, d a on loa b an o o a do la b a r r a n c a dol A rc e d ia n o ,
lo^ í.liin o liorocloro <i« ilic lio tro n o . h a cién d o lo nieto m u e rto s y onco prisionero»»,
iHivHlro ttoloj'ti l« )'ó on <>1 lib r o tío tentón lian »*ido so m etid o » al trib u n a l re s p e c tiv o .
101 Hr. J). .los<í (J u a d a lu p o M<uitone/rr<», fo r­
M .i\ A m p 6 ro, q u o o x in iu i un p r in c ip o iiu lío ,
d o p c o n d io t ilo <li r o c lo d o Mootc/.im»:», y j><»r «»>n- m a ou O u a d id a ja r a un c u e r p o q u e so lla m a ra
In
d
e p e n d en c ia .
& i;ritiont», o \ d iiu flo i*‘>r «loroolio d iv in o u o lu
Un A ra m ia s h a sido A nulado ol b a n d id o JVloc o r o n a d o M é x ic o , n<> ««Im ito nin|*»m o tr o p ro t o iu lio u t o .
K o podonion iiionoH <lo r o c o iio o o r duuto II ornando/..
o o* ol
Í uKvutu
<|Uo
MES DE M I A MEXICANO. .
TESTADAS E INTESTADAS.
EL M E » DE INGLES,
R E M IT ID O .
REPUBLICA MEXICANA.
11 LOS E IF IK I
A V IS O S .
Se vende una casa
Las pildoras de Brandreth
M Tm iíSAism
LINEA DE TEXCOCO.
" tT
ElllEB L1 IKPffllEim.
'Su.
Suata cpoca — Año vigésimo segundo. Q v 1!^
E D IT O R IA L ..
M E X IC O .—Jueves 8 <le M ujo de 1802.
D el m in iste rio do jm ilic ia , a c u s a n d o re c ib o
d o la ley e sp e d id a p o r el co n g re so , c o n c e d ie n ­
d o dispom m d el tie m p o «pie lo fa lta p a r a c o n ­
c lu ir el c u rs o do p rú c tic u fo ren se al C. T oiiiúb
LA CAMPAS A,
L o p e/..
D e l m in is te rio d e relacionen, re tir a n d o la n o ­
L o a d c s p a c h o H te le g rá fic o s do a y o r á q u o no» t a fe c h a l. ° dol a c tu a l, d irig id a p a r a in s istir
roforim o» ú ú ltim a h o ra , »on co rn o » ig u c n :
en q u o las fa c u lta d e s e s tr a o r d in a riu s «o cslio n “ P u e b la , m a y o 7 ilo 18 6 2 .— R ec ib id o en A tó ­ d n n al ru m o ju d ic ia l.
x ic o á las n u e v o y v e in tic in c o m in u to » d e la
A l c o n c lu ir la le c tu r a d é l a c o m u n ic ac ió n a n ­
m a n a ría .— C iu d a d a n o m in itttro do lu g u e r r a .— te rio r , m a n ife s tó la s e c r e ta r ía q u o en v irtu d do
351 e n e m ig o le v a n ta p a r a p e to s en el c o rro d o o lla h o p o n ía á v o ta c io n el a rtíc u lo 1. ° del d ic ­
A rn a lu c a , y o tr o quo á la m ism a a ltu r a fo rm a ta m e n s o b ro fa c u lta d o » cB lruordinnriu», quo
p u e r to : tie n e h u b tr e n e s c u b ie rto s con m il q u i­ d ice:
n ie n to s h o m b re s , y co m o tre s mil so b ro loa c e r ­
“ A r t . l . ° C o n tin u a rá n su ap o n sa s la s g a r a n ­
r o s á n u e s tr o fre n to . E s tá n en C b o lirla f u e r ­ tía s q u o lo o s ta b a n p o r el d e c re to d e 1 1 d e d i­
z a s do los re a c c io n a rio s; p o ro es ta l ol o rg u llo c ie m b re do 18 6 1 .”
do lo s n u e stro s, qu o ni les H um a la a te n c ió n : doE s te a rtíc u lo fué a p r o b a d o p o r 9 2 v o to s c o n ­
s o a n q u e u n id a s nos a ta q u e n . E l g e n e ra l A n - t r a 11.
tillo n lleg ó a n o ch e. H o y re m itiré el p a rlo c ir ­
P o r la a firm a tiv a : A g u ir r o ( G a b r ie l) , A la to rc u n s ta n c ia d o do lo o c u rrid o ol m o m o rab lo d ia ro, A ld u itu r r ia g a , A lta rn ir a n o , A r c e , A r r e d o n ­
5. — Z a ra g o za . ’’
d o , A r t e a g a ( J u a n ) , A v ila ( J o s é M a r ía ) , A u — Iiou re a c c io n a rio s q u o vienon ro u n id o s á za, A z n a r B a r b a c h a n o , B u lc irc c l, B a r r o n , B a u ­
lo s fran c e se s, g rita n : “ D e s te rr a d o s do N u e v o - tis ta , B e llo G a rc ía , B u s ta m a n te (G a b in o ), C a s ­
L o o n , v é n g a n s e con n o s o tro s , p a r a q u o u o lo s te lla n o s, C a s tilla y P o r tu g a l , C astillo , C a stro ,
c u e lg tio V id a u r r i.” — P o b r e s m e n g u a d o s!
C h ico S e in , D ía z M iró n , D u b la n , E c a la , E c h a iz ,
E s c a la n te , E s c o b a r, E s p in o s a (A n to n io ) , E s p i­
“ P u o b la , m a y o 7 «le 18G2.— R e c ib id o en M é ­ n o s a (M a n u e l), F e r n a n d e z ,- F e r r e r ,F r ia s y H e r ­
x ic o , á las n u e v o y tr e in ta m in u to s do la maTía- r e r a , G a la n , G a m b o a , G a r c ía (J o s é M a ria n o ),
n u .— C iu d a d a n o m in is tro do la guorra._— A y o r G a r c ía ( S a b á s ) , G a rc ía do la C ad e n a , G a r c ía
b o a p re h e n d ió u n c o rro o d e l tr a id o r p a d ro M i­
T o llo , G a rrid o , G a z c o n , G ib e rt, G ó m e z ( M a ­
r a n d a , c o n d u c ie n d o u n p a p e lito q u o d e c ía lo si­ n u e l Z .), G u z m a n ( L a u r o ) , H e rn a n d o z y M a ­
g u ie n te :
rín , H e r r e r a C am p o s, IbaTíez, Ig le s ia s , J i m é ­
“ S r. g e n e ra l D . J o s é M a r ía C o b o s.— S a n n ez S a l a zu r, L a r r a z á b a l, L in a re s , L ó p e z ( V i­
D io g o do los A la m o s , m a y o 5 d e 1862, á la s c e n te ), M a d a ria g a , M a n ia u , M arisc a l, M a te o s ,
n u e v o do la n o c h e .— Q u e rid o a m ig o : —E l f u e r ­ M e d in a , M en c h a ca , M e n d o z a , M ira n d a y E s p i­
te G u a d a lu p e d o b e s e r to m a d o e s ta n o cho: sin n o sa , M o n te lla n o , M o n te s , N ic o lin , O rozco,
p e r d e r un so lo m o m e n to , y con_cu,anta fu e rz a O v a n d o , P e rla y R a m íre z , P e re z , R a m íre z , R ip u e d a , a u n q u e solo s e a c a b a lle ría , v é n g a s e v d . v a P a la c io (M a ria n o ), R o ja s (E u fe m io M a r ía ) .
á in c o rp o ra rs e con n o s o tro s . — F ra n c isc o J a v ie r R o jo , R o m e ro (D o m in g o ), R u iz (M a n u e l), R u iz
M ir a n d a .” — L o quo d ig o á vd. p a r a c o n o c im ie n ­ (J o a q u ín ) , S a a v e d r a , S a lid o , S á n c h e z (J o s é
t o d e l c iu d a d a n o p re s id e n te .— Z a r a g o z a .”
J u a n ) , S á n c h e z P o s a d a , S u a re z N a v a r r o , T a A l m ed io d ia n u e v o s d e sp a c h o s re p itie ro n la g le , T o r r e (J o s é M a r ía ) , T o v a r , T re jo , U n d ia n o tic ia d e q u e el e n e m ig o ge a tr in c h e r a b a en n o , V a d illo , V á z q u e z , (P o m p o s o ) , V e la s c o , V i­
A m a lu c a y en C h a c b a p a , y se a n u n c ió q u o el lla lo b o s, Z a le e y Z a m a c o n a .
g e n e ra l C a rb a ja l, co n 1,500 c ab a llo s, h a b ía s a li­
P o r la -n e g a tiv a : A c e v e d o , B a r q u e r a y T o ­
d o d e la p la z a á h o s tiliz a r á lo s fran c e se s.
r a l, B a z (V a le n te ), B u e n r o s tr o , C alvillo I b a r r a ,
A n o c h e h a sid o re c ib id o p o r el g o b ie rn o u n C a n o , C a rrio n , G a o n a , L a m a , R e b o lla r y S a g u io n .d e lo s zu av o s, q u e q u e d ó en p o d e r do b o río .
n u e s tr o s v a lie n tes.
E s te tro fe o s e r á sie m p re
S e le y ó el a rtíc u lo 2. ° , q u e dice:
u n tim b r e d e g lo ria p a r a el e jé rc ito d e la R e p ú ­
“ S e fa c u lta d e n u e v o a l e je c u tiv o , e n los t é r ­
b lic a .
m in o s q u e e s p r e s a el c ita d o d e c re to , co n la s li­
C erca d e 8 0 0 m o ch ilas q u e d a ro n a b a n d o n a ­ m ita c io n e s q u e él m ism o d e m a rc a , y 'a d e m a s la
d a s en el c a m p o el d ia 5, y h a n sido d is trib u id a s d e n o in te rv e n ir en n eg o cio s d el ó rd e n ju d ic ia l
á n u e stro s so ld ad o s. E n m u c h a s d e e lla s so q u e se s ig a n ó d e b a n s e g u ir e n tre p a rtic u la re s .’7
h a n e n c o n tra d o laa c ru c e s d e C rim ea, M a g e n ta
F u é a p r o b a d o p o r 66 v o to a c o n tra 38.
y S o lferin o .
P o r la a firm a tiv a : A g u ir r e ( G a b rie l), A la G ra n n u m e ró d e fu sile s fu é a b a n d o n a d o p o r to r r e , A lta rn ir a n o , A m p u d ia ( E n riq u e ), A ra lo8 fra n c e se s, y h a n serv id o p a r a a rm a r en P u e ­ p u d ia ( P e d r o ) , A r c e , A r t e a g a ( J u a n ) , A vila
b la v o lu n ta rio s d e g u a r d ia n acio n al.
( J o s é M a r ía ) , A u z a , B e llo G a rc ía , B e r d u z c o ,
Q u e d ó ta m b ié n en p o d e r d e n u e s tr o e jé rc ito B u s ta m a n te (G ab in o ),» C a s te lla n o s, C a s tilla y
u n c a b a llo á r a b e , en q u e v e n ia un je f e d e l c u e r ­ P o r tu g a l , C astillo , C a s tro , C h ic o S e in , D ia z
p o -m é d ic o fran c é s.
M iró n , D u b la n , E c a la , E s c a la n te , E s c o b a r , F e r ­
S e a s e g u ra q u e h a n m u e rto en el c o m b a te n a n d e z , F e r r e r , F r ia s y H e r r e r a , G a la n , G a m ­
v a rio s oficiales d e l E s ta d o M a y o r d el g e n e ra l b o a , G a r c ía (J o s é M a r ia n o ) , G a r c ía do la C a ­
M e jía .
d e n a , G a rrid o , G a z c o n , G ib e r t, G o y tia ( M a ­
P a s a n d e c ie n lo s p ris io n e ro s fra n c e se s , q u e n u e l E .) , G u z m a n (L a u r o ) , H e r r e r a C am p o s,
p e rte n e c e n á lo s c u e r p o s d e z u av o s y c a z a d o re s Ib a ñ e z , Ig le s ia s, J im é n e z S a la z a r , L a r r a z á b a l,
d e V in c e n n e s y d e A f r ic a .
.-•*
L in a re s , M a d a ria g a , M a risc a l, M a te o s , M e d in a ,
E l g e n e r a l N e g r e te se h a c o n d u cid o d e l m o ­ M e n c h a c a , M o n te lla n o , M o n te s , O ro z c o , P e ñ a
d o m a s h o n ro so , y le m a ta r o n do s cab allo s.
y R a m íre z , P e re z , R a m íre z , R iv a P a la c io ( M a ­
E l c o ro n e l S o lís q u e d ó h e rid o , y s e le h a a m ­ ria n o ), R o ja s (E u fe m io M a r ía ) , R o m e ro ( D o ­
p u ta d o u n b ra z o .
m in g o ), R o m e ro R u b io , S a lid o , S á n c h e z (J o s é
L a g u e rrilla C o u to le n n o h a d a d o u n a lb a z o J u a n ) , S á n c h ez P o s a d a , S u a re z N avarro,* T o r ­
á lo s fran ceses, h a cién d o le s c a to rc e m u e rto s .
r e (J o s é M a r ía ) , T o v a r, T r e jo , I J n d ia n o , V a
d illo y V e la sc o .
P o r la n e g a tiv a : A c e v e d o , A ld a itu r r ia g a , A r ­
CRONICA PARLAMENTARIA.
re d o n d o , A v ila (A n to n io C .), B a lc á rc e l, B a r ­
q
u
e ra y T o r a l, B a r r o n , B a u tis ta , B a z (V a le n P r e s e n tó s e a y e r, é h iz o la p ro te s ta d e estilo ,
e l S r. R u v a lc a b a , d ip u ta d o p o r el E s ta d o d e te ), B u e n r o s tr o , C alvillo I b a r r a , C an o , E c h a iz ,
E s p in o s a (A n to n io ), E s p in o s a (M a n u e l) , G a o ­
Z a c a te c a s.
L o s S res. Ig le s ia s, A n to n io A v ila ; M a te o s , na, G a r c ía (S a b á s ), G a r c ía T e llo , G ó m e z ( M a ­
n
u e l Z .) y H e r n á n d e z y M a r ín , L a m a , L ó p e z
T o v a r , M . R u iz , F e r r e r , G a rc ía T e llo y U n ­
d ia n o , p re s e n ta ro n u n p ro y e c to d e ley , p id ie n ­ (V ic e n te ), M a n ia u , M e n d o z a , M ir a n d a y E s ­
p
in
o sa , O v a n d o , R e b o lla r, R ev illa, R o jo , R u iz
d o d isp e n sa d e trá m ite s , d e c la ra n d o q u e h a
m e re c id o b ie n d e l a p a tr ia el g e n e r a l Z a r a ­ (M a n u e l), R u iz ( J o a q u ín ) , S a a v e d ra , S a b o río ,
g o z a , los g e n e ra le s , je fe s, oficiales y so ld a d o s T a g le , V á z q u e z (P o m p o s o ), V illa lo b o s , Z alee
d e l e jé rc ito d e O rie n te , p o r la d e fe n sa h e ro ic a y Z a m a c o n a .
S e d ió le c tu ra al a r tíc u lo S. ° , q u e d ice:
d e l h o n o r é in d e p e n d e n c ia d e la p a tr ia en las
“ L a su sp e n sió n d e g a r a n tía s y *la a u to r iz a ­
C u m b re s d e A c u ltz in g o y en la c iu d a d d e P u e ­
ció
n al e je cu tiv o , d e q u e h a b la e ste d e c re to , d u
b la , y d á n d o le s .un v o tó d e g ra c ia s d e la r e p r e ­
r a r á n h a s ta q u e so re ú n a el c o n g re so el 16 de
s e n ta c ió n ' n a cio n al.
C on d isp e n sa d e trá m ite s , fué a d m itid o el s e tie m b re p ró x im o ; y si p a r a e n to n c e s no fu e re
p r o y e c to y p u e sto á d is c u s ió n , y fu é a p r o b a ­ p o sib le su re u n ió n p o r c a u s a d e la g u e r r a esd o p o r u n a n im id a d d e lo s 103 d ip u ta d o s p r e ­ tra n g e ra ó p o r no h a b e r h a b id o e le cc io n e s, d u ­
r a r á n h a s ta q u e .s e v e rifiq u e la p rim e r a re u n ió n
sen te s.
E l d e c r e to fu e c o m u n ic a d o en el a c to al e je ­ del c o n g re so n a cio n al in m e d ia to .”
S e a p ro b ó p o r el v o to d e 9 2 c iu d a d a n o s c o n ­
c u tiv o , y é s te lo tra s m itió p o r el te lé g ra fo al
t r a el d e 6.
d ig n o g e n e ra l Z a ra g o z a .
P
o r la a firm ativ a : A c ev e d o ', A la tó r r e , A ld a iC in c e ro a p la u so m e re c e e ste a c to del c o n ­
g re s o , q u e a y u d a r á m u c h o á a u m e n ta r el e n ­ tu r r ia g a , A lta rn ira n o , A m p u d ia (E n r iq u e ) , A ro tu s ia s m o d e loa v a lie n te s d e fe n so res de~^V a'in­ j j u d i a ( P e d r o ) , A r te a g a ( J u a n ) , A v ila ( A n to ­
d e p e n d e n c ia .
*
.— n io C .), A v ila (J o s é M a r ía ) , A z n a c B a r b a c h a T u v ie r o n p rim e r a le c tu r a u n d ic tá m e n r e la ­ no, B a lc á rc e l, B a r r o n , B a u t is ta , B e llo G a rc ía ,
tiv o á la n a v e g a c ió n d e i Z a e o lu la , y á vu n a d is ­ B e rd u z c o , B u s ta m a n te (G a b in o ), C a s te lla n o s,
C astillo , C a s tro , C hico S e in , D iaz M iró n , D u ­
p e n s a d e e d ad .
F u é d e c la ra d o sin lu g a r á v o ta r, y se a c o r­ b la n , E c h a iz , E s c a la n te , E s c o b a r , E sp in o sa
d ó q u e n c v o lv ie ra á la c o m isio n un d ic tá - (A n to n io ) , F e rn a n d e z , F e r r e r , F r ia s y H e r r e ­
Hien q u e c o n su lta b a d is p e n s a de h a b ilita c ió n d e ra , G a la n , G a m b o a , G a o n a , G a r c ía ( J o s é M a­
e d a d , á u n m e n o r lla m a d o O v a n d o , d e sp u e s d e ria n o ), G a r c ía (S a b á s ), G a r c ía d e la C a d e n a ,
u n d e b a te e n q u e to m a ro n p a rto los S res. M a ­ G a r c ía T e llo , G a rrid o , G a zc o n , "G ib e rt, G ó m ez
(M a n u e l Z .), G o y tia (M a n u e l E .) , G u z m a n
te o s , F e rn a n d e z y C alv illo I b a r r a .
T u v o p rim e r a le c tu ra u n d ic ta m en s o b re j u ­ (L a u r o ) , H e rn á n d e z y M a rín , H e r r e r a C a m ­
b ila c ió n d e u n e m p le a d o d e la c o n ta d u ría q u o p o s, I b a ñ e z , Ig le s ia s, J im e n e z S a la z a r , L a m a ,
L a r r a z á b a l, L in a re s , L ó p e z (V ic e n te ), M a d a ­
b:*- q u e d a d o cieg o .
S e c o m e n zó á d is c u tir u n p ro y e c to d e ley ria g a , M a n ia u , M a te o s , M e n c h a c a , M e n d o z a ,
o rg á n ic a so b ro p ir a ta s tra fic a n te s d e esclavos. M ira n d a y E s p in o s a , M o n te lla n o , M o n te s ,
!E1 S r. C astillo P o r t u g a l c re y ó q u e e sto p r o ­ O ro zco , O v a n d o , P e ñ a y R a m íre z , P e re z , R a ­
y e c to e r a c o n tra rio a l tr a ta d o c e le b ra d o e n tre m írez, R iv a P a la c io (M a ria n o ), R o ja s ( E u f e ­
M éx ic o y la G ra n B r e ta ñ a , s o b re a b o lic io n d e m io M a r ía ) , R o jo , R o m e r o (D o m in g o ), R o m e ­
l a tra ta . E l S r . F e r r e r p id ió la le c tu r a d e e s ­ ro R u b io , R u iz (M a n u e l) , R u iz (J o a q u ín ) , S a a ­
t e tra ta d o . L a s e c r e ta r ía m a n ife s tó q u e n o e s ­ v e d ra , S á n c h e z ( J o s é J u a n ) , S u a re z N a v a r ro ,
t a b a en la m e sa e ste d o c u m e n to , y se le v a n tó T a g le , T o r r e ( J o s é M a r ía ) , T o v a r, T r e jo , U n dian o , V a d illo , V á z q u e z (P o m p o s o ), V elasco,
l a sesión.
V illa lo b o s, Z alee y Z a m a c o n a .
P o r la n e g ativ a: A g u ir r e (G a b rie l), B a r q u e ­
-P A U T E O F IC IA L .
ra y T o r a l, B u e n r o s tr o , C alvillo I b a r r a , C a n o y
S alid o .
S e c re ta ria del.CongTéso d,e la U n io n S e le y ó el a rtíc u lo 4. ° , q u e dice:
S E S IO N D E L D IA 3 D E M A Y O D E 1862.
“ E ñ el c a s o d e q u e la s p ró x im a s e leccio n es
P r e s id e n c ia d e l C . L in a r e s.
d e d ip u ta d o s n o p u e d a n verificarse e n a lg u n o
L e id a y a p ro b a d a la a c ta d el d ia a n te rio r, e
d e loa d is tr ito s en los d ia s m a rc a d o s p o r la ley,
d i ó c u e n ta co n los oficios sig u ie n te s:
e l g o b ie rn o c u id a rá d e d e sig n a r o tro 3 d ia s e n
{•&> Tomo torcciu- -íliimcro '170. o-¡
i'i
q u o te n g a n lu g a r, íí e fe c to do q u o so lo g re la IJ non ro s tro , C alv illo I b a r r a , C a n o , C a rrio n , b u e n ó rd o n , a c o rd a r p a ra su m a s e s t r i c t a o b
re u n ió n del c o n g re so con la o p o rtu n id a d p o s i­ C h ic o S e in , E c a la , E c h a iz , E sp in o sa | A n to ­ s o rv a n c ia huí d isp osiciones tig u ic n lc s :
b le .”
n io ], E sp in o sa [ M a n u e lj, (¡n o n a , G a rc ía | S a1. p
N in g u n a a u to rid a d civil ni m ilita r , p o ­
F u é a p ro b a d o p o r 9 7 c iu d a d a n o s c o n tr a 2.
b á s ] , G a r c ía T o llo , G ó m e z j M an u e l Z .j, H e r ­ d r á d ic ta r ó rd e n e s do n in guna clase fu e r» d o loa
P o r In a firm ativ a : A g u irr o (G a b rie l), A co - n á n d e z y M a rín , J im e n e z S a la z a r , L a m a , L ó­ lim ite n tío su ju risd ic c ió n , y au n on e sto cubo lo
vo d o , A lu lo r r e , A ld u itu r ria g a , A lta rn ir a n o , p ez [V ic e n te ], M a te o s, M e n d o z a , P e ñ a y R a ­ h a r á n c o n a r r e g lo á las leyes.
2 . 50
N in g u n a fu e rz a a rm a d a quo h o p ro A m p u d ia (E n riq u e ), A m p u d ia ( P o d r o ) , A rc o , m írez , R o m e ro [D o m in g o ], R u iz [M a n u e lJ ,
A r r e d o n d o , A r te a g a ( J u u n ) , A v ila (A n to n io R u iz [ J o a q u ín ] , S a b o río , S á n c h e z [ J o s é J uaiij, s o n to on la s p o b la c io n es dol E s ta d o fíu la a u ­
C .), A vila (J o s é M a r ía ) , A u z a, A z n a r B a rb a - T a g lo , T o r r o ( J o s é M u ría ], V a dillo,. V ázquez to riz a c ió n c o m p e te n te p a ra tra n s ita rlo , s e r á
c o n s id e ra d a co m o fu e rz a del ob io rn o , ni laa a u ­
c h u n o , B a lc á rc e l, B a r q u e r a y T o r a l, B a r ro n , [ P o m p o s o ] , V illalo b o s, Z a le o y Z a m a c o n a.
B a u tis ta , B u z (V id e n te ), B ollo G u rc ía , B o rP o r la n e g a tiv a : A g u ir r o [G a b rie l], A la to r- to r i d a d e s e s ta rá n o b lig a d a s ú m in is tra rlo a u x i­
d u z co , B u o n ro a tro , B u s ta m a n te (G a b in o ), C a ­ io , A m p u d ia [ E n riq u e ], A m p u d ia [ P e d r o ] , A r ­ lio a lg u n o .
3. ** L o s c o m a n d a n te s m ilita re s y je fe s p o ­
no, C a s te lla n o s, C a s tilla y P o r tu g a l, C antillo, co, A r t e a g a [ J u a n ] , A v ila [ J o s é M a r ía ] A u ­
C a s tro , C h ic o S e in , D ia z M iró n , D u b la n ,E c h a iz , za, A z n a r B a r b a c h a n o , B e llo G u rc ía , B e r d u z ­ lític o s , n o p o d rá n d a r las a u to riz a c io n e s de q u o
E s c a la n te , E s c o b a r , E sp in o sa (A n to n io ) , E s p i­ co, B u s ta m a n te [ G a b in o ], C a s ta ñ o s, C astillo, h o t r a ta , «ino ú n ic a m e n te p a ra su s d e m a rc a c io ­
no sa (M a n u e l) , F e rn a n d e z , F r :as y H e r r e r a , C a s tro , D ia z M iró n , D u b la n , E s c a la n te , E nco­ nes ó D is trito s , p ues p a ra quo s u s fu e rz a s p u e ­
G a la n , G a o n a , G a r c ía ( J o s é M a r ia n o ) , G a r c ía b a r, F e r n a n d e z , F r ia s y l l e r a s , G a la n , G a m ­ d a n r e c o r r e r o tro s diversos, d e b e r á n p e d irla á
( S a b á s ) , G a r c ía d o la C a d e n a , G a rrid o , G a z ­ b o a , G a r c ía [ J o s é M a r ia n a ], G a rc ía do la C a ­ e s ta c o m a n d a n c ia p rin c ip a l, e s c e p to los caso s
con, G ib e r t, G ó m e z (M a n u e l Z .), G o y tia ( M a ­ d e n a , G a z c o n , G ib e rt, G o y tia [M -in u o l E .J, do q u o c u a lq u ie r p u n to del E s ta d o fu e ro in v a ­
n u e l E .) , G u z m a n ( L a u r o ), H c rn a u d c z y M a­ G u z m a n [ L a u r o ] , H e r r e r a C am p o s, Ib a ñ e z , d id o p o r c u e m ig o e s tra n g e ro , ó d e q u o la s a u ­
rín , H e r r e r a C am p o s, I b a ñ e z , Ig le s ia s, J im é n e z L a r r a z á b a l , L in a r e s , M a d a ria g a , M a risc a l, M e ­ to rid a d e s v e c in a s re clam aro n p r o n ta m e n te s u
S a la z iir, L a n ía , L a r r a z á b a l , L in a r e s , López. d in a , M e n c h a c a , M o n te lla n o , M o n te s , N icolin, a u x ilio p a ra r e s ta b le c e r el ó rd e n público.
4. 53 T a m p o c o p o d rá n p e d ir re e m p la z o s ,
(V ic e n te ), M a d a ria g a , M a n ia u , M a risc a l, M a ­ O rozco, O vando, P e re z , R a m íre z . R iv a P a la c io
te o s, M ed in a , M o n ch a z n , M en d o z a , M o n te lla ­ [M a ria n o ], R iv a P a la c io [V ic o n to ], R o ja s [ E u ­ cab a llo s, m o n tu r a s , ó c u alq u ie ra o tro auxilio, á
no, M o n tes, N icolin, O rozco, O v a n d o , P e re z , fem io M a r ía ] , R o jo , R o m e ro R u b io , S a a v e d r a , lo s p u e b lo s du o t r a d e m a rc ac ió n ó D is trito q u o
R a m íre z , R e b o lla r, R o v illa , R iv a P a la c io ( M a ­ S a lid o , S á n c h e z P o s a d a , S u a re z N a v a r r o , T o ­ no s e a el s u y o , p u e s c u a n d o curezcan d e lo n e ­
c esa rio en él p a r a c u b r ir la» atou eio n es d e f s e r v a r, T r e jo , U n d ia n o y V e la s c o .
ria n o ), R iv a P a la c io (V ic o n to ), R o ja s (E u fo
m ió M a r ía ) , R o jo , R o m e ro (D o m in g o ) , K oinoE l C. B a z [ V a le n te ] , p re s e n tó la a d ic ió n quo vieio p ú b lic o , lo a v is a rá n á la co m a n d an c ia p r in ­
c ip a l, p a r a q u o é s ta d icto las m ed id as q uo c o n ­
r o R u b io , R u iz (M a n u e l), R u iz (J o a q u ín ) , S a a - s ig u e :
v o d ra , S a b o r ío , S a lid o , S á n c h e z ( J o s é J u a n ) ,
“ P id o á la c á m a r a so s irv a a p ro b a r la si­ d u z c a n á la co n secu ció n de lo q u e fu e ro n e c e ­
sario .
S á n c h e z P o s a d a , S u a re z N a v a r r o , T a g lo , T o r ­ g u ie n te ad ició n :
5.**
T o d o je fe d e fu e rz a q u e s a lg a p a r a
ro ( J o s é M a r ía ) , T o v a r , U n d ia n o , V á z q u e z
A l fin d e l a r tíc u lo 5. c , so a g r e g a r á n las si­
(P o m p o s o ) , V olasco, Z aleo y Z a m a c o n a .
g u ie n te s p a la b r a s “ d e te rm in a n d o los c aso s á a s u n to s dol serv icio , y a s e a d e n tr o d o s u d e ­
m a rc a c ió n ó D is trito , ó fu e ra d e él, lle v a rá p r e ­
P o r la n e g a tiv a : C alvillo I b a r r a y V illa lo b o s. q u e las a p lic ó .”
So
le y ó el a rtíc u lo 5. ° , q u e fu é a p r o b a d o E s t a a d ic ió n fué d e s e c h a d a en v o ta c io n e c o ­ c isa m e n te u n a c o m u n ic ac ió n do la c o m a n d a n c ia
m ilita r ó j e f a tu r a p o lític a , en ol p rim e r caso , y
p o r 9 8 c iu d a d a n o s d ip u ta d o s p re s e n te s , y dice: nó m ic a .
“ E l e je c u tiv o d a rá c u e n ta del u so q u e h ic ie ­
F u é le id a y BÍn d iscusión a p r o b a d a , la m in u ­ do la c o m a n d a n c ia p rin c ip a l en el s e g u n d o , en
re d e la s fa c u lta d e s q u o lo c o n c e d e e sto d e c r e ­ t a d e d e c r e to s o b re p ró r o g a d e fa c u lta d e s e sr la q uo s e e s p r e s e con c la rid a d el o b je to d e su
co m isio n , si n o es s c c ro ía , y la clase d e a u x ilio s
to , en los p rim e ro s q u in c o d ia s d e r e u n id o el tra o rd in a r ia s .
c o n g re so c o n stitu c io n a l.”
S e le y ó el d ic ta m e n d e la c o m ision c o m p u ta ­ q u e p u e d a p e d ir á las a u to rid a d e s; c u id a n d o do
P o r la a firm a tiv a : A g u ir r e (G a b rie l), A c e - d o ra d e v o to s p a r a la ele cc ió n d e p re s id e n ta y p a g a rlo s p o r s u s j u s to s p re c io s, si h u b ie re s a li­
v e d o , A l a t ó r r e , A ld a itu r r ia g a , A lta rn ir a n o , m a g is tra d o s d e la s u p re m a c o rto d e ja s tic ia , y do con los fo n d o s .n e c e s a rio s p a r a ello, ó d e d e ­
A m p u d ia (E n riq u e ), A r c e , A rre d o n d o , A r ­ q u e d ó s e ñ a la d a la sesió n d el lu n e s p ró x im o p a ­ j a r u n re c ib o d e lo q u o se le h u b ie re m in is tra d o ,
d e sp u e s do h a b e r s e c o n v en id o e n lo s p re c io s.
te a g a ( J u a n ) , A v ila ( A n to n io C .), A v ila ( J o - r a qu o se d is c u ta el d ic h o d ic tá m e n .
6 . 53 L o s je f e s d e q u o h a b la la a n te r io r d is ­
«é M a r ía ) , A u z a , A z n a r B a r b a c h a n o , B a l c á r ­
S e le y ó el o c u rs o d el C. J a v i e r E c h e v e rría ,
p o sició n , in m e d ia ta m e n te d e s p u e s d e te r m in a d a
en
q
u
e
p
id
e
se
le
h
a
b
ilite
d
e
e
d
a
d
p
a
ra
p
o
d
e
r
c el, B a r q u e r a y T o r a l , B a r r o n , B a u t is ta , B a z
( V a le n te ), B e llo G a rc ía , B u e n r o s tr o , B u s t a ­ a d m in is tra r s u s b ie n e s, y se m a n d ó p a s a r á la la c o m isio n q u e se les confió, p a s a rá n á la a u t o ­
r id a d civil ó m ilita r q u e loa h u b ie re m a n d a d o ,
m a n te (G a b in o ), C alvillo I b a r a , C an o , G a rb a - com ision. d e p e tic io n e s.
u n a re la c ió n c irc u n s ta n c ia d a d e los a u x ilio s q u e
S o l e v a n t ó l a sesión.
lla r, C aste lla n o s, C a s tilla y P o r tu g a l , C a stillo ,
C a s tro , C hico S e in , D ía z M iró n , D u b la n , E F a lta r o n p o r e n fe rm e d a d , los C C . L e rd o d e h u b ie re n re c ib id o d e la s a u to rid a d e s d e lo s p u e ­
b lo s sin d e ja rlo s p a g a d o s, p a r a q u e p u e d a n h a ­
c a la , E c h a iz , E s c a la n te , E s c o b a r , E s p in o s a T e ja d a y Q u e v ed o .
( A n to n io ) , E s p in o s a ( M a n u e l) , F e rn a n d e z ,
P o r te n e r lic e n cia , los c iu d a d a n o s d ip u ta d o s c e rse lo s c a r g o s c o rre s p o n d ie n te s y se m a n d e
F e r r e r , F r i a s y H e r r e r a , G a la n , G a m b o a , G a p - c u y a lis ta c o n s ta en la a c ta d el 28 del p ró x im o c u b r ir s u im p o r te p o r la s oficinas re s p e c tiv a s .
7.
23 S e c u id a r á m u y e s c ru p u lo s a m e n te d e
n a , G a r c ía (J o s é .M a ria n o ), G a r c ía (S a b á s ), p a sa d o .
G a r c ía d e la C a d e n a , G a rrid o , G a zc o n , G i­
F a lta r o n sin licencia, lo s C C. A n g u lo , B a - q u e io d o je f e d e fu e rz a a rm a d a q u e e a lg a Á r e ­
b e r t, G ó m e z (M a n u e l Z .), G o y tia (M a n u e l E .) , la n d ra n o , B e n ite z , B u e ln a , B u s ta m a n te ( J uan ), c o r r e r la s p o b la c io n e s en cofñision d e l s e rv icio ,
G u z m a n (L a u r o ), H e r n á n d e z y M a rin , H e r ­ C a rb ó (L u is), C a rb ó ( J u a n ) , C asas, C a sta ñ o s, o b s e rv e e s tr ic ta m e n te lo e sp u e s to e n e 3 ta c irc u ­
r e r a C a m p o s, Ib a ñ e z , Ig le s ia s, J im e n e z S a l a - C o sío , C o u to , D o n d e , E s ^ u in c a , G a r c ía G oy-. la r, y e n la e s p e d id a p o r el m in is te rio d e la
z a r, L a m a , L a r r a z á b a l, L in a r e s , L ó p e z ( V i­ tía , G a r z a M e ló , G aT za y M íre le s, H e rm o s o , g u e rra e n 5 d e m a rz o d e l c o rrie n te a ñ o .
8 . 53 L o s c o m a n d a n te s m ilita re s , al p e d ir Iob
c e n te ) , M a d a ria g a , M a n ia u , M a risc a l, M a te e s , P r a t z , R io , T e lle z , V á z q u e z (R e fu g io ) y V illa ­
a u x ilio s q n e n e c e s ite n en su s re sp e c tiv a s d e m a r­
M e n c h a c a , M e n d o z a , M o n te lla n o s , M o n te s , se ñ o r.
N ic o lin , O rozco, O v a n d o , P e re z , R a m íre z , R e ­
A m o cio n d e l C* M e n d o z a , se in s e r ta r á n tes- c a c io n e s, p r o c u r a r á n e n lo p o sib le h a c e rlo d e
b o lla r, R iv a P a la c io (M a ria n o ), JRiva P a la c io tu a le s la s a d ic io n es d el C. R u iz á la le y d e f a ­ a c u e rd o y p o r c o n d u c to d e la s a u to rid a d e s lo ­
c ales.
(V ic e n te ), R o ja s (E u fe m io M a r ía ) , R o jo , R o ­ c u lta d e s , y con e s ta m ocion fu é a p ro b a d a .
9.
53 T o d a d isp o sic ió n q u e s o b re lo s p u n to s
m e ro (D o m in g o ), R o m e ro R u b io , R u iz ( J o a ­
E s c o p ia . M éx ic o , m a y o 6 d e 1862.— J . JV.
a n te rio re s , ó c u a lq u ie r a o tro , tu v ie re á b ie n d ic ­
q u ín ), S a a v e d ra , S a b o río , S alid o , S á n c h e z ( J o ­ E s p in o s a de los M onteros.
ta r el C. g e n e r a l S a n tia g o V id a u r r i, c o m o c o ­
sé J u a n ) , S á n c h e z P o s a d a , S u a re z N a v a r ro ,
T a g le , T o r r e (J o s é M a r ía ) , T o v a r , T r e jo , U n ­ M in iste rio de re la c io n e s e ste rto re s y g o b ern ació n . m a n d a n te m ilita r n a to d e l E s ta d o , s e r á d e b id a ­
m e n te o b s e r v a d a a u n c u a n d o no v a y a p o r c o n ­
d ia n o , V á z q u e z ( P o m p s o ) , V e la s c o , V illa lo b o s ,
Z a le e y Z a m a c o n a .
C o n su la d o d e la R e p ú b lic a d e M éxico en la d u c to d e e s ta c o m a n d a n c ia p rin c ip a l.
D íg o lo á v d . p a r a s u in te lig e n c ia y p u n tu a l
E l Ó. R u iz [J o a q u ín ] , p re s e n tó la a dición H a b a n a .— N ú m e ro 28. ^—H a b a n a , a b ril 20 d e
q u e sig u e :
1862.— C on fe c h a 20 del p ró x im o p a s a d o m e c u m p lim ie n to , e sp e ra n d o m e acuBe e l c o r r e s ­
“ P id o á la c á m a r a se 6Írva a p r o b a r , c o m o d ic e el a lc a ld e m a y o r d e e s ta c a p ita l, D . J o s é p o n d ie n te re c ib o d e e s ta n o ta c irc u la r.
L i b e r ta d y re fo r m a . C iu d a d V ic to ria , a b ril
a d ic io n e s a ljp ro y e c to d e le y s o b re fa c u lta d e s P e h ig e ro d e L a m a , en oficio re c ib id o d e sp u e s
al p o d e r e je c u tiv o , la s s ig u ie n te s : E n t r e la s d e la s a lid a d e l P a q u e te in g lé s do V e r a c r u z del 13 d e 18 6 3 .— I . C o m o n fo rt.— C.
E s c o p ia . C iu d a d V ic to ria , a b ril 15 d e 1862.
re s tric c io n e s se c o m p re n d e rá é sta : N o p o d r á m ism o m e s, lo q u e c opio:
re c o n o c e r n i m a n d a r p a g a r n in g ú n c ré d ito q u e
“ A lc a id ía m a y o r d e B e le n , e s c rib a n ía de D . — C h a vero .
p ro c e d a d e a c to d e a lg u n o d e lo s g o b ie rn o s i n ­ F e lip e J o r n a r iz . —E n lo s a u to s in te s ta d o d e
C o m a n d a n c ia m ilita r n a ta d e T a m a u lip a s .—
tru s o s q u e fu n g ie ro n en la c a p ita l d e la R e p ú ­ D o ñ a J u a n a O ro p e z u b e d is p u e s to o fic ia r á V.
b lic a d e s d e el )7 d e d ic ie m b re d e 1857, h a s ta S ., c o m o lo h a g o , m a n ife s tá n d o le q u e h a b ie n d o C. g e n e r a l.— C o n sid e ra n d o d e la m a y o r im p o r­
2 5 d e d ic ie m b re d e 1860.
fa lle c id o en d ic ie m b re d e 1856 D o ñ a J u a n a ta n c ia e l p r o n to re s ta b le c im ie n to d e l ó rd e n e n
L a s fa c u lta d e s q uo p o r e s ta le y so c o n ce d a n O ro p e z a , y p re su m ié n d o se q u e s e a n a tu ra l d e la m a rc h a d e lo s n e g o c io s d e e se E s ta d o , y el
a l p o d e r e je cu tiv o , n o son d e le g a b le s en s u t o ­ M éx ic o , s e s irv a V . S. p o n e rlo e n c o n o cim ien to a r r e g lo e n to d o s lo s ra m o s d e la a d m in is tra ­
ta lid a d : s ie m p re q u e lo ju z g u e n e ce sario , p o ­ d e su g o b ie rn o , p a r a q u é s e h a g a s a b e r al p u ­ c ió n , m e h a p a re c id o c o n v e n ie n te d e le g a r, c o m o
d r á d e le g a r a lg u n a s b a jo su re s p o n s a b ilid a d , blico , q u e si a lg u n a p e rs o n a se c o n s id e ra con h e d e le g a d o , en vd. to d a s la s fa c u lta d e s q u e m e
p o r m e d io d e d e c re to s en q u e d e te r m in a r á laB d e re c h o á su c e d e rle , o c u r r a á e s te ju z g a d o á fu e ro n c o n c e d id a s p o r el g o b ie rn o d é la U n io n ,
q u e s e a n .”
ve rifica rlo , s irv ié n d o se d e v o lv e rm e las d ilig e n ­ p a r a el o b je to in d ic a d o , ta n to en lo p o lític o y
F u é d e se c h a d a en v o ta c ió n n o m in a l q u e p i­ c ia s q u e se p ra c tic a r e n , y m ie n tra s ta n to a c u ­ civil, c o m o la s tie n e y a en lo m ilita r ; re s e r v á n ­
d o m e so lo e n te n d e r m e m ilita rm e n te en los n e ­
d ió el C. A ld a itu r r ia g a , p o r 58 v o to s c o n tra -4 4 . sa rm e re c ib o .
P o r la a firm a tiv a : A c e v e d o , A ld a itu r r ia g a ,
D io s g u a r d e , &c*.— F ir m a d o . — Jo sé P e h ig e ro gocios d o la lín e a d e l B ra v o , q u e p o r su p r o x i­
m
id a d á e sta c a p ita l p u e d e re c ib ir ó rd e n e s d i­
A lta rn ir a n o , A m p u d ia [ P e d r o ] , A rr e d o n d o , de L a m a . ”
A v ila [ A n to n io C .], B a lc á rc e l, B a r q u e r a y T o ­
Y
se lo tr a s la d o p a r a los e fe cto s q u e se indi r e c ta m e n te d e e s ta c o m a n d a n c ia , lo q u e en c ie r­
ra l, B a r r o n , . B a u tis ta , B a z [V a le n te ] , B u e n ­ can. — R a m ó n S . D ¿ a z.— C. m in is tro d e re la c io ­ to s c a s o s se h a c e in d is p e n sa b le p o r la u rg e n c ia
con q u e d e m a n d a a lg u n a s p ro v id e n c ia s d el m o ­
ro s tro , C alvillo I b a r r a , C an o , C a rrio n , E c a la , nes e s te rio re s d e la R e p ú b lic a m e x ic a n a .
E c h a iz , E sp in o sa [ A n to n io ] , E sp in o sa [ M a ­
E s copia. M éxico, M a y o 3 d e 1862.— J u a n m e n to ; y e s to sin p e rju ic io d e q u e vd. lib re ta m ­
b ié n la s s u y a s , c o m o c o m a n d a n te p rin c ip a l d e l
n u e l], G a o n a , G a r c ía [ J o s é M a r ia n o ] , G a rc ía de D A r ia s .
E s ta d o , d a n d o c o n o c im ie n to á la c o m a n d a n c ia
[ S a b á s ] , G a rc ía T e llo , G ib e rt, G ó m e z [ M a ­
d e m i c a rg o d e c u a n ta s d e te rm in a cio n es y p r o ­
n u e l Z .], H e rn á n d e z y M a rin , Ig le s ia s, L a m a ,
G obierno de lo s E sta d o s.
v id e n c ia s to m a re , s e a cual fu e re e l r a m o s o b re
L ó p e z [V ic e n te ], M a te o s , M e n d o z a , R e b o lla r,
C o m a n d a u c ia m ilita r p rin c ip a l d e T a m a u li- q u e se v e rse n .
R u iz [M a n u e l], R u iz [J o a q u ín ] , S a a v e d r a , S a ­
R e n u e v o á vd. con ta l m o tiv o la s p ro te s ta s
b o río , S a lid o , T a g le , T o r r e [ J o s é M a r ia ] , V á z ­ p a s .— C irc u la r n ú m e rd 3 .— R e s ta b le c id o s feliz­
q u ez [P o m p o s o ], V illa lo b o s , Z a le e y Z a m a ­ m e n te el ó rd e n y la p az e n T a m a u lip a s , u n a de d e m i c o n sid e ra c ió n y a p re c io .
D
io s y lib e rta d . M o n te re y , a b ril 1 1 de 1862.
las
p
rin
c
ip
a
le
s
a
te
n
c
io
n
e
s
d
e
la
a
u
to
r
id
a
d
s
u
p
e
­
co n a.
P o r la n e g a tiv a : A la tó rre , A m p u d ia [ E n r i ­ r io r d e b e se r la d e re o rg a n iz a r la a d m in is tra ­ — S a n tia g o V i d a u r r i.— C. g e n e ra l Ig n a c io C o ­
q u e ], A rc e , A rte a g a [ J u á n ] , A v ila [ J o s é M a ­ ción p ú b lic a en to d o s s u s ra m o s , p ro c u ra n d o m o n fo rt, c o m a n d a n te m ilita r p rin c ip a l d e T a ­
r í a ] , A u z a , A z n a r B a r b a c h a n o , B e llo G a rc ía , q u e las a u to rid a d e s y fu n c io n a rio s s u b a lte rn o s m a u lip a s.— C . V ic to ria .
E s co p ia. C iu d a d V ic to ria , a b ril 15 de 1862.
B e r d u z c o , B u s ta m a n te [ G a b in o ] , C a ste lla n o s, C um plan e s tr ic ta m e n te s u s d e b e re s , u s a n d o del
C a s tilla y P o r tu g a l , C astillo , C a s tro , C hico p o d e r legal q u e e je rz a n e n la ó r b ita y d e m a r­ — C ha vero .
cación
q
u
e
las
le
y
e
s
les
s
e
ñ
a
la
n
,
6in
tra
s
p
a
s
a
rla
s
Sein, D ia z M iró n , D u b la n , E s c a la n te , E s c o b a r.
C o m a n d a n c ia m ilita r p rin c ip a l de T a m a u li­
F e rn a n d e z , F e r r e r , F r ia s y H e ra s , G a la n , G a m ­ p o r m o tiv o a lg u n o .
H a y o tro p o n to d e la m a y o r im p o r ta n c ia , c u ­ p a s.— S e c r e ta r ía p o lític a .— A f i n d e e v ita r e l
b o a , G a rc ía de la C a d e n a , G a z c o so , G o y tia
e
n
to
rp e c im ie n to d e la adm in istració n d e ju s ti- '
y
a
c
o
n
sid
e
ra
c
ió
n
re
c
la
m
a
el
b
u
e
n
ó
rd
e
n
y
r
e
­
[M a n u e l E .] , G u z m a n [ L a u r o ] , H e r r e r a C a m ­
p o s, H e r r e r a y C airo , I b a ñ e z , J im e n e z S a la z a r, c o m ie n d a In ju s tic ia , el do a liv ia r en c u a n to sea cia en el E s ta d o , e sta com andancia p r in c ip a l
L a r r a z á b a l, L in ares, M a d a ria g a , M a risc a l, M e ­ po sib le á e sto s d e s g ra c ia d o s p u e b lo s, d e los m ilita r h a te n id o á b i e n disponer q u e , p o r a h o ­
d in a , M en c h a ca , M o n te lla n o , M o n te s , N ic o lin , g ra v á m e n e s q u o se les im p o n e n , ex ig ié n d o les r a y m ie n tra s la s c i r c u n s t a n c i a s n o e x ija n o tr a
O ro z c o , O vando, P e ñ a y R a m íre z , P e re z , R a ­ sin e q u id a d ni a r r e g lo to d a c la se d e auxilios, co sa, loa ju z g a d o s y s u p re m a c o r t e d e ju s tic ia
m íre z , R iv a P a la c io [M a ria n o ], R iv a P a la c io c u a n d o si b ie n es c ie rto q u e e s tá n en la o b lig a ­ del E s t a d o co n tin ú e n en el e je rc ic io d e b u s fu n ­
[ V ic e n te ], R o ja s [E u fe m io M a r ía ] , R o jo , R o ­ ció n d e fa c ilita r lo s q u e en d e te rm in a d o s casos cio n e s, p a r a el d espacho do loa n e g o cio s civiles
m e ro [D o m in g o ], R o m e ro R u b io , S á n c h e z P o ­ se a n n e c e sa rio s, e s to p u e d e n h a c e rlo d e una y c rim in a le s q u e se s ig u e n e n ello s, a d v irtie n d o
s a d a , S u a r e z N a v a r ro , T o v a r, T r e jo , U n d ia n o m a n e ra p ro p o r c io n a d a q u e n o les p e rju d iq u e , q u e e s ta d i s p o s i c i ó n n o e x im e á n in g ú n fu n c io ­
p id ié n d o sele s a q u e llo q u e les se a p o sib le d a r, n a rio público d e l E s ta d o , d e la re s p o n s a b ilid a d
y V e la s c o .
E l C. B a u tis ta p r e s e n tó l a a d ic ió n q u e sig u e : con ó rd e n d e la a u to r id a d c o m p e te n te , y p a ­ le g a l q u e p u ed a h a b e r c o n tra id o p o r su s a c to s
en la época q u e a c a b a d e p a sa r.
“ P id o a l s o b e ra n o c o n g re so se s irv a a p ro b a r, g á n d o le s su im p o r te com o es d eb id o .
L o que te n g o la sa tisfa c c ió n d e c o m u n ic a r á
P e r s u a d id o d e e sta v e rd a d , y o b s e rv a n d o q u e
p o r v ía d e m odificación al p ro y e c to d e d e c re to
a lg u n a s d e Jas a u to rid a d e s a sí civiles c o m o m i­ vd. p a ra su c o n o c im ie n to y fines c o n sig u ien te s,
s o b re -fa c u lta d e s e s tra o rd in a ría s , la s ig u ie n te :
E n el a rtíc u lo 2. ° a l fin, se s u p rim ir á n las lita re s , c o n tin ú a n o b ra n d o d e u n a m a n e r a d is ­ ofreciéndole c o n ta l m o tiv o m i a p re c io y consi­
^
p a la b ra s “ q u e se sig an q d e b a n s e g u irse e n tre cre cio n al sin lim ita rse c o m o d e b ie ra n al ra d io d e ra ció n . L i b e r t a d y re fo rm a . C iu d a d V ic to ria , a b ril
d e b u ju risd ic c ió n , sino lib r a n d o ó rd e n e s y h a ­
p a rtic u la re s .”
14
d
e
18
6
2
.—
Ig
n
a
c
io
C
o
m
o
n
fo
rt.—
S
e
ñ
o
r
p
r
e
­
E n v o ta c ió n n o m in a l p e d id a p o r e l C. B u e n ­ ciendo- to d o g é n ero d e p e d id o s á lo s p u e b lo s del
E s ta d o in d is tin ta m e n te r lo c u a l h a c e im posible s id e n te d e la s u p r e m a c o rte d e ju s tic ia d el E s ­
ro s tro , fué d e se c h a d a p o r 53 v o to s c o n tr a 40.
P o r la a firm ativ a : A c e v e d o , A ld a itu r r ia g a , to d o g o b ie rn o y p ro d u c e e l m a s c o m p le to d e s­ ta d o d e T a m a u lip a s . — P r é s e n te .
E s c o p ia . C iu d a d V ic to ria , a b ril 15 d e 1862.
A lta rn ira n o , A rre d o n d o , A v ila [A n to n io O .], c oncierto; b e te n id o á b ie n , co n el fin d e c o rre ­
B a r q u e r a y T o r a l, B a u tis ta , B a z [V á re n te ], g ir ta n g r a v e m al, y do re s ta b le c e r la m o ra l y — C h a ve ro .
4
K l . SIG X O D IE Z Y N U E V E .
CATKCI.SMO fcl.KMKNTAI,
ro n ln» infantería»! e n «ni c o rro «lo (ín a d a lu p o
co m o á lan c u n tro «le ln ta r d e , doM icndioinlo á
laa cin co y tno«iia p a r a ht c iu d a d .
í
L a lín e a «»cupa<lu p o r l«m m exicano!) fué dian r .s m : »>u »'i j n i >a <m o n iia s t a m c ih a d o k im i.
¡utl.iula te rrib le m e n te .» H o y h e vint«» aú n «uia
n tiü u to .
.
.
si«:r.«> x r x .
c a d á v e re s franiu'seii «pío fu o ro n rcc«>gidoH, m ie n ­
M óxico, m a y o 7 do 1 * 0 2 .— C.. P r ie to . — S rw .
l'urittrttlo con vixfn d r Ion m rjuren abran »/ jtrnjn'a
tra » y » víuitalm Ioh c erro » . E s ta ltii«*no»Lá m a r ­
rditurev» dol S ig lo A I X . — V roH onto.”
p a n i flr r l’tV ttr tr.rto á ht a inrúatiza tlr rntr ram o rtt titten­
e a d a p o r u n a tie r r a d o n d e ne h.t co n cc h a d o t r i ­
tran t atable cim ientan de inr.t m e c ía n pú b lic a ,
A «ImiuíhI ración "onornl do correos*.— Kl a<lg o reeientom out**, y ho e le v a c o m o v n ra y c u a r ­
**Sr. !>. Jo h 6 G onzalo/. líc h o v o rr ía .— M uy
POll 1). J0SK MARIA 110A BARCENA.
aiiniKirador general do corroo» tío •Quertftnro
ta so b ro el nivel «lol notulcro «juo va «lo u no á
i
dividido «*« OJaíro parlen.
HcHor
m
ió
y
«lo
m
i
c
o
n
sid
e
ra
c
ió
n
:
—C
u
m
p
lie
n
d
o
«no dico con fecha 4 dol presento lo «juo i«ifju«':
otr<» «ierro. A lg u n a n h u e lla s d e la a rtille r ía
L u jn imciu Irala «!«• 1» i»ilin»ri«>n, «•! rnjK-ofo y |irodtirci«>‘*J2l O. ad m in ii'tra d o r do c«utooh do CVIny», g u s to so c«»n ol « m e a rlo qu o vd. «o Hirvió h a c e r ­
h a y dol a v an c e do las fu e rz a s m e x ic an a » , q u e tu n d r l jini*», fu» ray.H*», Irilj'.HW, ri'lfr’i«>tl«*ii, »V«!.
m e «»n iiu a to n ta do 7 «lol «juo c u ra a , ditquiFo
<üu oficio focha do a y e r ino
!•> mám ente:
c a m in a ría n p o r a llí h a a ta 80 varan. L o a fia n I*n Rrf'iiudii (diftiz-.i lu-i lit'iiiputt (interiore:! it lu <:«>iii|ui;<ta
**)!oy -mo h a indo cm irinic.ulo por un tr a n ­ «pie e n tre latt v iu d a a y inutiindoH «.lo tnaa n o to ­
«,*cH«;ñ, «pie p o r el O rie n to dol c e r ro h o a c e rc a ­ cnjmftolri.
ria
n
c
e
c
s
id
a
J
,
se
r
e
p
a
r
tie
r
a
n
un
mil
treaciontoH
I«n trrrcrn «*1 p«-ií«>do «Ir la dtnniiiiK'ioii rP|»añ<»la.
cen n lo do B alvaliorru ú o¡*la, y por encardo «pío
ro n m as, d e b ie ro n a ó r p«ic«»a y lle g a ría n ú 50
1m citarlo r»-íi«*r** Ion ptínt:i|tidrM r i i r t w h;»*»i«|f»si di-mln ln
unido» ("i c u a tro lo h iro ol o r d in a r io l'clix L a g u n a , «pío a y o r Iiu : c u a r e n ta y u a tro pcMOB,
.
- «pío
.
v a ra s d e d is ta n c ia . A h í c re o <p»o «tejaron la iiidv|M*mlrn«ria
liaiMa iio.-dindo« <lrl »i;;l«» a n u a l.
nid o u u itn ila lá eo rro fp o n d o n o ia q u o sacó do oh- I cie n to s <juo (a j e f a t u r a do luicióndu do O a x a c a
b a n tlo ra do g u ía do u n o «lo h u h b a ta llo n e s .
Knlr* |il»r«», id prim oru <»n n‘u f é t i d o « jac n ile íi luz n i M é ­
4 a a d m in is tra c ió n p a ra to d a la c a r r e r a do M o- ¡ p a g a r á ti ditiponicion do vd., ttorcunla ó rd e n tul*
P u e b la , m ayo' 7 «lo 8 6 2 .— H o y cjue p o r ob- xico, n i iliil, h«* *i<»l«i pura la «'ii'K-riauza «U- nuc->trn liiniorin
arolia p o r una p iirtid a do h o m b ro s a rm a d o » , do : ju n ta , y c a tá n coiiKÍgnadoB ú laa fúm ilian d e lo?»
Lraordinari«» «ale el c o rre o , apr«»vech«> ol m«>- r u lo«» cntalili’ciiiiin ilo a cotipa('rad«>!i ú la «*«lm:nciuu «Ir ln
y d«* la ju v en tu d , nim> pnrn in d i clo-'C «le ponionan,
A n i¿ -y d e aoabullo, eu ol p u n to lla m a d o “ C o r-i in d iv id u o s <pio poroeioron en C h a lc h ic o in u la ,
m o n to p a r a d e c irlo s, «juo el d ia 5 á lt>a tre a cu a r ­ iiincr.
pucu cotilicitc cl «irdcii cruii«dú/;ico ,|c Jo.i /'o b irru im , y d á
*
*
•
fo
rm
a
n
el
to
ta
l
tío
un
m
il
fletoeiontos
c
u
a
r
e
n
ta
to h p a ra huí doc«j, ho t*«>mpió el 'f u e g o e»i lo» id ea d« loy priiicipali'U uucc.'ium |iali\doa cu cí p-K«, y cuyo
r o n ia n i—
.
L o q u e co m u n ico si vd. (a rortorva d o to m a r y c u a t r o p eao s, p e rte n e c ie n te s al an eld o <pi«>
c e rro s d o L o r e to y G u a d a lu p o , «jue p o r la e s ­ estudio linnla aquí rnlo
podido eiiiprciidcrtui c o únultando
joiojoiv» d a to s) p a r a d a rlo n o tic ia c irc u n a ta n - v en ció v d . c«nno Bocreturio «lo h a c ie n d a , y dol
p a ld a a ta c a ro n lo» fra n c e se s en c u a tro c o lu m ­ n iultit ul «le «ihrn.1» de d'ficil ndquioiciun.
«pie
d
e
s
in
te
r
e
s
a
d
a
m
e
n
te
bo
d
o
sp
ro
u
d
ió
p
a
r
a
d
a
r
­
o ía tia do lo o c u r r id o .”
n a s do C\ 1,000 lu m ib rc a c a tla u n a , sie n d o r e ­
1
v
o
l.
en
12.°
—Su p r e c i o ---- G rn .
J,o q u o bo a v isa a l p ú b lico p a r a bu c o n o ci­ lo ta n bondado.sí) d e stin o .
c h a z a d o s d e s p u é s d e un fu o g o v iv ísim o «le c a ­
Se Italia do vvtitn cu M éxico: cu ln L ibrería M cxicnttn,
S e g ú n I o h d e se o s «lo vtl., I o h d o n a tiv o » no b a ­
m ie n to .
ñón y rillo. E l noguud«) im pulno, m a s fu o rto en ptina «1«%
, Ion purlale.'i «ln MiTC.ulcrcfJ y Aj'UHimiw; en ln
M éx ico , m a y o 7 «lo 1 8 6 2 .— (». P r is to .— So-** ja ro n d o v e in te po»i»9, c o n fo rm o lo d e m u e s tr a
«pío el p rim e ro , fué c o m o á las doa do la ta rd o . A ntijptn L ibrería, del porlul de Afjunlinon; cu la lib re ría do
i:i rclaciíju c o m p ro b a d a «jue a c o m p a ñ o , y a n ta s
flo res oditoJC» d e l S ig lo X I X . — P r e s e n te .”
E n tó n e o s ju g ó el a r m a b la n c a , b a tié n d o so a m ­ l>. Joné M aría Alquilar, 1. rt callo de ¿M ilito D om ingo n u ­
lo h a b r ía h e c h o bí n o no h u b ie ra n r e ta r d a d o doa
b a s fu e rz a s á c u e r p o d e s c u b ie rto y lo s hic ie ro n m ero 5 ; y cu el dcfpncho do la Im p re n ta L ite ra riu , calle «leí
E N T R A D A D E T R O L > A S .-—A y o r en la ó tre s p e rs o n a s en re c ib ir.
S e m in a rio núm ero <>.
p e d az o s.
“ta r d e lle g a ro n á e s ta c a p ita l 4 0 0 h o m b re s «le
IOii lo» Ivimiioñ uc baila de venia en todo» loo dcpó.iito)
C ad a u n o tío los fa v o re c id o s m o lia e n c a r g a ­
E l g o n o ral N o g re to , con loa do T o to la , Z a c a - «le la L ibrería M exicana, tlei ¡>r. I>. Af'tifUiii M am o.
c a b a lle r ía d o G u a n a ju a to , Í300 in fa n te » dol m is­ d o h a g a ú vtl. p re s e n te su e te r n a g r a titu d , y y o
p o a x tla y d e m á s in d jto s , so h a b a tid o m u y
207 20 10
m o fóstad o , y un b a ta lló n do A g u a se a lie n te » . lo verifico «lo b u e n a g u n a , re p itié n d o m e s u a fe c ­
bien. E l fijo do M o ro lia lo hizo d e u n a m a ­
M a n d a n e sta s fu e rz a s los B rea, c o ro n e le s E s p i­ tís im o at«;nlo a o g u ro s e r v id o r <2- JJ. S . M .—
J u z g a d o del re g is tro o iv il d e l c u a r te l m a y o r
n e r a h o ró ic a , y ta m b ié n á p o ch o d e sc u b ie rto .
n ó la y G om oz.
A n to n io P a la c io y M a g a ro la .
E n u n a p a la b ra , c u a t r o v e ce s q u o h a n a ta e n d o
n u m e ro 4.
A b r il 25 d o 1862.”
A C A P U L C O .— 9 o a s e g u r a «juo He h a r e ti­
liste juzgado hc halla Hitmtdo en la calle 2. a del Heloj
lo s c o iro s , h a n sid o re c h a z a d o s.
V n rio a f r a n ­
r a d o d e A c a p u lc o la e s c u a d rilla fran cesa, q u e 1 L J 2 I * A C I O N comprobada, de la s personas e n ­
ceses z u a v o s h a n q u e d a d o en los fosos do los n ú m e ro 5. Jju. despacho cutá abierto todos loa diao con in ­
de los «!*• fíestu, dct<de laa o c h o do ln m a ñ a n a haata
o-onstaba d e cinco b u q u e s.
fo rtin e s, y n u e s tr o s s o ld a d o s h a n te n id o «iuo clusión
tr e q u ie n e s se d is tr ib u y ó la c a n tid a d de m il
laa doco del din, y desde las dos de lu tard e huela lan seie.
p a sa rlo s c o n s u s m a rra z o s y b a llo n o ta a do los E n casos urgente», ó cuando loa in teresad o s lo soliciten, a c ­
setecientos c u a r e n ta y c u a tro pesos ( S i , 74 4),
G U E R R I L L A . - E l S r . g e n e ra l D . A n t o ­
«aquilloB do los fo rtin e s. A a í m u rie ro n d os tu a rá fuera de esas h ras.
q u e cl c iu d a d X7io José G o n z á le z Piche ver r í a ,
n i o D ía z S a lg a d o , h a sid o autorizad*» p a ra le ­
(Cl cuartel m ayor núm ero 4 , nc com pone de todns las
q u e lle g a ro n á oso o stro m o . C o sa do las sois
cedió con ese objeto, d e l sueldo á q u e tu v o d e v a n t a r u n a g u e rrilla quo h o stilic e d los in v a so ­
do la ta r d o se re tir a r o n , d e ja n d o ol c a m p o Uo- m an z a n a s que se hallen d e tu ro de la com prensión do la lí>
recito
com
o
m
in
is
tr
o
de
Itacic/ida
y
c
ré
d
ito
p
ú
­
re s .
nen que form an lúa o d ie s siguientes: E ^cuhnlbia, S e m in a ­
blico.
no d e m u e rto s y h e rid o s d e a m b a s p a rto s , po ro rio, cl Arzobispado, la M oneda, P u e n te del C orreo M a y o r,
L A P O P U L A R ID A D D E L T R A ID O R
sin c o m p a ra c ió n m u c h ís im o s m a s d o olios. ISo P arque, E stam pa de J e sú s M a rín , laa tre9 de V nnegns, S a n ­
M utilados .
A L l i L O N T E . - L a S o c ie d a d m e x ic an a d o g e o ­ C o m a n d a n te , J o s é M a r ía S a n to y o _____?
c
o g ie ro n a lg u n o s p ris io n e ro s in ta c to s , loo quo ta T e resa la N u e v a , C olegio de O uadaluj e , S an A ntonio
20
g r a f ía y e s ta d ís tic a , a ig u io n d o el e je m p lo do la Id e m , J u a n M a r ía G u e r r e r o ___- ______
a n d u v ie ro n p a so a n d o p o r las c alles, ain re c ib ir T c p ito , y dcs.lc la 1 . a d e Santo D om ingo, de Inb ucerus
20
m iren ni Poniente h n sta lu cal'.c d« S a n ta Ana*
C o m p a ñ ía L a n c a s le ria n a , h a b o r r a d o d el regia- Id e m , J o s é M a r ía V á z q u e z ______ 20
n in g n n m a l tr a ta m ie n to . L o jo s do te n e r los queL os
ciudadanos «jue tengan su h ab itació n en cualquiera
t r o d e bu » m ie m b ro s al re u e g a d o A lm o u te p o r I d e m , R am ó n G o r o s t i z a ___*___ ; ___ _
enem igo» do q u é q u e ja rs e , so les h a c o n s id e ra ­ de las m anzanas com prendidas en la lin c a de que se ha de*
20
tr a id o r á. la p a tria .
d o h a s ta el p u n to do q u o n u e s tro s oficiales se m arcado, deberán ocurrir á o«jte ju zg a d o , en los cascs que
20
P r im e r a y u d a n te , A n d ré s lla n q u i_____
ha n a p e a d o de sus c a b a llo s p a r a tr a e r en ellos les ocurran de n a c im ie n to , rnulrim cnio «> fallecim iento, p a ­
E L S R . G E N E R A L G A R Z A . — N o s re - Id e m , J o s é M a r ía U c e d a ________ ____
20
á los h e rid o s. E l 6 se 6 u b ie ro n á la s lo m a s do ra que se les e stie n d an las ac ta s relativas, conform e tilo
a n t e Jo s ig u ie n te :
C a p itá n , D e sid e rio A v ila __ ;----------------20
prevenido por las leyes que h an establecido el registro civil.
T e p o ts u c h il, d o n d o tie n e n su c a m p a m e n to : loa
•‘S re s . r e d a c to re s d e l S ig lo X I X . — S u casa, Id e m , J o s é M a r ía I s l a s . ___ __________
20
C reo de m i deber h a c er presente á los padres de fam ilia,
n u e stro s les h a n e s ta d o tiro tea n « io . A n o e lio que lus presentaciones de nacim ientos deben h'tceree d e n tro
m a y o 7 do lSG 2.— M u y te n o re s m ios: S u p li­ Id e m , P e d r o R e in o s o __ . . . __ - ___ ____
20
le s h a e sta d o m o le s ta n d o C a rb a ja l con la c a b a ­ d e I03 quince dias que siguen al p arto, y de no hacerlo a s í,
c o á vdo3. qu o d e n lu g a r en las c«>lu:nnas d e I d e m , M ig u e l O ’S u lliv a n ______________
20
lle ría . T o d a v ía a y e r c o g ie ro n d o s p risio n e ro s, incurren en una inulta de uno ú. c in c u e n ta pesos por la pri­
« u ilu s tr a d o p e rió d ic o , á la c o m u n ic ac ió n y a v i­ I d e m , N ic o lá s O rc illc z _________ ___ ___
20
era vez, doble por la seg u n d a, y de tres á seis m eses do
u n s o ld a d o y u n c a p ita n d e I 03 z uavos. A to ­ m
a o s s ig u ie n te s . F a v o r q u e les a g r a d e c e r á su Id e m , J o s é M a r ía Z e re c e ro ____________
20
prisión por las subsecuentes.
d o s e sto s p ris io n e ro s les d ió el g e n e ra l Z a ra g o ­
a fe c tís im o s e r v id o r q u e B . í5S. M M .— Jua?i J . Id e m , R u p e r to H e r n á n d e z _- - ___ ____
20
E n cuanto á los m atrim onios, los que no se verifiquen a n ­
z a (los peso s á c a d a uno, y los m a n d ó p o n e r en te los juecc» del E stado c iv il.n o gozan de los derechos y
d e la G a r z a .
.2 0
Id e m , J u a n M a r ía V illa g r á n _____ ___ _
el ja r d ín d e p a la c io , re c o m e n d a n d o m u c h o q u e prerogativas que las leyes civ iles conceden á lo s casados.
M in iste rio d o g u e r r a y m a r in a .— Sección T e n ie n te , G u a d a lu p e H e r n á n d e z --------20
E s tá n librea de todo derecho, laa personas que no g a n e n
no los m o le s ta ra n . L o s h e rid o s so c u ra n con
.1. — P a r a a p ro v e c h a r los serv icio s q u o m u l­ Id e m , L u is M a rtin e z K sp a ñ a __________
20
reales al d ia.
m u c h a eficacia. H o y e sta m o s e s p e ra n d o q u e c u aMtro
ti tu d d e c iu d a d a n o s h an o fre c id o al s u p re m o Id e m , M á r c o s O cam po. ___ . . . . . ______ _
20
éxico, febrero 1 . ° d e 1 8 6 2 .— R a m ó n M . Z u r ita .
a ta q u e n p o r el ru m b o do A n a lc o , la L u z y to d a
g o b ie rn o , 4 fin d e d e fe n d e r arrr.ado3 á su co sta , Id e m , A n to n io L u n a _________ _________
20
l 8 l 30 2 2
e sa lín e a . E n tr o n u e s tr o s h e rid o s se c u e n ta al
l a u a c io n a lid a d d e m u e s tr a p a tr ia en la p re s e n ­ Id e m , F r a n c is c o F u e n la b r a d a ___ _____
20
L ic . M e n d e z , á S o lís, á A g u s l in R o m o d e u n a
t e g u e r r a p ro v o c a d a in ju s ta m e n te p o r u n a d e Id e m , G u ille rm o M o r e d a ___ ____ ___ _
20
HOSPITAL PARA HOMBRES,
p ie rn a , a u n q u e no d e g ra v e d a d , á u n te n ie n te
20
laa p rim e r a s n a cio n es d e E u r o p a , y en cu$ro Id e m , A n to n io jR o d r ig u e z _____ . . . . .
L A C U E S T IO N E S T R A N G E R A .— E n
JUtrig-ldo p o r «1 D r . C A K I.O S A L D E R T .
n ú m e ro d e c iu d a d a n o s h á 6Ído v d . u n o d o lo s S u b - te n ie n te , M an u e l L a z o ____- ______
20 M a d r id , e n P a r í s y en L o n d r e s , so h a n p u b li­ d e in g e n ie ro s q u e n o c o n o zc o , y d ic e n q u o á
5 12 B rom dw ay, H u e v a -lT s r k .
p rim e ro s ; el C. p re s id e n te , te n ie n d o en c u e n ta Id e m , T o m á s V e la z q u e z ___ . . . . ______
20 c a d o y e n v ia d o á la s c á m a r a s , to d o s los d o c u ­ R io se c o .
20
ana h o n ro so s a n te c e d e n te s , su v a lo r y d e n u e d o , Id e m , A tila n o A v ile s ___________________
m e n to s d ip lo m á tic o s re la tiv o s á la c u estió n do
P a ra la cura radical d e la- enferm edades de los órganos
y la s re ite ra d a s p r u e b a s q u e s ie m p re h a d a d o Id e m , J o s é M a r ía A m a t _____________ _
20 M éx ico y á la trip le a lia n za . E l g o b ie rn o d e
genitales, y por un m oderado estipendio, el D r. A lbert,
P o r los a r tíc u lo s s i n f i r m a ,
d e s u decásion e n fa v o r d e la c a u s a d e l ó rd e n y I d e in , M a n u e l P . S e r r a n o ____ . . . . . . .
2 0 W a s h in g to n p r e p a r a b a á ú ltim a s fe c h a s la p u ­
p racticante que h a sido e n el V a l de G race, e n P arís, h a
abierto en N ueva—Y o rk u n establecim iento ig u al al d© la
l a lib e r ta d , h a te n id o á b ie n a u to riz a rlo , p a r a C a p ita n r e tir a d o , J o s é M a r ía G u e rre ro .
2 0 b lic a c ió n d e lo s d o c u m e n to s re la tiv o s á la in v i­
E r a n c is c o
Z arco.
capital de F ra n cia , y en el cual ofrece c u ra r por su sistema,
q u e c o n v o c a n d o y re u n ie n d o á. eso s c iu d a d an o s, C e s a n te , J o s é S o la ___________ ____ ____
20 ta c ió n q u e se hizo á los E s ta d o s - U n id o s p a ra
y por cl d e l Dr. D upuytren las enferm edades que provienen
fíje s u b a n d e r a en el lu g a r «jue te n g a p o r c o n ­
q u e e n tr a r a n en la c o n v en c ió n d e L o n d re s .
de disipaciones p rem atu ras, poluciones, em isiones y desarre­
v e n ie n te ; loa o rg a n :c e , d iscip lin e y o rd e n e en
$ 560
glos de toda clase; á los que p adecen de debilidad y tem ­
C o m o n in g u n a d e e sta s p u b lic a c io n e s h a do
c u e r p o r e g u la r, c o n se rv a n d o vd. el m a n d o ' eOblor e a lo s ‘m iem bros, en la vista y en las espaldas, y á I03
s e r c o m p le ta en lo re la tiv o á M éx ic o , c re em o s
que se hallan to talm en te im potentes. L a s consultas en el
M ontepío m il it a r .
m o b u in m e d ia to je fe ,, y sirv ié n d o le d e in te li­
q u e el s u p re m o g o b ie rn o h a ría b ie n en d a r á
establecim iento serán g ratis.
MONTE DE PIEDAD DE ANIMAS.
N s.
gencia* q u e e s ta s u p re m a d isp o sic ió n se c o m u lu z lo s p rin c ip a le s d o c u m e n to s d ip lo m á tic o s ,
E a dicho instituto, h a lla rá n u n tra tam ien to delicado,
M anuel de los Cobo3, ju ez in terin o del dep a rta m e n to de aquellos
a ie ü a l g e n e ra l eq je fe d el e jé rc ito d e l D is trito
re la tiv o s á la s c u e s tio n a s p e n d ie n te s , c o m e n ­ ventas,
c u ja enferm edad esté en un período ade la n tad o ,
y Jo sé M a ría M rLlet, «'•Seial del m ism o, p a rticipan g arantizándoseles una c ura rad ical e n e l m as co rto espacio
2 2 D . =? I s a b e l S u a r e z ._ _____ _____ §
fe d e ra l, co n q u ie n v d . d e b e r á e n te n d e rs e , s u ­
20 z a n d o d e s d e q u e lle g ó á M éx ic o el g o b ie rn o
al
público,
que
e
l
m
a
rte
s
13
del
que
c
u
rsa
,
comenzará,
e
l
31
p u e s ta la d e c la r a c ió n d e s itio d e c r e ta d a c o n
20 c o n s titu c io n a l, y a ñ a d ie n d o a lg u n o s a n te rio re s r em a te de la .ropa e m p e ñ a d a e n el m es d e octubre del * posible.
)j J u a n a V e r a ------ ------ ------- -L os que deseen consultar por escrito a l D r. A lb e rt, pueden
58
J u a n a P a .c h e c o ._ _ ____ _____
20 á e s ta é p o ca , co m o lo s q u e se re fie re n á los a r ­ a ñ o anterior.
fe c h a 1 ° d e l c o rrie n te .
