Memoria de Investigación del 2002
Transcripción
Memoria de Investigación del 2002
MERCEDES CALVO CRUZ MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA SERVICIO DE PUBLICACIONES 2003 © Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación de la Universidad de las Palmas de Gran Canaria Servicio de Publicaciones y Producción Documental I.S.B.N.: 84-96131-64-5 D. L.: G.C. 655-03 Imprime: Talleres Editoriales COMETA, S.A. Ctra. Castellón, Km. 3,400 50013 Zaragoza El presente documento está basado en la información aportada por los investigadores y no posee ningún valor de certificación. Índice Presentación ................................................................................................................ Análisis Económico Aplicado ...................................................................................... Arte, Ciudad y Territorio ............................................................................................ Biología ...................................................................................................................... Bioquímica y Biología Molecular, Fisiología, Genética e Inmunología ........................ Cartografía y Expresión Gráfica en la Ingeniería .......................................................... Ciencias Clínicas.......................................................................................................... Ciencias Históricas ...................................................................................................... Ciencias Jurídicas Básicas ............................................................................................ Ciencias Médicas y Quirúrgicas .................................................................................. Construcción Arquitectónica ...................................................................................... Derecho Público .......................................................................................................... Didácticas Especiales.................................................................................................... Economía Financiera y Contabilidad .......................................................................... Economía y Dirección de Empresas ............................................................................ Educación.................................................................................................................... Educación Física .......................................................................................................... Enfermería .................................................................................................................. Expresión Gráfica y Proyectos Arquitectónicos ............................................................ Filología Española, Clásica y Árabe.............................................................................. Filología Moderna........................................................................................................ Física .......................................................................................................................... Geografía .................................................................................................................... Informática y Sistemas ................................................................................................ Ingeniería Civil ............................................................................................................ Ingeniería de Procesos.................................................................................................. Ingeniería Eléctrica ...................................................................................................... Ingeniería Electrónica y Automática ............................................................................ Ingeniería Mecánica .................................................................................................... Ingeniería Telemática .................................................................................................. Matemáticas ................................................................................................................ Métodos Cuantitativos en Economía y Gestión .......................................................... 7 9 20 26 35 42 46 61 73 79 102 105 111 120 126 140 146 161 170 180 197 216 228 236 242 245 251 254 257 261 264 268 5 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Morfología .................................................................................................................. Patología Animal, Producción Animal y Ciencia y Tecnología de los Alimentos .......... Psicología y Sociología ................................................................................................ Química ...................................................................................................................... Señales y Comunicaciones .......................................................................................... Instituto Universitario de Ciencias y Tecnologías Cibernéticas .................................... Instituto Universitario de Microelectrónica Aplicada .................................................. Instituto Universitario de Sanidad Animal y Seguridad Alimentaria ............................ Instituto Universitario de Sistemas Inteligentes y Aplicaciones Numéricas en Ingeniería...................................................................................................................... 6 ÍNDICE 279 286 295 308 317 326 330 337 352 Presentación Se presenta en esta Memoria de Investigación de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria la actividad investigadora desarrollada por los diferentes grupos de investigación y profesores durante el año 2002. Esta actividad científica está caracterizada por la gran variedad de campos científico-técnicos presentes en nuestra Universidad, que junto a sus recursos humanos constituyen una de sus principales fortalezas. Pero la capacidad investigadora de las universidades se relaciona directamente con su calidad intrínseca, ya que repercute en su proyección exterior y en la actualización de las materias impartidas en sus titulaciones; es así como los nuevos avances de las Ciencias se transmiten de modo natural a las nuevas generaciones. Para analizar nuestro sistema de investigación y compararlo con otros de nuestro entorno, tomar conciencia de nuestra situación y adoptar las medidas necesarias para impulsar el desarrollo de la investigación en nuestra universidad, la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria ha establecido unos parámetros de calidad de la investigación, comunes a otras universidades nacionales e internacionales. Como novedad con respecto a las anteriores memorias de investigación de la ULPGC, hemos incluido, junto a los datos de recursos humanos, proyectos de investigación, publicaciones, contribuciones a congresos, tesis doctorales y estancias en otros centros, aquellas aportaciones relativas a las exposiciones artísticas y premios de investigación obtenidos durante el año 2002. Se puede constatar un nuevo incremento de la productividad con respecto al año 2001, principalmente en cuanto al número de proyectos vigentes (30,7%), presentaciones en congresos (17,1%) y publicaciones científicas (11,7%). Mi más sincera enhorabuena a todos los investigadores por el esfuerzo realizado y por la calidad de estas contribuciones que nos ayudan a incrementar el prestigio de nuestra institución y a prepararla para poder competir mejor por los recursos a nivel regional, nacional, europeo e internacional. 7 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Asimismo agradezco la colaboración de todos los que han hecho posible la elaboración de la presente memoria de investigación: a los grupos de investigación y profesores de la ULPGC, al equipo de elaboración de esta memoria, al Servicio de Publicaciones y Producción Documental de la ULPGC y a la dirección de imagen institucional con la seguridad de ir mejorando el sistema y con el convencimiento de que nuestra investigación será cada año de mejor calidad. ANTONIO J. FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Vicerrector de Investigación, Desarrollo e Innovación 8 PRESENTACIÓN DEPARTAMENTO: Análisis Económico Aplicado Dirección: Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales. Campus Universitario de Tafira. Módulo D. Planta 2. Despacho D2.01 Teléfono: 928 458 240 Personal Investigador APELLIDOS ALONSO ARAÑA BÁEZ BERGASA BETANCOR BRITO BRUGOS CABRERA CAMPOS CAÑADA CARMONA DE RUS ESPINO ESPINO FLORIDO GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GRISOLÍA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ LEÓN LÓPEZ MANRIQUE DE LARA MARTÍN NOMBRE AGUIAR PADILLA CHESA PERDOMO CRUZ GONZÁLEZ LARUMBE MORALES MÉNDEZ VICINAY DE HANLON MENDOZA ESPINO ROMERO DE LA NUEZ DE LA FE HERNÁNDEZ SERRANO VIEITEZ SANTOS LÓPEZ SÁNCHEZ GONZÁLEZ DEL PINO PEÑATE HERNÁNDEZ MARÍA LUZ JORGE VICENTE OSCAR OFELIA MARÍA JACINTO MARÍA PILAR MONTSERRAT FRANCISCO JAVIER JUAN ANTONIO ESTELA GINÉS RAQUEL RODOLFO M CARMEN PEDRO MATÍAS MANUEL MARÍA MANUELA ANTONIO JOSÉ MARÍA ARTURO JOSÉ ANTONIO CARMELO JAVIER FRANCISCO CASIANO JUAN CARLOS 9 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MIRA NOMBELA QUEVEDO RENDEIRO RODRÍGUEZ ROMÁN ROMERO SÁNCHEZ SUÁREZ TOVAR TRUJILLO NAVARRO MERCHÁN GARCÍA MARTÍN-CEJAS GONZÁLEZ GARCÍA HERNÁNDEZ ARMAS MORENO DE LA FE CASTELLANO SANTIAGO GUSTAVO JOSÉ LUIS ROBERTO ANTONIO CONCEPCIÓN MANUEL C MARCIAL CARMEN ROSA BEATRIZ ERASMI LOURDES Proyectos de Investigación Título: La fiscalidad del tabaco: historia, presente y futuro. Investigadores: Bergasa Perdomo, O. Organismos: Fundación Altadis. Período: 2001-2002. Título: La Reforma de la Hacienda Local en España. Investigadores: Bergasa Perdomo, O. Organismos: Federación Canaria de Municipios. Período: 2000-2002. Título: Un Análisis comparativo de algunos enfoques metodológicos para medir la eficiencia en las infraestructuras aeroportuarias. Investigadores: Betancor Cruz, O.; J.C. Martín Hernández; C. Román García. Organismos: ULPGC. Período: 2002-2004. Título: El valor del capital en sectores regulados: nuevos desafíos metodológicos. Investigadores: Campos, J.; L. Trujillo; J.A. Hernández. Organismos: ULPGC. Programa Propio. Convocatoria 2001. Período: 2001-2003. Título: Educación y transiciones al mercado de trabajo. Investigadores: Cañada Vicinay, J.; L. Navarro Gómez; M. San Segundo. 10 Organismos: CICYT; Plan Nacional Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Enero 2000-diciembre 2002. Título: Mecanismos de regulación y sistemas de concesión de plazo variable. Investigadores: de Rus, G.; G. Nombela. Organismos: Gobierno de Aragón. Período: 2001-2002. Título: Impacto económico del plan de infraestructuras 2000-2007. Investigadores: De Rus, G.; G. Nombela Merchán; J.C. Martín Hernández. Organismos: Ministerio de Fomento. Período: 2002. Título: Efectos de la introducción de competencia en los sectores de infraestructura: los casos de la electricidad y el transporte. Investigadores: de Rus, G.; J. Campos; G. Nombela; J.A. Hernández. Organismos: CICYT. Ministerio de Economía. Período: 1999-2002. Título: Elaboración del manual de Inversiones en infraestructuras portuarias. Investigadores: de Rus, G.; M. Romero. Organismos: Puertos del Estado, IESE, Consultrans. Período: 2002-2003. ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: GROWTH Project GDR1-199911157 UNITE: Unification of accounts and marginal efficiency. Investigadores: de Rus, G.; O. Betancor; G. Nombela. Organismos: Comisión europea DGVII. Período: 2000-2002. Título: UNITE (Unification of accounts and marginal costs for transport efficiency). Investigadores: De Rus, G.; O. Betancor; G. Nombela. Organismos: Comisión Europea. Período: Enero 2000-diciembre 2002. Título: SPECTRUM. (Study of policies regarding economic instruments complementing transport regulation and the undertaking of physical measures). Investigadores: De Rus, G.; O. Betancor Cruz; J.C. Martín Hernández. Organismos: Comisión Europea. Período: 2002-2005. Título: World bank research grant: Eficiencia y regulación en los puertos de México. Investigadores: González, M.; L. Trujillo. Organismos: Banco Mundial. Período: 2002. Título: Sistema de información de las características de la oferta alojativa de Gran Canaria. Investigadores: González Hernández, M. Organismos: Patronato de Turismo de Gran Canaria. Período: Julio 2002-noviembre 2002. Título: Análisis económico-financieros de la gestión del complejo ambiental del Salto del Negro (Gran Canaria). Investigadores: González Hernández, M.; C. León González; R. Rendeiro Martín-Cejas; J.L. Jiménez González; J. Conde Fernández. Organismos: Consejeria de Política Territorial y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias. Período: Febrero 2002-julio 2002. Título: Bases e instrumentos económicos y sistema de indicadores de desarrollo sostenible de las directrices de ordenación general de Canarias. Investigadores: González Hernández, M.; C. León González; N. Sánchez Fernández. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: Septiembre 2001-febrero 2002. Título: Fundamentos y determinación del coste de la insularidad asociado a la gestión de residuos de Canarias. Investigadores: González-Hernández, M; C. León-González. Organismos: Gobierno de Canarias. Consejería de Política Territorial. Período: Julio 2002-septiembre 2002. Título: Bases de la estrategia de desarrollo y criterios para la implementación de la Agenda 21 local de Canarias. Investigadores: González-Hernández, M.; R. Díaz-Hernández. Organismos: Gobierno de Canarias. Consejería de Política Territorial. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Competencia y costes en el sector aéreo: análisis empírico. Investigadores: Hernández Sánchez, J.; J. Campos; M. Romero. Organismos: ULPGC. Período: Octubre 2002-septiembre 2004. Título: Valoración económica de políticas de defensa en España. Aplicación de los métodos de valoración contingente y elección discreta. Investigadores: León González, C.J.; P. González de la Fe; K. Hartley; D. Montolio; J. Arana. Organismos: Instituto Universitario Gutiérrez Mellado. Período: 2002. Título: Estudio comparativo de costes en el transporte regular por carretera en Canarias. Investigadores: López del Pino, F. ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO 11 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Organismos: Autoridad única de Transportes de Gran Canaria. Período: 2002-2003. Título: Subvenciones al transporte urbano y bienestar social. (Un análisis económico de la asignación óptima de subvenciones en transporte urbano en España). Investigadores: López del Pino, F. Organismos: ULPGC. Programa propio ULPGC 2001. Período: 2002-2003. Título: Elaboración de un modelo computable de equilibrio general para análisis de políticas fiscales. Investigadores: Manrique de Lara Peñate, C. Organismos: Consejería de Economía y Hacienda del Gobierno de Canaria. Período: 2002. Título: Estudio impacto económico plan de infraestructuras 2000-2007. Investigadores: Nombela, G.; G. de Rus; J.C. Martín; J. Campos. Organismos: Ministerio de Fomento. Período: 2002-2003. Título: Revisión de los modelos nacionales de demanda de transporte. Investigadores: Román García, C. Organismos: Ministerio de Fomento. Período: 2002-2003. Título: Informe técnico del tren de Gran Canaria. Investigadores: Román García, C.; M. Romero. Organismos: AIVA. Período: 2002. Título: Evaluación económica del proyecto de tren para Gran Canaria. Investigadores: Romero Hernández, M.; C. Román García. Organismos: Asociación de Importadores y Vendedores de Automóviles. Período: Enero 2002-mayo 2002. Título: Estimación de una función de costes multiproductiva para el servicio de manipulación de mercancías general en terminales portuarias. El caso del Puerto de La Luz y Las Palmas. Investigadores: Trujillo, L.; B. Tovar. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2000-2002. Título: Estudio de la demanda de transporte en el trayecto Gran Canaria-Tenerife aplicando modelos de elección discreta. La evaluación de los efectos de la competencia. Investigadores: Trujillo, L.; J.M. Grisolía. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2000-2002. Título: Análisis de la eficiencia de los servicios de infraestructura portuaria en España: una aplicación al tráfico de contenedores. Investigadores: Trujillo Castellano, L.; M. González Serrano. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: Diciembre 2002-diciembre 2003. Publicaciones Sociedad Económica de Amigos del País de G.C. • Libros Bergasa Perdomo, O.; S. Miranda Calderín; F. Redondo Rodríguez; G. De Rus Mendoza; A. González Vieitez (2002): Canarias Siglo XX: Los puertos de Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Real 12 León González, C.; A.M. García Pérez (2002): Empresa y Medio Ambiente en Canarias: FYDE-CajaCanarias (ISBN: 84699-9315-1). ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA • Capítulos de Libros Campos, J. (2002): La Política europea de transporte. Economía y territorio: una nueva relación (J.C. Jiménez), pp. 197-217. Madrid: Civitas (ISBN: 84-470-1912-8). González, M. (2002): El desarrollo sostenible del turismo. Herramientas de planificación. Turismo en espacios naturales y rurales II (Viñals-Blasco, María José), pp. 257-273. Valencia: Universidad Politécnica de Valencia. González, M.; N. Sánchez (2002): Gestión ambiental y certificación de la calidad en la empresa hotelera canaria. Medio ambiente y empresa en Canarias (Carmelo León González y Ana García Pérez), pp. 245-263. Santa Cruz de Tenerife: Fundación FYDES (ISBN: 84-699-9315-1). López del Pino, F. (2002): Gestión medioambiental en el transporte por carretera. Empresa y medio ambiente en Canarias (León González, C.J.; A.M. García Pérez), pp. 169-195. Santa Cruz de Tenerife: Fundación FYDE-CajaCanarias (ISBN: 84-699-9315-1). Nombela, G. (2002): Competencia y regulación de servicios de transporte. Economía y territorio: una nueva relación (Jiménez, J.C. (ed.)), pp. 175-196. Madrid: Civitas (ISBN: 84-470-1912-8). Campos, J.; J.L. Jiménez (2002): Concentración agregada y desigualdad entre empresas: una comparación internacional. Documentos de Trabajo en Análisis Económico. Univ. La Coruña, 2, 2, pp. 1-22. Campos, J.; L. Trujillo; A. Estache (2002): Processes, information and accounting gaps in the regulation of Argentina private railways. World Bank Policy Research Working Papers, 2636, pp. 1-52. De Rus Mendoza, G. (2002): El sistema de transporte europeo. Papeles de Economía Española. Florido de la Nuez, C.; A. Aldanondo; M. Jacob (2002): Elasticidades de demanda de importaciones en mercados distorsionados: El Mercado Francés del Plátano. Información Comercial Española. Revista de Economía, 802, pp. 209-222. Florido de la Nuez, C.; A. Aldanondo; M. Jacob (2002): Firm behaviour and interaction in the european banana market: 1960-1993. Journal of Agricultural Economics, 53, 2, pp. 319-344. Gasca Leyva, E.; C. León; J. Hernández; J.M. Vergara (2002): bioeconomic analysis of production location of sea-bream (Sparus aurata) cultivation. Aquaculture, 213, pp. 219-232. • Artículos González, M.; A. Estache; L. Trujillo (2002): efficiency gains from port reform and the potential for Yardstick Competition: Lessons from México. World Development, April. Campos, J. (2002): Competition issues in network industries: the latin american railways experience. Brazilian Electronic Journal of Economics, 5, 1, pp. 1-21. González, M.; A. Estache; L. Trujillo (2002): What does privatization do for efficiency? Evidence from Argentina and Brazil railways. World Development, 30, 11. Campos, J.; G. De Rus (2002): Dotación de infraestructuras y política europea de transporte. Papeles de Economía Española, 91, pp. 169-181. González de la Fé, P. (2002): Análisis CosteBeneficio de la privatización de Seat. Anuales de Economía y Administración de Empresas, 9, pp. 83-110. ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO 13 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA González Hernández, M.; C. León González (2002): Determinantes de la innovación ambiental en hotelería. Información Comercial Española, 798, pp. 175-190. Hernández Sánchez, J.; I. Mauleón (2002): Estimating the capital stock. Documentos de Trabajo Conjuntos ULPGC-ULL, 2002/0. Hernández Sánchez, J.; I. Mauleón (2002): On the econometric estimation of a variable rate of depreciation. IVIE Working Papers, 2002/0. Jiménez, J.L.; J. Campos (2002): Concentración agregada y desigualdad entre empresas: una comparación internacional. Economía Industrial, 345, pp. 155-170. León González, C.J.; F.J. Vázquez Polo; N. Guerra; P. Riera (2002): A bayesian model for benefit transfer. Application to National Parks in Spain. Applied Economics, 34, pp. 749-757. León González, C.J.; J. Arana (2002): Willingness to pay for health risk reduction in the context of altruism. Health Economics, 11, pp. 623-635. Martín, J.C.; G. Nombela; M. Romero (2002): The regulation of transport in the European Union. Air Transport, pp. 1-25. Mira, S.; A. Escribano (2002): Nonlinear error correction models. Journal of Time Series Analysis, 23, 5, pp. 509-522. Rendeiro Martín-Cejas, R. (2002): An approximation to the productive efficiency of the spanish airports network through a deterministic cost frontier. Journal of Air Transport Management, 8, pp. 233-238. Rendeiro Martín-Cejas, R. (2002): Economies of scale and density for the spanish airports network. International Journal of Transport Economics, 1, pp. 120-125. Rendeiro Martín-Cejas, R.; P. González de la Fe (2002): El enfoque comercial en la gestión de la industria aeroportuaria. Boletín Económico de Información Comercial Española, 2735, pp. 55-65. Romero, M. (2002): Evaluación económica de inversiones en infraestructuras. Revista Valenciana de Economía y Hacienda, 3, pp. 47-70. Trujillo, L.; E. Quinet; A. Estache (2002): Dealing with demand forecasting games in transport privatization. Transport Policy, 9, 4, pp. 325-334. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Bergasa Perdomo, O. Título: Los puertos francos canarios 18521900. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas. Fecha: 2002. Autores: Bergasa Perdomo, O. Título: la reforma de la hacienda local española. 14 Congreso: Universidad Internacional de Verano Adeje 2002. Participación: Lugar: Adeje-Tenerife. Fecha: 2002. Autores: Campos, J. Título: Competition issues in the rail industry. Lessons from the latin american experience. Congreso: Latin America Economic Association. LACEA. ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Octubre 2002. Autores: Campos, J.; G. Vega. Título: Concentration measurement under cross-ownership: An application to the spanish electricity sector. Congreso: European Association of Researchers in Industrial Economics. EARIE. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Campos, J.; J.L. Jiménez. Título: Concentración agregada y desigualdad entre empresas: una comparación internacional. Congreso: V Encuentro de Economía Aplicada. Participación: Ponencia oral. Lugar: Oviedo. Fecha: Junio 2002. Autores: Cañada Vicinay, J. Título: ¿Constituye el empleo fijo un objetivo asequible para los jóvenes?: un análisis de las reformas del mercado de trabajo de 1997. Congreso: AEDE; XI Jornadas de Economía de la Educación/1º Encontro Portugues de Economia da Educaçao. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lisboa. Fecha: Septiembre 2002. mación a diversas titulaciones de la ULPGC. Congreso: AEDE; XI Jornadas de Economía de la Educación / 1º Encontro Portugues de Economia da Educaçao. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lisboa. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Cañada Vicinay, J.; M. Sollogoub. Título: Labour contracts and economic performance. Congreso: Human capital and the life cycle: an European perspective. Participación: Ponencia oral. Lugar: Warwick/ UK. Fecha: Abril 2002. Autores: De Rus, G. Título: Evaluación de proyectos de inversión. Congreso: Seminario Fundación de Estudios Andaluces. Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla. Fecha: Marzo 2002. Autores: De Rus, G. Título: Induced demand, indirect effects, shadow pricing and diversión costs in CBA. Congreso: Seminario European Investment Bank. Participación: Ponencia oral. Lugar: Luxemburgo. Fecha: Abril 2002. Autores: Cañada Vicinay, J. Título: Higher education, labour insertion and first marriage in Spain, 1988-2000. Congreso: SRHE Annual Conference 2002 (Society for Research into Higher Education). Participación: Ponencia oral. Lugar: Glasgow/ UK. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Espino Espino, R.; J. Ortuzar Salas. Título: Modelos de elección discreta con variables latentes. Congreso: V Encuentro de Economía Aplicada. Participación: Lugar: Oviedo. Fecha: Junio 2002. Autores: Cañada Vicinay, J.; M. Hernández de la Nuez. Título: Eficiencia escolar en la superación de primer curso de universidad: una aproxi- Autores: Espino Espino, R.; J. Ortuzar Salas. Título: Preferencias declaradas de la estimación de variables latentes: Análisis de la comodidad en transporte público. ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO 15 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: XII Congreso Panamericano de Ingeniería de Tránsito y de Transporte. Participación: Lugar: Quito, Ecuador. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Florido de la Nuez, M.C.; M. Aldanondo Ochoa. Título: Inversión internacional y multinacionales en sectores hortofruticolas de exportación. Congreso: V Encuentro de Economía Aplicada. Participación: Lugar: Oviedo. Fecha: Junio 2002. Autores: González, M.; L. Trujillo. Título: What does «privatization» do for efficiency? Evidence from Argentina and Brazil railways. Congreso: Oviedo Workshop on Efficiency and Productivity. Participación: Lugar: Oviedo. Fecha: Julio 2002. Autores: González de la Fe, P.; G. Vega Sánchez. Título: Estudio de una función de demanda de plazas de residencia para personas de la tercera edad en el ámbito de la comunidad autónoma de Canarias. Congreso: XXII Jornadas de Economía de la Salud. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Pública de Navarra. Fecha: Mayo 2002. Autores: González-Hernández, M.; C. LeónGonzález. Título: La contribución del turismo al desarrollo rural. Congreso: II congreso Mundial sobre Comercio y desarrollo Rural. Participación: Ponencia oral. Lugar: Álava. Fecha: Octubre 2002. 16 Autores: González-Hernández, M.; R. Rendeiro. Título: La gestión sostenible de los residuos urbanos en islas: el caso de Gran Canaria. Congreso: VI Congreso Nacional de Medio Ambiente. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Hernández, J.A. Título: Indirect Inference under stochastic restrictions. Congreso: International Atlantic Economic Conference. Participación: Lugar: París (Francia). Fecha: Marzo 2002. Autores: León González, C.J.; M.X. Vásquez. Título: Consistencia en los experimentos de elección de valoración económica del riesgo-salud. Congreso: Jornadas de Economía Aplicada. Participación: Lugar: Oviedo. Fecha: Mayo 2002. Autores: León González, C.J. Título: Valores altruistas en experimentos de elección. Análisis de las preferencias por cambios en la salud frente a mejoras de tipo social. Congreso: XXIII Jornadas de Economía de la Salud. Participación: Lugar: Pamplona. Fecha: Mayo 2002. Autores: León González, C.J.; A. Hernández. Título: The economic cycle of tourism. Congreso: II International Meeting on Economic Cycles. Participación: Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: León González, C.J.; J. Arana. Título: Modelización de la elicitación iterativa en valoración contingente. Aplicación ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA a la expansión de una red de caminos reales. Congreso: IX Encuentro de Economía Publica. Participación: Lugar: Vigo. Fecha: Febrero 2002. Autores: León González, C.J.; J. Arana; R. León. Título: Single or double bounded contingent valuation? a bayesian test. Congreso: Second World Congress of Environmental an Resouce Economics. Participación: Lugar: Monterrey, CA, USA. Fecha: Junio 2002. Autores: León González, C.J.; J.L. Quevedo. Título: El efecto de la experiencia y el conocimiento médico en la valoración económica de la salud mediante modelos de elección discreta. Congreso: XXIII Jornadas de Economía de la Salud. Participación: Lugar: Pamplona. Fecha: Mayo 2002. Autores: León González, C.J.; M. González. Título: Consumption process and multiple valuation of landscape preferences. Congreso: Second World Congress of Environmental and Resource Economics. Participación: Ponencia oral. Lugar: Monterrey, CA. Fecha: Junio 2002. Autores: León González, C.J.; M.X. Vásquez. Título: Consistencia en los experimentos de elección. Una aplicación a los efectos de la calidad ambiental en la salud. Congreso: IX Encuentro de Economía Publica. Participación: Lugar: Vigo. Fecha: Febrero 2002. Autores: León González, C.J.; M.X. Vásquez. Título: Economic valuation of social and environmental policies. Congreso: Second World Congress of Environmental and Resource Economics. Participación: Lugar: Monterrey, CA. Fecha: Junio 2002. Autores: Manrique de Lara Peñate, C.; D. Santos Peñate. Título: Updating IO accounts when rows and columns are unknown. Congreso: XIV Conferencia Intencional de Técnicas Input-Output. Participación: Ponencia oral. Lugar: Montreal, Canadá. Fecha: Octubre 2002. Autores: Martín Hernández, J.C. Título: Analysis of the economic activities around airports. Typology of the economic activities. Congreso: 5th Airport Regions Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Martín Hernández, J.C.; C. Román García. Título: Hub location problem in the southatlantic airline market. A spatial competition game. Congreso: Congreso de Economía Aplicada. Participación: Ponencia oral. Lugar: Oviedo. Fecha: Junio 2002. Autores: Martín Hernández, J.C.; C. Román García. Título: Hub location problem in the southatlantic airline market: A spatial competition game. Congreso: 6th ATRS World Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Seattle, WA. Fecha: Julio 2002. Autores: Nombela, G. Título: El sistema de plazo variable para concesiones de autopistas de peaje. Congreso: Reunión Directores Generales de Carreteras. ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO 17 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Ponencia oral. Lugar: Zaragoza. Fecha: Marzo 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Montreal; Canadá. Fecha: Octubre 2002. Autores: Nombela Merchán, G. Título: Mohring effects for air transport. Congreso: Seminario Universidad Autónoma de Barcelona. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Febrero 2002. Autores: Romero Hernández, M. Título: Análisis de economías de escala de la industria de transporte aéreo en Europa. Congreso: Economía Aplicada. Participación: Ponencia oral. Lugar: Oviedo. Fecha: Junio 2002. Autores: Quevedo García, J.L. Título: El efecto de la formación médica en la valoración económica de la salud mediante modelos de elección discreta. Congreso: XXII Jornadas de Economía de la Salud. Participación: Ponencia oral. Lugar: Pamplona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Sánchez Armas, M.; V. Báez Chesa. Título: Alternativas de utilización del gasto fiscal para el fomento del empleo. Congreso: III Congreso de Castilla y León sobre Mercado de Trabajo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Palencia. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez González, A.; J. Cañada Vicinay. Título: Intertemporal structural change in Spain: an approach to the effect of the spanish adhesion to EU. Congreso: XIV Conference on Input-Output Techniques. Autores: Sánchez Armas, M.; V. Báez Chesa; A. Hernández López. Título: Globalización y empleo en Canarias. Congreso: Jornadas Internacionales de Reflexión Crítica sobre Globalización. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Tesis Doctorales 18 Autor: Hernández Sánchez, J. Título: Inferencia indirecta bajo restsricciones estocásticas. Directores: I. Mauleón Torres. Año de lectura: 2002. Autor: Vásquez Rodríguez, M.X. Título: Valoración económica de los efectos de la contaminación en la salud. Directores: C.J. León González. Año de lectura: 2002. Autor: Arana, L. Título: Modelización econométrica con Cadenas de Markov de Monte Carlo en valoración contingente. Directores: C.J. León González. Año de lectura: 2002. Autor: Tovar de la Fe, B. Título: Estimación de una función de costes multiproducto para el servicio de manipulación de mercancía general en terminales portuarias. Directores: S. Jara-Díaz; L. Trujillo Castellano. Año de lectura: 2002. ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Estancias de Investigación Investigador: de Rus, G. Centro: Institute of Transportation Studies. Universidad de Berkeley, Estados Unidos. Período: Agosto 2002-julio 2003. Investigador: Hernández Sánchez, J.A. Centro: Departamento de Economía. Universidad de Salamanca, España. Período: Mayo 2002. Investigador: González, M. Centro: Departamento de Economía. Universidad de Oviedo, España. Período: Mayo 2002. Premios Autores: López del Pino, F. Premio: Premio de investigación Viera y Clavijo 2002 (Ciencias Sociales). Entidad: Cabildo de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: López del Pino, F. Premio: Premio extraordinario de doctorado (área Ciencias Sociales) 2001/2002. Entidad: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. ANÁLISIS ECONÓMICO APLICADO 19 DEPARTAMENTO: Arte, Ciudad y Territorio Dirección: Edificio de Arquitectura. Planta 3.Campus Universitario de Tafira. Teléfono: 928 451 336 Personal Investigador: APELLIDOS ALEMÁN ALEMÁN ÁLVAREZ AMORÓS BOTE CÁCERES CASARIEGO GOICOECHEA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ LEY LÓPEZ LÓPEZ MARTÍN MIRALLAVE NARANJO NAVARRO PALOP PÉREZ PESCADOR RODRÍGUEZ 20 NOMBRE GÓMEZ HERNÁNDEZ GARCÍA MARTÍN DELGADO MORALES RAMÍREZ FIDALGO GUTIÉRREZ SOCORRO BOSCH CANEDA GARCÍA HERNÁNDEZ IZQUIERDO BARRERA PULIDO CASADO AGUIAR MONAGAS CABRERA M ÁNGELES ROSARIO JESÚS MARÍA TERESA MANUEL EDUARDO MANUEL JOAQUÍN MANUEL ANTONIO SEBASTIÁN MARÍA REYES PABLO RAMÓN JUAN SEBASTIÁN MANUEL JESÚS VICENTE OSCAR LEONARDO JUAN IGNACIO M FLORA EUGENIO A MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Aula de estudios diáspora y mestizaje cultural. Investigadores: Alemán Gómez, A.; J. Domínguez Mújica, J.M. Marrero, S. Martínez Berriel. Organismos: ULPGC, Cabildo Insular de Gran Canaria, Dirección General de Cultura del Gobierno de Canarias. Período: Julio 2000-marzo 2002. Título: Servicio complementario a la asistencia técnica para el mantenimiento, optimización y confección de las actualizaciones del Inventario de Bienes y profundización en las labores de investigación patrimonial complementarias al mismo, correspondientes a la confección del Catálogo de Bienes Muebles de carácter histórico, o de considerable valor económico del Excelentísimo Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Investigadores: Hernández Socorro, M. R. Organismos: Empresa ARQUIPA S.L. Período: Febrero 2001-junio 2002. Título: Estudio de los aspectos concernientes a la historia del arte y de la literatura de Lanzarote. Investigadores: Hernández Socorro, M.R.; J.S. López García. Organismos: Cabildo de Lanzarote. Período: 2000-2002. Título: Catálogo del patrimonio arquitectónico