all lyrics here

Comentarios

Transcripción

all lyrics here
Mi Chu Chu Tren
My Chu Chu Train
Mi chu chu tren
Va viajando por el mundo
Mi chu chu tren
Hace amigos al pasar
Mi chu chu tren
Va sonriente, cuenta historias a la gente
Al chu chu tren me subo yo
Mi chu chu tren
Va paseando por el bosque
Mi chu chu tren
Va directo a la ciudad
Mi chu chu tren
Va sonriente saludando a la gente
Al chu chu tren me subo yo
Mi chu chu tren
Mi chu chu tren
Mi chu chu tren
Mi chu chu tren
Mi chu chu tren
Is traveling the world
Mi chu chu tren
Makes friends where he goes
Mi chu chu tren
Goes smiling, telling stories to
everybody
I go on the chu chu train
Mi chu chu tren
Goes in the forest
Mi chu chu tren
Goes directly to town
Mi chu chu tren
Greets the people while smiles
I go aboard the chu chu train
Mi chu chu tren
Mi chu chu tren
Mi chu chu tren
Mi chu chu tren
Hola, Como estas?
Hello, How are you?
Hola, Hola, Hola
Hola como estas
Hola, Hola, Hola
Hola como estas
Hello, Hello, Hello
Hello how are you
Hello, Hello, Hello
Hello how are you
A todos mis amigos
Me gusta saludar
A toda mi familia
Me gusta saludar
To all my friends
I like to greet
My entire family
I like to greet
Hola cómo te llamas
Hola como estas
Hola cómo te llamas
Hola como estas
Hello your name
Hello how are you
Hello your name
Hello how are you
A toda la gente
Me gusta saludar
A toda mi familia
Me gusta saludar
All the people
I like to greet
My entire family
I like to greet
Hola Como
estas?
Muy Bien,
Gracias.
Hoy te quiero saludar
Hoy, yo, te quiero saludar
A jugar, te quiero invitar
Hoy, el sol, te da la bienvenida,
Todos ya, vamos a saludar
En el dia yo saludo buenos dias
En la tarde yo saludo buenas tardes
En la noche yo saludo buenas noches
Con mi mano yo aprendo a saludar
(bis 3)
En el dia yo saludo buenos dias
En la tarde yo saludo buenas tardes
En la noche yo saludo buenas noches
Con mi mano yo aprendo a saludar
(bis 4)
Buenas
tardes
Buenos
dias
Today I want to greet you
Today, I want to greet you
Toplay, I want to invite you
Today, the sun greets you,
Today everyone will greet
On the day I greet good morning
In the afternoon I greet good afternoon
At night I greet goodnight
With my hand I get to say hello (repeat 3)
On the day I greet good morning
In the afternoon I greet good afternoon
At night I greet goodnight
With my hand I get to say hello (repeat 4)
Buenas
Noches
Buenos dias
Good Morning
Buenos días, Buenos días, en el dia
digo yo (2)
Cuando el sol sale por la mañana
Buenos días siempre digo yo
Cuando me levanto de mi cama
Buenos días siempre digo yo
Buenas tardes, buenas tardes, en la
tarde digo yo (2)
En la tarde después de la escuela
Buenas tardes siempre digo yo
Con mis manos siempre te saludo
Buenas tardes hoy te digo yo
Buenas noches, buenas noches en la
noche digo yo (2)
En la noche cuando veo la luna
Buenas noches siempre digo yo
Cuando vamos todos a dormir
Buenas noches siempre digo yo
Good morning, good morning, I say in the
day (2)
When the sun rises in the morning
I always say good morning
When I get up from my bed
I always say good morning
Good afternoon, good afternoon, in the
evening I say (2)
In the afternoon after school
I always say good afternoon
With my hands I always greet you
I say good afternoon today
Good night, good night at night I say (2)
At night when I see the moon
I always say goodnight
When we all go to sleep
I always say goodnight
En la granja del tío Nacho
Uncle Nacho’s Farm
En la granja del tío nacho
El perro hace wow wow wow
En la granja del tío nacho
El gato hace miau miau miau