99
h acerlo, aco m p añ an d o í la relación m inuciosa de su enfer­
79
A l d e c irlo á. v d . d e ó rd e n d e l C. p re sid en te,
S e ra p ia R o d ríg u e z ___ __
19 re g lo s h e c h o s e n V e r a c r u z p o r el S r . J u á r e z .
L a s personas interesadas en e lla s, p aed en ocurrir con m ed a d , la can tid ad de § 2 y dirigiéndola al “ D r. C . A lbert,
99
98
D o lo re s V a le r o ________ ___
m e e s p e ro q u e se s e r v irá a c e p ta r e sta com ision,
2 0 E s to s d o c u m e n to s h a n d e s e r la m e jo r ju s tif i­ oportunidad á desem peñarlas ó á prese n c ia r su v enta; e n n ú m . 512 B roadvray, N a e v a - Y o r k .”
99
concepto de que é s ta p rin c ip ia rá á las doce en p unto, c o n
106
L o r e to O rtega*_________
c o m e n z a n d o d e s d e lu e g o á d e s e m p e ñ a rla co n
20 c a c ió n d e la R e p ú b lic a .
99
la concurrencia que h ubiere.
C o n su lta s p a r a la s señoras.
175
In o c e n c ia B a e z . ___________
Í 3 a c tiv id a d y. eficacia q u e le es c a ra c te rís tic a .
20
M éx;co. m ayó 7 de 1862.— M a n u e l de los Cobos.— José
E l D r. A lbert o irá g ratis á las Be ñoras que q u iera n c o n ­
183
P r o te s to á v d . la s s e g u r id a d e s d e m i m u y
J o a q u in a M a r tin e z ___ ____
20
99
M a ría M e lle t.— V . ° B . ° — C endejas.
S 2 sultarse con él respecto á las enferm edades propias del sec234
G
u
a
d
a
lu
p
e
S
i
l
v
a
___
__
___
p a r tic u la r a p re c io y c o n sid e ra c ió n .
20
99
so fem enino, adm inistrándoles in m ediatam ente los rem e ­
MUY IMPORTANTE.
320
L i b e r ta d y re fo rm a . M éx ic o , m a y o 6 d e
dios necesarios. Los pedidos que se rem itan pa ra las p U )) M a r ía d e lo s A n g e le s M a r d oras tu rc a s , tan eficaces para, c u ra r los desarreglos del
1862 . — M ig u e l B la n c o .— C. g e n e ra l J u a n J . d e
20
sistem a, acom pañándolos de § 1, se rá n satisfechos in m e d ia ­
J
f
481
M
a
n
u
e
la
P
e
r
e
z
G
i
l
______
_
20
l a G a r z a .— P r e s e n te .”
b ien construida ¿hace pocos a ñ o 3 , situada e n la plazuela de tam e n te , enviándose.dichas p íld o ra s á cualquiera p a rte d e
LA D EFEN SA DE PUEBLA.
P i l a r T o v a r _______ _________
61 5
A v is o .— T o d o s loa d ia s, d e d o c e á c u a tro d e
20
99
S a n J u a n núm ero 5, su» títulos rstú n perfectam ente a rre ­ la ciudad 6 del interior. H a y habitaciones reservadas p a ra
64 0
l a t a r d e , e s ta r á a b ie rto e n el c o le g io d e M in e ­
G u a d a lu p o C a r ta g e n a - - :___
20
C re e m o s q u e n u e s tr o s le c to re s v e rá n con in ­ glados, no proceden n i tienen relación con los bienes del ole- el uso de las señ o ras, á quienes se les ga ra n tiz a u n a cura-,
99
6 89
J o s e fa T r ílla n o s _______ _
r í a , el r e g is tr o d e lo s c iu d a d a n o s q u e q u ie ra n
,525 180 62
30 te r é s lo s d e ta lle s q u e c o n tie n e n la s c a r ta s s i­ ro. E l que quisiere c o m p ra rla , puede dirig irse a l I a c . D . cion pronta y rad ic a l.
99
V icente G óm ez P a ra d a , calle de Cbiquis n ú m ero I I , todo 3
70 8
a lis ta r s e , en lo s té rm in o s q u e e s p re s a la a n te ­
M a r ía J o s e f a P r i e t o - ____ 20 g u ie n te s: •
99
los dias de ocho á diez, quien d a rá las instrucciones eob.-e
716
r i o r c o m u n ic a c ió n
C a r lo ta C h av e z ____________
25
“ P u e b la , m a y o 6 d e 8 6 2 .— T e re fe riré lo que precio, can tid a d que q u e d a rá reconociéndose, la que debe
722
* M é x ic o , m a y o 7 d e 1862.— J u a n J . de la
J u lia n a B la n c o __ ___ r ___ _
20 h e v isto, c o m e n z a n d o p o r d e c irte q u e seg n n c re o exhibirse y dem as circ u n sta n c ia s. '
99
~
757
G a rza "
V e n tu r a E l iz a ld e .— ___ 20 D io s h a q u e rid o d a r á los m e x ic a n o s u n a v icto ­
M éxico, m ayo 1. 0 de 1862 .
2 l 7 . 15s 5
7
5
3
A
n
a
M
a
r
ía
P
e
d
e
m
o
n
te
__
_
20
ria
.
E
l
e
jé
rc
ito
fra
n
c
é
s
a
p
a
re
c
ió
com
o
á
la
s
E A S G O B S T R A O R D IN A R IO . -C o n es­
S o le d a d T r u jillo ________
788
D esde el dia 1. 0 del presente m es de m ayo, se ha se p a ­
20 n u e v e d e la m a ñ a n a , d e s p le g a n d o s u s fu e rz a s
L os que padecen del hígado con m otivo de la e n tra d a de
99
t e títu lo s e n o s e n v ía el a r tíc u lo s ig u ie n te :
847
C á rm e n V e l a z q u e z . . . . . ___
20 s o b re la p a r te o r ie n ta l d el c e r ro d e G u a d a lu p e . rado de mi ca sa de com ercio, el d e p e ndiente D . M ax M e- la estación p rese n te, e x p e rim e n ta rá n u n a lax itu d y d e sa ­
“ L la m a m o s la a te n c ió n d e to d o * los e stra n y er, lo que se av isa a l público p a ra su co n o cim ien to .— jF. liento, que hacen la vid a pesada y ag o b ian te; pues bien,
85
8
M
a
g
d
a
le
n
a
P
a
n
Lillan______
2
0
A
t
a
c
ó
e
sa
posicion
con
u
n
f
u
e
r
te
c
a
ñ
o
n
e
o
d
e
s
­
99
g e ro s , m u y p a r tic u la rm e n te d e loa fra n c e se s y
T . L in d e r .
. J>20 6 a 2
unas cu a n ta s dosis de las
985
C en o b ia F e r n a n d e z d e C asd e las diez h a s ta la u n a , fo rm a n d o , s e g ú n lo qu o
99
d e to d o s lo a a g e n te s d ip lo m á tic o s, s o b re el h e ­
PILDORAS DE BRÁNDRETH,
30 ju z g u é p o r s u s p ro y e c tile s , p u e s no h e v isto la s
c h o d e q u e e n lo s m o m e n to s m ism o s en q u e
1,023
R o s a P e r e z .d e A r c h u n d ia .
20 lín e a s fra n c e sa s , u n a m e d ia Inna y a ta c a n d o en
9>
rem overán esa debilidad, y su uso continuado p o r varias se ­
dos a ta c a n la s fu e rz a s do la F r a n c ia , sin h a b é r­
1,030
m an as, producirá indefectiblem ente una curación radical!
F e lip e B e ta n c o u r t y h e r ­
s e g u id a con c a ñ ó n y fu s ile ría h a s ta tr e s voces
99
s e n o s h e c h o u n a fo rm al d e c la ra c ió n d e g u e rra ,
A quellos que por h a b e r aspirado las em anaciones m al s a ­
m a n a s _____ _____________
30 el c e rro . E n to n c e s s u b ió u n c u e r p o d e in fa n ­ Segunda recaudación de contribuciones directas.
lo s fra n c e se s re s id e n te s en M éx ic o p e rm a n e c e n
E l ciudadano d irecto r de contribuciones, con e sta fecha nas d e los d e sagües y a ta rg e a s d u ran te los m eses pasados,
te
r
ía
en
c
o
lu
m
n
a
o
r
d
e
n
a
d
a
p
o
r
la
c
alz
a
d
a
d
e
tr a n q u ilo s en su s casas y en s u s e s ta b le c im ie n ­
e stá n espuestos ¿ se r a ta c a d o s dei
m e dice lo siguiente:
$ 5 3 4 L o r e to ; d e sc a n z ó a llí s ó b r e l a s a r m a s com o un
to s m ercan tiles; sin re c ib ir, n o y a u n m a l t r a t a ­
“ P o r el m inisterio de hac ie n d a , Be m e h a com unicado
T IF O Y O T R A S F IE B R E S ,
c u a r to d e h o ra , a s í com o’ u n fu e rte tro z o d e ca* hoy la suprem a órden que sigue:
m ie n to , p e ro ni u n a p a la b ra d e sc o rté s. S i se
M o n t epío c iv il .
b a lle ría q u e c am in ó s o b re el e n e m ig o a p o y á n ­
“ C onsiderando e l ciudadano presidente la gravedad de que se desarrollan con rapidez por los crecientes ardores del
d e sc o n o c e eí ra s g o y se a tr ib u y e á e stu p id ez ,
sol',
deben
to
m
a r a lgunas dosis de e stas píldoras vivificantes,
13
D o lo re s S a la m a n c a _______ _ § . 20 d o se m u tu a m e n te a m b a s fu e rz a s s a lie n d o d é la las circunstancias actuales, y que en ellas la sola indolencia
99
n o s o tr o s s ie m p re nos h o n ra re m o s con c re e rn c s
34
J o s e fa C a r t a g e n a . » . . . ____
20 g a r ita d el p u lq u e y fla n q u e a n d o al e nem igo, q u e en el pago de los im puestos decretados, debe calificarse co­ y d e sap arecerá de pronto to d a ap a rie n cia de peligro.
99
e s tú p id o s p a r a o b ra r el m al, d e sc o n o c ie n d o e n ­
m
o
un
crim
en
injustificable,
se
ha
servido
aco
rd
a
r,
que
el
107
J o s e f a M o n ta n o ____ ___ . . .
‘20 p e rd ió s u s p o sicio n es y se re p le g ó s o b re la fal­ plazo dentro del cual debe satisfacerse la duplicación de las
99
te r a m e n te e l in s tin to b r u ta l d e la v en g an za.
205
R o s a B a r b e r i______________
20 d a d s l c e rro d e A m a lu c a n . E n e ste e s ta d o de cuotas de contribuciones de que h a b la el d e c re to de 29 de que es á m enudo u n sín to m a precursor de la c a le n tu ra , pue­
99
L a h is to ria u n iv e rs a l c o n sig n a rá en su s p á g i­
3
3
0
C
o
v
u
d
o
n
g
a
M
a
r
tin
e
z
d
e
C
o
­
co sa s llo v ió u n a g ra n iz a d a y los fran c e se s a m a abril próxim o pasado, com prenda ocho días n a tu ra le s y no de s e r cu rad u sin dilación con - ste restaurador de la salud.
99
n a s e ste ra s g o , q u e n o tie n e p re c e d e n te en los
Los cuerdos y discretos escu c h a rá n e stes consejos, y se
s í o ______ ____________ . . .
2 0 g a ro u á la c iu d a d , ó m a s b ie n la s a fu e ra s d e úti'es; que desde el d ia siguiente al de la term inación d e l
a n a le s d é l o s p u e b lo s, co n sid ei á n d o la cóm o u n a
los ignorantes y descuidados los verán con d e sp re ­
403
Ig
n
a
c
io
G
u
z
m
a
n
_______
.
.
.
20
e lla p o r los R e m e d io s, M o lin o d e l C risto y h a ­ plazo, queden sujetos los deudores á u n recargo de 50 p § , salvarán
99
d é l a s le c c io n e s m as im p o rta n te s 6q u e h a d a d o
y que todo c a u sa n te qué a l p n m er requerim iento no exhiba cio* y para m uchos de ellos la consecuencia s e rá perder la
484
J
e
sa
s
C
h
a
v
a
r
r
ía
___
____
.___
20
c
ie
n
d
a
d
e
lo
s
A
la
m
o
s.
H
u
b
o
p
o
r
a
llí
un
f
u
e
r
­
91
• a l a n tig u o e l N u e v o - M u n J o .
en el acio lo que d eb a, sea puesto in m ed iatam en te ú disp o ­ vida.
513
M a r ía del P il a r G u e r r e r o ..
20 te c o m b a te , q u e y o n o v i, c e r ra n d o la ta r d e en sición de la a u toridad m ilita r, p a ra que le aplique la p e n a
“ E l-g o b ie rn o v e la y v e la rá , n o lo d u d a m o s,
53 3
J o s e f a G ó m e z L l a ta _____ _
Las pildoras de Brandretk
20 e s ta situ a ció n . N u e s tr a s fu e rz a s h a n le v a n ta d o corporal qüe m erezca á juicio de d ich a au to rid ad .
99
p o r la v id a y los in te re s e s d e los hijos pacíficos
•487- 99. C ris tin a (D ia z ) O rtiz ______
“ L o que digo á esa dirección p a ra su puntual cum pli­
20 el c a m p ó , re c o g ie n d o in d is tin ta m e n te los h e ri
d e la F r a n c ia re s id e n te s e n tr e n o s o tro s ; p e ro
en ningún caso debilitan, á sem ejanza de otros purgantes:
»
d o s m e x ic an o s y lo s fra n c e se s , y p a s a n d o el d ia m iento.”
n u é s tr o p u e b lo n o n e c e s ita s e r re p rim id o , p o r
con tie n e n 'e n sí m ism as un principio de v id a, y son no solo
“ Y lo traslado á vd. pa ra los m ism os fines.”
—
s 200 e n te ro e n tre los d o s c e rro s d e G -u a d a lu p e y L o
q u e a b u n d a , co m o se e stá p a lp a n d o , en los m as
L o que se com unica al público n a ra su inteligencia.
T JN P U R G A N T E , S I N O T IN T O N I C O .
r
e
to
.
M
éxico,
m
ayo
O
’d
e
1862.
—
S
a
n
tia
g
o
J
.
P
ra
d
o
.
3
2
a lto s s e n tim ie n to s d e p ie d a d y h u m a n id a d .— J .
JD onativo á las fa m ilia s d e la s v íc tim a s
E n t r e o tra s p e rs o n a s , te n e m o s h e rid o á M e n
E spelen los m alos hum ores, fortalecen los nervios y p uri­
G o n z á le z
d e l in c e n d io d e S an A n d r é s C h alch ldez D . J u a n .
fican la sangre! C om unican vigor y elasticidad al espíritu
c o m u la --------------- ----------- ------- ______ $
y al cuerpo.' Pueden tjtn a rs e d u n tn le algunos m eses sin
400
L a s lig a ra s e x ó tic a s de lo s fran c e se s y e l a r ­
T L A X C A L A . — D ice el M o n ito r :
5 0 d o r fe b ril d e lós m e x ic a n o s, h a n p ro d u c id o cua
D esde e l Gia 1.® del próxim o m ay o , correrá el óm nibus interrupción (cuando lo exigen los m ales crónicos) sin re“ L a p o b la c io n to d a d e T la x c a la se h a le v a n ­ A D . tí M a r ia n a A r r i lla g a ___________
sentir la m enor debilidad.
d ro s in d e sc rip tib le s. E n t r a b a n n u e s tr o s so l­ de esta p a ra T e x c o c o y v íce -v e rsa , todos I03 dias, escepto
ta d o en m a sa c o n tra los tr a id o r e s y los franceses.
M uchas personas en esta capital la s h a n tom ado d iaria ­
$ 450 d a d o s co n lo s tro fe o s d e s u triu n fo , m ochilas, los dom ingos.
R e u n id o s lo s tla x c a lte c a s en g r a n n ú m ero , s a ­
m ente durante c u a re n ta , se se n ta y se te n ta d tas, sin variar
Su despacho en M éxico, c a lle del A guila n ú m ero 7.
su régim en h a bitual, y con esta p rác tic a se h a n curado e n ­
e s p a d a s , fu siles é in s tru m e n to s d e m ú sica, y lo s
lie ro n lle n o s d e en tu sia sm o á p re s e n ta rs e a l g e ­
E n T excoco, calle de la T o rre n ú m ero 9.
COMPARACION.
v ic to re a b a n n u e s tr a s tro p a s . A lg u n o s a u d a ­
n e ra l Z a ra g o z a , p a r a q u e lo s p u s ie ra , al fre n te
M éxico, a bril 24 de 1S62.
2J l 6s 6 6 a 1 ferm edades de c la rad a s ya incurable?, y p o r las cuales loa
pacientes estaban resignados á morir! M ucho? male-t de esE n t r e g a d o á lo s m u tila d o s ____________ §
560 c es g in e le s tra ía n h a s ta la b a n d e r o la d e g u ía
y c o n tra ta n d e te s ta d o s e n e m ig o s."
te género h an sido curados definitivam ente, y los enfermo*
Id e m m o n te p ío m ilit a r . __________ _____
534 d e u n c u e rp o fra n c é s. A S olis, D . J o s é M a
pa -e a n hoy buenos y sanos lus calles de M éxico, dando cor
¡A G R IC U L T O R E S , C O R R E O !
D U R A N G O . — E l 26 d e l p a sa d o sa lie ro n d e Id e m m o n te p ío civ il___ - _____ _________
200 r ía , q u e fué d e e sto s , se le h a a m p u ta d o el b r a ­
ello un testim onio de las propiedades c urativas de lus
EN Q U ER E TA R O OS E SP E R A N .
D u r a n g o p a r a e s ta c a p ita l 800 in fa n te s b ie n I d e m á la s fam ilias d e C h a lc h ic o m u la -400 zo d e re c h o , y s a la n z a v e n ia tin ta en s a n g re
E s tá d e venta p o r e n te ro , ó e n seis fracciones de dos á
Pildoras vegetales universales de Brandreth.
- a rm a d o s, p o r c u e n ta d e l c o n tin g e n te con q u e I d e m á D . 53 M a ria n a A r r i l l a g a _____
50 fra n c e sa . E n n u e s tr o h o s p ita l, q u o ta m b ié n v i­ cuatro m il pesos, la h a c ie n d a de S a n B arto lo m é de A paá ta ro , situ a d a á cinco leg a a s de esta c a p ita l, en ju ris d ic ­
aq u el E s ta d o c o n trib u y e á la d e fe n sa n a c io n a l
sitó p o r n e ce sid a d , v i h e rid o s á m u c h o s de n ú e s pción
E s ta m edicina e s u n a v erdadera bendición p a ra todo e!
del pueblo de H uim ilpam . L a s fracciones tienen p e r ­
S u m a t o t a l . ____________ $ 1,744 tr o s so ld ad o s p o r a rm a s b la n c a s . ¡Q ué c u a ­ fectam ente proporcícnados sus terrenos de lubor y m o n te ; g énero hum ano; y aquellos que por erro r ó por m ala volun­
M E D I C O S .— V a rio s m é d ic o s saliero n a y e r
d ro s y q u e sensaciones! M a ñ a n a c re o q u e te n ­ y la h a c ie n d a por e n te ro , aan q u e no es de riego, ofrece tad tra te n de im pedir su venta ó d e sacred itarlas, deben sei
j>ara P u e b la co n el fin d e c u ra r á lo s h e rid o s.
M é x ic o , a b r il 25 d e 1862..— A n to n io P a la c io d re m o s m a s ru d o a ta q u e p o r la s lla n u ra s d e m il ventajas al q ue se q u iera quedar con e lla . L a persona considerados solam ente com o enem igos de los que sufren 3
padecen! M erced á la virtud de esta s p ild o ra s, el públicc
L O S S U E L D O S D E L S R . G O N Z A L E Z y M a g a r o la .
A n a lc o y lo s K e m ed io s. E s c ie rto , sin e m ­ que de cualquiera de la s d o 3 m an e ra s se in te rese , o c u rra á los ha colocado en su m erecido lu g ar, im prim iéndoles el se ­
2. ~ calle de G u a d a lu p e n úm ero 2 en esta c i u d a d , e n
E C H E V E R R I A . — S e h a n p u b lic a d o lo s s i­
b a rg o , q u e la b a ta lla d e h o y h a 6ido solem ne, y la
llo de su aprobación!
donde se le d a rá n las instrucciones necesarias.
T A S C O . — H e m o s re c ib id o lo q u e 8igu§:
¿Ponéis en duda su v e rdadero valor? E xperim entadlas!
g u ie n te s d o c u m e n to s q u é co n g u s to re p ro d u c i
e sto es y a g lo rio so p u r a los m exicanos.
Q u e ré ta ro , abril de 1 8 6 2 .—/ . B a ra so rd a .
195 3 0 14
Y entonces, d aréis las grac ia s y bendecireis al au to r de est:
m os: - _
x
M
a
y
o
7
d
e
62.
—
E
s
to
y
re
n
d
id
o
de
fa
tig
a
.
u J S l q u e suscribe, á los h a b ita n te s de este M i —
inapreciable
p a n a ce a , que por m ay o r y m en o r se vende ec
" S r . D . A n to n io P a la c io M a g a ro la .— C a s a
H o y h e e m p le a d o el d ia .e n v is ita r el te rre n o en
se p a g a n bien y a l e sta capital e n la tie n d a de
n e ra l:
d e v<3., a b r il 7 de 1862.— M u y s e ñ o r m ió y d e
c o n t a d o , eñ la calle
q u e a y e r so d ió la b a ta lla . P o r lo quo h e visto
m i a p r e c io :— Cóm o n u n c a fu é m i á u im o c o b r a r
d e Cordobanes n ú ­
D e s p u e s q u e com o h o m b re p ú b lic o s e rv í al y o id o d e cir, s o lo h a h a b id o en el d ia lig e ro s
“L A S A L U D ,”
s u e ld o , p o r el tie m p o q u e s e r v í al g o b ie rn o , la f r e n te del D is trito en u n p e río d o n o c o rto , d el c o m b a te s en ol te r r e n o in te rm e d io , desd o lo s m ero 12.— T a m b ié n sc"com pran alfom bras, cam as de b ro n ­ esquina de V ergara y 2 . a 'd e S a n F ra n cisc o '
s u m a q u e p o r ta l m otivo se h a re c o g id o , y q u o cn al c re o q u e a u n se d e sp re n d e n g r a to s r e c u e r ­ H e m ed io a y g a r ita v ie ja d e A m o z o c h a a ta la. c e , libros, loza, c rista l, fice., &-c.
216
a sc ie n d e á m il s e te c ie n to s c u a re n ta y c u a tr o d o s p o r la p a z y el b ie n e s ta r q u e s e h a lla b a n n u e v a, y la fa ld a m e rid io n a l dol A m a lu c a n . E l
R e d a c t o r e n g e f e , F R A N C IS C O Z A R C O l
J O A Q U IN M A R T I N E Z , doctor en m e d ic in a c ir u jia y
p e so s, d o lo s c u a le s s e te c ie n to s c u a re n ta y c u a ­ a q u í ra d ic a d o s , m i c a rá c te r, p acífico b a s ta n te e jé rc ito m e x ic an o h a e s ta d o fo rm a d o e n o b s e r­
tr o se h a lla n en p o d e r d e vd., y ©\ reeto s e s e r ­ co n o cid o , m e hizo fo r m a r tie m p o h a la fírm e r e ­ vació n d e l e n em ig o , en u n a lín e a re c ta , c u y a s a r m a d a d e la U n i v e r s i d a d da C u a d a laja ra , tiene el honor
de ofrecerse ú. la - disposición d e las personas que gusten
v irá re c ib irlo el tír . G a rm e n d ia , se d ig n a rá v d . so lu ció n d e p e rm a n e c e r e n la v id a p riv a d a , p a ­ e s tr e n iid a d e s se a p o y a b a n e n lo s c erro s, con el honrarlo con su confianza, e n la Botica de la calle d e
re p a r tir lo s e n tr e la s v iu d a s y m u tila d o s m a s n e r a d is ír u ta r d e lo s tra n q u ilo s g o c es q u e p ro d a * fr e n tó a l e n e m ig o . E n la t a r d e s e in tro d u je- M anrique.
209 15 11
jroniKMulenciiv o.im lm «*orlificu*l<>H ^ rn n d o n p ro -
« c ita n te » «lo G u a n a ju a to , «lirijidon ñ lii d ir e c c ió n
« o jio t u l d o ’lii ron la «lo p a p o l a d ia d o .
• r«o q u o no-avista ni p u b lic o p a r a mt con ocí»
c etáta d o » ix ju ic io do vd., on la m to lif'o n o ia, q u o
ion notiorron no luyen do v e in te pono» c a d a u n o .
tíu p lie o á vd. (|uo do a q u e lla m im a no p a ro
c u a tro c ie n to s pono» q u e lio «lo *nnndur á O a x a ­
ca, p a ra «pío auxilio»» ú laa fiim ilínn «lo loa «le«^rar»a«l«M «pío p ero c io ro n on (Jh a h íh ic o m u la.
DÍHpeuKo v«l. mirt inoliuUian, y «piedo d o vd.
iifuolíüinio n o rv id o r Q . S. M. J ? .— J ■ G o n z á le z ."
e«s: p o r oía», y p o r «pío noy «lol p u e b lo , ho a p r e ­
cia d o t<iu d is tin c ió n , c o n fu n d irm e c«m ol puohlo:
p o r cao he re s is tid o a u n á H ervir el e n c a rg o «lo
a lc ald e , quo al fin he vonitlo á a c o p la r c«»n g u s ­
to , n p e n ar «lo lo» g ra v e s inoonvoniento» «juo
a d e m a s te n ia p u ra oll«>, p«>r«pio a) td m e q u ia r loa
«loncos «lo las auloritlatloM nuperioro», y lo» th>l
v e c in d a rio , «juioro te n e r on m i vida u n a vez
m as «jsn H atiafuccion «lo p re s ta r m e :l H ervir p a ra
co«>porar á h a c e r el b io a g o n o ra l y el p a r tic u la r
«lo to d o s , en c u a n to aoa p o sib le en laa a c tu a le s
c irc u n stan c ia n .
E n to«laa laa fa m ilia s, en tod o » 1«>» h o m b re s
h o n ra d o s y la b o rio so s, la n e ce sid a d m an im p e ­
rio s a , bien «:onocida eu n u e stro s tiem po», o h la
tra iu ju ilitla d on el h o g a r doinéstic«>, 'l a nogurid a d on l a H p e rso n a » y el re s p e to en aua in to rtv
b o u ; en
u n a p a la b ra , «juo h a y a g a r a n tía s , poro
las g a r a n tía s no c o n fu n d id a s co n la im p u n id a d
do l«>n «lelito?. Y o m o ho p re s ta d o á H ervir p a ­
r a o fre c e rla s ji n o m b ro «lo la s u p e rio rid a d , y
p a r a h a c e rla s e fe c tiv a s: «leseo la re p a ra c ió n poaiblo «lo mi ¡vais n a ta l, y «jue no v u e lv a á p o n e r
en él su in m u n d a p la n ta la d isc o rd ia : a c o r d é ­
m onos p a ra c o n se g u irlo , quo to d o s aom«)s hij«>a
d e u n a m ism a p a tr ia , si«piicru en lo» m o m e n to s
en «juo p e lig ra n u e s tr a n a c io n a lid a d p o r la
(•u e rra c e tra n g e r a , y c o m p re n d a m o s n u e stro s
v e rd a d e r o s in te re s e s .
M a a y a «juo h a g o un po sitiv o sacrificio on obKuquio del v e c in d a rio id d is m in u ir n o ta b le m e n te
m ía a to n c io n e s p riv a d a s , p a r a «juo é sto no sea
e sté ril, e sp o ro ta m b ié n la c d o p c ra c io n do todos
>ara lo g r a r ~ol b ie n e s ta r h a s ta d o n d o la posibiid a d e n lo p re s e n te s itu a c ió n lo p e rm ita , y no
«dvidomos q u e e s to m isino b ie n e s ta r no p u e d o
e x is tir d o n d e no h a y ó rd e n , y quo ó rd e n no
p u e d o h a b e r d o n d o fa lta n la o b e d ie n c ia do la s
leyó» y re s p e to ú la s a u to rid a d e s : p o r f o r tu ­
n a h a y loyc;3 q u e n o rm a rá n m i c o n d u c ta y la
d e m is c o m p a ñ e ro s, y n o d e b e r á p o r ta n to , es
p e ro rs e n in g ú n a c to do a rb itr a r ie d a d q u o to n g a
bu o rig e n d o n o s o tro s .
V u e lv a n , p u e s, to d a a la s fa m ilia s q u o so h a
y a n d is p e rs a s on v a rio s p u n to s , p a r a a te n d e r á
sus in te re s e s , q u e c u a n to s v e n g an á c o n trib u ir
al a s e g u ra m ie n to d e la tra n q u ilid a d , de la
u n ió n y do oso b ie n e s ta r q u e se d e se a , s e rá n
b ie n re c ib id o ; y lo s e rá n ta m b ié n los q u o e r r a n ­
te s p o r ctm iplicucion en la p o lític a , so p re s e n ­
te n p a r a o c u p a r s e on s u s tr a b a jo s y cu la a te n ­
ción aus fam ilias. Y o en v irtu d d e l e n c a rg o
q u o bo re c ib id o , s ie n d o on esto lui»ar el eco d e l
s u p e r io r g o b ie rn o y do lo s p rin c ip io s lib e ra le s,
y on v irtu d ta m b ié n d e m is convicciones, no
d is tin g u iré co lo re s p o lític o s, sino el c o m p o rta ­
m ie n to , la c o n d u c ta d e c a d a un o .
S é q u e a s í, c o rre s p o n d e ré á laa n o b le s inten*
c io n e s d e la s u p e rio rid a d , q uo 6e m a n ifie sta
a d ic ta á e s to v e c in d a rio , á la c o n fia n z a quo do
m í so tie n e y á los d e se o s d e lo s h a b ita n te s d e
e s ta p o b la c io n , qu o p o r n a tu ra le z a a p re c io c o r ­
dial m ente.
T a s c o , m a y o 1 . ° d e 1 8 6 2 .— Celso M u ñ o z ."
III STOltl A "DE M I XICO,
Í
A V ISO S.
Se vende una casa
OTERESAH¡T«.
LINEA DE TEXCOCO.
^ r* .
\ v > }'t r * v ¿ P Z f '
moagudo.
[-£> Sestil época _____________ _
E D IT O R IA L .
S U S C 1 U C I0 N
'.
--jr.
j
v -
. -j»
5 • 'V '- •
' ••'■‘y * y f- ' .
'- " t
****•• • - ^ . v
-. --t; ^
*•.--
^ í f W W I 1 :"rf l í 1 T í $ * 7 ? ' W : ^ iV¿ ¡$ 'Y 5 i F Í
. . i v k r J / W l í l , i i . . L J ; ■'<:• </ i í
!‘;''í ' i 9 ¡ f e \ y n \
j & J U
' S
.... ...
.V-v
’ . • ;r.#r "• , ■'..;;
■
t 4 lj .
: .v
: M fv'.V*
é .
.■
■
.(•.
’ / • ,' '■ ,•••!.’ ■ •
V •• , *■>. ‘ j *r,,«’ •' -vV ^ . ' . A
•■".'■
•. ■ ■ / • / . ; ' . # s g $ ^ ® K
i ^ 1 (1
k
.
N A C IO N A L
PARA orRBCER
U N A E S P A D A I>E H O N O R
'
'
:
v
~
‘
‘ • v írs .^ ^ í
r
f
c
•'•■•':
' ' :
> -.<.:'>-•?..^ /y - o v * .* .; >
M E X IC O .—V iernes O de Mayo do 1802.
P o d r o R o d r íg u e z -------------------------- -M ig u el M o r a le s ----------- . . . . -----------M a n u e l V a ld ó u ---- -— . . . . . ----- . . .
A m a d o r O rd o íío z ------------- ------------IS d u ard o L o o n a rd i. . . . . -----. . . . . . .
I g n a c io C o la d a ----------- . . . . . __. . . .
A n to n io P e H q u o ira ----- . . . . . ____ __ .
P o m p o s o C an tan oda . . . . . . . . . . . . .
G e n a r o C a n o _________ ____ _________
J o s é M a r ía D o ln ..----------- . . . . . . . .
A . B o n ito G a r c ía . . . . . . _________
J o a q u in F lo r o s ------ . . . . . . ------- - . . . .
J o s é L l e r a ---------------------------------------A m a d o r G a rc ía . . . . . . . . . . ______ _
J u a n R iv e r a ____ . . . . . ___ ________ _
C a r a la m p io R a m íre z H e r m o s a _____
R a m ó n A r c o ___ ----------------------- ----- J e s ú s M a ld o n a d o ____________ ____ _
A g u s t ín R iv a s. ____ - _____. . . ___ __
T o ó filo C an tillo ________ _ . . . . . . . .
A n d ró u T o r r o s ------ ------ — . . . . . . . .
F r a n c is c o A l o g r í a ---------------- -------J o s 6 M a r ía M o ra le s ____ ____ _______
C re s c e n d o Z im b ro n ------------------------M a rin E s t r a d a ------. . . . . ____. . . . . .
M ig u e l G u in e a ______________*___
M n re c lin o G a r c í a . . . . ______ ____ _
M a n u e l L a z o . . . . ______________ ____
J o a q u ín G o n d r a . . . __. . . __ _____ ___
S e v e ro R a fa e l G o n d r a . . . . . . . . . ___
F e rm ín E u la lio V illa ---------------------M a ria n o M a r tín e z ------------- ------ ------J o s é B la n c o ---- -------------------------------M a n u e l L ó p e z M e o q u í _____ ________
C a rlo s d o G a g e r n ------------------- - - - - R o s a rio E c h o n iq u o d o C a b r o ra ------J o s é D o m in g o C a b r e r a . . — ------ A n g o l C a b r e r a ------ ------------- -—. . . .
R a m ó n F . P a c h e c o -----. . . . . ---------F e lip e S á n c h e z S o lis ------ ----------------C a s im iro P a c h e c o -------- --------------J u s tin o F e r n a n d e z - --------- . . . ---------M a n u e l M a y o l____ _________ .------------
0
4
4
2
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
0
o
o
o
o
o
o
T o n e m o s ol g u s to do q u o l a id e a q u o e m itiino3 únten d o a y o r, s o b ro q u o so a b r ie r a unu
Busoricion n a c io n a l p a r a o fr e c e r u n a e s p a d a do
h o n o r al v a lio n to y p a tr io ta g o n o ra l Z a ra g o z a ,
h a e n c o n tra d o fa v o ra b le a c e p ta c ió n d o p a rto do
m u ch o n p e rso n a n , q u o h a n roB uolto lle v a rla á
c a b o b a jo la» banca e ig u ie n te s :
1. rt
L o a d o n a tiv o s d o c a d a p e rs o n a n o p a ­
s a r á n do u n poso.
2 . ** S o a d m ite n d o n a tiv o s d o to d a clu so do
pornonns, sin esetusion d o nexo n i e d a d .
3. a
L o s d o n a tiv o s so re m ite n á lo c a s a dol
S r . D . M a n u e l E sc u m lo o .
4. ** L a lis ta do c o n trib u y e n te s bo p u b lic a r á
e n los d ia rio n , y se r e m itir á a l g o n o ra l Z a r a ­
goza.
5. a S o e s c ita d los p e rio d is ta s do lo s E s t a ­
d o s á q u o p ro m u o v a n la su sc ric io n en to d a la
R e p ú b lic a , e n v ia n d o á la c a p ita l la s su m a s q u o
feo c o le c te n y la lista do c o n trib u y e n te s .
A y o r m isin o ao a b rió la su sc ric io n , q u o d ió el
re s u lta d o s ig u ie n te :
-B e n ito J u á r e z -------------------------- . ----§ 1 0 0
M a n u e l D o b la d o __________________ .
I 0 0
J e s ú s T e r á n ________ _______ . ____, .
10 0
M ig u e l B la n c o ____. . . . . . i____ - ___ 10 0
10 0
J o s é H ig in io N u ile s __ . . . . __ . . . ___
M a r g a r i t a M a z a d e J u a re z ___ ____ »
10 0
M a n u e la J u á r e z . 1 » . . - - ___________
10 0
10 0
M a r g a r ita J u á r e z ___ . . ____ . . . ____
F e lic ita s J u á r e z - - . . . . ______________
10 0
M a r í a d e J e s ú s J u á r e z _____________
10 0
S a m a .............................$
119 0 0
J o s e f a J u á r e z __- ___________ ___ .
10 0
•' L a su sc ric io n sig n o a b ie r ta en ol d e sp a c h o d e
1 0 0 la e m p re s a d el fe rr o - c a r r il, e s q u in a de la P l a ­
S o le d a d J u á r e z . __. . . . . .
F r a n c is c a J u á r e z ___ __________ . . . .
1 0 0 z u e la d e G u a rd io la , y se c c r .'a r á el 9 d e l e n ­
1 0 0 tr a n t e ju n io .
B e n ito J u á r e z y M a z a ___ ____ _____
J o s é M a r ía J u á r e z _____________ . . .
1 0 0
J o s e f a B l a n c o . . ----------------. . . ___ . . .
1 0 0
M ig a e l B la n c o (h ijo )________ _
—
10 0
LA CAMPAÑA,
M e r c e d B la n c o ------------------- -----------10 0
D o lo re s G a y ta n d e D o b la d o __. . . . .
1 0 0
"V irginia D o b la d o ----------- -------. . . . .
1 0 0 R E T IR A D A B E LOS IN V A S 0 B E S FR A N C E SE S.
2 ?ed ro H in o jo s a .______________ ___
1 0 0
1 0 0
F r a n c is c o B e r d u z c o ------------- -------- A y e r re c ib ió el g o b ie rn o el .sig u ie n te d e s p a ­
B u e n a v e n tu r a B e r d u z c o ___ _____ _
1 0 0 c h o te le g rá fic o :
F r a n c is c o B e r d u z c o ( h ijo )___ - ____
10 0
“ P u e b la , m a y o 8 d e 1862.— R e c ib id o en M é ­
1 0 0 x ic o á la s n u e v o y t r e in ta m in u to s d e la m a n a D o lo re s B e r d u z c o _____ ___. . . . __ _
Ig n a c io M a r is c a l-----------------------------1 0 0
n a .-^ -E sc m o . S r. m in is tro d e la g u e r r a .— E s
•C árm en F a g o a g a d e M a r is c a l-----. . .
1 0 0 c ie rto q u e n u e s tr o s s o ld a d o s h a n q u ita d o m u
C á r m e n M a r is c a l.— . . . . ----- --— 1 0 0 c h as m e d a lla s á los so ld a d o s fr a n c e se s q u e ven
C la r a M a r is c a l--------------------------- . . .
1 0 0 c ie ro n .— H o y d is p o n d ré q u e se re c o ja n y la s
1 0 0 m a n d a ré .o p o rtu n a m e n te .— A lg u n o s fra n c e s e s
A lo n s o M a r is c a l------- -— --------------- R a in o n G-. G u z m a n -- ----------- ----------1 0 0 llo raro n ,, c u a n d o n u e s tr o s s o ld a d o s les a r r a n c a ­
C a ro lin a G u z m a n . . --------------- - - v _ 1 0 0 ro n su s m e d a llas. — Z a r o g o z a ”
D e lfin o G u z m a n ------ : ___ . . . . ----- . . .
1
E l B o le tín d o P u e b la d e l d ia 5, d ic e lo q u e
J o a q u ín G u z m a n _____ _
1
s ig u e:
M a n u e l’ D u b l a n . . - . . . . . ........................
. 1
“ E l s o ld a d o d e c a z a d o re s J o s é M. P a lo m in o ,
.E d u a r d o D u b la n __
h a a r r a n c a d o u n tro f e o al c o n q u is ta r n n a b a n ­
J u a n a M mz* d e D u b la n — ........ . . . .
d e ro la q u e q u itó á lo s z u av o s, y h a sid o p re s e n
M a rra el D u b la n (h ijo ) . . . . . . . ___ ...
to d o al c iu d a d a u o g o b e rn a d o r.
J u a n D u b la n ? ._________________ . . . . .
M u ltitu d d e c iu d a d a n o s a c u d e n e sp o n tá h e a L u is D u b la n .--------------. . . --------- ------Ó 0 m e n te ú p e d ir a rm a s , c u n d ie n d o el e n tu sia s m o
I g n a c ia V a ró la --------------------- ---------0 0 h a s ta en las se ílo ra s q u e , com o la s S ra s . D .
M a n u e l S á n c h e z P o s a d a , . ------ . . . .
0
G u a d a lu p e P r ie to , D . M a ria n a F a lc o n d e A rR o b e r to P o s a d a ------- ,.... ........................
0
rio ja, D . ~ A s u n c ió n G a r a y d e F a lc o n , D .
M a n el P o s a d a -------------------- ---------0
R o sa rio R iv e ro d e Z e ro n , D . a J u a n a A r a u e
S o le d a d P o s a d a —_______ __________
0
do T a p ia , D . 55 T e r e s a Z a h a o n e , la s n in a s d el
E n r iq n e P o s a d a _________ ____ _____
0
S r. A r r i o ja y o tr a s c u y o s n o m b re s p u b lic a re ­
J o s é A n to n io G a m b o a ____ _________
0
m o s o p o rtu n a m e n te , e s tá n p r e s ta n d o s u s a u x i­
0 0 lios en lo s h o s p ita le s m ilita re s .”
J o s é A n to n io G a m b o a ( h i j o ) - . ___
1 (T 0
R o s a G a m b o a . --------------------- ■
----H o y p u b lic a m o s el p a r te oficial dol g e n e ra l
G u a d a lu p e G r.m b o a d e M é j í a ---------1 0 r0 Z a ra g o z a , s o b re la acció n del d ia 5.
U r s u l a d e l V a lle A l d e c o __. . . __
1 0 O|
A y e r , en u n im p re s o s u e lto con el títu lo do
M a n u e l G o y t i a ------------- ----- ---------...
1 0 0 j “ P o r m e n o r e s ,” se h a p u b lic a d o la s ig u ie n te
R o s a T ije r a d e G o y t i a . - . . - ---I 0 0 c a r ta d e l d ia 7, q u e p a re c e s e r d«l m ism o g e L u is a G o y tia ------------------ ---------------¡ n e ra l en je fe .
1 0
L n z G o y tia .:_________
______
1 -0
“ E l lu n e s e n tre o n c e y d o c e d e l d ia a ta c ó el
J o s é G o y tia ------- ------------------------. . .
1 o
e jé rc ito fra n c é s el c é r r o d e G u a d a lu p e , c o n b a s ­
M a r tin R u i . . ----------------- . . . -----------1 o
ta n te v ig o r, p e ro n u e s tro s so ld a d o s lo re c h a z a ­
J o s é M . A r t e a g a ------------- -------------1 0 0 ro n d o s v eces h a cién d o le b a s ta n te daíío . E l
F r a n c is c o J a v ie r R o d r íg u e z . . . . . .
0 o fu e g o d n ró co m o d o s h o ra s : en la ta r d e , á tie m ­
A n to n io B a r r e d a _______ _________
o o p o q u e llovía, v o lv e ro n á c a r g a r con b a s ta n te
M a n u e l R o m e ro R u b io . . . . . -----. ¿ .
o o in tre p id e z , y v o lv ie ro n á se r re c h a z a d o s d u r a n ­
M a n u e l O ro z c o y B e r r a ------- —L ... .
o o te el c o m b a te , q u e d u r ó p o co m a s d e n n a h o ra .
A g u s t 'n a P r ie g o d e O r o z c o ..-------- -o o S e le s c alc u la q u e q u e d a ro n fu e ra d e c o m b a to
P e t r a O ro z c o y B e r r a _________ . . . .
o o c o sa d e ? J ^ » y o c re o q u e p a sa n d e se isc ie n to s.
J u a n O ro z c o y B e r r a _____ . . . . . . .
o o L a fu e rz a q u e c a rg ó fu é d e c u a tro m il h o m b re s
F e r n a n d o O ro zco y B e r r a . - __- ___ o o y d o c e p iezas: e sto s í es e x a c to , p o rq u e to d o s
-A gustina C aste lló d e R o m e ro R u b io .
o o lo s p ris io n e ro s a s í lo d e c la ra n : te n e m o s a q u í
L u is R o r r e r o ____ ___ _________ . . . . .
o o m u c h o s Zuavo9, C a z a d o re s, Z a p a d o re s y m a r i­
V ic e n te M a ñ e r o . . ___ . . . _________ _
nos p risio n e ro s; p e ro n o sé á p u n to fijo el n ú ­
A s c e n c ió n E s c o b o d o d e M a ñ e ro .
m e ro d e ellos: sí c re o q u e p a sa n d e cien: e n tre
L u z M a ñ e ro — ----------------- --------ello s h a y c o sa d e v e in tita n to s h e rid o s , q u e ee
R e in a ld o M a ñ e r o ----------- -------. . . .
a s ;sten con ig u a ld a d á n u e s tro s so ld a d o s . H e
M a r ía J o s e f a V a ld é s d e R o d ríg u e z .
h a b la d o con do s d e lod p ris io n e ro s , y m e h a n
J a c in to R o d r íg u e z .-------- -----------d ic h o q u e los m e x ic a n o s son ro a s v a lie n te s q u e
I g n a c io C u m p lid o . ------ — . . . . ____
lo s d e S e b a sto p o l, y q u e so b a te n b ien : quo
C á rm e n I t u a r t e d e C u m p lid o -___ _
e llo s c re ía n q u e no re s is tie ra n p o rq u e a s í se los
G u a d a lu p e C u m p lid o .------------------- h a b ía n d ic h o , y q u e no 6aben p o r qué es la
C á rm e n S u a r e z ___. 1 ---------------------- 0 0 j g u e r r a . N e g r e te s e h a b a tid o con e n tu sia s m o
J o s e f a F e r n a n d e z __________________
0 0 | y c o m o n in g u n o ;o tro : dos c a b a llo s lo m a ta ro n ,
I m a c i o M e n d o z a —- --------- ------------0 0 y v a rio 3 b a la z o s tie n e é n la s p ie z a s d e la silla y
F r a n c is c o E l o r r i a g a . . . . _. . . . . . . m o n tu r a s , su p e rs o n a salió ilesa.
L u i s a E lo ri ia g a d e Z a rc o . . . . . . . . .
E l c o ro n e l D . J u a n M e n d e z e s tá h e rid o ; S o J o a q u ín Z a r c o .________ _________
lis, c o m a n d a n te do la fu e rz a d e s e g u rid a d , h a
F r a n c is c o Z i r c o . ___ _______________
p e r d id o el b ra z o d e re c h o , A g u s tín R o m o e s tá
M a n u e l M a r i a d e Z a m a c o n a .___ ___
h e rid o ; h a y co m o c a to rc e oficiales y je fe s h e rí
J o a q u in a In c la n d e Z a m a c o n a . ____
d o s, y d e la c la se d e tr o p a h a b r á c o sa d e I 2 ‘i,
A m e lia Z .im a c o n a .____ ____ _____
y lo s m u e rto s se c a lc u la n en 30, do m a n e ra quo
M a n u e l Z a m a c o n a . — -------------------se c a lc u la la b a ja e n 20C h o m b re s . O ’H o ra n
P a n ta le o n T o v a r — ---- --------. . . . . ___
h izo r e tir a r á C o b o s h a str. 'M a ta m o ro s, y a y e r
R e m ig io M ateo*-------- -------------e n tró co n eu b r ig a d a ; p o ro dic e n q uo h a v u e lto
M a r ía L o z u d a d e M a t e o s . —
C o b o s y q u e e s tá en c am in o p a ra é sta , q u e p o r
J o s é P . M a te o s ------------------------ ------e9 to v u elv e á salir O 'U o r a n p a r a a q u e l ru m b o .
" G u a d a lu p e V e g a do M a te o s .-----E s to se dice. A n o c h o lle g ó A n tiílo n .c o n los
J u a n A . M a te o s __ _— . . .
tr e s c u e rp o s d e G u a n a ju a to , h a b ie n d o h e c h o la
M ig u e l M á t e o s . . . . __ . — ------— j o r n a d a do R io frio; e sto re fu e rz o a lie n ta m a s á
R o m a n a M a te o s . . . . __ — .
n u e s tr o s s o ld ad o s, y m e h a c e c re e r q uo n o p a ­
J o a q u ín M . M o r e n o _. . . . . . . . . . . .
s a r á n d e a q u í lo s g a b a c h o s.
G e ró n im o C a l d e r ó n . . . . . . . . . . . . . . .
D e s d e la ta r d e d e l 16 .e_ n o h a v u e lto á h a
■(ir
#*
•
1
i
• /-
.
¿ i-- / .
K r:»,
■* Miy¡
y* ‘y'■/ i/.v‘ i
^> v :^y -> r-y :
Tomo u
-Numero 480
“ U n ic a. P a so oslo e s p e d ie n te á la comuVioti
del p a rte oficial dol g e n e ra l Z a ra g o z a , do la a c ­
ción dol d ia 5, y c o m u n ic ó la s ú ltim a s n o tic ia s d o ju s tic ia p a ra quo a b r a d ic tá m e n sobro el
p a r tic u la r á q u e s<c re fie re .”
d e P u o b la .
S o le v a n tó la nenien.
S o le v a n tó la sesión p ú b lic a p a ra e n tr a r on
F a lta r o n p o r e n fe rm e d a d , los C C . H e r n á n ­
s o c r e ta do re g la m e n to .
d e z (A lo n s o ), L e rd o d o*T ejada, U ñ a r e s , M o n to lla n o , Q u o v o d o y R iv a P a la c io (M a r ia n o ) .
P y r te n e r licencia, los ciudadano!) C a n o , G ó ­
P A R T E O F I C I A Ti.
m e z (M a n u e l), S e r r a n o F loren, Z a ra g o z a y
D ía z (P o rfirio ).
S e c re ta rla d el Congreso de l a U n io n .
F a lta r o n sin licencia, los CC. A n g u lo , 13ala
n d r a n o , B o n ite z, B u c lu a , B u s ta m a n te (J u a n ),
sesión Mil, j>ia 5 di: mayo ni: 1802.
C a r b ó (L u is), C a rb ó ( J u a n ) , C asas, C a s ta ñ o s ,
V r e sid e n c ia d e l C . D u b la n .
C o sío , C o u to , l)o n d é , E s q u in e n , G a rc ía ( ío y C on las m o d ificaciones in d ic a d a s p o r ol C. tiu , G a r z a M olo, G a rz a y M i rolen, H a rin o s o ,
M e n d o z a , fu e a p r o b a d a la a c ta do la sesió n c e ­ P r a t z , R io , V á z q u e z (R e fu g io ) y V illaseñ o r.
E s c o p ia . M éxico, m u y o 6 do 1802.— J. IV.
le b ra d a ol d ia a n to rio r , y so d ió c u e n ta con los
E s p in o s a de los M onteros.
oficios s ig u ie n tes:
D e la s e c r e ta r ía dol g o b ie rn o do D u ra n g o ,
on q u o a v isa h a b e r sido n o m b ra d o oficial m a ­
ü i n i s t e r i o do re la c io n e 5cste rio re s y g o b c rn a cio n .
y o r do e lla ol C. L ic. A n to n io V e rd u g o .
E n t e r a d o y al a rch iv o .
D e l c o n g re so d e D u ra n g o , a c o m p a ñ a n d o un
D ip u ta c ió n d e l E s ta d o lib ro y s o b e ra n o do
e je m p la r del d e c re to e sp o d id o p o r él, ra tif ic a n ­ Z a c a te c a s .— E n lo s m om en to s so le m n e s en q u o
d o el d el g o b ie rn o g e n e ra l, que e rig ió ú C aín
M éx ico s o stic n o con la san g re do ñus h ijos la
p c ch o on E s ta d o d e la fe d e ra ció n .
in d e p e n d e n c ia y lib e rta d , el d e b e r do to d o s es
A su s a n te c e d e n te s .
a y u d a r al g o b ie rn o al lo g ro d e ta n s a g r a d o fin,
D el g o b ie rn o dol m ism o E s ta d o , in s e r ta n d o sin d is tra e rlo u n m o m e n to con asunto.- do d i­
el oficio del C. d ip u ta d o C a rlo s L o d o z a , cti q u e v e rs a n a tu ra le z a . P e r o p o r lo m isino quo t o ­
m a n ifie sta los m o tiv o s p o r q uó se c o n sid e ra le­ d o s lo s p u e b lo s d e la R e p ú b lic a sostien en ta n
g ítim a m e n te im p e d id o p a ra p re s e n ta rs o á d e ­ n o b lo c a u s a , los re p re s e n ta n te s dol E s ta d o do
s e m p e ñ a r su e n c a rg o .
Z a c a te c a s no p u e d e n p e rm itir con su silencio,A la c o m isio n do g o b e rn a c ió n .
quo los c o n ce p to s q u e c o n tie n o la c o m u n ic a ­
D e l g o b ie rn o d e Z a c a te c a s, a c o m p a ñ a n d o la ción de vd. do 2 d e l c o rrie n te , d irig id a al g o ­
c re d e n c ia l dol C. d ip u ta d o F ra n c is c o U rq u id o . b ie rn o d e l m ism o , p e se n p a r a s ie m p re s o b ro
A la com ision do p o d e re s.
m iles d o m e x ic a n o s , quo do d iv e rs o s m o d o s y
D el C. d ip u ta d o J uuo R u v a lc a b a , p id ie n d o en to d a s é p o ca s, h a n d a d o te s tim o n io s do su
so m a n d o á la s e c r e ta r ía del g o b ie rn o d e Z a c a ­ a m o r á la in d e p e n d e n c ia , lib e rta d y p ro g re s o
te c a s re m ita c o p ia d e la a c ta d e elección d o d i­ do n u e s tr a p a tria .
A lós fu n c io n a rio s a m a g a d o s en la p a rte
p u ta d o s de a q u e l E s ta d o , p o r h a b é rse lo c s tr a v ia d o s u c re d e n c ia l.
final do la c ita d a c o m u n ic ac ió n do vd., to c a v in ­
A la c om ision do p o d e re s.
d ic a rse d e l c a r g o q u e p e rs o n a lm e n te p u e d a r e ­
L o s CC. M a te o s , E s c o b a r, V e la s c o y o tr o s s u lta rle s : y p o r el c o n o cim ien to m u y p a r t i c u ­
o n c e, p re s e n ta ro n la p ro p o s ie io n q u e s ig u e .
la r q uo to n e m o s de su p a trio tis m o ta n n o to rio ,
“ E l c o n g re so d e la U n io n s a s p e n d e r á su s s e ­ no d u d a m o s c o n te ste n s a tis fa c to ria m e n te do s u
sio n e s el d ia 7 d el a c tu a l, n o m b ra n d o p ré v ia
c o n d u c ta ; p e ro re p e tim o s , q u o c o m o re p r e s e n ­
m e u te la d ip u ta c ió n p e rm a n e n te .”
ta n te s d e l E s ta d o d o Z a c a te c a s, n u e s tr a d e ­
P r e g u n ta d o com o lo p o d ía n su s a u to re s , si so fe n sa á él solo l a lim ita m o s.
le d isp e n sa b a n to d o s los trá m ite s , se a c o rd ó p o r
E s n o to rio , s e ñ o r m in is tro , el in m e d ia to c u m ­
D e ta ll de la r e tir a d a d e l e jército fr a y ic é s, obser­ la n e g a tiv a en v o ta c io n n o m in a l p e d id a p o r el
p lim ie n to q u e se d ió p o r q u ie n c o rre s p o n d ía á.
v a d a desde la to rre de la c a te d ra l, p o r e l C . C . C alvillo I b a r r a , p o r 5S v o to s c o n tra 40 , y se la ó rd e n d e l s u p re m o g o b ie rn o , p a r a q u e m a r ­
A le jo JR/iciz.
m a n d ó p a s a r á l a com ision d e p u n to s c o n s titu ­ c h a r a n p o r lo m en o s m il h o m b re s d e Z a c a te ­
c io n a les, p o r h a b e r la h e ch o s u y a la s d ip u ta c io ­ c as á S a n L u is P o to s í, ta n p ro n to c o m o fué
L as cuATno y tk .es cuautos d e la t a r d e .
d e c la ra d o en E s ta d o d e sitio . L o es igualm onC o n tin ú a el v ia je d e lo s tre n e s d el e n e m ig o n e s d e T a m a u lip a s y Q u e ré ta ro .
S e d ió le c tu r a y se se ñ a ló p a r a d is c u tirs e en te q u e en el E s ta d o d e A g u n s c a lie n te s , h a n
en r e tir a d a s o b re el c a m in o do A m o z o c. L a s
c o lu m n a s d e in fa n te ría q u e e s ta b a n á d e re c h a é ía sesión d e m a ñ a n a , el d ic tá m e n d e la s c o m i­ p e rm a n e c id o g u a rn e c ie n d o Ja c a p ita l, m a s de
iz q u ie rd a , d e sc a n s a n d o á lo la rg o dol c am ino, sio n e s de p u n to s c o n stitu c io n a le s , g o b e rn a c ió n mil n a c io n a le s do Z a c a te c a s; y lo es, p o r ú lti­
s e fra c c io n a n y e n tra n en lín e a in te rp o lá n d o s e y ju s tic ia , re la tiv o al p ro y e c to p re s e n ta d o p o r m o, q u e á S a n L u is , á m as d e ía p rim e r a b r i­
el C. B a z ( V a le n te ) , s o b re el m odo d e c u b rir g a d a q u e se m a n d ó en lo s p rim e r o s d ia s d e l
c on los c arro s.
m es d e E n e r o , h a n m a rc h a d o s u c e s iv a m e n te
L a s c in c o .—L a s b a te r ía s - p e rm a n e c e n en la la s fa lta s del p re s id e n te do la R e p ú b lic a .
E V O ." A g u irro (G a b rie l) p re s e n tó la s ig u ie n ­ d iv e rso s c u e rp o s, con c uyo a u m e n to el S r . ge^_
lla n u r a quo h a y e n tre la g a rita y el c e r ro d e
n e ra l D . J e s ú s G o n z ále z O rte g a , se d irig e á
A m a lu c a n , a p o y á n d o s e p rin c ip a lm e n te tr a s de te pToposicion e conóm ica:
“ E n la sesió n a c tu a l se d is c u tirá el d ic tá m e n e s ta c a p ita l a l fr e n te de u n a división d e m as
las ru in a s d el ra n c h o c a id o , a d e la n te d e la g a ­
d
e
la
s
c
om
isiones
d
e
ju
s
tic
ia
,
p
u
n
to
s
c
o
n
s
titu
­
d e cin c o m il h o m b re s .
r it a N u e v a . -S o b re la c o rd ille ra in fe rio r d el
N o to r io e3 lo e sp u e sto ; y en lo s re s p e c tiv o s
T e p o z u c h il, al la d o m e rid io n a l d el cam in o , h a y c io n a le s y g o b e rn a c ió n u n id a s , s o b re e l m o d o
d
e
s
u
s
titu
ir
al
p
re
s
id
e
n
to
d
e
la
s
u
p
re
m
a
c
o
rto
m in iste rio s o b ra n y d e b e n o b r a r lo s avisos y
n u m e ro s a fu e rz a d e in fa n te ría , con su s c o m p e ­
d
e
ju
s
tic
ia
en
el
eje
rc
icio
d
e
l
p
o
d
e
r
e
je
c
u
tiv
o
c
o
m
u n ic a c io n e s c o rre s p o n d ie n te s .
A s í , pues,
te n te s p ie z as d e m o n ta ñ a , a d e m á s u n tro z o d e
¿cóm o a s e g u r a r q u e el E s ta d o d e Z a c a te c a s no
c a b a lle ría . E n la h a c ie n d a de los A la m o s h a y d e la n a ció n .”
P
u
e
s
t
a
á
d
iscu
sió
n
,
sin
e
lla
fué
a
p
ro
b
a
d
a
.
h
a
c
o
n
trib
u
id
o
con
s
u
s
hijos
y
re
c
u
rs
o
s, c u a n d o
o tr a f u e rz a c o n s id e ra b le do in fa n te ría . H a n
J2n c o n se c u e n c ia , se p u so á d iscu sió n la p ro - p o r ó rd e n e s d e e se s u p re m o g o b ie rn o , m iles d e
a c a b a d o de e n tr a r los c a r r o s e n la lín e a . L a
fu e rz a del T e p o z u c h il b a ja al c a m in o d e A m o ­ p o sicio n con q u e c o n c lu y e el d ic tá m e n , y dic e c iu d a d a n o s z a c a te c a n o s se s e p a ra ro n u e su s f a ­
m ilias y d e s u s in te re s e s m a s c a ro s h a c e a lg u ­
zoc. T r e s a y u d a n te s se d e sp ren den d e l g ru e so , a sí:
“ A fa lta d e l p re s id e n te d e la s u p re m a c o r te n o s m eses?. V d . m ism o d ice, se ñ o r m in istro ,
q uo p arecen , s e r del E s ta d o >Ja 3for.
D o s T u e rte s c o lu m n a s d e in fa n te ría sale n ¿le d o ju s tic ia , q u e c o n fo rm e al a rtíc u lo 70 d é l a q u e en Z a c a te c a s se c u en ta con recursos sujila h a c ie n d a - d e los A la m o s y fo rm a n s o b re el C o n stitu c ió n , d e b e s u s titu ir al d e la R e p ú b lic a cicTites d e hom bres y d in e ro . E s to s hotnbres y
c am in o . - U n a d e s c u b ie rta de c a b a lle ría fo rm a on s u s fa lta s te m p o ra le s ó a b so lu ta s , e n tr a r á n d in e ro los h a d a d o el p u e b lo Z a c a te c a n o .
C o n la m ism a fa c ilid a d p o d e m o s d e sv a n e c e r,
la c a b e z a do la c o lu m n a q u e m a rc h a s o b re el á e je rc e r el s u p re m o p o d e r eje cu tiv o , lo s m a g is ­
c am in o d e A m o z o c . E n el c e n tro 's e c o lo c a la tr a d o s de la m ism a c o rto p o r el ó r d e n d e su el c a r g o ig u a lm e n te te r r ib le q u e v d . h a ce á
n
u
m
e
ra
c
ió
n
.”
n
u
e s tr o E s ta d o al d e cir: q u e te m e q n e sea su
a rtille ría , e n tr a en- s e g u id a u n g ru p o d e cien
E n el c u rs o del d e b a te , p o r a c u e rd o d el con­ c o n d u c ta d e h o y , como en. la época d e la g u e r ­
.c a b a llo s á re ta g u a r d ia d e la a rtille ría . F in a l­
m e n te c ie rra la c o lu m n a un c u e rp o d e in fa n te ­ g re s o , se s u sp e n d ió e s ta d iscu sió n , p a r a re c ib ir r a con los E s ta d o s - U nidos. E n a q u e lla é p o ca ,
6 eñor m in is tro , e s ta b a v d ., p o r m o tiv o s q n e n o
r ía q u e d e s a p a re c e e n tr e la3 sin u o sid a d e s del al C. m in is tro d e la g u e rra .
P r e s e n ta d o é ste , d ió le c tu ra á v a rio s p a rte s es d e l caso r e fe rir , en Z a c a tec a s; y ta l vez p o r e s­
c am in o á c o sa d e 1,200 m e tro s do la g a r ita
te le g rá fic o s del g e n e ra l en je fe d el e jé rc ito d e t a c a u s a le sea á vd. fácil r e c o rd a r, q u e n o o b s ta n ­
nueva de A m ozoc.
O rie n te , re la tiv o s á los h e ch o s d e a rm a s h a b i­ t e el o d io c o n q u e D . A . L ó p e z d e S a n ta -A n n a ,
P u e b la , m a y o 8 d e 1862.
S o n copias. M éxico, m a y o 8 d e 1 862.— »S. d o s c o n tra la s fu e rz a s in v a so ra s q u e a ta c a b a n v e ia á Z a c a te c a s , o d io q u e to d o s lo s d é sp o ta s le
á P u e b la .
h a n p ro fe s a d o , y q u e h a ce su m e jo r d e fe n sa , no
T a p ia .
H a b ié n d o s e r e tir a d o el C . m in is tro d e la g u e r ­ llevó á cab o s u s te rrib le s a m e n a z a s, d ic ta d a s á
. P u e b la , m a y o 8 d e 1862. —R e c ib id o e n M é­
ra
,
c
o
n
tin
u
ó
la
d
iscu
sió
n
d
e
la
p
ro
p
o
s
ie
io
n
ánc o r ta d is ta n c ia y co n s o b ra d o s m e d io s p a r a
x ic o ’ á las 7 y 41 m in u to s d é l a n o c h e .— E s c m o .
te s d ic h a , y d e c la r a d a su fic ie n te m e n te d is c u ti­ c u m p l i r l o s . E s t a e s la p ru e b a , e n n u e s tr o c o n ­
Sr. p re s id e n te . — Mi fino a m is o :
d
a
,
h
u
b
o
lu
g
a
r
á
v
o
ta
r
en
lo
g
e
n
e
ra
l
p
o
r
59
c ep to , m a s c o m p le ta , d e q u e la s ra z o n e s q u e
S e h a c o m p le ta d o el triu n fo e m p re n d ie n d o
los fra n c e se s su r e tir a d a , d e sp u e s q u e e s ta m a ­ v o to s c o n tra 41, y en lo p a r tic u la r e c o n ó m ic a ­ lo s fu n c io n a rio s d e l E s ta d o d ie ro n p a r a escu ñ a n a les h e m o s p re s e n ta d o b a ta lla á las d o c e m e n te , a c o rd á n d o s e p a s a r el e sp e d ie n te a l e je ­ s a r el c u m p lim ie n to d e ó rd e n e s im p ra c tic a b le s ,
del d ia , fo rm a n d o n u e s tr a s fu e rz a s fr e n te á su c u tiv o c o n fo rm e á la fra c c ió n 4. 05 d e l a rtíc u lo fu e ro n d e ta l peso , q u e ni el h o m b re m as pre*
v e nido en n u e s tr a c o n tra tu v o b a s ta n te fr ia l­
c a m p a m e n to . N o a d m itie ro n y v o lte a n la e s ­ 70 d e la C o n stitu ció n .
P o r la a firm a tiv a : A la tó r r e , A lta rn ir a n o , A m ­ d a d p a r a s a c rific a rn o s. E l s e ñ o r g o b e rn a d o r
p a ld a á su lo co a tre v im ie n to , y á su c re d u lid a d
p
u
d
ia
(P
e
d
r
o
)
,
A
rte
a
g
a
(
J
u
a
n
)
,
A
v
ila
(
A
n
to
­
d e Z a c a te c a s , t a l vez ni c o n te s ta r á vd. s u ci­
im p e rd o n a b le s.
R e c ib e n u e s tro s p lá c e m e s á n o m b re d e l S r. nio' C .), A v ila (J o s é M a r ía ) , A u z a , A z n a r B a r ­ ta d a n o ta , lo h a g a con d o c u m e n to s q u e n o s o ­
b a ch a n o , B a lc á rc e l, B a r r o n , B a u t is ta , B e llo t r o s n o te n e m o s h o y á la m ano.
Z a ra g o z a y m ió.
G a r c ía , B e rd u z c o , B u e n r o s tr o , C alv illo I b a r r a ,
P e r o s u p o n g a m o s , s e ñ o r m in is tro , q u e e n
T u y o sie m p re . — I g n a c io M e jía .
C
a rb a lla r, C a r rio n , C a s te lla n o s, C a s tro , C hico Z a c a te c a s, p o r el d e sa c ie rto d e s u s a u to rid a d e s ,
P u e b la , m a y o 8 d e 1862.— R e c ib id o en M é
xico á la s 9 y 55 m in u to s de la no ch o .— E sc m o . S e in , D u b la n , E sp in o sa (M a n u e l), F e r n a n d e z , en to d a s é p o c a s se h u b ie ra in c u r r id o en fa lta s
S r. p re s id e n te .— A p re c ia b le s e ñ o r y a m ig o .— F r í a s y H e r r e r a , G a r c ía (J o s é .M ariano), G a r ­ ta n g ra v e s com o lo es la q u e vd. a trib u y e á
D e n u e v o d o y á vd . el p a ra b ié n . E l o rg u llo so c ía do la C a d e n a , G a rrid o , G azco so , G ib e rt, n u e stro E sta d o : a u n e n e s te caso , ¿él, sus h a b i­
e jé rc ito fran c é s s e h a r e tir a d o , p e ro n o c o m o Ig le s ia s. L a r r a z á b a l, L ó p e z (V ic e n te ), M an ia u , ta n te s, se ria n lo s re sp o n sa b le s? E n b u e n a ló ­
lo h a ce un e jé rc ito m o ra liz a d o y v a lie n te. N u e s - M a risc a l, M a te o s , M ed in a , M ira n d a y E s p in o ­ g ic a , c re e m o s q u e no. L a fa lta d e c iu d a d a n o
sa,. M o re n o , O rozco, O v a n d o , P e re z , R o ja s ( E u ­ com o c iu d a d a n o , y la del fu n c io n a rio com o f u n ­
t r a c a b a lle ría lo ro d e a p o r to d a s p a rte s.
S u c a m p a m e n to es u n c e m e n te rio . -E stá fe m io M a r ía ) , R o jo , R o m e ro R u b io , R u iz (M a c io n a rio , p e s a ú n ic a y esclu siv am en te 6 o b re la
a p e s ta d o , y se c onoce p o r los s e p u lc ro s q u e n u c í), R uiz (J o a q u ín ) , S a a v e d r a , S á n c h e z (J o s é ! p e rs o n a , y dei n in g ú n m o d o es tra s c e n d e n ta l á.
J u a n ) , S á n c h e z X\>?ada, S u a re z N a v a r r o ,.T o r ­ ía fa m ilia y a l E s ta d o .
m u c h o s h e rid o s se le h a n m u e rto .
P o r lo e sp u e s to , y com o re p re s e n ta n te s d e
Si
vd. tie n e n u e v a s ó rd e n e s q u o d a rm e , d í ­re (Jo F é M a r ía ) , T o v a r , U n d ia n o , V a d illo , V e u n p u e b lo q u e en to d o s tiem p o s se h á s e ñ a la ­
g a m e vd. c u a n to q u ie ra , pues y a sa b e c u á n to laeco, V illa lo b o s y Z um acona.
d
o
p o r sus sac rific io s e n defensa d e la in d e p e n ­
P
o
r
la
n
e
g
a
tiv
a
:.
A
g
u
ir
r
e
(G
a
b
rie
l),
A
covolo a p ro c ia su s e rv id o r y a m ig o : —I . Z a r a g o za .
d o, A ld a itu r r ia g a , A m p u d ia (E n r iq u e ) , B a r ­ d e n cia y lib e rta d ; d e un E s ta d o q u e le jo s d e
q u e ra y T o r a l, B a z (V a le n te ), -B u s ta m a n te ver con m e z q u in a envidia Iss g lo r ia s a g e n a s ,
(G a b in o ), C astillo , E s c a la n te , E s c o b a r , E s p i­ las a d m ir a y a p la u d e; e sp e ra m o s q u o v d ., r e ­
n o s a (A n to n io ) , F e r r e r , G a la n , G a m b o a , G a o ­ c a b a n d o . d e l s e ñ o r piresidente l a re c tific a ció n
CRONICA PARLAMENTARIA.
n a , G a r c ía (S a b á s ), G a r c ía T e llo , G u z m an d e l o s c o n c e p to s c o n t e n i d o s e n l a c ita d a c o m u ­
( L a u r o ) , H e r n á n d e z y M a rin , H e r r e r a C a m ­ n ic a ció n , le q u ite la m a n c h a co n quo p u d ie r a
C o n tin u ó a y e r la discu sió n d e la ley o r g á n i­ po s, H e r r e r a y C airo , Ib a ñ e z , J im e n e z S a la z a r, a p a r e c e r Z acatecas á los o jo s d e g e n e ra c io n e s
c a re la tiv a á p ir a te r ía y trá fico d« esclavos.
L a m a , M a d a ria g a , M e n c h a c a , M e n d o z a , M o n ­ e s tr a ñ a s á los a c tu a le s a c o n te c im ie n to s ; y sij
S e s u s p e n d ió e ste d e b a te á m ocion d e l S r. te s, N ic o lin , P e ñ a y R a m íre z , R e b o lla r, R e v i­ com o n o es r io e sp e ra rse , n o o b tu v ié re m o s la d e ­
G a m b o a , q u ie n q u e ria quo so p r e s e n ta r a el lla, R o m e ro (D o m in g o ), S a b o río , S alido, T a g le , c la ra c ió n que ju s ta m e n te p e d im o s, c o m o r e ­
p r e s e n t a n t e s do a q u e l-E s ta d o , p ro te s ta m o s c o n ­
m a n ifie sto q u e el congrego a c o rd ó d ir ig ir á la Tell.ez, T r e jo , V á z q u e z (P o m p o so ) y Z a le e .
n ación. H u b o sus d u d a s so b re si s e ria ó no
P o r h a b e rla h e ch o s u y a la d ip u ta c ió n d e t r a un cargo q u o n u n c a h a m e re c id o , y m enos
o p o rtu n o el ta l m anifiesto. L a m a y o ría l o c re e Q u e ré ta ro , ro m a n d ó p a s a r á la c o m isio n d e ho y quo p o r s u s e sfu erzo s e s tá al n iv e l d e los
in stru c c ió n p ú b lic a la s o lic itu d del C. T r in id a d p rim ero s d e la fe d e ra c ió n .
to d a v ía c o n v e n ie n te .
L a c o n d u c ta o b s e rv a d a e n el s o b e r a n o con­
D e sd e q n e se inició s u esp ed icio n a l y e r q u e C a rrio n , en q u e p id e so le d isp e n se el s e g u n d o
g re so p o r la d ip u ta c ió n d e Z a c a te c a s, en loa
so o b s e rv a b a n to d o s los trá m ite s , c re im o s quo a ñ o d o p rá c tic a a e ju ris p ru d e n c ia .
F u é a p r o b a d a la s ig u ie n te p ro p o s ie io n con g ra v e s a s u n to s q u e ee h a n t r a ta d o en el p re -,
el m anifiesto p o d ria s e r la h is to ria do la g u e r r a
e s tr a n g e ra . -P a re c e q u ó ho y so p r e s e n ta r á á q uo concluye u n d ic tá m e n d e la com ision de p e ­ so n to p e r ío d o d e sesio n es, p r u e b a e v id e n te ­
discusión.
ticio n es, re la tiv o - á la re h a b ilita c ió n d e e d ad m e n te q u o . e s tá m u y le jo s .d e p o n e r d ific u lta ­
d e s á la m a rc h a d e l e je cu tiv o ; y ella sea e l m e .
E l s e ñ o r m in is tro do la g u e r r a d ió c u e n ta qu© p id e el C . J a v ie r . E c h e v e rría :
b o r m»da n o ta b le . A n o c h e n u e stra » p a r tid a s
d o c a b a lle ría fu e ro n á e s ta r d e sv e la n d o al enem ig o , y é sto los tir ó a lg u n o s caTionnzos: h a s ta
a h o ra q u o son la s o n c e del d ia (m a y o 7 ), n a d a
n o ta b le h a y ; to d o s m is corroo» no han v u e lto
g u e rrille ro s, y n o te n g o u n o d isp o n ib le ; p o ro
s e e s tá n m a n e ja n d o p e rfe c ta m e n te , han h e c h o
p risio n e ro » á a lg u n o s , h a n m a ta d o á o tro s , y
h a n c o g id o su b o tín do riílss , m uniciones, c u e ­
ro s y tr a p o s v ie jo s.”
E n la ta r d o y en la nocho do a y o r so rccibíoro n los s ig u ie n te s d e sp a c h o s te le g ra fíe o s, a n u n ­
c ia n d o la c o m p le ta r e tir a d a dol e n em ig o , q u o
se h a c e le b r a d o e n P u e b la con la» m a s v iv a s
m u e s tra s d o re g o c ijo :
“ L ín e a te le g rá fic a o n tre M éx ico y V e ra c r u z .
— P u e b la , m a y o 8 do 18G2.— R ec ib id o e n M é ­
x ico á la s cin c o d o la t a r d o .— E ncino. S r . m i­
n is tro d o la g u o rr a . — A la s c u a tr o do la ta rd o
c o m e n zó su r e tir a d a ol e n em ig o , y on osle m o ­
m e n to la a c a b a d o e m p re n d e r. T o d a su f u e r ­
za, c o m o e s n a tu r a l, la llo v a á r e ta g u a r d ia do
su s tronos. M il q u in ie n to s c ab a llo s quo ho p o ­
d id o r e u n ir, lo s m a n d é a y e r p a ra to m a rle s la
r e ta g u a r d ia : p a r a e sta h o r a e s tá n e n A m o z o c .
— Z a r a g o z a . ’’
“ P u e b la , m a y o 8 do 18G2.— R e c ib id o a l a s
cinco y q u inco m in u to s d e la t a r d e . — E sc m o .
S r. m in is tro .— E l e n em ig o so m u e v e , dude» a ú n
q uo s e a r e tir a d a ; p e ro p a re c e m o v im ie n to r e ­
tr ó g r a d o . S e a la rm ó m u c h ís im o el e n e m ig o
c u a n d o lo p re s e n tó to d a m i fu e rz a á su fre n te .
E n e sto m o m e n to ra tific a n la n o tic ia .— I . Z a ­
r a g o z a .”
