Texto de prensa PDF

Castillo del Mar
Horarios - Timetable – Öffnungszeiten
Jueves – Lunes
Thursday – Monday
Donnerstag – Montag
11:00 h
Una fortaleza muy especial situada en pleno Atlántico. El único y último
embarcadero de plátanos de Europa. Una auténtica reliquia del año 1890.
Aquí se reviven las antiguas historias de piratas. Es un lugar mágico
que cuenta como escenario de fondo con el Teide, la montaña más
alta de España. Es el sitio perfecto para nuestras numerosas actividades
culturales; un lugar que le invita a pasear relajadamente y a soñar.
Estamos orgullosos de presentarles este lugar tan especial, y poder hacer
de su visita un acontecimiento inolvidable.
¡Nuestro equipo se alegra de darles la bienvenida!
NUESTRO SERVICIO
Usted puede alquilar el Castillo para realizar sus propios eventos y seminarios. Nuestro
restaurante con su terraza panorámica le ofrece platos típicos canarios e internacionales. En la
tienda ofrecemos productos de la isla, postales, libros, música y regalos. Para pasar una noche
inolvidable y romántica reserve nuestra suite de luna de miel.
Our very special Atlantic fortress is the last remaining banana wharf in
„Europe“ and an authentic relic of the year 1890. Old pirate stories are
relived here in this magical place, with Teide, the highest peak in Spain,
providing a majestic backdrop.
This is the perfect place to enjoy the numerous cultural activities on
offer; a place that invites the visitor to stay and dream awhile. We are
proud to introduce you to this very special place and to be able to make
your visit here an unforgettable event.
Our team is waiting to welcome you!
NUESTRO SERVICIO
Usted puede alquilar el Castillo para realizar sus propios eventos y seminarios. Nuestro
restaurante con su terraza panorámica le ofrece platos típicos canarios e internacionales. En la
tienda ofrecemos productos de la isla, postales, libros, música y regalos. Para pasar una noche
inolvidable y romántica reserve nuestra suite de luna de miel.
Eine außergewöhnliche, mitten im Atlantik gelegene Festung. Die einzige
und letzte Bananenverladestation Europas. Ein Relikt aus dem Jahre 1890.
Alte Geschichten u!ber Piraten werden hier wieder lebendig. Ein magischer
Platz mit dem höchsten Berg Spaniens, dem Teide als Hintergrundkulisse
ist der perfekte Ort fu!r unsere zahlreichen Kulturveranstaltungen und lädt
Sie ein zum Schlendern und Träumen.
Wir sind stolz, Ihnen diese einmalige Location zu präsentieren und Ihren
Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis zu gestalten.
Unser Team freut sich auf Sie!
UNSER SERVICE
Sie können das Castillo auch für Ihre eigenen Veranstaltungen und Seminare mieten. Das
Restaurant auf der Panorama Terrasse verwöhnt Sie mit einheimischen und internationalen
Gerichten. Inseltypische Produkte, Postkarten, Bücher, Musik und Geschenke finden Sie in
unserem Castillo Shop. Reservieren Sie sich eine unvergessliche, romantische Nacht in der
Honeymoonsuite.