En la granja del tío nacho
el pato hace cuac cuac cuac
En la granja del tío nacho
los animales quieren jugar
On Uncle Nacho’s farm
The dog does wow wow wow
On Uncle Nacho’s farm
The cat makes meow meow meow
On Uncle Nacho’s farm
duck quack quack quack ago
On Uncle Nacho’s farm
animals want to play
En la granja del tío nacho
el cerdo hace oink oink oink
En la granja del tío nacho
la vaca hace mu mu mu
En la granja del tío nacho
el caballo hace IIIiiiiIiiiii
En la granja del tío nacho
los animales quieren jugar
On Uncle Nacho’s farm
the pig oink oink oink ago
On Uncle Nacho’s farm
Cow makes mu mu mu
On Uncle Nacho’s farm
On Uncle Nacho’s farm
animals want to play
En la granja del tío nacho
el gallo hace kirirki
En la granja del tío nacho
el pollito hace pio pio pio
En la granja del tío nacho
la oveja hace beeeee
En la granja del tío nacho
los animales quieren jugar
En la granja del tío nacho
los animales quieren jugar
On Uncle Nacho’s farm
the rooster makes kirirki
On Uncle Nacho’s farm
the chick does pio pio pio
On Uncle Nacho’s farm
sheep Beeeee ago
On Uncle Nacho’s farm
animals want to play
On Uncle Nacho’s farm
animals want to play
Baila con el cuerpo
Dance with the body
Todos a bailar todos a bailar
Todos a bailar con el cuerpo otra vez
Con mis manos hacia arriba (2)
Yo me toco la cabeza, yo me toco la
cabeza
Con mis manos hacia abajo (2)
Yo me toco los pies yo me toco los pies
Everyone danding, everyone dancing
Everyone dancing with the body again
With my Hands up, With my Hands up
I touched my head I touched my head
With my hands down with my hands down
I touched my feet I touched the feet
Cabeza hombros, rodillas y pies
Todos a bailar con mi cuerpo otra vez
Cabeza hombros, rodillas y pies
Todos a bailar con mi cuerpo otra vez
Moviendo la cadera moviendo la cadera
Me toco la nariz, me toco la nariz
Me toco las orejas, me toco la orejas
Me pongo muy feliz me pongo muy
feliz
Cabeza hombros, rodillas y pies
Todos a bailar con elcuerpo otra vez
Cabeza hombros, rodillas y pies
Todos a bailar con el cuerpo otra vez
Head shoulders, knees and toes
Everyone dancing with the body again
Head shoulders, knees and toes
Everyone dancing with the body again
Moving your hips, Moving your hips
I touch my nose, I touch my nose
I touch my ears, touch my ears
I get very happy, I get very happy
Head shoulders, knees and toes
Everyone dancing with the body again
Head shoulders, knees and toes
Everyone dancing with the body again
La fiesta de Miguelito
Miguelito's party
Vamos a la fiesta
del payaso miguelito
con bombas y con pitos
hay que armar a miguelito
Come to the party
of the clown Miguelito
with ballons and whistles
we will create Miguelito.
la cabeza es un circulo
y el cuerpo es un cuadrado
Las orejas y los ojos
Son circulos pequeños
la nariz la nariz
es un círculo rojo
poniendo una sonrisa
hay que armar a miguelito
The head is a circle
and the body is a square
The ears and eyes
Are small circles
the nose, nose
is a red circle
getting him a smile
we will create Miguelito.
los brazos y las piernas
son rectángulos azules
las manos y los pies
son óvalos rosados
el sombrero el sombrero
es un triangulo amarillo
con bombas y con pitos
hay que armar a miguelito
arms and legs
are blue rectangles
hands and feet
are pink ovals
the hat, hat
is a yellow triangle
with ballons and whistles
we will create Miguelito.
Vamos a la fiesta
del payaso miguelito
con bombas y con pitos
hay que armar a miguelito
Come to the party
of the clown Miguelito
with ballons and whistles
we will create Miguelito.