P u e b la , m a y o S do 18G2.— R e c ib id o on M é ­
xico á las sois y tr e s m in u to s d e la ta rd e . — C.
.m in is tro do la g u o rra . — E l v ig ía d e la to r r e d e
c a te d r a l d e ta lla el ó rd e n en q u e verifican su rot ir a d a la s fu e rz a s fran c e sa s, y se g ú n él, n o es
u n a sim p le d e m o s tra c ió n d e e n g a ñ o á n u e s tr a s
tro p a s , sin o u n a v e r d a d e r a re tir a d a h á c ia A m o ­
zoc.
P r o n to tra s m itiré á vd. d icho detallo . —
T a p ia .
P u o b la , m a y o 8 do 1862.— R e c ib id o e n M é ­
xico á las siete y d ie z m in u to s d e la n o c h e .—
S e ñ o r m in is tro do la g u e r r a .— G o b ie rn o d el E s ­
ta d o lib ro y s o b e ra n o d e P u e b la .
2
E L S IG L O D IE Z Y N U E V E .
p la c o rro man y m an y do folieUnruo p o r h a ­ q u o no re s u e lv a p o r m e d io d o u n a loy «i a q u e ­ on cano d o it. co n d io no prenouton nun o m plcudoo xicoj p o rm ila n o ene b á r b a r o fra n c é s q u o no tiono ley, ro fp o to al d e re c h o , la ilunion do q u o d a ­
b e rlo d e s i g n a d o com o g e n e ra l on je fe dol e jé r­ lla oficina e s tá ó no onpodíta p a r a p e d ir do Ion p u ra r e c ib ir ó 'd e n e n d o la a u to rid a d .
P o r OHtan riw, »non, y a p o y a n d o ol p e d id o dol r á cu p ro v in c ia «lo M éx ic o al q u o on E u r o p a
c ito
quo d o b ia h a c e r fr o n te A Ion p rim e ro » archivoB público » , con c a lid a d «lo d e v o lu c ió n ,
e
s to r b e á nun p la n o s a m b ic io so s, oso s o ld a d o
c
iu
d
a
d
a
n
o
a
d
tn
in
s
tru
d
o
r
d
o
o
b
r
a
s
púb
licas,
quo
Ion
d
o
c
u
m
o
u
to
n
cpio
s
e
a
n
neconnrion,
C
\
fin
d
e
av an cen dol iu v an o r, y no p ro m e to q u e d a n d o
c u m p lir co n nu d e b e r; lo q uo a vina p u ra qu o no o rig in a l a c o m p a ñ o , h a g o al u y u n tu m io n to la si- a fo rtu n a d o ro c o jo rá p ro n to a m a rg u ís im o donP r o te s ta m o s á vd. Ium no g u rid n d cn d o n u e s ­ on lo su cesiv o igualen re s u lta d o s nmi ú ltim a s ate n g an p o r no oHcritnn lun no tan d o *22 y 25 dol g u iu n to p ro p o s ic io n :
e
n
gaño.
pro v id en cian , h'*rá ro n p e ta r lúa a rm a s nacionntro re s p e to y • «itiM dorw ion.
L u R u n ia nup o d e s tr u ir al e jé rc ito g r a n d e d e
Ntf>rrionto, ro fero n ten ul c ré d ito dol oncribano
“ S o d ir ig ir á a to n ta c m iu u ic n c io u al c iu d a d a ­
L ib e r ta d y re fo rm a. M éx ico , m u y o G do 1802. lo», d e in o fitra a d o ti «un d e tra c to re s , q u e a u n q u e
n o s o b o r n a d o r , a c o m p a ñ á n d o lo c o p ia dol oficio N u p o lc o n el 0 ra u d o , q u e m a n d o sus p ro p io s
— S e ñ o r m in is tro do re la c io n en «interioren y «o- p e rte n e ce » á u n a nación d e b ilita d a p o r su« din- (la lá p iz .
q u e el uduiinw ttrndor d o o b i
p ú b lic a s con fo­ p u e b lo s y ro tirá n d o n o h a s ta «un d e aio rto n n o ­
Bo irn
m a n d ó c o n te n ta r d o o n to ro d o .
Mu
lie rn iw io n .— M ig irc f Ai*su.— Ja se M a r ía (• *- tu rb io » intorior<*M, ta m b ié n caben m e d irla s ho n So
d io *iogiinda le c tu ra á u n d ic tá m o n d o lac h a dol 21 dol p re s e n to d irig ió ni r e g id o r do vados: la E s p a ñ a p u d o v e n c e r ú Ion m as célet rf)m— ftu m A r tr a g a .— 'J 'r in id tu l (». C ntlcrut.-r r o H a m e u t e co n Ion v e n ce d e ro » do S o lfe rin o y
cotniaíon d e a g u a s , q u o to rm in a c o n e sta s p r o ­ o b ra s p ú b lic a s, s u p lic á n d o lo no s irv a a c la r a r y bren g e n erales dol im p e rio , p e le a n d o sin dond
o
M
a
g
e
n
ta
.
José M a r ía A v ila .— S a n tia g o A cevedo.— J u a n
p re c is a r, cu áto u aon on lo su c e siv o las o b lig a - c a n so ha n ta en m asan ín fim as c o n tr a los n g u o rA l d e c irlo á vd. p o r ó rd e n dol O. p re s id e n te , p o s icio n es:
J tu v a lu d m .
rid o s f'iiu rd in im p e ria l, y M é x ic o c a b r á q u e ­
“ I.*3 S o co n ced o til c iu d a d a n o J o n é d o l a ciouoM do la o b r e r ía on c aso do in cen d io .
te n g o la h o n ra <lo re ite ra rlo lan B oguridnden do
M éx ic o , a b ril 28 do 1802.— [•'. d r G a r a y
m a r tui«»on.~ su s tm oblon y sun ciududon, y M é ­
J iiiz M o re n o , ol a r re n d a m ie n to do c in c o pnjni»
m i c o n sid e ra c ió n y nprooio.
“ D irc c ion g e n e ra l do o b ra s p ú b lic a s.— H o y x ic o no a r m a r á det puiíu»
d«*."'*nrrar c o a
M in iste rio do ju s tic ia , fom ento c in stru c c ió n
L ib e r ta d y re fo rm a. M éx ic o , m u y o 8 dó d o a g u a p u ra su cana s itu a d a on la calle del C o ­
publica.
186*.¿.— U fa n eo .— C. g e n e ra l on je fe del e jé rc ito ra z o n do «I otuis, nujotáiidoBO p ré v ia n io a to ol in- á las dio/, y m e d ia do la m a ñ a n a lu í a d v e r tid o él ol p o ch o do Ion tra id o r e s q u e d u e rm a n á la
q
uo
lm
b
ia
Un
in
c
e
n
d
io
on
ol
n
ú
m
e
ro
25
do
la
s
o
m
b
ra
d
el
p
a
b
e
lló
n
francés,
a
u
n
q
u e osa s a n g r e
to
rc
u
id
o
<
1
lnn
condicionen
d
o
o
rd
e
n
a
n
z
a
.
d o O rie n to .
'2. d L a to m a no p o n d r á do dio/, n a ja n con callo d o la A c e q u ia , y o c u rrie n d o á él, v í q u o im p u r a q u o d e b ie r a c o r r e r solo s o b ro ol c a d a l­
E s co p ia. M éx ico m a y o 8 do 1 8 0 2 .—M a ­
B cecion d o fom ento.— S o c ie d a d m e x ic an a do
no
o
ra
d
o
c
o
n
tid
o
ra
e
to
n
,
p
u
e
s
coriHintió
aolo
on
so,
m
a
n
c
h
o
osa
g
lo
rio
s
a
b
a
tid
o
ra
; y M é x ic o
ol
o
b
jo
to
do
q
u
o
ol
¡nLorosudo
re
c
ib
a
cinco,
g e o g r a f ía y ei^tn d ís tic a .— ICn pesion c n tra o rd i- n u e l M a r ía de S a tu lo va l.
y o tra u cin c o ol C o leg io S e m in a rio , m ió n tra s el in c e n d io d o u n a s c o rtin a s q u o fu e ro n a p a g a ­ e m ig r a r á con s u s "m ugeres, nun a n c ia n o s y bug
n a r ia do hoy, « p ro b ó lu S o c ie d a d lan d o n p ro p o d a s on ol m o m e n to en q u o ol fu e g o ho c o m u u i- niílos, h a s ta nun m an a p a r ta d o s dem erto n , h a s ta
exintn.
iliciones t*ij»iiionloH, s u n c n la lu p rim e r a p o r ol
su s m a s e s c a b ro s a s m o n ta ñ a s; y M éx ic o no eulb a al te c h o .
“ 3 . 03 3¿1 c iu d a d a n o M o re n o q u e d a o b lig a d o
S r . D in/, C o v rrru b ín s (I). F ra n c is c o ), y la ho- D IR EC C IO N G E N E R A L D E P A P E L SELLADO.
A p r o v e c h o e s ta o p o rtu n id a d p a r a s u p lic a r á v n rá com o bo nnlvó la R unia y lu K ppnñn.
á
d
a
r
d
ia
ria
m
e
n
te
al
C
o
le
g
io
S
e
m
in
a
rio
las
c
in
­
g u n d :i po r ol S r. S u a re z N a v a rro ;
L a c o m a n d a n c ia d o J a lis c o y C o lim a h a b la
co pnjn s do q u o bo lineo m é rito on la a n te r io r vd. no s irv a re c a b a r do q u ie n c o rre s p o n d a , to n ­
1.
rf Ho b o r r a r á do la lista tic lo s m ie m b ro s
C a jú en a b r il de. 18G2.
g a (\ b ie n p re c is a r las o b lig a c io n e s do la d ire c ­ ul c o ra z o n do Ion m e x ic an o s q u o h a b ita n e sto s
p ro p o s ic io n .”
do la «Sociedad, el n o m b ro do L). J u a n N . A l
d o s E s ta d o s , y e s tá s e g u r a d o q uo el p a tr io tis ­
ción
d
o
o
b
ra
n
on
los
c
aso
s
nom
ojaiitos,
pu
o
s
ol
P
u
e
s
to
á
d
is
c
u
s
ió
n
en
lo
g
o
n
o
ra
l,
d
e
sp
u
é
s
do
m onto.
a lq u il d e b u to , fu é a d m itid o , y h a b ie n d o p a su d o d e c r e to d e 14 del c o rrie n te q u o e sta b le c e u na» m o n a cio n al r e s p o n d e r á á la voz d e la -p a tria .
2 . 58 So p o n d rá la n o ta ¿¡g u íen te: E s p u ls o
á la d is c u s ió n on lo p a r tic u la r do la p rim e r a c o m p a ñ ía s do b o m b e ro s , la re d u c e á p re s e n ta r- ¡¡Quo p e re z c a m il voces in fa m o el q uo «o s ie n ta
d e f seno de ía S u c ie d a d p o r tr a id o r á /a ¡futría. A la a d m in is tr a ­
ció n p rin c ip a l do
no á la a u to r id a d con loa re s g u a r d o s d iu rn o y con m ie d o d o la n to dol so ld ad o francés! ¡Q no
pro p o s ic ió n , sin olla fu é a p ro b a d a .
P o r a c u e rd o do la S o c ie d a d , to n g o el h o n o r
G2S 00
C am p e c h e . . . . . . . .
P o r la s o b se rv a c io n e s h e ch a s en la discusión n o c tu rn o , p a r a q uo nean e m p le a d o s c o m o so D io s m a ld ig a al q u e c u e n to s iq u ie ra el n ú m e ro
d e c o m u n ic a rlo ú vd ., p r o te s tá n d o le mi co n si­
1,81)4 50
A la i«t. do C o lim a.
do la s o tr a s p ro p o sic io n e s, la co m isió n la s r e t i ­ c ro a c o n v e n ie n te (a rt. 14.) P e r o la ley n o pro do los in v a so re s, p a r a p r e s e n ta r su s erv iz á la s
d e ra ció n y p u tlic u la r a p re c io .
A la id. d e l D is triró , y so m a n d ó q uo volvicco to d o el e sp e d ie n te vie n e ol c aso on q uo los e m p le a d o s do la d ire c ­ c a d e n a s d e l esclavo! ¡L a in d e p e n d e n c ia y l a
D ios y lib e rta d . M éx ic o , m a y o G do 15(12.
3 4 ,089 00
h o n ra do M éxico, o la m u erte!!
ció n lle g u e n al lu g a r del in c e n d io , y no e n cu c u
á s u p o d e r.
— Jj'ojjofdo J iio de la L o z a .— C iu d a d a n o m i­
E s ta c o m a n d a n c ia cre o q u o la s a u to r id a d e s
T a m b ié n so d io s e g u n d a le c tu ra si u n d ic ta ­ tro n a u to r id a d n iiig u u a , c o m o lia s u c e d id o en
n is tro d e ju s tic ia , fo m e n to 6 in stru c c ió n p ú ­ A la id. d e D tiran 4 ,SOI 00
to
d a s e s tá n a n im a d a s do los s e n tim ie n to s q u o
los
in
c
e
n
d
io
s
a
ca
e
c
id
o
s
en
la
c
u
sa
n
ú
m
e
ro
G
do
m en d o la c o m ision do h a c ie n d a , q u o te rm in a
blica.
A
la
id.
d
e
G
a
ú
n
a
­
a
c
a
b a e lla do e s p r e s a r, y c o n ta n d o con hu p a ­
la
callo
del
F
a
c
t
o
r
e
n
la
m
a
d
r
u
g
a
d
a
dol
27
do
con
e
s
to
s
a
rtíc
u
lo
s
:
C o n te st..c ro n .— U o d a d o c u e n ta al c iu d a d a n o , .
15,G O 0 0 0
“ 1. ° S e p ro r o g a p o r c u a tro a n o s c o n ta d o s e n e ro , e n cl m e rc a d o do la p la z u e la del J a r d ín trio tism o , q u o so a d e la n ta m u y m a s a llá d o l
p re s id e n te do la R e p ú b lic a , co n el oficio do v d
J ’! , . 'V '. * " . * " *
40,0*13 50
d
e
b
e r, la m ism a c o m a n d a n c ia h a c e á vd. Iub
la
m
a
d
r
u
g
a
d
a
dol
3
do
fe
b
re
ro
,
en
la
p
a
n
a
d
e
r
í
a
d e sd o 1. ° d o e n e ro de 1 S 0 3 , el a rre n d a m ie n to
d e Ü del c o rrie n te , e n q n o lo p a rtic ip a q u e en j ^
T o lu ca !
10,005 28
dol local c o n o cid o con el n o m b ro d o L o n ja d e l do la callo dol R eloj el d ia 24 do m a rz o , en u n a s ig u ie n te s p re v e n c io n e s, p a r a (pío los E s ta d o s
la sesión c s ír a o r d in s r ia • do ese di: at.o id ó l.i | ^ j:i j ^ cjü M ich o n C o m e rc io , p o r la m ism a r e n ta q u o h u s ta h o y a la c e n a dol P o r ta l d o M e rc a d e re s en la m a ñ a ­ d o J a lis c o y C o lim a so p o n g a n en el re s p e ta b le
s o c ie d a d <Io g e o g ra fía y e s ta d ís tic a b o r r a r en j" ^
1,787 50
p a g a y b .ijo los m ism os té rm in o s y co n d ic io n es n a dol 7 dol c o rrie n te , en u n a ro b o c e r ía dol pió do g u e r r a quo d eb o te n o r to d a la R e p ú b li­
la lis ta do su s m ie m b ro s el n o m b ro do L). J u a n | t:an
““
1,821
00
A
la
id
do
O
a
x
ac
a
.
c
o n s ta n te s on e sc ritu ra n a n te rio re s , sin q uo los m e rc a d o el 15 d e l m ism o, y p o r filtim o on el c a en e sto s d ia s do aílioeion p a r a n u e s tr a por
N . A lía o s te , p o n ié n d o se u n a n o ta de qu o se
14,953 53
in te re s a d o s p u o d .m a le g a r d e re c h o a lg u n o sino quo o c u rrió h o y , p u e s on n in g u n o do olios h a n tr ia .
lo e sp u ls a p o r tra id o r 6 la p a tria , y dicho c iu ­ A la id. do P u e b la .
A
la
id.
do
Q
u
o
ré
1. 03 C irc u la r á vd.- con p ro fu sio n los d o c u ­
p o r lo quo a c tu a lm e n te d is fru ta n , y re n u n c ia n ­ e n c o n tra d o lo s e m p le a d o s tío e s ta d ire c c ió n , s i­
d a d a n o p re s id e n te m o in u n d a d e c ir á v d. en
3 02 27
t n r o ------ --------- ...
n o á loá re s g u a rd o s d iu rn o » ó n o c tu rn o s .
m e n to s q u o so lo re m ite n , do m a n e ra q u o la n o ­
d o á to d a re c la m a c ió n u lte rio r.
c o n te n ta c ió n , q u e h a v is to con su m o a g ra d o la
10,748 24
C o m o á n to s e ra u n a do la s o b lig a c io n e s do tic ia d e los g ra v e s h e ch o s q u o c u e n ta n , llo g u e n
“ 2. ° C o n fo rm o á lo e s tip u la d o en lo s a n te ­
d e c la ra c ió n q u e se m o c o m u n ic a , p o rq u o ella A la id. d e S in a lo a .
rio re s c o n tra to s , so c a u c io n a rá co n un S a d o r o s ta d ire c c ió n , la d o a p a g a r loa in c e n d io s, e ra h a s ta la s m as a p a r ta d a s ald eas.
p r u e b a los se n tim ie n to s p a trió tic o s quo a n im a n A la id. d o T a b a s ­
1,300 00
co --------------------2. a
O rg a n iz a r á sin d ilació n el m a y o r n ú ­
id ó n o o á satisfa c c ió n do la j u n t a do liacionda, o b e d e c id a p o r Ion ro s ^ u a rd o s y p o r a lg u n a s
á los m ie m b ro s do e sa so c ie d a d .
o tra s a u to rid a d o s ; p e ro h o y te m e q u e si se r e ­ m e ro p o sib le do g u a r d ia n a c io n a l, fo rm a n d o
el p a g o de la r e n ta p o r te rc io s a d e la n ta d o s .
D io s y lib e rta d . M éx ic o , m a y o 7 do 1SG2. A la id. d o T a m ­
1,155
14
p
ico.
-------------“ 3. ° S e s a tis fa rá p o r los in q u ilin o s cl c o sto p itie re el c aso q u e sus e m p le a d o s lle g u e n do c u a n to s c u e rp o s p u e d a , y c o m o n z a n d o á d a rle s
— T c r d n . —C iu d a d a n o L e o p o ld o R io do la L o ­
do la n u e v a e s c ritu ra y do su te s tim o n io qu o los p rim e ro s al lu g a r dol inco u d io , n o se a n r e s ­ lu o g o la in s tru c c ió n m ilita r n e c e s a ria . A u n
z a, v ic o -p re s id e n te d o la so c ie d a d d e g e o g ra fía A la id. do Y u c a ­
212 00
tá n ____________ o to r g a r á el e sc rib a n o do d ilig e n c ia s d e l a y u n ta ­ p e ta d o s p o r lo s re s g u a r d o s , y te n g a n q u o v e r c u a n d o los fusiles d e q u o d is p o n g a n o b a s te n
y e s ta d ís tic a .
im p a s ib le s la c o n tin u a c ió n d el fu e g o ó h a c e r p a r a a r m a r á caos c u o rp o s, olios CHtarán o r g a ­
m ie n to .
E s c o p ia . M éx ic o , m a y o 7 d o ISG2.— lla m ó n A. la id. d o Z a c a te12,212 00
c n s -------- -----------A d m itid o á d iscu sió n en lo g e n e r a l, Bin ella e sfu erzo s in eficaces m ie n tra s U oga la a u to r id a d n iz a d o s y listo s p a ra la c a m p a ñ a , lu o g o q u o ca­
I. A le a r a z .
P r e m io d o lib r a n ­
fu e ro n a p ro b a d a s las tr e s p ro p o s ic io n e s y a in ­ r ó el jo fo d e lo» b o m b e ro s , ú im p r o v is a r el p la n t a c o m a n d a n c ia les dé las a rm a s n e ce saria s. E n
37 87
z a s------------- -------d e a p a g a m ie n to q u e p ro v ie n e el a r tíc u lo 10 del la o rg a n iz a c ió n do los c ita d o s c u e rp o s, vd . o b r a ­
s e r ta s .
B ellos do p a r tic u la ­
K in is te rio d e G a e ir a y H a rin a .
r á c o n fo rm e á la s lc 3Tos.
Ig u a lin c n to so d ió s e g u n d a le c tu ra á un d ic ­ c ita d o d e c re to .
22 00
re s ___ _______
3. 51 P r o c e d e r á p o r c u a n to s m e d io s la s u ­
P r o te s to á v d . la s c o n sid e ra c io n e s d é m i
ta m e n d e la com ision e sp ecial c o m p u e s ta do los
175
81
M
u
lta
s
------------g ie ra su p a trio tis m o , á re c o g e r cl a rm a m e n to
c iu d a d a n o s G a ra y y D ia z C o v a rru b ia s ( F r a n ­ a p re c io .
E jé r c ito d o O rie n to .— G e n eral en je fe .— D e s­
P
o
r
la
te
s
o
r
e
r
ía
g
e
­
L i b e r ta d y re fo rm a . A b ril 21 do 18G2.— do m u n ic ió n q u e e x is ta en p o d o r do p a r tic u la ­
cisco), so b ro la so lic itu d d o lo s vecin o s d e l p u e
de a y e r tu v e n o tic ia d e q u o el ejército fra n c é s
n e ra l de la n ació n ,
b lo d o la P ie d a d , q u e p id e n no p e r te n e c e r al F ra n c isc o P . Vera.— C. r e g id o r d e o b ra s p ú ­ re s, d a n d o c u e n ta con las p ro v id e n c ia s q u e d ic ­
h a b ia lle g a d o A A rn o zo o , y c o m o p o r u n a p a r ­
n u m e ra rio en la
te s o b ro el p a r tic u la r y con el n ú m e ro y c la se
p a r tid o do T a c u b a y a , y cl c u a l te rm in a con la b lic a s .”
to es bien co n o cid o el o r^uJIo d e s u s so ld ad o s,
c a p ita l y los E s t a ­
D is p e n s a d o s los t r á m ite s al d ic tá m e n , d e s p u e s d e a rm a s q u o v a y a ro c o g ie n d o .
p ro p o sic ió n s ig u ie n te:
y p o r o tr a p a r te sa b ia ta m b ié n q u e los b a n d i­
143,910 65
dos ------ — ------- 4 . 13
V ig ila r á sin de sc a n so y r e d o b la n d o su
“ E l a y u n ta m ie n to d e M éx ic o c re e que d e b o d e h a b e r m a n ife s ta d o el C. G u ra y q u e en to ­
dos a c a u d illa d o s p o r M á r q u e z y C obos a m a g a ­
a c c e d é rse á la bolicitu d q u e los vecinos del puo- d os lo s a c o n te c im ie n to s do irc e n d io s no se pro- e m p e ñ o y a c tiv id a d p o r la c o n se rv a c ió n del ó r ­
b a n do c erca e s ta c iu d a d , d e sp re n d ie n d o u n a P o r p re m io d e s i­
3,402
42
tu
a
c
ió
n
------,
------s e n ta c o n o p o rtu n id a d la a u to r id a d y los r e s ­ d e n p ú b lic o , c u id a n d o d e re p rim ir s e v e ra m e n te
b lo do la P ie d a d , e le v an a l g o b ie rn o -del D is
b r ig a d a de 2,0 0 0 h o m b re s s o b re ésto s, con o b ­
1,879 92 trito , p id ié n d o le fo r m a r p a r te d e la m u n ic ip a ­ g u a rd o s d iu rn o y n o c tu rn o , p ue> ta á d iscu sió n to d o a m a g o d e tr a s to r n o de la paz. S i d e s g r a ­
je to d e b a tirlo s , ó p o r lo m én o s a le jarlo s, m e P o r su eld o s ______
la p ro p o s ic io n con q u e c o n clu y e, fué a p ro b a d a . c ia d a m e n te la. tra ic ió n do A lm a n to tu v ie s e im i­
lid a d do la c a p ita l.”
p re p a ré á re s istir á los in v a so res, h a cien d o g u a r ­ P o r p o rte s do c o r­
333 33
re s p o n d e n c ia — . .
J31 C. V a s a v ilb a s o e sc itó á lo s c iu d a d a n o s r e ­ ta d o re s en el c a n tó n d e su m a n d o , y h u b ie r e
n e c e r la p la z a con SCO h o m b re s, u n a b a te r ía d e
P u e s to á discu sió n , fué a p ro b a d o con la p ro g id o re s e n c a rg a d o s d e ra m o s y c om isiones, p a r a a lg ú n m al m e x ic a n o , q uo s e d u c id o p o r las p a ­
b a ta lla y dos d e m o n ta ñ a , c u b rir los c e rro s d e P o r c o n tr a ta u e
p o sicio n y a - in s e r ta .
2
,500
00
p a p e l------ . . . . —
G a d a lu p e y L o r e to c o n l ,10 ) ho m b re3 y d o s
D e l m ism o m o d o fué ta m b ié n a p ro b a d o d e s q u e p re s e n te n su s p re s u p u e s to s p a rc ia le s c o r­ la b ra s d e a q u e l infam e,*que h a v e n d id o s u h o n ­
b a te r ía s , fo rm a r e\ re s to de 3 ,5 5 j en c u a tro c o ­ P o r g a sto s g e n e ra p u o s d e h a b é rs e le ’ d a d o s e g u n d a le c tu r a , u n re s p o n d ie n te s al e n tr a n te m e s d e m a y o , á fin r a á la a m b ic ió n del p o d e r, so m a n c h a n con e se
d ic ta m e n do la cornísiotr~de_írg ira s^ q u e c o n c lu ­ d e q u e la c om ision d e h a c ie n d a p u e d a o c u p a r s e c rim e n , lo c a s tig a rá ta n e je m p la rm e n te c o m o
lu m n a s con u n a b a te r ía de. b a ta lla , tr e s d e in ­
p re fe re n te m e n te do la fo rm a c io n del g e n e r a l el h o n o r d e M éx ico lo exije: con los tr a id o r e s
y e con e s ta p ro p o sic io n :
fa n te r ía y u ñ a d e c a b a lle ría , con las que m e p r o ­ P o r id . d e im pren-.
246
87
ta
y
s
e
ll
o
.i^
...
u S o c o n ce d e á los c iu d a d a n o s J o s é Z e fé rin o re s p e c tiv o á d ic h o m es.
p u s e lib r a r u n a acció n c a m p a l al O rie n te d o la
en las c irc u n s ta n c ia s p re s e n te s , n in g u n a c o n si­
¿ 1 c iu d a d a n o p re s id e n te n o m b ró al C. A r a - d e ra c ió n ee d e b e g u a r d a r , y no h a y m o tiv o q u e
R iv e r a y A n to n io F lo re s , m e d ía m e rc e d d e
p o b ía c io n , a tr a y e n d o ai e n e m ig o al p u n to e s­ P o r id. m e n o re s de
oficina— *.— ____
a g u a e n a rre n d a m ie n to p a ra c a d a u n a d e las gon' p a r a s u s titu ir eu la c om ision d e in s tru c c ió n p ueda, a te n u a r la g ra v e d a d de e s e c r ím e n .
c ogido, p o r m e lio d e un c u e rp o de in fa n te ría
P o r a s ig n a c io n e s
c a s a s n ú m e ro s 3 y 4 de la calle d e L e ó n , eu el p ú b lic a al C . G o d o y ; en la d e d iv e rs io n e s p ú ­
d o ta d o con d o s p ie z as d e m o n ta ñ a .
'5 . á
E s t a c o m a n d an c ia , so o c u p a sin d e s ­
38 25 c o n c e p to d e q u e los in te re s a d o s se s u je ta r á n á b lic a s, e n lu g a r del C. D ía z C o v a r ru b ia s (J o s é c a n s o en d ic ta r to d a s las o tr a s m e d id o s q u e
p o r m u lta s ______
E l e nem ig o e sq u iv ó el c o m b a te á c am p o r a ­
428
72
P
o
r
s
a
ld
o
_________
las c o ndiciones d e o rd e n a n z a , y p o n ie n d o c a d a d e J e s u ? ) , al C. S u a re z T e ru e l; en la d e m e r ­ cre o n e c e sa ria s p a r a s a lv a r la. p re s e n te d ifíc il
so, y d e ja n d o u n a fu e rz a re s p e ta b le en su c a m ­
cad o s, e n l.u ?ar del C. V a sa v ilb a so , q u o p e r te
u n o s u c a ñ e r ía .”
p a m e n to , d e sp re n d ió ú n a p e q u e ñ a g u e rrilla p o r
s itu a c ió n , y en bu e m p e ñ o d e c o n s e rv a r s in
S u m a s ______ 153,121 6 4
153,121 64
D e ig u a l m a n e ra ta m b ié n fu é a p ro b a d o o tro n e c e á la c om ision d e h a c ie n d a , al C. L a b a t; m a n c h a el h o n o r d e M éx ic o y la lib e r ta d y la
s u iz q u ie rd a , á c u b ie rto d e ú n a co lin a, m o ­
d ic tá m e n d o la e s p re s a d a c o m is io n .d e a g u a s , en la d e c á rc e le s , en lu g a r d el C. C e rv a n te s , in ­ in d e p e n d e n c ia d e u n p u e b lo d e s g r a c ia d o pero vien d o p o r su d e re c h a u n a g r u e s a c o lu m n a d e
M éx ico , m a y o 1. ° d e 186 2 .- ■Juan J . Ochoa. q u e te rm in a con é s ta p ro p o sic io n :
d iv id u o d e la m ism a c om ision, al C. .Mejía; y en v a lie n te , e s p e ra s e r p o d e ro s a m e n te s e c u n d a d o
a ta q u e d e c u a tro á cin co m il h o m b re s d e la s ­
E n c is o .
tr e s a rm a s , d e sp u e s d e s itu a rs e e n tre la s h a ­ — V . ©
‘‘S e d a r á p o r la s e c r e ta r ía al c iu d a d a n o F é ­ la d e h a c ie n d a , e a lu g a r d.el C. G o d o y , al C. p o r lo s e sfu erzo s d e to d a s la s a u to rid a d e s y p o r
c ie n d a s d e A m a lu c a y los A la m o s.
lix N ic o lá s O rtiz , c o p ia d e l e sp e d ie n te de q u e D ia z C o v a rru b ia s ( J o s é d e J e s ú s ) ; c u y o s n o m ­ el p a trio tis m o d e to d o s los m e x ic a n o s q u e h a ­
A las once y tr e s c u a rto s e m p re n d ió su a t a ­
6o tr a ta , p a r a q u e lo s irv a d e títu lo p o r la m e r­ b ra m ie n to s so p u s ie r o n e n c o n o c im ie n to d el b ita n lo s e s ta d o s d e J a lis c o y C olim a.
' A y u n ta m ie n to d e M éxico.
ced d e a g u a q u e d is fru ta en la c a s a n ú m e ro 13 c a b ild o .
q u e s o b re el c e rro d e G u a d a lu p e , c o m e n za n d o
L i b e r ta d y re fo rm a . G u a d a la ja r a , a b ril 2 0
p o r c o n tin u o s d is p a ro s d e c aíío n , quo m u c h o
T e rm in ó la sesión á la s cinco d e la ta rd e .
d e la c alle d e S a n ta T e r e s a la A n tig u a ; a c r e ­
d e 1862.— P e d r o O garzon.— S r. je fe p o lític o y
o fe n d ie ro n á la s h a b ita c io n e s de la plaza: lu e g o
E
s
c
o
p
ia
.
M
éxico,
m
a
y
o
5
d
e
1862.
—X
.
R
o
­
d
ita
n
d
o
p
ré
v
ia
m
e
n
te
el
in
te
re
s
a
d
o
los
t
í
t
u
l
o
s
c o m a n d a n te m ilita r d e l c a n tó n de_;___
SESION DEL DIA 29 DE ABRIL DE 1862.
sales, oficial m a y o r.
a c o m e tió con b r ío so b re dicha posicion, p o r u n a ,
d e d o m in io d e d ic h a fin c a .”
N ú m e r o 30.
d o s y tre s veces, sien d o re c h a z a d o o tra s ta n ta s,
T a m b ié n fu e ro n a p ro b a d o s o tro s d o s d i c t á ­
PRENSA NACIONAL.
E n la c iu d a d d e M éx ic o , h o y m á rte s 29 de m e n e s d e la m e n c io n a d a c o m isio n d e a g u a s ,
á la v e z q u e d e sa lo ja d o s d e los p u n to s q u e o c u ­
G obierno d e los E stad o s.
p a b a m as a cá de la g a r ita d e A m o z o c .
a b ril d e 1862, se re u n ie ro n en la - s a l a c a p itu la r q u e te rm in a con e s ta s p ro p o sic io n e s:
D e sp u e s d e tr e s h o r a s d e u n re ñ id o c o m b a te , á la s d o s y c u a r to de la ta r d e p a r a c e le b r a r c a ­
E L “ M O N IT O R R E P U B L I C A N O .”
D e l p rim e ro ;
q n e d ó b ien p u e s to el h o n o r d e n u e stra s a rm a s, b ild o o rd in a rio p úb lico , los c iu d a d a n o s del R io ,
“ r'e c o n c e d e al c iu d a d a n o M a n u e l R o m e ro ,
C o m a n d a n c ia m ilita r d e lo s E s ta d o s d é J a ­
con a lg u n a s p é rd id a p , y e sc a rm e n ta d o , el e n e ­ M e jía , V a sa v ilb a so , A r a g ó n , S u a re z , D ia z Co- m e d ia m e rc e d d a a g u a en a rre n d a m ie n to p a r a lisco y C o lim a .— C ir c u la r .—A c o m p a ñ o á vd.
¡LOOR E T E B N 0
m ig a p o r la m u ltitu d d e m u e rto s , h erid o s y p r i­ v a rru b ia s (J o f é de J e s ú s ) , C añ a s, L a b a t, M a r ­ s u c a s a fo r m a d a d e l lo te n ú m e ro 3 del e x -c o n - e jé m p la re s d e l a lc a n c e ul núm . 407 dol P a í s , en
sio n ero s q u e se le h iciero n . B rilló el v a lo r p o r tín e z d e C a s tro y P e r e z S o to .
v e n to de B a lv a n e ra , s u je tá n d o s e á las c o n d i­ q u e se p u b lic a n I03 im p o r ta n tís im o s d o c u m e n ­
A LOS
a ra b a s p a rte s; p e ro la v ic to ria fa v o re c ió la ju s ­
S e le y ó y a p ro b ó la a c ta del c ab ild o pú b lico c io n e s d e o rd e n a n z a .”
to s q u e re v e la n c u a l es la d ifícil s itu a c ió n en
tic ia d e n u e stra c a u sa .
c e le b ra d o el d ia 25 d e l c o rrie n te .
D e l s eg u n d o :
q u e se e n c u e n tr a la R e p ú b lic a , y vd. c u id a rá
R e o r g a n iz a d o el e n e m ig o , f u e r a d el a lc a n c e
S e di ó c u e n ta con los oñeios sig u ie n te s d e l
“ S e c o n ce d e al c iu d a d a n o A n to n io G u tié r ­ do c irc u la r a q u e llo s im p re s o s con p ro fu sió n , de
d e m i a rtille ría , n o m e fu é p o sib le to m a r 6 o b re g o b ie rn o del D istrito .
re z V ic to r y el a rre n d a m ie n to d e m e d ia m e rc e d m a n e ra q u e la n o tic ia d e l p e lig ro n a cio n a l lle ­
D E L P U E B L O M E X IC A N O !
él la in ic ia tiv a ; y p u e s to el sol d esfilaron s u s
U n o e n q u e tra n s c rib o el d él m in iste rio de d e a g u a p a r a su c a s a c o m p u e s ta d el lo te n ú ­ g u e á c o n o c im ie n to d-j t o d o 3 lo s h a b ita n te s
I io s t im , an m e , o n vos ig n o ra tis ?
c u e rp o s p a r a b u c a m p o , v o lv ie n d o los m ios á h a cien d a , p re v in ie n d o s e r e m ita en el d ia u n a m e ro 2 d el e x -c o n v e n to d e S a n F ra n c is c o , on d el c a n tó n d e su m a n d o , p a r a q u e to d o s ellos
¿1 gnorais acaso quién es el ene­
B U 3 p o sicio n es d e la m a ñ a n a.
n o tic ia d e lo s p ro d u c to a d e los im p u e s to s m u ­ el c o n c e p to d e q u e el in te re s a d o se s u je ta r á p ré
se p re p a re n d ig n a m e n te á loa sacrificios q u e la
m igo, q u ién soy y o , y quiénes so is
S i, c o m o lo e sp e ro , ee m e in c o rp o ra n m a ñ a n a n icipales.
v ia m e n te á la s c o n d ic io n es d e o rd e n a n z a .”
p a tr ia en los d ia s d e su aflicción e x ije d e su s
vosotros?
la s b r ig a d a s d e los CC. g e n e ra le s O ’H o ra n y
L a s e c r e ta r ía in fo rm ó q u e el c iu d a d a n o p r e ­ ‘ L a c om ision d e h a c ie n d a p re s e n tó u n d i c t á ­ hijos.
T ito L iv io , lib . V I .
A ñ tillo n , s e r á c o m p le to n u e s tr o triu n fo , o ra s id e n te h á b ia d is p u e s to se p a sa se á la oficina d e m e n en q u e esp o n e las d u d a s q u e se h a n te n id o
P o r m a s q u e s e a in c o n c eb ib le q u e u n a p o
a ta q u e n u e v a m e n te el e n em ig o , o ra se re tir e h a c ie n d a e sta ó rd e n p a r a su c u m p lim ie n to , sm p a r a firm a r la e s c ritu ra d e fianza d el c iu d a d a ­ tc n c ia q u e se d ic e c iv iliz a d a, a b u s a n d o d e su
d e l lu _g a r q u e o c u _p a.
..
! p e rju ic io d é d a rs e c n e n ta en el c a b ild o p ró x i- no V ic e n te L a r r e a , a d m in is tra d o r n o m b ra d o de p o d e r, ro m p ie n d o lo s tra ta d o s , fa lta n d o á la fé
L a g n e r r a , s e ñ o re s , q u e e s el a z o te m a s t e r ­
O p o rtu n a m e n te y c u a n d o re c ib a lo s p a r te s J m o, y q u e la n o tic ia h a b ia sid o re m itid a en el los fo n d o s m u n ic ip a le s, p o r n o e n c o n tra rs e en d e la s c o n v en c io n e s, a tro p e lla n d o el d e re c h o rib le , la p la g a m a s c o n ta g io sa , q u e p a ra liz a l a
c irc u n sta n c ia d o s d e c a d a u n o d e los je fe s en su ■d ia en q u e se pidió.
: e llas a lg u n a s c lá u su la s q u e so n m u y conve
d e g e n te s y s o ñ a n d o en c o n q u ista s en el sig lo a g r ic u ltu r a , la s a rte * y el c o m e rc io , q u e a s u e la
a r m a y ra m o re sp ec tiv o , c o m u n ic aré al C. m i- .
O tro en q u e el c iu d a d a n o g o b e rn a d o r p a rtí- ] n ie n te ?, y q u e se c o n sig n a n en to d o s eso s d o c u - X I X , p re te n d a m a n c h a r el h o u o r d e M éx ic o , los c a m p o s, in c e n d ia las c iu d a d e s c u b ie rta s d e
n is tro el d e ta ll d e la jo rn a d a ; lim itá n d o m e p o r ¡ c ip a h a b e rs e im p u e s to d e la s p ro p o sic io n e s a p ro - j m e n to s á fa v o r d e l e r,.rio n a cio n al; p e ro p u l- d á n d o le p o r g o b e r n a n te á u n tr a id o r in fa m e , c a d á v e re s , d e ja n d o en su c u rs o el lu to , la m i­
a t o r a J í lo q u e lle v o ^ esp u tísto , y e sp e ra n d o se ¡ b a d a s , r e la tiv a s á la re v o c a c ió n d e l a c u e rd o d e s a n d o la com ision la d ific u lta d d e q u e si h o y se m ie n tra s se d e cid e en la s c o rte s e u ro p e a s q uién s e ria y el p a v o r, c u a n d o es in te s tin a , c o m o la
s irv a d a r c u e n ta a l C. p re s id e n te de la R e p ú - j 8 d é n o v ie m b re últim o , p o r el q a e se les hizo e x ig ie ra n á los fiadores p r o p u e s to s p o r el c iu ­ eB el a m b ic io so q u e h a d e s e r el re y d e M é x i­ q u e p o r ta n to s a ñ o s h e m o s e sp e i im e n ta d o ;
b lic a .
cesión d e la p la z u e la d e S a n F e rn a n d o á los d a d a n o L a r r e a o tra s c o n d ic io n e s d iv e rs a s d e co, es u n h e ch o do tr i s te c e le b rid a d q u e el e m ­ c u a n d o es e s tr a n g e ra , c u a n d o en e lla u o s e d e ­
’
* 1“
~ ----** ~
— *
L i b e r ta d y R e fo rm a , ^ ---- ’ ’
la s q u e s e h a n a c o s tu m b r a d o , r e tir a r ía n la q u e p e r a d o r d e lo s fra n c e s e s lia c u b ie r to con la» fien d en lo s b a s ta r d o s in te re s e s d e u n p a r tid o
cam po, á 5 d e m ay o
tie n e n o fre c id a , y no p o d ria el a d m in is tr a d o r b a n d e ra s q u e h an lle v a d o la c iv ilic e é>n á los p o lític o , sino los s a c ro s a n to s d e re c h o s d e la p a ­
C . m in is tro d e g u e r r a
negocio.
e n tr a r a l d e se m p e ñ o del e m p le o q uo se íe h a m a s a p a r ta d o s p u n to s del g lo b o , aV m ise ra b le tr i a c o n tr a u n a invasión in ju s ta y u s u rp a d o ra ,
E s cop ia. M éx ico , m a y o 8 do 1 862.—M a ­
S e m a n d ó q u e Be re m ita n en c o p ia los espro- c o n fe rid o , c a n s á n d o se ta l v ez u n p e rju ic io á los tr a id o r D . J u a n A lin o n te , y qno b a jo esa s b a n ­ e n to n c e s e sa g u e rra , no s o la m e n te es s a n ta , b e ­
n u e l M a r ía de S a n d o v a l.
sa d o s a n te c e d e n te s .
fo n d o s m u n ic ip a le s; p o r lo q u e la c o m ision c o n ­ d e ra s á c u y a s o m b ra la d e m o c ra c ia u n iv e rs a l néfica y g lo rio sa p a ra el p a is q u e la so stie n e , s i­
O tro en q u e se tra n s c rib o el dol m in iste rio c lu y e con e sta s p ro p o sic io n e s:
h a re c o rrid o tr iu n f a n te eu c am in o d o g lo ria , no q u e e s a b s o lu ta m e n te n e c e sa ria .
C on p a rtic u la r satisfacció n se h a im p u e s to el do ro ta c io n e s y g o b c rn a c io n , q u e p rev ien e se
“ l . 05 L a com ision d e h a c ie n d a f ir m a rá la hoy se a lb e rg u e n co m o m is e ra b le s reptiles* los
M é x ic o , d iv id id o p o r las p a sio n e s e x a l ta d a s
C. p re s id e n te d el c o n te n id o del oficio d e v d ., e m b a rg u e al c iu d a d a n o F r a n c is c o S chiafiino e s c r itu r a d e fianza o to r g a d a p o r los fia d o re s del m e x ic an o s d e g e n e ra d o s , llenos d e la tra ic ió n y d e los p a rtid o s , d e s tr o z a d a p o r e sa lu c h a f r a ­
fe c h a d o en el c a m p o d e b a ta lle el d ia 5 d el p o r la a d m in istra c ió n d o r e n ta s m u n ic ip a le s, h a ­ c iu d a d a n o V ic e n te L a r r e a .
d e la p e rfid ia, s e v e ro s en v e n g a n z a y en e s te r- tr ic id a d e ta n to *8 a ñ o s, q u e h a p ro d u c id o u n a
>resente m es, y e n el q u e h ace u n a s u s c in ta r e - c ie n d o , uso d e la f a c u lta d e c o n ó m ic o -c o a c tiv a ,
“ 2. ~ L a m ism a c o m ision a b r ir á d ic tá m e n miriio.
d e sc o m p o sic ió n m o ra l, la m a s d e s a s tro s a , p a r a
acion do la s p ro v id e n c ia s q u e to m ó el e s p r e s a ­ p o r la c a n tid a d do tr e in ta y cinco mil peso s en s o b re la s c lá u su la s q u e d e b e n c o n te n e r la s fia n ­
D e c u a lq u ie r a m a n e ra q u e sea el e sc á n d a lo c u r a r s u s h e rid a s y c o n te n e r la g a n g r e n a q u e
d o m e m o ra b le d ia 5, b ie n p a r a lib ra r una b a ­ p a g a ré s , y m il n o v e cien to s, p e so s v e in tic in c o zas on lo sucesivo.”
q u e el gobierne* fr a n c é s h a d a d o al m u n d o , es la s c a rc o m ía , n e c e s ita b a d e u n a c o n m o cro n g e ­
ta lla c am p al si el e n em ig o la a c e p ta b a en el centav* s e n d in e ro , c u y a s su m a s a d e u d a d ic h o
D is p e n s a d o s los tr á m ite s , y p u e s to á d is c u ­ y a un h e c h o .q n e so a te n ta c o n tra la in d e p e n ­ n e ra l, q u e lo h ic ie ra s a lir del e s ta d o d e e m b r ia ­
te r r e n o en q a e v d e s ta b a d is p u e s to á p re s e n ­ c iu d a d a n o al a y u n ta m ie n to ."
sión en lo g e n eral é s te d ic tá m e n , fué. a p ro b a d o - d e n c ia y*la h o n ra d e M éxico, y los m e x ic an o s g u e z y a b a tim ie n to en q u o se e n c o n tra b a , p a r a
tá rs e la , ó b ien p a r a re s istir si s u a ta q u e se diS e m a n d ó p a s a r á la oficina d e h a c ie n d a p a ­ P u e a ta á d iscu sió n en lo p a r tic u la r la p rim e r a sin c u ra rs e y a d e a v e r ig u a r c ó m o se dic e civi­ q u e la v e h em en c ia d e esa s p a sio n e s, la c o n fla ­
rigfm p o r o tro p u n to , co m o en e fe cto a s í lo v e ­ ra su c u m p lim ie n to .
p ro p o sic io n , fu é a p r o b a d a , s a lv a n d o su v o to el liz a d o el e m p e ra d o r N a p o le o n , d e b e m o s solo g ra c ió n d e los á n im o s se d irig iese al o b je to m:;a
rific ó , h a b ie n d o te n id o lo s v a lie n tes d e su d ig n o
O tro en q u e ta m b ié n se tra n e c rib e ol d el mis-- c iu d a d a n o A ra g ó n , y sin d is c u s ió n , so a p ro b ó p e n s a r e n a p re s ta rn o s p a r a el c o m b a te , en d is­ n o b le y su b lim o q u o p u o d e d a rs e en la. vid?*.
m a n d o la g lo ria d o re c h a z a rlo la9 tr e s d iv e rsa* m o m in iste rio , re c o m e n d a n d o m u y p a r tic u la r ­ la s o g u n d a p ro p o sic ió n y a in s e r ta .
p o n e rn o s p u ra s a c rific a r á n u e s tr a p a tr ia , n u e s ­ E s te es el d e la g u e r r a e s tr a n g e ra , q u e la P r o ­
v e c e s q u e con b rio d e s ta c ó fu e rte s c o lu m n a s m e n te á la c o rp o ra c io n no p ro v e a la p la z a d e
S e d ió le c tu ra á un d ic tá m e n d e la com ision t r a v id a , n u e s tr a f o r tu n a , n u e s tr a tra n q u ilid a d ; v id e n c ia h a m a n d a d o á M éxico p a r a la d e p u ­
co n in te n c ió n d e a p o d e ra rs e d e l c o rro d e G u a ­ oficial te rc e ro e n c a rg a d o d e l a rc h iv o en o t r a d e o b ra s p ú b lic a s, q u e se m a n d ó in s e r ta r ín te ­
en a rm a rn o s do la e n e r g ía in c o n tra s ta b le de un ra c ió n d e s u b y e rro s , c o n so lid a c io n do su g o ­
d a lu p e .
p e rs o n a , sino q u e so sirv a s u p le to ria m e n te í n t e ­ g r o en e s ta a c ta con el in fo rm e d e l a d m in is tra ­ .p u e b lo q u e de fie n d e s u s h o g a re s d e la , in v a sió n b ie rn o y re a n u d a c ió n fr a te r n a l d e s u s h ijo s.
E l su p re m o g o b ie rn o e s p e ra el p a rto c irc u n s ­ rin se re stab lec e la sa lu d del c u m p lid o y e s ti­ d o r d el ra m o á q u e s e c o n tra e .
p ir á tic a do u n o s b a n d o le ro s q u e no tie n e n m a s
A p é n a s se d e ja n ver on el O rie n te la s f u e r ­
ta n c iad o q u e v d .-o fre c e p a r a a c o r d a r el p re m io m a b le e m p le a d o c iu d a d a n o J u a n N . d e la P a r ­
A m b o s d o c u m e n to s d ic e n á la le tr a lo q u e r a z ó n q u e la fu e rz a , p a r a m o rir a s í p e le a n d o z a s in v a so ra s do 'lo s a lia d o s,, te rrib le s é im p o ­
/c o rre s p o n d ie n te a l h e ro ic o v a lo r con q u e 6e ra , q u e la d e se m p e ñ a b a .
^
sig u e:
p
o
r
M
éx
ic
o
,
á
fin
d
e
q
u
e
c
o
n
q
u
is
ta
d
o
re
s
y
c
o
n
­
n
e
n
t e s com o u n a te m p e s ta d a s o la d o ra , sin d a r
•.han c o m p o rta d o lo s b u e n o s c iu d a d an o s q u e r e ­
S e m a n d ó p a s a r al c iu d a d an o fiscal d e s e c re ­
“ C om ision do o b r a s p ú b lic a s.— H a b ie n d o q u is ta d o s s e a n u n m o n to n d e c a d á v e re s , s o b re á c o n o c e r fra n c a m e n te s u s in te n c io n e s al o c u ­
chazaro n el in tré p id o a rro jo d e la s tr o p a s in v a ­ ta r ía .
p e d id o in fo rm e s á la a d m in is tra c ió n d e o b ra s lo s q u e v e n g a á re in a r el p rín c ip e e u ro p e o q u e p a r n u e s tra s c o sta s , c u a n d o la s m ir a d a s d e t o ­
s e r a s ; y e n tre ta n to , me- h a p rev en id o el C.
O tro en q u e ig u a lm e n te tra n sc rib o el del e s ­ p ú b lic a s p a ra d a r c u m p lim ie n to al a c u e rd o d e l
dos los m ex ican o s se d irig e n á e lla s, y o b s e r ­
p re s id e n te q ue é sp rese á v d ., á n o m b re d e la p re s a d o m in iste rio d o relaciones y g o b e rn a c ió n , c a b ild o , re s u lta q u e la o b r e r ía solo p o d ria en - c o d ic ia los te so ro s d e n u e s tr o p a tr ia
E s t a c o m a n d a n c ia e s tá in s p ira d a p o r la j u s ­ v a n d o su a sp e c to a m e n a z a d o r, c o n te m p la n d o lá
n a c ió n , quo ta n to v d . co m o lo s d em as je fe s , ofi­ c o p ia n d o el q u o so d irig ió al c iu d a d an o J o s é tr e g a r a l'je fo dvv b o m b e ro s los útile s c u y a li "ta
tic
ia
d
e
la
c
a
u
s
a
n
a
cio
n
a
l,
y
so
s
ie
n
te
fu
e
rte
p ro fa n a c ió n do n u e stro su elo , p o r la v io le n ta é
c ia le s y soldados q u e c o n trib u y e ro n al- triu n fo M a r ía G o d o y , p a r tic ip á n d o le qno c o n s e n t i ­ a c o m p a ñ a ; sie n d o d e a d v e r tírn ^ e " ü ñ a T v e z q u e
lle v a r su-eT rergíarhasta la a ltu r a - d e las-inas in ju a ta -o c u p a c io n .d e . esas, h-uestes, to d o s los q u e
■ obtenido el día 5, h an lle n a d o sus d e b e re s, y m ie n to a d m ito el c iu d a d a n o p re s id e n te d e la se h a g a d ic h a e n tr e g a , la o b re ría ' y a no te n d rá pd árra
ifíc ile s c irc u n sta n c ia s; y p a r a c o n tra r e s ta r y
<jue Ja h is to ria in scrib irá sus n o m b re s co m o R e p ú b lic a la re n u n c ia q u e hizo del c arg o d e r e ­ e le m e n to s p a ra p o d e r a c u d ir á los in c e n d io s on v e n c e r la s u p é r io rid a d d e los e jé rc ito s d e F r a n ­ se re c o n o c e n u n id o s p o r el m inino v ín c u lo d e
n a c io n a lid a d , o lv id a n d o .su s ó dioa y re n c o re s
b u e n o s , le a le s y esforzados h ijo s d e la p a tr ia d e g id o r, p o r las c au sa s en q u e la m o tiv a .
lo su cesiv o , y d e c o n sig u ie n te su re s p o n s a b ili­ c ia , n o q u ie ro m a s q u e el p a trio tis m o d e los d o m é stico s, v ie n d o so la m e n te el p e lig ro d e la
M o re lo s.
„ •
* S e m a n d ó c o n te s ta r do e n te ra d o .
d a d se re d u c e s o la m e n te á s e r p a r t e m u y s e ­ m e x ic a n o s , y c u e n ta d e s e g u r o con el p a trio tis ­ p a tr ia á q u e p o rte n o c o n , se d isp o n e n in tré p id o s
E n c u a n to á la colocacion d o la s fu e rz a s y
T a m b ié n se d ió c u e n ta con n n oficio d é l a c u n d a r ia en caso d e c o n flag ració n , p u e s lo ú n i­ m o d e los jaliscien se8 .
á c a s tig a r ta m a ñ a o sa d ía .
• d e m á s d isp o sic io n e s d ic ta d a s p o r vd., el c iu ­ c o n ta d u r ía m a y o r d e h a c ie n d a , en q u e p a r tic i­ co q u e le p re s c rib e el b a n d o q u e se p u b lic ó con
P u e d a e n b u e n a h o ra c re e r el e m p e ra d o r
E l g o b ie rn o c o n a tu u c io n a l, el je f e s u p re m o
d a d a n o p re s id e n te h a te n id o ocasion ’d e com - p a q u e h a o c u rrid o á q u ie n c o rre s p o n d e p a r a fe c h a 14 del p re s e n to , en su a rtíc u lo 14, es q u e
N a p o le o n q u e le es fá c il la c o n q u ista d e M é- d e la n a ció n , el r e p re s e n ta n te d e l p u e b lo so b e-
j o r t e s t im o n io d o q u o «1 d ir ig ir cu ta n o ta , Bolo
l o im p iiIsa o l iiuturn) n en tim io n to d o jiiiiU cm
q u o no d e b o ni lín tiu lo q u o lo lu í c o n lin d o uu
r e p r e se n ta c ió n .
,
ISI01A11S CIMILLOS Y SOLDADOS
Í
E L SIG X O D IE Z Y N U E V E .
3
umi, i » m
<•() m o rir, In» lloran do u n a oxtntem ua, <.,
-•/«►•/i.,f#)
jobU ':rÍM lo cf 11mii/, a ro n
d # •w jm froa c o n tra lu tir a n ía , y ou ho c andillon y g u e rre ro » do n u c u tro o ié rc ito luí»*
r a n o , viom lo ol p o lle ro q u o
C. tsr¿
c u a n to vino u n p u o m o quo n a guu la osproniiiii «lo L a m a rtin e , p o r mí minino, d u in b ro «leí aposiojinl«», mui nculiinieritoti
)tk
t r i a , (i n o m b ro Uo olla lla m a á iodon Ion inoxi- c o n d u c id o m uclinn vecen (\ lu v ic to ria : y o no fn o tfu u o
doliendo
los
«agradm
»
dero
eh
o
n
«lo
la
p
a
tria
.
no
re
c
re
a
eir
e
sc
rib
ir,
(so
«leíanse
on
e
c
riv
a
u
t).
o
íd
o
la
voz
i.*3
la
p
a
tria
y
en
vuoHt.ru
c
o
m
p
a
ñ
ía
e.onoordi» y «leí a m o r fr a te r n a l. C u an d o id e a r
canon á nu d e rre d o r, a b ro b o n d ad o rm in o n to con
)a a in n in lía ñus b ra z o s p a io rn a lo u á todon Ion ho v o n id o fí di fu n d e ría , y m o sac rific aré c u h u » Im ite m o s, puen, la b ra v u ra y p a trio tis m o «lo D cnpiio» «le or to r e tr a to ú g ra m le s ra s g o s. ¿**» ' <uitcjuuf.<*ri ¡tasan á tnl«‘» («bogados, »«> piiod*»
q u o lóale» á nu o ríg o n e n ca c h a ro n la v oz «lo la a ra » co n v o n o tr »s, ó con vosotron lo g ra ré lib e r­ n u e stro s h o rm u n o n f sigum on ol e je m p lo d o lo» uocoM trio q u e no p ro n u n c ie el n o m b ro dol íSr. t.ooir <|u«, han e n c o n tra d o aun órguiion leg itim o * ,
_____ * •
y qu«» la P ro v id en c ia la» oii<;ami(ia á su r e a li­
)a tria . E n tu v o z funoilindorn fué a te n d id a p o r ta rla . ¿ Ignora* i qu ien noin v o so tro s? V o u o tro s d ig n o » hijo» d«> la P u e b la «lo Ion A n g e le » , «¡no V igíl?
L o i m edio» <¡ue él p ro p o n e non m u y s ir o « | u ¡- z ació n . 15ii u a v e g a n to d e s c u b ro el N iic v o on m cxicunon do tod o n l<*n p a rtid o a : lib o ralen y noi» h o m b ro » li irc», ¡toldado» dol p u e b lo que d e sm in tie n d o la» noupochan «juo »o tu v ie ro n d o
re a c c io n a rio s , m o d e ra d o s y e x a lta d o » o bodocio- h a b éis d e rra m a lo vuontrn s a n g ro on i o h c a m ­ ellos sin d is tin c ió n «lo nexos n : do e d a d e s , h o m ­ l»lo» p a ra «¡uo i»o te n g a n p o r u to p ía » «lo f a n ta ­ M utido, un tiuopiioista el v a p o r, u n a rte s a n o lo
ro n p r o n ta m e n te á osa voz in a to rn a l y d iv in a . pos d o b a ta lla , u clm n d o p o r ta n to tie m p o c o n ­ bros, in u g o ro » y n iñ o s, (m cu o » l«»s u u c en lo to s sía» p o é tic a s, p a la b ra » «in souli«io á «¡uo in c u r ­ im p r e n ta , niguirndo «Mío «irdon b« c ro n o lo g ía
L on d is id e n te s «¡uo a u n soBtoninn la g u o r r a c i­ t r a la tir a n ía ; vosotron Im buía h o cho m o r d e r ol ro m a n o » «¡uo no non h o m b re » , ni m u g o rc» , ni re la intlol«Mi«:ia y «¡uo no dtuivnnoccii a u to los do Ion «Ifseiibi ioniíutoK, lo to c a b a á uu nacord»*-.
vil, o lv id a n d o una re s e n tim ie n to s d o m é stico s, p o lv o á lo.n ii rvilon enclavo» do loa d é s p o ta s ; m oxicano», sino tra id o r e s ) h a n c o u trib im lo con fu lg o re s «le la ra z ó n , co m o el m u n lo «lo la» n ie ­ to d e s c u b rir Lia medida.» do la e s ta b ilid a d d o b*.
MI pa z.
doMpnjúudoHo do aun 6dio« y ro n eo ro n , llo rid o hu v o so tro s linb in d e rro c a d o oso g o b ie rn o in tr u s o el m a y o r o n tu n in a m o á lu d e fe n sa «1o r»i p a tria . blas b a jo los ra y o » «leí m o n a rc a do la lu z.
H a y , adornan, un !¡uc«"u, r«j«-ienlo do tn uelis;
c o ra z o n d o u n n o n tim io n to g ra m lo 6 incuplica- d e fe n so r d e u n a re lig ió n m e n tid a ; v o s o tro s h a ­ ¡G lo ria y h o n o r al e s f o rz u tlo c a u d illo «le O rie n ­ S r. Vi;*il e s tu d ia lu «titilación p o lític a , so cia l,
blo, co m o ol h ijo o n tra v in d o q u o o y e n d o los c la ­ béis h u u v jla d o ol o rg u llo d o c«a c o rro m p id a te , á e se C am ilo m e x ic an o y á lodo» nun d ig ­ re lig io sa y to p o g rá fic a «lo 1«>» puo b lo » «lo la im p o tL an cia, y «¡uo uos<*tro«i m irarnos c o m o un.
no»
c
o
m
p
a
ñ
ero
»
!
¡(«loria
y
h
o
n
o
r
al
e
jé
rc
ito
A
m
é
ric
a
ICspañoln,
e
x
a
m
in
a
s
u
m
in
turones
ce«>p re s a g io feliz; «inte nnc«*so, que p u ed e c o n s id e ­
m o re a d o «u m o rib u n d a m a d ro , no a c e rc a s o lí­ a ris to c ra c ia y do osas c la so ong reid an on p riv i­
c ito p a r a n o c o rro rla , c o rro a p re s u ro s o s lí o fre- leg io s p e rn ic io so s; v o s o t r o a h a b ie n d o o id o los dol ¡niobio n oborano! ¡G lo ria y h o n o r ú todon nómicoH, so n d e n nun p e lig ro » fu tu ro s , re c o n o c e ra rs e «*01110 la a u r o r a «lol «lia «l«*l porvenir d o Lr.
c - ***i e sp a d a , n o al g o b ie rn o lib e ra l, sino al g o ­ c la m o re s d o la p a tria , Im buía d e ja d o ol a r a d o , lo» p a trio ta » poblam m <juo h a n m a n ife s ta d o s u s m ales p re sen le s, <*on»idcru s u s in s titu c io n e s A mél ica, o» la re s u rre c c ió n d e Coiouihia.
T o d o , puos, lia c e p r o \ e e r la p u m u ia re a liz a ­
b ie rn o u - ■’* *'*»tria. v lo dicon co n d i;r...u n d : v u e stro » tullere», v u e s tr a s oficina* y d o m a s t r a ­ ta n to outuRiuBiuot ¡Caloría y h o n o r ú to d o s los y d e k p u cs «la u n a e lo c u e n te p in tu r a , e n q u o el
7
r ig e s h o y tos a e sn n o s ae m e x ie o : lu. p a tr ia b a jo s h o n ro so s, p a r a v e n ir fi la d e fe n sa *»o vuon- leídos m oxicano» d is p u e s to s á d e fe n d e r «u p a ­ s e n tim ie n to y la v o rtlad «o d a n la m a n o , « i o las ción d e la p ro fe c ía d o l in m o rtu l C a n to r de .l.u
es la n u e str a : los deberes q u e tie n e s p a r tí concita, t r a in d e p e n d e n c ia y lib e rta d ; on v o s o tro s , a s í tria ! ¡tíoan mil vecen b e n d ito s y H enos do g lo ­ coumocuoucíuh «le la den u n io n quo él a tr ib u y e á n in:
un a r to irrefle x iv o , c o n c lu y e con e n tn s p a la b ra s “ S e rá per¡ «‘uu ¡oh ¡niobios! e n ta glo rir.
tenem os ta m b ie .i nosotros: somos p a r tid a /io s , p e ­ c o m o on to d o el p u o b lo m exic.iiio, tie n e nun es ria en los cam p o » do b u tulla!
¡A l c o m b a te , m e x ic an o s, id c o m b a te ! ¡ G u e r ­ «¡uo re a s u m e n t o d o n 1«jh p e n sa m ie n to s q u o ta n Y v u e s tra lib o ilu d in c o n te s ta b le
ro no tra id o res.
T u siste m a es d ia m c lr a lm e n te p o ran zn n to d a la n ació n , quo c o n trib u y o g u s to ­
opuesto A n u e stra s convicciones p o lític a s ; itero s a on c u a n to p u e d o p a r a la in d u p o n d e n c iu a m e ­ r a sin tr e g u a ú los in v a so res! ¡M u e rte sin m i­ ló g ic a y b rilla n te m e n te d e sa rro lla en el O p ú s- C o n tr a el poder v lig a <!»t<*»tubIo
s e ric o rd ia ú Ion tra id o re s ! ¡V iv a la lib o rtu d é cul«i c«m u n a u n ció n e v a n g é lic a y un a m e r ic a ­ D o l«i«l< >5 lo* tiinnon c o n ju ra d o s,
A ntes q u e todo som vs m e xic a n o s, y como ta les, n a z a d a .
nism o q u e edilicu.
Bi on lazo fe d e ra l do polo á p olo
L a P r o v id e n c ia non h a p re s e n ta d o e s ta g u o r ­ in d e p e n d e n c ia do M éxico!
oyendo los clam ores de lu p a tr ia , v e n im o s ú o fr e ­
“ C o nviene á las re p ú b lic a s hispano-am orica* Kn la g u e r r a y la paz vivís u n id o s.
certe n u e str a esp a d a p a r a cooperar A - s u s a lv a ­ r a co n la n a ció n m an be lic o sa y v e n c e d o ra , y
J u a n N . KNitiqt»i;z O n kstiss.
ñ a s 110 p e rm a n e c e r p o r m a s tie m p o com o so h a ­ V u e s tr a fuer'zu es lu unión. U num ¡«»h pueblos*.
Lo» m e x ic a ­
ción.
JJíspon d e nosotros y >a b rem o s c o m b a tir con lo m as s e le c to do sus tro p a s .
lla n to d a v ía «lo. do s u p rin c ip io s e p a ra d a n u n a s P a r a s e r libre» y ja m á s venc.uK»*. ”
h a s ta la m u e rte co n tra los in v a so re s y tra id o re s, n o s so lian c o n v e n c id o d e sd e A c u ltz in g o , do q uo
do
o tr a s sin «ilros v ín culo» q u o lo» u n iv ersales
L a im a g in a ció n u o p u e d o a b a r c a r to d o lo
p a r a conserva r in c ó lu m e n u e s tr a a m a d a p a tr ia , el G oldado fra n c é s e» ta m b ié n du c a rn e y h u e so ,
“ E L H E R A L D O .»
do fr a te rn id a d , y o sp u e s ta » a l p e lig ro «lo la «pío s e r ia la A m é ric a r,i e stu v iere u n id a p«»r 1a
p rec io sa y rica j o y a q u e h em os hered a d o d e n ú es- so d is p e rsa y v u elvo las e sp a ld a s c u a n d o so lo
g
u
e
r
r
a
con
smi.i
funesto.-*
re
s
u
lta
d
o
s
,
p
o
rq
u
e
no
fe
d
e ra c ió n . E l e s p ír itu so fa tig a e o n te m p la n tro s qu erid o s p a d res. P r im e r o es ella q u e n u e s ­ a ce rc a la m u e rte , lo m ism o q u o to d o hijo do
P a z p e rp e tu a en A m e ric a o fe d e ra ció n a m e ric a n a . so h a n p re v e n id o p a r a e v ita rlo s. C on^vrven su <lo su g ra n d e z a y pro.^pcrulud «*ti las ia,,gtoiiCK
tr a s id e a s p o fH icas: hem os lu c h a d o co n tra v u e s ­ A d á n .
in d e p e n d e n c ia y el ej«*rei«ii<» do su s o b e r a n ía en dol id ealism o , (¿llorem os le v a n ta ría is un usotros p r in c ip io s; pero -n o c o n sen tirem o s la h o r r i­
E l d ia 5 do m a y o do 18G:2, do felices r e c u e r­
P o r 1'rancinnA <tr P : V ig il. ■
tod«M Ioh usuut«>3 d o m é s tic o s , relativo.*» á la a d ­ m o n to del m u n d o real y tra sp o rta ría ).* al do la
ble tr a ic ió n d e a lia rn o s á los u su rp a d o re s es/.ran- d o s p a r a la U cqública, el e jé rc ito fra n c é s lia
m in istra c ió n in te rio r do c a d a una; p o ro jú n te n ­ p o e s ía , y la A m é lic a so nos p r e s e n tí com o la.
g e ros, enem ig o s n a to s d e n u e s tr a lib e r ta d ó i/u le • a ta c a d o d e c id id a m e n te las fo rtific a c io n e s tío la
15o«;or.\ 185G.
jjr n d e n c ia . ¡O h a m o r s a g r a d o á la in d e p e n d e n ­ p la z a d o P u e b l a ,y los c e r ro s d o L o r e to y G u a
h n Ioi «lu momio tiV tá pnsl, el i»*j p iu l se en l«is c o m u n e s y g<su«,rale«, y sea n to d a s r«> tie r r a d o (>,)iiáuu, con to d o s los p ro g re s o s q u£
p re s e n ta d a s p o r a u to r id a d e s «¡uo c u id e n do tie n e n «¡uo d e sa rro lla r los sig lo s, é in v o lu n ta ­
|>¡ih Otro iit«t¡:ifito «!'-• la Ioi «lo IÍ¡«*u
cia! ¡O h c a r a p a tr ia , c u á n su b lim en so u liin ic u • J a l u p o , p e ro a llí h o e n c u e n tr a la in v e n c ib le es
O r, la l«»i <lo I *¡ou oos nV st pn.*i la «tior- e lla s y d e las re la c io n e s c ite rio re s , y a p a re z c a n r ia m e n te nos po.-tram os on el e s p ír itu sn lu d a u to s , quó b e lla s tra n s fo rm a c io n e s c a u s a s e n el p a d a del jó v e n Z a ra g o z a ; a llí so e n c u e n tr a n
n ^ c c s l la
l.o!» liotimicM ont oom - á la faz do la E u r o p a y dol U n iv e rso com o u n a d o a l D ior do H a b o at «¡uo h a q u o rn lo escoge"'
m u ltitu d do je fe s y o licia’es ta n p a trio ta s y v a ­
c o ra z o n d e tu s le a les hijos!
meii'-tl par la lu ttr com ino lu ero .I m.ii
D e s d e el m o m e n to on q u o so p r e s e n ta ro n las lie n te s c o m o éste ; a llí e stá n los in d íg e n a s do la
p ar le chaos. D ’úo vlonu**nl-¡h¡? F’«j u ra n n a ció n , d e ja r d o p a ra e n tro sí m ism as sus n u e s tr a p a t r i a p a ra el p a ra ís o d o la tie rr a .
P o ro p a r a lle g a r á e sto té rm in o , p e sa so b ro los.
in i'iirr rr ; e cla cal cv¡<tcut. M aia i«o s u b d iv isio n e s. íSi a lg u n a vez tu v ie sen «¡uorolhi
fuorzaR in v a so ra s on V e ra c r u z , el g o b ie rn o c o n s ­ n a ció n a z te c a , h o m b re s im b e rb e s y do c o lo r
v o til-ilsf A la |in ¡s; co la u'cut pris u n a s cou o tr a s , no a p e la r á n á las a rm a s en n in ­ j «3venta* un:* in m e n sa rcspotisablil¡du«l. N osotrofc
titu c io n a l, so ato n id o p o r to d a la R e p ú b lic a , no to s ta d o , p e ro h o m b re s p a trio ta s y sin m ie d o ,
nioíns
o
v
iJo
n
t.
g ú n c a s o , sin o quo 1 1 s o m e te r á n ul juicio do un e sta m o s o b lig a d le s á p r e p a ra r el te rre n o p a r a
v a ciló un m o m e n to on p r e s e n ta r c a m p a n a á las en c u y o s p e ch o s a rd o el s a c ro fu e g o do la ín d e V ie ro n . H ugo.
te rc e ro , ni m as ni rriéuos do lo quo hueon a h o ­ «¡uo la s em illa fru ctifiq u e; n o so tro s, quo n o h e ­
tr e s p o te n c ia s a lia d a s, re p e lie n d o la fu e rz a con p en d en c ia ; a llí o stán los e s tu d ia n te s , lo s a r t e ­
I.
ra y d e b e n h a c e r los p a rtic u la re s , y so s o m e ­ m os h e ch o n a d a p o r la p a tria , «¡uo u o b hornos
la fu e rz a . P o r o á p o co F r a n c ia , I n g l a t e r r a y sa n o s, lo s la b ra d o re s , los a ld e a n o s y lo s rú>tU
U n a d o lo ro s a esp o rio n o iu d e a lg u n o s a ñ o s te r á n al fallo p ro n u n c ia d o c o m o so s o m e te n y encontrad*.) «ion la lib e rta d y a c o n q u ista d a , t e ­
E s p a ñ a , re c o p o cio n d o á n u e s tr o g o b ie rn o , a ju s ­ cus c am p e sin o s q u o h a n d e s c e n d id o d o las
ta r o n los tr a tu d o s p re lim in a re s , ra tific a d o s y a m o n ta ñ a s al g rito do su q u e rid a p a lria . E s to h a v e n id o á c o n v e n c e r á la A m é ric a do quG do b o u s o m e te rs e .a q u e llo s , s o p e n a do b a c e rs o nem o s la o b lig a c ió n do a m p lificarlas. N u e s tr o s
su
fe lic id a d o s tá en la p a z y su p ro g r e s o on la o b e d e c e r la a u to r id a d p o r m e d io d o la fu e rz a p a d re s nos d ie ro n in d e p e n d e n c ia , le g u e m o s no­
es
el
e
jé
rc
ito
m
o
xicano,
c
o
m
p
u
e
sto
de
los
h
o
m
­
)or la seg u n d a ^ y v e rg o n z o sa m e n te ro to s p o r
e m p le a d a c o n tr a q u ie n so r«)sitte á la ra z ó n do s o tro s á n u e s tro s hijos la unión. C o m p le tem o s
a p rim e ra , m a n ife s ta ro n m a s c sp líc ita m e n to su b re s m a s la b o rio so s do la s o cie d a d , quo so m nn- unión.
L
o s p u e b lo s h is p a n o -a m o ric a n o s , á q u io n e s la ju s tic ia d e c la r a d a p o r ju e z c o m p e te n te é im ­ la o b r a si q u e re m o s «¡uo la h isto ria nos c o n si­
p o lític a . I n g la te r r a y Em pana, fieles á bu p a la ­ tio n o n co n ol s u d o r do eu ro s tr o , y m a n tie n e n
d e ro d ig n o s do n u e s tr o s prócero». L a p re n s a
p a rc ia l.”
p
lu
g
o
á
D
ios
lig
a
r
co
n
los
la
z
o
s
do
la
fr
a
te
r
n
i­
á
osa
o
c
io
sa
a
ris
to
c
ra
c
ia
,
c
u
y
o
s
c
a
p
ita
le
s
a
u
­
b r a y al d e c o ro do s u p a tria , h o h a n s e p a ra d o
y la tr ib u n a so n los c a m p o s d e b a ta lla d e l s ig lo
III.
do la o p ro b io s a d c s le a lta d d e los c o m isa rio s m e n ta . P n o s e ste e jé rc ito , s e ñ o re s , sin d isci­ d a d , á quionos E l so rovola b a jo su fo rm a v erC o m o so d e d u co d o onta e specio do p r o g r a ­ X I X ; lan cém o n o s, p u es, a llí p a ra e s ta b le c e r la
p lin a , p o ro llen o do e n tu sia sm o , h a ro p o ü d o g lo - d a d o ra y ún ica, la do J e s u c ris to ; q u o h a re u n i­
fran c e se s.
E s to s h an d e s a rro lla d o la p o lític a m as in m n n - rio sa m o n to lo s a ta q u e s b ru s c o s do los fra n c c - d o b a jo ol m ism o h e m isfe rio , q u o a lu m b ra con m a, el S r. V ig d p ro p o n e p a r a to d a s las sec c io ­ p r o p a g a n d a d e los sen tim ien to s do f r a te r n i d a d
d e , p is o te a n d o sin p u d o r to d o s s u s c o m p ro m i­ sos, h a d e sc o m p u e sto la s c o lu m n a s do s u s v a ­ ol m ism o sol a rd ie n te y v iv ifica d o r d o I03 T r ó ­ nes d e H is p a n o - A m é r ic a u n a fe d e ra c ió n com o y do las id e a s re p u b lic a n a s, y n o s lib r a r e m o s
sos y lla m a n d o á su la d o , c ó m o c o b a r d e s y a le ­ lie n te s z u a v o s, y esto s h a n to n id o q u o c o r r e r p icos, q u o b o rd a el m a n to do la n o cho co n la s lig a á los E s ta d o s - U n id o s dol N o rte ; fe d e r a ­ do las e x e c ra c io n e s d o la p o s te r id a d . R e s p e ­
v o so s m o tin e ro s , á lo s in fa m e s tr a id o r e s co n e n d is p e rsió n p a r a e s c a p a r d e l m a c h e te y d o la m ism as c o n ste la c io n es e s tr e lla d a s , q u e a b ro la s c ión q u e p e rm ito on to d a su lib e rtu d el e je rc i­ te m o s á los a n cian o s, á q u ie n e s debom oB el s e r
q u ie n o s h an sid o y a ju s ta m e n to e sc a rm e n ta d o s . la n z a do n u e s tro s ch in aco s. L a s g lo ria s c o n ­ flo res con la s m ism a s a u r a s , a r r u y a su s p la y a s cio do la s o b e r a n ía n a cio n al d e cadu re p ú b lic a . lib res; q u e n u e s tr a r iv a lid a d se fu n d e en a m a r
D o e s ta unió n no p u e d e m en o s q u o r e s u lta r m a s ú la p a tr ia y en h o n ra rlo ; q u o n u e s tr a s u ­
Y a e sta m o s v io n d o q u e c u a n d o u n a n a ció n q u is ta d a s en C rim e a , h a n v e n id o á e c lip s a rs e á con la s m ism a s olas, y a b r a z a y e s tr e c h a con
la fu e rz a p a r a re c h a z a r los a ta q u e s e s te rio re s y p e rio rid a d c o nsista e n el p ro g re so , y q u e to d ae
t r a t a do d e fe n d e r s u s ju n to s d e re c h o s c o n tra las o rilla s do lo s m u ro s do P u e b la . L o s v e n c e ­ e se c in tu ró n do niovo d o n d e so p o sa:
la p a z p a r a el d e s a rro llo d e lo s in te re s e s i n t e r ­ n u e s tra s a cc io n e s sea n in s p ira d a s p o r e sta s dos
“ E l p e ru v ia n o R o y d e l p u e b lo a é r e o ,”
ta le s te n ta tiv a s de a v a ro s u s u rp a d o re s , p o r fu e r ­ d o re s d e los ru s o s y do los a u stría c o s , n o h an
te s y p o d e ro so s q u e s e a n , é s ta a p a r e c e tr i u n ­ p o d id o v e n c e r á los hijos do M o cte z u m a . L a s y q u o los g e ó g ra fo s h an b a u tiz a n o con el n o m ­ nos. L a A m é ric a s e r á p a r a el c s tr a n g o r o u n a ¡deas: la lib e rta d y la A m é ric a .
fa n te y g lo rio sa ; y e n to n c e s la g u e r r a e s tr a n - a rm a s do M éxico h a n q u e d a d o c u b ie rta s do b r e do C o rd ille ra d e los A n des ; los p u e b lo s h is ­ so la n a ció n , g ra n d e , ric a y flo re c ie n te com o
V.
g e r a q u e so p re s e n tu b a c o m o u n m al p a r a la g lo ría , y se h a q u e b ra n ta d o el o rg u llo d e los p a -a m e ric a n o s , re p e tim o s , tie n e n on su p o s i­ D ios q u iso q u o fuese; la g u e r r a in te rn a c io n a l so
n a c ió n a g re d id a , se c o n v ie rte e n u n b ie n p o s i­ fran ceses. E s to s c re ia n q u o al v e rlo s ta n lle ­ ción to p o g rá fic a , en s u s in s titu c io n e s , e n s u re e m p la z a rá con el a rb itr a je ; lo s e jé rc ito s p e r­
A n te s do c o n c lu ir e sto s m al tr a z a d o s re li­
tiv o , c u a l es la u n ió n d e su s le a le s h ijo s, la d e ­ n o s d e b a rb a s y ga lo n e s, con u n o s v e stid o s ta n id io m a , en su re lig ió n y e n s u s c o s tu m b re s , t o ­ m a n e n te s , esas c o n s ta n te s a m e n a z a s do la s li g io n e s, d ig n o s do la g r a n d e z a d e la c a u s a á q u e
s a p a ric ió n d e lo s p a rtid o s y la c o n so lid ac io n d e g ra c io so s , so s o rp re n d e ría n lo s in d ito s d e s n u ­ d o s los e le m e n to s d e la u n ió n n a tu r a l, y p o r b e r ta d e s p ú b lic a s, e so s a n a c ro n ism o s d e la s d e ­ e s tá n c o n sa g ra d o s , q u e re m o s h a c e rn o s in té r-.
m o c ra c ia s , te n d r á n q u o d e s a p a re c e r p o r in n e ­ p re te s do un p e n s a m ie n to d el a u to r de la ‘"‘p a z e
s u g o b ie rn o , q u e d a n d o b u rla d a s la s v a n a s e s p e ­ dos y h a m b rie n ta s , y c o rre ría n a z o ra d o s a l o ir c o n sig u ie n te , d e la a so c ia c ió n p o lític a .
S in e m b a rg o , c o m o la tr is te h e re n c ia d e la c esa rio s y gravos«^s: el ra c io c in io s u s titu ir á á la p e r p é tu a .” . C o n o c ie n d o el s e ñ o r V ig il la a ú - .
ra n z a s d e los tra id o r e s , co m o q u e d a r á n a h o ra lá p rim e r a d e s c a rg a d e já u d o lo s d u e ñ o s d e s u
fu
e rz a , el d e re c h o á la a cción, la in d ife re n c ia al sio n d e la p o e s ía p a r a h a c e r a m a b le s y genera,h
u
m
a
n
id
a
d
es
p
o
n
o
r
en
d
u
d
a
la
s
m
a
s
g
ra
n
d
e
s
la s d e esos m e n g u a d o s m e x ic an o s, q u e se h a n c am p o . P e r o p o r fo r tu n a esos in d ito s se h a n
a d h e r id o a los fran c e se s, y la do lo s v iies a ris ­ b a tid o con ellos, los h a n v is to c o r r e r á s u p r e ­ v e rd a d e s , y lle g a r al té rm in o de la v e n tu r a p o r a m o r, y el a m o r t r a e r á p o r r e s u lta d o fo rzo so liz a r la s id eas, c o n v e n c id o do q u e e lla es el idio-.
tó c r a ta s q u e en e s ta c a p ita l tra b a ja n con d e s ­ sen cia, y h a n dicho: / con q u e ta m b ié n los f r a n c e ­ el á s p e ro c am in o d e la d e s g ra c ia , lo s p u e b lo s la paz. ¿ Y c u á n to n o significa e s ta p a la b r a m a d e lo s d ioses, c o m o la lla m a b a n lo s a n tig u o s ,
h is p a n o -a m e ric a n o s h a n d e so b e d e c id o á lo s im ­ sim b ó lic a? L á p a z e s la in d u s tria , la a g r ic u l­ ó c o m o dice P e lle ta n : “ U n a b a c a n te s e v e ra d e l
c a ro p o r la in te rv e n c ió n ; r e p tile s m is e ra b le s ses co rren !
d ig n o s d e a r r a s t r a r la ig n o m in io sa c a d e n a d e
N o s o tro s lo s m e x ic a n o s d e b e m o s c o n g r a tu ­ p u lso s d e la s im p a tía m a s f u e rte , la s im p a tía tu r a , el co m e rc io , el tr a b a jo , el c ré d ito , la in s ­ e s p ír itu v iv ie n te q u e e n cien d e el e n tu s ia s m o d£>
e sc la v itu d , q u e p r e p a ra n p a r a lo s d e m a s.
la rn o s d e e s to , p o rq u e n u o s tro e jé rc ito b a t r i u n ­ d e la s a n g re , y d a n d o c ré d ito á s u g e s tio n e s s a ­ tru c c ió n . Y con e lla , co m o d ic e G ir a r d in :
la id e a ,” q u ie re q u e los b a r d o s a m e ric a n o s b a ­
“ L o s istm o3 se ro m p e n .
D is p u e s to s lo s in v a so res b o n a p o r tis ta s á s e ­ fa d o m o ra lm e n te , y a s í a u n c u a n d o p o r u n o do tá n ic a s , á s e n tim ie n to s e g o ís ta s y á la s a m b i­
g a n v ib r a r la s c u e rd a s d e e u lira c e le b ra n d o lar*
L a n a v e g a c ió n se h a co m a s r á p id a y s e g u ra . s e n tim ie n to s d e fr a te r n id a d y a lia n z a d e n u e s ­
g u ir su p o lític a a le v o sa , p ro m o v ie ro n el r i d í ­ los c a m b io s d e la fo r tu n a lle g a ra el e n e m ig o á c iones p e rso n a le s, h a n lle g a d o á. p r e s e n ta r el
L o s c a m in o s d e fie rro haicen lo q u o las fr o n ­ tro s p u e b lo s .. /Q ué a s u n to m a s d ig n o p a r a lac u lo m o tín d e O riz a v a, y a d m itie ro n p a r a e n ­ to m a r á P u e b la , la g lo ria c o n q u is ta d a p o r el e sc á n d a lo d e e s ta r d iv id id o s p o r la d is c o rd ia , e n ­
g r o s a r su s filas,.al m il v eces t r a id o r G á lv ez , con p u e b lo lo a n im a ría s ie m p re á c o n tin u a r la l u ­ s a ñ a d o s p o r el o d io ó in s p ira d o s p o r el d e m o n io te r a s d e s tr u ía n .
p o e sía ! D e e s te m o d o lo s c a n to s q u e s e d e d i­
E l te lé g ra fo elé ctrico lle v a s u s h ilo s á to d a s q u e n á e sto o b je to , p o d r á n f ig u r a r e n la e d i ­
u n o s c u a n to s fo ra g id o s d e la c ru z , ú n ic o q u e c h a co n d e n u e d o . L o s o rg u llo so s fra n c e s e s d e d e la g u e rra . E l te m p lo d e J a n o n o se h a c e r­
b a d e fe c c io n a d o d e los q u e h a b ia n p u e s to su e s ta c a p ita l se h a b r á n c o n v en c id o d e q u o su s r a d o m u c h a s v eces p o r la s. d ise n sio n e s d e f a ­ p a r te s .
ción d e l O púsczdo q u e se h a d ig n a d o e n c o m e n ­
L o s c a m b io s se m u ltip lic a n h a s ta lo infinito. d a rm e . Q u ie ra n n u e s tro s b a r d o s e s e u c h a r e s­
e s p a d a en la s a r a s d e la p a tr ia . E ^ to s, h a b ie n ­ p a is a n o s n o so n ta n in v e n c ib les c o m o n o s los m ilia; la D io s a d e la P a z , h a s a lid o d e a te rra d a
T o d o s lo s tr á m ite s 's e sim p lifican .
d o q u e b ra n ta d o to d o s su s c o m p ro m is o s , sin p in ta b a n , ni q u e e n tr a r á n con ta n t a fa c ilid a d á lle v a n d o en su m a n o la benéfica, o liv a q u e d e b ía
te lla m a m ie n to d e l p a trio tis m o , y to á o s l o s q u e
T o d o s los e rro r e s so re c tific a n .
v e rg ü e n z a ni d e lic a d e z a , se p ro p u s ie ro n a ta c a r M éx ic o , c u a n d o s u s v a lie n te s zu av o s, esos a tle ­ tr a s p la n ta r en n a cio n es m a s.c iv iliz ad a s y , ¡quién
m iren e s ta s lín e a s en el em isfe rio d e C olon.
T o d a s la s fu e rz a s so u tiliz a n .
a l e jé rc ito m e x ic a n o con c u a n t a v e n ta ja e s tu ­ ta s v e n c e d o re s , h a n c o rrid o p e rs e g u id o s p o r lo h u b ie ra im a g in a d o ! las a rm a s con q u e d e r r o ­
a lia n z a lite ra ria s e r á la p r e c u rs o ra d e la a lia n ­
L a v io le n c ia d el p ro g re s o c re ce p o r la im ita ­ za p o lític a ; y c u a n d o s e m ire n re c o p ila d o s ec.
v ie ra á su a lc an c e , sin e m b a rg o d e q u e c re ia n n u e s tro s b ra v o s chinacos. P a r a su s z u a v o s a h í c a ro n á s u s tira n o s se h a n v u e lto c o n tr a ellos
q u e b a s ta b a la p re s e n c ia del e jé rc ito fra n c é s, e s tá n n u e s tr o s c h in a c o s y ja ro c h o s : h o m b re s m ism os, los h e rm a n o s se h a n to r n a d o en riv a le s , ción lle v a d a á su m a s a lta p o te n c ia , y en u n a u n solo lib ro la s in s p ira c io n e s d e d iv e rs o s -c li­
p a r a quo c o rrie s e n d e s p a v o rid a s las tr o p a s del rú stic o s, p e ro m u y h o m b re s , n a c id o s e n tr e las los a m ig o s en e n em ig o s, y e l c rim e n d e C ain,. p ro p o re io n d e q u e el p a s a d o n o p o d ia d a r idea. m as y d iv e rsa s la titu d e s , a rm o n iz a n d o to d a s «ís.
E l h o m b re c esa d e lu c h a r lo c a m e n te c o n tra un. solo s e n tim ie n to , la c o n c o rd ia , eso lib r o s e s £
e jé rc ito n a cio n al. E n e fe cto , e sa s fu e rz a s so n v e rd e s selv a s, sin m a s e d u c a c ió n q u e el c a m p o , se h a re a liz a d o c o n m a s h o rr o r e n la fa m ilia
p o c a s , p e ro do lo m a s e sc o g id o y e x p e r im e n ta ­ d o n d e h a n d e sa rro lla d o b u s c u e rp o s y fu e rz a s a m e ric a n a . E m b ria g a d o s con el triu n fo , d e s- d ific u lta d e s c re a d a s p a r a él m ism o y p o r él el A p o c a lip sis d el p o rv e n ir de la A m é ric a .
d o do F r a n c ia , lo s z u av o s, lo s c a z a d o re s y los h e rc ú le a s , q u e h a b ie n d o v iv id o s ie m p re U bres v a n ec e c id o s con el v é rtig o q u e p ro d u c e n los m ism o; no e s ta n d o s e p a ra d o d e s u ta r e a , y no
L im a .— M a n t e l N ic o lá s C o r p a n ch o .
a rtille ro s son d e lo m as -florido.
en el c o ra z o n de la s m o n ta ñ a s , s in h a b e r r e c o ­ v a p o re s d e la s a n g r e q u e s e r e s p ir a en los c a m ­ te n ie n d o o tr o c u id a d o , q u e v e n c e r la s re s is te n ­
E l ín c lito g e n e ra l Z a ra g o z a , v a lie n te d e m ó ­ n o c id o v a sa lla je a lg u n o , p e le a rá n sin d e s c a n s ó pos d e b a ta lla ,'h a n lle g a d o á d e sc o n o c e r á su s c ia s d e la n a tu ra le z a , o b lig á n d o la á d e s e n tr a ­
NOTICIAS NACIONALES.
m ism o s c a m a r a d a s d e V iv a c , á sos m ism os c o m ­ ñ a rle s u c e s iv a m e n te to d o s s u s s e c re to s; lo q u e
c r a ta y d ig n o c au d illo d el e jé rc ito m e x ic a n o , p o r la lib e r ta d ó in d e p e n d e n c ia d e s u p a tria .
c o u p o co m as d e d o s rail h o u lb re s , o b s e r v a d e s ­
D ia s m u y g lo rio so s h a n sido p a ra M é x ic o el p a ñ e r o s d e a rm a s, con q u ie n e s q u e b r a n ta r o n el s a b e leí sirv e p a r a d e s c u b r ir lo q u e ig n o ra , y p o r
S IL A O D E L A V IC T O R IA Y A C A H d e la s C u m o re s d e A c u ltz in g o lo s m o v im ie n to s 5 y 6 d e e s te m es, en q u e la s a rm a s n a c io n a le s y u g o d e s u s F a ra o n e s , y e n el fu r o r d e d e s tr u ir lo q u e h a h e ch o e n el p a s a d o c u a n d o e s ta b a
d el e n e m ig o , q u e d isp o n e a ta c a rlo , p o r q u e c re ia h a n d e rro ta d o p o r d iv e rso s ru m b o s á la s c h u s ­ á sus o p re s o re s y tir a n o s , no h a n te n id o la s u ­ d e s p r o v is to d e re c u rs o s , d e c o n o c im ie n to s é B A R O . — L o s a y u n ta m ie n to s d e e s ta s villaje
fá c il su d e rro ta ; L a s v is to sa s c o lu m n a s d e lo s m as tra id o r a s d e C o b o s, G u tie rre z , A rg u e lle s , fic ie n te c a lm a p a r a d is tin g u irlo s y co n o cerlo s. in s tru m e n to s , se p u e d e m e d ir lo q u e h a r á e n ol h a n h e c h o su y a la p r o te s ta d e l d e Q u e ré ta r o
o rg u llo s o s fra n c e se s ee p re s e n ta n fr e n te á f r e n ­ O rd o ñ e z y G a lv a n , y el e jé rc ito d e O rie n te h a E l m ism o a m o r d e la lib e r ta d , el m ism o celo p o rv e n ir, c u a n d o d is p o n g a d e in s tru m e n to s p o ­ c o n tr a loe p la n e s d e l trsfid o r A lm o n te .
te d e los h a ra p o s o s , h u m ild e s p e ro v a lie n te s re p e lid o p o n ie n d o en fu g a á la s c h u s m a s in v a ­ p o r la in d e p e n d e n c ia , lo s h a c o n d u c id o al l a ­ d e ro s o s, c o n o cim ien to s p re c io so s, re c u rs o s in a ­
E L ¿ R . D . A G U S T I N G -A R C IA .^—
s o ld a d o s d el p u e b lo ; el g u e r r e r o a z te c a llen o s o ra s. L o s tr a id o r e s q u e loa a c o m p a ñ a n t e ­ m e n ta b le e stra v ío d e e n c o n tr a r t e s tr a n g e ro s á g o ta b le s .
c e d id o .p a ra los g a sto s d e la g u e r r a co n F r a s ­
d e e n tu sia s m o , c u al o tr o C a m ilo (q u e d e fe n d ía m e rá n su c a s tig o : los in fa m e s re n e g a d o s d e e s ­ los c o m p a trio ta s , e s tr a ñ o s á su s a lia d o s, d isid e n ­
L a lib e rta d se a firm a p o r la p a z, y é s ta p o r éela, la m ita d del s u e ld o q u e d is f r u ta c o m o c a ­
á R o m a d e i a in v a sió n d e lo s g a lo s e x h o rta n d o t a c a p ita l h a n q u e d a d o c o n fu n d id o s, y ra b io s o s te s á sos c o rre lig io n a rio s y e n em ig o s á su s h e r­ la lib e r ta d .”
te d r á tic o d e ju r is p r u d e n c ia e n e l c o le g io
E s t e solo c u a d r o , q u e el d is tin g u id o p u b li­ G u a n a ju a to .
al p u e b lo co n e s ta s p a la b ra s :
I g n o r á is acaso sig u e n tr a b a ja n d o p o r la in te rv e n c ió n j o n a lg u ­ m anos.
A s í es, q u e la h is to ria , ese in m e n so e sp e jo de c ista d e s a rr o lla m as a d e la n te , b a s ta p a r a c o m ­
q u ié n es el e n em ig o , q u ié n so y yo, y q u ié n e s sois n o s fra n c e se s . E s p re c iso , s e ñ o re s , q u e lo s tr a i­
M I N E R A L D E L A L U Z .— E l ju e z d e le c ­
Vosotros?” v e n cien d o a s í á los a g re so re s , lib e rtó d o re s a r is tó c r a ta s d e e s ta B a b ilo n ia e x p e rim e n ­ los s ig lo s, tie n e q u e c o lo c a r al la d o d e la s u b li­ p re n d e r to d o s los b e neficios, to d o s lo s p r o g r e ­
á s u p a tr ia d e la o p re s io u ) a n im a á b u s s u b o r ­ te n a lg ú n d ia la in d ig n a c ió n d el p u e b lo .
E a m e E p o p e y a d e la e m a n c ip a c ió n , los tr á g ic o s sos q u e v ie n e n d e la a b o ü c io n d e la g u e rra . ¿ Y t a d o civil en esto m in e ra l, D . J e s ú s A re lla n o ,.y
lo
s
e m p le ad o s del ju z g a d o , D . C á rlo s S a la s j d in a d o s, e m p re n d e n la lu c h a d o n d e el s o ld a d o p re c iso e s t i r a le rta p a ra q u e c u a n d o lle g u e ese e p ílo g o s d e la g u e r r a civil; al h é ro e q u e a y e r lo q u o ?e h a p e n s a d o r e a liz a r p a ra to d o el m u n ­
m e x ic a n o p e le a co n la in tr e p id e z y m a e s tr ía d ia, p ro v o c a d o p o r ellos el p u o b lo , s e p a h a c e r ­ e n tr a b a á u n a c iu d a d o fre c ié n d o le la p ro te c c ió n d o se c re e r á im p r a c tic a b le p a r a la A m é ric a del D . S a n tia g o L ó p e z , h a n s o lic ita d o s e rv ir com o
q u e el s o ld a d o fra n c é s, á q u ie n d e ja e s c a rm e n ­ se ju s tic ia ; y q u e e n to n c e s e sp e rim e n te n eso s d e s u e sp a d a , tie n e q u e p in ta r lo d e sp u e s, con S ur? A l l í e s tá la d e l N o r te q u e d e sm ie n te á s o ld a d o s ra so s e n la g u e r r a co n F r a n c ia .
ta d o , d e sp u e s d e h a b e rle d e ja d o en el c a m p o m e n g u a d o s lo q u e tie m p o h á d e b ía n h a b e r s u ­ la 6 le g io n e s q u e v ienen á in v a d irlo ; á los g u e r ­ los p o lític o s d el s ta tu quo. .¿S e d ic e q u e son
L A A U T O R I D A D E N L O S T O R O S .—
m u ltitu d d e c a d á v e re s y d e h a b e r p e rd id o la frid o . A le r ta , p u eb lo , a le rta , p o rq u e la a r is ­ r e ro s d e la lib e rta d , m as ta r d e c o n v e rtirlo s en v a ria s re p ú b icas p.xra q u e se p u e d a h a c e r H a c e tie m p o d ig im o s q u e no s a b ía m o s d e qu£
ilu sió n fa n tá s tic a d e su b r a v u r a . ¡F e lic e s C u m ­ to c ra c ia j a m á s c e s a rá en s u s p re te n s io n e s y ..... c sp e d ic io n a rio s d e la c o n q u ista ; lo s c a m p e o n e s u n a fs d e ra c io n ? A l l í e s tá la g r a n c o n fe d e ­ s e rv ia la a u to rid a d m u n ic ip a l e n los to ro s . A n­
de la in d e p e n d e n c ia , en s o ld a d o s d e la u s u r p a ­ ra c ió n G e rm á n ic a , co m p u esta, d e t r e in ta y d a n d o el tie m p o v a n a c e rc á n d o s e n u e s tra s d a ­
b re s d e A c u ltz in g o re g a d a s co n la s a n g r e d e e s p re c iso q u e ó v o s o tro s ó ell*.
lo s fran c e se s, d o n d e no s h a n p ro b a d o , qu® n o
L a P r o v id e n c ia h a lla m a d o á n u e s tr a p a tr ia ción, lo s d e fe n so res d e la A m é ric a , en e ste rm i- o c h o E s ta d o s ; a llí e s tá el P a c to F e d e r a l d e los d a s , y m ie n tra s m a s se v ive m a s s e a p re n d e. E c .
so n m a s h o m b re s ni m a s v a lie n te s q u e lo s m e ­ á fig u r a r com o nació n lib r e é in d e p e n d ie n te , y n a d o re s d e sus p u e b lo s. ¡O h v e rg o n z o so ' c o n ­ v e in tid ó s c a n to n e s d e la S uiza? T o d a v ía p o ­ c a r ta d e G u a n a ju a to d e l d ia 5, n os dicen lo
xican o s!
p a r a e sto n o s h a c o lm a d o d e d o n e s y b e n e fi­ tra s te ! ¿ Y có m o p u d o d e g e n e r a r el m ag n ífic o d ia o b je ta rs e la d ificu lta d q u e p re s e n ta el nú bigue:
Y o , s a c e rd o te m e x ic an o , p e ro no t r a id o r c o ­ cios: to d o lo te n e m o s, n a d a n e c e s ita m o s p a ra p o o m a en e sa r id ic u la c o m e d ia ? D e s p u e s d e m e ro do los m a n d a ta rio s . Y quó? ¿no p o d rá n
“ A y e r, en u n a c o r r id a .d e to ro s, un a rte sa c D
m o la m a y o ría d e m is h e rm a n o s, r e c u e r d o c o n lle g a r á s e r g ra n d e s. L a g tie r r a q u e h o y no s C a ra b o b o , R a n c a h u a y A y a c n c h o , e sa s p á g i­ h a c e r los re p u b lic a n o s lo q u e h a c e n los m o n a r­ g ritó : Y iv d JYléxico/ B lu e r a e l ejército fr a n c é s ?
p la c e r ese p a sa g e q u e no s re fie re T i t o L iv io , p re s e n ta , es la o casio n m a s o p o rtu n a p a r a p o ­ nas d e o ro d e la h is to ria c o n tin e n ta l, ¿ p o d rá u q u ista s? ¿ L o q u e h ic ie ro n d ie z y s ie te p rín c i­ In m e d ia ta m e n te fné m a n d a d o á la c á r c e l¡porjS.
d e la s h a z a ñ a s d e l d ic ta d o r C am ilo , y la s a p li­ n e r en ju e g o to d a s n u e s tr a s fu e rz u s y re c u rs o s; r e g is tra rs e sin el b o c h o rn o d e la h u m illa c ió n , p e s p u ra o r g a n iz a r lo s E s ta d o s c o n fe d e ra d o s ju e z q u e pre sid ia la función. C o n clu id a l a c o r­
del R in , n o le os d a d o e je c u ta r á c a to rc e ó m as r id a , m u c h a s p e rso n as s e e m p e ñ a ro n p o r la 1 ¿ co con o rg u llo ol d ig n o je fo do O rie n te , á su y a s í c o n q u ista ré m o s la p a z y la v ic to ria m a s la s d el P ó r te t e y las d e In g a v i?
p re s id e n te s p a r a la fe d e ra c ió n a m e ric a n a ? P U e b e r ta d del preso; p e ro no la p u d ie r o n c o n se ­
v a lie n te e jé rc ito , y á los in v a so re s fran c e se s, g lo rio sa .
II.
rilid a d rid ic u la s e r á , p u e s, la d o o p o n e r e sta g u ir .”
p o rq u e m e p a re c e m u y b ie n a d o p ta d o , p e ro
T o d a , la R e p ú b lic a se e n c u e n tr a c o n m o v id a
* - •
■,
L a A m é ric a , p u e s, tie n e q u e "re h a b ilita rs e o b je c io n q u e la e sp e rie n c ia d e s tr u y e y q u o el
.ig u a le s las c u alid ad e s' del g e n e r a l Z a ra g o z a á d e g o z o al te n e r quo lu c h a r con los h ijo s d e
N o s a b ste n e m o s d e to d o c o m e n ta r io ,y n o s 5 la s d e l d ic ta d o r C am ilo , la s dol s o ld a d o del u n a n a ció n ta n g u e rre ra : to d o s lo s m e x ic a n o s a n te la o p in io n u u iv e rs a l y .a n t e el fa llo d e la p ro g r e s o re c h a z a . N i el ru b o r d e p a s a r on p o ­ m ita m o s á su p lic a r al s e ñ o r g o b e rn a d o r del lis ­
p u e b lo m e x ic an o á las del p u e b lo ro m a n o : u n o s lib res so lic ita n co n á n sia el m o m e n to d e e n c o n ­ p o s te rid a d . L a im p re s ió n fa v o ra b le q u e p r o ­ lític a p o r u to p is ta s p u e d o 6er u n a d ific u lta d á ta d o y al s e ñ o r p re s id e n te d e la República»
m ism os. los e n e m ig o s d e a q u e lla é p o c a , y los tr a r s e con el en em ig o . N i p o d ia s e r dó o tr a d u jo en ol u n iv e rso el a c to so lem n e de 6u e m a n ­ lo s p ro p a g a d o re s d e la id e a d el S r . V ig il, p o r ­ m a n d e n p r a c tic a r u n a a v e rig u a c ió n de e ste h e ­
e n em ig o s d e é sta , é id é n tic a s las c irc u n s ta n c ia s m a n e ra : p o rq u e ¿cóm o un p u e b lo lib re p o d r ia c ip a ció n colo n ial, h a p e rd id o su g ra n d e z a con q u e la paz u n iv e rsal c u e n ta e n tr e su s a b o g a d o s cho, p o n ie n d o en lib e rta d á un inocente.
d e R o m a in v a d id a p o r lo s galo?,, á la s do M é ­ to le r a r im p a s ib le el q u e su te r r ito r io f u e -e p r o ­ las d is c o rd ia s p o ste rio re s; la s ú ltim a s e sc e n as á C obden y á C la re n d o n , y la3 fe d e ra c io n e s á
E L S R . G E N E R A L O ’H O R A ít.— S e fea
x ic o in v a d id a p o r los fra n c e se s . R o m a fu é li­ fa n a d o p o r u n o s e s tr a n g e ro s a lia d o s á lo s t r a i ­ h a n e clip sa d o á la s p rim e ra s , los h e c h o s d e b a r ­ M e te rn ic h y H a r d e m b e r g .
p u b lic a d o en P u e b la la sig u ie n te c o m u n íc sb e r t a d a d el y u g o d e los g a lo s p o r el v e n c e d o r d o re s? ¿ C ó m o u n a n a ció n d e m ó c r a ta c o n s e n ­ b a rie so h a n s o b re p u e s to á los ra s g o s d e la h e ­
IV .
cion:
C a m ilo y el p u e b lo ro m a u o : y M éx ic o s e r á li­ tir .q u e en el tro n o d e s u g o b ie rn o p o p u la r v i­ ro ic id a d , la g u e r r a civil h a v e n id o á p e rd e r la
“ D ivisión O ’H o r a n .— G e n e ra l en je f e .—:H o j .
N o p o d e m o s m e n o s q u e h a c e r n o ta r u n a c o in ­
b e r ta d o d e la u s u rp a c ió n y p erfid ia d e los f r a n ­ n ie ra á s e n ta rs e u n m o n a rc a d e a lle n d e -lo s m a m a g o stad d e la g u e rra d e la in d e p e n d e n c ia .
y e s te e stím u lo no s e ria b a s ta n te , ¡oh a m o ­ c id e n c ia p ro v id e n c ia l. L o s doB g u e r r e r o s m as d ig o al C. g e n e ra l e n j e fe del ejército d e O r ie n ­
c e s e s p o r el in tr é p id o Z a ra g o z a , lo s d o m as e s ­ re s? ¡Oh! n o , señores; e sto ja m á s lo c o n s e n ti­
fo rz a d o s c au d illo s y los so ld ad o s d e l p u e b lo r á n le s a ztec a s: e sto n o lo c o n s e n tir á n loa m e ­ ric a n o s! p a r a in v o c a r el p a s a d o , r e n e g a r p a r a c é le b re s d e la é p o c a m o d e rn a , N a p o le o n y V o* te lo q u e sig u e:
“ E n la m a rc h a e je c u ta d a h o y c o n l a s f u e rm e x ic an o .
x ic a n o s d e ' sig lo Xl-3t! ¡E n la p a tr ia d e M o c ­ s ie m p re d el p re s e n te , y e n c a m in a rn o s p o r o tr a lív a r, h a n te n id o p ro y e c to s d e p acificación m u y
Y o p o n g o co n satisfa c c ió n en lo s lá b io s d e te z u m a no se le v a n ta r á el tro n o d e u n tir a n o , s e n d a al p o rv e n ir? ¿ P e r o jc ó m o re s o lv e r e ste se m e ja n te s . E l p rim e r o s o ñ a b a c o n la s a n ta z 'ís d e m i m a n d o , e n co n tré al e n e m ig o á doa^y
Z a ra g o z a a re n g a n d o á su e jé rc ito , al fr e n te d e ni m u c h o m e n o s el d e an d é s p o ta a d v en e d iz o ! p ro b le m a trip le mo diréÍ6? ¿ Q u ién os el E d ip o a lia n z a d e E u r o p a , y d e c ía : “ es u n a id e a quo m ed ia le g u a s d e Cholula,. d o n d e te n ia >¿itaa«$a.
- lo s fra n c e se s, las m ism as p a la b ra s q u e C am ilo E n M éx ic o no h a b r á tir a n ía , n o b le z a ni a r is to ­ q u e p u e d a e n c o n tra r la p a la b r a m is te rio s a co n m e h a n ro b a d o ;” el se g u n d o , p e n sa n d o en la u n a a v a n z a d a de 500 c a b a llo sj l a q u e se r e tir ó
d irig ía á su e jé rc ito al f r e n te d e lo s g a lo s: I g ­ c ra c ia , sin o d e m o c ra c ia é ig u a ld a d . L a s c o ro ­ q u e ee re s u e lv a el e n ig m a ? H é a q u í lo q u e a sa m b le a a m e ric a n a , e sc rib ía : “ N a d a p o d rá lie en c u a n to o bservó m i m a rc h a . E n el P u e n te
n o r á is acaso, q u ié n es e l e n em ig o , q u ié n so y yo, n a s so n e x ó tic a s en el s ig lo X I X : Ó9tas s e n p r o ­ v ie n e á d e c iro s un v e n e ra b le s a c e rd o te d e la n a r ta n to los a r d ie n te s v o to s d e m i .coraz«)n, c o ­ d e lo s M o linos nos hizo a lg u n a re s iste n c ia , y ;£
y q u ie n e s sois vosotros? N u e s tr o s en em ig o s, p ia s d e los fa rs a n te s id io ta s: el g o b ie rn o d e m o ­ ig le sia a m e ric a n a ; u n s a c e rd o te q u e e n la t r i ­ m o la c o n fo rm id a d q u e e sp e ro do los g o b ie rn o s o rilla s d e la c iudad l a re d o b ló : d e e sto s p u n ta s
s e ñ o re s , so n los fra n c e se s , p o ro n o lo s fr a n c e ­ c rá tic o es p a r a las n a cio n es c u lta s , q u e s ig u e n b u n a y en los libroB h a p re d ic a d o s ie m p re la c o n fe d e ra d o s á re a liz a r e s te a u g u sto a cto d e la fu é desalojado y p e r s e g u id o p o r la c a b a lle ra ;
lib e rta d ; u n s a c o rd o te q u e la c a u s a d e A m é ric a A m é ric a .” E l a b a to .S a in t- P ie r r o tra z a las q u e perso n alm en te c o n d u je ; te rm in ó p o r r e a ­
s e s lib re s , so n los e sc la v o s d e un tir a n o , q u e la s id e a s d e su siglo.
v ie n e n , n o á c o n q u is ta r la u re le s p a r a su p a tria ,
¡M exicanos! u n a e ra d e felicidad, se n o s p r e ­ c o n o ce d e m a sia d o , q u e c u e n ta el P e r ú en el p r i m e r a s p á g in a s q u e h a b la n e o b re p a z p e r p e ­ r a rs e en dispersión.
L a s p é rd id a s q u e b o te n id o son tre s m u e rto s
sin o á b u s c a r riq u e z a s p á r a s u s e ñ o r, á m en- s e n ta , y os p re c iso a c o g e rla con re g o c ijo , c o o p e ­ n ú m e ro d e s ú s p r im e r o s - p a tr ic io s , q u e a c u s ó t u a e n E u r o p a ; ol re v e re n d o J o h n E u r n e t t eB
d in g a r u n tr o n o d o n d e e ste p u e d a c o lo c a r á u n r a n d o d e c u a n to s m o d o s p o d a m o s, p a r a d e fe n ­ on la s c á m a r a s á un p re s id e n te q u e d e s o b e d e ­ u n o d e lo s d e fe n so res d e l c o n g re so u n iv e rs a l, y y alg u n o s h e rid o s . A la s seis d e la ta r d e o c u ­
~1 vasallo : v ie n e n ,'n o con él v a lo r d e u n g u e r r e r o d e r d ig n a y é n é rg ic a m o n te la in te g r id a d de c í a l a c o n stitu c ió n , y q u e 5¿hoy, a le ja d o d e lo s el s e ñ o r V ig il- s o m e te -h o y á la c o n sid e ra c ió n p é .e s ta .c iu d a d , q u e .p a r laB no tic ia e q u e h e a4q u e defiendo ios d e re ch o s y d e c o ro d e su p a ­ n u e s tro p a is; y a s í h á b ré m o s c o n q u is ta d o la b a n co s d e la a sa m b le a p o r a n tig u o s q u e b r a n ta ­ p ú b lic a no o p ú scu lo so b re la “ p a z p e r p e tu a en quirid o , e s ta b a o c u p a d a p o r u n g ru e s o d e niii
tr ia , sino co n la co d ic ia d e un h o m b re q u e v e n ­ g lo ria m a s in m a rc e sib le , y con é s ta loa b ie n e s m ie n to s d e s alu d , p a s a .e n la s o le d a d d e u n a A m é ric a .” N o s o tro s v e m o s en e s ta co in cid en ­ d o s c ie n to s h o m b re s m o n ta d o s , e sp e ra n d o h o y
d e su v a lo r p a r a a lc a n z a r u n p re m io ó u n a p e n ­ m a s g ra n d e s y d u ra d e ro s .
.b ib lio te ca , c o m o el filósofo T iñ c o n i ( • ) q u o aca- cia la m a n o d e D io s, y c u a n d o E l in s p ira á los la in c o rp o ra c ió n d e la in fa n te ría y resto d e sac
a p ó sto le s d e la s - b u e n a s c a u s a s , su triu n fo no fu e rz a s d e M a ta m o ro s.
sió n con q u e p a s a r u n a v id a có m o d a . ¿ Ig n o rá is
¡A n im a o s , m exicanos! In ju s tic ia m s s q u e la
E n H u a q ü ic h u la y T o c h ím ilc o h ay fu e rz a s
q u ié n so y y o ? Y o so y u n d e m ó c ra ta d e fe n so r fo rtn n a _ e s tá do n u e s tr a p a rte . L á s g lo ria s d e
(*) E l estu d io lo h a d a o lv id a rse de com er e s tá m u y le ja n o . N a d a m a s p ro p io .que nos
h a b le d e p a z u n m in is tro d e l a lta r, q u e un sa- d e s ta c a d a s do los tra id o re s .
d e lo s d e re c h o s d e l p u e b lo , y o h e p e le a d o e n P u e b la y A c u lc in g o d e b e n a le n ta r n o s . L o s y m u r ió .d e ham bre.
}
Í
E L 'S IG L O D IE Z Y N U E VE.
4
{gfwwHBBMwummvwmmmmm»bwp*J'-'1
----
A h o ra «jim cl 15. g o b e rn a d o r no outá o c u jm n Alli-xoo, tn n y o *1 «1» o i*o p ro p n ^ n n o ol in<u.*mli<‘ y p o r rn lv n r «Minu­
. . Mf i bc r i i a- t o fuiM'o |>«*r.’il>l«» «lu l<» *!**«' ou «.l‘ «Mlifu io Iiii I mu. «I«> «ui «lar n io d id a a iiiuy elieace » «aoeinoi» «juo
1 )• *N h i i K «1«*1 KK.( ' orí», IJiiz í
ÍSiiít- d«;bo lo m a r tina s o b ro «* la m a te ria ; i>uo:i ««» laa
clor y viw uuw ltm ln m ilitar o «j I*.í
ilo «juo non ociiptMiioa, la inay«ir p a rtí, do
olio/. O 'lie n , K«»ni«*ro Ií-il»i«>, bu ropitM iiiojun,
M I C D A L f # l > J ‘« S O I.D A D O S K K A N U I5- 1 lnn/ám l* vo «'ti m edio d lun Huma», y linouMuIt» nu e o m iiirrt'tieia , no ro titp o n o «lo «ao» ta h u re a ,
R IÍH .—- Iiu oartuM «lo imoMi'o.i ttoltlmloii h a n v«> i O.SuVrWKi Íllíl!K'*H>H. Ti. f- <1::«I*O.SÍOÍ«»IH!H <l»*l
tiinableñ d in c íp u lo a «1«> Z ulougn, <jiio no o c u p a n
jvdi* ;il|>itnait d o l un iiiodulluu q u o Ituu
/'«.-fu, y a un el lim u r «lol ihlom I í .., y*
j»roj>’o»ar noticina al a rm a n tea p u ra e n g a ñ a r
t. !/.»« iiivnnoro/», y «pío linii e n v iu d o «hiiih» rc*{
misiiiUM id«*aa
Miiuü'Vitr oí o rilcn «mi hi cim la«l, fu ero n a loa imo«‘«*ilca. r».g«..y«.».c
á rju** fniiiiliit**. 'iV iunium á 1:\ v m ta mu» «1«» áciM Im lísim aa y ;ij'iiim «lo elogio.
muerto
E u circuí!»* «h> mu in o lv id a b le m aeatn», niilou, «»
«■»»txin ummIjiIIus cf>in:oili«ÍnM <Iovj>u«>h «lo 1:» ú lim a lum*iiia c«imo I ti «mi «juo m»n hnllamoM, ncccnítu- fué advorna, y al p rim e ro «pío «me.uontran «o
p¡H**;ru «lo lililí.». Kt» d e l tu m u lto «l«* uu ro:»I i«o el tiuMo y m dit«cr«MMon do un ;»efo com o ol d e sp o ja n d e h» «ju«> lleva en «1 l>«>laill«».
<K> m tvM ra iuuiumIm; o:<tú a tu tía tí un l‘.*t«»n Id:»»* g e n e ra l I *..« r«>«li, «juo ú to d o a te n d ió , lo/:ran«h»
H o m b re a do c ala n a tu ra le z a , d e b en cuterm l-c i* y r«»j«»; on «j1 u n v u rn o tioim oí 1 ••»•(«» d«> I^hm q u o ti* iiubicBo cl m o u o r d e so rd e n , (¿u isicra- n a rn o .”
jM upnlt'ou «ron ohIu loy o n d u : “ yV.«y;vA<//í I I / JCm iu* r n u c er m en ció n d o c u a n to s con v a lo r y ab¿ .rectir." «*u ol vovoruo »*•> »•«» i««?tiiictrcul<> «lico: «iCf'ar.ioü a c ü ilic ro n y a y u d a r o n ú e v ita r «juo
€Jmn¡>ni\nr. d 1 JloU .- «tunjo e stá I*4 rocha 18-Ví y Um m ales lio h u b ie ra n Bido m a y o re s, p e ro nos
J*or los a rtíc u lo s s in
d e n t r o «lo \u . c ir c u lo t*o íccn cato» m m ihícH «jihi e s im ponible.
O o scam o s q u o ui a lq u ilo oa olV k a n o isc o Z a u o o .
u o iMinloR on nuo tr:* r..i»ron ion ejtím toH vida«lo, no u irv a h acúrnonlo d e c ir. J^>. K ra n c is ­
t.ranooHci>: íviontcftcllo. — J*u fcst.ro. — T u rifico . co V e ra , C\ q u ie n yn hem os m o n sio n a d o , denJ*«r ...... ¡ , .
¡ntl,|¡)^ „ c l.1 y g ra n a rro jo . E l Sr.
y «»lió lad o la m e d a lla re m a ta on h o ja s d o lnii- j>;uVodi cl S r. JianiXol y> o tro s gcfcH, oo r u tila ­
irol.
*
’*
ron del lug:»r dol in c e n d io , co m o á huí li e» «1o
C a n .:»Ic /'ítim u Butififaccion v o r o rlan muca* la m a d ru g a d a , h o ra on q u o h a b ia p e rd id o to d a
ir a s < i triu n fo «1«> la R ep ú b lica , y nujicrci: la hu fu o rz a y c a ta b a al con clu ir. M u c h o s c iu d a ­
COMPOSICION POETICA.
idtm do qu o ol g o b ie rn o ó ol Cou^row o co n ced an dano», y nli'unoH c s tr a n g e ro s q u o no re c o rd a ­
ídguu d is tin tiv o h o n o rífico ¿i uuc:ition valieu- m os, c o n trib u y e ro n p o d o ro e a m o n to íí oofocar L c id a p o r au a u to r e n c l G ra n T e a tro N a o io n al la
f.ca defen so res.
noche del 2 de m a y o de 18G2, y d e d ic a d a a Ion
ol incoiidio!
U n im o s n u e s tr o n o n tiinionto ni do c u an to a
a rtis ta o m e x ic an o s q u e to m a ro n p a rte e n dic h a
K L “ I U C P U B L I C A N O .” — E sto n om bro h a
to m a d o desdo ol d ia 1 . ° ol }>or¡«5d¡d«> <*íloi:il «lo co nocen y a p re c ia n ul «ligno g e n e ra l Q u ija n o ,
fu nción.
A K io 'sc n lie n tes, a d o p ta n d o c o m o e p íg ra fe e sta s p o r la pG nlidn «juo a c a b a do c s p o riin e n ta r, en
a la b ra s do V íc to r H u g o “ E l p o rv e n ir oa la situ a ció n no m u y v e n ta jo s a p a r a él, jíucs com o
to d o s Habón, h a b ie n d o sid o u no d o lo s c o n s ta n ­ ¿Q u é im p o r ta quo el m o n a rc a , on á u ro o tro n o
Uipúblicn.”
tes doíón«s«>roH do la c a u s a c o n stitu c io n a l y do D o n o b le s y rtiagnatCB ro d o u d o ,
A G U A S O A L I E K T I S S . — E l g o b iern o d el la re fo rm a , s u frió e slra o rd in n ria m o n to en bus E l in cien so re c ib a
JSutado va i» f u n d a r u n e sta b le c im ie n to do b e ­ in tereses, y doH|>uos del triu n fo lia «ido ro b a d a , D o u n p u e b lo a n te sub p ié s a rro d illa d o ?
neficencia en el c x -c o n v c n to d e S a n Diego.
co m o oa c o n sta n te , la ún ic a p ro p ie d a d q u o p o ­ ¿ Q u é im p o r ta q u o on nua Bienes
D o ó rd e n d o l g o b e rn a d o r h a aid o im prim ido seo. E l Sr. g e n e ra l Q u ija n o , os a c r e e d o r á la B rillo - ra d ia n te la im p e ria l c o ro n a ,
u u p e rió d ic o do op«>sicion q u o ec lla m a b a la c o n sid e ra c ió n d e l s u p re m o g«>bierno.”
"Y ol oco do b u n o m b ro
S e re n a ta , y bu r o d a d o r cl S r . D . Je^ua l ’\ J,oV u e lo do z o n a e n z o n a ,
E l M o n ito r d ice lo M guionto:
poz, h a h í ü o d e s te r r a d o p o r h c í h mosca fu e ra
“ A n to u o c b o h a te n id o lu g a r un in co n d io do 8 i al fin la im ngro y ol a m a rg o lloro
ciel E s ta d o . E l p e rió d ic o oficial defiendo y a la ­ g ra n d e s p ro p o rc io n e s en e s ta c a p ita l, en la p r i­ D o v íc tim a in o c e n te ,
b a c ala medid:».
m e ra callo d o p la te ro s , on la .tie n d a do ro p a y 151 s o lio s a lp ic a ro n y loa la u ro s
Q u e o s te n ta a ltiv o en su a rd o ro s a fronlo?
P H E S N I L L O . — L a j u n t a p a trió tic a del m o d as do la S ra . E u g e n ia O u v ra rd .
A la s n uovo y m e d ia so p e rc ib ió cl fu e g o , ¡O h ju v e n tu d q u o rid a !
S ’rcsnillo . h a fo rm u la d o u n a e n érg ica p r o te s ta
T
ú , del a rto d ivino
q
u
e
te
n
ia
y
a
m
u
y
g
ra
n
d
e
»
p
ro
p
o
rc
io
n
e
s.
N
o
c o n tra la in te rv e n c ió n e s tr a n g e rn , c o n tra cl ea
ta b lc c im ie n to d o la m o n a rq u ía y c o n tra I03 m a ­ fué p o sib le h a c e r q u e la d u o u n , a u n c u a n d o os- E n t r e g a d a á los m á g ic o s e n c a n to s ,
V
u e la en po s d e la a n h e la d a g lo ria ,
ta b a p re s e n te , a b rie ra cl c ajó n , p o r m as in s ta n ­
n e jo s d e l tr a id o r A lm o n to .
cias «juo bo lo h ic ie ro n , y al fin la a u to r id a d t u ­ P o r cojicju istar un in m o rta l re n o m b ro ,
E L G E N E R A L A t t T E A G A .— A esto v a ­ vo qu o m a n d a r e c h a r a b a jo las p u e rta s .
Q u o con g e n til d e c o ro
lie n te s o ld a d o do la in d e p e n d en c ia , h a d e d ic ad o
M a ñ a n a en los a n a le s do la h is to ria
E l cajón e s ta b a a se g u ra d o .
ol Sr'. D . J u a n A. M atooa el B iguiuuto Eoneto:
l í l fuego c u n d ió con ra p id e z «i lo s e n tre s u e ­ B rille , g ra b a d o en c a r a c té re s do oro
“ jSoluudo do la p a tria ! e* tu d estin o
los d e l u casa, h a b ita d o s p o r el S r. Z e re o e ro , y Y á tu feliz jjo s te rid a d a so m b re .
V e r en cl rie sg o con d e sd é n Ja vida.
á los a lto s en d o ndo vivo el S r. g enerul O. B e ­ S ig u e en b u e n a h o r a ta n g lo rio sa senda;
C om o la n av o p o r la m a r b a tid a
n ito Q u ija n o . L a s lla m a s c a u s a ro n d a ñ o s en Q u e del génio la p a lm a in m a rc e sib le
_S u r iro b c r e n a e n imrdio al to rb e llin o .
la tie n d a E l L ib r o M a y o r , y en las casas c o n ­ C u a n to h a y do d ig n o y d e g ra n d io s o a b a i c a ,
H o y a r r o ja la bu o rle en t u c a m iu íf
V a lo m as quo cL a l fa n g o del so ld a d o ,
tig u a s .
P o r la tr a ic ió n á tu p a is tra íd a ,
E l fu e g o fu é en a u m e n to , y no com enzó ¿í Y valo m a s q u e el c e tro del m o n a rc a .
!El á g u ila im p e ria l q u e o rg u lle c id a
c e d e r sino h a s ta la s dos do la m a ñ a n a . A y e r C o n te m p la d á A le ja n d ro , el re y invicto,
jS o o s te n ta r a en M ag en ta"y S<;!fer¡no.
E l v e n c e d o r de re y e s y g u e r r e r o s ,1
en la ta rd o a u n so n o ta b a n llam as.
C o n v o c a n d o á Iob tu y o s á l a g lo ria
L a s p é rd id a s h a n Mdo m u y c o n sid e ra b le s . E l h é ro e m a s fam oso,
A fro n ta s te la s h u e ste s e » tia u g u ra s;
E l S r. Q u ija n o p o rd ió c o m p le ta m e n te c u a n to Q uo^iniraran los siglos v e n id e ro s.
T e a c a ric ia u n m o m e n to la v ic to ria ,
A l b rillo do su e s p a d a tr iu n fa d o ra
ten ia.
H e rid o c ae s al pié d e tu s b a n d e ra s ,
H u b o v a ria s d e sg ra c ia s: m u rió un seren o y E n ta n ta s lides y b a ta lla s ta n ta s ,
U a crib ic n d o con sa n g ro u n a m e m o ria
fu ero n la stim a d o s o tro s . E l a r q u ite c to V e laz - T e m b ló d e e s p a n to cl viejo c o u tin e n to ,
JDc At¡i¿Lingo en las a lta s co rd ille ra s.
quez salió h e rid o , a s í com o d o s a lu m n o s do la Y el m u n d o a b s o r io so h u m illó á so s p la n ta s .
V e n c ió á la h e ro ic a T e b a s ,
B A N D O N A C I O N A L .—P o r b a n d ó n a c io ­ A c a d e m ia .
L o s S res. g e n e ra le s P a r r o d i y T r ia s se p r e ­ Y a rra z ó la c iu d a d . N i el te m p lo a u g u s to ,
n a l se p u b lic a hoy el d e c re to d e l c o n g re so q u e
c o n c e d e uu v o to d e g ra c ia s al e jé rc ito v e n ce d o r s e n ta ro n en el a c to . E l p re s id e n te d el a y u n ta ­ D é lo s D io s e s m a g n ífic a m o ra d a ,
m ie n to D . A g u stín d e l R io , y loa re g id o re s S e e sc a p ó á su fu ro r: p e re c ió to d o
d e ios fran ceses.
M o re n o , C a ñ a s y L a b a t, fu e ro n in fa tig a b le s en A i fo rm id a b le g o lp e d e s u e sp a d a .
E L G U I O N D E _ L O á Z U A V O S .— P u é
___
_______
el tra b a jo . L
o s __________
c o ro n e le s ________
R iv e r a y M
a te o s E u m e d io del in c e n d io y lo s e sc o m b ro s,
e n v ia d o a y ec p o r e\ s e u o r m in is tro de la g u e r ­ p re s ta r o n m u y b u e n o s serv icio s, a s í com o lo s ¡ ‘'N a d a h a y , g r itó , q u e á m i fu r o r re s is ta ,
r a a l c o n g re so , y e stu v o p u e s to e n t e l e alo n do S res. B a z , R o m e ro R u b io y o tr a m u ltitu d de S o lo el géuio, e l ta le n to es re s p e ta b le ,”
re c re o .
D ijo e n \^ iin a n d o su s a n g rie n to sab le ,
c iu d a d a n o s 'q u e a c u d ie ro n con la m a y o r p ro n
D O N A T I V O S A L O á H O S P I T A L E S xMI- tiLud. E l S r. D . S a n tia g o L o h s e se d istin g u ió Y d o b ló la ro d illa h u m ild e m e n te
X I T a I v^ S . — E l d ia 5 se re c ib ie ro n en P u e b la ; p e rso n a lm e n te , y p re s tó u n a b o m b a , b a r r e ta s y A n te el m o d e sto a lb e rg u e d e un a rtis ta ,
_•
iñ il pesos, e n v ia d o s p o r las se ñ o ra s q u e h a n r e ­ ■o tro s m u c h o s ú tiles. E l a rq u ite c to D . F r a n ­ P o r q u e solo v o so tro s
c a u d a d o ea M éxico d o n a tiv o s p u ra los h o s p ita ­ cisco V e ra , co m o siem p re ; so h iz o v e rd a d e r a ­ E n q u ie n e s D io s la in sp ira c ió n e n cierra ,
le s m ilitares. A n te s d e a y e r e n v ia ro n c o lc h o ­ m e n te n o ta b le p o r su iu tre p id e z , p o r s u p e ric ia , S o is los n o b le s, los g ra n d e s d e la tie rr a .
n e s, a lm o h a d a s , s á b a n a s, c a m isa s, calzo n cillo s, p o r s u s a n g r e .f r ia _ y vsu fu e rz a . E s u n jo v e n ¿ M a s q u ié n C3 e sa v irg e n s e d u c to ra .
<£cc., y s e g u irá n h a c ie n d o re m isio n e s q u e sirv en m u y útil; fu é p e rfe e ta m c u tc se c u n d a d o p o r su s Q u e p o r los a ire s en tra n q u ilo vuelo,
t a n to á n u e stro s so ld a d o s, co m o á los d el e u e- c o m p a ñ e ro s y e m p le a d o s en la o b re ría m a y o r. T ie n d e las a la s d e o ro ,
L a c o m p a ñ ía d e b o m b e ro s se p o rtó d ig n a ­ Y Ja a c o m p a ñ a n en tro p e l so n o ro ,
m igo.
L o s q u eru b e* , lo s á n g e le s del cielo?
m e n te .
P U E B L A . — T o d a s las c a r ta s q u e lle g a n d e
T e m e m o s h a b e r o lv id a d o le s n o m b re s de ¡Ah! ea la C a rid a d : con b la n d a m an o ,
2 ?uebla h a ce n mil elogios d el v a lo r y s e re n id a d m u c h a s p e rso n a s. T a n lu e g o com o se nos r e ­ A g i t a u n la u ro p u ro y re fu lg e n to
d e los g e n erales Z a ra g o z a , T u p ia , N tig re te y m ita el p a r te do la o c u rre n c ia lo in s e rta re m o s .” Q u e u n id o con las p a lm a s do la g lo ria
A le jía , y d e lo s co ro n e le s M én d ez y S olis.
V ie n e á ceñ ir e n v u e s tr a noblo fre n te .
C O I N C I D E N C I A S C U R I O S A S .— H e m o s J u v____________
_____
L a s s e ñ o ra s do las m e jo re s fa m ilia s e s tá n
e n tu d m exicana!
h e ch o n o ta r q u e el triu n fo d e n u e s tr a s a rm a s ¡ ¿^ 0 b a s ta b a á s a c ia r t o a r d i e n t e a n h elo ,
asiE tiendo á I03 h e rid o s en los h o sp ita les.
E l S r. L ic. S a la z a r y J im é n e z , h a r e g a la d o so b re los in v a so re s fran c e se s o c u rrió el 5 d e j josa in m o rta l c o ro n a ,
m a y o , 41. c a n iv e rsa rio d e la m u e rte d e N a - ¡ q u c^ com o el iris en el a lto cielo,
d o s c ab a llo s á n u e s tr a s tro p a s .
‘ tu sien y tu g ra n d' e z a ab o n a?
E l re c to r d e l sem in ario o freció s u s serv ic io s p o leo n I . — H a y q n e -o b s e rv a r a d e m a s q u e el ’ ~
B rilla
m es do m a y o fué fa ta l p a ra la F r a n c ia en 1803 ¿ Y no b.iB taba q u e en so lem n e dia,
á la a u to rid a d .
L o s e m p le a d o s se o rg a n iz a ro n com o v o lu n ­ en la g u e r r a con E s p a ñ a , y q u e el n o m b re d e L le n a s d e g o z o y d e e n tu sia s m o lle n a s,
ta rio s , a l ru a n d o d e l S r . c o ro n e l D . M arian o E . Z a ra g o z a es d e m a l a g ü e ro p a r a lo s fran c e se s. L a s b e lla s h ija s d e la p a tr ia m ia
M em o rab le e s el s itio d e la c iu d a d do Z a ra g o ­ T u a lta r re g a r a n d e la u re l y ro sa ,
H a m o s.
E l b a ta lle n L e rd o ee re o rg a n iz ó ta m b ié n al z a, y m e m o ra b le s e r á el n o m b re d e l g e n e ra l Y q u e á tu s p ié s el tr o v a d o r c a n ta n d o
a sa n d o del S r. D . F r a n c is c o G ra n a d o s M al- Z a ra g o z a . — C on ra z ó n L a u re n c e z no q u e ría es
T e s a lu d a ra con a c e n d o b la n d o
c rib irlo b ie n y d e c ía en s u s c o m u n ic a -iones b’a r - A l d u lc e son d e l a r p a m elo d io sa?
donado.
E l m éd ico fra n c é s M r. T e is sie r y e l ita lia ­ ra g o s sa .
N o , q u e no b a s t a á un p e ch o g e n ero so
n o P e tric io li, o frec ie ro n se rv ir en los h o s p i­
E L U R A I D O R A L M O N T E . — H a c e d o s A m o n to n a r la u re le s c ie n to y c ie n to ,
ta le s , y e s ta o f e r ta fu é a c e p ta d a p o r él g e n e ra l m eses lle g a ro n á e s ta c iu d a d c a r ta s d e la e s p o ­ S i el infeliz so a r r a s tr a en la m is e ria
T a p ia .
s a d el re n e g a d o , s u p o n ié n d o lo y a en M éxico, y C om o h o ja s e c a á la m e rc e d d el v ie n to .
T o d o s lo s h e rid o s h a n s id o -tra s la d o s al hos-^ re c o m e n d á n d o lo á u n a s e ñ o ra p a ra q u o lo c u i­ P o r eso tú cou in fa n til so n risa ,
p ita l de S a n P e d ro .
d a ra m u c h o , p u es p a d e c e do re u m a s y tie n e un C on la te r n u r a d e am orosa, m a d re ,
A lm o n to h a cia la A l p o b re , al a flig id o ,
H E C H O S G L O R I O S O S .— D ic e el B o le tín e s tó m a g o 7 m u y d e lic ad o .
B s tie n d e s cl sustenU »,
c u e n ta sin la h u é sp e d a .
d e P u e b la : .
O bien re c o g e s el p o s tr e r gem id o
“ E n el c o m b a te quo h a te n id o lu g a r h o y ,
E L G E N E R A L C A R B A J A L . —Se a s e
D el tris te m o rib u n d o
e n tre n u e stras- tr o p a s y la s in v a so ra s, h a n p a ­ g u ra q u e los 1.500 c a b a llo s quo m a n d a e ste g e ­ Q u e lu c h a e n tre lo s .b ra z o s do 1a m u e rto
s a d o e sto s d o s h echos q u e h a n p re se n c ia d o m u ­ n e ra l h an h o stiliz a d o y a al e n e m ig o , y h a n in ­ A b a n d o n a n d o p a r a s ie m p re el m u n d o .
c h o s te stig o s. C aid o y a , tra s p a s a d o p o r la b a ­ te rc e p ta d o la c o rre s p o n d e n c ia q u e L a u re n c e z Y esos g ra n d e s y d ig n o s m e x ic an o s
la. e s tr a n g e ra , u n so ld a d o m e x ic an o , s e h a p r e ­ en v ia b a á. V e ra c r u z .
Q u e do v id a tra n q u ila y s o se g a d o ,
s e n ta d o u n oñciál p id ién d o le el fu sil con el q u e ,
A C C I D E N T E S D E S G R A C I A D O S - L o s L a s d e lic ias tro c a ro n p o r la e s p a d a
a u a rc s fo rz á n d o s e , q u e ría c o m b a tir; y el s o ld a ­
A n te s q u e v e r, c o b a r d a s ó in h u m a n o s ,
d o h a c o n te sta d o : “ .£7 soldado q u e defiende á s u jó v e n e s D . A n g e l V e la z q u e z y D . A nto n io D e su p a tF ia la fre n te a m a n c illa d a ;
¿patria, n o s u e lta la a r m a sino c u a n d o d e ja la •T orres, in g e n ie ro s civiles y a u tig u o s a lu m n o s de E s o s g u e rre ro s b ra v o s,
la
A
c
a
d
e
m
ia
N
a
c
io
n
a
l
do
S
a
n
C
a
rlo
s,
a
c
u
d
ie
­
v id a .17 Y el so ld a d o h a m u e rto victorioso! P o r
E s o s g lo rio so s h éro es,
o tro la d o , n o m u y d is ta n te , el m ism o oficial h a ro n al in c o n d io .d e la calle d e P la te ro s y fu e ro n
Q u e e n tre n u b e s de p o lv o y d e m e tra lla ,
q u e rid o a u x ilia r á un s o ld a d o fran c é s q u e e s ­ g ra v e m e n te la stim a d o s , u n o d e las p ie rn a s y
. A lu e rto a ó b eridos..cou h o n o r ca 3*eron
o
tr
o
d
e
la
c
ab
e
z
a
.
S
a
b
e
m
o
s
q
u
e
c
a
re
c
e
n
d
e
ta b a h e rid o , y éste, te m ie n d o q u e no ee le c o n ­
E n el s a n g r ie n to c a m p o do b a ta lla ;
s id e ra s e co m o p risio n e ro d o g u e r r a , h a dicho: m e d io s p a r a c u ra rs e , y c re e m o s q u e el a y u n
u Y o no estoy seguro sin o c u a n d o m e c u b ra e lp a ta m ie n to d e b e p ro p o rc io n a rle s a lg u n o s a u x i­ V u e lv e n á t i los ojos
C
o m p a sio n d e m a n d a n d o ,
lios.
E
n
el
m
ism
o
c
aso
se
e
n
cu
e
n
trael
Sr;.
bellon m e x ic a n o .” Se le h a lle v a d o la b a n d e r a
d e Z a c a p o a x tla , quo e ra la del c u e rp o m a s in ­ A y lu a rd o , q u e s e g ú n bo n o s in fo rm a e 3 ‘ im p r e ­ Y v u e la s com o nn á n g e l d e co n su elo
A
m itig a r su s p e n a s
m e d ia to , y b e s á n d o la conm ovido, 6e h a c u b ie r­ so r, y c u y o estado, es m u c h o m as g ra v e .
Y c o n so la rlo s en su a m a rg o du elo .
to con e lla la c a b e z a y se h a e n tre g a d o con
E L S R . D . J O S E S O L I S . — L e e m o s e n el ¡O h ju v e n tu d ! c u án g ra n d e te c o n te m p lo ,
c o n fia n z a ____!**
B o le tín d e P u e b la :
M a r c h a r con p a so firm o
“ E l je f e del r e s g u a r d o d e e s ta c a p ita l, C. J o
D e la in m o rta lid a d al s a c ro te m p lo ,
E L IN C E N D IO D E L A C A L L E D E
sé
S
o
lis,
q
u
e
fu
é
h
e
rid
o
en
el
c
o
m
b
a
te
,
fué
a
m
­
E m p u ñ a n d o el la u re l d e la v ic to ria ,
P L A T Ü R O S : — L e e m o s en el^ H eraldo:
“ A n te n o c h e , co m o á la s n u e v e y c u a rto se p u ta d o e s ta ta r d e en el p a la c io , d e la n te d e los P e r o en la p o b re c h o za d e l m e n d ig o
n o tó fu e g o en el c ajó n d e ro p a do la S r a . Ou- q u e e sto e sc rib e n , q u e h an p re s e n c ia d o e s te b e ­ P r o d ig a n d o c u id a d o s á p o rfía
▼ rard, s itu a d o en los b a jo s d e la c a s a en que llo a rra n q u e . L u e g o q u e ee a c a b ó la o p e ra c io n A p a re c e s m aa g r a n d e to d a v ía
v iv e el s e ñ o r g e n e ra l D . B e n to Q u ija n o , c a ­ q u é s u frió sin la n z a r u n g e m id o , q u e rie n d o loa Q u e en so lio m agnífico d e g lo ria.
lle 1.
d e P la te r o s n ú m 3. In m e d ia ta m e n te fa c u lta tiv o s tra s p o rta rlo en u n a silla, se h a p a ­ ¡O h tú . S e ñ o r, q u e d e sd e el a lto cielo
ra d o , d icien d o : “ Todo soy de m i p a tr ia ; c a m i­ El o rb e rig e s co n p ó te n te m an o ,
s e p re s e n tó el se ñ o r g e n e ra l en g e fe D. Á n a s . ta a io P a r r o d i, el c u e r p o d e b o m b e ro s á la s ó r ­ nem os, que p ro n to volveré CLl u c h a r ” Y h a id o N o p e rm ita s q u e el p u e b lo m oxicano,
p o r s u pié al lu g a r q u e 6e le d e stin ó p a r a su A l tris te so n d e la fa ta l c a d e n a
d e n e s d e l S r. D e lg a d o , v a rio s in d iv id u o s del
E n to r p e e sc la v itu d d o b le la fr e n to
a y u n ta m ie n to , e n tro los q u o re c o rd a m o s á los c u ra c ió n . ¡G lo ria á e s te v a lie n te p a tric io ! ”
A n te el so ld a d o do M a re n g o y J e n a !
. B tcs. d e l R io , M o re n o , C añ a s y L a b a t, ol S r.
G U E R R I L L A — E l S r . d ip u ta d o D . A n to ­ M i p a tria , ¡oh D ios! c u a l débil b a rq u ic h a e lo
V e ra , d ire c to r d e o b ra s pú b licas, los in d iv id u o s nio C ar rio n , h a sido a u to riz a d o p o r el g o b ie rn o
3o la p o licía, el s e ñ o r c o m a n d a n te d é in g e n ie ­ p a ra le v a n ta r u n a g u e rrilla c o n tra el in v a so r E n tre las o la s d e la m a r a ira d a ,
V a á z o z o b ra r. S e ñ o r, si d e sd e e l cielo
r o s Sánchez Ó ch o á co n ru s oficiales, I o b g e n e ­ e s tra n g e ro .
. ■
N o le d irig e s p a te rn a l m ira d a .
ra le s Ur&ga y R a n g e l. T o m á ro n s e to d a clase
d o m ed id as p a ra c o n te n e r el ele m en to d e v o ra C A S A S D E J U E G O .- —-L eém os en el B a ­ P a tr i a q u e rid a , á c u y o solo n o m b ro
V io le n to Ií&te el c o ra z o n a rd ie n te ,
: d o r , q n e sé o u e n d ia m a s y m as, c o m p re n d ie n ­ lo de C iego:
d o m iiy p ro n to to d o el edificio. A la s p e rso “ Y a n o h a y p a la b ra s e n el D ic cio n ario cas T u s araeroBaB lá g rim a s enjuga,
. ñ a s m e n c io n ad a s se a g re g a r o n e n tre o tr a s m u - te lla n o co n q u e p in ta r la d e p lo ra b le situ a c ió n L e v a n ta a l c ielo c o n v a lo r la f r e n te ,
' c h a s , lo s S re s , Don J u a n J. B u z, D . S a n tia g o q u e p re s e n ta n a lg u n o s in d iv id u o s d e to d a s las S i la p la n ta fe ro z del e s tr a n g e ro
H a d e h o lla r t u p e n d ó n , p a tr ia a d o ra d a ,
X o h se , D . M a n u e l G o m ero R u b io , u n -^r. T r a - clasea d e la .s o c ie d a d , al v e r fijos s u s cinco sen
Tesí q u o c o n u n a b a r r e ta a y u d a b a y ge e sp o n ia. tid ó a en e sa s in m u n d a s c lo a ca s, h o y q u e to d o s EL n o b le p e c h o p a lp ita n d o en ir a
X ó s~ b o m b é rd s, a u n q u e je c ie n o rg a n iz a d o s, tra - lo s m e x ic an o s n o s d e b e m o s o c u p a r ú n ic a m en te Y o ro m p e ré laa c u e rd a s d é m i lira ,
b a ja r o n c o n a c i e r to ,' aBí com o c a d a u n o en p a r- en d e fe n d e r á n u e s tr a p a tr ia .u ltra ja d a p o r los Y co n v a lo r e m p u ñ a ré la e s p a d a .
tic a la r h a c ia g r a n d e s esfa erz o a p a r a im p ed ir e stra n g e ro s .
M . d k E z e t a y D o u in g u e ^
O* /
/
.
*
«
>
V A l l í E D A D ES.
S
C A T E C IS M O E L E M E N T A L
A V ISO S.
Im ta p m .d c m v 'i v li!»orln«l.
<!,«
»*•»* •«»;» «lint»-*
j„,r «-1 S i.
I). 1vl«u»r
«!«• Kivi» i Mitil •• |n !•««;«, r t S r. ju.7. f». « ()<• loTTfil, l.ic I»
AlÜWlill IJllf
, lili tlKtlIll.Mlu »:«* picHMMln Ú lll Vl OI.1 <l«! |l|
M IS T O II I A. " D E M IíX IC O ,
t u , n i m o : o , n M * ‘v rA
M i :i ) i.i m i M n i : i .
MUIA) x r .í.
eui«» uiHii'Mt» 7 «!•• l:i culi* «t« l l’«i<*i»i»« «Ir ll-ilv.iur-ra il«* **-m
l'o r m n d n con v in fn d e lan m ejoren ultra» y /<>•»/;»»«
tiiHtiii «‘intlml, vnlna<ln p«»r
I >.
Msiríti
para ten r ir de te.t tu ó la cu v rñ m n ii de rr>le ranut ru nnrn•*ii l«» «•«niiilml «!«• $}!I.'<17 1*7 «•*., i rilttl.lriilfi-;<* |i:un ln t«-rrrfruí«t ntalder. im ir uto» tle iu n h urr.itnt pública,
ri< nlii»uii<Ml:i con «alnlu l <l«* iciim lr,«-) <li:i II! t|r| «•.«•ritrtilr
r o n 1). JOS 15 IV IA U IA R O A B /V K C E N A .
»•
'.
- N MiíUitmn. ri» l.i flcvrvlniia «Id mí inMijn/|r«iEt*l«
dividido e n ctintro parten.
«l«i, filo ci» lm» mur; m* m ait.ifrj . • • •!«* *hi»i»«wlti.
I.o i|u«' im* p w ir «mi r<n:ociittif*itto «fvl t»(itiliu«» |m rn Ion
«cli'cl»»-* (tO(i«'»jioiiili‘'iiti*n.
M íx ir o , m uyo l¡ «lo JHOí.*—
J . l'n tn c in r n Osa rito,
nccrcluriu.
7« I
M O N T E D ü P IE D A D D E A N IRIA S. “
M; iiiii >*I ili* Jo’i C«i!i«n, jm*» in lrrin o del drjm tnim M ilo
votitii", y Joyo M arín M* H«*t.« íicial del ininniu, p^rlúnjinn
al pillijico,. «|iic til inár(«!M l.'i del «iur cum a, «rvutctiMir»» el
iciiKili* il? la ropa cuipcunda el» cl men de octubre «l«.i
Miio n u tciio r.
I.ai» prruonaít Jntrreradan en ellan, pneden ocurrir con
oporion'uliid «t «li-ncmpeñarlmi ó í» prenrncinr asi veutn; cl»
cottcrjXo de que énla priuoipinrA á lao «locc en p u n to , cor»
Iii concurrencia «pie hubiere.
M éxico, m ayo 7 de I8G‘2.-—71/ tn n e l tir lo* Cubos.— Jafic
M u r ía AJcllet.— V. ° íl. ° -—C endrjns.
8 3
IftTKKESAKTfi.
Scgumlst rccami;ieion de contribuciones dircclas.
Kl ciudadano d in c to r de contribucionen, con enta fecha
ine dice lo niguientc:
‘•Por el m inisterio «le h a c ie n d a , «c m e lia cointinicndo
hoy la nupreinn órden «pir ni ju e :
^ C onsiderando c l ciudadano p rem íen te la nrnvcdnd de
Inn circunutaneian aclualcd, y que en ella» la aolii indolencia
en el pa^o d e loa impuentos decretado», debe calificarse c o ­
mo un crim en injuntificat>ic, ne ha «wrvido a cordar, que cl
plazo dentro del cual debe satibfacerje la duplicación de laa
euo'au de contribuciones de «jue habla el d«*cretodc 29 «le
abril próxim o panado, com prenda ocho dina n a tu ra le s y no
útilen; «pie demlo cl «lia Bijjuiente ni d e la term inación del
plazo, «jueden oujelos Ioh deudores á un recargo de 50 p® >
y que todo cau sa n te que al |in m ? r requerim iento no exhiba
en cl ucV) lo que deba.E ea puento iiunediatainenle ú dinpopifión de la uutoriilad m ilitar, p a ra que le aplique la pena
corporal «pie m erezca a ju ic io «le dicha autoridad.
“ Lo que «ligo & cea dirección paro h u puntual cu m p li­
m iento’.”
“ Y lo traslado á vd. pa ra loa m ismo3 fines.’*
Ijo que hc com unica al público oa ra su inteligencia.
¡México, m ayo 0 de
— S a n tia g o J . l?ra<l't.
3 3
LINEA DE TEXCOCO.
D epdc cl áin 1.® del próxim o m ayo, correr'i cl óm nibua
«le é s ta p a ra T excoco y vicc -v c r¿ a , todos loa di as, escepto
los dom inaos.
S u despacho en M éxico, c alle del A g irla n ú m e ro 7.
E n T excoco, calle de la T o rre n ú m ero 9.
. M é x ic o , a b ril.2-1 «le
2 l l 6a G Ca 2
¡A G ilI C ü E /r O R E 8 , C O R K E D I
ENT Q U E R tiT A R O OS E S P E R A N .
E s t i de viTita por entero, ó en seis fracciones de dos á
cuatro mil pufos, la hacienda de S a n B artolom é de A p a p átaro , situ a d a ú cinco Ic g ja s de eslu cap ita l, en ju risd ic ­
ción del puebto de Iluim ilpam . L a s fracciones liorn n p e r ­
fectam ente proporcionados sus terrenos de labor y m onte;
y la h a c ie n d a por e n te ro , a u nque no es de riego, ofrece
m il ventajas ul que se quiera q uedar <u>n ellal La pereonu
que de cualquiera de las dus m a n e ra s se iuteresc, o cu rra á
la *¿. - calle de G uadalupe n ú m ero 2 en esta ciu d a d , en
doude se le d a rá n las instrucciones necesaria?.
Q u e ré ta ro , abril de I8 G 2 .—J. D arasvrda.
195 30 15
*^:i prim era u n ía «<»• ..... ............. i.. •' ->•*•*»-*o •» »»roduecionen del pwit, ru<« nr/.nn, leiip.unn, rcllj*lone;i, f f ir.
L a i'i>|(unilii abra/t» h n tiem po’» u n teiiorcn ii ln «:oiii|UÍ^lt»
ci*p:«ñ«lu.
1.a tereern el perf«nl«» «le la doinínneion enpnfioln.
Ln eiiurtu refiere Ion pritieipale:» i'iic»*?on ha'Milon dende lia.
iudepe.id*-nciit hnntn mediado:! del uiglo nctAnl.
_ Ente libro, i>| p rin ic io en nu |»éil«*ro que vale fi lu/. e n M é ­
xico, en ü til, no H'.lo pa ra la cnncflniisa «lu nue^tia historia
en^ bel entiilileclm ientou con:>ngrndnn á la «rducncion de la
nificr. y d»< la ju v en tu d , nina p ara tod » clnr'c «I«í permitías»
pilen coiitifilfi el (irdeii crom dáj'ico «le ltiil )*ülmtrno.l, J Ü&
idea do )o:i principnlen nuccmn habhlon en ol p K y cuyo
ostuillo hnntn aquí »«»1«» hn podido empreiidcrdO co n su lta n d o
in ultit j«l «le o lu a i de difícil adquisición.
1 vol. en 1 2 .° —Su precio- • • • 0 ra.