Juego de las vocales
Vowels game
A E I O U ,A E I O U
Vamos a jugar con las vocales otra vez
Vamos a jugar con las vocales otra vez
A E I O U, A E I O U
Let's play with the vowels again
Let's play with the vowels again
Es la A, es la A
Es la A la que no esta
Es la E, es la E
Es la E la que se fue
Es la I, es la I
Es la I la que esta aquí
Is A is A
A which is not here
Is the E, is the E
Is the E which left
It is I, is the I
Is the I which is here
Vamos a jugar con las vocales otra vez
Vamos a jugar con las vocales otra vez
Let's play with the vowels again
Let's play with the vowels again
Es la O, es la O
Es la O , la que escucho
Que la U, que la U
Que la U la tienes tu
Is the O, is the O
Is the O, who heard
That the U
Is the U that is with you.
Vamos a jugar con las vocales otra vez
Vamos a jugar con las vocales otra vez
Let's play with the vowels again
Let's play with the vowels again
E I OU
A
Mi amigo Martin
My friend Martin
Yo tengo un amigo que se llama Martin
Jugando todo el día yo la paso feliz
Y a cada rato el me hace reír,
Me hace reír, me hace reír
I have a friend named Martin
Playing all day I am happy
And all the time he makes me laugh,
he makes me laugh, makes me laugh
Recuerdo ese día en que yo me caí
Muy triste me sentía y me puse a llorar,
Me puse a llorar, me puse a llorar
I remember that day when I fell
I felt very sad and began to cry,
I began to cry, I began to cry
Martin se preguntaba "que puedo hacer
yo,
Para que mi amigo vuelva a sonreír"
Corriendo, corriendo, estiro su mano
hacia mi
Martin wondered "What can I do?,
for my friend to smile again "
Running, running, he stretched his hand
towards me
Y el susto que tenia se alejo de mi
Se alejo de mi, se alejo de mi
mi amigo Martin me hizo reír,
me hizo reír, me hizo reír
Jugando todo el día yo la paso feliz
Y a cada rato El, me hace reír
Yo tengo un amigo que se llama Martin
Y a cada rato El me hace reír
And the scare I had went away
Walked away from me, away from me
my friend Martin made me laugh,
made me laugh, made me laugh
Playing all day I am happy
And all the time he makes me laugh,
he makes me laugh,, makes me laugh
he makes me laugh,, makes me laugh
he makes me laugh,, makes me laugh
Paseo de los indiecitos
The Little Indians Walk
Uno, Dos Tres indiecitos
Pasean por el bosque
Cuatro, Cinco, Seis indiecitos
Se suben en el bote
Siete , Ocho , Nueve indiecitos
Navegan por el rio
Diez indiecitos, casi se hunden
viajando por el rio.
One, Two, Three little Indians
They walk through the woods
Four, Five, Six little Indians
They get in the boat
Seven, Eight, Nine little Indians
sailing in the river
Ten little Indians, almost sink sailing in
the river.
Uno, Dos Tres indiecitos
Remaban en su bote
Cuatro, Cinco, Seis indiecitos
Mirando el horizonte
Siete , Ocho , Nueve indiecitos
Navegan por el rio
Diez indiecitos casi se hunden
viajando por el rio
Diez indiecitos son (bis)
One, Two, Three little Indians
Rowed his boat
Four, Five, Six little Indians
Looking at the horizon
Seven, Eight, Nine little Indians
sailing in the river
Ten little Indians, almost sink sailing in
the river.