S e h alla «lo v«‘n ta en M éxico: en la Lihrrru» M exicana,
cn.piini» de h>n porlnlcn d« M ercadcrra y Agutitinon; e n la
Auti'spiu L ibrerín, del portnl d«* Aguntinon; en lu lib re ría do
l>. Joné M arín A g u ilar, 1. ° callo do S a n to JJom ingu n ú ­
m ero 5 ; y c u cl de^jinehodu ln Im p re n ta L ite ru riu , calle del
S cm iim rio n ú m ero (>.
E n Ion Ivvtadoí» ne halla de venta en todon Ion depónito)
«le lu L ib re ría M exicana, del Sr. IX A guntin Mnsso.
207 2 0 12.
J u z g a d o dol re g is tro c iv il d o l o u a rtc l m a y o r
n u m e ro 4.
E ste juzgado se h alla oilundo en la calle 2 . rt del R eloj
n ú m e ro 5. Su dcnpaclio c u li abierto todos los dina con in­
clusión de los d«? Gentil, decide las ocho do lu m añ u n a lumia
la» docu del din, y dende ln» dos de lu tard e ha sta Ina ecio.
E n casos urgentes, ó cuando loo in te resa d o s lo soliciten, a*tuará. fuera «le esas li -ras.
E l c u a rte l m ay o r niim cro 4 , se com pone de todna las
m an z a n a s que HC hallen d e n tro de la com prensión da la Ifnen que form an laa callea siguientes: Escalerillas, S e m in a ­
rio, el A rzobispado, la M oneda, l’u en tc del C orreo M a y o r,
Palrque, E stam pa «le J e sú s M a ría , las tren de V nncgnn, S a n ­
ta T e re s a la N u e v a , Colega» de G undaluj c , San A ntonio
T e p ilo , y des lo la 1 . a d e Sunto D om ingo, de las aceran
que m iren ni P o n ie n te h a s tu ln calle de S a n ta Ana*
Loy ciudadanos que tengan su habitación en cualquiera
de la s m nnzaiuis com prendidas en la lín e a de que se h a d e ­
m arcado, deberán oc u rrir á oste ju zg a d o , en los casos quo
les o c u rra n de na c tin 1e n to , m nlrim cnio ó falleciinierio, p a ­
ra que ec les cst.'endan las a c ta s relativas, conform e ú lo
prevenido por las ley es que han cstabh cido ol re g 'itro civil.
C reo de mi dcbci h a c er presente á lo3 p ad res «le fam ilia,
que lus prcscntnciom ts de nacim ientos deben hacerse d en tro
do los quince «lias que siguen al p a rto , y de no hacerlo a s í,
in c u n e n en una m ulta de uno 6. c in c u e n ta pesos por la pri­
m era vez, doble por la se g u n d a, y de tres á eeis m eses do
prisión ¡ior las subsecuentes.
* E n «füantb'A'loa "m atrim onios,-los-qne-no so verifiquen a n ­
te los jueces del E stado civil, no gozan de loa derechos y
prerogativas que las leyes c iviles conceden á los casados.
E s tá n libres de todo derecho, las personas que no g a n e n
c u a tro reates al dia.
M éxico, febrero 1 . ° d e 1 8 6 2 .— Jiatnon AT.,Z u r ita .
181 3 0 23
HOSPITAL PARA HOMBRES,
D irifld u
p « r
c l
E B r.
C A IC L 0 9
A lB E n X ,
5 1 2 B ro a d ic a y , lfu e v a -Y sr A '.
P a r a la c ura rad ic a l d é la s enferm edades de los órganos
g en itales, y por un m oderado «^’ipendio, el Dr. A lbert,
se pagan bien y al practicante que h a sido en el V u l de G race, en Paris, ha
contado, en la calle a bierto en H u ev a—Y o rk un establecim iento igual al de la
3 1S
C ordobanes n ú ­ capital de F ra n c ia , j f en el cual ofrece c u ra r por su sistem a
y por el d e l Dr. D upuytren las enferm edades que provienen
m ero 12.—T a m b ié n se c om pran alfom bras, cam as d e b ro n ­ de disipaciones p rem aturas, poluciones, em isiones y d e sarre ­
ce, libros, loza, cristal, &.C., ácc.
216
glos de toda clase; á los que pndecen de debilidad y tem ­
blor en I03 m iem bros, en la vista y en las espaldas, y á los
JO A Q U IN M A R T ÍN E Z , doctor en. m edicina c ir u /ia ¡/ que se h allan to ta lm e n te im potentes. L a s consultas en el
a r m a d a d é l a U n iiersid a d da G u a d a laja ra , tiene oí honor establecim iento se rá n g ratis.
de ofrecerse á la disposición, d e las personas que gusten
E n dicho institu to , h a lla rá n un tra tam ien to delicado,
honrarlo con su confianza, e n la B otica de la calle d e aquellos cuya e nferm edad está en un período adelantado,
M anrique.
209 15 12
g aran tizán d o seles u n a c ura ra d ic a l e n cl m as corto espacio
posible.
L 03 qne dessen consultar por escrito a l D r. A lb ert, pueden
h acerlo, acompn fiando á la relación m inuciosa de su enfer­
m ed a d , la can tid ad de !* 2 y «lirigidndóla a l “ D r. C . A lbert,
n ú m . 512 B ro ad w ay , N u e v a -Y o rk .* ’
? M S M ! í! L M U A l
^
n
i d I} '
C o n su lta s p a r a la s señoras.
E s q u in a de los po rta le s de M erc a d e re s y A g u stin o s.
US EE MU-MH1CS1.
SEAS LAS FLOSES BE HAYO.
C on sa g ra d o s á la Sart/ísiv ia V ir g e n U faría JPTuestra S e ­
ñora, p o r m edio de s u s m a s c¿!ebrc&y- m ila g ro sa s
im ágenes, con que ¿e n a dignrrrlo su bondad
enriquecer n u e s tr a p ia d o sa J ie p ú llic a ,
P
o
r
Z jz ic Í o
j^ I « !a r r a o le jo .
$-1
1
1 tom o en 18. ° pas»a f i u a . . . ...............
Id e m con corees d o r a d o s ....................... ..
O
2
M LftS SÜOSSiONSS
T E S T A D A S E IN T E S T A D A S .
P o r e l C. Lic. V íc to r Jo sé H a rtin e z ,
escribano público de la nación.
1 tom o c c .4 . ° ......................... $ 2
Y
PIL D O R A S D 3 B R A ^ B R E T H ,
rem overán esa debilidad, y su uso continuado por varias s e ­
m an a?, t>rodueirá indefectiblem ente una curación radical!
A quellos que por h ab er aspirado las em anaciones mal s a ­
n a s de los d e sag ü e s y a ta rg e a s d u ran te los m eses pasados,
e stá n espuestes á ser ata c a d o s del
T IF O
'
líA S U A U
LA
Según el s iste m a d e O llendorff.
jV tteva edición considerablem ente a u m e n ta d a ,
c orregida y dedicada á la ju v e n tz id m e x ic a n a ,
p o r cl pro feso r d e id io m a s y ciencias,
D. GULLIE1I0 TODE.
1 tom o en 8. 9 con su clave ....................... £ 2
Y O T R A S F IE B R E S ,
qne se desarrollan con rapidez por los crecientes ard o re s del
sol, deben to m ar a lgunas dó¿:s de estas píldoras vivificantes,
y de sap a re c erá de pronto t o ja aparie n cia de peligro.
ó
M E T O D O P R A C T IC O ,
A PK K X J'E U A L H E R , E S c n i S I R
■ I £ X U V A IN C L U S A .
L os qae p ad ecen del .hígado con m otivo de la e n tra d a d:
la estación p rese n te, e x p e rim e n ta rá n u n a laxitud y de sa ­
lie n to , que ha c en la vida pesada y a gobiante; pues bien,
unas cu a n ta s dú;Ls de l&s
0
■ ül-L M b .'íS I'íU ü b !ú G L E b 5
P A lt.V
E h D r¡r AU>ert oirá g ratis á las se ñ o ra s quo qu iera n con­
sultarse con él respecto á las enferm edades propias del secso fem enino, ad m in istn ín Jo le s inm ediatam ente Ies rem e­
dios necesarios. L os pedidos que se rem ita n para las p í l ­
doras tu r c a s , ta n eficaces p a ra c u ra r I03 desarreglos del
sistem a, acom pafiándolos de S I, serán satisfechos inm edia­
ta m e n te , enviándose dichas p íld o ra s á cualquiera p a rte de
la ciudad ó del in te rio r. H a y habitaciones n*servados p ara
el uso de tas s e ñ o ra s, á quiezíes se les g a rantiza u n a c u ra ­
c ió n p ro n ta y rad ic a l.
525 180 63 ¿g
m
r
. ■ a y jg a L .c ^ p ~ a C - j..g ;^ g z :j3 g L g
que es ú m enudo un síntom a precursor de la c a le n tu ra , pue­
de se r c u ra d a sin dilación c on • ste restuurador de la snlnd.
Los cuerdos y discretos e scu ch aran estos consejos, y se
salv arán lo3 ignorantes y dereuidados I03 verán coi. despréc ;o, y p a ra m u ch o s de eIU>s la consecuencia s e ra perder la
vida’. .
. . ' ~
. '.
Las pildoras de Brandreth
en ningún caso d ebilitan, á sem ejanza de otros purgantes:
contienen e n sí m ism as u n principio de vida, y son no solo
U N P U R G A N T E , S I N O U N T O N IC O .
4
E spelen los m ales hum ores, fortalecen los nervios y pu ri­
fican la sangre! C om unican vigor y elasticidad a t espíritu
y al cuerpo.* Pueden tem arse d u ran te algunos m eses sin
interrupción (cuando lo exigen les m ales cnSnie-.s) sin ren i: i . a
se n tir la m enor debilidad.
M uchas personas en esta capital la s h a n tem ido di-uiarnente d urante c u a re n ta , sesen ta y se te n ta días, sin var>ajc
su rég im en hab itu a l, y con esta p ráctica se hnn .curado e n ­
D e 3de sn fa n d a cio n
ferm edades d e c la rad a s ya incurables, y por las cuales los
hasta, mediados del siglo X I X , formado con vista de las pacientes e staban resignados á m orir! Mucho® m nle- de e s ­
te genero h an sido curados definitivam ente, y los enferm os
mejores obras y propio para servir de texto á la
pa-ean hoy buenos y sanos las calles de M éxico, dando con
enseñanza de este ramo en nuestros estableci­
ello un testim onio de Jas propiedades curativas de lus
CATECISMO ELEMENTAL
-HISTORIA BE HEXIC®,
mientos de instrucción pública.
Pildoras vegetales -universales de Brandreth.
P O R D. J . M . RO A B A RC EN A .
1 tom o 1 8 . ° ........................ .............. ..
£0
6
C O M PC T D IO D E G E O G R A FIA
DE LA
L. B \ 'ú
ARREGLADO
.»
1 .
en c in c u e n ta y cinco lecciones p a r a u -o de los es­
ta b lecim ientos de in s tru c c ió n p ú b lic a ,
roa d . a m o n io G * n m y g n u s 1 tom o 1 8 . ® . . '........... .......................................$ 0
E s ta m edicina es u na verdadera b« ndicion p ara todo el
género h u m a n o ; y aqueücs que por erro r ó por m ala volun­
tad tra ten de im pedir su venta ó des-tcreditarlas. deben ser
c o n s i d e r a d o s solaniente.com o enem igos de los que sufren y
pad-:cen!^ M erced á ia v irtu l de e sta s p Idoras, el público
las l n co'ocado e n su m erecido lugar, im prim iéndoles e l se­
llo de su aprobación! ¡
¿Ponéis en duda su v e rdadero valor? E xperim entadlas!
Y en tunees daréis las gracias y bendeciréis al au to r de est»
inapreciable p in a c e a , que po r m ayor y m enor su vende en
<?sía Cüpit .1 e n la tjen d a de
“L A S A L U D ,” .
esquina de V ergnrá y 2 . e de S a n F rancisco.
6
R edactor
Kstns obras ec venden en la L I B R E R I A M E X IC A N A ,
«sqy n a de los portales de M ercaderes y A gustinos.
319 6 a 2
en
g efe
,
F R A N C IS C O Z A R C O .'
•0¿-O Sesla época — Ano vigésimo segundo. Q v - ^
E M T O IÜ A L .
SUSCIUCION NACIONAL
TARA
U N A
ontrCKR
E S P A D A
U E IIO N O It
AL GENERAL ZARAGOZA.
B u m a a n to rio r __ ____ $
JosG M . I g l e s i a s -----------------------------J u a n a C a ld e ró n d o Ig le s ia s ____1 0 0
A n g o l L e rd o d o T o ju d a _1 0 0
R ó m u lo dol V u llo ___. ____ __________
ITranoÍHco N o v o a ___ . . __ ______ ___
F r a n c is c o D ia z ____ _______ _________
A g u s t ín C r u z ____ . _________________
A n to n io Z a m a c o n a ___ . . . . . . . . . . . .
J u a n V o ra z u -----. . ---------- ------ -------A n g e la L a n d g ru v o _________ . . . . . . .
M u r ía L a n d g r a v o ____ ____ __ _______
f3olodad M a rtín e z d o L a n d g r a v o - - .
A n g o la D e s a in a n te s d o L a n d g ra v o .
M a n u e l L a n d g r a v o ___________ _____
J u a n M a r t í n e z ____________ . . . . . .
P a tr i c io D u e íla 8 ______ —___ _____ _
M a n u e l P a y n o — --------- ------ ------ . . .
L o r e n z o B o b a d i l l a _____ ___________
C á rm e n G a r c ía d e G o n d r a . . ______
119 0 0
10 0
10 0
I 0 0
10 0
1 0 0
0 4 0
0 4 0
10 0
10 0
10 0
IC O
10 0
10 0
10 0
10 0
0 2 0
0 2 0
S u m a ---------- 135 4 0
L a B uscricion sig n o a b ie r ta en el d e sp a c h o do
l a e m p re s a del f e r r o - c a r r il, e sq u in a do la P l a ­
z u e la d e G u a rd ío la , y e o e er. a r a ol 9 d e l e n ­
t r a n t e ju u io .
CRONICA PARLAMENTARIA.
R e f o rm a d o s p o r la c o m isio n tre a a r tíc u lo s
d e l p ro y e c to de le y o rg á n ic a d o lo s trib u n ales"
d e d is trito y d e c irc u ito , fu e ro n d e c la r a d o s c o n
l u g a r á v o ta r, y el p ro y e c to to d o p a s ó a l e je ­
c u tiv o p a r a q u e e m ita s u o p in io n .
C o n tin u ó la d isc u sió n s o b re el p r o y e c to d e
le y o rg á n ic a re la tiv o á p ir a te r ía y trá fic o d e e s ­
c la v o s, d e fe n d ié n d o lo el m . F e r r e r ,' y se le v a n ­
t ó la sesió n p ú b lic a p a r a e n t r a r en s e c r e ta e str a o r d id a r ia . E n s e c re to d e b e h a b e rs e le id o y
d is c u tid o el p r o y e c to d el m an ifiesto q u e el c o n ­
g re s o v a á d a r á la n ació n .
P A R T E OFICIAL.
S e c re ta ria d e l C ongreso d e l a U n io n S E S IO N D E L D IA
6
D E MAYO D E
1862.
P r e s id e n c ia d e l C . D u b la n .
A p r o b a d a la a c t a del d ia a n te rio r, s e d ió
lecturTi y fué s e ñ a la d o p a r a - d is c u tir s e e n la s e ­
sió n d e m a ñ a n a , á u n (lictá m e n d o la c o m isio n
d e ju s tic ia , re la tiv o á la s o lic itu d d él C. B r u n o
d e O n d ov il a, en q u e á n o m b re d e D . J o s é d e
H a r o y O v a n d o , p id e h a b ilita c ió n d e e d a d .
S e p u so á d iscu sió n en lo g e n e r a l el d ic tá m e n d e la co m isio n c o m p u ta d o ra d e v o to s d e
p re s id e n te y m a g is tra d o s d e la s u p re m a c o rle
d e ju s tic ia , y h a b ié n d o se p r e g u n ta d o si e ra d e
“g ra v e d a d , s e a c o r d ó p o r la n e g a tiv a .
S e p u s o á d is c u s ió n la p rim e r a p ro p o s ic io n
c o n q u e c o n c lu y e , q u e d ice:
_ “ l . 63 L a s a c t a s q u e h a n p a sa d o á la c o m ie io n , ño m in is tra n el m a te ria l b a s ta n te p a ra q u e
el c o n g re so , e rig ié n d o s e en cu ei p o e le c to ra l,
d e c la r e con a r r e g lo á la le y q u ié n e s s o n los m a ­
M E X IC O .—Sábado 10 de Mayo de 1802.
g is tra d o s q u o p o r ol v o to p o p u la r d e b o n in lo ­
g ra r la nu p ro n ta c o r le .”
S in d iscu sió n fuó a p ro b a d a .
“ 2.
E l m in is te rio del ra m o b o d ir i g ir á do
n u o v o á lo» g o b e rn a d o re s , o rd e n á n d o le s q u o á
la m a y o r p o sib le b re v e d a d re in ita á la ncurotaríu d el c o n g re so , lan a c ta s do elección do prc»id e n to y m a g is tra d o s d o la c o rto q u o no h o lian
re c ib id o en n q u o lla . A l e fe cto , la « e c ro tu ríu
d o te rm in a rá lo s d is trito s c u y a s a ctu s so lian r e ­
c ib id o .”
P u e s t a á d is c u s ió n , sin olla so a p ro b ó .
tío d ió le c tu ra a l p ro y e c to do le y Bobre pona»
c o rre c c io n a le s , q u o e xigo ol a r tíc u lo 'A l do la
C o n stitu c ió n .
D e c lu ra d o a u íic io n te m c n to d is c u tid o , h u b o
lu g a r á v o ta r on lo g e n e ra l p o r G2 v o to s c o n ­
t r a 39.
P o r la a firm a tiv a : A la to r r o , A m p u d ia ( P o ­
d ro ) , A ic o , A r r e d o n d o , A v ila (A n to n io C .),
A v ila (J o s é M a r ía ) , A u z a , A z n a r B a r b u c h u no, B a lc á rc e l, B e rd u z e o , B u s ta m a n te ( G a b in o ),
C an o , C a r b a lla r , C a s te lla n o s, C a s tilla y P o r t u ­
g a l, C an tillo , C h ico S e in , D u b la n , E o n la, E s c a ­
la n te , F e rn a n d e z , F e r r e r , F r ia s y H e r r e r a ,
G a o n a , G a rrid o , G a z c o n , G ib e r t, H e rn á n d e z
(A lo n s o ), H e r r e r a C am po», Ib a ñ e z , Ig le s ia s,
J im é n e z S n la z n r, L a r r a z á b a l, L e rd o d o T im a­
d a , L in a je s , L ó p e z (V ic e n te ), M a d a ria g a , Man ia u , M a risc a l, M e d in a , M o r.te lla n o , M o n te s ,
M o re n o , O ro zco , O v a n d o , P e ñ a y R a m íre z ,
P e re z , R a m íre z , R e v illa , R iv a P a la c io ( M a r ia ­
n o ), R o m e ro R u b io , S a a v e d r a , S á n c h e z ( J o s é
Jliar» ), S á n c h e z P o s a d a , T a g lo , T c lle z , -T o rro
( J o s é M a r ía ) , T o v a r, IJ n d ia n o , V a d íllo , V á z ­
q u e z (P o m p o s o ) y Z a m a c o n a .
P o r Ja n e g a tiv a : A g u ir r e (G a b rie l), A c e v o d o , A ld a itu r r ia g a , A lta m if a no , A m p u d ia ( E n ­
riq u e ), Á r t é a g a ( J u a n ) , B a r q u e r a y T o r a l ,
B a r r e n , B a u t is ta , B a z ( V a le n te ) , B e llo G a r ­
c ía , B u e n r o s tr o , C alvillo I b a r r a , C e n d e ja s , D ia z
M iró n , E c h a iz , E s c o b a r , E s p in o s a ( A n to n io ) ,
E s p in o s a ( M a n u e l) , G a m b o a , G a r c ía ( J o s é M a ­
r ia n o ), G a r c ía (S a b á s ), G a r c ía d e la C a d e n a ,
G a r c ía T e llo , H e r n á n d e z y M a rio , L a m a , M a ­
te o s, M e n c h a c a , M e n d o z a , N ic o lin , R o ja s ( E u ­
fem io M a r ía ) , R o m e ro (D o m in g o ) , R u iz ( M a ­
n u e l), R u iz ( J o a q u ín ) , S a b o r ío , S a lid o , T r e jó ,
V e la s c o y Z alee.
P u e s to á d is c u s ió n el a rtíc u lo 1. ° , se d e c la ­
r ó sin lu g a r á v o ta r e n v o ta c io n n o m in a l p e d i­
d a p o r el C. C en d e ja s, p o r 7 6 v o to s c o n tr a 22,
y v o lv ió á la co m isio n .
P o r la a firm a tiv a : A m p u d ia (E n r iq u e ) , A z ­
n a r B a r b a c h a n o , C an o , C h ic o S e in , D u b la n ,
G a zc o n , I b a ñ e z , Ig le s ia s, J im e u e z S a la z a r , L a r ­
ra z á b a l, L ó p e z (V ic e n te ), M a risc a l, O v a n d o ,
P e ñ a y R a m íre z , R a m íre z , R o ja s .(E u f e m io M a ­
r ía ) , R o m e ro R u b io , S á n c h e z P o s a d a , T a g lo ,
T o v a r , U n d i a n o y V a d íllo .
P o r la n e g a tiv a : A g u ir r e (G a b rie l), A c e v e ­
d o , A la to r r e , A ld a itu r r ia g a , A lta m ir a n o , A m ­
p u d ia ( P e d r o ) , A r r e d o n d o , A r te a g a ( J u a n ) ,
A v ila (A n to n io C .), A v ila (J o s é M a r ía ) , A u z a ,
B a lc á rc e l, B a r r e n , B a u t is ta , B a z ( V a le n te ),
B ello G a r c ía , B e r d u z c o , B u s ta m a n te (G a b in o ),
C alv illo I b a r r a , C a r b a lla r , C a s te lla n o s, C a s tilla
V P o r tu g a l , C astillo , C e n d e ja s , E e a la , E c h a iz ,
E s c a la n te , E s c o b a r , E s p in o s a ( A n to n io ) , E s p i­
n o sa (M a n u e l) , F e r n a n d e z , F e r r e r , F r ía s y
H e r r e r a , G a la n ,.G a m b o a , G a o n a , G a r c ía ( J o ­
sé .M ariano), G a r c ía ( S a b á s ) , G a r c ía d e la C a ­
d e n a , G a r c ía T e llo , G ib e r t, G u z m a n ( L a u r o ) ,
H e rn á n d e z (A lo n s o ), H e r n á n d e z y M a r in , H e r ­
r e r a C am p o s, H e r r e r a y C airo , L e rd o d e T e j a ­
d a , L in a re s , M a d a ria g a , M a n ia u , M a te o s , M e ­
d in a, M e n c h a c a , M e n d o z a , M ira n d a y E s p in o ­
sa, M o n te lla n o , M o n te s , M o re n o , N ic o lin , O ro z ­
co, P e re z , R iv a P a la c io (M a ria n o ), R o m e ro
( D o m in g o ), R u iz (M a n u e l) , R u iz (Jo o q * iin ),
S a a v e d r a , S a b o río , S alido, S á n c h e z ( J o s é J u a n )
T e lle z , T r e jo , V á z q u e z (P o m p o s o ) , V e lasc o ,
Z alee y Z a m a c o n a .
A l jponorpo A d iscu sió n el a r tíc u lo 2 . ° , la
co m isio n r e tir ó nu p ro y e c to p a ra re fo rm a rlo .
S o le v a n tó la sesión.
F a lta r o n p o r e n fe rm e d a d , loa C C. Q u o v o d o ,
R e b o lla r y V illalobos.
P o r te n o r lic e n cia , lo» c iu d a d a n o s C ao lro ,
S e r r a n o F lo r e s y Z a ra g o z a .
F a l t a r o n sin licencia, los C C . A n g u lo , l í a la n d ra n o , B o n ite z , B u e ln a , B u s ta m a n te ( J u a n ) ,
C a r b ó (L u is), C a rb ó ( J u a n ) , C asa s, C a s ta ñ o » ,
C o sío , C o u to , D ondó, E s q u in e n , G a r c ía G o y tia , G a r z a M o lo , G a rz a y M íre le s, H e rm o s o ,
P r a t z , R io , V á z q u e z (R e fu g io ) y V illa señ o rK b c o p ia .
M éx ic o , m u y o 8 do 18G2.— J . N .
E s p in o s a d e los M onteros.
M in is te r io de H a c ie n d a y c ré d ito publicoS e c c ió n do d e s a m o rtiz a c ió n .— C irc u la r.—
C on e s ta fc c h a digo, a l C . gofo s u p e r io r d e h a ­
c ie n d a d e l E s ta d o do P u o b la lo sig u ie n te :
‘•E l C . B r u n o O n d o v illa , p o r el C. C iría c o
M a r ró n y h e rm a n o s, luí o c u rrid o al s u p re m o
g o b ie rn o m a n ife s ta n d o : q u e »us re p re s e n ta d o s
c o m p ra ro n en a lm o n e d a p ú b lic a la h a c ie n d a de
A te n c in g o , u b ic a d a en el d is trito ,d o M a ta m o ­
ro s, c u y o p re c io p e rte n e c e al fo n d o dol c o n c u r­
so do í). R a fa e l A d o r n o , del q u e se h a n p a g a ­
d o y a v a ria s c a n tid a d e s , y quo en el p a siv o d e l
re fe rid o c o n c u r s o h an sid o re c o n o c id o s v a rio s
c a p ita le s d e o b r a s p ía s q u e fu e ro n re d im id o s
p o r M a r ró n , c o n fo rm e á la s lo y es do la m a te ­
ria : q u o a u u q ü o la s e n te n c ia do g ra d u a c ió n no
»o h a d ic ta d o , los c a p ita le s d e o b ra s p ía » o c u ­
p a r á n los p rim e r o s lu g a re s, p o rq u e en g e n e ra l
son las im p o sic io n es m a s a n tig u a s , y q u o e n ol
p re s e n to c a s o e s ta co lo c ac io n les h a d a d o el
sín d ic o en el p ro y e c to d e g ra d u a c ió n , en c u y a
v ir t u d los a b o n o s q u e d e b a n h a c e r lo s S res.
M a r ró n , so n a p lic a b le s a l p a g o d e los re fe rid o s
c a p ita le s : q u e p o r lo m ism o p e d ia al s u p re m o
g o b ie rn o se s irv ie ra m a n d a r á los S re s. M a r ro n su s re p re s e n ta d o s , re te n g a n en s u p o d e r
la c a n tid a d q u e im p o r ta n lo s c a p ita le s r e d im i­
d o s, h a s ta q u e se h a g a la g ra d u a c ió n d el c o n ­
c u rs o d e A d o r n o , en lo q u e n in g ú n p e rju ic io
r e s u lta s u p u e s to q u o p o r el p re c io e s tá h ip o te ­
c a d a l a finca, y s u p u e s to ta m b ié n q u e co n él se
h a n d e p a g a r los c a p ita le s q u e p e rte n e z c a n tí
o b r a s p ía s. Y h a b ie n d o a c o r d a d o d e c o n fo r­
m id a d el c iu d a d a n o p r e s id e n te ,'lo c o m u n ic o á
v d. p a ra los e fe c to s c o n sig u ie n te s .
X h a b ie n d o d is p u e s to el C. p re s id e n te q uo
la re s o lu c ió n q u e c o n tie n e la p re in s e r ta s u p r e ­
m a ó rd e n 6 irv a d e re g la g e n e ra l, lo c o m u n ic o
á vd. p a r a su c o n o c im ie n to .
L i b e r ta d y re fo rm a . M é x ic o , A b r il 2 9 d e
d e 1862.— J osé I I . JSTxitícz. — C. g e fe s u p e rio r
d e h a c ie n d a d e l E s ta d o d e ___ _
G obierno d e los E sta d o s.
G o b ie rn o d e l E s ta d o lib r e y s o b e r a n o d e Z a ­
c a te c a s .— S e c ció n d e g o b e rn a c ió n .— L o s d o c u ­
m e n to s q u e se h a n p u b lic a d o en el p e rió d ic o ofi
cial, h a b rá n im p u e s to á e sa d ip u ta c ió n d e l n u e ­
vo a s p e c to q u o h a n to rn a d o loa a c o n te c im ie n to s
p ú b lic o s.
C u a n d o so c re ia m as p ró x im o n n a v e n im ie n ­
to co n lo s c o m is a rio s d e la s p o te n c ia s a lia ­
d a s, I03 re p re s e n ta n te s d e la F r a n c ia , sin un
m o tiv o j u s t o , se h a n c o lo c a d o en u n a a c titu d
ho stil, d a n d o lu g a r A q u e n o te n g a n e fe c to las
c o n fe re n c ia s q u e d e b ía n p o n e r té rm in o á la
g ra v e s itu a c ió n e n q u e se e n c u e n tr a l a R e p ú ­
b lic a , in v a d id a p o r fu e rz a s e s tr a n g e ra s .
E l s u p re m o m a g is tra d o d e la n ació n , m o s­
tr á n d o s e firm e y p ru d e n te a n te est-a n u e v o p e ­
lig ro co n q u e la P r o v id e n c ia p e rm ite , se p o n g a
á p r u e b a el p a trio tis m o y d e cisió n d e lo s rae
?jd¡-fc> Tomo tercero.— Numero 4H1.
•jji
q
.'
Sc<-
xicano», h o o c u p a do d ic ta r las d isp o sic io n e s 2 3 do I 8 6 ¿ .— S ie rr o C osío.— ¿¡otero d e la T o r ­
c o n d u c e n te s , (¡uo »ín d u d a s e r á n s e c u n d a d a s i o . — A l c iu d a d a n o p re s id e n te do la d ip u ta c ió n
p o r todo» los q u o a b rig u e n uu c o ra z o n q u o p e r ­ p e rm a n e n te d e l c o n g re so del E s ta d o .
te n e zc a á su p a tria .
E l c o n g re so n a cio n al »o h a in s ta la d o el d ia
G o b ie rn o del E s ta d o lib ro do Z a c n tc c a n .—
14 dol c o rrie n te , y tío su s a b id u r ía e s do e sp e ­ S e c ció n do g o b e rn a c ió n .— C irc u la r.— P o r loa
r a r so p o n g a ig u a lm e n te á la a ltu r a do los su- d o c u m e n to » iim ertoa en el n ú m e ro 300 d e l pog ra d o s d e b e re s q uo lo im p o n e u n a ci íais-lan ex­ r ió d ic o oficial, so im p o n d r á vd. do q u o al fin
tra o rd in a r ia .
h a n sid o inútiles la p ru d e n c ia , la e q u id a d y ol
E litr o ta n to , cl g o b ie rn o d e l E s ta d o sig n o p a trio tis m o con quo cl s u p re m o g o b ie rn o do la
fie lm e n te p o r la so n d a q u o lo e s t á tin z a d a , y R e p ú b lic a so h a c o n d u c id o p a ra a r r e g la r la»
es. a y u d a r en c u a n to lo »ea poaiblo á u n a l u ­ d ife re n c ia s quo e x istían c o n la s naciones e s tr a n c h a , en la q u o do nu o v o so v a á d e fe n d e r la g o ra s.
c a u s a p o rq u o so sac rific a ro n n u e s tro s p a d re s,
A I a p ro x im a rs e la a p e r tu r a d o las n e g o c ia ­
la in d e p e n d e n c ia de M éxico; a s í c o m o los p r in ­ cio n e s; e s ta n d o do a c u e rd o loa a lia d o s; n o h a ­
cip io s d o re fo r m a q u o h a n c o s ta d o e sfu erzo s b ie n d o s o b re v e n id o m o tiv o a lg u n o ju s tific a d o
in a u d ito s .
q u o h ic ie ra c a m b ia r la s itu a c ió n c re a d a p o r loa
N o e s solo la p re p o te n c ia m ilita r dol g o b ie rn o c o n v en io s d o la S o led ad , lo» c o m is a rio s francofran c é s c o n tra lu q u o d e b e m o s lu c h a r; h a y m e x i­ so», o s p o n io n d o razone» fú tilcH y u ltr a ja n te s p a ­
c a n o s tra id o r e s , quo á la s o m b ra do las b a y o n e ­ ra la d ig n id a d do la R e p ú b lic a , h a n to m a d o
ta» oH trangeraH , piensan c o n se g u ir lo q u e ja m a s u n a a c titu d h o s til y p ro v o c a tiv a , no y a lim itá n ­
lo g ra ría n , a b a n d o n a d o s á sí p ro p io s, p u e s el d o s e á s o s te n e r sus re c la m ac io n e s p e n d ie n te s ,
m u n d o e n te ro hu p re s e n c ia d o q u o d o n a d a les y p a r a lo c u a l les a u to riz a b a ol d e re c h o i n t e r ­
han serv id o los m ejore» e le m e n to s p a r a p e r p e ­ n a cio n al, s o lo á m e z cla rse en n u e stro s n e g o c io s
tu a r el d o m in io do los a b u s o s , do los priv ileg io s, in te rio re » , p a tro c in a n d o c la ra m e n te el e le m e n to
d e la tir a n ía y el fa n a tism o ; d o m in io q u e se lia re a c c io n a rio .
lia c o n d e n a d o p o r la g ra n m a y o r ía d o la n a ­
E s to d e sv ío de los re p re s e n ta n te s do i m a n a ­
ción, d e s p u e s d o u n a c o n tie n d a p r o lo n g a d a y ció n p o d e ro s a é ilu s tra d a no d ebo q u e b r a n ta r ,
te n a z , e n q u e el p u e b lo p o r s í solo h a triu n fa d o c o n p á n ic o s te rro re s , el e s p íritu n a cio n al. E l
do s u s a d v e rsa rio s .
p lic b lo m e x ic an o p a s a rá p o r e s ta n u e v a - p r u o N o h a y q uo d is im u la r q u o e sa e sp e c io de l»a, com o h a p a sa d o p o r o tra » n o m e n o s p e li­
c o n ju ra c ió n ju s fu e rte y p e lig ro sa ; p e ro si bien grosas; y si p ro c e d e con el p a trio tis m o y la fir­
h a y q u e re c o n o c e rlo a sí, d e b e m o s c o n ta r p o r m e z a qu o es do e s p e ra r, el m u n d o e n te ro , la
n u e s tr a p a r to co n el e s tím u lo d e l d e b e r , co n la m ism a F r a n c ia , le h a r á n ju s tic ia , y n a d ie c o n ­
ju s tic ia , con la s s im p a tía s do to d o s lo s p u e b lo s s e g u ir á b o r r a r su n o m b ro d e l c a tá lo g o do las
lib re s d e la tie rr a , c o a el e sfu e rz o in c o n tr a s ta ­ n a c io n e s lib re s y s o b e ra n a s .
P e r o no es con d e se o s, no es con p a la b ra s con
ble d e u n a n ación a c o s tu m b r a d a á lu c h a r c o n ­
tr a to d o y u g o ignom in io so ; y p o r ú ltim o , con lo q u e la p a tr ia se defien d o d e u n a in v asió n e s ­
la a y u d a q u o el p o rv e n ir n os o fre c e rá , en el tr a n g e r a , se c u n d a d a p o r alg u n o s hijos e sp ú re o s
d e s a rro llo do u nos su c e so s q u o vun á c o n m o ­ y tra id o re s : es con lo s servicios p o sitiv o s, c o n
v e r á to d o s los p u e b lo s d e l c o n tin e n te a m e ric a ­ los e sfu e rz o s m a n c o m u n a d o s d e to d o s ; e s c o n
no, y á d e s p e r ta r el in te ré s d e la s m ism a s p o ­ la e x iste n c ia y a y u d a d e l q u e so supon© m a s
te n c ia s e u ro p e a s , q u e h a n c o n s a g ra d o el p r in ­ in sig n ific a n te : n a d ie d u d a d e la h e r o ic id a d d e
cipio d o no in te rv e n ir on la p o lític a in te rio r do n u e s tr o p u e b lo , q u e d e r r a m a s u s a n g r e g e n e ­
las n a cio n es: a u n ia p a rto ilu s tr a d a y lib e ra l ro s a en el c a m p o d o b a ta lla , h a c ie n d o c u a n to
del p u e b lo fran c é s nos h a r á ju s tic ia , y c o n te m ­ e s t á d e s u p a rte ; y p o r lo m ism o , h a y un d e b e r
p la r á con s e n tim ie n to e s te a r r a n q u e d o v io le n ­ m a s s a g r a d o , m a s im p e rio s o , e n lo s q u e n o
cia c o m e tid o c o n tra u n p a is a m ig o , en e l cual p a rtic ip a n d e ta l p e lig ro , p a r a a y u d a r a l g o ­
su s c o m p a trio ta s h a n h a lla d o u n a h o s p ita lid a d b ie rn o en el so sté n d e u n a lu c h a n a c io n a l, y se
prom et». q u e e se d e b e r s e r á b ie n c o m p re n d id o
b e n é v o la y g e n e ro sa .
E n m e d io , p u e s, do la b o r r a s c a q n e n o s a m e ­ p o r todo» los z a c a te c a n o s , h a llá n d o se d is p u e s ­
n a za , e l g o b ie rn o s e g u ir á su m a rc h a , q u e y a to s á s o b re lle v a r los sacrificio s q u e e x ija la n u e ­
c o n o ce la d ip u ta c ió n : las fu e rz a s to d a s d e g u a r ­ v a s itu a c ió n .
dia n a cio n al q u e h a y o rg a n iz a d a s , v an á s a lir á
C o n s e rv a r el ó rd e n y la s e g u r id a d e n e sto s
c a m p a ñ a á Jas ó rd e n e s d e l C. g e n e r a l J e s a s : m o m e n to s s u p re m o s, s o fo c a r co n m a n o fu e r te
G . O rte g a , y con e ste m o tiv o h a b r á q u e re d o - j e l m a s le v e g é rm e n d e tr a s to r n o y s e d ic ió n , y a
b la r lus m e d id a s d e s e g u r id a d , a p e la n d o al pa- ; Eea p ro m o v id o p o r el f n a tis m o ó c u a lq u ie r a
trio tism o y al p ro p io in te ré s d e lo s c iu d a d a n o s , • o t r o s e n tim ie n to d e p ra v a d o ; d e s p e r ta r e l e s p íq u e c o n sis te en a y u d a r a l g o b ie rn o p rira l a do- r r . t u p ú b lic o d e to d a s m a n e ra s : lle v a r el c o n o c i­
fe n sa d e s u s v id as y p ro p ie d a d e s , q u e t a l vez m ie n to del p e lig ro en q u e se h a lla la p a t r i a
s e rá n a m e n a z a d a s p o r h o r d a s v a n d á lic a s ’ .que h a s ta la m a s p o b re c a b a ñ a , ta l es la m isión q u e
p u e d e n in tro d u c irs e d e los E s ta d o s lim ítro fe s.
d e b e n lle n a r lo s fu n c io n a rio s p ú b lic o s, y c u a n ­
E l c o m e rc io , la m in e ría , la a g r ic u ltu r a , los to s h o m b re s p a tr io ta s a m e n el s u e lo q u e D ios
g iro s to d o s v an á re s e n tirse d e e s ie s a c u d im ie n ­ le s h a d a d o , c o m o u n a h e re n c ia q u e n o debe
to, y d e c o n sig u ie n te , h a b rá ta m b ié n q u a s u f r ir c e d e rs e a n te n in g ú n o o d e r h u m a n o .
e scaseces y p e n u ria s; p e ro c u a n d o s e t r a t a de
E l g o b ie rn o c o n fía en q u e s e r á s e c u n d a d o ,
s a lv a r la e x iste n c ia d e u n p u e b lo , á n a d ie s e r á co n u n a rd ie n te celo, p o r p a r te d e v d ., d e las
se n sib le el sacrificio q u e la s itu a c ió n le im p o n ­ a u to rid a d e s , j u n ta s p a tr ió tic a s y h a b ita n te s t o ­
ga, si s e s a tis fa c e d e q u e él v a á te n e r u n a a p li­ d o s d e ese p a rtid o , á lo s c u a le s se te n d r á n m u y
c ac ió n le g ítim a , y q u e la a b n e g a c ió n p a r a s o ­ a l c o rrie n te d e los su ce so s, p o r m e d io d e la
b re lle v a rlo es g e n e ra l.
p re n s a ; re c o m e n d á n d o le s m u y e s p e c ia lm e n te e l
Ijis e ñ a d o lig e ra m e n te el c u a d r o q U e ^h o y se re s p e to m a s in v io la b le á l o s m ism o s s ú b d ito s d e
p re s e n ta á la v ista , la d ip u ta c ió n m e d ita r á en la n a ció n fr a n c e s a y d e m a s e s tr a n g e ro s la b o ­
él d e te n id a m e n te , p ro m o v ie n d o lo q u e le p a re z ­ r io s o s é ino fen siv o s, p a r a d a r e s te n u e v o te s ti­
ca, a c o n s e ja n d o al g o b ie rn o lo q u e ju z g u e o p o r­ m o n io d e l c a r á c te r e le v a d o y h u m a n ita rio del
tu n o , ó a d v irtié n d o le el d e sv ío q u e n o ta ro en p u e b lo á q u ie n 6e t r a t a d e o fe n d e r y d e p rim ir,
su s o p e ra c io n e s , b a jo la in te lig e n c ia qiio so le y p a ra q u e , s e a c u al fu e re el é x ito d e e s ta lu ­
te n d r á al ta n to d e lo m a s q u e o c u rra , p a r a sn3 c h a , la p o s te rid a d solo te n g a q u e a d m ir a r y h a ­
c e r ju s tic ia al p u e b lo re s u e lto y m a g n á n im o q u o
u lte rio re s d e te rm in a c io n e s .
S u p lic o á vd. dé c u e n ta con lo e s p u e s to á la lo a rrie s g a to d o , p o r c o n s e r v a r ilesa la o b ra
d ip u ta c ió n , a d m itie n d o las m u e s tra s m a s c o r­ qUe h a e m p re n d id o h a c e c in c u e n ta a ñ o s, p a r a
in d e p e n d e rs e , re g e n e ra rs e y a so c ia r s u d e stin o
d ia le s d e mi p a rtic u la r y d is tin g u id o a p re cio .
P a t r i a , lib e rta d y re fo rm a . Z a c a te c a s , a b ril a l a fa n la b o rio s o en q u e se e n c u e n tr a e m p e ñ a -
2
EL, S IG L O D IE Z Y N U E V E .
Y a q u í m inino, m uchon o tro » tio m i-lrnidoron,
no in i-cú m p liccn du h<n frnnconos, y nom i-reuucio n n rio s, d a n p o r bocho q u o n u m lru it tro p a »
s u c u m b irá n on P u e b la , y q uo d e n tro do q u in c e
dina loa frnnnortoa h a b rá n o c u p a d o la c a p ita l du
In R epública.
Y p a ra osto «o c u e n ta con quo los fra n c e se s
son m ilitare» científico» y d iscip lin ad o s; cou
q u o e n H obantopol y on A lm a y M a g e n ta h i­
ciero n p ro d ig io s; con q u o una arm an tien en m us
fu e rz a y m a s alcance; co n q uo c a tá n o b lig a d o »
á
Im cor e sfu e rz o s d e se s p e ra d o s p a r a o b te n e r
L i b e r ta d y re fo rm a . ZaontocaH, a b ril ÍZÍI do
1802. — H*:vcro (Jo sío .— ¡Sofero tic Iti 'J o tr e .— u n a v ic to ria , p o rq u e h an q u e m a d o b u s nave»,
p o rq u e no tie n e n r e tir a d a posible ni o tr a a lte r ­
C iu d a d a n o je f e p o lític o d el p a rtid o do
n a tiv a qu o la do v e n ce r ó m o rir.
Y sin e m b a rg o , nu estro » s o ld ad o s, desp u és
d o h a b e r h e ch o to d o g é n e ro do sacrificios, s u ­
PRENSA NACIONAL
frie n d o con h e ro ic a firm e za la d e sn u d e z , el h a m
bro, la se d y las pluguu do la c o sta , d e sp u e s do
] ,A ••O IU N A U A .”
p a rtic ip a r d o lu d a s las a n g u s tia s en quo h a e s ­
ta d o y e s tá n u e s tr o g o b ie rn o p o r la e sc a se z do
JL'I honor do Mc.xico oo ha salv ad o .
re c u rso s, d e sp u é s do c e r r a r lo s ojos á lus p o n ­
Nuohtr«is v a lie n te s s o ld a d o s re p u b lic a n o s h an d e r a d a s e x a g e ra c io n e s con quo so ha d e p rim id o
rc sisíh lo on A c u ltc in g o y en P u e b la los p o d é ­ ol v a lo r m e x ic an o y so h a e x a lta d o h a s ta la»
rte o s e m p u je s do bis b a y o n e ta s fra n c e sa s, do lu n u b e s el d o lo s in so le n te s p ira ta s «pie non a sa l­
a rtille ría fo rm id a b le «pío on la s g u e rra » do ta n p a r a ro b a rn o s la p a tria , la fam ilia, la p r o ­
O rie n to y do I ta lia lia p o d id o im p o n e r la loy á p ie d a d y c u a n to te n e m o s d o m a s c a ro y m as
lu« míenm e».
sag ra d o ; n u e stro s b u e n o s so ld a d o s , m o d e sto s,
lis o s e jé rc ito s fra n c e se s qu o , ni d e c ir do laa g e n ero so s, q u o no tie n e n p re te n sio n es, q u o no
g e n te s d o im a g in a ció n , so c o m p o n e n do los mo- lian id o á E g i p t o , ni á R u sia, ni á R o m a, ni á
je r e s KóldadoM del m u n d o , p a r a p o d e r in v ad ir á c o n q u is ta r la tie rra a g e n a , ni á o c u p a r p o r fu e r­
M éx ic o lian te n id o n e ce sid a d do a p ro v e c h a r el z a el h o g a r d e n adie, ni á in q u ie ta r la p a z do
fa ta l m o m e n to en q u e la h o n o ra b le R epública n in g ú n p u e b lo , n u e s tro s g u e rre ro s c iu d a d a n o s
d e W a s h in g to n e stá d e s tr o z a d a p o r una san* h a n re c h a z a d o en A c u llc in g o la s c o lu m n a s
gri«*nta g m u ru civil.
fra n c e sa s, h an d is p e rsa d o en los s u b u rb io s d e
II:iu te n id o n ecesid ad d o p o n e rs e la m á sc a ra P u e b la á lo» z u av o s del im p e rio , h a n a c rib illa -'
d o amigo.*, d ic ie n u o e n r e p e lid o s d« a*u m o n to s d o e n el e e r ro do G u a d a lu p e á los v e te ra n o s
oficíale:*, q u e no v en ían niño á p re s ta rn o s b e n é ­ c u y a fa m a h a so n a d o y s u e n a p o r el u n iv e rso ,
v o lo s auxilio s p a ra le v a n ta rn o s del e sta d o de 3’ al m ism o tie m p o han b a lid o y d e stro z a d o las
p o t i acioa en quo n o s te n ia la g u e rra in te s tin a p a n d illa s d e C o b o s, en A tlix e o ; do A rg u e lle s,
do tm ito s años.
en O tu m b n ; d o G u tié rre z , en T la x c o , y de G alH a n te n id o necesid ad d o e s p e ra r á quo M é­ v an en X o c h im ilc o ___ A o s la s h o ra s, n u e s tro s
xico, d e s tr u id o p o r s u s q u e re lla s in te stin a s, c o n ­ v a lie n te s do P u e b la , d e sp u e s d e b a tirs e con un
v a le c ie n te ap étias tic las c a la m id a d e s c o n sig u ien ­ e n tu s ia s m o p a trió tic o quo ha llegado al d e lirio ,
te s i Ja lu c h a d e la re fo rm a , y no te n ie n d o ni d e sc a n sa n s o b re las a rm a s e sp e ra n d o q uo el
fuerces «*jércitos, ni tro p a s a lta m e n te d isc ip lin a ­ t jé rc ito fra n c é s, en v is ta do la s tre m e n d a s lec­
das, ni re c u rso s a b u n d a n te s , p u d ie se p o n e rse d e cio n es d e e sc a rm ie n to quo h a re c ib id o , p ienso
h in o jo s y m a n ia ta d a á los pies d e l in v a so r a lta ­ d e te n id a m e n te , com o h a p e n sa d o hoy to d o el
n e ro y o rg u llo so .
d ia, lo q u e h a rá p a r a m a ñ a n a .
H a n te n id o n e ce sid a d do a lia rse con lo s t r a i ­
P r e g u n ta m o s a h o ra á lo d o s los e str a n g e ro s
d o re s m e x ic an o s, y a r m a r y p ro te g e r las c h u s ­ im p a rc ia le s, á los m ism os fra n c e se s q uo re sid en
m a s do h u n d id o s y do re a c c io n a rio s, p o rq u e do e n tre n o so tro s, te n e m o s y a d e re c h o d e p re g u n ­
o tro m odo, ellos solos, lo» m e jo re s so ld a d o s del t a r al m u n d o civilizado; ¿son c o b a rd e s los so l­
in u n d o , n o e ra n h o m b re s p a r a p is a r el te r r ito ­ d a d o s m ex ican o s? ¿ E s tá á salvo el h o n o r do
rio m e x ic a n o ..
la R epública?* ¿ M e re c e M éxico quo so lo u llraH a n te n id o n ecesid ad do fingir un a rm istic io je , q u o so lo d e sp re c ie , qu o so le tr a to com o
ó c o n v en io s p re lim in a re s p a ra u n a n eg o ciació n u n a re u n ió n d e sa lv a je s y d o b á r b a r o ? . . . . . ¿qué
u e p a z, a se g u ra n d o qu o “ ntF-vban en la v ía do im p o r ta d e sp u é s d e e sto s hech o s q u e u n a c iu­
lo s tr a ta d o s p a ra p o d e rso p o n e r ¡cobardes! fu e ­ d a d so p ie rd a , q u e u n a g u a rn ic ió n s u c u m b a ,
r a d e la z o n a m o rtífe ra .do n u e stra s plazas, m e ­ quo la g u e r r a te n g a su s a lte rn a tiv a s y su s v ic i­
d ita n d o en s e c re to los insidiosos m ed io s d e b a r ­ s i t u d e s ? . - . _ E l h o n o r d e M éxico so b a s a lv a ­
re n a r e s te a rm istic io , d e sp u e s d o re c o n o cid as d o, y el d e la s im p e ria le s á g u ila s no puedo m e ­
n u e s tr a s po sicio n es m ilitai es, d e sp u e s d e f r a n ­ nos d e e s ta r c o m p ro m e tid o .
q u e a r n u e s tra s m o n ta ñ a s fo rtific a d a s, y d e im ­
N o c a b e en la in te lig e n c ia h u m a n a p e n e tr a r
p o n e rs e del n ú m e ro , d iscip lin a y e sta d o do n u e s­ lo s a rc a n o s d el p o rv e n ir; p e ro en v is ta do los
t r a s tro p a s .
p re lu d io s co n q u e se a n u n c ia la g u e r r a c o n tra
H a n te n id o necesid ad d e p o n e r en o b ra la los fra n c e se s , y d e -a firm eza y la b iz a rría con
m a s in a u d ita ó in co n ceb ib le p erfid ia, p a r a fa lta r q u e el p u eblo, m ex ican o s a b r á d e fe n d e r su li­
á su s o lem n e co m p ro m iso d e v o lv erse á sus p o ­ b e rta d é in d e p e n d e n c ia , p o d e m o s colegir- q u e
siciones d e P a s o -A n c h o , e n el c aso d e q u e se si los in v a so re s in sisten en su te a e r a r ía e m p re ­
ro m p íe s e u la s n e g o ciac io n e s d o p a z , y p a r a s a , la lu c h a s e r á s a n g r ie n ta y e n c a rn iz a d a , y
c a m b ia r d e fre n te en la v illa do C ó rd o b a , v io ­ q u e , se a n c u a le s fu e re n los c o n tra tie m p o s d e la
la n d o la fé p ú b lic a , y m a n c h a n d o su h o n ra y su in c o n s ta n te fo r tu n a , s ie m p re h a b rá n q u e d a d o á
m e n tid a g lo ria, h a n a p e la d o á la in sig n e s u p e r­ salv o la d ig n id a d y el h o n o r d e n u e s tra p a tria .
c h e r ía , á la fam o sa m e n tira do q u e el valeroso
g e n e r a l Z a ra g o z a q u e ría a s e s in a r á los e n fe r­
m os.
“ E L H E R A L D O .”
E n tr a r o n á O riz a v a y h a lla ro n á su s e n fe r­
m os en p e rfe c ta tra n q u ilid a d y a b rig a d o s p o r
el p a b elló n m e x ic an o , q u e h a sta h o y h a sid o en I n ju s tic ia d é l a a c tu a l g u e rra e s tr a n g e ra .—Los
tra id o re s .—A l e je rc ito victorioso.
e s ta in v asió n in ic u a el e m b le m a d el h o n o r, d e
l a h id a lg u ía y d e la d ecen cia.
A u n q u e to d o el m u n d o d e b e e s t , r c o n v en ­
H a n te n id o n ecesid ad , p a ra c o n tin u a r su c a ­ c id o d e lo in ju s to d e la p re s e n te g u e r r a d e c la ­
m in o , d e p ro c l.a n a r el rid íc u lo g o b ie rn o A l
ra d a á n u e s tr o g o b ie rn o p o r >J. J u r ie n d e L a m o n te , d e a z u z a r la h o rrib le tra ic ió n G álvez, d e g ra v ié re y Al. A . d e Salicrny, c o m isario s d el
a r m a r á T a b o a d a , d e lla m a r al sitio d e P u e b la e m p e ra d o r N a p o le o n , c o n fo rm o á las in s tru c ­
á M árquez, á Z u lo ag a , á C obos, á to d o s lo s r e ­ c io n es d e éste , seg o n 60 d e d u c e d el d iscu rso
n e g a d o s d e su p a tria , .á to d o s lo s villanos y p e r ­ p ro n u n c ia d o p o r el m in is tro B illa u lt, q u e h e ­
ju ro s , q u e p o r viles p a sio n e s h a n p u e s to en ta n m os p u b lic a ^ o ^ n o s p a re c e c o n v en ien te d is c u r­
Bério p e lig ro , la in d e j e n d en c ia do ¿ lé x ic o , p o r ­ r ir a lg u n o s m o m e n to s so b re ta n g ra v e a s u n tó
q u e ellos, lo s sin seg u n d o s, los in c o m p a ra b le s, q u e ta n to a fe c ta los in te re s e s d e to d o s, y q u e
los m t-jores so ld ad o s del o rb e , n o e ra n b a s ta n te p u e d e b a s ta c o m p ro m e te r n u e s tr a in d e p e n d e n ­
h o m b re s p a ra e m p re n d e r la c o n q u ista d e la R e ­ cia.
p ú b lic a .
¿ Q u é m otivos h a te n id o el e m p e ra d o r Ñ a p o -,
Y
fa n fa rro n e s y p re s u n tu o s o s c re y e ro n q u eleó n p a ra d e c la r a r la g u e r r a á ¿México? Nin-r
d e V e r a c r u z á M éx ico no h a ría n m as q u e un g u n o s. Y solo á u n a d e sm e d id a am b ició n do
p a se o m ilita r, y q u e á la v ista d e s u s c o lu m n as, su p a rte , y á la c re e n c ia en q u e lle c o á e s ta r,
y d e .s u s z u av o s y d e sus c án o n e s, c o rre ría n d es­ en v is ta d e lo s in e x a c to s y a p a s io n a d o s in fo r­
p a v o rid o s los in d io s y m e stizo s m e x ic a n o s____ m es q u e le d ie ro n S a lig n y y el tra id o r A lm o n Y el vil A lm o n te , en su p ro c la m a d e O rizav a, te , d e q u e le s e ria fá c il sa tisfa c e r e sa a m b i­
p ro m e te s a lu d a r á sus c o m p a trio ta s d e n tro d e ció n , d e b e a trib u ir s e el a te n ta d o q u e se h a c o ­
p o c o s d ía s d e sd e el p a la c io d e la c a p i t a l . . .-. m e tid o con u n a n a ció n d é b il, p e ro lib re, quo
Y el m in is tro B illa u d , en la c á m a r a fra n c e sa , n in g u n a c a u s a h a d a d o al g o b ie rn o fran c é s, c u ­
d e c ía h a c e un m es: “ á e sta s h o ra s n u e stro s e jé r­ y o s s ú b d ito s a q u í b an te n id o s ie m p re la m ejo r
c ito s d e b e n e s ta r en la c a p ita l d e M éx ic o ” *__
a c o ¿ id a , y so n e n tre los e s tra n g e ro s los q u e con
dn I n h u m a n id a d «1 im p u lso q u o
r e c ib id o d o l
orintim uM ino y 1a civilización .
151 s u p r e m o regu lad or d o Ino im ciod adon s a l­
v a r á ul p u e b lo m o x ic a n o , y n q u o lo b u c o n c e d í
d o in n tin ton tan iu>l»loa y g r a n d io s o s ; p o ro td
im p lo r a r mi p r o lo c c io n w ib orn u a, «pm «ou «on
Ja vohin<;i«l firm o d o llen ar c a tt» u n o hu d ob or,
d o n o o lv id a r «pío nu fa m ilia no c o m p o n e d o moxioiniim , y «pío oí o p r o b io ()Uo r e c a ig a p or iihoa
Ira d o b ilid iid «i a p a tía , d rju rtl u n a m an ch a in ­
d e le b le Hobro la p r e s e n to ce n o r n c io n .
innn s im p a tía s c u e n ta n , p a rtic u la rm e n te on ol
p a rtid o lib e ra l. D escen d í elid o N a p o le o n del
a lto p u e s to on quo la f o r tu u a lo c o lo c a ra , «lió
c ié d ilo á c u a n to con el e s p ír itu do la m a s roii
n a d a v e n g a n z a , le «lijo en «livornun ocasio n es nu
m in is tro tín lig n y , y á to d o lo q u o el tr a id o r A l ­
íñ e n te , lo intinifcH iuba e n c o n tra «le nu d o » « ru ­
c ia d a p a tria , á la «pie e s ta m o s seg u ren h u m illa ­
b a on s u s in fo rm e s h a s ta ol ú ltim o g ra d o .
N a p o le ó n tu v o q u o ñor e m b u s te r o y e n g a ñ ó
(i los so b e ra n o » con q u ie n e s c eleb ró u n a trip lo
a lia n z a , y al quo lo q u e p a u lg u n a d u d a d é o s lo
«pie d e cim o s, p u e d e c o m p a r a r el tr a ta d o c e le ­
b ra d o en L ó n d ro » on Ul tío o c tu b re do 1HGI,
con lo q uo e s tá p a sa n d o a c tu a lm e n te en la R e ­
p ú b lic a . Y ana a g e n te s , m as p e rv e rso s ni en
p o sib le q u e «u uino, b a n o b ra d o con dosloitU ud
y v illa n ía , o fre c ie n d o y n o c u m p lie n d o v o lv e r
á o c u p a r s u s n n tig u u s p osiciones. P e ro ni osos
hech o s in fa m e s van á e s p a n ta r á la E u r o p a y á
la F r a n c ia m ism a, c a u s a n d o un d is g u sto in d e s ­
c rib ib le , no sal.iem os c u á l s e r á el e fe cto (pío
p ro d u c irá en to d a s p a r te s las re p e lid a s d e r r o ­
ta s q u e han e sp e riin o u ta d o Ion invasores. P a r e ­
ce q u e la P r o v id e n c ia , q u e vola sie m p re p o r la
c o n se rv a c ió n do M é x ic o , h a q u e rid o e s ta voz
c a s tig a r á los m a lv a d o s y tra id o re s q u e h a n v e ­
nido á t r a e r la d iso lu c ió n y la m u e rte á e sta
tie rr a do la lib e rta d , y d o n d e so hn p la n lo a d o
con fa c ilid a d e s ir a o r d in a r ia la re fo rm a.
L o s so ld ad o s, q u e c re y e r o n ¡N apoleon y L a u roneez ta n fá c ilm e n te v e n c e r, han d a d o ni e j é r ­
c ito fra n c é s d iv e rsa s p ru e b a s do valor y do a b ­
neg ació n . Y ésto hu te n id o ocasión, no d e b u r ­
larse com o q u iz á p e n só , e s ta n d o bajo la inUuoucia d e las m e n tira s (pie se los c o n ta ro n , sin o do
a d m ira r el a rto jo d e n u e s tr a tro p a . L a s v e n ta ­
ja s «pie h a d e r e p o rta r la R ep ú b lica con los ú l­
tim o s h e ch o s ilo a rm a s , p.on in calcu lab les. L a s
n a cio n es quo a p a r e n ta b a n d e sp re c ia rla p o rq u e
no la c o n o cían , la re s p e ta r á n en a d e la n te , y
F r a n c ia , d o n d e uo e s p o s ib le quo s e a p o p u la r
u n a g u e r r a c o n tra M éx ic o , p o rq u e n in g ú n a g r a ­
vio h a hecly» j d p jie b lo frarn-és, d e m o s tra rá s u s
s im p a tía s p o r n o s o tro s y h a r á c a 'g o s al tir a n o
p o r la m u e rto do los s o ld a d o s m a n d a d o s á la
R e p ú b lic a . A d e m a s , la id o a quo se te n ia d e
no h a b e r e n tro n o s o tro s u n g o b ie rn o e sta b lo y
quo fueso re s p e ta d o , so d e sv a n e c e rá , rú e s , á
p e sa r do las in trig a s de quo se han v a lid o 8a*
lígny y A lm o n te , sin e m b a rg o d é la s p ro c la m a s
del g e n e ra l francés y d e l tra id o r , n in g ú n p u e b lo
h a p ro c la m a d o á éste, ni se h a m a n ife s ta d o c o n ­
fo rm e con los p rin c ip io s d e re tro c e s o q uo p r e ­
te n d o re s ta b le c e r, h a b ié n d o se v isto , ¡cosa sing u ia rl quo vario9 vecinos d o C ó rd o b a y O riz a v a,
en q u e d o m in a n la s b a y o n e ta s in v a so ra s y el
d e sp o tism o m as e stú p id o , han p ro te s ta d o y n e ­
g a d o la s lirtn as (pie al p ié -d e lus c a r ta s a p a r e ­
cían, y en V e ra c r u z , d o n d e los p ro te c to re s d e
los b a n d id o s d o m in a n , n o h a n p o d id o c o n se g u ir
los n o m b re s n e ce sario s p a r a a p a r e n ta r u n a m a ­
n ife sta c ió n p o p u la r.
¿ Y c ó m o en v ís ta d e la d e cisió n con q u e son
re c h a z a d o s los e s tr a n g e ro s y los tra id o r e s , los
re p re s e n ta n te s d e N a p o le o n sig u en en su em
p re s a d e 'c o m ju is ts , y lle v a n d o á la m u e rte á
los so ld a d o s , c u y a s a n g r e d e b ía d e rra m a rs e d e ­
fe n d ie n d o u n a c au sa ju s ta ? ¿C óm o esos r e p r e ­
s e n ta n te s , c o n v en c id o s c o m o d e b e n e sta rlo , d e
la im p o p u la rid a d .de A lm o n te y de la m o n a r• qviíu q u e p ie n sa n e sta b le c e r, cóm o en v is ta del
i a rro jo d e n u e stro s so ld a d o s q u e defienden p a tria y lib e rta d , n o p r o c u ra n e v ita r el d e rra m a ¡ m ie n to do s a n g re , y s e d irig en á su a m o es­
p o n ié n d o lo s iq u ie ra u n a .p a r t e d e la v e rd a d ?
P o r q u e á esos -re p re s e n ta n te s , a sí com o á los
tra id o r e s q u o les a c o m p a ñ a n , les g u ia n m ira s
b a s ta rd a s y el de se o d e a d q u irir 'riq u e z a s q u e
e sp e ra n s a c a r de e ste tr a b a ja d o país. P o r eso
e sta m o s p e rs u a d id o s q u e tfa lig n y y A lm o n te
c o n tin u a rá n en su o b ra d e d e stru c c ió n , y s e rá n
los a u to re s d e to d a s las d e sg ra c ia s q u e han d e
so b re v e n ir, y de la m u e rte d e los in v a so res y d e
n u e s tr o s • so ld ad o s. ¡ E te r n a m a ld ic ió n s o b re
ellos!
A los d e fe n so res d e P u e b la , á los q u e con
v a lo r h e ro ic o han re c h a z a d o al e n em ig o e s tr a n ­
gero, s a lu d a m o s y fe lic ita m o s, d e se á n d o le s q u e
nuev o s triu n fo s lo s c o ro n e n d e g lo ria, p a r a q u e
la p a tr ia le s viva e te rn a m e n te a g ra d e c id a .
J o sé A . G odoy.
E L ‘‘V O T O D E L P U E B L O ” D E G U A DALAJ.AEA.
El sentir del pueblo en la situación actual.
¡L a p a tria ! R iq u e z a q u o no s e mi lo v e r d a ­
d e ra m e n te p o r el p a lm o d e tie r r a q u i á c a d a
u n e p e rte n e c e , p o r I03 e d ificios q u e en e lla h a
le v a n ta d o , p o r los te so ro s q u e sa c a d e su s e n ­
t r a ñ a s , p o r el p o d e r ni p o r .os h onores q u e ella
le h a y a co n ce d id o . E s o es lo único que a m a n
'o/i c o ra zo n e s o g o in ln t, lon tira n o » q u o olla nrro*
j a r a do 1111 nono; p o r eso v u e lv e n im p la c ab les,
tr a y e n d o nu v e n g a n z a y su c o d ic ia a rm a d a n con
la Itic rz a d e Ion tir a n o s onlriiu^oroit. jl¿a patria l P r e g u n ta d lo al infeli?: p ro s c rito quo la
p e rsec u c ió n y la m a ld a d a r r a n c a do nun tirazón,
y nabroiu e n to n c e» to d o lo q u o uigniOoa y lo
q u e " a lo osa p a la b ra b e n d ita : nin e lla n a d a 0:1
el h siubro: ol m o v im ie n to , in h erm o n u rn ; la g r a n ­
d e z a do u n a nación e n tra ñ a , do n u d a lo sirven;
p o rq u e lleva ú to d a s p a rte s , el siiom vo, la a m a r ­
g u ra , la s o le d a d do*, coruzou: a llí s a b o r e a con
a v id e z u n a s o 'n fra s e do su id io m a ; a llí e s tr e ­
c h a la m a n o do un c o m p a trio ta c o n un p la c e r
indefinible; a llí re c ib o con fr a te r n a l c a riñ o la
n a v e q u e h a to c a d o laii p h .y a s d o su su elo , y
g u a r d a con u n a especio do adhonion n n p o rstic í o h u a lg ú n
o b je to p ro d u c id o p o r é sto , c o m o ni
fu e ra u n p u n to d o co m u n icació n con la tie rr a ,
c o n ol a 're , c o n la s aliñan q u o rid a n do q u o so
h a lla a tinente. L u p a lria os la fa m ilia e n s a n ­
c h a d a : p o r e so veinoa las n o b le s ó h o ró io a s aoe io n e s do n ú e s Iro s c o n c iu d a d a n o s, con eso min­
ino o rg u llo con q u o un h e rm a n o vé Ion triu n fo s
do su herm ano,* c o m o si fu e ra n p ro p io s , y a sí
ta m b ié n q u e re m o s nu felicid ad y e stim a m o s »U8
v irtu d e s . P o r o si n u e s tro p a d re c ru c l m is c a s ­
tig a con el f u r o r do uu v e rd u g o , si n u e stro h e r­
m a n o n is o p rim o y nos d e s h o n ra , ¿p o d rém o s
a m a r y d e se a r la fa .e ilia? ¿ A b e l q u e r r á vivir
al la d o d e C aín? N o ; no es patri.v d e l esclavo
la d u r a tie r r a en q u e sin alivio v ie rto su s u d o r
y su s lá g rim a » . N o es n u e s tr a p a tr ia la tie rr a ,
e sa tie rr a «pío solo p oscurán n u e stro s h u e so s;
110 son p a ra n o s o tro s sus te so ro s ni sus fru to s:
n u e s tr a p a tria e s tá cu la d u lc e p a z do n u e s tra s
c h o za s, en la lib e rta d «lo n u e s tro s p o b re s ta lle ­
re s, en la h o n ra , el a m o r y el s u s tju l o d e nucst.r..s fam ilias, e a la a m is ta d do uuo-.tros c o n c iu ­
d a d a n o s , en la g a r a n tía do n u e stro s d e re ch o s.
Q u o 110 iu»3 ro b e n n u e stro s m ism os h e rm a n o s
e s a p a tria «pie nos lla m a á d e fe n d e rla c o n tra
los e n em igos. E sn s son n u e s tr a s v e rd a d e r a s
i lis ti tu em úes, no la m u d a le tra d • u n a c a r ta , no
el p o d e r do u n a p e rso n a; re s p e ta d la s , p o rq u e
si las d e s tr u ís , y a uo te u d ré m o s q u o d e fe n ­
d er!
L a m o n a rq u ía , en su n a u fra g io u n iv e rsal, fija
s u s ojos d e so la d o s en la A m é ric a : p ie n sa p r o ­
lo n g a r e n e lla s u d e se s p e ra d a a g o n ía : la vé c o ­
m o u n a n u e v a p re s a on quo r e p a r a r á s u s f u e r­
z as casi a g o ta d a s . L a m o n a rq u ía y a n o vé
m a s q u o c iu d a d a n o s en JÉuropa, y a lim e n ta la
e s p e ra n z a d e h a lla r esclavos en A m é ric a . N o
o s p e rd á is en las p ro fu n d id a d e s do u n a o s c u r a
d ip lo m a c ia , b u s c a n d o el m is io n o d e lo q u e -p a ­
s a a lle n d e lo s m a re s, y la re so lu ció n d e l p r o ­
b le m a d e n u e stro p o rv e n ir. N o d ig á is q u e no
so s a b e n a d a , q u e no se m ira n a d a á tra v é s d e
e s a artificio sa re s e rv a , de e sa a c titu d e q u ív o c a
do nuer-tros e n em ig o s: a q u í el silencio e s el q u e
h a b la , la o s c u rid a il e s la q u e a lu m b ra ; p o rq u e
las m ira s ú n ie s tra s son e sp re s a d a s , tra ic io n a d a s
p o r su m ism o silencio; p o rq u e solo so h u n d e n
en la s tin ie b la s lo s p ro y e c to s d e l c rim e n y d e
la tir a n ía . B u s c a n re c u rso s, p ro te s to s; b u sc a n
u n a falsa v e s tid u ra do ju s tic ia c o n q u e c u b rirso á los ojos del m u n d o , á lo s o jo s d e la razó n ;
p o rq u e h o y la ra z ó n es la g ra n p o te n c ia c o n tra
la c u al so e s tr e 'la n to d a s, las te n ta tiv a s d e las
m a la s c au sa s; es la ley s u p re m a , u n ita ria , á c u ­
y o a b rig o se ju n ta n y se a m p a ra n to a o s los
pueblos: el m u n d o e n te ro y a no h a b la m a s q u e
con ú n a so la voz, y los tira n o s te m e n s e r c o n ­
d o nados p o r e s ta voz. tie m b la n á la id e a do quo
p ro n u n c ie su ú ltim a sen ten cia. N o p u e d e n r e ­
v iv ir el d e re c h o d e co n q u ista, p o rq u e te n d rib n
quo c o n m o v e r á to d a la h u m a n id a d quo h a s e n ­
ta d o su pié s o b re la tu m b a d e e se d e re c h o : la
fu e rz .i b ru ta l d e g e n e ra , d e sc ie n d e á. m e d id a q u e
la in te lig e n c ia se le v a n ta, y y a e sa fu e rz a no.
p u e d e te n e r el p rim e r p ap el en lo s d e stin o s d e
u in g u n p u e b lo . P o r eso ellos al d e ja r a so m a r
el p e n sa m ie n to d e d o m in a rn o s, h a n to m a d o en
sus lá b io s h ip ó c rita s u n a p a la b r a p a r a d is fra ­
z a r la u s u rp a c ió n , u n p re te sto : Ktlci a n a r q u ía !
h an d ic h o , e s p re c iso ir á p o n e r fre n o á su s esc e s e s .” E llo s lla m a n a n a r q u ía á la re v o lu c ió n :
a s í la h a n lla m a d o en to d o s los tie m p o s los con­
servadores d e l o rd en , los conservadores de s u p r o p io p o d e r , d e s u s p r iv ile g io s , q u e son los m is­
m os e n to d a s p a r te s ;- p o r o h a n c re íd o e n c o n ­
tr a r s e a q u í cou lá reV olucion q u e d e s tru y e , y
se h a n v e n id o á h a lla r co n la re v o lu c ió n q u e
o rg a n iz a : e sto es, h a n v e n id o á p re s e n c ia r la s e ­
g u n d a p a r te del d ra m a de. n u e s tr a r e g e n e r a ­
ción p o lític a . N o h ay ni la s o m b ra d e u o m o ­
tiv o p a r a la in te rv e n c ió n . ¿Q ué h a c e r e n to n c es?
¿ T o d o s os tr a b a jo s h a b rá n sid o in ú tiles? ¿ T o ­
d a s la s e sp e ra n z a s h a b rá n sid o d e lirio s? ¿ Y l a
n e n err sa o fe rta , el re g a lo p ro m e tid o p o r Ñ a p o
león al p rín c ip e a u stría c o , h a b r á s id o solo u n a
ch an z a ? “ A c a s o no, h a b rá n d ic h o e llo s, e s f e re m o s en a c titu d fo rm id a b le al fr e n te d e ese
desgraciado p a is ; de je m o s tra s lu c ir u c a te rrib le
um onnza trun lon m a n o jo s d ip lo m á tic o s, y t a l
voz la m a y o r p a rto do lon m ox ican o » , te m e ro s o u
«lo u n a g u e r r a dcsola<lorn, «pie los e n v u e lv a e n
lu c o m p le ta ru in a «lo nu nncio n , y c o m p re n d ie n ­
d o nu verdadero in te r é s , c o r r a n g u s to s o s á iib rir110» lus p u e r ta s y á bua.ir h u m ild e s niionlnitt
p la n ta n ____ ¿ N o tie m b la n , no im p lo ra n p a u la d
cuas pobres v ic tim a s res ig n a d a s ? ____ S irv á m o ­
nos, p u e s, do los tra id o r e s , «le osan sú«:ia» s a ­
b a n d ija s «pío f o a r r a s tr a n á u u o n lro s p ié s, y no
c roen h o n ra d a s c«»n «pío los d irija m o s n n a s o la
m ira d a .c o m p a s iv a ; lUwémoulun á e s e i n fo r tu n a du p a is , p a ra «pío ella» s o p le n d e uuov«> la s ira »
c le ric ale s c«m nu a lie n to ven en o so . In f u n d a m o s
uu ro s to do e s p ír itu á la re a c c ió n e s p ir a u to , q u o
a rro jo s u p u o ru un d éb il g r ito , q uo to n g a un li­
g e ro e stre m e c im ie n to , q uo tlé u n a p e q u e ñ a ho ñul d«j v i d a . ---- y en to n c o s s e r á tie m p o , p o rq u o
p o d ré m o s d e c ir q uo la tuición nos lla n ta ! ” ¡G lo ­
ría á F r a n c ia , á e sa d o c a u a d o la lib e rta d ! Ko
poco p a t a laa a n c h a s g a r r a s d e su» á g u ila »
ol c o ra z o n do la jó v o u I ta lia ; ta l v ez n e c e s ita
ta m b ié n e n s a n g re n ta rla s on ol k cu o d o la n iñ a
M éxico! P e r o no; h a g a m o s ju s tic ia á los d e s ­
c e n d ie n te s «lo e so s a n tig u o s galo», un «piionea
h a s ta la m is m a b a ib a rio , no fué n ía s q u o la p ri­
m e ra oHproHÍ«>n d e .la lib e rta d h u m a n a . S i M a/.zini e sc la m a b a : “ la re p ú b lic a ro m a n a , «pío s a lió
p u ra «1*1 v«>to dol p u o b lo , s u c u m b o p u r a c o m o
A b e l, al p u ñ a l do su h o rin u u o C a ín ,” M sz z in i
su e n c a ñ a b a : los b u e n o s fra n c e se s so m e c ían
cou él e n ’ el d u lc e s u e ñ o «lo «pío s u h e rm a n a
s a c u d ie ra la rid ic u la tia r a y la cor«>na do hiorro. L a g e n e r a lid a d do l«>s fran c e se s d e s g a n a ­
ría el p a b elló n pontificio, y e u a r b o lu ria la b lu s a
r o ja d e G a rib a ld i: en esa nació n e x iste y e x is ­
tir á s ie m p re el e s p ir ita do «lominio: e s la z ap n «lora del p o rv e n ir del m u n d o , p e ro y a no la a r ­
r a s tr a el o rg u llo feroz do ía p a sió n n a cio n al;
ho y la le v a n ta el a m o r do la h u m a n id a d ; y a no
so e slie n d o con el fu e g o , h o y p e n e tra co n la luz;
y a 110 so in ic ia .p o r m e d io «lo la s a n g ro , h o y san c io n a en el o rb e los d e c r e to s «1o la in te lig e n c ia .
N a p o le o n n«>s in u n d a a h o ra su s c ria d o s: P a l is
no uoa h a m a n d a d o su s c iu d u d a n o s; y m u y
p ro n to , te n e m o s fé, la v o lu n ta d d e F r a n c ia r e ­
to c a rá con la sa n g ro do su s hijos a q u e l a r tíc u ­
lo, h o y c u b ie rto do lodo, d e la c o n s titu c ió n
M a r ra s t: tl_La rep ú b lica fr a n c e s a tío emplcíh
j a u t a s sus a r m a s co n tra l*i lib e rta d d e 7t i ti" u n
jtueb lo ;" y el a lm a in m o rta l do la d e m o c ra c ia
e n c a r n a r á a llí en u u a fo rm a p e p etu a* la h u m a ­
n id a d .
NuOflitá p a tria , p u e s, e s tá a m e n a z a d a : eso
quo te n e m o s do m as c a ro , eso quo c o n s titu y e la
única p ro p ie d a d o to rg a d a p o r D ios, p o r la n a ­
tu ra le z a , nuestr«»s a fe c to s, n u e stro n o m b ro , n u e s ­
t r a fam ilia; e s tá a m e n a z a d a p o r ei e n e m ig o este rio r y el e n e m ig o in te rio r, quo p a re c e n d iri­
g irs e u n ís o n o s al m ism o fin.
D tis p a la b ra s d e l p u e b lo á su g o b ie rn a .
E s g ra n d e é in m a c u la d o en n o so tro s el s e n ti­
m ie n to d el h o n o r: su p o d e ro s a fu e rz a e s la s o la
qu e h a c o n d u c id o triu n fa n te la rev o lu ció n d e s d e
1810 h a s ta n u e s tr o s d ia s. N a d a h e m o s d e b id o
á los q u o ú n ic a m e n te b u s c a b a n on ella su riq u e ­
za y su e n g ra n d e c im ie n to p ro p io s; n a d a h e m o s
d e b id o á lo s in te re s -s m ezq u in o s, á eso s in te r e ­
ses q u e se c u id a n , q u e se p re s e rv a n , q u e h u y e n
a te rra d o s á e s p e ra r el é x ito do la lu c h a , y q u e
d e sp u e s d e la v ic to ria se p re c ip ita n al lu g a r d e l
c o m b u te , á re c o g e r el b o tín y lo s la u re le s: h a b ia
¡ s a n g re , h a b ia c a d á v e re s; e ra n a tu r a l q u e v in ie! ra n los b u itr e s á h a c e r su o b ra , d e sp ü e s q n e I03
h o m b re s h a b ía m o s te rm in a d o la n u e s tr a . V o l­
v e rá á s o n a r el c a ñ ó n , v o lv e rá á e m p e z a r la m a ­
ta n z a , y les r e r e is h u ir d e n u e v o e s p a n ta d o s , «£
a g u a r d a r o tr a vez q u e U eguo su tie m p o . N o s o ­
tro s h e m o s p e le a d o s o la m e n te p o r s e r lib re s: t o ­
do lo q u e te n e m o s nos" lo d e b e m o s á n o s o tro s
m ism os; y la rev o lu ció n triu n fó , no p o rq u e u n o s
c u a n to s h o m b re s h áb iles h a y a n re u n id o e le m e n ­
to s y re c lu ta d o g e n te , sin o p o rq u e to d o s lo s
c iu d a d a n o s s o le v a n ta b a n en m a sa , co n m o v id o s
p o r u n a so la id e a , y se a g ru p a b u n en to rn o d e ­
u n a s o la b a n d e ra ; p o rq u e to d o s a q u e llo s q u e
no te n ía n u n a a rm a e n c o n tra b a n q u ie n los a r ­
m a ra , en el „ ú t u o a u x ilio d e e s p e ra n z a s c o m u ­
nes; p o rq u e e s a fieb re d e l de se o -d e lib e r ta d n o
se d e b ilita b a un in s ta n te , y no c e s a b a el g r it o
q u e e le c tr iz a b a á to d o s lo s co ra zo n e s. H e m o s
v u e lto p o b re s y f a tig a d o s á n u e s tro s h o g a re s;
p e ro h e m o s tr a íd o la fu e rz a , el o rg u llo q u e in s­
p ira n lo s sacrificios y el c o n o cim ien to d e n u e s ­
tr o p ro p io p o d e r, y h e m o s d e ja d o e s c rita en la s
h u e lla s in d c le b le s d o 'n u e s tro s s o frim ie n to s . la
única le y d el p.oryenii;^
s o b e r a n ía d e l p u e b lo .
E s ta m o s c o n te n to s, p o rq u e h e m o s s e n ta d o u n a
b a se , in d e s tru c tib le : al e c h a r el c im ie n to d e e s a
b a se , se p ro d u jo u n a co n m o cio n u n iv e rs a l, y
n a tu r a lm e n te saliero n d e s u s g u a r id a s a lg u n o s
in m u n d o s re p tile s ; p e ro v e n d rá el tie m p o d e
b a r r e r lo s g u sa n o s: el p o rv e n ir es n u e s tro .
E s t a es la o b ra q u e a h o ra s o ,t r a t a d e s a lv a r,
y ¿q u ié n m e jo r q u e su m ism o a u to r p o d r á sa l-
K L S IG L O B JE Z Y N U E V E .
3
"*■
v a ria ? S e rv io » do n o so tro s, ro p n m o n tan to n nuentro»: m i l ) i o voiiotroii | x i h i i a h o ra ol mi»n g ra n ito
d o Ion «loberos, nrinnrnoft p a ra q u o o p o n g n in o »
u n m u ro al in v a so r 011 n iiu slran p lay a» , y «ofóquem o» ou n u e stra » c iu d a d e s ho» to a ta tiv a a do
lo» Irnidoron. N o n ccesitu iu do la lova, d o oso
recurrió o p ru lm m o y tirrtn io o ; m an a u n , la lova
a h o ra c» u n c rim e n , u n a ta q u e tí la dofom m n a ­
cional, oh a m o r tig u a r ol p o tlo ro n o R oatim icnto
do la libertu « l, oh e n fria r ol on tu n iaju n o , p r o d u ­
cie n d o ol doMpooho, on p o r ú ltim o , m a ta r la d ig ­
n id a d dol h o m b ro , c o u v irtié n d o lo on in u tru m en to y p r o p a r a r la onolwvitud, p r o p a r a r la proBa
á la tir a n ía . C u n ad o u n p u e b lo p o r ol solo im
jm lao d o nu h o in .r y d o au a m o r á aun lib e rta den, no v u e la íí la dolom ía d e i;u n a cio n alid a d ,
n in g ú n o tr o re c u rs o s e r á b a s ta n te . N o o h la,
«ola ndhoüion al nuolo, la qu*» a r r o ja :í un p u e ­
b lo á lo» coinbateK , á la m u e rte ; la m in ia tie r ­
r a no oh la q u e uco n so ja la a b n e g a c ió n y el
lioroinm o; 110 os la «pie re c la m a ni ngru«Ieco la
s a n g r o q u o c a e neb ro e lla. N a d ie p e r d e r á la
o x iste n cíu p o r g u a r d a r la» p u e rta » d o uu cana,
6i d e n tro d o ella h o lo a zo ta ; ai a llí h o lo d e b ili­
ta y r > lo « leg rad a cl e s p ír itu , c u a n d o h o ap elo
Íí r»u h o n o r, ú su d ig n id a d in d iv id u a l, é s ta y a
n o te n d r á u n a voz c o n q u o re s p o n d e r, no pro*
«lucirá ni 1111 la tid o 011 u n c o ra z o n a c o s tu m b r a ­
d o á la tir a n ta y al v a sn llag o . L a v o lu n ta d o h
la ún ic a q u o s a lv a en lo s g ra n d e s p e lig ro s, y la
v o lu n ta d no se re c lu ta . P r o p o rc io n a d a rm a s ,
y te n d ré is a) in s ta n te m illa re s do c iu d a d a n o s
q u o c o rre rá n g o zo so s á to m a rla s .
N o so c r e a p o r e sto qno d e sc o n fia m o s en
n in g ú n c a s o d o la v ic to ria : la d e m o c ra c ia c o n s ­
titu y o la v id a dol c o n tin e n te a m e ric a n o , y ¿q u ién
p o d rá m a ta r á lo d o un c o n tin e n te ? E l triu n fo
do la id e a , la «»xi>toncia d e l d e re c h o n o h o lib ra
n u n c a á I.i s u e r te - d o u n a b a ta lla , h o p e rp e tú a
con ol n a c im ie n to , c o n el c o ra z o n h u m a n o , in a ­
g o ta b le en e s p e ra n z a s do ic lic id u d , y en a s p i­
ra c io n e s á la p erfecció n . L a m a ta ré is cu un
h o m b re , p e ro no im p e d iré is q u e re n a z c a en
o tro s m il; c e rra ré is a lg u n o s o jo s á la lr.z, p e ro
n o im p e d iré is q u e é sta sig a a lu m b ra n d o . Q u e ­
r e r a h o g a r á la d e m o c ra c ia , h a c e r f u e g o s o b ro
ella, es c o m o el d e lirio del tir a n o p e rsa , q u e rie n ­
do e n c a d e n a r á los m a ro s y m a n d a n d o a z o t a r ­
los: a s í ta m b ié n en v a n o q u is o eso tir a n o e n c a ­
d e n a r y a z o ta r en G re c ia ú la c iv ilizació n del
m u n d o . P e r o so tr a ta do q u o n o se d e b ilito ni
so ro b o oso s e n tim ie n to á n in g ú n c o ra zo n , p o r ­
q uo él e s el q u o h a rá n u e s tr a v e rd a d e r a d e fe n ­
sa; p o rq u o él fo rm a la p a tr ia q u o v a m o s á c o n ­
s e rv a r.
E s t a es, re p e tím o s , n u e s tr a v e r d a d e r a n a c io ­
n a lid a d , la q u o no m u e ro n u n c a , si no es c u a n ­
d o se s u ic id a . ¡Q ua el fu e g o d e v a s to los c a m )os, y d e s a rr a ig u e las m o n ta n a s : q u e la do so acion y la m u e rto so p a se e n p o r la» c iu d a d e s
d e s ie rta s y a n iq u ila d as, q u e los tir a n o s le v a n ten
solios d e c ad á v e re s! L a d e stru c c ió n s e r á la fu e n ­
te de la p ro s p e rid a d , lo s q u e m u e ra n s e r á n los
q u e tr a s m ita n la vida. ¡Q uo la E u r o p a e n te ra
n o s in u n d e y n o s p u lv e ric e ! P e r o q u e v e n g a íi
h a c e r lo s fu n e ra le s do los h é ro e s, no el e n tie r ­
ro d e lo s esclavos! L o s m e x ic an o s q u e s o b re ­
viv an , lle v a rá n su p a tr ia á d o n d e q u ie ra q u e
v a y a n , p o rq u e lle v a rá n s u s d e re c h o s , p o rq u e
lle v a rá n la id ea, y v o lv e rá n g r a n d e s y fu e rte s
a lg ú n d ia á re c o n q u is ta r la tu m b a d e 6u s p a ­
d re s. G u a n d o los b á r b a r o s d e l m u n d o a n ti­
g u o h ic ie ro n a g o ta r á la lib e rta d h a ^ ta el ú lti­
m o , h a s ta ol m as s u b lim e d e lo s sacrificio s, el
d e la» T e rm ó p ila s , lo s g rie g o s a b a n d o n a ro n á
los in v a so res, so la m e n te el d o m ic ilio d e A t e ­
n as: los m u ro s, los edificios, los a lta re s dtesiertos; p e ro e m b a rc a ro n en s u s n a v es el a lm a , la
v id a d e la n a ció n , y se la n z a ro n á los m a re s,
lle v á n d o se su s dio ses, su s le y e s y su lib e rta d :
A te n a s no h a b ia m u e rto , el e le m e n to n a c io n a l
flo ta b a s o b r e las a g u a s .
N o s o tro s q u e re m o s s a lv a r a h o ra la s s a g r a d a s
in s titu c io n e s q u e sellam o s con n u e s tr a s a n g r e
en la re v o lu c ió n de 5 7 . E n to n c e ^ n u e s tra v o ­
lu n ta d fu é la ú n ica q u o n o s d ió p a tria : q u e a h o ­
ra , si e s ta lle g a á ser c o m b a tid a , ta m b ié n n u e s ­
t r a v o lu n ta d s e a la ú nica q u e n o s d é un g lo rio ­
so s e p u lc ro ó u n re in a d o im p e re c e d e ro .
- N o n os llevei» á la -g u e rra c o m o m á q u in a s:
rrém os co m o h o m b re s.
D a d n o s a rm a s , p a ra q u e o p o n g a m o s u n m u ­
r o al in v a s o r en n u e stra s p la y a s , y so fo q u e m o s
en n u e s tr a s c iu d a d e s las te n ta tiv a s d e los in v a ­
so re s.—- J ulio G arcía P e S a.
Í
CÜOiNlCA ESTRANGERA
E L F O L L E T O D E L S R . C O S M E S .E n s e g u id a in s e rta m o s e s ta p ro d u c c ió n , q u e
re c ib im o s p o r el p a q u e te :
“ H o y q u e e s tá en el ta p e te la c u e stió n d e M é ­
xico, h o y q u e lo s g o b ie rn o s co m o lo s h o m b re s
p o lític o s b u s c a n c a n d id a to s , fo rm a n d in a stía s ,
y c a d a c u al e sta b le c e el ó rd e n d e g o b ie rn o q u e
s u e ñ a ó q u e á su s in te re s e s p a rtic u la re s c o n ­
v ie n e ro a s, p e rm íta s e m e q u e en m i c a r á c te r d e
m e x ic a n o , á m i vez e s p o n g a m is id eas.
D e m a s ia d o co n o zco q u e lo s q u e en la m o n a r­
q u ía v e n la salv a c io u del p ais, v e rá n d e m u y
n ia l o jo m is p ro y e c to s; p e ro c o m o e sto s son
e m a n a d o s d e lo h o n d o d e m i c o ra z o n , y co m o
c re o q u e c u a lq u ie ra q u e s e a el p re s e n te , el p o r­
v e n ir so lo p u e d e se r u n o , no v a cilo en s a lt a r á
la a re n a p u ra d e fe n d er .íms c o n v ic cio n e s, qu o
son l;is d e l p a rtid o á q u e p e rte ú e z c o , n u ev o en
v e rd a d , p e ro q u e e s p e ra m u c h o p o rv e n ir.
C u a n d o lo s m ales q u e a g o b ia n h o y á M éx ic o
son ta n co n o cid o s, m e d e te n d ié m u y p o co en
re fe rirlo s. S u s d e s g r a c ia s d a ta n , n o d e la in d e ­
p e n d e n c ia a c á co m o in ju s ta m e n te se no s e ch a
en c a ra , a c u s á n d o n o s casi s ie m p re d e fa lta d e
c a p a c id e d p a r a g o b e rn a rn o s . N u e s tr a s d e s g r a ­
cias p o lític a s so n ías c o n se c u e n c ia s d e u n a p r i­
m itiv a e d u c a c ió n d e sc u id a d a , d e u n a fa lta d e
in s tru c c ió n to ta l en los m o m e n to s d e n u e s tra
e m a n c ip a c ió n , y de la in flu en c ia ’p e lig ro s a q u e d e
e n to n c e s a c á to m a ro n en el p a is, no los g o b ie r­
no s e u ro p e o s, sino in d iv id u o s p a rtic u la re s , q u o
e s tr a n g e r o s en él, a b a n d o n a ro n la p o lític a , s o r­
p re n d ie n d o la ig n o ra n c ia ó la d e b ilid a d d e n u e s ­
tro s g o b e rn a n te s ; m al aco n se ja d o s á los un o s,
p ro y e c ta n d o y fa v o re c ie n d o la s re v o lu c io n e s con
lo s o tro s , h a n lo g ra d o lle v a r al p a is á su ru in a
to ta l. L o a g o b ie rn o s fo r m a d o s d e la re v o lu c ió n ,
^ g e n eralm en te con h o m b re s a fo rtu n a d o s , p e ro
in e p to s p a r a m a n d a r, al e m p u ñ a r la s rie n d a s
d el g o b ie rn o se h an e n c o n tra d o sin re c u rso s, con
la a n a r q u ía y el d e sq u ic ia m ie n to n a cio n al prir
to d o s la d o s, con las c a ja s dol te s o ro p ú b lic o e x h a u ta s , y sin e le m e n to s d e n in g ú n g é n e ro p a r a
so ste n e rte . E l e n tro n a m ie n to d e la a n a r q u ía , la
d e sm o ra liz a c ió n en to d a s la s c la se s d e la so c ie ­
d a d ; y e n tin, lo q u e ú ltim a m e n te h etn o e p r e ­
sen c ia d o , co n el títu lo d e re g e n e ra c ió n d el p a is,
h a a c a b a d o en m e d io d el deRÓ rdtn p o r d e s tr u ir
ló poco q u e q u e d a b a , en m edio d el d e sp ilfa rro ,
d e l a b u so y d el u tro p e llo .
E s ta es la v e rd a d ; e sta s so n las c au sa s q u e
h a n d a d o lu g a r á la in te rv e n c ió n q n e tr a ta n do
lle v a r á c a b o tre s p o te n c ia s u n id a s. L o s p ro ­
te s to s á q u e a lu d e n en su s re d a m a c io n e s , m a s
ó m e n o s ju e ta s , sirv e n d e b a se p a r a un c am b io
d e aiatem u; y se a s p ira co n a n sia p o rq u o M é x i­
...... ....... ..11111... 11......... - — **58
co p ro c la m o u n a m o n a rq u ía c o n stitu c io n a l. P o ­ man s e n tim ie n to , q u o el do ó d ío p a r a lo» e s p a ­ trnng«.*raf y u«:ubar <Io u n nolo g<»lpo «;«*n lo» lio, eudu «lia «pío p a s a e n c u e n tr a tropiezo» m;vpr«»yci:t«*a napol«»óuic«*s. N i p a r a ol p n js c n h i y » n ‘H qti «5 Ion q u o ay«;r v«»nció.
ro ¿q u é v e n ta jan , p re g u n to y o , mui lun q u o p n o - ñoles.
C u a n d o d e s g ra c ia n p a re c id a » á In» n c tn a le n ni p a ra «*l p o rv e n ir «¡nielo vor <?l in d u jo d o uu
doti p ro p o rc io n a rs e á un pais el q u o ol gcfo dol
U m « » t i o s , p u e s, y «pie las A m é ric a » cu go~
d
ie
ro
n
lu
g
a
r
en
IH47
á
la
.g
u
e
rra
con
los
E
s
t
a
­
E s ta d o so llam o p re s id e n te , re y ó «im pera­
milo h o m b re ¡>r<;doiuinar s o b ro lo d o <;1 «»rb«*, uernl no form en «*u lo sucesiví» m a s quo u n*
d o r? C o n c a m b ia r el s is te m a do gotriet n<», ¿ qué d o s -U n id o s «lo A m é ric a , M éxico, la c a p ita l, tr a b a ja n d o M cm pro p a ra ní y n a d .i m as q u o p a ­ p a tria , la de b u h o m b re s lib re n E s ta «;n la v e r­
no ctn isn g u iria? ¿ E a acuno éalo ol quo ha c a u s a d o c u a n d o no vio sitia«bi, y d iso im sto el g o b ie rn o r a s», «!<•:»«!o cl «lia on q u e so n e n tó c i i t?l tr o n o d a d e r a rcvohirioii social, «?.->to el v e n le ro m hjy c a u s a los m ales do M éx ic o , ó son loa h o m b ro s á <l«?fcn«lorso, cl a m o r p a trio no v a ciló un m o- <!«i huíi :uit«*pa:ia<los. c o i i «*l lo m a «!«> *4¡ El im po- lanh» «lol aiglo. l.t.M h o tn b n rs «lo h a la n bis **r**«!riV ¡«>h fa ta lid a d ! «leudo o n h m - riiiM y to d o a lo.; uliottiaH, minio.» p o r lo» niistuoo
q u o lo c o m p o n e n , ó m e jo r d ic h o , ol pain en m ana nuMito en s u je t a r s e á a<¡uclla p ru e b a , hon h o m ­ rio «?s la paz!!!”
q u o d e sm o ra liz a d o , c o m o ho d ic h o á n tc s , p o r ol bre» c o rrie ro n á la s a rm a s , las imigenrM a m o n ­ «*«•» no h a h a b id o u n coló «ha «lo tran « |U ¡lid ad v ín c u lo s con u n a p a tria com ún.
to
n
a
ro
n
p
ie
d
ra
»
y
o
tro
s
p
ro
y
c
c
tih
‘8
so
b
ro
los
in flu jo d o c u a t r o c a tra n g e ro » in trig a n te » q u o no
«m i cl u n iv e rso , y «;»i A sia <;oru«> on AlVic», >' 0 11
D ém osle al m u n d o .•••t,, e jem plo, q u o p r o b a ­
Ion ha b a s ta d o ol e n riq u e c e rse a llí, sin o q uo p a ra te c h o s do h i i s c a s a s , p a i a a rro ja rlo s s o b re cl E u r o p a 3- A m é ric a , t«ido «.*» te m o re s , to d o a r ­ rá , m as m an «¡uo n in g ú n «.Ir.» a r g u m e n to , q u o
c o n s e g u ir nun a g io tis ta » d e p ra v a d o s fines con e n em ig o si ente lo g ra b a p e n e tra r; h a b í en fin, m a m e n to s, h a lo peligro», to«Io revoliici«»nen. Y la civilización en las A m erican no <•« u n a «juilos e m p ré s tito s ó p a ru h a c e r fr a u d u le n ta s in tr o ­ r e s p ira b a g u e r r a , la s c a m p a n a s á v u e lo to c a b a n tta lo e sto , a d m ira o s , h a lo «ruto p a s a cu rm*dio u iera, y quo r,i bien lienio i h*nid«> re v o lu c io im a
d u c c io n e s d o efecto» p ro h ib id o » p o r el a ra n c e l, a rre b a to , a n u n c ia n d o I«;h m o v im ien to » «leí «*no- «lo las n n u ia rq u ía s , en m ed io «lo e so s is te m a y d istu rb io s, e s to s n o s h a b rá n Kcrvnlo p a ra «in­
ó p a ra h a c e r b a ja r lo» dorcch«»u do é sto , lo h a n ,n ,K°í y p ro b a b le m e n te la c a p ita l no h u b ie ra m o d e lo q u o ao líos «piiere a p lic ar.
seríam o s y ens«*uar á la E u r o p a , quo nomo» c a p r o s titu id o to d o , b a s ta su » h ijo s, p u e sto q uo los s u c u m b id o ,s i el g e n e r a l H unta A n n a ,je f o s u p r e - »• L u o g o está n , c u a n d o h ay un g é n io p o r tu r b a - p'ices «lo lle v a r á c a b o , la «ibra m as gt átelo d o
hijos do a q u ello » m e x ic an o s son ta m b ié n . — N o iiiii e n to n c e s «.leí g o b ie rn o y g e n e ra l «ai gofo dol «lor, no valen m as «pie his re p ú b lic a » . S o lo u n a l«>« siglo» p a sa d o s y p re s e n te s .
InsUil uiiadiz
no m e p o d r á «lecir <juo e x a je ro al r e la ta r ei-tos «‘j é rc ito , o u c o rrá ta ló s e en el re c in to d o M é x ic o , m o n a rq u ía c o n o zc o «¡uo p u e d e s e rv ir do m o d e ­ lu» inm ensa» v e n ta ja » «pío la» A m e n e an con cshecho», b a s ta c ie rto p u n to v erg o n z o so s; p u e s la h u b ie ra d e fe n d id o : p e ro p o r ra z o n e s q u e h a s ­ lo á las «lomas. L a m ouarr¡iiía in g le sa. ¿ Y p«»r to m l«piiiirán, piles ca«la u n a «le e lla s lo p e s a rá
las p e rs o n a s á q u e m o re fie ro to d a s viv en , p o ­ ta ho y no ho p o d id o c o m p re n d e r, doMpiurs «le un «pié? P o r íju o en I n g la te r r a la tn«mur<|tiíu* o h s o - y v e rá c u a n to s beneficies lo p u o ilo r e p in ta r Ja
d ria e n u m e ra rla s t o j a s , y en la a c tu a lid a d e n d ía do c« an b ato e n el c ste rio r d o la «andad, pro- l<» un n o m b ro , ol gobi«u no os lib ro en p rin c i­ u n ió n d e m edio m u n d o . E s to , e n íin, s e r á la
M éx ico fa v o re c e n al g o b ie rn o ó so fa v o re c en íiri«> a b a n d o n a r la á la m e rc e d «leí e n e m ig o , <!«;- pio», libro el p u e b lo , ol h o m b ro iiu lo p e u d io u to : aplicación «leí d erceh o «¡uo Di«»s d ió 1» c a d a boi:¿
ollar, con ou» e m p ré s tito s u su ra rio s; y a d m íre n s e j u n l o á t«>«los lo s «pie do b u e n a fé p re fe ría n s u ­ su p o lític a c» ú n ic a y exclusiva, y p o r e s to y b ro , ni e n tre g a rlo al m u n d o p a r a «pie lo p o b la ­
untado*, ello s á la vez son los in stig a d o re s, los c u m b ir á s e r v e n c id o s, abandonad»,k e n me«li«» n a d a m as q u o p o r e sto , I n g la te r r a ha p m e p o ra - ra , lo h a b ita r a y d is fru ta ra tl«* su s benefiei«»o.
re c la m a d o re s , los «motnigos, en fin, qu o á fu e rz a «leí e n e m ig o vcnce«I«a\ E n esos m o m e n to s to r- «lo, lia s a lo g r a n d e , y g r a n d e y fu e rte s e r á
P o r e sto s iste m a los genios in q u ie to s , e so s
do lla m a r á s u s g o b ie rn o s h a n c o n se g u id o h a c e r­ 1 i bles, en «pío la c iu d a d *in la m a g n a n im id a d mi«.Mitras p ro s ig a en e se c am in o , «¡uo es el único q u o viven c o n . 3* en la revolución, so h a lla r á n
s e e s c a c h a r. P u e s bien, esos h o m b re s , m e x ic a ­ del e n e m ig o e s ta b a p u e s ta á saco, el c u e rp o tli d e la ve;«lad, y el ú nico a c e p ta b le en el sig lo p re s o s en uu c in c h o «lo h ie rro , «pm s«-iá cl d o
nos, c u a n d o á su s in te re s e s Ich h a c o n v en id o , p lo m á tic o e s tr a n g e ro , e«»n una n o b le z a do s e n ti­ c i i (¡uo viviim»».
la volunta»! n a cio n al coiifcil«*ru<l:i. N o h a b r á
m a n d a n d o re g im ie n to s y o c u p a n d o p u e sto s p ú ­ m ie n to s quo le h o n r a r á siomprt?, in v itó á los m e ­
l,o s a lia d o s lle g a rá n á M éxico, y a e ngaíi tu ­ m a s revolm ion p o rtju o la s b a y o n eta» «lo la «3
blicos «lo los m a s p rin c ip a le s , lian re c la m a d o la xicano» á q u e , acogica«l«>so á las ju n c ie ra s «lo llo á los in c a u to s, y a o b lig á n d o le s á -b rille s o tr a s re p ú b lic a s s o s te n d rá n al g o d ie rn o «¡uo c a c iu d a d a n ía d e s u p a is en é p o ca s c rític a s (la g n e r las n acio n es estrnng«?rn», las e n a rb o la s c u en su s p a so con la fu e rz a «lo su s c a ñ o n e s rayado.*. E s ­ «la u n a «le e lla s k«j h a y a e le g id o , ( ’oaio los p a r ­
ra «lo los n m e i¡c a n o s p o r e je m p lo ), y c u a n d o el c a s a s, p a r a «¡uo éf-tas, do «na m a n e ra , fuesen r e s ­ ta b le c e rá n m o m e n tá n e a m e n te lo «pío «¡uiiran: tid o s d o n a d a H ervirán, p u e s to «juc su i 1.f1•*j o
p e lig ro h a b ia p a sa d o , c iiu n d o s u s in te re s e s b a jo p e ta d a s . .M éxico, co n m o v id a, a co g ió e s ta m ed i p e n i e n tié n d a s e b ie n , e s ta b ilid a d no la c o n se ­ q u e d a lim ita d o á la e h 'c c io n d o su c a n d id a to ,
la s o m b ra do la b a n d e r a d el p a is so h a b ía n nal- «la con rccono«iini«*uh'*, y á la m a ñ a n a s ig u ie n te g u irá n , m ie n tra s ol p a is n o a d o p to cl único s is ­ y éí-to e n tr a «mi c o n cu rso co n los do--«»tr«i.-..par­
v a d o , h a n v u e lto á s e r m e x ic an o s p a ra d is f r u ta r c u a n d o el e jé rc ito «leí g e n e ra l ."*(!«»t ««capó la c a ­ te m a «¡in» le «'onvicne; 3' si no I103*, m a ñ a n a l«* ía lo s , cm la un«» d«* ellos t e n d r á p o r fueiz.t q a 'i
p ita l «pie f o le e n tr e g a b a , vió flo ta r, «Itrs<l«i la te n d rá q u e a d o p ta r , ¡a m p io a sí c* tá e s c rito en e le g ir, no u n h o m b re im p ro v isa d o , «¡uo a y e r
h o n o re s, in flu jo y beneficios.P e ro d e je m o s e sto á un" lad o , y o c u p é m o n o s m as h u m ild e m o ra d a , h a s ta la m a s e le v a d a , la s u s d e stin o s, y «¿stos no p u e d e n fa lla r. C e rra d con u n a poc 1 ilo a u d a c ia 3’ d o fo r tu n a salió d e
ilo la c u e s tió n p rin c ip a l. C u a lq u ie ra s iste m a d e b a n d e r a e sp a fu d a . N o h u b o un s«do cas«» en los o íd o s si no «juereis e sc u c h a rm e , c e rra d l«-s la n a d a , s in o «¡ue su c b a c io n so r c p o i t a r á so*
g o b ie rn o cu b u e n o s ie m p re q uo el p u e b lo lo «pío o tr a b a n d e r a e s tr a n g e r a so v ie ra , salv o las o jos si no q u e ré is v e r el fu tu ro , p e ro p o r m as bro lu m ib re s n p to s , sí q u ie ro c«m a lg ú n é x ito
to le re , s ie m p re q u e so d ejo g o b e r n a r con él. casas d e c ó n su le s ó l«is s ú b ílilo s «lo o tr a s n a ció «¡tic os pese, el d ia «lo lu re fo rm a lle g a rá .
v er á su c a n d i d a to «;«»locado é n el a lto jm e s tc
M éxico y lan A m e n e a s solo p u e d e n e x istir «lo proM iicuto.
N in g u n o , ni cl m o n á rq u ic o , ni el re p u b lic a n o , no1». ¿ P u e s c ó m o «.‘M o n ee s, si Méxic<» h u b ie ra
«
K
Í
ia
«
J
o
á
Ioscspau«dcs
cu
el
fon<l«?dcsu
c
o
ra
z
o
n
,
con
un
g«jbicrno
a
d
e
c
u
a
d
o
á
e
lla
s,
y
ose
g
o
b
ie
r­
sirv e n p a ra u n p u e b lo «pío no c o n o ce o tro s p r in ­
l l a b r á m o r a lid a d p o rq u e la ley so h a r á re s ­
cip io s q u o su v o lu n ta d . S o m o d ir á «pie la s b a ­ so h a b ía «le a c o g e r al p a b elló n q u e «k1 a b a , no es la c o n fe d e ra c ió n g e n e r a l d_- to d a s las r e ­ p e ta r á la s o m b r a d e un g o b ie rn o «pie serta
y o n e ta s o s tra lig e ra s lo h a rá n e n t r a r e n ó rd e n , y c u a n d o so lo h a b ia d a d o d e re c h o d e e le g ir c u tr e p ú b lic a s a m e ric a n a s . N o m as ra z a s en e lla s, fu e rte p o rq u o e s ta r á s«*.-tenido p o r la s tle m 8
q u e e r n el tie m p o , re c o n o c ie n d o los beneficios to d o s? ¿ C ó m o h a b ia «lo e le g ir do la n a ció n e n ­ n o m as. d ife re n c ia s do g o b ie rn o , 110 m a s r e li­ rep ú b licas. Y h a b r á g a r a n tía s sociale» por«juo
«lo la paz, s e g u ir á «;sa s e n d a de ó rd e n y s e rá tonces m as débil y m a s d e s p r e tig ia ila , c u a n d o g am o s. U n a s o la s e a la b a n d e r a c o m ú n , la li- el tro n o «lo la rcv«ducion h a b r á ro d a d o , \' n u n ­
feliz. N ie g o c o m p le ta m e n te eso a rg u m e n to . á su la d o te n ia las «lo m a s p re s tig io 3- m a y o r b e rta tl; u n o so lo «*l g rih i, la u n ió n ; u n a s so las c a se le v a n ta r á , l l a b r á a u iu e n lo «le j)«»b*íaeion,
L a s b a y o n e ta s e str a n g e ra » p o d rá n con cl d e r e ­ fu erza, si no fu e ra p o r el in s tin to «Je la n a t u r a ­ las te n d e n c ia s, la f r a te r n i d a d y cl e n g ra n d e c í- p o rq u e el o t r a n g e r o , v ie u d o h a lo s los ele m en ­
c h o do la fu e rz a o c u p a r p o r un e sp a c io m as ó leza, p o r el influjo d e la s a n g r o y p o r u n s e n t a ­ m ie n to .
to s d c s a rn d lu r s o ir á con su fo rtu n a á p o b la r
B a jo e sto le m a so lo , la s A m é ric a s se rá n d i­ a<juellos p a íse s v írg e n e s y Honra do e le m e n to s
m en o s la rg o el te rre n o q u o p isen, g o b e rn a rá n m ie n to d e fr a te r n id a d y a m istad ?
H e c h o s son e sto s , q uo d e s m ie n te n c u a n to so c h o sa s, y la vi«*ja y 3*a c a d u c a E u r o p a r e tr o c e ­ en cjue el C ria d o r.d e r ra m ó su s d o n e s. Y ésl&
a llí con la fu e rz a , p e ro el p a is 110 p o r o s to e s ta r á
c o n s titu id o , ni la rev o lu c ió n c e s a rá , ni se h a b r á d ’g a en c o n tra a c e rc a do n o so tro s. E l c a r á c te r d e r á e s p a n ta d a el d ia d e s u re u n ió n . P u e s bien; a u m e n ta r á n u n m a s con la fa c ilid a d d e cpjzo
h e c h o m a s q u o le v a n ta r un c a s tillo d e c a r ta s m e x ic an o es in c a p a z do d o b le z y p e rfid ia : c e g a ­ p a r a o b te n e r e s to s re s u lta d o s , h o y e scribo. P a ­ los hijos do c u a lq u ie ra d e la s re p ú b lic a s d e la
s o b ro ru in a s , m ie n tra s so solidifica el c im ie n to d o en la g u e r r a civ il, p o d rá in s tig a d o p o r m a lo s r a g o z a r do to d o s e so s b ie n e s c o nvoco á m is C o n fe d erac ió n , s e a c iu d a d a n o , y p«»r d e c irlo -aeS
d el v e rd a d e r o b a lu a r te d e la lib e rta d . L a s o p i­ c o n se je ro s, h a b e r c o m e tid o fa lta s , per«> n u n c a h e rm a n o s, y p ro p o n g o p a ra lle v a r á c a b o e s a hijo do las d e m a s, con solo a d q u ir ir p ro p íe d a ti
n io n e s p o lític a s, corno la s o p in io n e s re lig io sa s, h o h a e n v ile cid o co n a cc io n e s ru in e s. N o e x is te un ió n , la s b a se s s ig u ie n te s :
y e sta b le c e rse . Y con e sfo s e le m e n to s nadÍG
n a c e n con el h o m b re , se m a m a n d e sd e la c u n a , so b ro el o rb o n a c ió n d e u n a ín d o le m as d u lc e ,
1 . ° U n a c o n stitu c ió n a n á lo g a á la d o l o s m e n e g a r á q u e h a b r á g o b ic rc o firm e, e sta b le y
c re c e n con el e n te n d im ie n to , se d e s a ro lla n con a fa b le y c a riñ o sa ; p e c a ta l vez p o r s e r d e m a ­ E t a d o s - U n id o s d e l N o r te , con las re fo rm a s , d u ra d e ro . U n á m o n o s , p u e s, y n a d a h a b r á quo
la e d a d , y s e fo ita le c e n co n lo s re v e se s d e la siad o b u e n a y to le r a n te p a r a el e s tr a n g e ro : é ste , m e jo ra s y a d e la n to s q uo la c iv ilizació n d e la te m e r p a r a el f u tu r o . L o s aco n tccim ien h * s ac*
f o r tu n a , l i l q u e h a n a c id o lib ro .com o el a ire , h a s ta hoy”, a llí h a i m p e r a d o , h a m a n d a d o c o m o é p o ca re q u ie ro , c o n lib e rta d d e c u lto s , lib e r ta d tu a lc s h a b r á n d a d o lu g a r ni v e rd a d e ro a r r e ­
y q u o h a c o n o c i d o lo s g o c es d o la lib e rta d , p u e ­ s e ñ o r, las m e jo re s fa m ilia s les h a n a b ie ito s u s d e p re n s a y lib e r ta d d e c o m e rc io en to d u s las g lo de las A m é ric a s , 3r la E u r o p a , q u e ho y p ro te n d e d ic ta rn o s s u s le y e s, te n d rá , n o lo d u d t^ s ,
d e s o m e te rse á a b ju r a r lo s d e re c h o s q u e D io s, p u e rta s, no lian v a c ila d o e n u n ir á e llo s lo s o b ­ re p ú b lic a s.
quo a c a ta r la v o lu n ta d , no d e u n a n a c ió n , tin o
p o r u n fa v o r a ltís im o , le h a d a d o p a r a q u e lo s jetos m as c aro s d e su c o ra z o n , y c o n su p r o te c ­
2
.
c
L
o
s
c
iu
d
a
d
a
n
o
s
do
c
u
a
lq
u
ie
r
a
do
las
ción h a n le v a n ta d o en p o c o tie m p o fo r tu n a s
la d e to d a s la s re p ú b lic a s C o n fe d e r a d a s . H-e
d is fru to , los d e fie n d a y lo s s o ste n g a .
re p ú b lic a s c o n fe d e ra d a s , en el a c to d e e s ta b le ­
d ic h o al c o m e n z a r, c¡ue c o n v e n c id o ín tim a m e n ­
M éx ico m o n á rq u ic o ? E s to es u n s u e ñ o q u e p ro v e rb ia le s .
Q ué se p u e d e e x ig ir m a s do la íu d o le d e un c e rs e 3” te n e r p ro p ie d a d en c u a lq u ie ra d e a q u e ­ te d e q u e c u a lq u ie r a q u e s e a el p re s e n te , c!
so lo h a c a b id o en la c a b e z a do c ie ito s e ñ o r
lla s, e n tr a n d e sd e eso m o m e n to e n to d o s los g o ­
G u tie rre z E s tr a d a ; p e ro q u e d :g a si en v e in te p u e b lo , q u e se s o m e ta 3T se deje g o b e r n a r d e t o ­ ces d e c iu d a d a n o , y p u e d e n o b te n e r to d o s los p o rv e n ir solo p u e d e s e r u n o , y el p o rv e n ir e s
a ñ o s q u e lle v a d e p re d ic a r s u d o c trin a h a p o d i­ d o el in u n d a , c u a l si fu e se un r e b a ñ o d e o v e ja s, p u e sto s p ú b lic o s, m en o s el d e p re s id e n te , el c u a l la C o n fe d e ra c ió n a m e ric a n a . P r ó n to , c u al u n a
d o fo r m a r n o un p a rtid o , p e ro lo q u e es m e n o s 3' q n e al e s tr a n g e ro q u e m e z clá n d o se en la s d i ­ so lo p o d rá n o p ta r lo d e s p u e s do v e in te a ñ o s d e c h isp a e lé c tric a , la voz u n á n im e d e m illo n e s d e
h a b ita n te s p r o c la m a r á n e sto s p rin c ip io s , y en
a u n , q u e se lo to le re en su p a is. L o s g o b ie rn o s s en sio n e s in steí-tinas del pais, c u a n d o el b a n d o re sid en c ia .
c u a n to a l r e s u lta d o no p u e d e s e r d u d o s o p o r ­
d e to d o los co lo re s p o lític o s se h a n su c e d id o , y o p u e s to lo c o g e e n s u p o d e r, en lu g a r d e fu s i­
3. 0 C a d a c u a t r o añ o s s e h a r á la e lecció n do q u o e s tá a p o 3’a d o en la ra z ó n , en cl p r o g r e s e
¡co sa d i^ n a d o n o ta rs e ! p a r a to d o s , el je f e del la rlo , p o r el so lo h e c b o d e se r e s tr a n g e ro , se le
p
re
s
id
e
n
te
y
v
ic
c
-p
re
s
id
e
n
te
,
e
n
c
a
d
a
n
n
a
d
e
y en la s n e c e s id a d e s d e la s A m é ric a s .
p a r tid o m o n á rq u ic o , el s e ñ o r G u tie rre z E s tra d a , d e b e d e ja r im p u n e ?
Y ó p r e g u n to 'lo q u e co n m e n o s m o tiv o s h a ­ la s re p ú b lic a s, c o m b in a n d o e sto d e m a n e ra q u e
Solo s ie n to q u e u n a p lu m a ta n p o c o elocueixp a r a to d o s re p ito , h a s id o s ie m p re el m ism o; ni
u n o so lo h a d a d o o id o á su s e sc rito s, ni u n o ría un g o b ie rn o e u ro p e o , con a q u e l q u e v in ie ra so lo la c u a r ta p a r t e do la s re p ú b lic a s c o n fe d e ­ t e com o la in ia , b a y a s id o la q u e h a te n id o q a e
so lo h a a co jid o s u s id e a s, y n ó te se bien, to d o d e a lle n d e los m a re s á f o r m a r c o m p lo ts , p r o te - ra d a s , b a g a en cl m ism o a ñ o ia elecció n . E s to escla recer, p o r d e cirlo a sí, la o p io io n d e Jos qu©
e sto ni a u n en m e d io d e l d e sq u ic ia m ie n to social. j e r re v o lu c io n e s y d e s m o ra liz a r el p a i s . — P e r o tie n e p o r o b je to , c o m o se v e rá m a s a d e la n te en fu e ra de lo s a c o n te c im ie n to s , ee d e ja n in flu ir.
¿ Y con e sto s e le m e n to s se q u ie re e s ta b le c e r u n a uo b a s ta n á la p o b r e M éx ic o sus d e s g r a c ia s ; es el a rtíc u lo s ig u ie n te , el c o r ta r el m a l h a s ta h o y y a p o r h e ch o s g e n e ra le s , y a p o r la p o lític a «le
m o n a rq u ía ? — D a d m e h o m b re s a p to s; d a d m e p re c iso d e g r a d a r la , e n v ile ce rla , p a r a p o d e r l l e ­ a rra ig a d o , do fo r m a r en e s tá o c a s io n re v o lu c io ­ E u r o p a , sin c o n ta r en n a d a q u e ta m b ié n n o so ­
m o ra lid a d , g a r a n tía s so cia le s, p o b la c io n , y y o g a r con u n b a rn iz d e d e re c h o , á d e s tr u ir lo p o nes.
tr o s p o d re m o s te n e r la n u e s tr a , y q u e si b ie n
4. 0 E n el té r m in o q u e l a le y p r e v e n d r á p a ­ la s c irc u n s ta n c ia s n o s h a n o b lig a d o s ie m p re á
o s d a ré g o b ie rn o firm e, e sta b le , d u ra d e ro . E s ta s co q u e lo q u e d a , y p o r lo q u e h a d e r r a m a d o s ú
s
a
n
g
r
e
c
u
a
r
e
n
ta
a
ñ
o
s:
S
u
in
d
e
p
e
n
d
e
n
c
ia
y
su
r a la e le cc ió n , c a d a p a rtid o t e n d r á d e re c h o , s o m e te rn o s, no p o r e sto h e m o s tíe ju d o d e t e ­
so n la s b a s e s d o m i p a r tid o , e s to s so n los p r in ­
c u a lq u ie r a q u e s e a el n ú m e ro d e .é s to s , d e p r e ­ ñe*- p r in c ip a s fijos, n a c io n a le s é in d e p e n d ie u c ip io s q u e p ro c la m o , y q u e p ro n to p ro b a ré , q u e libertad.
N in g o n a n a ció n h a c o n ta d o co m o la e s p a ñ o ­ s e n ta r sus c a n d id a to s .
son p o sib le s y a u n fáciles'.— P e r o á n te s d e desaTesr T a n s u c in ta m e n te c u a l m e h a s id o p o sib le
5. 0 L o s c a n d id a to s p a r a p re s id e n te y v ic e ­ h e re fe rid o lo s h e c h o s p a s a d o s y p re v e n id o lo s
r o lla r m is id e a s, p e rm íta s e m e a u n q u e d ig a la con los in m e n so s re c u rs o s q u e é s ta p a r a h a ­
a lg o m a s s o b re la in te rv e n c ió n a c tu a l, s o b ro los c e r p re d o m in a r a llí s u fu e rz a y su influjo, p a ­ p re s id e n te , u n a v ez p ro p u e s to s p o r los p a r tid o s a c o n te c im ie n to s v e n id e ro s; p e ro p o c o v e rs a d o
s e n tim ie n to s n a tu ra le s do M éx ic o y sus s im p a ­ r a h a c e rs e a m a r y a d q u ir ir títu lo s d e re c o n o ­ d e la re p ú b lic a , s e r á n p re s e n ta d o s á un c o n g r e ­ en m a te ria s d e e s c rib ir d o c u m e n to s d e e s te g £ .
tía s p a r a con los e s tr a n g e ro s .— L a in te rv e n c ió n c im ie n to y g r a titu d . S i no h a s a b id o a p ro v e ­ so q u e 6e fo r m a r á d e to d o s los p re s id e n te s d e ñ e ro , p o d ré h a b e r c o m e tid o f a lta s , y a en. Ja
a c tu a l, 6i y o m a l no re c u e rd o , en u n a d e las b a ­ c h a rse , e í to r p e m e n te (p e rd ó n e s e m e la e sp re - la s o tr a s re p ú b lic a s q u e en a q u e l a ñ o no te n g a n e lo c u en c ia d e l le n g u a g e , y a en la e le c c ió n 'd e
ses d el tr a ta d o d e L o n d r e s , h a e s tip u la d o q u e v a sion) c u a n d o h a te n id o a b ie rto e l c a m in o , lo b a elecció n , con el o b je to d e q u e é sto s , d e e n tre m is a rg u m e n to s ; p e ro a n te to d o , h e q u e r id o
á M é x ic o á e x ijir sa tisfa c c ió n y g a r a n tía s , y c e rra d o , en lu g a r d e e c h a rs e p o r él, ¿ d e q u ié n los p ro p u e s to s , e lija n el m a s a p to y q u e c re a n n a r r a r la v e r d a d sin z a h e rir n i m e n o sc a b a r^E
c o m o m e d io d e o b te n e r e s ta s , á d a r tra n q u ilid a d la c u lp a ? "U ltim a m e n te to d a v ía , c u a n d o el S r. m a s á p ro p ó s ito p a r a la p o lític a g e n e ra l y p a r ­ n a d ie y d e ja r a l tie m p o y á lo s a c o n tec im ie n ­
y lib e rta d á lo s m e x ic an o s p a r a q u e p u e d a n e s ­ P a c h e c o fu é co n p le n o s-p o d e re s d e s u g o b ie r­ tic u la r d e la re p ú b lic a .
to s el d e se n la c e final. Q u e e s te s e a c u a l lo d e ­
to s d a rs e el g o b ie rn o q u e les c o n v e n g a . P u e s no á M éx ic o , no h a p o d id o o b te n e r e s te señ o r,
6 . 0 N in g u n a re p ú b lic a d e la confeder& cion seo d e a lg u n a u tilid a d á m i p a tr ia , y m e te n ­
c
u
a
n
to
h
u
b
ie
ra
d
e
s
e
a
d
o
,
si
en
lu
g
a
r
d
e
s
e
g
u
ir
p o d r á d e c la r a r á la s o tr a s la g u e r r a , ni á las d ré p o r m u y fe liz si en a lg o h e p o d id o c o a d y u ­
b ien ; s u p o n g a m o s p o r u n m o m e n to q u e e sto
se lle v a á c ab o con to d a b u e n a fé j3o r p a r te d e u n a p o lític a e q u ív o c a h u b ie ra d e c id íd o se p o r p o te n c ia s e s tr a n g e ra s , sin q u e m e d ie á n te s la v a r p a r a a s e g u r a r s u b ie n e s ta r y s u tra n q u ili­
la s p o te n c ia s c o n tra ta n te s : q u e sin in flu ir a b s o ­ p ro te je r al p a rtid o b e lig e ra n te m a s s e n s a to , no p re v ia a u to riz a c ió n d e la s o tra s . P a r a e sto s d a d f u t u r a .— A . C osmes . ”
lu ta m e n te en n a d a en las e le cc io n e s q u e h a ría n con p a la b ra s , sin o a p o y á n d o lo c o n h e ch o s. S i c aso s a q u e lla s se re u n irá n en un c o n g re so , p o r
los m e x ic a n o s p a r a d a r s e su g o b ie rn o , e sto s p o r esa s tr o p a s q u e h o y v a n á M éx ic o , h u b ie ra n eí ó e m b a ja d o re s , p a r a a r r e g la r c u a lq u ie r d ifi­
NOTICIAS NACIONALES.
u n a a n o m a lía elijiesen á J u á r e z y á su g o b ie rn o , ido e n to n c e s c o m o p ro te c to ra s d e u n g o b ie rn o c u lta d q u e e n tr e e lla s p u e d a so b i e v e n ir, ó p a ra
q u e n o q u isiesen o tr a fo rm a ni o tro s p rin c ip io s esta b le c id o , ¿no h u b ie ra n sid o re c ib id a s con los s í con el e s tr a n g e r o , tr a n s ig ir ó d e c la r a r -la
L A S O C IE D A D M E X IC A N A D E G K & q u e aq u ello s. Y o p re g u n to , ¿en e s te c a so las p o ­ b ra z o s a b ie rto s , c o m o h e rm a n o s, e n m edio del g u e r r a , p u e s to q u e p o r e s te tr a ta d o q u e d a e n ­
te n c ia s a lia d a s q u é h a rá n ? ¿ P r e s to e s ta r á n su s a g ra d e c im ie n to g e n e r a l, en lu g a r d e ir com o tro to d a s h e ch a u n a a lia n z a o fe n siv a y d e fe n s i­ G R A F I A . — N o s re m ite l á a c t a s ig u ie n te :
tro p a s , su s e s c u a d ra s y su influjo p a r a s o ste n e r h o y v a n , re c la m a n d o a g ra v io s, a m e n a z a n d o la s va, y se j u r a n s o s te n e r r e c íp ro c a m e n te lo s g o ­
M é x ic o , fe b re r o 2 7 d e 1.862.
á a q u e l á q u ie n h o y v a n á a r r o ja r y co n q uien no in s titu c io n e s, y p a r a m u c h o s con el c a r á c te r d e b ie rn o s q u e p a r a s í e lija c a d a u n a d e e lla s, y
A C T A N U M . 9.
q u ie re n tr a ta r ; ó b ie n n o se c o n fo rm a rá n con c o n q u ista d o re s ? E n el p rim e r c a so c u m p lia n p o r el p e r ío d o d e lo s c u a t r o a ñ o s d e su d u r a ­
E l s e ñ o r v ic e - p r e s id e n te a b rió la sesión.
1a v o lu n ta d n a cio n al y fo r m a r á n u n g o b ie rn o á con una¿accion g e n e ro sa , d ig n a d e la n o b le z a ción.
Lei«Ja y a p r o b a d a la a c ta d e la a n te rio r, e l
7. 0 T o d o E s ta d o ó re p ú b lic a en la s A m é ­
s u g u s to ? S iT o p rim e ro , s e ria fra n c a m e n te u n a d e E s p a ñ a . E n el s e g u n d o v a n fo rz a d o s p o r
lecció n in e s p e ra d a , y q u e lle n a ría d e rid íc u lo á la s e v e n tu a lid a d e s ; se h a n v is to o b lig a d o s á ric a s, q u e h o y se e n c u e n tr e s e p a ra d o , jra p o r ­ s e c re ta rio q u e s u sc rib e , d ió c a é n ta c o n las c o ­
la in te rv e n c ió n : si lo s e g u n d o , se h a b ría fa lta d o o b r a r d e u n a m a n e ra a m b ig u a , d e u n a m a n e ra q u e p o r el p r o n to n o q u ie ra e n t r a r e n la c o n fe ­ m u n ic a cio n e s s ig u ie n te s :
D e l m in is te rio d o re la c io n e s e s te rto re s y g o ­
A lo e s tip u la d o en el p ro to c o d e L o n d r e s c o a r ­ la 'm e n o s v e n ta jo sa p a r a M éx ic o y E s p a ñ a , p o r ­ d e ra c ió n , y a p o rq u e o tr a s c a u s a s se lo im p id a n ,
ta n d o la v o lu n ta d d e los m e x ic a n o s. A n c h o c a ­ que si h o y se m e p r e g u n ta d e b u e n a fé ¿ q u é tie n e d e re c h o s ie m p re y c u a n d o q u ie ra , d e e n ­ b e rn a c ió n , m a n ife s ta n d o q n e b a d a d o ó rd e n a i
m in o d e ja e sta o b se rv a c ió n p a r a re fle x io n a r hacen los e s p a ñ o le s e n M éxico? c o n te s ta ré sin t r a r en la d ic h a c o n fe d e ra c ió n , y é s ta , d e s p u e s d ire c to r d el a rc h iv o g e n e ra l, p a r a q u e fa c ilite
d e sp a c io . P o r o tr o la d o , M éxico, 'c o n s titu id o e q u iv o c a rm e , q u e sin s a b e rlo y sin q u e re rlo , e s ­ d e c o n o cid a su v o lu n ta d n a cio n al, p r o te g e rla á e s ta c o rp o ra c io n la s o b ra s q u e -p id ió p a r a e e
b ib lo te c a .— A l a rc h iv o .
p o r la v o lu n ta d n a c io n a l re p u b lic a n o , p o d rá p o r tá n sirv ie n d o de in s tr u m e n to á los p ro y e c to s d e p a r a o b te n e r s u o b je to .
D e l s e ñ o r so cio D . F a u s tin o Ch. GaTicia8. c T o d o s los a ñ o s se f o r m a r á un c o n g re s o
o c h o , d ie z ó m as a ñ o s, c o n s e rv a r en b u -recinto N a p o le o n I I I .- —S í: N a p o le o n I I I q u ie re a llí
g u a rn ic io n e s m o n á rq u ic a s p a r a q u e lo p ro te ja n u n a m o n a rq u ía p a r a a p o j-a rs e en e lla en lo f u ­ c o m p u e sto d e ta n to s m ie m b ro s, c o m o E s ta d o s r o n te s ta n d o , q n e tra d u c ir á g u sto so , del id io m a
en el d esartillo d e su g o b ie rn o , c u a n d o los p rin ­ tu ro y lle v a r la g u e r r a al S u r d e los E s t a d o s - te n g a c a d a re p ú b lic a , con el o b je to d e a c la r a r m e x ic an o , la o b r a e n g e ro g lífico s q u e le e n c a r­
cip io s d e un o y o tro s iste m a son ta n d is tin to s . U n id o s a m e ric a n o s , y le v a n ta r en a q u e l t e r r i ­ y d e cid ir la s c u e s tio n e s ó m e d id a s d e c o n v e ­ g a la S o c ie d a d , s ie m p re q u e é s ta lo fa c ilite u a
P r e g u n to d e b u e n a fé, si e s to e s p o sib le , si e sta to rio o tro tro n o p a r a s e n ta r en él un v á s ta g o n ien cia g e n e ra l do la s re p ú b lic a s, 3’a s e a p a r a e je m p la r d e a q u e lla , p u es no tie n e ni u n o s«?Io
a m a lg a m a es c a p a z d e s o ste n e rs e n u n c a , ¿qué d e su fam ilia. P o r eso la F r a n c ia se in te re s a d a r n u e v a s le y e s g e n e r a le s , y a p a r a d e ro g a r enjsu p o d e r.— Q ue se le re m ita in m e d ia ta m e n te .
D e l s e ñ o r socio D . IgD acio C u m p lid o , a co m ­
p a p e) re p r e s e n ta r ía n a llí lo s je fe s d e la s tr o p a s en M éxico, p o r e so m a n d a á su s s o ld a d o s , y e n ­ la s q u e p o r la p r á c tic a bo c o n sid e re n in n e c e s a ­
p a ñ a n d o lista d e la s o b ra s q u e d o n a á la S o c ie ­
p ro te c to ra s ? ¿ E s ta r ía n á la s ó rd e n e s del p re s i­ g a ñ a n d o á la s d e m a s p o te n c ia s s e a p ro v e c h a r ia s ó d e fe c tu o sa s.
E s té c o n g re so , al m ism o tie m p o , s a n c io n a rá d a d p a ra o b s e q u ia r al in s titu to S m ith so n ía n o d e
d e n te d e la R e p ú b lic a , ó ee g o b e rn a ría n y m a n ­ d e su c a n d o r p a r a h a c e rla s in s tru m e n to s d e t u
d a ría p o r s is ó la s ? T e n d r ia m u c h o p la c e r en v e r in trig a . E s t a es u n a d e la s m u c h a s c a u s a s jp o r lo s a c to s d e I03 g o b ie rn o s y neg o cio s g e n e ra le s W a s h ig to n .— A c ú s e s e le re c ib o d o d ic h a s o b ra s,
s a tis fa c to ria m e n te c o n te s ta d a e ^ ta c u e s tió n , q u e lo q u e ni en s u e ñ o s q u ie ro o ir h a b la r d e m o ­ d e la confedeí»acion, y d a r á y h a r á to d a s las o b ­ y d én sele las g ra c ia s .
D el se ñ o r s o c io D . M a n u e l L a r r a i n zar, c o n ­
fr a n c a m e n te , m i c o r ta im a g in a c ió n no p u e d e n a rq u ía . N o q u ie ro p a r a M éx ic o o tr a s d o c ­ serv a c io n e s q u e re q u ie ra n las re p ú b lic a s.
trin a s q u e las q u e b e m a m a d o . Q u ie ro u n a
9. ° E s te c o n g re so g e n e ra l s e r e u n ir á c a d a te sta n d o q u e n o p u e d e fa c ilita r obra algum a á
re so lv er d e n in g ú n m o d o a c e p ta b le .
p
o
lític
a
n
a
cio
n
al,
a
m
e
ric
a
n
a
,
n
o
q
u
ie
ro
ni
p
o
r
la
S o c ie d a d p a r a el in d ic a d o in s titu to p o r n o
a
ñ
o
en
u
n
a
d
e
la
s
re
p
ú
b
lic
a
s
,
n
o
p
u
d
ie
n
d
o
d
e
M u c h o m a s p o d ria decir; p e r o á q u ié n no se le
o c u rrir á lo q u e to d o s p a l p a m o s ; p a r a qué, p u e s, un m o m e n to la p o lític a q u e c o n v e n g a á o tro s ; n in g u n a m a n e ra v o lv e r á re u n irs e en a q u e lla , te n e r á la m an o su lib r e r ía . —A l archivo.
D el s e ñ o r so cio D . E . M a th ieu de F ossoy,,
p ro s e g u ir en ese cam in o d e e sp in a s , en q u e, p o r q u e e llo s en su p a is se g o b ie rn e n c o m o m e jo r b a s ta q u e p o r su t u r n o le g a l le v u e lv a á t o c ir .
m as q u e so h a g a , n o se v e rá n in g u n a flor, y les c u a d re , ni le s e n v id ia ré su s u e r te , ni les r e ­
10 . S ie m p r e q u e p o r u rg e n c ia s in e s p e ra d a s re m itie n d o d o s e je m p la r e s d e la o b ra q u e p u ­
p e rm íta s e m e v o lv e r a tr á s , p a r a d e fe u d o r m i p ro c h a ré s u s d e s g ra c ia s , r e ro á la vez d e ja d n o s y p e re n to ria s s e a n e c e s a ria la re u n ió n d e e s te blicó s o b re M é x ic o , y o tro s dos de la g r a m á t i ­
c a r a p a tr ia d e los a ta q u e s q u e in ju s ta m e n te s e g o b e rn a r com o q u e ra m o s .— ¿ N o h a n tenid«> su s c o n g re so , p o d r á s e r c o n v o c a d o , p ré v io a c u e rd o c a c a s te lla n a q u e a c a b a de d a r á lu z , h a c ie n d o
á la vez a lg u n a s indicacm ncs s o b re l a m e m o ria
le h a ce n ta n á m e n u d o , a c u s a n d o á su s hijo s ép o cas d e lu to y d e so la c ió n la F r a n c ia , la E s ­ d e lo s p re s id e n te s d e la c o n fe d e ra c ió n .
d e d e sa fe c to s á l o s e sp a ñ o le s. M e fa lta ría tie m ­ p a ñ a y to d a s la s n a c io n e s del g lo b o al c o n s ti­
1 1 . E n caso d o g u e r r a , c a d a re p ú b lic a p a ­ q u e le e n c o m e n d ó e sta S o c ie d a d , p a r a s e r v ir
p o y p a p e l,’ si m e p u siese á d a r p r u e b a s c o n tr a ­ tu irse ? ¿Q ué h u b ie ra n h e ch o los e sp a ñ o le s, 6Í g a r á los g a sto s q u o e r o g a rá n s u s e jé rc ito s d e la fo rm ac io n d e l c u a d r o s in ó p tic o d e i o s /e le ­
m e n to s p ro d u c to re s . D é n se le la s g ra c ia s _ p o r
ría s á e so s c a rg o s, y co m o q u ie ra q u o con ello en su ú ltim a g u e r r a d e s ie te a ñ o s, h u b ie se v e ­ m a r y tie rr a .
n o o b te n d r ía m u c h o m a s de lo q u o m e p ro p o n ­ nid o á in te rv e n ir e n tro ellos la R u s ia y el A u s ­
12. N in g u n a p e rs o n a q u e h a y a o p ta d o el su e m p e ñ o , a s í c o m o p o r la re m is ió n d e d ic h a s
g o , re fe riré s o la m e n te u n h e ch o n a cio n al, y q u e tria , y les h u b ie se dich o : E s tá is en re v o lu c ió n p u e s to do p re s id e n te , p o d r á s e r re e le g id o sino o b ra s , q u o so re g is tra rá n e n e l lib r o d© d o n a ­
b a s ta p o r s í so lo p a r a d e s tr u ir to d o c u a n to h a s ta c o n tin u a , y e s to a m e n a z a la tr a n q u ilid a d d e con un in te rv a lo p o r lo m en o s d e c u a tro a ñ o s. c io n e s.
el d ia se h a d ic h o d e n o so tro s. L o s se n tim ie n to s E u ro p a , so is in c a p a c e s d e g o b e rn a ro s p o rq u e U n a esc e p cio n en el s e n tid o o p u e sto , solo p o ­
L o s señ o res D . F o r t u n a t o S o to , D .- J o s é U r ­
d el c o razo n h u m a n o , so lo se c o n o ce n en m e d io q u e re is c o n s titu iro s á v u e stro m o d o , p e ro n o s ­ d rá h a c e rla el c o n g re s o g e n eral a n u a l d é la c o n ­ b a n o F o n sc ca , D . H ila r ió n R o m e ro G il y el
d o los su frim ie n to s , do la s p e n a s y el d o lo r. o tro s q u e o s q u e re m o s b ien , v enim os á im p e d ir fe d e ra c ió n , y hí»1o e n c aso s en q u e , p o r la e m i­ q u o suscribe, p o s tu la r o n a l in d ic a d o s e ñ o r L ic .
E n osos m o m e n to s so le m n e s, el a lm a , a g o b ia d a v u e s tra s d is c o rd ia s, y o a venim os á t r a e r u u n e n te a p titu d do a q u e l c iu d a d a n o , s e a a b s o lu ­ D . A n to n io V iz c a y n o , p a r a so c io h o n o ra ria d e
p o r u n a esp a n sio n v e rd a d e r a , e s p r e s a con su s g o b ie rn o p a re c id o a l n u e stro , d é s p o ta s s o m o s, ta m e n te n e c e sa rio p o r su s d is tin g u id o s ta le n to s e s ta c o rp o ra c io n , f u n d a d o s en s u n o to rio ta le n ­
to, d e d ic ac ió n y e m p e ñ o p a r a lo s trab aj« )s lite ­
h ech o s, lo q u e ta l vez p o r m u c h o tie m p o H abría y p o r lo ta n to o s p ro p o n e m o s á un d é s p o ta c o ­ al bien c o m ú n do la c o n fe d erac ió n .
m o n o so tro s, á u n p rín c ip e d e sc e u d ié n te d e l
o c u lta d o p o r o rg u llo ó p o r co n v en ien cia.
E s ta s son la s b a se s q u e p r o p o n g o p a r a el rarios, p rin c ip a lm e n te p a r a lo s e s ta d ís tic o s y
E n eso s m o m e n to s su p re m o s, la v e rd a d s e G ra n S u ltá n . ¿ Q u é h a r ía la E s p a ñ a , v u e lv o á so sté n d e la s.Im y s e p a ra d a s y d é b ile s r e p ú b li­ g re o g á fic o s. E s t a p o s tu la c ió n se tu v o po r d a
h a ce lu g a r, y b rilla lu m in o sa en m e d io d e los re p e tir? L a c o n te s ta c ió n -n o es n e c e s a ria ,.c u m ­ ca? am e ric an a s. S i e s ta u n ió n s e verifica, n a ­ p rim e ra le c tu r a , co n el fin d e c o n tin u a ría ¿n l a
d e sp e jo s q u e la e nvolvían. P u e s bien ; e n . u n o p liría con su d e b e r . P u e s 3’o á m i vez, hijo d e d ie p o d rá d u d a r la in m e n s id a d d e la fu e rz a do sesión in m e d ia ta .
de. e so s m o m e n to s en q u e la v e rd a d , y n u d a A léxico, sin p r e ju z g a r á la s d e m a s n u c io n e s, ellas.
E n v ir tu d d o lo a c o r d a d o en la a n te rio r,- e l
m a s q u e la v e rd a d , sin in te ré s se d e s c u b re , es él sin c ritic a r ni m e te rm e en lo q u e n o m e im p o r ­
L a E u r o p a h a s ta h o y h a m a rc h a d o á la c a b e ­ s e ñ o r P im e n te l le y ó re fo rm a d o , oí d ic tá m e n d o
q u o h o y c ita ré p a ra d e fe n sa d e e sa id e a en qoo ta , c u m p lo con el m ió , d e se a n d o y c o a d y u v a n ­ z a d e la civ ilizació n , y sin e m b a rg o , a u n no p u e ­ la c o m isio n d o q u e fo rm a p a rte , e n c a rg a d a d o
se vive d e q u o eu el c o ra z o n m e x ic an o no e x is te do p a r a d e s tr u ir p a r a s ie m p re la :n flu e n c ia es- d e d e c ir q u e e s tá c o n so lid a d a . P o r el c o n tra - d a r s u o p in io n s o b re laB e tim o lo g ía s m e x ic a n a s
4
EL, SIGILO D IE Z Y N U E V E .
g |U .M
c r c i i 1 :m ^K>r 1<t|i SriM». (Jid icin y CJiibri'ru. I ’uch- f'erofrlífic.o tío ckI u c iu d a d , puc/i ch c la ro q u o la (.ion «lo forragÍM tim ó a b u lta n d o ta l v«*z «lo olí»,
Io C\ dit-'cur.ion, fuá a p r o b a d o p o r iiiin u iin itlu tl, e tim o lo g ía t|iio no c o n fo rm a ra c.ou el g o fo g líli- c«»mpeloii (\ Ion in tr o d u c to r e s «le p u n tu ra s á «pi«»
• )e.‘* g ra c ia d a u ifiito oro lan v e n d a n <l«» p re fe re n c ia co n la m ir a tío in o y ho dÍMpiú«o q u o m? uiM 'iinw í í i » t r « » e n el m :lu c o , noria la v e rd a d e ra .
E l (J. g e n e r a l en j«*f«», tle im a n d o
y c u <<l J>«#lctm.— D ic h o <lt«:ts«m<?t» o* c o m o hi- m e d io de c o m p r o b a r o n n o s fa lta , p o rq u e b a s ta uop«dizai lan.
h o y iu* »«o c o n o ce el ni;;no d o la c a p ita l del im - p o n e r c«»t«» á «»f:t«i a b u so , 1110 h a n u f 01 iz a d o p a ­
f?ue:
r
a
«pie
pianificr-to
al p ú b lic o , «pin 110 h o h a f a ­
p
ei
io
a
ztec
a
.
“ ■ n /•! I» iio*lieo litula«l«i <.‘1 »S'¡y.fo X / Y, a p al*or lo ta n to , el d ic ta m e n d e la c o m isio n u«» c u lta d o :i loa fo rriig is ta s ni á u in g u ii o tr o in d i­
c ió ii:i;i e tim o lo g ía <1<> bi p n litlira M cx ic » , fo r ­
m a d a p o r «*l w íto r I). J «i>-6 M ui ¡:i ('jilu v n i, i'«*- re d lie** a lo q u o lia d ic h o «loado el p rin c ip io : v id u o p a r a «jtio e x ija n la v e n ta Ioizom i «lo las
lir<;
c u a l lla m a b a la a te n c ió n <l«r la
•<*»<*•Iml , " q u e la S o c ie d a d no d e b o a p o y a r ni im p u g n a r p a s tu r a s , y «pío l«m intro«luet«»rcs «lo tillas pan*
«Je
í i y e s ta d ís iie n , |iu r c u y o m»»tivi> u n o n in g u n a «lo he» doM VtimologínM q u o i-o lo h a n «leo <Mia<;«‘n n rh t‘t ú las p e rs o n a s y b a jo lan c o n ­
«Jo f i;«t ftiiciid tro s, e l t-oíior IC*<piiu»fa, propinu» pr<fvc n l:id o , ¡tino qued«d>o d e ja rla «*«»m«> o p in io ti d ic io n e s «pm b ie n leo p a re z c a n .
M é x ic o , m a y o 7 «lo ltfo:¿.— k 'r a iic ir c o J . Y¿q u e !•«* tm m b rn so u n a c.omÍH<»ii
e x n m ia u r- «le ana a u lo ie ^ , 1 1 ib tilá u d o le a t; í el ju s to a p re c io
fla lt/to x , M .*crctario.M
Jn.
m is in o tie m p o *e le v é a n te la t*s|»nv «|in* m e r c r c n hiih t r a b a j a s . ”
M«*xiir«», le b r e r o d o
— ./o se ( .¡ w ú lu h tj tc
n a tía • «*r, o ra c ió n , o lr a • ttm<*I*'gía «le la m inina
L A D E F E N S A D E I*U E 1 J L A .— D o c a r ­
. **
v o /., p o r <*l a 'i'io r l.ir. (ía ln -ia, p id ie n d o «pío la litnnrro. — l/V ttnciw o
Kl S r. D u r á n I) Ig n a c io h iz o m o c io n p a r a ta s p a r tic u la r e s to m a m o s 1«»H s ig u ie n te s p o r m e ­
f> o c ie d a d <li«'Ko m u «»pmiori M ilu» t;IJa, y «m» co n n
o
re s :
S ü c u o iic íu <le esh», *u n o m b ró u n a c o m isio n q u o «pn» la S o c ic tla d h«í e n c a r g a r e «lo c o r r e g ir loa
“ Kl d ía n en la g u r itn «le A in o z o c , q u o e r a el
ci ro re s q u o ho m lv iu rltm en I«»k datoK a s tr o n ó e x a m i n a r a á la ve/. la» don elimol«>gíaH,
c
e
n
tr o tío n u e s tr a lín e a , b o s itu ó el g e n e r a l 15orJy.x c o m is io n lia c re íd o q u o e l o b je to d«? su mieoH «pie a g en tó IJ. E m ilio J.’in e d a en ñ u s n o ­ rio z á b a l c o n lo s b a ta llo n e s I. 0 y 3. 0 d o T o ­
e n c iirg i) es b a s ta n te c la ro , A H aber: «pío d ig a mí ticia» C H ladíntieas y geogrA lican s o b ro C/hiapan, lu c a y el F ijo d o V e ra c r u z ; ú la d e r e c h a e s t u ­
m a n «•* im«*l«»gíns lo p a re c e n b u e n a s ó m a la s; in s e r ta d a s en el te r c e r la m o d o n u c s ti o iio lc tin , vo «d g e n e r a l L n m a d r id c o n la b r ig a d a do S a n
o x i)c i:is o círróncan; id c ro o q u o la s o c ie d a d do- p u e s a u n q u e la S o c ie d a d no e r a r e s p o n s a b le do L t.is; y ú la iz q u ie rd a , on el c e r r o tío L o r c to ,
la s o b r a s n g e n a s , s í lo e s do s u s p u b lic a c io n e s .
b o a d m itirla s ó r e p r o b a r la s .
el g e n e r a l N e g r e to co n la b r ig a d a do . su m a n ­
JÍ:ijo e sto « o p u e s to , la c o m is io n h a h e c h o t o ­ T o m a tla en c o n sitle ra c ío n , ho a c o r d ó «pie so d o , eti la q u o h a y a lis ta d o » c o m o v o lu n ta r io s
da/» la s in v e s tig a c io n e s q u o h a n e s ta d o á su a l ­ nom braH o p a r a o s la s c o rre c c io n e s al S r . s o cio m u c h o s jó v e n e s v e ra c ru z a n o s .
ca nc<!, y h a re fle x io n a d o a te n ta m e n te s o b re el D . F r a n c is c o J im é n e z .
L oh p r im e r o s a ta q u e s d el e n e m ig o fu e ro n v i ­
E l S r. G n p e rn , le y ó u n a p ro p o s ic io n , q u o so
p a r tic u la r . Kl r e s u lta d o d e sun tra b a jo s , lia pi­
g o r o s a m e n te re c h a z a d o s p o r l«>s g e n e r a le s 13erd o c o n v e n c e rs e d o .quo ol a s u n to d e «pío se t r a ­ tu v o p o r tío p r im e r a le c tu r a , s o b ro el m o d o d o r io z á b a l y N e g ro to , o c u p a n d o el p r im e r o los
t a , e s u n o «le tu p id lo s q u o «o p r e s e n ta n (í m e ­ p ro p o r c io n a rs e las c o m is io n e s Ioh d a to s «pie n e ­ c e rro s .
n u d o e n toduH Iuh c ie n c ia s, u n o d o aq u ello * p u n ­ c e s ita n p a r a e s c r ib ir la s M e m o ria s q u e h a n do
L o s franccR cs a v a n z a ro n c o n in tr e p id e z h a s ­
to s f u n d a d o en ra z o n e s , m a n ó m e n o s b u e n a s , s e r v ir á la fo rm a c io n d e l C u n d m S in ó p tic o tic
t a a c e r c a r s e á n u e s tr o » p a r a p e to s . L o a c u e r ­
e n a r g u m e n to s rnun ó m e n o s s ó lid o s; p e ro q u o los e le m e n to s p r o d u c to r e s do la K c p ú b lic a , c u ­
p
o
s
do T o l u c a s a lt a r o n las tr in c h e r a s sin d is ­
y a p ro p o s ic io n te rm in a c o m o s ig u e :
e o I o p ro d u c e n o p in io n e s p ro b a b le s , n o u n a c e r ­
“ Q u e d a n d e r o g a d o s l«>s íiltim o s n c u c rd o s do p a r a r un tir o , y á la b a y o n e ta , y c u e r p o á c u e r ­
t e r a c o m p le ta . C o m o s o lo e n e sto ú ltim o c aso ,
p
o
,
d
e tu v ie r o n á los z u a v o s fr a n c e s e s . D e s p u é s
p u e d o u n a S o c ie d a d c ie n tífic a p r e s ta r su a p o y o la S o c ie d a d , re la tiv o s al m o d o do d ir i g ir á las
d o u n c h o q u o fo r m id a b le , a u n q u e b re v e , lo s
á Ja a se rc ió n do u n in d iv id u o , la co m isió n lia a u to r id a d e s la s p r e g u n ta s s ó b r e lo s d a to s q u o
z u a v o s h o p u s ie ro n e n fu g n . R e fo rz a d o s p o r
c r e íd o q u e la S o c ie d a d n o d e b e a p o y a r ni im ­ p u e d a n n e c e s ita rs e p a r a la fo rm a c io n d e las
o tr o s c u e r p o s , v o ly io ro n á la c a r g a c o n n u e v o
p u g n a r i.in g u n a tío la s d o s e tim o lo g ía s , niño d o ­ M e m o ria s del C u a d r o , m a n te n ie n d o á c a d a s o ­
b r ío , p e r o n a d a p u d ie ro n h a c e r, y c u a t r o vocea
l a r l a s c o m o o p in io n e s d o m u s a u to re s , I u h c u a ­ c io en el d e r e c h o d o e n te n d e r s o d ir e c ta m e n te
fu e ro n re c h a z a d o s p o r los S r e s . N e g r e to y B orl e s m e re c e n , sin e m b a r g o , u n j u s t o a p re c io p o r co n las inism aB .”
r io z á b a l.