Ten little Indians are (bis)
Vamos de Picnic
Lets go Picnic
En un dia de picnic, Me gusta preparar
Una rica comida, y un canasto para llevar
At a picnic, I like to prepare
A meal, and a basket to carry
Con manzanas y bananos
Con peras, uvas y pinas
Una rica comida, y un canasto para llevar
With apples and bananas
With pears, grapes and pineapples
A meal, and a basket to carry
Con lechugas y con tomates,
Con queso y con jamon
Una rica comida, y un canasto para llevar
With lettuce and tomatoes,
With cheese and ham
A meal, and a basket to carry
En un dia de picnic, me gusta preparar
Una rica comida, y un canasto para llevar
At a picnic, I like to prepare
A meal, and a basket to carry
Con manzanas y bananos
Con peras, uvas y pinas
Una rica comida, y un canasto para llevar
With apples and bananas
With pears, grapes and pineapples
A meal, and a basket to carry
Con lechugas y con tomates,
Con queso y con jamon
Una rica comida, y un canasto para llevar
Una rica comida, y un canasto para llevar
With lettuce and tomatoes,
With cheese and ham
A meal, and a basket to carry
A meal, and a basket to carry
Solo debes sonreir
You just have to smile
Si tu quieres ser feliz
Solo debes sonreir
Si te sientes algo mal
Puede ser estomacal
Si le dices a mama
Ella lo resolverá
Y recuerda que si quieres ser feliz
Solo debes sonreir
Solo debes sonreir
If you want to be happy
You just have to smile
If you feel something wrong
May be your stomach
If you tell mom
She will resolve it
And remember that if you want to be
happy
You just have to smile
You just have to smile
Si tu quieres ser feliz
Solo debes sonreir
Con papa podras jugar
Y en el parque te divertiras
Tus hermanos estarán
Siempre juntos vivirán
Y recuerda que si quieres ser feliz
Solo debes sonreir
Solo debes sonreir
Solo debes sonreir
If you want to be happy
You just have to smile
You can play with dad
And you will have fun in the park
Your brothers will be there
Always will live all together
And remember that if you want to be
happy
You just have to smile
You just have to smile
You just have to smile
Adios, me despido de ti.
I say Goodbye
Adiós, Adiós, Adiós
me despido de todos
Adiós, Adiós, Adiós
me despido de ti
Bye, Bye, Bye
I say goodbye to all
Bye, Bye, Bye
I say good
Adiós me despido de todos
muy pronto nos veremos
Adiós me despido de todos
muy pronto nos veremos
I say goodbye everyone goodbye
soon we will
I say goodbye everyone goodbye
soon we will meet again
Adiós, Adiós, Adiós
me despido de todos
Adiós, Adiós, Adiós
me despido de ti
Bye, Bye, Bye
I say goodbye to all
Bye, Bye, Bye
I say good
Hasta luego mis amigos
muy pronto nos veremos
hasta luego mis amigos
Adiós, Adiós , Adiós
Until then my friends
soon we will meet again
bye friends
Bye, Bye, Bye
Vamos a preguntar
Lets Ask
Quien se comió el pastel de la Tía Lola
Como ha visto pasar al glotón con cola
Donde se habrá metido
Por que se lo habrá comido
Vamos a preguntar
Hay que preguntar
Who ate the cake from Aunt Lola
As has seen the glutton tailed
Where is he
Why would he have eaten it
We will ask
You have to ask
Cual de los tres gatitos
Mordió el pastel
Cuando el curioso gato
lo fue a morder?
Donde se habrá metido
Por que se lo habrá comido
Vamos a preguntar hay que preguntar
Which of the three kittens
Bit the cake
When the curious cat
went to bite it?
Where is he
Why would he have eaten it
We will ask
Quien se comió el pastel?
Cuando lo fue a morder?
Donde lo vio pasar?
Por que los dejo escapar?
Como será el bandido?
Cual de los tres gatitos?
Vamos a preguntar
Hay que preguntar
Who ate the cake?
When did he bite it?
Where did you saw this happen?
Why did you let him go?
How does the villain look like?
Which of the three kittens?
We will ask
You have to ask
Quien se comió el pastel?
Cuando lo fue a morder?
Donde lo vio pasar?
Por que los dejo escapar?
Como será el bandido?
Cual de los tres gatitos?
Vamos a preguntar
Hay que preguntar
Who ate the cake?
When did he bite it?
Where did you saw this happen?
Why did you let him go?
How does the villain look like?
Which of the three kittens?
We will ask
You have to ask
Vamos a preguntar
Hay que preguntar
We will ask
You have to ask

Documentos relacionados