E l »>r. E a v a r r ié r o m a n ife s tó á la S o c ie d a d
l a c o n o c id a in te lig e n c ia c ilu s tra c ió n ¿lo la s p e r ­
A l m is m o tie m p o ol g e n e r a l L n m a d r id ro q u o se d e s p e d ia d e e lla , p o rq u e eo m a rc h a b a
s o n a s q u o Iuh h a n p re s e n ta d o .
c h a z a b a o t r a c o lu m n a do z u a v o s - y c a z a d o re s ,
l i n p o c a s p a la b ra s , t r a t a r á la c o m isio n d e e s - p a r a F r a n c ia , d e sd e d o n d e lo s e r v iría c o n la
e
n
v
ia n d o u n a sec c ió n d o c a b a lle r ía q u o la fla n ­
p o n e r la s ra z o n e s q u e h a te n id o p a r a p e n s a r d e m a s c o rd ia l v o lu n ta d , e n c u a n to lo o c u p a s e .
E l s e ñ o r v ic e -p rc s id e n to lo d ió la s g ra c ia s á q u e a r a . E l e n e m ig o f o r m ó e n c u a d r o , p e ro c a ­
e s a m a n e ra .
to c u a d r o fué ro to en u n in s ta n to p o r ol b ra v o
J>a p a la b r a “ M é x ic o 1* en c ie rto s c a s o s , p u e ­ n o m b ro d e la c o rp o ra c ió n , a ñ a d ié n d o lo tju e é s ­
c o ro n e l S o lís , q u o al d is p e r s a r á lo s . fr a n c e s e s ,
d e c o n s id e r a r s e c o m o h o m ó n im a , es d e c ir, q u e ta b a ria uso «lo s u s b u e n o s oficios en c a s o d o q u e d ó h e rid o d el b ra z o , q u e y a lo h a s id o a m ­
b a j o u n a m ism a fo r m a tie n e v a rio s m in ific a d o s , tp ie se le o fre c ie se , y q u e lo E iip líc ab a q u o n o p u ta d o .
c o m o s u c e d o c u a n d o so d ic e p o r a lg u n o s ctirn o - dejubo d e fa v o re c e rla c o n s u s e s c rito s .
E n el c e n t r o la b r i g a d a d o O a x a c a , a l m a n ­
S e le v a n tó la sesió n , ú la q u o c o n c u r rie ro n
lo g is tn s q u e m e x i t l i (sin p e r d e r ni c a m b ia r n in ­
g u n a le tr a ) es i*l n o m b re d e l d io s d e la g u e r r a , l«^s S re s . R io d e la L o z a , vico p re s id e n te , A z - d o d e su g e n e r a l P o r firio D ía z, h iz o p ro d ig io s
d
e
v a lo r, re c h a z a n d o al in v a s o r y s a lt a n d o la s
ó el d o un c a u d illo , ó el tío u n a y e r v a q u e se n a r B a r b a c h a n o , D n r.ln (D . J . I g n a c io ) , D u ­
tr in c h e r a s p a r a b a tirs e á c a m p o ra s o .
c r i a e n los a lr e d e d o r e s d e la c a p ita l.
E n e sto s r a n ( L>. J o s é M a r ía ) , F o n s e c a , G a g e r n , L a v a rE
n t r e m u c h o s h e rid o s , e s tá el c o ro n e l A l c a ­
c a s o s , p a r a a tin a r co n el v e rd a d e r o sig n ific a d o rie re , O 'C lo rm a n , P a c h e c o , P ir n e n te l, R o m e ro
lá, je fo d e E s t a d o - M a y o r d e l S r. I3 e rrio z á b a l.
d o u n a p a la b ra ,-e s p re c is o a p e la r á c o m p a r a ­ G il, S a lo n io , S o to ( D. F « ir tu n a to ), y el q u e s u s ­
L o » c u e r p o s del e n e m ig o q u e h a n s u frid o m a ­
c io n e s re la tiv a s a l a sp e c to fí-ic o d o lo s la y a re s , c rib e . E l S r . C a s tro d ió a v iso á la s e c r e ta r ía
y o r e s p é r d id a s , so n los z u a v o s , c a z a d o r e s d o
á s u s c irc u n s ta n c ia s lo c a le s , á la h is to ria d e l do q u e n o p o d ía c o n c u r r ir p o r o c u p a c io n .—
A
f
r ic a y los do V in c e n n e s . S o c a lc u la s u p é r ­
p u e b lo do q u e so tr a ta ; p e ro e n to d o e sto n o D r . J o s é G u a d a lu j) C R o m e r o .1'
d id a to ta l d e m il tr e s c ie n to s h o m b r e s .”
h a y niño coiifu.Mon y v a rie d a d , no p rin c ip io s fi
P U B L IC A C IO N D E L A S L E Y E S .—
j o s . 1 2 n la h is to r ia d o un p u e b lo , n o e x is te so lo D e b e m o s lla m a r la a te n c ió n d e l s u p re m o g o ­
E L “ C I U D A D A N O . ” — C o n e s te t í t u l o h a
u n h e c h o n o ta b le q u e lo h u y a o b lig a d o á in v e n ­ b ie rn o s ó b r e la d e m o ra co n q u o á v e ce s se p u ­ a p a r e c id o en T la x c a la u n nuevt? p e rió d ic o d e ­
t a r u n n o m b re ; en las c irc u n s ta n c ia s lo c a le s y b lic a n a lg u n o s lc 3'e s im p o r ta n te s y o tr a s d is p o
m o c r á tic o ó in d e p e n d ie n te , r e d a c t a d o p o r el
f ís ic a s do un lu g a r , h a y m u ltitu d d e c o s a 3 q u e sicio n es o ficiales, d e m o r a m u y p e rju d ic ia l á la S r . D . M ig u e l L i r a y O r te g a , q u o t a n to s e s ­
p u e d e n h a b e r lla m a d o la a te n c ió n d e s u s f u n ­ c a u s a p ú b lic a y al m is m o g o b ie r n o .— S u e le h a ­ fu e rz o s h a h e ch o p o r in tr o d u c ir y m a n te n e r la
d a d o r e s . A s í es q u e M é x ic o , c o m o d ic e n a lg u - b e r d e c r e to s q u e so lo te fijan en la s e sq u in a s , im p r e n ta y el p e rio d is m o e n a q u e l E s ta d o . D e ­
d o s , puedo
te n e r su o r ig e n e n la a b u n d a n c ia m ed io do p u b lic a c ió n in s u fic ie n te , s o b r e to d o s e a m o s el m e jo r é x ito á e s ta in te r e s a n te p u b li­
d e l m a g u e y , m e t l %q u e a b u n d a en s u s c e r c a n ía s ; si se a tie n d e á los h á b ito s do la p o b la c ió n y á c a c ió n .
p u e d e s ig n ific a r f u e n te ó m a n a n tia l, c o m o q u ie ­ la s g r a u d e s d im e n s io n e s d e a lg u n a s le y e s .—
R E C T IF IC A C IO N ^ . — E l S r. D. M an u e l
r e n o tr o s , on a te n c ió n á lo s la g o s s o b re q u e fu é A h o r a , p o r e je m p lo , h a y e n la s e s q u in a s u n P a y n o n o s re m ite lo q u e s ig u e :
—l a u d a d o , y a s í p u e d e te n e r o tr a s m u c h a s i n t e r ­ b a n d o s o b r e a lc a b a la s y o tr o s o b r e r e n ta s m u ­
“ ¿ e n o r c 3 e d ito re s d e l S i g l o JC T X . — T e s o r e r ía
p r e ta c io n e s .
n ic ip a les, o c u p a n d o e l s e g u n d o m a s d e u n a v a ­ g e n e r a l, m aj^o 7 d e 1862. — S u p lic o á v d e s . so
6 i Ja p a la b r a M é x ic o n o se c o n s id e ra c o m o r a c u a d r a d a , y n o e s p o s ib le q u e n a d ie v a y a s irv a n in s e r ta r ol s ig u ie n te c o m u n ic a d o , s e g u ­
h o m ó n im a , s in o q u e s u s v a rio s sig n ific a d o s p e n ­ a llí á s a c a r c o p ia s.
ro s d e la G ra titu d d e s u a te n to y a fe c tís im o s e r ­
d e n d o Jas a lte ra c io n e s q u e s u f r a la p a la b r a ,
S u c e d e d v e c e s q u e Jeye 3, d e c r e to s ó c ir c u la ­ v id o r Q . B . S . M .
J£n Ja p á g i n a 3 3 3 d e !a M e m o r ia q u o b e p u ­
c o n fo rm o á Jas r e a la s d e la d e riv a c ió n e n m e x í- re s d n l g o b i e r n o g e n e r a l so n c o n o c id o s c u a n d o
c a u o , e n to n c e s p u e d e c o n s u lta r s e Ja g r a m á tic a v ie n e n in s e r to s en los d ia rio s d e N u e v o - L e o n , b lic a d o s o b r e Ja d e u d a c s tr a n g e r a , s e le e el
d e e s te id io n a , es c ie rto ; p e ro n o p o r e s to t e n e ­ d e T a b a s c o ó d e C h ia p a s .— N o h a y e n e s to e x a ­ p á r r a f o s ig u ie n te :
“ E l m is m o m in is tro ( d e ‘ P r u s ia ,) r e c la m a
m o s u n p u n to fijo d e d o n d e p:»rtir, p o rq u é p a r a g e ra c ió n : el d e c r e to s«d>re s u e ld o s d e in v á lid o s
c o n o c e r el v e r d a d e r o .se n tid o d e u n a p a l a b r a .e s lo c o p ia m o s d e u n p e rió d ic o d o S a n C ris tó b a l S 5 .0 0 0 p o r los p e rju ic io s q u e le o r ig in a r o n en
K ste
n e c e s a r io c o n o c e r su o r t o g r a f í a jpri? n i l i u a , y no- L a s C asa s; la c ir c u la r s o b re q u e se e n v íe n e je m ­ s u h o te l la s f u e rz a s d e l c o ro n e l C u e lla r .
Botrtps n o la c o n o c e m o s r e s p e c to á la v o 7. M éxi­ p la re s d e to d o s los im p re s o s á la b ib lio te c a n a ­ e s p e d ie n te e s tá en g ir o y n a d a se h a r e s u e lto
c o , lo c u a l so p r u e b a s u fic ie n te m e n te co n la v a
c io n a l, la v im o s p o r p r im e r a vez en un d ia rio t o d a v ía .”
E l p á r r a f o d eb o Jeerso c o m o sig u e :
r i e d a d q u e h a y s o b re e s to e n tr e los a u to re s . d e A g u a s c a lie n te s , y a lg u n a s d isp o sic io n e s s o ­
“ E l m ism o m in is tro re c la m a $ 5 . LOO p o r lo s
JP o r e je m p lo : u n o s d ic e n q u e M éxico d e b ra e s ­ b re te rre n o s b a ld ío s la s h e m o s c o p ia d o d e p a ­
p e rju ic io s q n e le o rig in a r o n ¡ i D . c C l 'i r a JDec r i b i r l e m r c ic a t l; p o rq u e e d e r ib a d e m e tí , m a ­ p e le s d e C h ih u a h u a .
g u e y y c i i l i , lie b re ; o tr o s d ic e n q u e es m c x i t.li
N o se n e c e s ita d e m o s t r a r q u e h a y g ra v e s i n ­ f o r t d e L a t í o t i p l i n i c r c e n su h o te l la s fu e rz a s
E s te e s p e d ie n te e s tá en
p o r q u e se c o m p o n e d e m c fl , m a g u e y , y x i t .l i , c o n v e n ie n te s en e s ta d e m o r a , y q u e el fija r b a n ­ d el c o ro n e l C u ellu r.
o m b lig o ; o tr o s q u e n o es sin o m e s s ic o p o rq u e d o s en la s e sq u in a s no e s m e d io s u fic ie n te d e g ir o y n a d a se h a r e s u e lto t o d a v ía .”
C
o
m
o
se
v
ó
^
u
n
a
e
q
u iv o c a c ió n en l a c o p ia
s ig n ific a el M e s ía s. E m p e r o , no f a lta r á p e rs o ­ p u b lic a c ió n e n u n a c iu d a d c u y o s h a b ita n te s t i e ­
n a q u e p u e d a o b s e r v a r á la c o m isio n , q u e el q u e n en y a el h á b ito d e e n c o n t r a r las ley e3 en los o c a s io n ó q n e se o m itie r a el n o m b re d e la i n t e ­
h a y a v a r ie d a d d e o p in io n e s _ so b re u n a m a te ria , p e rió d ic o s , ll e m e d i a r e s to s in c o n v e n ie n te s n o ! r e s a d a en la re c la m a c ió n , y c o m o p o d ria e n te n ­
n o p r u e b a q u e to d a s s e a n e rró n e a s , ein o q u e al c u e s ta n a d a ni e n tr a b a jo , ni en d in e ro , ni se d e r le , sin h a c e r e s ta e n m ie n d a , q u e el se ñ o rQ n ig u n a p u e d a s e r e x a c ta , y en c o n se c u e n c ia , A la n e c e s ita p a r a ello f u n d a r u n d ia rio oficial, ni n is tr o d e P r u s i a e r a q u ie n re c la m a b a , m e a p r e ­
c o m is io n lé t o c a e x a m in a r c u a l d e la s d ife re n te s m u c h o m e n o s r e s t a u r a r el a b o lid o fo m e n to d o s u r o á h a c e r e s ta re c tific a c ió n , a ü a d ie n d o q u e
o r t o g r a f í a s d e la p a la b r a M é x ic o es la b u e n a , p e rió d ic o s. — L a s t a e n v ia r o p o r tu n a m e n te u n ni e n lo s e s p e d ie n te s a n tig u o s ni en lo s m o d e r ­
e s l a p r im itiv a . A e s to c o n te s ta la co m isio n e je m p la r d e c a d a d e c r e to ó c ir c u la r á lo s p e ­ n o s, c o n s ta q u e el r e f e rid o s e ñ o r m in is tro d e
q u e ta l c o s a n o se p u e d e h a c e r s in o en la s le n ­ rió d ic o s in d e p e n d ie n te s , en c u y o m ism o Í n te ­ P r u s i a h a y a h e c h o re c la m a c ió n n in g u n a con
g u a s escri£f/s, p o rq u e e n e s ta c la s e d e le n g u a s re s e s tá in s e r ta r sin ta r d a n z a ta le s d o c u m e n to s . m o tiv o d e a s u n to s q u e le s e a n p e rs o n a le s . .
C o n e s te m o tiv o h a r é n o ta r q u e s e g ú n e n tie n ­
p o r m a s c a m b io s q u e h a y a s u íH J o u n a p a la b r a ,
P o r n u e s tr a p a r te o fre c e m o s in s e r ta r con la
e s p o s ib le p o r m e d io d e L ^ x á m e n d e los h b r o s m a y o r p r o n ti tu d to d o g é n e ro d e d o c u m e n to s d o el S r. L a tr o n p lin ie r e , y a d ifu n to , e r a c iu d a ­
d
a
n
o m e x ic a n o , y en su c a lid a d d e in g e n ie ro e s ­
f o r m a r s u h is to r ia , c o n s ig n a r la s a lte ra c io n e s o ficiales, sin q u e é sto , g r a v e e n u n c e n ta v o al
m a te r ia le s ó e u fó n ic a s q u e h a s u f r id o d u r a n te e r a r i o r y e s p e ra m o s q u e la s s e c r e ta r ía s d e e s t a ­ tu v o m u c h o s a ñ o s a l s e rv ic io d e la R e p ú b lic a :
s u u s o ; p e ro d o n d e la e s c r it u r a n o e x iste , ¿có- d o y to d a s la s o fic in a s a c e p te n e s te o fre c im ie n to . p e r o é ste p u n to se a c l a r a r á c u a n d o lle g u e el c a ­
so d e liq u id a r é s ta y o tr a s m u c h a s re c la m ac io -.
~ in o a d iv in a r la fo rm a p rim itiv a d e u n a voz? a s í ,
X A U L T f M A C O N F E R E N C I A D E L O S n e s .— M . P a y n o ”
p u e s , n a d ie p u e d e a s e g u r a r h o y sin lig e re z a s u ­
m a , q u e la p a la b r a M éx ic o , ta l c u il la c o n o c e ­ P L E N I P O T E N C I A R I O S D E L O S A L I A ­
L .\ D E R R O T A D E A R G U E L L E S - S o
m o s , e s la m ism a q u e u s a r o n lo s a z te c a s c u a n ­ D O S .— A l rtim p im ie n to d e la c o n v e n c ió n d e h a p u b lic a d o el s ig u ie n te p a r t e o ficial:
do. la in v e n ta ro n . íSi é>tos, c u a n d o c re a r o n la L ó u d r e s .p o r p a r t e d e los p le n ip o te n c ia rio s f r a n ­
“ JDiyisim r del E s ta d o <lo M éx ic o .— C u e r p o
p a la b r a M éx ic o , h u b ie r a n te n id o u n a e s c ritu ra , ceses, p re c e d ió u n ¿ la r g a c o n fe re n c ia el 9 d e la n c e r o s G o n zález- O r t e g a . — T e n ie n te c o ro n e l.
d o h a b ia c o sa m a s fá c il s in o o c u r r i r á lo s e s c r i­ a b ril je n O n z a v a , e n tr e los S re s . c o n d e d e R e u s , — S a tis f a c to r io y h o n o ríf ic o m e es c o m u n ic a r á
to s d o a q u e lla é p o c a , y s a b e r la v e r d a d e r a ftjr- ’W yki», D u n lo p , J u r i e n d e la G r a v ié ro y D u - v d ., q u e el d ía 2 d e l p r e s e n te , e n c o n tr á n d o m e
m a d e la voz, c o m o se h a c e co n o tr o s id io m a s . b o is d e S a lig n y . E n e s ta c o n fe re n c ia c a u s ó en 1«)S L la n o s d e -Apain, tu v e n o tic ia q u e el fac
T r a t á n d o s e d e a p lic a r á los c a m b io s d e la g r a n s o r p r e s u v e r el á n im o q u e h a b ia d e a p a r ­ c io so J u a n A rg u elles, co n c e r c a d e tre s c ie n to s
. p a la b ra ..iiré rc /c o la s r e g la s g e n e r a le s d e la e t i ­ ta r s e d e la c o n v e n c ió n y d e v io la r lo s p re lim i­ h o m b re s y b a s ta n te s c a b a llo s , s e d irig ía á
m o lo g ía , h a y la m ism a d ific u lta d , q u e n o c o n o ­ n a re s d e la S o le d a d . P a r e c e q u e el g e n e r a l C h ig n a h u a p a m á re u n ir s e c o n el c a b e c illa G u ­
c e m o s s u f» r m a p rim itiv a ; p e ro a d e m a s e x is te P r im 3’ los p le n ip o te n c ia r io s in g le s e s r e b a t i e ­ t ié r r e z y o tro s ; s a b e d o r d e e sto , o rd e n é in m e ­
o tr a . S e h a o b s e r v a d o .q u e I05 id io m a s c a m ­ ron u n a á u n a to d a s la s ra z o n e s co n q u e M r. d e d ia ta m e n t e mi m a rc h a y á la s c in c o d e la ta r d e ,
b ia n le tr a s p o r o t r a s á fines c o n .o b por^>/ h p o r S a lig n y a p o y a b a s u s p ro p ó s ito s , y q u e el d ip lo ­ c o n el M gilo q u e el c a so r e q u e r ía , e m p r e n d í el
g , & c ; p e r o e s t a r e g l a tie n e s u s e sc e p cio n ee ; m á tic o fra n c é s á to d o c o n te s tó q u e a c e p ta b a m o v im ie n to e s tr a v ia n d o c a m in o , co n c íe n lo c in ­
b a y c a s o s en q u e s e v e rific a n c a m b io s de le tr a s to d o g é n e r o d e re s p o n s a b ilid a d e s : D e e s ta c o n ­ c u e n ta h o m b re s d e los q u e so c o m p o n ía el c u e r ­
q u e n o tie n e n a n a lo g ía . P o r e je m p lo , en e sp a- fe re n c ia s e le v a n tó u n e x a c to p ro to c o lo , t r a b a ­ p o do m i m a n d o .
Col te n e m o s la / 'c o n v e r t i d a en
c o m o d e f o l i a , j o d ifíc il q u e o c u p ó á 1«j s s e c re ta rio s d e las tr e s
U n a vez lo g ra d o el c o r t a r su s a v a n z a d a s , lo s
h o ja ; d e f u t o , h a d o ; la l m u d a d a e n J c o m o d e m isio n es d u r a n t e v e in te h o ra s . H e c h a , a l fin, s o r p r e n d í en la h a c ie n d a d e T e c o jro c a , h a b ie n ­
a J iio , ajo; d e c u n í c u l o , c o n e jo ; d e s p c a i t o e s p e ­ la h is to ria d e lo q u e p a só en la c o n fe re n c ia , p a
d o o b te n id o s o b re él y s u s fu e rz a s u n c u m p li­
jo .
E » to s e je m p lo s , y o tro s m u c h o s, h a n p e r ­ re c e q u e M r. d e .-a lig riy se n e g ó á ü rm a rlu , d o triu n fo . l i a lo s m o m e n to s d e l a ta q u e , y fa ­
m itid o q u e lo s a u t o r e s d e o b ra s s o b r e e tim o lo - p e ro q u e e n c o n tr á n d o la e x a c ta la s u s c rib ió M r. v o re c ie n d o á A rg ü e ile s y á a lg u n o s s o ld a d o s
. g í a , h a y a n e s ta b le c id o c ie rta s re g la s p a r t i c u l a ­ J u r i e n d e la G ra v id re .
a q u e lla s c irc u n s ta n c ia s y la o s c u r id a d d e la n o ­
E s t e d o c u m e n to , s e g ú n so a s e g u r a , q u e s e r á c h e , lo g ró e sc a p a rse ; p e r o al h a c e rlo , s a lió g r a ­
r e s p a r a c ie r to s id io m a s , q u e g e n e ra lm e n te h a n
s id o los in d o - e u r o p e o s , p e r o lo q u e p a sa co n d e un c a r á c t e r e x tra o rd in a rio e n los a n a le s d e v e m e n te h e rid o p o r h a b e r s e e n c o n t r a d o a l a m a ­
e s to s , ¿*erá u n a re g la p a r a lo s id io m a s m e x ic a ­ la d ip lo m a c ia , fu é e n v ia d o d e s d e lu e g o á : L o n ­ n e c e r h e rid o su c a b a llo y e n s a n g re n ta d o s .lo s a rn o s ? N a d ie p u e d e c re e rlo .
d re s y á M a d rid , y d e b e s e r v ir p a r a e d i fic a r , n e se s d o s u silla. A s u e je m p lo , ee e s c o p a ro n
JEo fin, si n o s e c o n s id e ra q u e s e a n e c e s a rio c o m o d ic e M r. do T h o u v e n e l, á los g o b ie rn o s a lg u n o s o ficiales, d o lo s cu&l«?s s e h a n e n c o n ­
t o m a r p o r p u n to d e p a r tid a , e n la a n á lisis d e de I n g l a t e r r a y d e E sp a ñ a^ y p a r a i l u s t r a r l a t r a d o m u e rto s a lg u n o s d o elltis en el c a m p o .
lin a p a la b r a , su fo rm a p rim e r a ; si n o s e h a n d e o p in io n p ú b lic a en E u r o p a a c e r c a do la a g r e ­
Q u e d a eo n u e s tr o p o d e r, d e l e n e m ig o , d o s ­
s e g u ir re g la s p a r a a v e r ig u a r s u a lte r a c ió n , e n ­ sión q u e h a re c h a z a d o n u e s tr a p a tr ia .
c ie n to s tr e s c a b a llo s , d o c e m u ía s , c ie n to die z
to n c e s la f a lta d e p rin c ip io s e s m a s c o m p le ta ,
L O S P R I S I O N E R O S F R A N C E S E S . — la n z a s , c ie n to d ie z y o c h o m o s q u e te s , y c ie n to
m e n o s p u e d e e s p e r a r s e q u e n o s fijem o s e n u rm D íc e s e q u e u n o d e los p ris io n e ro s fra n c e se s , al d ie z p ris io n e ro s , co n m a s , to d o s s u s e q u ip a je s
b a s o s ó lid a , p or q u o c o m o d ic e el v u lg o y d ic o v e r c o n c u á n t a c o n sid e ra c ió n s o n tr a tu d o s p o r y p a p e le s.
m u y b ie n , “ q u ita n d o y p o n ie n d o le tr a s to d a s n u e s tr o ejércit«>, e sc la m ó : “ E s lá s t im a h a c e r l a
^ e le v a n ta r o n ta m b ié n q u in c e m u e rto s , v e in ­
la s p a la b r a s son ig u a le s .” L a com iM on p o d r ia g u e r r a á u n p u e b lo ta n c iv iliz a d o .”
tid ó s h e rid o s, y e n tr e lo s p ris io n e ro s se e n c u e n ­
p re s e n ta r m u c h o s r e s u lta d o s r id íc u lo s sa c a d o s
D e u n o ficial d e z u a v o s ,.q u e h e r id o fné lle v a ­ t r a n el m a y o r d e la c h u s m a y s e c re ta rio d e A r ­
p o r los e tim o lo g is ta s , q u e h a n c a m in a d o á su d o al h o s p ita l, s e re fie re q n e d ijo á los m é d ic o s: g u e lle s, J o s é M . R e c e r r il, q u e fu n g ia d e c o ­
rrb itrio ; p e ro s e c o n t e n t a r á co n r e c o r d a r la c o ­
“ C u re n v d e s. p r im e r o á los s u y o s, p o r q u e h o y m a n d a n te , el c u a l d e s p u e s do h a b e r d e c la r a d o
n o c id a e tim o lo g ía d e ro e n a g e q u o h iz o d e s c e n ­ lo b a u m e re c id o m a s quo n o s o tro s .”
q u e el o b je to d e e s a f u e rz a e r a re u n ir s é 'c o n los
d e r á a J ja n a d e e q ic v s .
re a c c io n a rio s q n e m e ro d e a n p o r e s to s p u n to s , y
R e a s u m ie n d o to ijo lo d ic h o , r e s u lta q u e ni en
P R I S I O N . —H a n s id o re d u c id o s á p ris ió n a d h e r ir s e a l.p la n d e l tr a id o r A lm o n te ; d e s p u e s
l a h is to ria d e M éxico, ni o n la s c irc u n s ta n c ia s lo s c o ro n e le s Q u e z u d a s y D in z d e L e ó n , p o r d e e s ta s y o tr a s d e c la ra c io n e s , a l lle g a r á e s ta
fís ic a s y lo c a les d e la c iu d a d , ni e n la o b s e r v a ­ a s u n to - d e l s e rv ic io , B egun d ic e el C o n s tit u c io ­ p la z a lo m a n d é p a s a r p o r las a rm a s p o r t r a i d o r
c ió n ó d e s p r e c io de la s le v e s e tim o ló g ic a s , h a y n a l.
á b u p a tr ia .
u n d a to c i e r t o q u e p u e d a' g u ia r á ia S o c ie d a d
P A S T U R A S . — L a s e c r e ta r ía d e l g e n e r a l
U n h e c h o d e b o c o n sig n a re n a q u í do u n o d e
• p a r a a p r o b a r ó r e p ro b a r lus e tim o lo g ía s q u o en je f e h a p u b lic a d o el s ig u ie n te a v iso:
e s o s re lig io so s q u o s o rp re n d im o s , p u e s lle v a b a
n o s o c u p a n , y ni a u n ten em o s á. n u e s tr a d is p o ­
‘•R e p ú b lic a m e x ic a n a .— E jé r c ito d e l D is trito . a m a r r a d o on u n o do los tie n to s d e s u s illa los
s ició n o tr o m e d io q u e d e c o n o cerle to d o lo s u ­ -T -G e n eral e n je f e .— d e c r e t a r ía p o lític a .— E l v a so s s a g r a d o s d o la c a p illa d e la h a c ie n d a : o tr o
p liría , y e s el d o c o m p a r a r la s v a ria s e tim o lo ­ c u a r te l g e n e r a l h a re c ib id o v a ria s q u e ja » c o n ­ h e c h o m a s e s c a n d a lo s o , y q u é n o d e b o d e ja r
g ía s q u e h a y d o la p a l a b r a M é x ic o con el s ig n o t r a a lg u n a s p e r s o n a s q u e , u s u r p a n d o l a c o m i- p a s a r e o s ile n cio , é ñ lo s jn o m e n to s d e l c o m b a te
jÉiori 1«> nabeÍB, o c cu ilo tío tr a id o r e s ;
El a m o á «piien moi vói , s á lte lo bieiu
V e n d ió al p ú trid o , c o m p ró á los «>presorep;
H o y v e n d o al P a p a á V íc to r E u io m iiu o l.
¿ Q u é e s p e r a r «l«?l v illa n o c o n tu n d o ,
.1 iitlait «leí piM 'blo, j u d a s d e l a lta r ,
t'o m u n is ta miii lo, «lesptien s o ld a d o ,
1 1 y in tru s o y riv a l «lo Tiuium-Iiiii?
¿(¿ué cN pom r «l<‘ s u s si«rrvos, q u e h a n v e n id o
A im p onern os la p az con «•! can on ,
(¿uo p ro te g e n á eso h o m b r o ____ fe m e n tid o
C o m o ello.»», a p ie n d iz «lo «•mp«>nuiorV
¡V p u d im o s lia rn o s u n m o m e n to ;
Y m u s p a la b r a s sin r u b o r «»ii !____
¡101 á g u ila , quo h a b ita el firm a m e n to ,
L a d ip lo m a c ia ig n o ra «l«:l re p til!
E s a e s la ilu s tra c ió n y la h id a lg u ía
D o q u o t a n t o b la s o n a n ____ y a lo v e is . • . •
E u su e n se íla lia e s c rito : “ fe lo n ía ,”
Y atr:íw d e ja n la s g lo r ia s «lo C o té s ____
¡A la lid, c iu d a d a n o s ! loa trn id o re n
D o b le n el c u e llo , h u m íllu n s o al s u ltá n ;
/N o s o tr o s 110 q u o ro m tm m a s s e ñ o r e s
Q u o ol p r o g r e s o y la a u g u s tu lib e r ta d !
¡L é jo s do a q u í ol in f a m e ! . . . . . ¡á la p e loal
L Á E S P A D A D E L G E N E R A L Z A R A ­ P o c h o s lib re a n o to m e n c o m b a tir ,
G O Z A .— E l H e r a l d o , d e s p u é s tío p u b lic a r la s Y 011 la b a ta lla n u e s tr o a n h e lo sen:
b a s e s a c o r d a d a s p a r a la s u sc ric ío n q u o tie n e ¡ V iv ir sin m e n g u a ! ó c o n h o n o r m o rir!
p o r o b je to o fr e c e r u n a o s p a d a a l g e n e r a l Z a r a ­
g o z a , h o e s p r e s a e n e s to s té rm in o s :
JOTA últim a Atora.
“ E l p e n s a m ie n to non p a re c e feliz, y p o r n u e s ­
A c a b a d o r e c ib ir el s u p r e m o g o b ie rn o e l d e ­
t r a p a r to lo a p o y a m o s , n o d u d a n d o q u o so r e u ­
n ir á u n a c a n tid a d c o n s id e ra b le , p a r a q u e el o b ­ ta ll c ir c u n s ta n c ia d o d o la d e fe n s a d o P u e b la e n
la n c c io n d e l d ía G, c o m u n ic a d o p o r ol g e n e r a l
s e q u io s e a d ig n o d e l h é ro e do P u e b la .”
Z a ra g o z a , lo s p a r te s do lo s g e n e r a le s M e jíu ,
—-D ic o el M o n i t o r :
“ A p la u d im o s m u y m u c h o la id o a do p r o m o ­ N e g r e to , D in z , B o r rio z á b a l y d o to d o s I o b o tr o s
v e r u n a s u s c ric io n n a c io n a l p a r a r e g a la r u n a je fe s , la re la c ió n do n u e s tr o s m u e rto s y h e rid o s ,
e s p a d a d o h o n o r al v a lie n te g e n e r a l Z a ra g o z a . y la d o la s m u n ic io n e s g a s ta d a s on la j o r n a d a .
l i s t a t a r d e p u b lic a re m o s p o r a lc a n c o to d o s
S e h a d is p u e s to , con el o b je to do q u o p u e d a n
c o n tr ib u ir m a y o r n ú m e ro do p e rs o n a s , q u o la s e sto s im p o r ta n te s d o c u m e n to s .
c u o ta s n o oB cedan d o u n p e s o .”
so c o n te s ta b a al g r it o d o líb e rliid , |¡¡vivm» los
«IcfciiKoruM d o Ion fran c e se s!!! y osos lu iría n hícuMou Mtin fueiv.an á l«m v a lie n te s do mi m andt»,
p u e s la in d ig n a c ió n so t o r n a b a e n un e n tu s i a s ­
m o h íii líin itt's .
P o r n u e s tr a p a r to s o lo lie m o s I c i i m Io d os h e ­
rid o s tl«) la td a so d o tr o p a , u n o d«> «silos mi umnl.onto, c im ln d a n o E n c a rn a c ió n S á n c h e z 6 ig u a l
m e n tó c u a t r o c a b a llo s .
N o b a g o d is tin c ió n tío je fe s , oli«*íal«‘H y «lo la
c la s e do tr o p a «lo m i m a tu lo , p o r h a b e r cum plí-*
tío I «*«l«*n c o n su d e b e r.
G r a to 1110 e s c o m u n ic a r á v d . el « ig u ie n to
p a r te , p a r a q u e p o r su coiidiicU » lo h a g a al inin is te rio «lo la g u e r r a , fe lic itá n d o lo p o r u n o d«i
los p rim e r o s triu n f o s «pie h a n o b te n id o lo s lib e ­
r a le s c o n tr a los tr a id o r e s tic n u e s tr a in d e p e n ­
d e n c ia .
A p r o v e c h o e s t a o p o r tu n id a d p a r a in anífonta rlo á v d . m i s u b o rd in a c ió n y r e s p e t o .
L i b e r ta d , in d e p e n d e n c ia y re fo r m a . T illa n c in g o , m a y o 3 d o I8G2. — J J a l f u z a r T c l / c z ( J i ­
r ó n .— C . c o ro n e l A n to n io E s p e je l y Jilu n c n s,
c o m a n d a n te m ilit a r d e l d is tr ito d o O tu m lm .”
R E M IT ID O .
P A T R I O T I S M O . — L o s S ro s . to n ic n to c o r o ­
nel r e tir a d o D . G r e g o r io M e d ín n , D . I g n a c io
J . D in z y D . J u a n . d e D . E s c u d e r o , h a n p e d id o
D iro c c io n g e n e r a l d o lo s fo n d o s d o tte n e fini g e n e r a l on j i f o d e l e jé rc ito dol D is trito f e d e ­
ra l, p r e s t a r s u s s e rv ic io s p e rs o n a le s e n la c a m ­ co n cia p ú b lic a .— S e ñ o r e s r e d a c to r e s dol S i g l o
X I X . — M éx ic o , a b ril 2 9 d o 1 8 6 2 . — M u y s e ñ o ­
p a ñ a c o n tr a el in v a s o r e s tr a n g e r o .
re s m io s .— C on e s ta fe c h a d irijo á los s e ñ o r e a
L A C A M P A Ñ A . — A y e r p o r la m a ñ a n a los r e d a c t o r e s d e l C o n s t i t u c i o n a l , e l c o m u n ic a d o
fr a n c e s e s e s ta b a n en A m o z o c . S e g u ía n su m o ­ s ig u ie n te , q u o s u p lic o á v d e s. te n g a n la b o u d u d
v im ie n to d o r c tir a tla , y e ra n h o s tiliz a d o s p o r el d e in s e r ta r en la s c o lu m n a s do s u a p re c ia b lo
g e n e r a l C a r b a ja l y p o r v a ria s g u e rrilla s .
p e rió d ic o .
“ S e ñ o r e s r e d a c to r e s d el C o n s t i t u c i o n a l . —
E L SR . D . C A R L O S D E G A G E R N .—
S o h a re v o c a d o la ó rd e n e n q u o so lo e s p e d ía M é x ic o , a b ril 2 9 d o 1SG2. — M u y s e ñ o r e s m ío s.
lic e n cia a b s o lu t a , y p o r c o n s ig u ie n te , lia v u e lto — E n el n ú m e ro 4G8 dol .ilu s tr a d o p e rió d ic o
q u e v d “ s. r e d a c t a n , so le e u n c o m u n ic a d o b u s a l s e rv ic io m ilita r .
c r íto p o r a lg u n o s p a s a n te s d e m e d ic in a y c o ­
LA U L T I M A D E R R O T A D E L A R E A C ­ m e n ta d o p o r e s a re d a c c ió n , do m a n e r a b ie n p o ­
C I O N . — C a r ta s d e P u e b la re c ib id a s en T l a x ­ c o fa v o ra b le á la D ire c c ió n do B e n e fic e n c ia q u o
c a la , d ic e n q u e en Ja ú ltim a d e r r o ta q u o las so h a lla á m i c a r g o . M e v e o p u e s , on la n e c e ­
tro p a s d el g o b ie rn o h a n h e c h o s u f r i r á la s c h u s ­ sid a d d e d e c ir a l p ú b lic o d o s p a la b r a s s o b re e s ­
m as re a c c io n a ria s , les q u ita r o n las p ie z a s d e a r ­ to p a r tic u la r , y n o ho d u d a d o e o s e r v irm e p a r a
tille r ía p e r d id a s p o r el S r. A la tr is te .
e s to fia do la s c o lu m n a s d e l a c r e d ita d o d ia rio
E L S R . O G A Z O N . — l i a d irig id o á los g o ­ d e v d e s., y a p o r q u o la s q u e ja s c o n tr a la d ir e c ­
b e r n a d o r e s d e lo s E s ta d o s , la s ig u ie n te c ir c u ­ c ió n e s tá n en él, y y a ta m b ié n p o r q u e c o n o z c o
la im p a rc ia lid a d d o v d e s., y e s to y p e r s u a d id o
la r:
“ S e ñ o r g o b e r n a d o r d el E s tn d o d o ---- — G u a - d e q u e al e s c rib ir, lo h a c e n p a r a m e jo r a r a l
d a la ja r a , a b r il 25 d e 1862. — M u y s e ñ o r m ío á p u e b lo , e s ti r p a r los a b u s o s é ilu s tr a r a l g o u ie rq u ie n a p re c io .— L a s c o m u n ic a c io n e s q u e se h a n n o e n s u a d m in is tr a c ió n , s in a b r i g a r p r e v e n c io ­
c a m b ia d o e n tr e lo s c o m is a rio s d e la s p o te n c ia s n e s p e rs o n a le s , ni e s t a r a n im a d o s p o r m ir a s s i­
a lia d a s y el g o b ie rn o d e la R e p ú b lic a , h a b r á n n ie stra s.
M u y m a l in fo r m a d o s e s tá n lo s s e ñ o r e s a r t i im p u e s to á v d . d e q u o la g u e r r a c o n F r a n c i a
es y a c a s i in e v ita b le . E l p re s te s to q u e se h a c u lis ta s a l d e c ir q u e a lg u n o s e m p ic a d o s , m é d i­
d a d o p o r lo s c o m is a rio s fra n c e s e s p a r a v io la r co s y p ra c tic a n te s h a n s id o p a g a d o s h a s ta p o r
Jos p re J im in a re s a c. r d a d o s e n la S o le d a d , c o n ­ s u s s u e ld o s a tr a s a d o s : en la o fic in a d e m i c a r ­
v e n c e rá á vd. ta m b ié n do q u e n o e s el d e se o g o s o lo se d ie ro n á u n p r a c tic a n te q u e m a n i­
d e u n a r e p a r a c ió n p o r o fe n s a s h e ch a s á c iu d a ­ fe s tó te n e r g r a n d e u rg e n c ia , q u in c e p e so s, y lo
d a n o s fr a n c e s e s , ni m n c h o m e n o s el d e c o n se ­ m ism o se h a b r ía h e c h o co n c u a lq u ie r a o t r o e n
g u ir el p a g o d o la m a s in s ig n ific a n te d e la s d e u ­ su caso; ta m b ié n s e h iz o u n p a g o á u n f a c u lta d a s , el q u e h a tr a íd o á n u e s tr o te r r i to r io á la s riv o , m a s e sto fu é p o r o rd e n s u p re m a q u e la
tr o p a s d e i e m p e r a d o r , s in o q u e ella s h a n v e n i­ d ire c c ió n d e b ió c u m p lir, a u n q u e h a c ie n d o a l­
do á re a liz a r p o r la fu e rz a d e la in te rv e n c ió n g u n a s o b s e rv a c io n e s . C o n e s to se d e m u e s tr a
m a s o p ro b io s a y h u m illa n te p a r a M é x ic o , s u ­ q u e el m o tiv o q u e lo s p r a c tic a n te s d a n á s u in ­
p u e s to q u o lie n e p o r o b je to s e c u n d a r la s m ira s te m p e s tiv a r e t i r a d a n o e x iste .
L a m e jo r p r u e b a q u e la d ire c c ió n p u e d e p r e ­
de lo s tr a id o r e s , q u e v e n c id o s en el c a m p o d e
b a ta lla y en la o p in io n , h a n q u itá d o s e p o r fin s e n ta r d e s u e m p e ñ o p o r c u b r ir s u s d e u d a s , e s
la m á s c a r a q u e o c u lta b a á n te s sus p r o y e c to s , y la c or.cesion q u e o b tu v o d e q u e su s p a g a r é s
h a n id o á m e n d ig a r á la s coi te s e s tr a n g e r a s co n fu e ra n re c ib id o s en p a g o d e a lc a b a la s y c o n tr i­
la te n a c id a d y d e sv e rg ü e n z a q u e le s e s p ro p ia , b u c io n e s, lo c ü a l s a e s tá v e rifica n d o , sin o u e s e a
el m o n a rc a en q u e s u e ñ a n d e sd o q u e á s u p e ­ e x a c to q u e n o -han sid o a^rim T dos, p u e s s i . b ie n
al p rin c ip io o c u rrió en la A d u a n a u n a le g ítim a
s a r e x iste la R e p ú b lic a .
L a g u e r r a n o e s p o r e s to la q u e d o s n a c io ­ d u d a , a b s u c lta e s ta c o m o lo fu é , los pa*raré3
nes j u s ta m e n te a g r a v ia d a s so h a ce n e n tr o sí; es tie n e n el g iro q u e la o fic in a o fre c ió . H u b i e r a
la d e l p ro g r e s o c o n tr a lo s r e tr ó g a d o s , la d e los d e s e a d o la d ire c c ió n s a tis fa c e r á lo s p r a c tic a n ­
b u e n o s m e x ic a n o s c o n tr a lo s tr a id o r e s , es la te s su t o ta l a d e u d o ; m a s o t r a o rd e n s u p r e m a
c o n tin u a c ió n d e la g u e r r a civ il q u e .ju z g á b a m o s la o b lig ó á p a g a r s o la m e n te d e s d e 15 d e D i ­
te r m in a d a , y q u e b o y d e n u e v o se e n c ie n d e al c ie m b re , q u e d a n d o el r e s tó á c a r g o d e l a y u n t a ­
e n c o n t r a r lo s re a c c io n a rio s un p o te n te a p o y o , m ie n to .
In v ito á v d e s., s e ñ o r e s r e d a c to r e s , p a r a q u e
a u n q u e c o m p r a d o co n el h o n o r y co n la p a tr ia
v is ite n lo s e s ta b le c im ie n to s d e b e n e fic e n c ia : a llí
q u e ta n p o co h a n v a lid o s ie m p re p a r a ellos.
P e r o la m is m a .convicción q u e te n e m o s s o b re v e rá n q u e no fa lta n m e d ic in a s , ni a s is te n c ia , n i
e s te p u n to , d e b e s e r v irn o s do e s tím u lo p a r a a lim e n to s , c o m o f a ls a m e n te le s h a n a s e g u ra d o .
h a c e r lo q u e e s té d e n u e s tr a p a r te , t a n t o p a r a L a d ire c c ió n h a te n id o q uo lu c h a r c o n m il obs-re s is tir a l e jé rc ito a r m a d o q u e n os a ta c a , c o m o tá c u lo s , h a c o m p r o m e tid o su c ré d ito , h a t r o ­
p a r a im p e d ir y n u lific a r lo s tr a b a jo s d e lo s q u e p e z a d o c o n la m is e ria ; p e ro tie n e la s a tis fa c c ió n ,
d e n tr o d e la s p o b la c io n e s , y con la h ip o c r e s ía "de p o d e r d e c ir sin te m o r do s e r d e s m e n tid a ,
q n e les e s c a r a c te r ís tic a , a u x :Jian á los in v a s o ­ q u e los e n fe rm o s y lo s p o b re s s o n asistid»*s c o n
re s. P a r a e s to , c re o q u o e s n e c e s a rio q u e los e s m e ro y c c n c u a n to e s n e c e s a rio : p r o n to p r o ­
g o b e r n a d o r e s d e los E s t a d o s se p o n g a n d e b a r é e s to a s e r to c o n d o c u m e n to s a u té n tic o s , y
a c u e r d o en el m o d o d e o b r a r , p u e s a s í la a c ­ e i t r e t a n t o r e p ito á v d e s. m i in v ita c ió n , p a r a
ció n s im u ltá n e a q u e d é e s to re s u lte , t e n d r á la q u e re fie ra n lo q u e v e a n .
L o s e m p le a d o s d e m i o ficina h a n s id o p a g a ­
e ficacia q;-«s so d é se n , y c a d a E s ta d o , á la vez
q u e a y u tJe al g o b ie rn o g e n e r a l con s u s re c u rs o s d o s c o m o to d o s , co n p a g a ré ? ; s u s sueld«>s pues,,
en
n a d a m e n g u a n la s c o m o d id a d e s do lo s h o s ­
y con s u s h o m b re s , p o d r á o rg a n iz a r su d e fe n s a
in te r io r , q u itá n d o s e c o a e n e r g ía lo s o b s tá c u lo s p ita le s y d e m a s c a s a s do b e n efic e n c ia .
U n o m i voz á la d e v d e s., p a r a q u o se q u ite
q u o p a r a a m b a s c o sa s s e p re s e n ta n .
D eseo, p o i 4rr- m ism o , s a b e r la o p in io n d e vd- el c u a r te l q u e e s t á e n el h o s p ita l d e S a n P a b lo :
s o b re el p a r tic u la r , b a jo el c o n c e p to d e q u e c o ­ s o b re e s to he h e c h o a lg u n a s re p re s e n ta c io n e s ,
m o h e «lidio, e s to y d is p u e s to á a d o p ta r , d e a u n q u e d e s g r a c ia d a m e n te sin é x ito h a s ta Im y.
H e c o n te s ta d o las iu c u lp rc io n e s q u e s e h a c e n
a c u e r d o c o n vd. y co n los d e m a s s e ñ o r e s g o ­
b e r n a d o r e s , to d a s la s m e d id a s q u e s e ju z g u e n á la o fic in a de~mi c a rg o : n o es m i áni-m -o-entrar
on u n a .p o lé m ic a p e rio d ís tic o , los e s ta b le c im ie n ­
o p o r tu n a s p a r a el o b je to .
S o y d o v d ., a fe c tís im o s e g u r o s e r v id o r, q u e to s d e b e n e fic e n c ia e s tá n ’a h í y re s p o n d e n p o r
m í. T e n g o la c o n c ie n c ia d e h a b e r lle n a d o c u m ­
a te n to 33. S. M .-— .P e d r o O g a z o n .” p lid a m e n te m is d e b e r e s , y n«> te u :o la c e n s u ra ,
E L 5 D E M A Y O D E 1 SG2 . — H a in s p ir a ­ á n te s b ie n la d e se o , p a r a m e jo ra r en c u a n to s e a
d o al jo v e n p o e ta D . M a n u e l R a m íre z A p a r i ­ p o s ib le la a d m in is tra c ió n q u e m e e s t á e n c o ­
cio la s ig u ie n te c o m p o sic io n : m endada.
L le g ó la h o ra : d e c í J e s e la s u e r te ;
S o y d e v d e s. s e ñ o r e s r e d a c to r e s su m a s a to n ­
M ex ic a n o s! tr o n a n d o e s tá el c a ñ ó n ,
to s e r v id o r q u e 13. S 3 . M M . — F r a n c i s c o V i lla Y e c el v a lle d e P u e b la v id a ó m u e rto
n u e v a .”
*
N o s e s p e r a , la u re le s ó b a ld ó n !
C on e ste m o tiv o m e r e p ito d o vdes.* su a te n ­
V a m o s á c o m b a tir! n u e s tr o s h e r m a n o s
t ó y p e g u io s e r v id o r q u e 13. S S . M M .— F r a n ­
A llí la v id a p ro d ig a n d o e stá n ;
c is c o V i l l a m i c v a .
O h! c u á l c o r r e la 6a n g r e ----- ! ¡c iu d a d a n o s!
¿ D e ja re m o s la o fe n s a sin v e n g a r ?
---------¿ S u fr iré m o s q u e e s a h o r d a do b a n d id o s ,
■
•
D e s p re c ia n d o la s le y e s d e l h o n o r,
Itis u lte n c o n s a lv a je s a la r id o s
H a llegado á mi noticia, que el dia 2 2 de abril, b:i si lo
N u e s tr o a m a n to e s ta n d a r te tric o lo r?
r e d i m i d o un capital de diez y siete mil quinientos pesos que
E s a b a n d o ra q u e o s c o n d u jo u n d ía
reconocía al estiuguirfo juzgado de_capell<<nía» sobre mi, h a ­
cienda llamada de San N icolás «*el M oral, por el »ab:i¡to
L i b e r ta d y re fo r m a á c o n q u is ta r ,
altm an D. Adulfo W agner, y com o este capital estaba ya
P o r la tra ic ió n v illa n a y la fa ls ía
denunciado pi»r m í. y- arreglado por e l suprem o gobierno,
S e r á p is o te a d a ? . - . . ¡no! ja m á s !
protesto no reconocer derreho alguno al m en cionado W a g ­
¡D e v o ré .n o s la m a r, c a ig a n los c ie lo s
ner, ni á otra persona que represente el todo ó parte de los
S o b r e la p a tr ia , en h ó r r id o f r a g o r ,
m encionados capitales, lo que hago saber al pubhco por el
presente, para que n<> se alegu e ignorancia, y no *e m»- si^a
A n te s q u e v e r lo s h ijo s d e M o re lo s
perjuicio en m is intereses por los torpes m anejos de la ouciS u s tim b r e s á lo s p ié s d e l in v a so rl
na de desjim oitizacion.
L é jo s d o a q u í el in f a m o ----- ¡á la pelea!
‘ Mésii'-O, m ayo 9 de 1 8 6 2 . — J o a q u ín S á y n g n .
¡ P e c h o s lib r e s n o to m e n c o m b a tir
2¿2 3 1
Y e n la b a t a l l a n u e s t r o a n h e lo se a :
V iv ir s in m e n g u a ó co n _honor m o rirl
R e d a c t o r e x g k f b , FR.A.NCISCG ZARCO.
A p r e n d a d e n o s o tro s h e ro ís m o
K ea t r o p a d o e sc la v o s d e -le a l,
Q u e e n la eB cnela b r u ta l d e l d e sp o tism o
A h o lla r p ro m e s a s a p r e n d ió no m a s. 1
A V 1808.
A L N U M E R O 481
M éxico, Sábado 1 0 de M ayo de 18G2.
PARTE OFICIAL.
Ministerio de guerra y marina.
D E T A L L
D E LA
DEFENSA DE PUEBLA,
C O M U N IC A D O
POR E L G E N E R A L ZARAGOZA.
E j é r c i t o <le O r i e n t e . — G e n e r a l e n g e f e .— D e s p u e s
•do m i m o v im ie n to r e tr ó g r a d o q u e e m p r e n d í d e s d e
lu s C u m b r e s d o A c u ltz in g o , lle g u é (i e s ta c iu d a d el
día. 3 d e l p r e s e n te , s e g ú n tu v e el h o n o r d o d a r p a rte
á vd.
E l e n e m ig o m e s e g u ía á d is ta n c ia d e u n a
j o r n a d a p e q u e ñ a , y h a b ie n d o d e ja d o ¿ r e ta g u a r d ia
d e a q u e l la s e g u n d a b r ig a d a d e c a b a lle ría , c o m p u e s ­
t a d e p o c o m a s d e 3 0 0 h o m b re s , p a ra q u e e n lo p o
e ib le lo h o s tiliz a r a , m e s itu é c o m o lle v o d ic h o , e n
P u e b la .
E n el a c t o d i mÍB ó rd e n e s p a r a p o n e r e n
u n r e g u la r e s ta d o d e d e fe n s a lo 6 c e r ro s d e G u a d a ­
lu p e y L o r e t o , h a c ie n d o a c t iv a r la s fo rtific a c io n e s
d e la p la z a , q u e h a s ta e n to n c e s e s ta b a n d e s c u id a d a .
A l a m a n e c e r d e l d ia 4 o r d e n é a l d is tin g u id o g e n e ­
r a l C . M ig u e l N e g r e te , q u e c o n la s e g u n d a d iv is ió n
d e s u m a n d o , c o m p u e s ta d e 1 .2 0 0 h o m b r e s , lis ta p a ra
c o m b a tir , y ó s u m a n d o , o c u p a r a lo s e s p r e s a d o s c e r r o a d e L o r e to y G u a d a lu p e , lo s c u a le s fu e ro n a r t i l l a ­
d o s c o n d o s b a te r ía s d e b a ta lla y m o n ta ñ a . E l m is ­
m o d ia 4 h ic e f o r m a r d e la s b r ig a d a s B e r r io z a b a l,
D ia z y L a r a a d r id , tr e s c o lu m n a s d e a ta q u e , c o m ­
p u e s ta s : la p r im e r a d e 1 ,0 8 2 h o m b re s , la s e g u n d a d e
1 ,0 0 0 y la ú ltim a d e 1 , 0 2 0 , to d a in f a n te r ía , y a d e m a s
u n a c o iu m n a d e c a b a lle r ía c o n 5 5 0 c a b a llo s , q u e m a n ­
d a b a el C . g e n e r a l A n to n io A lv a re z , d e s ig n a n d o p a ­
r a su d o ta c io n u n a b a t e r í a d e b a ta lla . E& tas fu e rz a s
e s tu v i e r o n f o r m a d a s e n la p la z a d e S a n J o s é h a s ta
la s d o c e d e l d ia , á c u y a h o r a se a c u a r t e la r o n . E l
e n e m ig o p e r n o c to e n A m o z o c .
A la s c in c o d e la m a ñ a n a d e l m e m o r a b le d ía 5 d e
m a y o , a q u e lla s -fu erzas m a r c h a b a n á la lin e a d e b a ­
ta l l a q u e h a b ia y o d e te r m in a d o , y v e rá v d . m a r c a d a
e n el c r o q u is a d ju n to : o r d e n é a l C . c o m a n d a n te g e ­
n e ra l d e a r tille r ía , c o ro n e l Z e fe rin o R o d r íg u e z , q u e
la a itille r ia s o b r a n te la c o lo c a r a e n la fo rtific a c ió n
d e la p la z a , p o n ié n d o la á d is p o s ic ió n d e l C . rc o m a n
d a n t e m ilita r d e l E s ta d o , g e n e i a l S a n tia g o T a p ia .
A la s d ie z d e la m a ñ a n a s e a v is tó el e n e m ig o , y
d e s p u e s d e l tie m p o m u y p re c is o p a r a c a m p a r , d e s ­
p r e n d ió s u s c o lu m n a s d e a t a q u e , u n a hftfpia e l c e r ro
d e G u a d a lu p e , c o m p u e s ta c o m o d e - 4 ,0 0 0 h o m b re s
c o n d o s b a te r ía ? , y o tr a p e q u e ñ a d e 1,0 0 0 a m a g a n d o
n u e s tr o f íe n te . E s te a ta q u e , q u e no h a b ia p re v is to ,
a u n q u e c o n o c ía la a u d a c ia d e l e jé rc ito f r a n c é s , m e
h iz o c a m b ia r m i p la n d e m a n io b ra s y f o r m a r el d e
d e f e n s a , m a n d a n d o e n c o n s e c u e n c ia , q u e la b r ig a d a
B e r r io z a b a l á p a s o v e lo z , re fo r z a ra á L o r e to y G u a
d a lu p e , y q u e e l c u e r p o C a r a b in e r o s ¿ c a b a llo fu e ra
á o c u p a r la iz q u ie r d a d e a q u é llo s , p a r a q u e c a r g a r a
e n el m o m e n to o p o r tu n o . P o c o d e s p u e s m a n d é al
b a ta lló n R e f o rm a , d e la b r ig a d a L a m a d r id , p a ra a u ­
x ilia r lo s c e r ro s q u e á. c a d a , m o m e n to se c o m p ro m e
t ia n m a s e n s u r e s is te n c ia .
A l b a ta lló n d e Z a p a d o ­
r e s d e la m is m a b r ig a d a le o r d e n é m a r c h a s e & o c u ­
p a r u n b a r r io q u e e s tá c a s i á la fa ld a d e l c e r r o , y
lle g ó ta n o p o r tu n a m e n te , q u e e v itó la s u b id a á u n a
«■colum na q u e p o r a llí se d ir ig ía a l m is m o c e r r o , t r a
b a n d o c o m b a te s c a s i p e rs o n a le s . T r e s c a r g a s b r u s ­
c a s e fe c tu a r o n lo s f r a n c e s e s , y e n la s tr e s fu e ro n re ­
c h a z a d o s c o n v a lo r y d ig n id a d ; la c a b a lle r ía s itu a d a
ú la iz q u ie rd a d é L o r e to , a p r o v e c h a n d o la p rim e r a
o p o r tu n i d a d , c a r g ó b iz a r r a m e n te , l o q u e les e v itó
r e o r g a n iz a r s e p a r a n u e v a c a r g a .
C i a n d o el c o m b a te d e l c e r r o e s ta b a m a s e m p e ñ a ­
d o , te n ia lu g a r o tr o n o m e n o s re ñ id o e n la lla n u ra
d e la d e re c h a q u e f o r m a b a m i f r e n t e . '
E l C . g e n e r a l D ia z c o n d o s c u e r p o s d e su b r ig a d a ,
U no d e la d e L a m a d r id c o n d o s p ie z a s d e b a ta lla y
e l r e s to d e la d e A lv a re z , c o n tu v ie r o n y r e c h a z a r o n
& la c o lu m n a e n e m ig a , q u e ta m b ié n c o n a r r o jo m a r ­
c h a b a s o b re n u e s tr a s p o s ic io n e s : e lla 6e re p le g ó h á
c ía la h a c i e n d a d e S a n J o s é , d o n d e ta m b ié n lo h a ­
b ía n v e rific a d o lo s re c h a z a d o s d e l c e r ro , q u e y a d e
n u e v o o r g a n iz a d o s s e p r e p a r a b a n ú n ic a m e n te á d e ­
f e n d e r s e , p u e s h a s ta h a b ía n c la r a b o y a d o la s fin c a s ;
p e ro y o n o p o d ia a ta c a r lo s , p o r q u e d e r r o ta d o » c o m o
c n ta b itn , te m a n tnat» f u c iz a n u m é ric a q u e la m iu :
m a n d é , p o r ta n to , h a c e r a lto ni C . g e n e r a l D ia z , q u e
c o n e m p e ñ o y b i z a r r í a loa s ig u ió , y m e lim ité á c o n ­
s e r v a r u n a p o s ic io n a m e n a z a n te .
A (ribas fu e rz a s b e lig e r a n te s e s tu v ie r o n á la v is ta
h a n ta la s 6Íete d e la n o c h e , q u e e m p r e n d ie r o n lo s
c o n tr a r io s su r e tir a d a 6. su c a m p a m e n to d e la h a c ie n ­
d a d e lo s A la m o s , v e rific á n d o lo p o c o d e s p u e s la
n u e s tr a & su lín e a .
L a n o c h e se p a s ó en le v a n ta r el c a m p o , d e l c u a l
se re c o g ie ro n m u c h o s m u e rto s y h e rid o s d e l e n e m i­
g o , y c u y a o p e ra c io n d u r ó to d o el d ia s ig u ie n te ; y
a u n q u e n o p u e d o d e c i r el n ú m e r o e x a c to d e p é r d i­
d a s d e a q u e l, s í a s e g u r o q u e p a só d e m il h o m b re s
e n lr e m u e rto s y h e r id o s , y o c h o 6 d ie z p r is io n e ro s .
P o r d e m a s m e p a r e c e r e c o m e n d a r li v d . el c o m p o r ta m ie n to d e m is v a lie n te s c o m p a ñ e r o s ; el h e c h o
g lo rio s o q u e a c a b a d e te n e r lu g a r , p a te n tiz a su b r ío ,
y p o r sí so lo lo s re c o m ie n d a .
E l e je r c ito f r a n c é s se h a b a tid o c o n m u c h a b iz a r ­
ría : s u g e n e r a l e n g e fe se lia p o r ta d o c o n to r p e z a e n
el a ta q u e .
L a s a r m a s n a c io n a le s , C . m in is tr o , se h a n c u b ie r­
to d e g lo r ia , y p o r e llo fe lic ito al p r im e r m a g is tr a d o
d e la R e p ú b l ic a p o r la d ig n o c o n d u c to d e v d ., e n el
c o n c e p to d e q u e p u e d o a f ir m a r c o n o rg u llo , q u e n i
u n s o lo m o m e n to v o lv ió la e s p a ld a a l e n e m ig o el
e jé rc ito m e x ic a n o , d u r a n te la la rg a lu c h a q u e s o s ­
tu v o .
I n d ic a r é á v d ., p o r ú ltim o , q u e al m is m o tie m p o
d e e s t a r p r e p a r a n d o la d e f e n s a d el h o n o r n a c io n a l,
tu v e la n e c e s id a d d e m a n d a r á la s b r ig a d a s O ’H o ra n y C a r b a j a l, á b a tir á lo s fa c c io so s q u e e n n ú m e ­
ro c o n s id e r a b le s e h a lla b a n e n A tlix c o y M a ta m o r o s ,
c u y a c ir c u n s t a n c ia a c a s o lib r ó a l e n e m ig o e s tr a n g e r o
d e u n a d e r r o ta c o m p le ta , y al p e q u e ñ o c u e r p o d e
e jé r c ito d e O r ie n te d e u n a v ic to r ia q u e h a b r ía in ­
m o rta liz a d o su n o m b r e .
A l re n d ir el p a r te d e la g lo rio s a j o r n a d a d e l d ia 5
d e e s te m e s, a d j u n t o el e s p e d ie n te re s p e c tiv o , e n q u e
c o n s ta n lo s p o r m e n o r e s y d e ta lle s e s p r e s a d o s p o r lo s
g e fe s q u e á e lla c o n c u r r ie r o n .
L i b e r ta d y re f o r m a . C u a r te l 'g e n e r a l e n P u e b la ,
á 9 d e m a y o d e 1 8 6 2 .— I . Z a r a g o z a .— C . m in is tr o
d e la g u e r r a .— M é x ic o .
C u e r p o d e e je é r c ito d e O r ie n te .— C u a r te l m a e s tr e .
—- A i f ija r el e jé r c ito fr a n c é s in v a s o r s u c a m p a m e n
to a l p ié d e l c e r r o d e A m a lu c a , to m a n d o p o r b a se d e
o p e ra c io n e s la h a c ie n d a d e los A la m o s , y a l d e s ta ­
c a r s u s c o lu m n a s d e s d e e s e p u n to h a c ia e l c e r r o d e
G u a d a lu p e , s e h a b ia g u a r n e c id o to d a n u e s t r a lín e a
d e fe n d ie n d o é s te c e r r o y e l d e L o r e to : la s e g u n d a
d iv is ió n a l m a n d o d e l C . g e n e r a l M ig u e l N e g r e te ,
a u x ilia d o p o r la b r ig a d a B e r r io z a b a l, q u e s e m a n d ó
á la c im a e n tr e lo s d o s fo r tin e s p a r a p r o te g e r lo s
fla n c o s, y d e l c u e r p o d e C a r a v in e r o s d e la p r im e r a
b r ig a d a d e c a b a lle ría , a l m a n d o d e s u g e fe C . g r a l. A n
to n io A lv a r e z q u e fu é d e s tin a d o á c u b r i r la iz q u ie r d a
d e e sa s fo r tific a c io n e s .— A la d e r e c h a , fo r m a n d o á n ­
g u lo c o n los fo r tin e s , s e e n c o n tr a b a n u e s tr a lín e a d e
b a ta lla , c o r r id a d e s d e e l c e r r o d e G u a d a lu p e h a s ta la
p la z a d e R o m á n , q u e e s e l f r e n te d e la s itu a c ió n d e l
e n e m ig o , y á la m is m a a l t u r a d e la p o s ic io n d e l c e r ­
ro d e G u a d a lu p e , s o b re e l c a m in o q u e s a le p a r a la
g a r ita d e A m o z o c , d o s p ie z a s d e a r t i l l e r í a p ro te g id a s
p o r la b r ig a d a L a m a d r id , q u e se h a b ia s itu a d o e n la
ig le s ia d e los R e m e d io s , y c u y a f u e r z a c u b r ía d e s d e
e l c e r r o h a s ta e s a p o sicio n .
L a d iv is ió n d e O a x a c a s e s itu ó c o n o tr a s d o s p ie ­
z as d e a r tille r í a , e n la p la z u e la d e R o m á n , q u e c e r r a ­
b a n u e s tr o c o s ta d o d e r e c h o , y d e d o n d e p a r te o tro
c a m in o c a r r e t e r o q u e v a á c o n c lu ir á la g a r i t a d e
A m o z o c , s itu á n d o s e a l c o s ta d o d e e s ta p ro p ia p la z u e
la los e s c u a d ro n e s la n c e r o s d e T o lu c a y d e O a x a c a ,
p e rte n e c ie n te s é. la p r im e r a b r ig a d a d e c a b a lle ría .
T a l e r a n u e s t r a p o sic io n á la s o n c e y tr e s c u a r to s
d e la m a ñ a n a .d e l d ia 5 d e l c o r r ie n te , h o r a e n q u e el
e n e m ig o d e s p r e n d ió d e s u a la d e r e c h a la s c o lu m n a s
d e a ta q u e y r e s e r v a q u e d e b ie r a n a p o d e ra s e d e l c e r ­
ro d e G u a d a lu p e . E s t e m o m e n to s e a n u n c ió co n
d o s c a ñ o n a z o s e n d ic h o c e r r o d e G u a d a lu p e ,*y e l to
q u e d e c a m p a n a e n .la c iu d a d .
L o s e n e m ig o s a d e l a n ta r o n s u s c o lu m n a s p ro te g í-'
d a s d e tir a d o r e s , y e m p re n d ie ro n la s u b id a d e l c e r ro ,
al q u e s e a p ro x im a ro n m u c h o .
P o r n u e s tr a p a r te se d e s p le g a ro n lo s b a ta llo n e s
d e Z a p a d o re s y R ifle ro s , a p o y a d o s d e R e f o rm a , y p r o ­
te g ie ro n p e rfe c ta m e n te el c o sta d o d e re c h o .—-L a b ri
g a d a B e rrio z fib a l y la p r im e r a do c a b a lle r ía , c o o p e ­
ra ro n p o r la iz q u ie r d a , d o m a n e r a q u e e sto s e s f u e r­
zos u n id o s á la te n a z r e s is te n c ia d o loa h e ro ic o s d e
fe n so re s d e l f u e r te , d ie r o n p o r r e s u lta d o q u e el e n e ­
m ig o fu e ra re c h a z a d o : r e p itie r o n d o s v e c e s m a s la
P o c o d e s p u e s d e la s o n c e p u s o en m o v im ie n to el
e n e m ig o m a s d e 4 ,0 0 0 h o m b re a , fo r m a d o s en fu e rte »
c o lu n in n s c o n n u m e r o s a s a la s d e tir a d o r e s , y do» bate riii» d e n rlille rfti, d ir ig ié n d o s e á a ta c a r d c c id id a m c n "
te A G u a d a lu p e . E n c u a n t o c o m p r e n d í el m o v im ie n ­
to q u e p r o y e c ta b a n , d is p u s e q u e al lle g a r á tir o d e
c a ñ ó n se le s ro m p ie r a el fu e g o d e a r tille r ía , y o rd e n ó
c a r g a , y e n la ú ltim a c o n ta l a r r o jo , q u o h a n q u e d a ­ al C . g e n e r a l J o s é R o jo , q u e c o n los b a ta llo n e s F i j o
d o m u ltit u d d e m u e r to s y p ris io n e ro s e n los m ism o s y T i r a d o r e s d e M o r d í a y « e s to n a c io n a l d e P u e b l a ,
fosos d e G u a d a lu p e . T o d a la lín e a to m ó p a r te e n el f o r m a r a u n a c o lu m n a d e r e s e r v a , ta tu á n d o s e e n t r e
los d o s c e r ro s , y m a n d a r a d e s p le g a r en tir a d o r e s a l
c o m b a te , r e p le g á n d o s e e l b a ta lló n R ifle ro s fi la d e re
c h a , y s a lie n d o C\ s u s tit u ir lo el b a ta lló n G u e r r e r o , d e fr e n te a l s e s to b a ta lló n d o P u e b l a , c o n ó rd e n d e r e ­
la s e g u n d a b r ig a d a d e la d iv is ió n d o O a x a c a .— C o m ­ p le g a rs e h a c ie n d o fu e g o e n r e t i r a d a , se g ú n la s c o ­
p ro m e tid o e s te b a ta lló n p o r h a b e r s e p o sesio n a d o el lu m n a s e n e m ig a s fu e ra n a v a n z a n d o . E n lo» m o m e n ­
e n e m ig o d e u n v a lla d o c o n s u s tir a d o r e s , fu é n e c e s a ­ to s d e ro m p e r s e el fu e g o , se p r e s e n tó ú la iz q u ie r d a
rio a u x ilia rlo c o n la p r im e r a b r ig a d a d e la p ro p ia d i ­ d e la p o s ic ió n d e G u a d a lu p e el C . g e n e r a l F e lip e
v isió n , y d e e s te m o d o , e n c o m b a te e m p e ñ a d o , se le B errio z & b a l, q u e co n su b r ig a d a a v a n z ó al p a so ve—
fu é d e s a lo ja n d o d e v a lla d o e n v a lla d o , m a s h a b ie n - I lo z , m a n d a d o por el C . g e n e r a l e n g e fe á re fo rz a r
doso a d e la n ta d o m u c h o n u e s tr a s fu e rz a s h a s ta c e r ­ e s te p u n to , y d e a c u e r d o c o n é l, fo r m é c o n su b r i­
c a d e la b a se d e o p e ra c io n e s d el e n e m ig o , se h iz o s a ­ g a d a y m i re s e r v a u n a lín e a d e b atalla-, q u e s e esten *
lir al re s to d e la s e g u n d a b r ig a d a do la d iv is ió n d ia d e s d e G u a d a lu p e h a s ta L o r e t o .
m e n c io n a d a , c o n la s d o s p ie z a s q u e e s ta b a n s o b ro el
L o a s o ld a d o s fr a n c e s e s , c o n u n a r r o jo q u e n o d e s ­
c a m in o d e A m o z o c , y q u e in c o r p o r a d a á las d e m a s m e n tía la fa m a d e v a lie n te s q u e ta n ju s t a m e n t e h a n
q u e se b a tia n , c o m p le tó la d e r r o t a d o los e n e m ig o s, a d q u ir id o , s e g u ía n a v a n z a n d o al p a s o d e c a r g a , p r o ­
q u e á la v e z f u e ro n c a r g a d o s p o r e l b a ta lló n R ifle ­ te g id o s p o r s u a r tille ría c o n v e n ie n te m e n te s itu a d a ,
ro s , q u e á n te s s e h a b ia r e tir a d o , y p o r la p r im e r a q u e a r r o j a b a m u ltitu d d e p r o y e c tile s s o b re el c e r r o ,
b rig a d a d e c a b a lle r ía c o n la s f u e r z a s q u e te n ia e n e l y p o r el s e g u n d o re g im ie n to d e Z u a v o s q u e m a r c h a ­
a la d e r e c h a é iz q u ie r d a d e to d a la lin e a , h a c ié n d o s e ­ b a d e s p le g a n d o e n tir a d o r e s h a c ie n d o fu e g o s o b re
les v a rio s p ris io n e ro s , q u e f u e ro n tr a ta d o s con h u m a
n u e s tr o s s o ld a d o s .
n id a d , y re c o g id o s lo s h e rid o s q u e s e m a n d a r o n a lo s
E l s e s to b a ta lló n d e P u e b la se r e p le g ó á n u e s tr a
h o s p ita le s ;------ ------ -— ___________ ______
lín e a s e g ú n s e le te n ia p re v e n id o , e n m u y b u e n ó r d e n
A la s c u a t r o y m e d ia d e la t a r d e c e s a ro n Tos ú l t i ­ y h a c ie n d o u n fu e g o b a s ta n te a c t iv o . E n t o n c e s e l
m o s fu e g o s: el e n e m ig o s e r e tir ó á s u c a m p a m e n to : e n e m ig o c re y e n d o d e s c u b ie r ta la lin e a , c a r g a d e n o ­
lu e g o q u e o s c u r e c ió n u e s tr a s fu e rz a s s e m a n tu v ie r o n d a d a m e n te c o n u n a fu e r te c o lu m n a , fo r m a d a d e los
a d e la n ta d a s d e la lin e a ; se le v a n tó e l c a m p o , re c o ­
re g im ie n to s p rim e r o y s e g u n d o d e la in f a n te r ía d e
g ie n d o m u e r to s y h e rid o s h a s ta d o n d e a lc a n z ó e l m a r in a , y e s re c ib id a p o r los fu e g o s d e la a r tille r ía
tie m p o , y a l o s c u r e c e r s e r e g r e s a r o n á s u s p o s i­ d e L o r e t o y G u a d a lu p e , y p o r e l a c tiv ís im o d e n u e s ­
c io n e s.
tra b a ta lla , q u e n o c o n te n ta c o n h a c e rlo á p ié firm e
E l c o m p o rta m ie n to d e to d a s Jas tr o p a s , g e fe s y ofi­ s e la n z a s ú b ita m e n te s o b r e eJ e n e m ig o , q u e a m e d r e n ­
c ia le s , h a s id o d ig n o d e la c a u s a q u e d e fie n d e n , y d e l ta d o d e ta l a u d a c ia re tr o c e d e e n c o m p le to d e s o r d e n
h o n o r q u e la p a tr ia le s h a d is p e n s a d o e n c o m e n d á n ­ h a s ta s u s p o s ic io n e s , d o n d e d e n u e v o se o r g a n iz a , y
d o le s s u d e fe n sa .
c u b ie r to s p o r lo s Z u a v o s , d e t a n t o re n o m b r e , q u e
N a d a p u e d o d e c i r e n p a r t i c u l a r d e la d iv is ió n d e a v a n z a b a n e n tir a d o r e s , c a r g a p o r s e g u n d a v e z , t r a ­
O a x a c a , q u e es la d e m i m a n d o , y q u e p o r m i ó r d e n ta n d o d é r o m p e r n u e s tr a lín e a , y p o r s e g u n d a v e z ea
fu é c o n d u c id a p o r e l g e n e r a l C . P o r f ir io D ia z , p o r ­ r e c h a z a d o p o r n u e s tr a b a ta lla c o n el m is m o a r d o r y
q u e d e s e m p e ñ a n d o á la v e z la s fu n c io n e s "de c u a r te l e n tu s i a s m o , d e ja n d o e n s u fu g a r e g a d o el c a m p o c o r
m a e s tr e , h e p re s e n c ia d o q u e to d o s los q n e c o m p o n e n m a s d e 3 0 0 , e n tr e m u e rto s y h e r id o s y p r is io n e r o s ,
n u e s tr o e jé rc ito , d e s d e e l s o ld a d o h a s ta e l g e fe s u ­ d e lo s v a lie n te s v e n c e d o re s d e la C r im e a y d e la
p e rio r, se h a n d is p u ta d o la h o n r a d e s a c rific a rs e p o r I t a l i a .
E n lo s m o m e n to s p re c is o s d e e s ta s e g u n d a c a r ­
la p a tr ia ; así es q n e m e re fie ro á la n o tic ia q u e p r o ­
d u c e el c ita d o g e n e r a l D ia z , re c o m e n d a n d o s o la m e n
g a , e l g e n e r a l R o jo , q u e se h a lla b a á la iz q u ie r d a d e
te e n g e n e r a l la s fa m ilia s d e to d o s lo s q u e p e re c ie r o n la lín e a , ju z g ó á p ro p ó s ito d a r a v is o a l C . g e n e r a l A n ­
t o n io A lv a r e z , q u e c o n d o s c u e r p o s d e c a b a lle r ía e s ­
e n e s ta jo r n a d a .
A l h a c e r á v d . e s te p e q u e ñ o r e la to d e los h e c h o s t a b a s itu a d o a b a jo d e la lo m a d e l c e r ro d e l L o r e to ,
q u e tu v ie r o n l u g a r á s u v is ta y p o r s u d ire c c ió n , le d e q u e e r a el m o m e n to d e p r e s e n ta r l a p o r el fla n e e
a c o m p a ñ o l a re la c ió n d e m u e r to s y h e rid o s , y c o p ia s d e r e c h o d e l e n e m ig o , p a r a a p r o v e c h a r u n a o p o r t u n i ­
c e r tific a d a s d e los p a r te s q u e h a n p ro d u c id o la s f u e r ­ d a d q u e n o s d ie se p o r r e s u lta d o u n a c o m p le ta v ic to ­
z a s q u e c o n c u r rie ro n al c o m b a te , m a r c a d a s del 1 a l 13; ria : a sí lo v erificó , y en lo s m o m e n to s e n q u e d e s f i­
y lo fe lic ito p o r e l in m e n s o h o n o r q u e d e b e c a b e r le a l la b a s e p r e s e n t5 el b a ta lló n R e f o r m a , c o n d u c id o p o r
s a tis fa c e r e n e s ta j o r n a d a la s e s p e r a n z a s d e la n a c ió n su te n i e n t e c o ro n e l el C . M o d e s to A r r ió la , q u e se
y lo s s e n tim ie n to s q u e lo a n im a n e n f a v o r d e n u e s ­ h irv ió m a n d a r d e r e s f u e iz o e l C .* g e n e ra l e n g e fe , y
ta m b ié n re c ib ió ó r d e n , y la e je c u tó c o n e n tu s ia s m o y
t r a In d e p e n d e n c ia .
L i b e r ta d y R e f o rm a . P u e b l a , M a y o 7 d e 1 8 6 2 . d e c is ió n , p a r a m a r c h a r e n c o lu m n a p r o te g ie n d o la
— Ig n a c io J tfe jía .— C . g e n e r a l Ig n a c io Z a r a g o z a , e n c a r g a d e la c a b a lle ría .
P o r ú ltim o , c o m o á la s c u a t r o d e la t a r d e fu e ro n
g e fe d e e s te c u e r p o d e e jé r c ito .— P r e s e n t e .
c o m p le ta m e n te r e c h a z a d o s d e la lín e a d e b a ta lla :
C u e r p o d e e jé r c ito d e O r i e n t e .— S e g u n d a d i v i ­ e n to n c e s d irig ie r o n lo s in v a s o r e s o t r a c o lu m n a f o r ­
s ió n .— G e n e r a l e n g e f e .— C o n .. a r r e g lo á la ó rd e n m a d a d e l a c r e d i ta d o r e g im ie n to C a z a d o r e s d e V i n q u e se s ir v ió d a r m e el C . g e n e r a l en g e fe al a m a n e ­ c e n e s c u b ie r to s p o r u n a a la d e tir a d o r e s d e l fa m o so
c e r d e l d ia 4 , o c u p é lo s c e r r o s d e G u a d a lu p e y L o ­ r e g im ie n to d e Z u a v o s , q u e a ta c ó c o n in tr e p id e z la
re to , d e ja n d o e n é s te á los b a ta llo n e s F i j o y T i r a d o - f o r tif ic a c ió n d e G u a d a lu p e , lle g a n d o h a s ta el fo so ,
r e s 'd e M o r e íia d e la p r im e r a b r ig a d a , y s e s to d e lí— l o g r a n d o a lg u n o s c a z a d o r e s a p o d e r a r s e d e la t r i n ­
n ia y s e s to d e P u e b l a d e la s e g u n d a , c o n u n a b a te - c h e r a , e n la q u e -q u e d a ro n m u e r to s ,'y r e c h a z a d a la
iía d e a r tille r í a d e b a ta lla y m o n ta ñ a y e n el d e G u a ­ c o lu m n a , á la q u e n u e s tr o s s o ld a d o s s a lie r o n á b a tir
d a lu p e e l b a ta lló n C a z a d o r e s d e M o re lia d e la p r i­ f u e r a - d e l p a ra p e to . E l e n e m ig o d e jó m a s d e 30
m e ra b r ig a d a ,- y el M ix to d e Q u e r é t a r o , y el s e g u n ­ m u e r to s y a lg u n o s h e r id o s , e n c o n t r á n d o s e e n tr e loa
d o d e P u e b la d e la s e g u n d a , y u n a b a te r ía d e a r tille ­ p r im e r o s á u n g e fe d e a l t a g r a d u a c i ó n , c o n d e c o r a d a
r í a d e b a ta lla y m o n ta ñ a .
p o r N a p o le o n el G r a n d e c o n la C r u z d e la L e g ió n
In m e d ia ta m e n te d is p u s e q u e s in p é rd id a d e t i e m ­ d e H o n o r .
P o r el e s ta d o q u e a c o m p a ñ o á v d . se im p o n d r á d e
p o , to d a la fu e rz a se o c u p a s e e n fo r tif ic a r d ic h a s p o ­
s ic io n e s , te n ie n d o la s a tis fa c c ió n d e q u e al a m a n e c e r la s p o c a s , p e ro s e n s ib le s p é r d id a s , q u e s u frió e sta
q u e d a s e n e n d is p o s ic ió n d e r e s is tir el a ta q u e q u e p r e ­ d iv is ió n , y o p o r tu n a m e n te r e m itir é la re la c ió n d e l
a r m a m e n to q u ita d o a l e n e m ig o .
vi d e b ia d ir i g ir a l d ia s ig u ie n te e l in v a s o r .
A l te n e r el h o n o r d e d a r & v d . el p a rte d e ta lla d a
C o m o & la s d ie z d e la m a ñ a n a d e a y e r , lle g ó é s te ,
y fo rm ó su c a m p a m e n to e n la h a c ie n d a d e lo s A l a ­ d e la s o p e ra c io n e s p r a c tic a d a s e n la lín e a q u e me
m o s , á d o n d e d e s c a n s ó u n a h o ra . A l m o m e n to m a n ­ c o n fió el s e ñ o r g e n e r a l e n g e fe del c u e r p o d e e jé rc itc
d é d is p a r a r el c a ñ o n a z o q u e m e p re v in o el g e n e r a l d e O r ie n te , m e es m u y sa tisfa c to rio m a n if e s ta r le , que
e n g e fe s ir v ie r a d e s e ñ a l d e s u a p r o x im a c ió n , y m e n a d a m é h a d e ja d o q u e d e se a r el d i g n o y h o n ra se
c o m p o rta m ie n to d e los C C . g e n e r a le s , g e fe 3 , oficiales
p u s e je n a c t itu d d e re s is tir lo .
S U P L E M E N T O A L N U M J5UO .#81 B E L S IG L O X I X .
p o d e r c a y e ro n v a rio s p r is io n e ro s , «jue ne r e m itie r o n
ft la p la z a , y h a s ta a h o r a ho h a n r c c o jid o m a n d o
tre s c ie n to s c a d a v e re s d e j «Míe m ig o .
N «m olron ta m ­
b ié n te n e m o s q u e la m e n ta r la p é r d id a d o u lg u u o »
M oldados y lu h e rid a g ru y e «leí v a lie n te y p u iu lo n o —
r«mo te n ie n te c o ro n e l O . J o s é G o « lo y A lc alft, je f e
«le m i Hxtu«lo M a y o r , a sí c o m o la d e l te n ie n te C . S u ­
s a n o N ie to , y m ili- te n ie n te C . M a r g a r ito M o r e n o ,
a m b o s d e l p rim e r lig e ro d e S u n L u is. B e o stfm f o r in a n p o la?» re la c io n e s re s p e c tiv a s «le lo s m uerto® y
h e r id o s q u e tu v o la b r ig a d o , a s í c o m o d e l- a r m a m e n ­
to q u ita d o ul e n e m ig o , c o n la s c u a le s d a r é A v d .
c u e n t a o p o r tu n a m e n te p a r a c o n o c im ie n to d e l C . g e ­
n e ra l e n j e f e .
L o s c u e r p o s q u o c o m p o n e n la b r ig a d a d e m i m a n ­
d o a l c u m p lir c o u su d e b e r , lia n c o m p r e n d id o q u e d e
su c o m p o r ta m ie n to on los p rim e r o s e n c u e n tr o s q u o
tu v ié r a m o s c o n el e n e m ig o e s tr a n g e r o , « le p e n d ia e l
q u e s e a s e g u ra n » ó p e r d ie r a la in d e p e n d e n c ia d e su
p a tr ia .
E l o rg u llo s o s o ld a d o fr a n c é s h a bí«Jo h u m i­
lla d o h oy a n iv e r s a r io «le la m u e rte d e N a p o le o n I , y
p o r lu p rim e r a v e z, s e g ú n los u m m o s p r is io n e r o s lo
(lau co iz q u ie rd o , h a s ta c o lo c a r m e e n la g a r ita d o A - d a lu p e .
A^-í H e v e rific ó , v lu c i e n d o la m a n io b ra
h a n a s e g u r a d o , s e v ie ro n o b lig ó lo s
h u ir u l f r e n te
m o zo c, m a n d a n d o d e sd o e sc p u n to , c o m o so m o p r e ­ íi p a so v elo z, q u e d ó e s ta b le c id a lu b a ta lla y lis ta Jt
d e s u s e n e m ig o s , lle v a n d o su b a n d e r a s in la g lo ria
v in o , al b a ta lló n R e f o rm a e n a u x ilio do los v a lie n te s resi.- ti r el c h o q u e «leí e n e m ig o .
q u e lia n c o n < |u is ta d o e n m il c o m b a te e .
A la s o n c e y tr e s cu tir to s «los b a ta llo n e s «le Z u a ­
q u o d e fe n d ía n ol e s p re s a d o c e r ro : á lo s p o c o s m o ­
A l d a r ti v d . c u e n ta c o n Jo o c u r r id o e n la m e m o ­
m e n to s re c ib í n u e v a ó r d e n do m a r c h a r á paso velo/, vos e s te u d id o s e n tir a d o r e s se n o s p r e s e n ta r o n , ha-*
ra b le fu n c ió n «le a rm a s q u e h a teni«lo lu g a r e l «lia
c ié iu lo n o s u n fu e g o m o rtífe ro y p r e p a r a n d o la c a r ­
co n el b a ta lló n d e Z a p a d o re s , á o c u p a r e l b a r r io d
«le h o y , p a r a c o n o c im ie n to d e l C . g e n e r a l e n j e f e , lo
b e h td a , p a r a im p e d ir q u e lo s fra n c e se s se a p o d e r a r a n g a «le d o s c o lu m n a s q u e a v a n z a b a n in tr é p id a m e n te
fe lic ito p o r el b r illa n te re s u lta d o q u e h e m o s o b t e ­
d e ta n im p o r ta n te p u n to , y d e f e n d e r la d e re c h a d e s o b re n lie s tra s lín e a s , p r o te g id a s p o r u n fu e g o v iv í­
n id o , y p o r q u e e lla h o n r a r á s ie m p re a M é x ic o , s e a n
N u e s tr o s tir a d o r e s dt*
n u e s tr a p o sicio n do G u a d a lu p e , s e r ia m e n te a m e n a ­ sim o «le su a r tille r ía r a y a d a .
c u a le s fu e re n lo s su ce > o s p o s te r io r e s .
z a d a c u to n c c s .
b a ta lla se re p le g a ro n e n b u e n ó rrle n , y el e n e m ig o
D io s , lib e rta d y re fo r m a .
F u e r te d e G u a d a lu p e ,
C u a n d o lle g u e a l b a r r io e s p r e s a d o , y a e s tu b a o c u - c o n u n a b r a v u r a p ro p ia d el s o ld a d o fr a n c é s , y d ig ­ m a y o 5 d e 1 8 6 2 .— F e lip e B . B n r r io z á b a l. — C . g e ­
p:*do e n p a ite p o r el b a ta lló n n ú m e r o 1 d e C a z a d o ­ n a «le ím jo r . c a u s a , se a r r o jó s o b re n o s o tr o s . N u e s ­
n e ra l c u a r tc l- m a c á tr e d e l c u e r p o d e e jé r c ito d e
tr o s su fi id o s s o ld a d o s , n o m e n o s v a lie n te s ta l vez
re s d e V i rice unes», y u n a fra c c ió n d e l 9 9 d e lín e a .
O r ie n te .
E n el a c to o r d e n é al m a y o r d e la b r ig a d a , c iu d a — q u e lo s fra n c e s e s , re c ib ie ro n el fu e g o n u trítlo d e los
E s c o p ia d e l o rig in a l.——M c jía .
la ñ o c o m a n d a n te T e le a f o r o T u ñ o n C a ñ e d o , q u e co n Z u a v o s sin d is p a r a r s u s a r m a s , e s p e r a n d o la v o z d e
d o s c ie n to s Z a p a d o r e s al m a n d o d el e n c a r g a d o del m a n d o d e s u s je fe s . C u a n d o tu v im o s al e n e m ig o a
C u e r p o d e e jé r c ito d e O r i e n t e .— C u a r te l m a e s tr e .
d e ta ll d e d ic h o c u e r p o , c a p i ta n I g n a c io R o s a s , d e ­ m e n o s d e c in c u e n ta p a s o s , e l C . g e n e r a l N e g r e te y
fe n d ie se n ú e s ti a iz q u ie r d a , y o c u p a s e la to r r e d e la y o , m a n d a m o s ro m p e r el f u e g o , y lo s v a lie n te s s o l­ — E j e r c ito d e O r i e n t e .- —P r i m e r a b rig a d a d e c a b a ­
ig le s ia p a r a h o s tiliz a r y v e r a l e n e m ig o y s u s m o v i­ d a d o s fr a n c e s e s v in ie ro n a. m o rir & q u in c e p a s o s d e lle ría .— L a b rig a d a d e -m i m a n d o , c o m p u e s ta d e lo s
m ie n to s , m a n d a n d o a l m is m o tie m p o al j r f e del n u e s tr a b a ta lla .
L a s c o lu m n a s fu e ro n d ie z m a d a - c u e r p o s d e C a r a b in e r o s , la n c e r o s d e T o l u e a y d e O a ­
c u e r p o d e Z a p a d o r e s , te n ie n te c o ro n e l c iu d a d a n o p o r n u e s tr o s fu eg o « , p u e s ta s e n C o m p le to d e s o r d e n x a c a , se s itu ó el d ia a n te r io r p o r ó rd e n d e v d ., a p o ­
M ig u e l B a lc á z a r , d e fe n d ie s e n u e s tr a d e r e c h a y a t a ­ y o b lig a d a s h h u ir a l fr e n te d e lo s m o d e s to s s o ld a ­ y a n d o la d e re c h a d e n u e s tr a lín e a ; p e ro s ie n d o n e c e ­
c a s e a ! e n e m ig o .
d o s «le M é x ic o , q u ie n e s c a r g a r o n in m e d ia ta m e n te s a r ia la p re s e n c ia d e u n a p a r te d e e s ta c a b a lle ría á
A m b o s g e fe s c u m p lie r o n á m i e n te r a s a tis fa c c ió n s o b re a q u e llo ? , tr a b á n d o s e e n tr e a lg u n o s s o ld a d o s in m e d ia c io n e s d e los c e r ro s d e G u a d a lu p e y . L o r e to ,
m is ó r d e n e s , y p r o n to se tr a b ó c o m o . h a v is to el g e ­ un re ñ id o c o m b a te a la b a y o n e t a , q u e n o s h iz o al q u e s e h a lla b a n fu e r te m e n te a ta c a d o s p o r los e n e ­
m ig o s d e la p a tr ia , re c ib í n u e v a ó rd e n p a r a c o lo c a r
n e ra l e n g e fe u n e n c a r n iz a d o c o m b a te .
fin d u e ñ o s d el c a m p o .
en p a ra je c o n v e n ie n te a l c u e r p o p e r m a n e n te d e C a ­
A e s te tie m p o u n a c o lu m n a , d e s p r e n d id a d e la
E l v a lie n te c o ro n e l C a m a ñ o to m ó la b a n d e r a d e
fu e rz a e n e m ig a , se e c h ó s o b re el h e ro ic o b a ta lló n r i­ su c u e r p o , el p rim e r lig e ro d e T o lu c a , al c a r g a r s o b re r a b in e r o s . A sí lo v e rifiq u é , m a r c h a n d o c o n él y s i­
fle ro s , q u e fo r m á n d o s e e n c o lu m n a c o n s u s v a lie n ­ los in v a s fjre s : los b a ta llo n e s F ijo d e V e r a c r u z y te r ­ tu á n d o lo -c e rc a ríe e^te ú ltim o p u n to , p a ra a p r o v e c h a r
te s g e fe s á la c a b e z a , c iu d a d a n o s c o ro n e l C a r lo s c e r lig e ro n o s e q u e d a t o n a tr h s , y s u s je fe s s e d i s t i n ­ el m o m e n to q n e se pi em en ta;a d e c a r g a r s o b re el e n e ­
b a la z.tr> y te n ie n te c o ro n e l F r a n c is c o F e r n a n d e z , r e ­
t i e r o n p o r el ó rd e n c o n q u e lo e je c u ta r o n .
E l m ig o c o n b u e n é x ito ; y e n e fe c to , a l s e r r e c h a z a d a s
s is tió el p o te n te p r im e r im p u ls o d e lo s fr a n c e s e s , y e n e m i g o e n te n d id o y te n a z , te n ia p r e p a r a d a s n u e ­ la s f u e r z a s ‘e n e m ig a s , m e s irv ió d e a p o y o a lg u n a in ­
a y u d a d o p o r u n a p a r te d e la fu e rz a d e O a x a c a y de v a s c o lu m n a s y fu e r te s a la s d e tir a d o r e s : c o n e lla s f a n te r ía , q u e d e s p r e n d ié n d o s e d e s u s p o s ic io n e s ,
lo s L a n c e r o s d : T o lu c a , a u n q u a in fe rio re s e n n ú m e ro , v o lv ió in m e d ia ta m e n te á la c a r g a , p e ro los je f e s t o — m a r c h a b a e n su p e rs e c u c ió n á la c a r g a . E n e lla , q u e
c a r g a r o n c o n ta l d e n u e d o s o b re ios fra n c e s e s , q u « «los «le n u e s tr a s fu e rz a s , y m u y p a r tic u la r m e n te el c o m o v d . s a b e , fué con el m e jo r r e s u lta d o q u e p o d ia
é sto * , d e s p u e s d e u n a lu c h a te n a z , d ie ro n la e sp a ld a C . g e n e r a l N e g r e te , c u y a s e r e n id a d y a c tiv id a d fué e s p e r a r s e , tu v o el m e n c io n a d o c u e r p o la s n o v e d a d e s
á lo s n u e s tr o s , y lo s d e l 9 9 y lo s C a z a d o r e s , c o rrie ­ n o ta b le , r e s ta b le c im o s la b a ta lla , y e s p e ra m o s el q u e c o n s ta n en la a d ju n ta re la c ió n .
O m ito h a c e r h a c e r h v d . re c o m e n d a c ió n p a r tic u ­
ro n e n el d e s o r d e n ro a s c o m p le to a n te los s o ld a d o s o tr o e m p u je q u e h a c ia el e n e m ig o : s u s e s fu e rz o s
m e x ic a n o s , d e ja n d o en s u fu g a m u ltitu d d e m u e rto s , fu e ro n in ú tile s , y p o r s e g u n d a v e z lo o b iig a m o s á la r d e a lg u n o d e mÍ3 s u b o r d in a d o s , p o r q u e m e c o n s ­
h e rid o s , a r m a s y to d a s la s m o c h ila s d t l p r im e r b a — h u ir , d e ja n d o m u ltitu d d e m u e r to s , q u e re c ib ie ro n ht ta q u e to d o s e llo s s e e m p e ñ a r o n en c u m p lir c o n su
L a g u e rrilla S o lía se m e in c o rp o ró e n el m o ­
¿alio n C a z a d o r e s d e á p ié .
b ala, p o r la e s p a ld a ; p o r s e g u n d a v e z c a r g a r o n c o n d e b e r .
E l b a ta lló n d e Z a p a d o re s á e s te tie m p o se c u b ria un a r r o jo e s tr a o r d in a t io n u e s tr o s c u e r p o s , y el e jé r ­ m e n to s o le m n e , y ta m b ié n tu v o u n b r illa n te c o m p o r ­
ig u a lm e n te d e g lo iia , d e sa lo ja n d o p a lm o á p a lm o al c ito fra n c é s h a b ría q u e d a d o e n te r a m e n te d e s tr u id o ta m ie n to . A s u b iz a rro je f e le h a c o s ta d o u n m ie m
e n e m ig o d e s u s p o sicio n es, y lo g ra n d o v e r c o r r e r d e ­ é íT e s o s m o m e n to s , si h u b ié ra m o s te n id o d e s d e el b ro su a r r o jo .
I n c lu y o h. v d . o rig in a le s lo s p a r te s q u e m e h a n d a ­
la n te d e sí e n el d e s o r d e n q u e c o rrie ro n p o r to d a s p rin c ip io a lg u n a c a b a lle r ía d e q u e d is p o n e r , p e ro
p a rte s d e l a lín e a ¿ los z u a v o s y c a z a d o re s , q u e d e ­ e s ta b a e m p le a d a p o r o tro s p u n to s , y ai p e s a r d e h a ­ d o lo s c o m a n d a n te s d e lo s c u e r p o s d e T o lu c a y O a ­
y tr o p a d o Inn brifíAíluo d o M ic h o a c u n , P u e b la y Q u o - 1 u e ra l c u a r te l m a e s tr e d e l c u e r p o d e e jé r c ito d e O rio n r o tu r o , «pío fo rm an la d iv in io n d o ttti in u n d o , uní c o ­ t e . — F rt'W itU '.
I’ht c o p ia q u e c e r tific o .— M c jla .
m o lon d e In b rig a d a q u u m a n d a ol C . g e n e r a l B e r -
C u e r p o «lo e jé r c i t o d o O l i e n t e . — B r i d a d a R e m o ­
z a b a I.— G e n e r a l e n je f e .— E n c u m p lim ie n to d e lu»
o rd e n e n ^ i n s t r u c c i o n e s v e rb a lea q u e e l C . g e n e r a l
e n jefe tic n irv ió d im íte la n o c h e d o a y e r , m e s itu é e n
rio z á b a l, p o rq u e «I fíe n lo d o u n cn w u d g o ta n renpo
ta b le p o r «un f$loriuswH « n ie c e d o iitc p d e g u e r r e r o , nu
C u e r p o d o e je r c ito d e O r i e n t e . — C u a r t e l - m a e s t r e . la m a ñ a n a d e h o y e n la g a i i t a d e A tu o z o c , c o n lu
p ie ro n n u e s tr o s h u m ild e » so ld a d o s d e m o s tra rle q u o — IC jé ic ito d e O r i e n t e . — D ra g a d a L a m a d r id .— G e ­ In ¡ g a d a q u o e s ta
m i* ó r d e n e s , c o m p u e s ta d e lon
n a d a vulo el v u lo r c u a n d o l a ju s tic ia falto» y lian licclto n e ra l e n je f e . — T e n g o e l h o n o r d e p o n e r e n el n u p e — b a ta llo n e s F i j o d e V e r a c r u z , 1 . ° y 3 . ° lig e ro s d e
c o m p re n d e r ft loa v e n c id o » q u o n o *u o fendo im p u n o ¡or c o n o c im ie n to d e v d ., la s o p e r a c io n e s p r a c tic a ­ T o lu c a , f o r m a d a e n d o s c o lu m n a » d e a tu q u e , y lis to
m e n tó á ou p a t r i a , p o r d e sg ra c ia d a y d é b il «pie s e le d a s p o r la b r ig a d a «le mi* m a n d o c u lu g lo rio s a y p u n í d a r c o n e lla s la c a r g a p r e v e n id a , lle g a d o el c u ­
s u p o n g a , a u n q u e lea lia q u e d a d o e l n e n tim ie n to do •ú em p re m e m o ra b le j o r n a d a d e l d iu 6 .
rto q u e ne m e fijó.
v e r p e r e c e r u aoldudo.i ta n v a lie n te s , d ig n o s d o m o rir
C u m p lie n d o c o n la s s u p e r io r e s ó r d e n e s q u e r e c ib í,
A la s o n c e d e la m a ñ a n a , p o r ó rd e n d e l C . g e n e ­
p o r u n a c a u s a m as n u b lo p a r a e llo s y m an h o n ro s a m a rc h é k s itu a r m e c o n m i b r ig a d a a l p u n to lla m a d o ra l en je fe , m e d irig í t\ p a s o v e lo z íl la a ltu r a d e los
d e l R o s a r io , d e s p r e n d ie n d o d e e lla p o r ó r d e n d e l c e rró n «le G u a d a lu p e y L o r e to , c o n el o b je to d e uu
p a r a e l ilu s tra d o é in te lig e n te p u e b lo i\ q u o p e r te
c iu d a d a n o g e n e r a l e n je f e a l b a ta lló n rifle ro s, p a ra x iliu r al C . g e n e r a l M ig u e l N e g r e te , e n c a r g a d o d e
necen.
D io s, lib e rta d y r e fo r m a . L in e a dol L o r e to ú q u e p a s a r a (i te n d e r s e c u tir u d o r e s al f r e n te d e n u e s ­ la d e fe n s a d e a q u e lla » p o s ic io n e s .
L leg u is o p o r tu ­
G u a d a l u p e , m a y o 6 d o 1 8 6 2 .— M ig u e l N e g r e te .— tr a lín e a , e m b o s c a d a fi fin d e a tr a e r s o b re n u e s tr a n a m e n te , p u e s el e n e m ig o e s ta b a a c a b a n d o «le o r g a ­
C. g e n e r a l c u a r t e l - m a e s t r e d e l c u e r p o do e jé r c ito d e c o lu m n a la s d e l e n e m ig o .
n iz a r s u s fu e rz a s p a r a el a t a q u e . C o n v in o c o n el
V e rific a d a e s ta m a n io b r a p e rm a n e c í e n ol p u n to m is m o C . g e n e r a l N e g r e te e n q u e c o n s u s r e s e r v a s y
O rie n te .
K s c o p ia q u e c e rtific o . P u e b la , M a y o G d o 18G 2. s u so d ic h o , h a s ta q u o e l e n e m ig o c a r g ó co n ím p e tu y m i b r ig a d a f o r m á r a m o s u n a b a ta lla , a p o y a d a p o r
deci>iou s o b ro e l c e r r o d o G u a d a lu p e ; y e n to n c e s p o r u n a z a n ja e n s o lv a d a , e n c u y a s c u tí e n tid a d e s se e n ­
— JMejla.
ó rd e n dol C . g e n e r a l e n g e fe , m a n io b ré s o b ro n i: c u e n tr a n los m e n c io n a d o s p u n to s d e L o r e to y G u a C u e r p o d e e jé r c ito d o O lie n te .— C u a r te l m a e stre
— E j é r c i t o d e O l i e n t e . — 3 . rt d iv is ió n .— M a y o r ía
g e n e r a l.— M i: es g r a t o p o n e r e n c o n o c im ie n to «1
v d . lo* porm enores» tío la fu n c ió n d o a tin a s d o u y e
en lo re la tiv o á la 3 .
d iv isió n q u e n c tu a ln ie iit
m a n d o . A la s o n c e y m e d ia de lu m a ñ a n a , c u a n d o ,
la s c o lu m n a s d e l e n e m ig o e s tu v ie r o n al a lc a n c e de*
n u e s tia a rtille r ía , c o m e n z ó u n fu e g o active) d o e sti1
a r m a , p o r u n a y o tr a p a rte . D u r a n te e s te c a m b io
d e p ro y e c tiie * , y d in a n te lo s p rim e r o s a ta q u e s q u e
la io fu n te i í a e n e m ig a d ió ú lo s fo itin e s d e G u a
d a lu p e y L o r e t o , las c o lu m n a s q u e e s ta b a n a mi*
ó r d e n e s , p e rm a n e c ie ro n e n q u ie tu d , p u e s to q u e s e ­
g ú n instrucciones* s u p e r io r e s , n o lle g a b a a u n el m o ­
m e n to d e m o v e rla s .
E n t r e las d o s y tr e s d e la ta r d e , c u a n d o m a s se
e m p e ñ a b a el c o m b a te e n .lo s fo r tin e s a n te s m e n c io ­
n a d o s , o b s e r v e q u e u n a g r u e s a c o lu m n a d e in fa n te ­
r í a se d irig ía á m i f r e n te , a p o y a d a p o r u n e s c u a d r ó n ,
y tr a y e n d o & v a n g u a r d ia u n a n u m e ro s a lín e a d e tir a
d o re s , q u e y a c o m e n z a b a n a b a tir a l b a ta lló n rifle ro s
d e S a n L u is, q u e e n la m is m a fo r m a c u b r ía n u e s tr o
f r e n te .
R ifle ro s p e rm a n e c ió c o m b a tie n d o e n s u
p u e s t o , e n té r m in o s d e q u e a lje m p ie n d » r su r e tñ a d u ,
s e g ú n in s tr u c c io n e s q u e p te v e n ia n el c a s o , y a n o s o ­
lo e ra b a tid o p q r lo s tir a d o r e s e n e m ig o s , s in o c o m e n ­
z a b a á s u frir lo s fu e g o s d e la c o lu m n a , lin e s te m o ­
m e n to m a n d e q u e el b a ta lló n G u e r r e r o , a la s ó r d e n e s
d e l te n ie n te c o ro n e l c iu d a d a n o M a r ia n o J im e n e z , se
m o v ie s e e n c o lu m n a h a c ia el e n e m ig o , y d e s p le g a n ­
d o s o b re la m a r c h a e n b a ta lla á s u fre n te , lo b a tie s e
BÍn d e ja r d e g a n a r le t e r r e n o . C o m p r o m e tid o e ste
b a ta lló n e n u n s é r io c o m b a te , y h a b ié n d o s e a le ja d o
m u c h o , e r a in d is p e n s a b le p r o te g e rle , y d o b la r su
im p u ls o e n c a s o n e c e s a r io , y 5 e s te e fe c to d e s ta q u é
lo s b a ta llo n e s I . ° y 2 . c d e O a x a c a , al m a n d o d e
s u s r e s p e c tiv o s je f e s , c iu d a d a n o c o ro n e l A le ja n d ro
E s p in o s a d e l 1. c , y c iu d a d a n o te n ie n te c o ro n e l
F r a n c is c o L o a e z a d e l 2 . ° , f o r m a d o s e n u n a s o la co l u m n a , y s ig u ie ro n a l e n e m ig o c o n ta l im p u ls o , q u e
lo fu e ro n d e s a lo ja n d o s u c e s iv a m e n te d e la s s in u o s i­
d a d e s d el te rre n o , q u e e ra u n a c o n tin u a c ió n d e p a r a ­
p e to s s o b re la lla n u r a . C o a n d o n u e s tr o a ta q u e d a b a
e s te p la u sib le re s u lta d o , la s c o lu m n a s fi a n c e s a s q u e
p o r .ú ltim a vez, y c o n in d e c ib le v ig o r, a ta c a b a n al
fó r tin d e G u a d a lu p e , s e c o n v irtie ro n e n to r r e n t e s d e
fu g itiv o s , q u e v e lo c e s d e s c e n d ía n del c e r ro , y p a re ­
c ía n p r e te n d e r c o r t a r 6 la s q u e c q m b a tia m o s e n el
v a lle . E n e s te m o m e n to m a n d é q u e el b a ta lló n M o ­
re lo s q u e h a s ta e n to n c e s fo rm a b a m i re s e r v a , s e m o ­
v ie s e e n c o lu m n a , m a n d a d o p o r su te n ie n te c o ro n e l,
C . R a f a e l B a ile s -te ro s , y c o n .dos p ie z a s d e b a t a ­
lla v in ie s e á re fo r z a r m i iz q u ie rd a c o m o lo h iz o , a c a ­
b a n d o d e re c h a z a r á lo s q u e n o c o n s u m a b a n a u n su
fu g a . M a n d é ta m b ié n q u e p o r la d e r e c h a m a rc h a s e
rifle ro s c o n ,lo s e s c u a d r o n e s L a n c e r o s d e T o lu c a y
O a x a c a , e n p a ra le lo c o n M o re lo s , y á su a ltu r a .
C u a n d o en e sta fo r m a p erseg u ía . al e n e m ig o , re c ib í
r e p e tid a s ó rd e n e s p a r a h a c e r a lto , y lo v e rífiq u é , d e ­
j a n d o á m i r e ta g u a r d ia el s itio d e l c o m b a te , y c o n
el e n e m ig o al fr e n te e n e l m a s c o m p le to d e s o r d e n y
d is ta n c ia d e s e te c ie n to s m e tro s . E n e s tá s itu a c ió n ,
y c a m b iá n d o n o s m u c h o s tiro s d e a r tille ría , p e r m a ­
n e c im o s h a s ta la s s ie te d e la n o c h e , h o r a e n q u e p o r
ó r d e n s u p e ii o r v o lv í a o c u p a r m i lín e a .
P o r n u e s tr a p a r te h a y q u e la m e n ta r la p é rd id a d el
v a lie n te c a p ita n c iu d a d a n o M a n u e l V a r e l a , y s u b te ­
n ie n te c iu d a d a n o M ig u e l G o n z á le z , a s í c o rn o la h e ­
r id a d e l c iu d a d a n o c a p i ta n J o s é O m a ñ a .
E l a d ju n
to e s ta d o e s p r e s a lo s m u e r to s y h e rid o s d e la c la s e
d e tr o p a p e rte n e c ie n te s & e s ta d iv is ió n , s in c o m p re n
d e r h. lo s d e la n c e ra s d e O a x a c a , p o r h a b e r s e c o n s i­
d e r a d o eo- la 1. 03 b r ig a d a d e c a b a lle r ía .
N o p u e d o d e c ir- c o n c e r te z a e l n ú m e ro d e m u e r toB y h e rid o s d el e n e m ig o en e s ta lín e a , p o rq u e u n a
c o m is io n ' b á b ia c o m e n z a d o i re c o g e rlo s a n te s q u e
y o p ü s ie á e a te n c ió n e n e l l o s ,- y solo p u e d o a s e g u r a r
q'u:e h e v is to le v a n ta r m a s d e v e in te c a d á v e re s d e l
e n e m ig o , y u n n ú m e r o d e h e r id o s m a y o r q u e n o
p u e d o c a lc u la r, y á m u c h o s d e e s to s h e v is ta al e n e
m i g o ie v a n tá n d o m u ltit u d d e h e r id o s qfue c o n d u c id
& su c a m p ó .
**
' M Sírvase v d .'f e lic ita r k m í n o m b re al c iu d a d a n o g e ­
n e ra l e n jé f e , 'a c e p ta n d o p a r a sí ia p r o m e s a d e m i
a p re c io y d e b id a s u b o rd in a c ió n .
L ib e r ta d y re f o r m e . C a m p o s o b re el e n e m ig o ,
m a y o 6 d e 1 8 6 2 .— P o r f i r i o D i a z .— C iu d a d a n o g e -
ja ro n en e l c a m p o q u e o c u p a b a n m u c h o s m u e rto s ,
h e rid o s y a rm a s.'
E l b a ta lló n R e f o rm a , d e la m a n e r a h e ro ic a q u e
a c o s tu m b r a , se b a tió e n el c e r r o d e G u a d a lu p e , a b a n z a n d o h a s ta ía fa ld a d e l e s p re s a d o d os c o m p a ñ ía s con
s u v a lie n te te n ie n te c o ro n e l á la c a b e z a C . M o d e sto
A r r ió la , d o n d e c o n los z u a v o s se b a tie ro n c u e r p o á
c u e r p o y al a r m a b la n c a .
E n fin ,c iu d a d a n o g e n e r a l c u a r te l- m a e s tr e , las m u ­
c h a s c r u c e s d e la le g ió n d e h o n o r, m e d a lla s d e S e ­
b a sto p o l, d e M a g e n ta , d e S o lfe rin o y o tr a s c o n d e c o ­
ra c io n e s fra n c e s a s q u e h o y g u a r d a n e n s u s bolsillos
n u e s tr o s so ld a d o s , p r u e b a n ai m u n d o q u e e n e sta
jo r n a d a se p o r ta r o n c o m o r e p u b lic a n o s y d ig n o s h ijo s
b e rla p e d id o r e p e tid a s v e c e s n o fu é p o s ib le q u e lle­
g a r a h a s ta c o n c lu ir la u ltim a c a r g a .
S in e m b a rg o d e e s to , su p re s e n c ia y el a r r o jo c o n
q u e el v a lie n te g e n e r a l A lv a r e z c a r g ó e n el p o c o t e r ­
re n o d e q u e p o d ia d is p o n e r , b a s tó p a r a q u e el e n e
m ig o n o re p itie ra su a ta q u e d e fr e n te , p e ro t í vo lv ió
á llamarn«»3 la a te n c ió n c o n a lg u n o s tir a d o r e s , m ie n ­
tr a s p o r el fla n c o d e re c h o d e la fo rtific a c ió n d e G u a
«ialupe c a r g a b a u n a fu e rte * c o lu m n a d e c a z a d o re s d e
V in n c e n e s , q u e c o n u n a r r o jo e s tr a ó r d in a r io lleg ó
h a ^ ta el fo so , y a lg u n o s d e s u s s o ld a tlo s a s a lta r o n ' ¿f
p a ra p e to ; tn a s lo s d e fe n s o r e s d e l p u n to , c o n u n a s e ­
re n id a d ta m b ié n a d m ir a b le , l o g r a r o n a r r o ja r lo s , q u e ­
d a n d o en d ic h o fo so m á s d e t r e in ta c a d á v e r e s d e l
d e la R e p ú b lic a m ex ican a*
e n e m ig ó .
E n e s to s m o m e n to s se m e p r e s e n ta b a e l b a ta llo n
T o d o s lu s v a lie n te s q n e fo rm a n la b r ig a d a do m i
m a n d o h a n cum p -'id o d e la m a n e ra m a s d ig n a c o n su R e f o r m a d e S a n L u is’, q u e m e e n v ió é l C . g e n e r a l
d e b e r: n a d ie titu b e ó e n los m o m e n to s d e m a y o r peli
e n j e f e , d e c u y o c u e r p o d e s ta q u é u n a c o m p a ñ ía p a ­
g ro , y á 'lo s g r ito s d e ¡v iv a la in d e p e n d e n c ia ! ¡viva ra q u e b a tie ra al e n e m ig o p o r s u fla n c o d e re c h o .
M éx ico ! a r r o lla r o n á los fra n c e s e s p o r to d a s p a ite s .
E s t e fu é d e s tr u id o c o m p le ta m e n te , y c o m o la s a n ­
H e te n id o e n la b iig a d a p é rd id a s s e n s ib le s, cóm o te r io r e s n o s p r e s e n ta r o n s u s s o ld a d o s la e s p a ld a sin
v d . v e r á p o r la re la c ió n q u e s e p a ra d a m e n te acom­ h a b e r v u e lto á e m p r e n d e r o tr o a ta q u e d e s d e e s a h o
paño.
ra , q u e e r a n la s c u a t r o y* m e d ia d e la ta r d e .
F a l t a r í a á m i d e b e r si n o r e c o m e n d a r a el h e ro ic o
P e n d ie n te y d e d ic a d o al c o s ta d o d e r e c h o d e n u e s ­
c o m p o rta m ie n to d e lo s-d fg n o s g e fe s; c o ro n e l C á ilo s tra lín e a q u e e ra p o r d o n d e el e n e m ig o re d o b la b a su ?
S a la z a r , te r.ie n te c o ro n e l F r a n c is c o F e r n a n d e z , el d e a ta q u e s , n o p u d e o b s e r v a r el iz q u ie rd o c o n la p re c i­
ig u a l e m p le o M ig u e l B a lc á z a r , al te n ie n te co ro n el s ió n q u e h u b ie r a d e s e a d o , p a r a d a r c u e n ta al C .
d e l b a ta lló n R e f o rm a , M o d e s tó A r r ió la , al c o m a n d a n ­ i g e n e r a l e n je f e d e lo s h e c h o s m a s n o ta b le s d e los-*
te T e le s fó ró T u ñ o n C a ñ e d o , y los c a p ita n e s .Ig n a c io b a ta llo n e s q u e lo c u b ría n ; p e ro el C . g e n e r a l N e —
R o s a s y J u a n G u e r r e r o , a l te n ie n te A n g e l C a s ta ñ e ­ í» re te lo h a r á in d u d a b le m e n te p o r s e r fu e rz a s d e su
d a , y aí s u b te n i e n te R ic a r d o L a re d o , p u e s to d o s se, ¡d iv isió n . ‘ ‘
h a n h e c h o e n e s ta j o r n a d a d ig n o s d e la c o n sid e ra c ió n | T o d o s lo s je f e s y o fic ia le s d e la b r ig a d a d e m i
d e l s u p re m o ' g o b ie rn o y d e l a p re c io d e to d o s lo s m e ­ jm n n d 'o s e h a n p o r ta d o b r illa n te m e n te , y c o n v e rd a d
¡p u e d o a s e g u r a r q u e n o h e n o ta d o u n s o lo ^ ra sg o d e
x ic a n o s .
E s ta o c a sio n m e p ro p o r c io n a e l p la c e r d e r e n o v a r ¡c o b a rd ía e n n in g u n o d e e llo s , p o r lo 1 c u a l n o h a g o
á v d . la s s e g u r id a d e s d e 'm i c o n sid e ra c ió n y p a r tic u ­ • e sp e c ia le s re c o m e n d a c io n e s , p u e s re p ito q u e 'to d o s
la r a p re c io .
h a n c u m p lid o p e rfe c ta m e n te c o n s u d e b e r : y s o l i d e
In d e p e n d e n c ia , lib e r ta d y re fo r m a . C a m p o del !e s ta m a n e r a p u e d e e s p lic a r s e c ó m o h a s id o d e r r o t a ­
R o sa rio , m a y o 7 d e 1 8 6 2 .— F rancisco L a m a d r id . —
d o u n e n e m ig o a c o s tu m b r a d o v e n c e r e n to d a s p a r­
C . g e n e r a l c u a r te l- m a e s tie , Ig n a c io M e jía .— P r e ­
te s , c o m o lo d e m u e s tr a n la s c o n d e c o r a c io n e s q tie
s e n te .
E s c o p ia del o rig in a l.
P u e b la , M a y o 9 d e 1 8 6 2 . 'p o r ta h a n a l p e c h o , y q u e fu e ro n a r r a n c a d a s e n m e ­
— Mejía.
d io d e l c o m b a te p o r n u e s tr o s s o ld a d o s . E n n u e s tr o
x a c a , q u ie n e s n e rm a n e c ie ro n h la d e re c h a d e la l í ­
n e a , q u e ig u a lm e n te fu é a t a c a d a , y e s c a r m e n ta r o n a l
e n e m ig o . A a q u e llo s a c o m p a ñ o a s im is m o la s n o ti­
c ia s q u e m e h a n e n tr e g a d o d e la s p é r d id a s q u e s u ­
frid on.
P r o t e s t o é v d . co n ta l m o tiv o la s s e g u r id a d e s d e
m i s u b o n lin a c io n y m e re c id o a p re c io .
L ib e r ta d y r e f o r m a . P u e b l a , m a y o 6 d e 186*2.—
A n t o n io A l e a r e s . — O . g e n e r a l e n je f e d e l e jé r c ito d e
O r ie n te , Ig n a c io Z a ra g o z a .
E « c o p ia q u e c e rtific o .
— M ej'ta.
P u e b la , m a y o 6 d e 1862.
C u e r p o d e e jé rc ito d e O rie n te .— C u a r te l m a e s tr e .
— C u e r p o la n c e r o s d e T o l u c a .— T e n g o e l h o n o r d e
p o n e r e n el s u p e r io r c o n o c im ie n to d e v d ., q u e e s te
c u e r p o d e m i m a n d o , e s ta n d o s itu a d o el d ia a n te r io r
e n u n a p la z u e la fre n te *i la g a r ita n u e v a , & la s d o s y
m e d ia d e la ta r d e , h o ra e n q u e e l e n e m ig o a ta c a b a
e l c e r ro d e G u a d a lu p e , m e p r e v in o el C . g e n e r a l en
je f e del e jé rc ito e m p re n d ie s e m i m a r c h a h á c ia la g a ­
rita v ie ja d e A m ozoc: h a b ié n d o lo as» v e rific a d o , y á
la v ez q u e lle g a b a el c u e r p o á «licho p u n to , c o m e n z ó
el e n e m ig o h a t a c a r ’ó, re s is tié n d o le s c o n la fu e rz a
d e s u m a n d o el g e n e r a l C . P o r f ir io D ia z , q u ie n h a ­
b ié n d o lo h e c h o e m p re n d e r s u r e tir a d a , se m e p r e v i­
n o p o r d ic h o C . g e n e r a l e n j«-fe, d a r le la c a r g a e n
a q u e llo s m o m e n to s d e tr i u n f o p a r a n u e s tr a s a r m a s ,
d is p o n ie n d o y o e n to n c e s q u e el p rim e r e s c u a d r ó n ,
f o r m a n d o - u n a b a ta lla , la e m p re n d ie s e , c o n tin u a n d o
e n s e g u id a el s e g u n d o e s c u a d ró n y el p i q u e t e d e la n ­
c e r o s d e O a x a c a , q u e m a n d a el te n ie n te c o ro n e l C .
F é l i x D ia z , fo rm a n d o u n a c o lu m n a p a r a re f o r z a r e l,
p rim e ro s o b re d o s d e los c u e r p o s e n e m ig o s , á q u ie ­
n e s p e rs e g u í e n -u n e s p a c i o d e m a s d e q u in ie n ta s v a ra s ,-h a s ta q u e a q u e llo s, h a b ie n d o lle g a d o k u n bordo»
-situ a d o á la iz q u ie rd a d e l c a m in o , se o r g a n iz a r o n y ,
p a r a p e t a r o n e n el m is m o b o rd o , á la v e z q u e o tr o •
c u e r p o d e e llo s q u e s e h a lla b a e m b o s c a d o e n u n a
b a r r a O ta y s e p re s e n tó .c a rg a n d o ;a o b r e n u e s tr a d e r e —
d ra y -e n e s to s m o m e n to s , e n q u e y a n o m e e r a p o s i­
b le c o n tin u a r la c a rg a p o r lo obstruid«> d e l t e r r e n o , .
S U P L E M E N T O A L N U M E R O 481 DEL, S IG L O X I X .
n o c im ie n to d e vd. in» n o v e d a d e s o c u r r id a s e n cl din
5 d e l p ré ñ e n te :
K n e l'f u e r te do G u n d a lu p e fu e ro n h e rid o n le v e ­
m e n te c l C . c a p itá n n e g im d o d el c u e r p o , lid n a r d o A
fue D o n c ll y el C . n u b te n ie n to C a r lo s H e r n á n d e z .
ten lu a r tille r í a d o la lin e a e n tc iio r m u r ie r o n do»
ín u la » d e la b a te r ía d o m o n ta ñ a y q u e d ó h e rid a o tr a
d e la do b a ta lla .
L ib e r ta d y re fo r m a . P u e b la , M a y o 7 d e 18 6 2 .
Z c fc r in o Ito d r iy u e z ,— C . c u a r te l m a c a tr o d c l E j é r ­
c ito d e O rie n te .
E » c o p ia d e l o rig in a l q u o c e rtific o .— M cj'tá.
T e n g o el h o n o r d e a c o m p a ñ a r & v d ., la re la c ió n n u ­
m é ric a d e le» h e rid o » re c o g id o s e l d ia 5 d el p re s e n te
lo. o c u r r id o e l 5 d e l p r e s e n te e n e l c u e r p o d e m i
m a n d o en la a c c ió n h a b id a c o n el e n e m ig o e s te iio r 2i
la s g o te r a s d e e s ta c iu d a d .
E n c u m p lim ie n to d e su
s u p e r io r ó r d e n , m e s itu é e n el r u m b o d e S a n F r a n ­
cisco*, y p o s te r io r m e n te m a r c h é á a p o y a r la c o lu m n a
d e in fa n te ría q u e s u b ía a l c e r r o d e G u a d a lu p e : e n
s e g u id a re c ib í la ó rd e n d e in c o r p o r a r m e al c u e r p o d e
C a r a b in e r o » , y e n e s ta p o s ic io n la s c o lu m n a s d e
n u e s tr a in f a n te r ía r e c h a z a r o n las d e l e n e m ig o . E m *
p r e n d í e n el a c to la c a rg a » p o n ie n d o m i fu e tz a á la
V a n g u a rd ia d e d ic h o s C a r a b i n e r o s , y e s ta fu é » m i
s a tis fa c c ió n p o r q u e la p é r d id a d e m i b ra z o d e re c h o
n o h iz o d e s m a y a r á m is s o ld a d o s , q u e s ig u ie ro n b a ­
tié n d o s e c o n d e n u e d o h a - t a q u e el t o q u e d e re u n ió n
é n el c e rro lo s h iz o r e tir a r s e sin p é r d id a m a s q u e d e
u n c a b a llo h e rid o .
A q u í c o n c lu iría m i p a r te , s u p u e s to q u e v d . h a v is­
to m u y d e te n id a m e n te to d o lo o c u r r id o , a s í c o m o el
v a lo r ,y d e n u e d o c o n q u e to d o * y c a d a u n o d e m is
s o ld a d o s lia n s a b id o g u a i d a r el h o n o r d e la s a rm a s
m exicana»?; p e ro re c o m ie n d o á v d. m u y p a r tic u la r ­
m e n te al c iu d a d a n o M a n u e l B u ñ u e lo s , q u e en n a d a
h a defem en tid o s u c o n o c id o v a lo r, a s í c o m o a l c iu d a ­
d a n o A n d r é s M o n tie l, q u e s a c ó d e c o m b a te al z u a ­
vo q u e m e in fiiió la h e r id a .
D o y ú. v d . la s m a s c u m p lid a s e n h o r a b u e n a s p o r
el feliz é x ito d e l tr iu n f o d e e se d ía , y c o n c lu y o p ro ­
t e s tá n d o le , q u e lu e g o q u e m e d ia n a m e n te r e s ta u r e m i
s a lu d , v o lv e r é á p o n e rm e a l la d o d e lo s s o ld a d o » q u e
t e n g o la h o n r a d e m a n d a r , p a r a c o n tin u a r p r e s ta n d o
m is p o c o s s e r v ic io s .
L ib e r ta d y r e f o r m a . P u e b la , M a y o 7 d e 1 8 6 2 .
— J o s é S o lis .— C . g e n e r a l e n g e fe D . I g n a c io Z a r a ­
g oza.
L A M A D IU D .
H eridos.
C a p itá n C . J u a n (¿ tie rre ro .
S u b te n ie n te C . A n g e l U nir, do C au tañ e d » .
‘
C . R ic a r d o L o re d o .
,,
O. Jo sé L e b ró n .
Heridos.
C n p ita n C . E d u a r d o A fa c D o n c ll.
S u b te n ie n te C . C a r lo s H e r n á n d e z .
B R IG A D A B K R R IO Z A B A L .
M u e r to s.
Heridos.
i
T e n ie n te co ro n el C. J o s é G . A lc a lá .
T e n i e n t e C . S umido N ie to .
S u b te n ie n te C . M a r g a r ito M o re n o .
C a p ita n C . E v a r is to C u b re ru .
H e rid o s .
C o ro n e l C . J u a n N . M é n d e z .
P R I M E R A B R I G A D A DI*. C A B A L L E R I A -
C o m a n d a n te C . N icolú» A tiz u re » .
A fucrtos.
„
C . M a r ia n o lle r a » .
S e g u n d o a y u d a n t e C . L a u ro L a m a .
T e n ie n te C . H u in o n G ó m e z .
S e g u n d o a y u d a n t e C . J u a n M orales.
H e rid o s .
T E R C 1 C R A D I V IS IO N .
C o ro n e l C . J o s é M a r ía Solí».
S e g u n d o a y u d a n t e C . M a r ia n o C u a d r a .
A lfé re z C . P r is c ilia n o P e r e z .
M u e rto s.
C a p ita n C . M a n u e l V á re la .
S u b te n ie n te C . A ligue! G o n z á le z .
P u e b la , M a y o 7 d e 1 8 0 2 .— jlfc jía .
EJERCITO
M EXICANO.
CUERPO DE EJERCITO DE ORIENTE.— CUERPO MEDICO-MILITAR.
R E L A C I O N num érica de los heridos habidos en la función, de arm as del dia 5
del presente mes, con espresion de los cuerpos y ¿lases a, que pertenecen, inclu­
sos los del enemigo.
c
l
a
s e s
:
M a n u e l 13u r g u ic h a n i.— C . g e n e r a l e n g e fe d e
e s te
c u e r p o d e e jé rc ito .
o
o
0
o
1
pq
o
>
I
|
T o ta l. . . '. . . . . . . . . . .
1
t»
”
1
»
M
99
>">
9»
99
99
99
9
}9
99
. 99
99
99
B anda.
E s t a d o - M a y o r ..................................... ...............
B a ta lló n F ijo d e V e r a c r u z ................ ..
A r t i l l e r í a ...............................................................
F ijo d e M o r e l i a . .................................................
E s ta d o —M a y o r d e la b r ig a d a B e r r io z a
b a l .......................................... ............................
6 . ° d e L in e a . . . . . v . . . . • • • • . ................
P r i m e r b a ta lló n d é O a x a c a .........................
2. °
íd e m
d e i d n m ............................
. B a ta lló n M o re lo s d e O a x a c a .......................
,,
G u e r r e r o d e í d e m ............................
,,
In d e p e n d e n c ia d e J ’u c h itla n . . .
„
R ifle ro s d e S a n L u i s . . . . . . . . .
• ,,
Z a p a d o re s d e i d e m . . . . . . . . . .
,,
R e f o r m a d e id e m . •>.• . . . . . . .
P r i m e r L ig e r o d e T o l u c a . . . . . . . . . . . .
2 . ° id e m i d e m ................... ..........................
3 . ° id e m id e m ................... ...............................
2 . ° B a ta lló n d e P u e b l a ..............................
6. °
id e m
d e i d e m ................... ...
M is to d e Q u e r é ta r o .........................................
T i r a d o r e s d e M o r e l i a ........... ..........................
R e g im ie n to d e Ó a ra b in e r o s á c a b a llo .. .
L a n c e r o s d e M o r e lia ..................................
Id e m d e T o l u c a ..............................
R e s g u a r d o d e P u e b l a ......................................
G u ía d el C.. g e n e r a l e n g e f e . . . . . . . . . .
CO
Cabos.
D io s y lib e r t a d . — P u e b la , 8 d e M a y o d e 1 8 6 2 .—
Sargentos 1.°*
---- 93
93
39
39
33
3»
93
99
■ t9
~T
05
O
»»
V
3
tt
93
tt
2
99
i
J»
99
91
>9
39
33
93
99
1
99
99
99
99
„
93
t9
99
99
99
»9
39
93
99
99
99
99
99
1
*
99
99
33
93
39
J»
99
9t
>»
99
i9
33
99
99
ti
tt
9t
y*
99
99
99
99
99
99
1
9*
1
tt
tt
39
ti
1
9»
99
99
99
99
99
ti
99
99
99
99
39
33
39
99
3
1
J)
t9
93
»
99
99
1
1
39
„
»y
»9
99
99
99
2
39
»>
93
99
„
99
39
93
1
1
2
»
99
99
»
39
99
99.
93
1
9*
99
9>
39
99
99
93
tt
93
99
99
. 99
99
39
99
93
3t
99
99
99
99
99
99
39
9*
39
93
99
9»
.
1
9i
9*
1
l
99~
99
99
99 ~
9*
39
99
99
1
tt
39
1
i9
39
99
99
99
33
>•’
99
99
99
99
1
99
J»
99
99
Í3
99
)1
19
9»
99
99
39
1
9*
99
99
99
99
99
99
99
9t
>»
99
» -
99
99
—5
1
1
2
3
3
1
33
93
93
TOTAL.
OÍ
Soldados.
C o n ta l m o tiv o p ro te s to á vd . m i s u b o rd in a c ió n y
Subtenientes.
re c a r g o en el tra b a jo .
3~ o^
?-i
Tenientes.
C U E R P O S .
Capitanes.
o
ria s e n q u e d is tr ib u í la d e l e jé rc ito , n o h a b ía n p o d i­
d o e n tr e g a r m e s u s r e s p e c tiv a s n o tic ia s , p o r ra z ó n d e l
C om andantes.
j
H e re ta r d a d o su re m is ió n h a s ta e s ta fe c h a , p o r q u e
i
3
1
3
1
3
2
3
i
3
1
3
1
10
8
*9
16
10
6
13
i
4
4
I
22
14
3
14
1
4
4
3
99
99
39
ft
2
2
2
4
4
93
33
1
1
1
99
39
9■
39
39
3
1
7
99
93
99
93
»
39
39
9*
93
1
L
10
4
88
122
6
33
l
10°
O oo co
P5 W co
- <M
Si
P R IS IO N E R O S
Si
FRA NC ESES.
0
•S
1c/o
I
s;
8
C a z a d o re s d e V i n c e n n e s ................
P i i m e r R e g im ie n to d e M a r in a .. .
R e g im ie n to d e Z u a v o s . . . . . . . . .
5
3
9
11
4
10
T o ta l
.o o
-
g_.
«e
c=q
I
2
o•--o
Cuerpo de ejército de O riente.— Cuartel maestre.
— Ejército de O riente. — Comandancia general de ar­
t i l l e n a .— T engo e l honor de poner en e l superior co­
B R IG A D A
A R T IL L E R IA .
los c iu d a d a n o s g e fe s d e las d iv e rs a s s e c c io n e s s a n it a ­
-M ejía.
T e r c e r o c u e r p o d e l r e s g u a r d o .— C o r o n e l.— T e n g o
la h o n r a d e p a r tic ip a r al c iu d a d a n o g e n e r a l e n g e fe
N o tic ia n o m in a l d e Ion c iu d a d a n o s y rfe s y oficiales <juc
r e s u lta r o n m u e rto s y heridos en la jo r n a d a d e l d ia
G d e l corriente.
m e s, e n el c a m p o en q u e tu v o l u g a r el e n c u e n tr o e n ­
re la c ió n se p a ra d a *
..L ib e r ta d y r e f o r m a . P u e b la , M a y o 6 d e 1 8 6 2 .—
F é l i x D i a z . — C . g e n e r a l en g e fe d e la b r ig a d a d e
c a b a lle ría .
E s c o p ia q u e c e rtific o . P u e b la , M a y o 6 d e 1 8 6 2 .
—
C a p ita n (). J««c M a ría O n m ñ n .
t r e n u e s tr a » tro p a s y la s fra n c e s a s .
re s p e to .
C u e r p o d e e jé r c i t o d e O r ie n te .— C u a r te l m a e s tr e .
— B r ig a d a d e c a b a lle r ía .— C u e r p o L a n c e r o s d e O a ­
x a c a .— T e n g o e l h o n o r d e p a r tic ip a r á vd ., q u e la
c o lu m n a q u e se fo rm ó d e l c u e r p o L a n c e r o s d e T o ­
lu c a y el q u e y o te n g o la h o n r a d e m a n d a r , c a r g ó
d o s o c a s io n e s s o b r e el e n e m ig o p o r d is p o s ic ió n d el
C . g e n e r a l e n g e fe d e e s te c u e r p o d e e jé r c ito , lo g ra n
d o e n Ja p r im e r a a r r o l l a r al e n e m ig o , h a c ié n d o le a l­
g u n o s m u e rto s ; y e n la s e g u n d a , s o lo se d e s a lo jó a l
e n e m ig o d e la s b a r r a n c a s q u é o c u p a b a n , n o h a b ié n ­
d o s e s e g u id o la c a r g a , p o r el m a l te r r e n o y h a b e r s e
s u frid o las n o v e d a d e s q u e y a d o y a v d . c u e n ta e n
Heridos.
AIACBTKi;.
S te G U N D A D IV I S I O N .
C u e r p o d e e jé rc ito d e O r ie n te .— C o m a n d a n c ia g e ­
n e ra l d e In g e n ie ro » .-—A c o m p a ñ o (i v d . el c ró q u i» de
la b a ta lla q u e tu v o l u g a r e n tr o la» fu e rz a s m e x ic a n a s
y fran c e sa » ol d ia f> d e A Ia y o del p r e s e n te a ñ o ; v e rá
q u e m e ra m e n te en u n v e r d a d e r o b o s q u e jo e n c u a n to
á la re p re s e n ta c ió n , dol te r r e n o , p u e s o c u p a d o » lo» ofi­
c ia le s d e la c o m a n d a n c ia e n lo» g r a n d e s tra b a jo s d e
fo rtific a ció n q u e se h a n e m p re n d id o , no h e q u e rid o
d is tra e rlo » e n h a c e r u n d ib u jo p a r a el q u e se n e c e s i­
ta a lg ú n tie m p o ; es b a s ta n te , sin e m b a rg o , lo in d i ­
c a d o e n el c ro q u is p a ra q u e la s e c c ió n do In g e n ie ro s
d e M é x ic o h a g a el e s p re s a d o c o m o d e b e q u e d a r ; u n
fa n te ríiv ha>»ta s itu a r m e e n cl m is m o p u n to d e d o n d e litó g ra fo , »i la s u p e r io rid a d tie n e ív b ie n p u b lic a rlo ,
podrft h a c e r lo m isin o .
h a b ia p a rtid o a n te » .
L o» o fic ia le s q u e c o m p o n e n la s e c c ió n , y q u e la
K u la p rim e r a y s e g u n d a c a r g a q u e d ió e s te c u e r ­
p o c u los té r m i n o s q u e h e m e n c io n a d o , te n e m o s m a y o r p a rte h a n tr a b a ja d o ú s u v is ta , d e s e m p e ñ a ro n
^ q u e -la n rc n tT fr la m u e r te Üet "“s e g u n d ó —a y u d a n t e —G r su s-re ? p e c trv o 5 ^ d e líe re s e n la a c c ió n d e q u e so tr a ta .
L ib e r ta d y re fo r m a . P u e b la , l\I a y o 0 d e 1 8 6 2 .
J u a n M o ra le s y tr e c e la n c e ro » , h a b ie n d o s a lid o h e
rid o » u n s a r g e n to s e g u n d o , tre s c a b o s y s e is la n c e ­ — J . C clo m b re s.— C . g e n e r a l e n g e fe d e l c u e r p o d e
ro s .
A d e m a s , lia n m u e r to ta m b ié n o c h o c a b a llo s , e jé rc ito d e O rie n te .
y re s u lta r o n h e r id o s c in c o c a b a llo s d e g e fe s y o fic ia ­
le s, y c a to rc e d e tr o p a .
E j é r c ito M e x ic a n o .— C u e r p o d e E jé r c ito d e O r i e n ­
D e l c o m p o r ta m ie n to q u e tu v o e p te c u e r p o q u e m e
t e . — S e c c ió n S a n ita r ia .— M é d ic o c ir u ja n o e n g e f e .—
h o n ro d e m a n d a r , n a d a m e h a q u e d a d o q u e d e s e a r ,
p u e 3 to d o e n g e n e r a l n o h a h e c h o o tr a c o sa q u e
, c u m p lir c o n s u d e b e r , y p o r lo m is m o lo c r e o d i^ n o
d e la s c o n s id e r a c io n e s d e l S u p r e m o G o b ie r n o , A q u ie n
le r u e g o á v d . lo fe lic ite p o r el tr i u n f o q u e h a n te n i­
d o n u e s tr u s a r m a s e n la g lo r io s a j o r n a d a íi q u e m e
c o n tr a ig o .
D io » , lib e r ta d , in d e p e n d e n c ia y r e f o r m a . P u e b la ,
M a y o 6 d e 1 8 6 2 . — C . M o r a le s J P u e n te .— C . g e fe d e la p rim e r a b r ig a d a d e c a b a lle r ía , A n to n io A l—
v a re z .
E s c o p ia q u e c e r tific o . P u e b la , M a y o 6 d e 1 8 6 2 .
— M e jía .
CUlOKl’O I>E KJKUCITO J>B OKIIONTK.-- UUAllTKI,
C oroneles.
om civc¿ A lin c c r 111» re tir a d a cl» cl m e jo r ó r d e n ,h n n
t a u itu a rin c A u n a d in tn u c iu do trc n c ic iita n v a ra n d e
a q u e lla g a r ita . E n to n c e » la tn fu u tc r iu q u o «U* c a ta ­
b a c o n cl c n p rc a a d o g e n e r a l D ia z , lo c o m e n z ó d e
n u e v o á h o n tiliz a r, h a s ta q u o p o r e e g u n il» ve*/, e m ­
p re n d ie ro n la r e tir a d a , ten co te m o m e n to hc m e p r e ­
v in o d a rle » d e n u o v o u u 'a lc a n c e , lo c u a l e je c u té co n
cl m e jo r é x ito e n u u c s p n c iu d e m a n d e cie n v a ra
d o te r r e n o p a r e jo , e n d o n d e n u e s tr o s so ld a d o » huí
c c a ro n A a lg u n o » ; p e ro d e s p u e n d e co te e p p n eio , en
q u e y a el te r r e n o c» b a n ta n te q u e b r a d o y lle n o d e
b a rra u e n n y b o rd o » , y p o r lo m is m o el e n e m ig o en
c o n tr a b u e n é l u n a p o y o p a ra rc s m lirm e , liie c a lto fi
d io ta n e ia d e v e in te p aso » d e l e n e m ig o , p a ru o r g a n i­
z a r m i f u e r /u y r e tir a r m e , ru tilá n d o m e d e s p u é s í» r e ­
t a g u a r d ia d e lo» b a ta llo n e s I tiílo ro s y O a x a c a qu<
b a b ia n id o A p r o te je r m e , q u ie n e s h n c ie n d o u n ,c b fu e r
z o lo g ra ro n q u i t a r ;l a q u e llo » la» p u n ic io n e s q u e te —
n ia n , y p e rs e g u ir lo » b a s ta el c e n t r o d e l g ru e s o d e
to d a mu f u e r z a , q u e d a n d o y o e n to n c e s c o n m i c u e r p o
c u el c e n tr o d o d ic h o » b a ta llo n e s f o r m a n d o n u e s tr a
l ín e a , y p e rm a n e c ie n d o e u d ic h n p o s ic io n lla n ta la s
o c h o y m e d ia d e la n o e b e , e n q u e p o r 6 u l c u d e l C.
' g e n e r a l ti l je f e e m p re n d im o s n u c .-tro m a r c h a p a ra
CBta c iu d a d , c u b r ie n d o y o la r e ta g u a r d ia d e la in —
3
.2 -c ==
o - f—
sS
E l n ú m e r o to ta l-d e . h e rid o s q u e e sp re s a lá re la c ió n p re c e d e n te , n o in c lu y e to d o s l^ s q u e le v a n ta r o n Iz s
d iv e rs a s sec c io n e s m é d ic a s d is trib u id a s en el c a m p o , p o rq u e a lg u n o s d e ellos m u rie r o n p o c o s m o m e n to s d e s­
p u e s , s in q u e se p u d ie r a to m a r u n in fo rm e n i d e s n n o m b r e ni d e l c u e r p o á q u e p e r te n e c ía n . D e s d e el &
5 4 la fe c h a , h a n m u e r to v e in tic u a tro h e rid o s q u e n o c o n sta n en la re la c ió n ; d e los c u a le s , v e in te p e rte c y c ia n a l E j é r c i t o N a c io n a l y c u a t r o al in v a so r. T a m p o c o se h a c e m e n c ió n d e to d o s los c iu d a d a n o s ofic
h e rid o s , p o r q u e se ig n o ra la re s id e n c ia d e a lg u n o » d e ello s.
H a h a b id o lu g a r á p ra c tic a r c a to r c e o p e ra c io n e s d e g r a n d e c ir u jta , h a b ie n d o te n id o l u g a r a l g u n a s de «lies
e n s o ld a d o s del e n e m ig o .
■^
L a s ec c ió n s a n ita r ia d e e ste c u e r p o d e e jé rc ito , h a c u m p lid o c o n s u d e b e r h a s ta d o n d e se lo h a n p e m sitid o lo s re c u rs o s c o n q u e c u e n ta .
L o s h e rid o s , a sí n a c io n a le s c o m o e s tr a n g e ro s , se s ig u e n a sis tie n d o c o n la e s c r u p u lo s id a d q u e r e q u ie r e c c
s itu a c ió n , sin d is tin c ió n d e n in g u n a e sp e c ie .
P u e b la , 7 d e M a y o d e 1 8 6 2 .— M a n u e l B u r g u ic h a n i.— V .° B .° — JRxvadeneyra.
A L C A N C E A L N U M E R O 481 D E L S IG L O X I X .
CUARTEL MAESTRE.
CUERPO DE EJERCITO DE GUIENTE.
T e s ta d o qne manifiesta los muertos, heridos y dispersos que lavo el espresado en la jo rn a d a del 5 del corriente.
II3 3 IT X X » 0 0 .
T vrT j-3G 3xrtBx»<or53.
¡3
o£
s
3
*~*u l
O
£
<3
G
Ar tillarla......................
2. 01
it
1)iv isío n . . . .
3. 63 División . . . .
Lam adrid. .
(ilrti» Berriozábal . .
1. rt I d e m d o C a b a lle r ía .
T o t a l. . .
n
tt
i ,9
]
1
yy
”
1 ”
»
tt
tt
.
s Ii5 ?
■S
e
a>
*?
77
77
77
77
79
1
tt
>i
j»
ti
it
l
„
M
1L
o
M
1
1
»
tt
2
Í2
1i
►C
a
CO
£
i»
tt
tt
»
tt
tt
tt
>»
1
tt
tt
1
i
as
« «i
K
a
&
1 1
«o
£
2
js
*]§£
j
3
>»
1
f»
if
ff
1
ff
1
if
2
if
1
4
►o
O
í
c
2
<3
M
1
1»
5
1
a
*f
8
13
10
17
17
99
11
13
23
18
18
ff
t*
it
a
it
19
2
tt
tf
if
it
n
i
a
tt
tt
1
1 7
71
83
1 i»
2
2
__
.ír» ^
ci
*fí
- if
5*
"O
i
i*
,,
2
tt
a
tt
ti
»•
1
1*
tt
ti
1
2
2
2
tt
i
if
tf
i
O*
3
CO
»»
it
it
tt
tf
it
K
w
i
-2f
.§
c:
s
x > x e x » K K « o a .
4
el.
"r:
.jj
¡i
-a £
gt
i
«O
ca
íO
8
2?
•ti
ó
•o
<3
„
1
>*
1
tt
tt
„
2
»»
4
2
2
„
3
2
4
f>
tt
1
91
1
3
1
1
2
7
2
10
21
1
tt
l
1
tt
tt
tt
3
tt
f»
C
s
M
i
c;
|>
í
•Xj
co
”5
£
cS
»*
18
23
30
17
11
tt
21
25
39
25
19
tt
tt
tt
a
tt
23
1
tt
ti *
tt
ti
tt
II
ti
tt
tt
a
tt
tt
tt
tt
ti
tt
a
tt
99
132
23
1
„
*t
«ti
ES
2»
S
CO
á
.Ta
co
<5
tt
tt
tt
tt
8
tt
tt
tt
4
«>
8
a
tt
tt
4
tf
2
tt
tt
tt
2
tt
tt
tt
tt
tt
tt
„
12
12
2
t»
Puebla, Mayo 7 de 1SG2—Ignacio Zaragoza.
C u e r p o d e e jé r c ito d e O rie n te .— G e n e r a l c u geft».
— A d ju n to & v d . , p o r a q u e se s ir v a d a r c u e n t a a l
C . p re s id e n te , c o p ia d e la d e c la ra c ió n q u o e l C . c o ­
m a n d a n te ' m ilit a r d e l E s ta d o h a m a n d a d o to m a r á
u n d is p e rs o d o la s tro p a s m e x ic a n a s q u e e l e n e m ig o
tro ia p ris io n e ro .
L i b e r t a d y re fo rm a . C u a r te l g e n e r a l e n P u e b la ,
& 9 de. M a y o d o 1 8 6 2 .— I . Z a r a g o z a . — C . m in is tro
do la g u e r r a y m a r in a .— M é x ic o .
do O r ie n to c u a n d o v in o ol g e n e r a l Z a ra g o z a , y c u a n ­
d o co r e tir ó el e jé rc ito e l q u o h a b la q u e d ó d is p o rs o
e n A c a tz in g o , y a llí fu é h e c h o p ris io n e ro p o r la s tr o ­
p a s fr a n c e s a s , q u o p o r ó rd e n d e l gefo do é s ta s lo ib a n
& f u s ila r , y lo lle v a ro n p a r a d is p o n e rlo al p a d r e V i ­
lla lo b o s , q u o fu é s e c re ta rio d e l a rz o b isp o d e M é x ic o ,
q u ie n h a b ié n d o lo re c o n o c id o c o m o a r te s a n o q u o le
h a b ia s e r v id o e n s u oficio, so c o m p a d e c ió d o bu s u e r
to , y se in te re s ó p a r a q u e n o lo fu s ila ra n ; p e ro q u e
c o n tin u ó e n c la se d e p re s o c u a n d o e l e jé rc ito fr a n c é s
C u e r p o d e e jé rc ito d o O r ie n te .— G e n e r a l on g efe. o c u p ó á e sta c iu d a d : q u e el d ia d e la a c c ió n , el d e ­
•—D e c la r a c ió n d e l C . L u i s N a v a , á q u ie n e x a m in a c la r a n te la p re s e n c ió d e sd e el c a m p a m e n to a l p r i n c i ­
e l q u e s u s c r ib e p o r o r d e n d e l C . g o b e rn a d o r y co
p io, y d e sp u e s d e sd e u n a lo m a a d o n d e se s u b ió c o n
m a n d a n te g e n e r a l.— P r e g u n t a d o p o r s u n o m b re y á n im o d e fu g a rs e , c o m o lo lo g ró : q u o o b s e rv ó la m u
d e m a s g e n e ra le s , d ijo : L l a m a r s e c o m o e s tá d ic h o , c h a p é r d id a q u o s u frió la fu e rz a fra n c e s a q u e se b a ­
m e x ic a n o , c a s a d o , v e in tid ó s añ o s d e e d a d y do e j e r ­ tió , e n tr e c u y a fu e rz a so c o n ta ro n m u ltit u d d e ofi­
c ic io p in to r . Q u e s ie n d o s o ld a d o 'd e l e s c u a d ró n “ Vo­ c ia le s y u n g e fe d e a lta g r a d u a c ió n , á q u ie n s in tie ro n
lu n ta r io s d o M é x ic o ,” v in o ó in c o rp o ra rs e a l e jé rc ito m u c h o , y á q u ie n d e sp u e s d e q u ita r le u n a s m e d a lla s
q u e tr a ia a l p e c h o , lo c u b r io r o n c o n u n a fu n d a d o
h u le : q u o o n tro a lg u n o s fr a n c e s e s q u o h a b la n ©1 e s p a n o l, o y ó d e c ir q u o S a lig n y y A lm o n to o ra n u n o a
b rib o n e s , q u o los h a b ía n e n g a ñ a d o , a s e g u rá n d o le s q u o
los m e x ic a n o s no te n ia n d is p o sic ió n p a r a b a tirlo s ,
p o rq u e e r a n c o b a r d e s y c a r e c ia n do a rm a s : q u o e n
los m o m e n to s d o la a c c ió n , p u d o o b s e r v a r ol q u o h a ­
b la , q u o h a t i a e sc a se z do p a r q u e , p u e s h a b ié n d o se
q u e m a d o las seis p a ra d a s p o r p la z a d o q u o e s ta b a n
d o ta d o s los c u e r p o s , lle g ó a l c a m p a m e n to u n o fic ia l
p id ie n d o m a s p a r q u e , y ae p u s ie r o n á fa b ric a rlo s a ­
c a n d o p ó lv o ra s u e lta d e u n o a c o s ta le s q u e tr a ía n e n
m u ía s , y a u n d ic h o s c o s ta le s n o e s c e d e r ia n d o c in ­
c u e n ta : q u e lo m a s q u e tr a e n e s p a r q u e d e a r tille r ía y e l c u a l v ie n e e n las c a ju e la s d e la s piezas: q u e A lm o n to v ie n e co n los fr a n c e s e s e n u n ió n d e l p a d re
M ira n d a , I l a r o y T a m a r iz , e l }Ta d ic h o p a d re V illa ,
lob o s y e l lla m a d o L ó p e z , d o A m o z o c , q u e t r a e c o
M éx ico .— Im prenta de I . C um plido, calle de loa R eb eld es núra. 2 .
1
m o t r e i n t a p a is a n o s d o d ic h o p u e b lo : q u o e l p a d ro
V illa lo b o s d ijo a l q u o h a b la , q u o e r a s e g u r o ol t r i u n ­
fo do l e jé rc ito f r a n c é s , p o r q u e v e n ía n a u n e n m a r c h a
o tro s c in c o m il h o m b re a , y q u o p o r e so a u n v e n ia
c o n o lio s e l g o b e r n a d o r d o la m itr a do cn ta c iu d a d ,
á q u io n e n e fe c to v ió e l d e c l a r a n te u n a v e z : q u o d o
los c a r ro s q u o tr a e n , q u o s e r á n c o m o d o s c ie n to s , so lo
d o s son fra n c e s e s , y e n e llo s p a re c e q u o tr a o n e l d i­
n e ro , p u e s so n lo s q u o m a s v ig ila n : loa d e m a s s o n
m e x ic a n o s , y e n e llo a tr a e n m u c h o s v ív e re s . Q u o ea
c u a n to tie n e q u o d e c l a r a r , fir m a n d o la p r e s e n te e n
P u e b la , á 7 d e M a y o do 1 8 6 2 .— D o y fé .— Guerra
Manzanares.— Luis Nava.
E s c o p ia q u e c e rtific o .
C u a r te l g e n e r a l e n P u e ­
b la , d 9 do m a y o d o 1 8 6 2 .— L á z a r o G a r z a A y a la ,
s e c re to rio .
S o n c o p ia s .
M é x ic o , M a y o 1 0 d e 1862*— M a ­
n u e l M . d e S a n d o v a l.