de Gáldar. Investigadores: Martín Hernández, M. J.; R. Alemán Hernández. Organismos: Cabildo de Gran Canaria, Ayuntamiento de Gáldar. Período: Septiembre 2002-marzo 2003. Título: Plan especial de protección del entorno de Perojo. Investigadores: Martín Hernández, M. J.; R. Alemán Hernández. y otros. Organismos: GESPLAN, Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Septiembre 2000-diciembre 2002. Publicaciones • Libros Alemán Gómez, A. (2002): La memoria, la fábula y el olvido. Santa Cruz de Tenerife: Viceconcejería de Cultura y Deportes, Gobierno de Canarias (ISBN: D.L.: Tf-1 806-2002). ropea sobre la Rehabilitación de la Ciudad Histórica. Las Palmas de Gran Canaria: Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-931120-1-1). Alemán Gómez, A. (2002): Telde. Patrimonio escultórico de una ciudad. Telde: M.I. Ayuntamiento de Telde (ISBN: 8489104-49-2). Casariego, J.; P. Ley (2002): La construcción del espacio turístico. San Bartolomé de Tirajana. Rehabilitación Urbana del Área de San Agustín. San Bartolomé de Tirajana: Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana (ISBN: 84-931120-2-X). Casariego, J.; J. Busquets; P. Falini; E. Guerra; M. Martín (2002): La Reconstrucción de los centros urbanos. La Experiencia Eu- Hernández Gutiérrez, S. (2002): El Gofio y la ingeniería de la molienda en Canarias. Islas Canarias: Gobierno de Canarias ARTE, CIUDAD Y TERRITORIO 21 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA • Capítulos de Libros Alemán Gómez, A. (2002): Calma y voluptuosidad. Artistas del siglo XX en Canarias. Calma y voluptuosidad. Arte del siglo XX en Canarias (A. Alemán, F. Castro Borrego, Clara Muñoz), pp. 11-40. Santa Cruz de Tenerife: Dirección General de Cultura, Gobierno de Canarias (ISBN: 84-7947-267-7). Alemán Gómez, A. (2002): Christian Villamide. Parcelas de realidad. Mutación. Christian Villamide (F. Cacharro, E. Lago, A. Castro, A. Alemán), pp. 34-40. Lugo: Diputación Provincial de Lugo (ISBN: D.L: C-1825-02). Alemán Gómez, A. (2002): Introducción. Metrópolis. Metrópolis y ciudad histórica (J.M.Palerm, J.R. Guedes, A. Alemán et alt.), pp. 7-10. La Laguna: Librería Nogal Ediciones (ISBN: 84-88250-29-0). Alemán Gómez, A. (2002): La recepción de la otredad. Actas del simposio: Creación y Diálogo Intercultural (Ed. a cargo de José Monleón), pp. 83-90. Agüimes: Ayuntamiento de la Villa de Agüimes y Fundación Instituto Internacional del Teatro del Mediterráneo (ISBN: 84-89104-60-2). Hernández Gutiérrez, S. (2002): La Basílica y su entorno. El Pino. Historia, tradición y espiritualidad canaria (Varios Autores), pp. 55-75. Las Palmas de Gran Canaria: Editorial Prensa Canaria (ISBN: GC208-2002). Hernández Socorro, M.R. (2002): Rostros del ayer, apariencias del presente: el retrato del siglo XIX en Canarias. El arte del retrato en Canarias (Varios Autores), pp. 31-59. Madrid: Cabildo de Gran Canaria, Cabildo de Tenerife y Gobierno de Canarias (ISBN: 84-8103-307-3). Hernández Socorro, M.R.; J. Concepción Rodríguez (2002): La iconografía de la virgen del Pino. El Pino. Historia, tradi- 22 ción y espiritualidad canaria (Varios Autores), pp. 89-140. Las Palmas de Gran Canaria: Prensa Canaria S. A. (ISBN: G. C.208-2002). Hernández Socorro, M.R.; J. Concepción Rodríguez (2002): La iconografía mariana en Canarias. El Pino. Historia, tradición y espiritualidad canaria (Varios Autores), pp. 89-140. Las Palmas de Gran Canaria: Prensa Canaria S. A. (ISBN: G. C.-208-2002). Hernández Socorro, M.R.; J. Concepción Rodríguez (2002): La iconografía mariana en Canarias II. El Pino. Historia, tradición y espiritualidad canaria (Varios Autores), pp. 89-140. Las Palmas de Gran Canaria: Prensa Canaria S. A. (ISBN: G. C.-208-2002). Hernández Socorro, M.; J. Concepción Rodríguez (2002): El ornato y la liturgia de la basílica. El Pino. Historia, tradición y espiritualidad canaria (Varios Autores), pp. 89-140. Las Palmas de Gran Canaria: Prensa Canaria S. A. (ISBN: G. C.-2082002). Ley Bosch, P. (2002): Paisajes re-producidos. Paisaje y arquitectura en Canarias (aa.vv.), pp. 101-113. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria (ISBN: 84607-3795-0). López García, J.S. (2002): Centro Histórico e Identidad: permanencias y cambios. Iberoamérica y Canarias. VI Congreso Internacional sobre Patrimonio Arquitectónico y Edificación (aa.vv.), pp. 81-86. San Bernardino-Paraguay: CICOP Paraguay (ISBN: CD-ROM). López García, J.S.; P.F. Rivero Falcón (2002): Bicefalidad funcional en municipios turísticos: el centro histórico como cabecera tradicional y la irrupción de las nuevas ciudades del ocio. San Bartolomé de Tirajana (Canarias). VI Congreso Internacional sobre Patrimonio Arquitectónico y ARTE, CIUDAD Y TERRITORIO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Edificación (aa.vv.), pp. 865-868. San Bernardino-Paraguay: CICOP Paraguay (ISBN: CD-ROM). Martín Hernández, M.J. (2002): Dos momentos en la arquitectura escolar de Canarias. Cultura: Origen y destino del movimiento moderno (aa.vv.), pp. 57-61. Oporto / Barcelona: DOCOMOMO (ISBN: 84-920495-3-7). Martín Hernández, M.J. (2002): La intervención en el patrimonio y el planeamiento. La reconstrucción de los centros urbanos (Busquets, Casariego, Falini, Guerra y Martín), pp. 185-231. Las Palmas de Gran Canaria: Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84931120-1-1). Martín Hernández, M.J. (2002): Paisaje urbano y patrimonio. Paisaje y arquitectura en Canarias (aa.vv.), pp. 83-100. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria / Biblioteca Simón Benítez Padilla (ISBN: 84-607-3795-0). Martín Hernández, M.J. (2002): Sobre la arquitectura del CAAM de Sáenz de Oiza. Sáenz de Oiza. Centro Atlántico de Arte Moderno (aa.vv.), pp. 73-82. Las Palmas de Gran Canaria: COAC / CAAM (ISBN: 84-7774-805-5). • Artículos López García, J.S. (2002): Conventos femeninos en el urbanismo de Canarias (siglos XVI-XIX). Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 6, pp. 147168. López García, J.S. (2002): Crónicas de un tiempo deshabitado. Crónicas de un tiempo deshabitado. Catálogo, pp. 1-3. Martín Hernández, M.J. (2002): La tarea del arquitecto. Cuaderno, 1, pp. 3-7. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Alemán Gómez, A. Título: La mirada de los artistas extranjeros: bajo el volcán. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Casariego, J. Título: El discurso poliédrico del urbanismo contemporáneo. Diversificación y complementariedad. Congreso: 2º Encuentro de Profesores de Urbanismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: ETSA de Sevilla. Fecha: Abril 2002. Autores: Goicoechea Fidalgo, M.; T. Amorós Martín. Título: Exposición de trabajos docentes. Congreso: SIMO. Participación: Lugar: Madrid. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Hernández Gutiérrez, S. Título: Xuarez de la Guardia y el Ayuntamiento de La Orotava. Congreso: V Simposio sobre Centros Históricos y Patrimonio Cultural de Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Laguna. Fecha: Junio 2002. Autores: Hernández Gutiérrez, S. ARTE, CIUDAD Y TERRITORIO 23 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Arquitectura en la Catedral de Santa Ana. Las Palmas de Gran Canaria. Congreso: VII Simposio sobre Centros Históricos y Patrimonio Cultural de Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Cruz de La Palma. Fecha: Abril 2002. Autores: López García, J.S. Título: Centro histórico e identidad: permanencias y cambios. Iberoamerica y Canarias. Congreso: VI Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio y Edificación. Participación: Ponencia oral. Lugar: San Bernardino, Paraguay. Fecha: Septiembre 2002. Autores: López García, J.S. Título: Cultura y patrimonio. Congreso: Jornada Internacional sobre Cultura y Patrimonio en el Mercosur. Participación: Moderador. Lugar: Carapeguá- Paraguay. Fecha: Septiembre 2002. Autores: López García, J.S. Título: El dinamismo en los centros históricos de Canarias. Congreso: VI Simposio sobre Centros Históricos y Patrimonio Cultural de Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Betancuria. Fecha: Julio 2002. Autores: López García, J.S. Título: Rescate del patrimonio cultural de nuestros pueblos. Congreso: 30 años de la Convención Internacional del Patrimonio Cultural. Participación: Moderador. Lugar: Universidad Iberoamericana, Asunción. Fecha: Septiembre 2002. Autores: López García, J.S.; P.F. Rivero Falcón. Título: Bicefalidad funcional en municipios turísticos; el centro histórico como cabecera tradicional y la irrupción de las nuevas ciudades del ocio. San Bartolomé de Tirajana (Canarias). Congreso: VI Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio y Edificación. Participación: Ponencia oral. Lugar: San Bernardino, Paraguay. Fecha: Septiembre 2002. Estancias de Investigación Investigador: Casariego, J. Centro: Maestría de diseño urbano. Universidad Metropolitana de Caracas. Venezuela, Venezuela. Período: Marzo 2002-junio 2002. 24 ARTE, CIUDAD Y TERRITORIO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Exposiciones Autores: Alemán Gómez, A. Título: Canarias Crea. Calma y voluptuosidad: Arte del siglo XX en Canarias. Formato: Comisaria de la exposición: colectiva de quince artistas canarios. Lugar: Pabellón Villanueva, Real Jardí n Botánico, Madrid. Fecha: 2002. Autores: Amorós Martin, T.; M. Goicoechea Fidalgo. Título: Entre lo natural y lo artificial. 13 Infografías fotográficas. Formato: A 3 (30x40). Lugar: Esdrújulo. Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Hernández Socorro, M. R. Título: Palmerales. Formato: Catálogo de mano. Lugar: Centro de Iniciativas Culturales de la Caja de Canarias de Las Palmas. Fecha: 2002. ARTE, CIUDAD Y TERRITORIO 25 DEPARTAMENTO: Biología Dirección: Edificio de Ciencias Básicas. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 452 911 Personal Investigador APELLIDOS ARÌSTEGUI BARRY CABALLERO CASTRO GARCÍA-BLAIRSY GÓMEZ GÓMEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ HAROUN HERNÁNDEZ LÓPEZ LORENZO LUQUE MECO MEDINA ROBAINA SOSA VIERA 26 NOMBRE RUIZ GÓMEZ ORTEGA HERNÁNDEZ REINA CABRERA PINCHETTI PAJUELO RAMOS TABRAUE LEÓN JURADO NESPEREIRA ESCALONA CABRERA FALCÓN ROMERO HENRÍQUEZ RODRÍGUEZ JAVIER ANA ROSA PASCUAL JOSÉ JUAN GUILLERMO MARÍA MILAGROSA JUAN LUIS JOSÉ MARIO ANTONIO JUAN RICARDO JESÚS SANTIAGO MANUEL LUIS FELIPE JOSÉ MARÍA ÁNGEL JOAQUÍN FRANCISCO LIDIA RAFAEL JUAN PEDRO ANTONIO M ASCENSIÓN MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Flujo de carbono en la Región Canaria: Acoplamiento costa-océano OB. Investigadores: Arístegui Ruiz, J. Organismos: Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología (CICYT) y Unión Europea. Período: 2001-2003. Título: Infraestructura: Actualización de citómetro de flujo OB y EP. Investigadores: Arístegui Ruiz, J. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2001-2002. Título: OASIS-Oceanic islands integrated systems OB. Investigadores: Arístegui Ruiz, J. Organismos: Unión Europea. Período: 2002-2005. Título: Estudio de la composición taxonómica del material faunístico obtenido en los arrastres mesopelágicos realizados por el B/E La Bocaina durante las campañas denominadas Mesopelagic 5/1999 y Pelagic 11/2000. Investigadores: Castro Hernández, J.J. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2002-2003. Título: Influencia de la estructura del Archipiélago Canario en el aislamiento de las poblaciones de especies de peces de interés comercial, implicaciones en la gestión pesquera. Investigadores: Castro Hernández, J.J. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2000-2002. Título: Prospección experimental de los recursos pesqueros de fondos profundos en aguas del Archipiélago Canario. Investigadores: Castro Hernández, J.J. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2002-2003. Título: Seguimiento científico de los arrecifes artificiales Tías-Yaiza (litoral sureste de la Isla de Lanzarote). Investigadores: Castro Hernández, J.J. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2001-2003. Título: Seguimiento científico del arrecife artificial ubicado en la bahía de Santa Águeda (Arguineguín, Gran Canaria). Investigadores: Castro Hernández, J.J. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2001-2003. Título: DEPUAL: Biofiltración de efluentes de piscifactorías con macroalgas marinas y uso agronómico de la biomasa producida (bioestimulantes y compost) (AGL2001-1888-C03-01). Investigadores: García-Blairsy Reina, G.; J.L. Gómez Pinchetti; A. Martel Quintana. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCYT). Período: Diciembre 2001-diciembre 2004. Título: SEAPURA: Species diversification and improvement of aquatic production in seweeds purifying effluents from integrated fish farms. Investigadores: García-Blairsy Reina, G.; J.L. Gómez Pinchetti; A. Martel Quintana. Organismos: UE (Project Q5RS-200031334). Período: Febrero 2001-enero 2004. Título: ICEPOS Factores de pérdida, impactos del zooplancton, respiración y balances de masas. Investigadores: Gómez Pinchetti, J.L.; J. Arístegui Ruiz; S. Hernández León; C. Duarte. Organismos: MCYT (REN2002-04165C03-01). Período: Octubre 2002-septiembre 2005. Título: Coastal pelagic fishing monitoring in Mauritania. BIOLOGÍA 27 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Investigadores: González Ramos, A.J. Organismos: Dutch Fishing Trawler Association. Período: 1999-2002. Título: Servicio asistido por satélite de ayuda a la pesca en Canarias. Investigadores: González Ramos, A.J. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2002-2005. Título: Canarias por una costa viva. Investigadores: Haroun Tabraue, R.J. Organismos: Mº de Medio Ambiente. Dirección Gral. de Costas. Período: Septiembre 2002-noviembre 2004. Título: PELAGIC. Pelágicos en aguas de las Islas Canarias. Investigadores: Hernández León, S.; M. Gómez Cabrera; J. Aristeguí Ruiz. Organismos: Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología. Período: Enero 1999-diciembre 2002. Título: Estudio del ciclo biológico de las especies del género Diplodus en las Islas Canarias. Investigadores: Lorenzo Nespereira, J.M. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2001-2002. Título: Estudio sobre la incidencia de las obras de escollera sobre el medio marino. Investigadores: Luque Escalona, A. Organismos: Autoridad Portuaria de Las Palmas. Período: Julio 2001-julio 2003. Título: Informe de la afección al medio de las obras realizadas en la construcción del puerto deportivo «Marina Rubicón», en la costa del término municipal de Yaiza, Lanzarote. Investigadores: Luque Escalona, A. Organismos: Control de Calidad y Asistencia Técnica, Ltd. Período: Noviembre 2000-noviembre 2002. Título: Informes técnicos necesarios para la 28 declaración de reserva marina de interés pesquero de la zona de Corralejo-Lobos. Investigadores: Luque Escalona, A. Organismos: Viceconsejeria de Pesca de la Consejeria de Agricultura y Pesca del Gobierno de Canarias. Período: Octubre 2002-septiembre 2003. Título: Informe Técnico sobre los yacimientos paleontológicos más relevantes de Lanzarote y La Graciosa. Investigadores: Meco, J. Organismos: Cabildo Insular de Lanzarote. Período: Diciembre 2001-abril 2002. Título: Establecimiento y propagación del cultivos celulares a partir de esporas y masas celulares obtenidas por cultivo in vitro del alga roja Grateloupia doryphora. Investigadores: Robaina Romero, R.; P. García-Jiménez; A. Sacramento; F.D. Marián; P. Mañó. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2001-2003. Título: Efecto de reguladores del crecimiento en la propagación de algas rojas. Investigadores: Robledo, D.; Y. Freile; J.L. Godines; A. Guzmán-Urióstegui; R.R. Robaina. Organismos: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México (CONACYT). Período: 2002-2005. Título: Caracterización genética de las poblaciones naturales de la especie Bencomia exstipulata en los parques nacionales de Teide y Caldera de Taburiente, y su aplicación al plan de recuperación. Investigadores: Sosa Henríquez, P. Organismos: Transformaciones agrarias SA (TRAGSA). Período: Mayo 2001-noviembre 2002. Título: Caracterización genética de las poblaciones naturales de tres especies del género Lotus para su aplicación a los programas de conservación. Investigadores: Sosa Henríquez, P. BIOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Organismos: Viceconsejería de Medio Ambiente. Gobierno de Canarias. Período: Noviembre 2001-octubre 2002. Título: Desarrollo de un programa de educación ambiental marino y creación de un centro de interpretación y aula del mar del municipio de Las Palmas de Gran Canaria. Investigadores: Sosa Henríquez, P. Organismos: Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Septiembre 2002-septiembre 2003. Título: Estudio ecocartográfico del litoral de las islas de Lanzarote, Graciosa y Alegranza. Investigadores: Viera Rodríguez, M.A.; M.N. González Henríquez. Organismos: Dirección General de Costas, Ministerio de Medio Ambiente. Período: Febrero 2000-octubre 2002. Título: Flora phycologica ibérica: Bonnemaisoniales, palmariales y rhodymeniales. Investigadores: Viera Rodríguez, M.A.; R.J. Haroun Tabraue. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Diciembre 2001-diciembre 2004. Publicaciones mineralization in the Idian sector of the Southern Ocean during early sprin. DeepSea Research II, 49, pp. 1707-1720. • Capítulos de Libros Luque, A. (2002): El medio ambiente litoral. Ecología, una perspectiva actual, pp. 69107. Las Palmas de Gran Canaria: Real Sociedad Económica de Amigos del País (ISBN: 84-921673-7-8). Luque, A. (2002): La contaminación del litoral. Naturaleza de las Islas Canarias (Fernández Palacios y J.L. Martín Esquivel), pp. 331-335. La Laguna. Tenerife: Turquesa, S.A. (ISBN: 84-95412-18-7). Sosa, P.A.; F.J. Batista Hernández; M.A. González Pérez; N. Bouza Carrelo (2002): Conservación genética de especies vegetales amenazadas. Biología de la conservación de plantas amenazadas (A. Bañares Baudet), pp. 133-160. Madrid: Organismo Autónomo de Parques Nacionales. Ministerio de Medio Ambiente (ISBN: 84-8014-444-0). • Artículos Arístegui Ruiz, J.; M. Denis; J. Almunia; M.F. Montero (2002): Water-column re- Arístegui Ruiz, J.; C.M. Duarte; S. Agusti; M. Doval; X.A. Álvarez Salgado (2002): Dissolved Organic carbon support of respiration in the dark ocean. Science, 298, pp. 1967. Arístegui Ruiz, J.; W.G. Harrison (2002): Decoupling of primary production and respiration in the ocean: Implications for regional carbon studies. Aquatic Microbial Ecology, 29, pp. 199-209. Batista, F.; P.A. Sosa (2002): Allozyme diversity in natural populations of Viola palmensis Webb & Berth.(Violaceae) from La Palma (Canary Islands): Implications for conservation genetics. Annals of Botany, 90, pp. 725-733. Bouza, N.; J. Caujapé-Castells; M.A. González-Pérez; F. Batista; P.A. Sosa (2002): Population structure and genetic diversity of two endangered endemic species of the canarian laurel forest: Dorycnium spectabile (Fabaceae) and Isoplexis chalcantha BIOLOGÍA 29 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA (Scrophulariaceae). International Journal of Plant Sciences, 163, pp. 619-630. Castro, J.J.; A.G. Ramos (2002): The ocurrence of Ranzania laevis off the Island of Gran Canaria, the Canary Islands related to sea warming. J. Fish Biol., 60, pp. 271273. Castro, J.J.; J.A. Santiago; A.T. Santana-Ortega (2002): A general theory on fish aggregation to floating objects. An alternative to meeting point hypothesis. Rev. Fish Biol. Fisheries., 11, pp. 255-277. González-Pérez, M.A.; P.A. Sosa (2002): La Palmera canaria (Phoenix canariensis): Diversidad genética e hibridación. Medio Ambiente Canarias, 23, pp. 3-6. Guzman-Uriostegui, A.; F.D. Marián; P. García-Jiménez; D. Robledo; R.R. Robaina (2002): Polyamines influence maturation in reproductive structures of Gracilaria cornea (Gracilariles, Rhodophyta). Journal of Phycology, 38, pp. 1169-1175. Hernández León, S.; C. Almeida; L. Yebra; J. Arístegui (2002): Lunar cycle of zooplankton biomass in subtropical waters: biogeochemical implications. Journal of Plankton Research, 24, 9, pp. 935-939. Hernández León, S.; C. Almeida; M. Portillo Hahnefeld; M. Gómez; J.M. Rodríguez; J. Arístegui (2002): Zooplankton biomass and indices of feeding and metobolism in relation to a filament of the Northwest African Upwelling zone. Journal of Marine Research, 60, 2, pp. 327346. Hernández-García, V.; J.L. Hernández-López; J.J. Castro (2002): On the reproduction of Octopus vulgaris off the coast of the Canary Islands. Fisheries Research, 57, 2, pp. 197-203. Meco, J.; H. Guillou; J.C. Carracedo; A. Lo- 30 moschitz; A.J.G. Ramos; J.J. Rodríguez Yánez (2002): The maximum warmings of the Pleistocene world climate recorded in the Canary Islands. Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology, 185, 1-2, pp. 197-210. Méndez, M.; J.M. Lorenzo; J.G. Pajuelo; A. Ramos; J. Coca (2002): Aspects of the life history of the salema Sarpa salpa, (Pisces, Sparidae), off the Canarian Archipelago (central-east Atlantic). Env. Biol. Fish., 63, pp. 183-192. Nechev, J.; W. Christie; R. Robaina; F.D. Marián; A. Ivanova; S. Popov; K. Stefanov (2002): Chemical composition of the sponge Chondrosia reniformis from the Canary Islands. Identification of a novel methyl and dimethyl-branched saturated fatty acids. Hydrobiologia, 0, pp. 1-8. Nechev, J.; W. Christie; R. Robaina; F.D. Marián; S. Popov; K. Stefanov (2002): Chemical composition of the sponge Verongia aerophobe from the Canary Islands. European Journal of Lipid Science and Technology, 104, pp. 800-807. Pajuelo, J.G.; J.M. Lorenzo (2002): Age and growth of the annular seabream, Diplodus annularis (Pisces: Sparidae), from the Canarian archipelago (Central-east Atlantic). Ciencias Marinas, 28, 2, pp. 1-11. Pajuelo, J.G.; J.M. Lorenzo (2002): Growth and age estimation of Diplodus sargus cadenati (Sparidae) off the Canary Islands. Fisheries Research, 59, pp. 93-100. Pajuelo, J.G.; J.M. Lorenzo; M. Méndez; J. Coca; A.G. Ramos (2002): Age, growth, reproduction and mortality of the striped seabream, Lithognathus mormyrus (Pisces, Sparidae), off the Canary Islands (Central-east Atlantic). Journal of Applied Ichthyology, 18, 2, pp. 204-209. Pajuelo, J.G.; J.M. Lorenzo; M. Méndez; J. Coca; A.G. Ramos (2002): Determina- BIOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA tion of age and growth of the striped seabream Lithognathus mormyrus (Sparidae) in the Canarian archipelago by otoliths reading and backcalculation. Scientia Marina, 66, pp. 27-32. Tett, P.; J. Arístegui; D. Barton; G. Basterretxea; J.D. De Armas; J. Escánez; S. Hernández-León; L. Lorenzo; M.F. Montero (2002): Steady-state DCM dy- namics in Canaries waters. Deep-Sea Research II, 49, pp. 3543-3559. Tuya, F.; J.A. Martín; A. Luque (2002): The impact of a marina construction on a Cymodocea nodosa seagrass meadow and the associated fish assemblages: an example from Playa Blanca (Lanzarote, Canary Islands). Journal of Coastal Conservation, 8, 2, pp. 157-162. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Arístegui Ruiz, J.; M.F. Montero; M. García Muñoz; E.D. Barton. Título: The Canary CTZ region: a carbon source and an offshore pump» an Appreciation of 50 years of the Study of Primary Production in Oceans and Lakes. Congreso: Conferencia Plenaria. University of Wales. Participación: Ponencia oral. Lugar: Bangor. Fecha: Marzo 2002. Autores: Batista, F.; M.A. Bouza; J. GonzálezPérez; J. Caujapé-Castells; P.A. Sosa. Título: Variabilidad genética de dos especies en peligro de extinción endémicas del monteverde de Canarias: Myrica rivasmartinezii A. Santos (Myricaceae) y Sideritis discolor (de Noé) Bolle (Labiatae). Congreso: I Congreso de biología de la conservación de plantas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Conde-Álvarez, R.; F. López Figueroa; J.L. Gómez Pinchetti; G. García Reina. Título: The use of chlorophyll a fluorescence for monitoring the physiological status of cultured seaweed. Congreso: The 1st Congress of the International Society for Applied Phycology / 9th International Conf. On Applied Algology. Participación: Póster. Lugar: Almería (España). Fecha: Mayo 2002. Autores: Duarte, C.M.; J. Arístegui; S. Agusti. Título: Respiration and organic carbon inputs to the mesopelagic ocean. Congreso: American Society of Limnology an Oceanography. Aquatic Sciences Meeting. Participación: Ponencia oral. Lugar: Hawai, USA. Fecha: Febrero 2002. Autores: García Reina, G.; D. Afonso; A. Martel; S. Suárez Álvarez; M. Sánchez; J.M. Tabares. Título: Stimulatory effects of blended red, brown and green seaweeds and Spirulina crude extracts on tomato and papaya seedlings. Congreso: The 1st Congress of the International Society for Applied Phycology / 9th International Conf. On Applied Algology. Participación: Póster. Lugar: Almería (España). Fecha: Mayo 2002. Autores: García-Blairsy Reina, G. Título: Potencial de Fuerteventura para el desarrollo de la agronomía marina. BIOLOGÍA 31 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: Segundas jornadas Medioambientales de Fuerteventura. Participación: Ponencia oral. Lugar: Fuerteventura. Fecha: Abril 2002. Autores: Gómez Pinchetti, J.L.; S. Suárez Álvarez; A. Martel Quintana; G. García Reina. Título: Alternative high-value seaweed species as biofilters for the purification of N+ NH4 enriched fishpond effluents. Congreso: The 1st Congress of the International Society for Applied Phycology / 9th International Conf. On Applied Algology. Participación: Póster. Lugar: Almería (España). Fecha: Mayo 2002. Autores: González-Pérez, M.A.; M.D. Lledo; M.F. Fay; P.A. Sosa. Título: Caracterización genética de la especie endémica en peligro de extinción de las Islas Canarias, Bencomia exstipulata. Congreso: I Congreso de biología de la conservación de plantas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Lorenzo, J.M.; J.G. Pajuelo; R. Domínguez; M. Gregoire; A.G. Ramos. Título: On the population ecology of the zebra seabream Diplodus cervinus cervinus (Pisces, Sparidae) off the Canary Islands. Congreso: XII Simposio Ibérico de Estudios del Bentos Marino. Participación: Póster. Lugar: Gibraltar (U.K.). Fecha: Octubre 2002. Autores: Lorenzo, J.M.; J.G. Pajuelo; R. Domínguez; M. Gregoire. Título: Reproduction of the Moroccan white seabream Diplodus sargus cadenati (Pisces, Sparidae) off the Canary Islands. Congreso: XII Simposio Ibérico de Estudios del Bentos Marino. Participación: Ponencia oral. 32 Lugar: Línea de la Concepción (España). Fecha: 2002. Autores: Lüning, K.; G. García Reina; R. Santos; I. Sousa Pinto; M.J. Dring; F. López Figueroa; P. Dion; U. Lindequist. Título: Seaweed tank cultures as biofilters for intensive fish farms in Spain and Portugal (EU project SEAPURA): chances and problems. Congreso: The 1st Congress of the International Society for Applied Phycology / 9th International Conf. On Applied Algology. Participación: Póster. Lugar: Almería (España). Fecha: Mayo 2002. Autores: Luque, A.; L. Medina; F. Tuya; J.J. Castro. Título: A new marine reserve in the Canary Islands at the East of the Island of Gran Canaria. Spain. Congreso: El mar es nuestro patrimonio. Secretaría de Estado de Cultura ONPCS. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santo Domingo. Fecha: Junio 2002. Autores: Marián, F.D.; P. García-Jiménez; A.T. Sacramento; R.R. Robaina. Título: Mixotrophy of red macroalgae in media with glycerol: interaction with polyamines during growth and accumulation of fatty acids. Congreso: Ist International Society for Applied Phycology. Algal Biotechnology. Participación: Ponencia oral. Lugar: Almería.España. Fecha: 2002. Autores: Martel Quintana, A.; A. de la Jara Valido; J.L. Gómez Pinchetti; G. García Reina. Título: National Bank of Algae GermoplasmBANGAL. Congreso: The 1st Congress of the International Society for Applied Phycology / 9th International Conf. On Applied Algology. BIOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Póster. Lugar: Almería (España). Fecha: Mayo 2002. Autores: Pajuelo, J.G.; J.M. Lorenzo; A.G. Ramos; R. Domínguez; M. Gregoire. Título: The effects of fishing on demersal fish community of the shelf of the Gran Canaria Island (Canary Islands). Congreso: XII Simposio Ibérico de Estudios del Bentos Marino. Participación: Póster. Lugar: La Línea de la Concepción (España). Fecha: Octubre 2002. Autores: Pajuelo, J.G.; J.M. Lorenzo; M. Gregoire; R. Domínguez; A.G. Ramos. Título: Impact of the fishing on the population of Pomadasys incisus (Pisces, Haemulidae) of the Canarian Archipelago. Congreso: XII Simposio Ibérico de Estudios del Bentos Marino. Participación: Póster. Lugar: Gibraltar (U.K.). Fecha: Octubre 2002. Autores: Sacramento, A.T.; F.D. Marián; P. García-Jiménez; R.R. Robaina. Título: The effects of the polyamines putrescine, spermidine and spermine on the sporulation of the red alga Grateloupia doryphora (montagne) Howe. Congreso: Ist International Society for Applied Phycology. Algal Biotechnology. Participación: Póster. Lugar: Almería.España. Fecha: 2002. Autores: Viera Rodríguez, M.A.; M.N. González Henríquez; I. Santana Ojeda; E. Soler Onís. Título: Shore marine plants communities of Lanzarote island and the Chinijo Archipelago (Canary Islands). Congreso: IV Simposium «Fauna e flora das Ilhas Atlânticas». Participación: Póster. Lugar: Praia, Cabo Verde. Fecha: 2002. Tesis Doctorales Autor: Caballero Méndez, C.C. Título: Estudio del comportamiento agresivo en pequeños grupos de juveniles de Diplodus sargus cadenati de La Paz, Bauchot y Daget, 1974. Directores: J.J. Castro Hernández. Año de lectura: 2002. Autor: Tuya Cortés, F. Título: Contribución al conocimiento de aspectos ecológicos de la zona propuesta como reserva marina Gando-Arinaga (Gran Canaria). Directores: A. Luque Escalona. Año de lectura: 2002. Autor: Marián de Diego, F. Título: Mixotrofía y actividad biosintética de ácidos grasos e interacción poliaminasglicerol durante el crecimiento y desarrollo de macroalgas marinas in vitro. Directores: R. Robaina Romero; P. García Jiménez. Año de lectura: 2002. Autor: Bouza Carrelo, N. Título: Contribución al conocimiento de las poblaciones naturales de Gelidium canariensis (Rhodophyta) desde una perspectiva genética y demográfica. Directores: P. Sosa Henríquez. Año de lectura: 2002. Autor: Leal Lozano, L. Título: Estudio de los conocimientos, conductas, actitudes y recursos de los estu- BIOLOGÍA 33 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA diantes de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, ante el tratamiento de los residuos, separación en origen y reciclaje, para la aplicación de una estrategia de educación ambiental basada en el modelo Precede-Procede. Directores: P. Sosa Henríquez; M.Torres. Año de lectura: 2002. Premios Autores: González Pérez, M.A.; P.A. Sosa. Premio: Primer premio a las publicaciones en medios escritos. Concurso de conservación y revalorización de la palmera canaria. Entidad: La Caja de Canarias. Fecha: 2002. 34 BIOLOGÍA DEPARTAMENTO: Bioquímica y Biología Molecular, Fisiología, Genética e Inmunología Dirección: Edificio de Ciencias de la Salud. Campus Universitario de San Cristóbal, 35016 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 440 Personal Investigador APELLIDOS CASTRO CHIRINO DÍAZ DÍAZ ESTÉVEZ FANJUL FERNÁNDEZ GONZÁLEZ HENRÍQUEZ HERNÁNDEZ LÓPEZ MARRERO NAVARRO PESTANO QUINTANA RUIZ DE GALARRETA SANTANA TORRES VALLS NOMBRE LÓPEZ-TARRUELLA GODOY CHICO CHICO ROSAS RODRÍGUEZ VALERÓN ROBAYNA ESQUIROZ GONZÁLEZ GUERRA ARENCIBIA BOSCH BRITO AGUIAR HERNÁNDEZ DELGADO CURBELO DE QUINTANA ENRIQUE RICARDO BONIFACIO JUAN CARLOS FRANCISCO JESÚS LUISA FERNANDA JOSEFA PILAR IGNACIO JAVIER JOSÉ MARÍA INMACULADA SERVANDA ANTONIO JESÚS M ISABEL DOMINGO JOSÉ JUAN JOSÉ MARTÍN CARLOS MANUEL MARÍA DEL PINO SANTIAGO ALFONSO 35 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Neurotransmisión por ATP sobre neuronas de Purkinje: Origen del ATP y localización subcelular de los receptores. Investigadores: Castro López-Tarruella, E.; D. Lorenzo Villegas. Organismos: DGI-MCyT. Período: Diciembre 2002-diciembre 2005. Título: Regulación de la expresión de NOS-2 en astrocitos cerebelares por mecanismos purinérgicos. Investigadores: Castro López-Taruella, E.; E. García Delicado. Organismos: Comunidad Autónoma de Canarias. Período: 2002-2004. Título: Estudio de la carcinogénesis en tumores de endometrio: implicación e interés clínico de la ruta mutadora. Investigadores: Díaz-Chico, J.C.; A. Murias; L. León; C. Bilbao. Organismos: FUNCIS (PI 12/00). Período: Enero 2001-diciembre 2002. Título: Subvención destinada a cubrir necesidades de equipamiento e infraestructura científico-tecnológico para ejercicio 2002. Investigadores: Estévez Rosas, F.; J.M. Qintana Aguiar; J. Cabrera Oliva; J.F. Loro Ferrer. Organismos: Consejería de Educación, Cultura y Deportes. Período: 2002. Título: Uso de sondas de cDNA total para la detección de múltiples mensajeros: estudio de la expresión de proteína-tirosina fosfatasas (PTPs, E.C.3.1.3.48) en las líneas HL-60 y U937. Investigadores: Estévez Rosas, J.F.; J. Quintana Aguiar. Organismos: Consejería de Educación, Cultura y Deportes. Período: Agosto 1999-agosto 2002. 36 Título: Leptina y reproducción. Investigadores: Fanjul Rodríguez, L.F.; M. Del Pino Santana; I. González; I.S. Hernández. Organismos: DGICYT. Período: 2001-2003. Título: COX-2, GTpasas Rho y STATs: su posible asociación en tumorigenesis y su estudio como posibles dianas terapéuticas. Investigadores: Fernández Valerón, J.P. Organismos: Instituto Canario de Investigación del Cáncer (ICIC). Período: 2002-2003. Título: Estudio de los mecanismos implicados en la potenciación de los efectos de la FSH sobre la transcripción del gen de la P450 arom y la subunidad alpha de la inhibina inducida por estradiol. Investigadores: González Robayna, I.; L.F. Fanjul Rodríguez; P. Santana Delgado; I. Hernández González. Organismos: Comunidad Autónoma Canaria. Período: 2002-2005. Título: Regulación de la expresión del PTTG por las gonadotrofinas hipofisarias y estradiol en célula granulosa ovárica. Investigadores: González Robayna, I.J.; I. Hernández; L.F. Fanjul. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canarias (ULPGC). Período: 2002-2004. Título: Regulación de la expresión del HIF alfa por las gonadotrofinas hipofisarias y estradiol en célula granulosa ovárica. Investigadores: Hérnandez González, I.S.; P. Santana; I. González. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2002-2003. Título: Estudios de la actividad citostática de flavonoides en las células tumorales humanas HL-60 y U937. BIOQUÍMICA Y BIOLOGÍA MOLECULAR, FISIOLOGÍA, GENÉTICA E INMUNOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Investigadores: Quintana Aguiar, J.; F. Estévez Rosas; J.F. Loro Ferrer; J.J. Cabrera Oliva. Organismos: Instituto Canario de Investigación del Cáncer. Período: Diciembre 2002-noviembre 2003. Publicaciones • Capítulos de Libros Torres, S.; A. López Guerra; B.P. Díaz; J.J. Cabrera; J.C. Díaz-Chico; B.N. DíazChico (2002): Endocrine regulation of hepatocyte proliferation and polyploidization. Oncología molecular 2002 (J.Dorta, B.N. Díaz-Chico, E. Blasco, A. Gutiérrez (Eds.)), pp. 256-257.Instituto Canario de Investigación del Cáncer (ICIC). Servicios de publicaciones de la ULPGC y ULL. (ISBN: 84-95792-58-3). • Artículos Bohn, A.; J. Aguiar; C. Bilbao; A. Murias; V. Vega; R. Chirino; N. Díaz-Chico; J.C. Díaz Chico (2002): Prognostic value of the quantitative measurement of the oncoprotein p185 (Her-2/neu) in a group of patients with breast cancer and positive node involvement. International Journal of Cáncer, 101, 6, pp. 539-544. Brown, R.P.; N.M. Suárez; A. Smith; J. Pestano (2002): The Atlas mountains as a biogegraphical divide in North West Africa: evidence from mtDNA evolution in the Agamid lizard Agama impalearis. Mol. Phylogenet. Evol. Díaz-Hernández, M.; J. Pintor; E. Castro; M.T. Miras-Portugal (2002): Co-localisation of functional nicotinic and ionotropic nucleotide receptors in isolated cholinergic synaptic terminals. Neuropharmacology, 42, 1, pp. 20-33. González, A.G.; F. León; A. Rivera; J.I. Padrón; J. González Plata; J.C. Zuluaga; J.M. Qunintana Aguiar; F. Estévez; J. Bermejo (2002): New lanostanoids from the fungus Ganoderma concinna. Journal of Natural Products, 65, pp. 417-421. González, A.G.; M. Hernández Silva; J.I. Padrón; F. León; E. Reyes; M. Álvarez Mon; Pivel; J.M. Quintana Aguiar; F. Estévez; J. Bermejo (2002): Synthesis and antiproliferativeactivity of a new compound containing an a-methylene-ylactone group. Journal of Medicinal Chemistry, 45, pp. 2358-2361. Jiménez, A.I.; E. Castro; E.G. Delicado; M.T. Miras-Portugal (2002): Specific diadenosine pentaphosphate receptor coupled to extracellular regulated kinases in cerebellar astrocytes. J Neurochem., 83, 2, pp. 299-308. Navarro, D.; J.J. Cabrera; N. Chesa; B.N. Díaz Chico (2002): Prostate cancer and the androgen receptor gene. Revista de Oncología, 4, 5, pp. 228-240. Navarro, D.; O. P. Luzardo; L. Fernández; N. Chesa; B.N. Díaz Chico (2002): Transition to androgen independence in prostate cancer. J. Steroid Biochem & Mol. Biol., 81, pp. 191-201. BIOQUÍMICA Y BIOLOGÍA MOLECULAR, FISIOLOGÍA, GENÉTICA E INMUNOLOGÍA 37 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Aznar Benitah, S.; J.P. Fernández Valerón; H. Rui; J. Lacal. Título: Regulation of Stat3 and Stat5a transcription factors by Rho GTpases. Implication in Rho-mediated neoplasic transformation. Congreso: EACR17/ASEICA9. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Junio 2002. Autores: Aznar Benitah, S.; P. Fernández Valerón; H. Rui; J. Lacal. Título: Regulation of Stat3 and Stat5a transcription factors by Rho GTPases. Congreso: Cell signaling, transcription and translation as therapeutic targets. Participación: Póster. Lugar: Luxemburgo. Fecha: Febrero 2002. Autores: Aznar Benitah, S.; P. Fernández Valerón; J.C. Lacal. Título: ROCK and NF-kB-dependent modulation of COX2 expression dowstream of Rho GTPases: effects an tumor growth and therapeutic consequences. Congreso: Workshop on Control of NF-kB Signal Transduction in Inflammation and Innate Immunity. Participación: Póster. Lugar: Instituto Juan March. Madrid. Fecha: Octubre 2002. Autores: Bohn, U.; J. Aguiar; A. Murias; V. Vega; R. Chirino; B.N. Díaz-Chico; J.C. Díaz-Chico. Título: Análisis de la relación (correlación y asociación) entre la p185 y las variables moleculares RE, RP, pS2 y cat D, en una serie de pacientes con cáncer de mama y gánglios positivos. Congreso: Primera Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Fuerteventura, España. Fecha: Febrero 2002. 38 Autores: Bohn, U.; J. Aguiar; A. Murias; V. Vega; R. Chirino; B.N. Díaz-Chico; J.C. Díaz-Chico. Título: Prognostic value of the quantitative measurement of the oncoprotein p185 HER-2/neu in a group of patients with breast cancer and positive node involvement. Congreso: Primera Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Fuerteventura, España. Fecha: Febrero 2002. Autores: Díaz, R.; P. Santana; V. De la Rosa; J.A. García Hernández; O. Ramírez-García; C.M. Ruíz de Galarreta; P. Díaz-Herrera. Título: La hemo-oxigenasa inducible (HO1) se expresa de forma constitutiva en placenta y vasos umbilicales y se regula negativamente en gestantes fumadoras. Congreso: XXV Congreso de la Sociedad Española de Bioquímica y Biología Molecular. Participación: Ponencia oral. Lugar: León, España. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Estévez Rosas, F.; A.G. González; M. Hernández Silva; J.I. Padron; F. León; E. Reyes; M. Álvarez Mon; J. Pivel; J.M. Quintana Aguiar; J. Bermejo. Título: Síntesis y actividad antiproliferativa de un nuevo compuesto conteniendo un grupo a-metilen-y-lactona. Congreso: I Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Ponencia oral. Lugar: Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: F. Valerón, P.; S. Aznar; J.C. Lacal. Título: Apoptosis induced by Rac1 GTPases correlates with induction of FasL and ceramides production. Congreso: Primera Conferencia Atlantica del Cáncer. BIOQUÍMICA Y BIOLOGÍA MOLECULAR, FISIOLOGÍA, GENÉTICA E INMUNOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Póster. Lugar: Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: Gallardo, G.; P. Santana; L.R. Izquierdo; R. Díaz; C. Tabraue; M. Corominas; C. Flors; S. Nonell; J.G. Luis; C.M. Ruiz de Galarreta. Título: Photophysical and photodynamic properties of phenylphenalenone-type phytoalexins isolated from banana plants: antiproliferative action and induction of apoptosis in human tumor cells. Congreso: Primera Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Pájara, Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: Gallardo, G.; R. Díaz; I. Hérnandez; C. Tabraue; V. De La Rosa; C.M. Ruiz de Galarreta; F. López Blanco. Título: El Factor Activador de Plaquetas (PAF) inhibe la esteroidogénesis y expresión de StAR (Steroidogenic Acute Regulatory Protein) inducida por hormona luteinizante (LH) en células tumorales de Leydig (MA 10). Congreso: XXV Congreso de la SEBBM. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Septiembre 2002. Autores: García, C.; P.O. Miranda; I. Brouard; J.I. Padron; J.M. Quintana Aguiar; F. Estévez; A.G. González; J.P. Pivel; J. Bermejo. Título: Síntesis enantioselectiva de una nueva y-butirolactona del Polypodium leucotomos. Congreso: VI Semana Científica «Antonio González». Participación: Póster. Lugar: La Laguna, Tenerife. Fecha: 2002. Autores: González-Robayna, I.; I. Hernández; L.F. Fanjul; P. Santana. Título: Regulación de la expresión de PTTG por la FSH en células de la granulosa ovárica de rata. Congreso: XXV Congreso de la Sociedad Española de Bioquímica y Biología Molecular. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Marrero, I. Título: Calcio/calmodulina y cáncer. Congreso: Primera Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Pájara, Fuerteventura, España. Fecha: Febrero 2002. Autores: Marrero, I.; A. Déniz. Título: Effect of an inhibitor of diacylglycerol kinase and phorbol ester on cytosolic free Ca2+. Congreso: Signalling the future. Participación: Póster. Lugar: Liverpool, Reino Unido. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Navarro, D.; A. López; L. Domínguez; M. Zumbado; B.N. Díaz Chico. Título: Modelos de ratones KO para receptores estrogénicos alfa y beta: similitudes y contradicciones. Congreso: I Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Fuerteventura (España). Fecha: Febrero 2002. Autores: Pérez Jiménez, P.; R. Chirino. Título: El polimorfism I/D de la enzima conversora de angiotensina en cáncer de endometrio. Congreso: Ponencias de la primera conferencia atlántica del cáncer. Participación: Ponencia oral. Lugar: Pájara, Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: Quintana Aguiar, J.; J. González; J. Cabrera Oliva; J. Loro; F. Estévez. Título: Marcaje de cDNA total con digoxge- BIOQUÍMICA Y BIOLOGÍA MOLECULAR, FISIOLOGÍA, GENÉTICA E INMUNOLOGÍA 39 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA nina-11-dUTP para la detección de múltiples mensajeros. Congreso: I Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Fuerteventura. Fecha: 2002. Autores: Salinas, M.; R. Peñate; A. Nader; C.M. Galarreta; A. Cuadrado. Título: Nerve Growth induces heme oxygenase 1 in PKB/Akt dependent-manner and protects against 6OH-dopamine toxicity in neural PC12 cells. Congreso: 2º Internacional Conference on Oxiative stress and hemem oxygenase. Participación: Lugar: Catania, Italia. Fecha: Junio 2002. Autores: Tabraue, C.; R. Díaz; V. De la Rosa; G. Gallardo; I. Hernández; L.F. Fanjul; C.M. Ruiz de Galarreta. Título: Papel de la tetrahidrobiopterina (BH4) en la adquisición del fenotipo diferenciado inducido por FSH en la célula granulosa ovárica (CGO). Congreso: XXV Congreso de la Sociedad Española de Bioquímica y Biología Molecular. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Torres, S.; A. López-Guerra; B.P. Díaz; J.J. Cabrera; J.C. Díaz-Chico; B.N. Díaz-Chico. Título: Modelo experimental para el estudio de la ploidización regulada hormonalmente. Congreso: Primera Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Pájara (Fuerteventura), Islas Canarias, España. Fecha: Febrero 2002. Tesis Doctorales Autor: Pérez Jiménez, P. Título: Utilidad de diversos polimorfismos genéticos en como variables pronósticas en el infarto de miocardio y cáncer de endometrio. Directores: R. Chirino; V. Nieto Lago, J.C. Díaz Chico. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Fernández Valerón, P. Centro: Instituto de Investigaciones Biomédicas.CSIC, España. Período: Marzo 2001-septiembre 2002. 40 BIOQUÍMICA Y BIOLOGÍA MOLECULAR, FISIOLOGÍA, GENÉTICA E INMUNOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Premios Autores: Navarro, D.; A. López; L. Domínguez; M. Zumbado; B.N. Díaz Chico. Premio: Accésit a la mejor comunicación en forma de póster. Entidad: ICIC-I Conferencia Atlántica del Cáncer, España 2002. Fecha: 2002. BIOQUÍMICA Y BIOLOGÍA MOLECULAR, FISIOLOGÍA, GENÉTICA E INMUNOLOGÍA 41 DEPARTAMENTO: Cartografía y Expresión Gráfica en la Ingeniería Dirección: Edificio de Ingenierías. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 873 Personal Investigador APELLIDOS ABAD ACOSTA ANDRÉS ARMAS BENÍTEZ DÍAZ TENDERO FERNÁNDEZ GARCÍA GARCÍA GÓMEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ IGLESIAS JIMÉNEZ JIMÉNEZ MARTÍN MARTÍN MATOS MEDINA MONTESDEOCA MORANT PÉREZ PINO 42 NOMBRE REAL OJEDA DE ARAUJO RODRÍGUEZ CRUZ DE LA FLOR NEGRÍN DOMÍNGUEZ SOTO HERNÁNDEZ SÁNCHEZ SANTANA MOSCOSO ASCANIO MESA BETANCOR LORENZO ROSALES VELÁZQUEZ NARANJO DE DIEGO BERMÚDEZ DE LEÓN MARÍA PILAR FILIBERTO CLAUDIO MARÍA FLORA JOSÉ MARÍA FRANCISCO MIGUEL JOSÉ IGNACIO EMILIO MELCHOR JOSÉ JUAN EMILIO PEDRO MIGUEL MANUEL FRANCISCO JAVIER JOSÉ ANTONIO ILDEFONSO MOISÉS GERARDO NICOLÁS MARÍA JESÚS MANUEL JULIO M TERESA JOSÉ ARABIA DEL MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA QUINTANA RAMÍREZ ROCA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ ROMERO RUIZ SANJUAN SANTANA SIGUT SUÁREZ SUÁREZ SUÁREZ TOSCANO UMBRÍA VEGA RIVERO MARTÍN GONZÁLEZ BATISTA DOS SANTOS LÓPEZ SAAVEDRA HERNÁN-PÉREZ SARMIENTO MARRERO BENÍTEZ RIVERO RIVERO BENÍTEZ RAMOS HERRERA LIDIA MARÍA LUZ TERESA M CRISTINA GUSTAVO MANUEL JOSÉ MARÍA MARÍA PILAR ENRIQUE ALEJANDRA FRANCISCO JESÚS VÍCTOR RAMÓN FRANCISCO MIGUEL JOSÉ PABLO PEDRO ANTONIO FERNANDO JESÚS JOAQUÍN SANDRA Proyectos de Investigación Título: Desarrollo de entornos virtuales avanzados en el área de la expresión gráfica. Investigadores: Sanjuán Hernán-Pérez, A.; J.P. Suárez Rivero. Organismos: ULPGC. Período: Junio 2002-junio 2003. Título: Estudio de particiones y algoritmos simpliciales. Aplicaciones a la Ingeniería gráfica y diseño. Investigadores: Suárez Rivero, J.P.; A. Plaza De La Hoz; M.A. Padron Medina. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2002-2003. Publicaciones • Capítulos de Libros Fernández Negrín, E.; C. Sanz Herraiz; C. Fidalgo Hijano; L. Guitián Rivera; M.A. Luengo Ugidos; J. Martínez Fernández; C. Díaz Sanz; S. Díez Llorente; A. Fernández Soto; J.L. García Ráyego; P. Hungría Sánchez; N. López Estévanez; M.M. Redondo García; J.M. Senciales González; J. Torrallas i Boucharlat (2002): Vegetación y Suelos. Aportaciones recientes al conocimiento biogeográfico de Aitana (Alacant) (Marco Molina, Juan Antonio; Padilla Blanco, Ascensión), pp. 17-33. Alicante (San Vicente del Raspeig): Publicaciones de la Universidad de Alicante (ISBN: 847908-695-5). • Artículos Suárez Rivero, J.P.; A. Plaza de la Hoz (2002): Geometric Properties of the Four Triangles Longest-Edge Partition. IUMA Report-ULPGC, 1, 1, pp. 1-24. CARTOGRAFÍA Y EXPRESIÓN GRÁFICA EN LA INGENIERÍA 43 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Abad Real, P.; J.P. Suárez Rivero. Título: Bi-factorial analysis for resolution of GPS observations. Congreso: Tenth International Congress on Computational and Applied Mathematics. Participación: Ponencia oral. Lugar: Katholieke Universiteit Leuven, Belgium. Fecha: Julio 2002. Autores: Morant de Diego, M.T.; I. Carretero; E. Rubio. Título: Hacia la sostenibilidad desde la Administración abierta: Aportaciones del EGovernment. Congreso: CISIC 2002-I Congreso Internacional de la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Fernández Negrín, E.; M. Salas Pascual; G. Quintana Vega. Título: Aportaciones a la distribución del «monte verde» en el Municipio de Valleseco (G.C.). Congreso: II Congreso Español de Biogeografía. Participación: Ponencia oral. Lugar: San Sebastián de la Gomera. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Sanjuán Hernán-Pérez, A.; G. Martín Lorenzo; J.P. Suárez Rivero; M. García Domínguez; A. Álvarez Morales; F. Toscano Benítez. Título: Asignación de comportamiento complejo en escenarios de aprendizaje y experimentación de la expresión gráfica. Congreso: XIV Congreso Internacional de Ingeniería Gráfica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander. Fecha: Junio 2002. Autores: García Domínguez, M.; G. Martín Lorenzo; J.P. Suárez Rivero; J. Pérez Bermúdez; F. Suárez Benítez. Título: S.A.D. (Sistema de Apoyo al Dibujo): Una herramienta integrada en la enseñanza de la Expresión Gráfica. Congreso: XIV Congreso Internacional de Ingeniería Gráfica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander. España. Fecha: Junio 2002. Autores: García Domínguez, M.; J.P. Suárez Rivero; G. Martín Lorenzo; A. Sanjuán Hernán-Pérez. Título: Hacia la visualización en la Ingeniería Gráfica: Una herramienta basada en VRML. Congreso: X Congreso de Innovación educativa en las enseñanzas técnicas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. España. Fecha: Julio 2002. 44 Autores: Suárez Rivero, J.P.; A. Plaza de la Hoz. Título: Algoritmos eficientes para la generación de niveles de detalle en modelos digitales del terreno. Congreso: XIV Congreso Internacional de Ingeniería Gráfica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander. Fecha: Junio 2002. Autores: Suárez Rivero, J.P.; A. Plaza de la Hoz. Título: Propiedades Geométricas del Refinamiento Local en mallas triangulares no estructuradas. Congreso: XIV Congreso Internacional de Ingeniería Gráfica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander. Fecha: Junio 2002. CARTOGRAFÍA Y EXPRESIÓN GRÁFICA EN LA INGENIERÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Estancias de Investigación Investigador: Abad Real, P. Centro: European Space Operations Centre (ESOC), Alemania. Período: Septiembre 2002-octubre 2002. Exposiciones Autores: Suárez Rivero, J.P.; Alumnos de Producción Gráfica Curso 2001-2002- I.T. Diseño Industrial. Título: Exposición de Cortos en Flash. Formato: Electrónico. Lugar: Escuela Universitaria Politécnica. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. CARTOGRAFÍA Y EXPRESIÓN GRÁFICA EN LA INGENIERÍA 45 DEPARTAMENTO: Ciencias Clínicas Dirección: Edificio de Ciencias de la Salud. Campus Universitario de San Cristóbal. Trasera del Hospital Insular c/ Doctor Pasteur s/n, 35016 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 447 Personal Investigador APELLIDOS ASENJO BALTAR BELLO BETANCOR CABRERA CABRERA CAMBRAS CASASNOVAS CASTRO DOMÍNGUEZ DOMÍNGUEZ DORESTE FERNÁNDEZ FRESEN FUENTES GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ DE CHAVES GUEMES HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ LAFARGA LARA LIMIÑANA LÓPEZ 46 NOMBRE GONZÁLEZ TRABAZO LUJÁN GÓMEZ OLIVA ROCA JUANOLA SUSANNA SÁNCHEZ BOADA ORTEGA ALONSO PÉREZ CANSINO PAVÓN AZPEITIA LAMA MARTÍN CALAMITA ARTILES MARTÍN SOCORRO CAPUZ JIMÉNEZ CAÑAL BLANCO MARGARITA JOSÉ MANUEL LUIS MIGUEL MARÍA JOSEFA JUAN JAVIER GONZALO MARÍA DOLORES LUZ MANUEL LUIS MARÍA FRANCISCO JORGE LUIS LEANDRO FCO M EUGENIA PILAR RAFAEL GLORIA ZOILO MARGARITA ROSA FRANCISCO JAVIER BERNARDINO M. ANTONIA SOLEDAD CARMEN ROSA BERNARDO PEDRO CARLOS JOSÉ MARÍA FÉLIX MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA LÓPEZ LÓPEZ LORO LUPIOLA MACHADO MARTÍ MARTÍN MARTÍNEZ MICO MONZÓN NÚÑEZ OJEDA PANERO PEÑA PÉREZ PÉREZ QUEVEDO RAMÓN REYES SANTANA SERRA TAVIO TEJEDOR ZUMBADO CALERO MARTÍN FERRER GÓMEZ FERNÁNDEZ HERRERO SÁNCHEZ LAGARES CATALÁN MORENO GONZÁLEZ VARGAS ÁLVAREZ QUINTANA CANDELA LUZARDO ITURBE VALCÁRCEL PÉREZ RODRÍGUEZ MAJEM PÉREZ JUNCO PEÑA MIGUEL ÁNGEL GABRIEL JUAN FCO PABLO ANTONIO FRANCISCO MILAGROS ANTONIO FRANCISCO JOSÉ FRANCISCO CARMELO EDUARDO MARÍA DEL MAR JOSÉ FRANCISCO LUIS VÍCTOR ALBERTO OCTAVIO LUIS PEDRO BENILDE FLORENTINA RICARDO OTILIA EVORA LUIS M MAR M TERESA MANUEL LUIS Proyectos de Investigación Título: Biología, evolucionismo y eugenesia. Teoría y práctica en España (1898) y Argentina (1918-1983). Investigadores: Álvarez Peláez, R.; M.J. Betancor Gómez; R. Huertas; R. Campos; M. Del Cura; P. Samblás; M. Miranda. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: 2000-2003. Título: Modulación de la expresión de proteína tirosin fosfatasas por estrés térmico: efecto de la melatonina. Investigadores: Cabrera Oliva, J.J.; F. Estévez Rosas; J.F. Loro Ferrer; J. Quintana Aguiar. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2002-diciembre 2003. Título: Identificación de perfiles de expresión génica hormonodependientes: aplicación de biochips al estudio de los mecanismos moleculares de la hormona de crecimiento humana. Investigadores: Fernández Pérez, L.; J. Novoa Mogollón; J.P. Fernández Valerón; C. Mateos Díaz; R. Pérez Machín; E. Hernández Betancor; L. Henríquez Hernández. Organismos: Pharmacia Spain S.A.-Convenio colaboración con Universidad de Las Palmas de G.C.- Fundación Universitaria de Las Palmas. Período: Noviembre 2002-diciembre 2003. Título: Resistencia celular a los efectos de la hormona de crecimiento humana: Mecanismos moleculares implicados en la de- CIENCIAS CLÍNICAS 47 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA sensibilización de la via Janus 2 (Janus Kinase 2) y Stat 5 (signal transducer and activator of transcription). Investigadores: Fernández Pérez, L.; J. Novoa Mogollón; M. Boronat Cortés; J.P. Fernández Valerón; I. Marrero Arencibia; C. Negrín Martínez; O. Pérez Luzardo; R. Pérez Machín. Organismos: Ministerio de Sanidad y Consumo-FIS 1/1000. Período: Diciembre 2001-diciembre 2003. Título: Mecanismos de desensibilización celular a los efectos de la hormona de crecimiento humana. Investigadores: Fernández Pérez, L.; J. Novoa Mogollón; P. Fernández Valerón; R. Pérez Luzardo; R. Pérez Machín; E. Hernández Betancor. Organismos: Lilly S.A. Convenio Investigación Universidad-Empresa. Período: Mayo 2001-mayo 2002. Título: Papel del calcio y del metabolismo fosfolipídico en la desensibilización celular a los efectos de la hormona de crecimiento humana. Investigadores: Fernández Pérez, L.F.; R. Chirino Godoy; P. Fernández Valerón; O. Pérez Luzardo. Organismos: DGICYT-PM98-0033. Período: Julio 1999-agosto 2002. Título: Estudio epidemiológico de especies de Enterococcus de origen humano, animal y ambiental aplicando el analisis del ADN cromosómico por electroforesis en campo pulsante. Investigadores: González Martín, M.R.; M.T. Tejedor Junco; O. Afonso Rodríguez; M.L. Pita Toledo. Organismos: Fundación Canaria de Investigación y salud. Período: 2001-2002. Título: Factores predictores de los niveles sanguíneos de ácidos fólico. Investigadores: Henríquez Sánchez, P.; L. Serra Majem; J. Doreste Alonso; J. Díaz Cremades; A. Viejo Llorente. 48 Organismos: Fundación Canaria de Investigación y Salud (proyecto FUNCIS No PI:10/00). Período: 2001-2002. Título: Mecanismos bioquímicos implicados en la inhibición de la esteroidogénesis por el factor activador plaquetario (PAF). Investigadores: López Blanco, F.; C.M. Ruiz de Galarreta Hernández; E. Castro López-Tarruella. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC). Período: 2002-2003. Título: Salmonella y Aeromonas en reptiles. Investigadores: Lupiola, P.; M.T. Tejedor; Z. González. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2002. Título: Epidemiología de la fiebre Q en Gran Canaria. Investigadores: Martín Sánchez, A.M.; M. Bolanos; O.E. Santana Rodríguez. Organismos: Gobierno de Canarias. Dirección General de Universidades e Investigación. Período: 2001-2002. Título: Aplicación de la tecnología de biochips al estudio de los mecanismos moleculares de la hormona de crecimientoidentificación de perfiles de expresión génica inducidos por hormonas. Investigadores: Pérez Luzardo, O.; L. Fernández Pérez; L.A. Henríquez Hernández; E. Betancor Hernández; R. Pérez Machín. Organismos: Fundación Canaria Universitaria de Las Palmas. Período: Diciembre 2002-diciembre 2003. Título: Evaluación de la inmunomodulación durante el puerperio con leches fermentadas con Lactobacillus casei. Ensayo clínico nutricional en una muestra de 102 lactantes con un seguimiento de 2 a 6 meses. Investigadores: Serra Majem, L.; A.P. Ortíz; J.M. Llimiñana; J.A. García; J.M. Cobo. CIENCIAS CLÍNICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Organismos: Danone SA. Período: 2002-2003. Título: La cerveza en la alimentación de los españoles: relación entre el consumo de cerveza y el consumo de energía y nutrientes, el índice de masa corporal y la actividad física en la población adulta española. Investigadores: Serra Majem, L.; J. Aranceta. Organismos: Centro de información Cerveza y Salud. Período: 2001-2002. Título: Creación y validación del test de nutrición sana y del test de ejercicio físico Krece Plus para la población eapañola de 4 a 14 años. Investigadores: Serra Majem, L.; J. Aranceta Bartrina; L. Ribas Barba; C. Pérez Rodrigo. Organismos: Kellogg España. Período: 2001-2003. Título: Encuesta de salud de Telde (20002002). Investigadores: Serra Majem, L.; L. Bello Luján; J.B. Suárez Rivero. Organismos: Ayuntamiento de Telde. Período: 2000-2002. Título: Evaluación del estado nutricional de la población catalana 2002-2003. Investigadores: Serra Majem, L.; L. Ribas. Organismos: Departamento de Sanidad y Seguridad Social. Generalitat de Catalunya. Período: 2001-2003. Publicaciones • Libros Betancor Gómez, M.J. (2002): Epidemias y pleito insular. La fiebre amarilla en Las Palmas de Gran Canaria en el período isabelino. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (ISBN: 84-0008044-0). Loro Ferrer, J.F.; I. del Rio Lozano; F. Estévez Rosas; O. González Díaz; M. Zumbado Peña; O. Pérez Luzardo; J. González Reyes (2002): Manual de Cromatografía. Santa Cruz de Tenerife: Dirección General de Universidades e Investigación. Consejería de Educación, Cultura y Deportes. Gobierno de Canarias (ISBN: 84699-9163-9). Ortega, R.M.; A. Marcos; J. Aranceta; J.A. Mateos; A.M. Requejo; L. Serra (2002): Alimentos funcionales. Probióticos en España. Madrid: Ed Médica Panamericana (ISBN: 84-7903-757-1). Serra Majem, L.; J. Aranceta Bartrina (2002): Alimentación infantil y juvenil. Estudio enKid. Barcelona: Masson (ISBN: 84-458-1254-8). Serra Majem, L.; J. Aranceta Bartrina; C. Pérez Rodrigo; B. Moreno Esteban; R. Tojo Sierra; A. Delgado Rubio Grupo colaborativo AEP-SENC-SEEDO (2002): Dossier de consenso. Curvas de Referencia para la Tipificación Ponderal. Población Infantil y Juvenil. Madrid: IMC, SA Serra Majem, L.; J. Ngo (2002): ¿Qués es la Dieta Mediterránea? Barcelona: Nexus ediciones (ISBN: 84-607-4190-7). • Capítulos de Libros Aranceta, J.; C. Pérez Rodrigo; L. Serra Majem (2002): Disponibilidad y consumo CIENCIAS CLÍNICAS 49 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA de probióticos en España. Alimentos funcionales. Probióticos (Ortega RM, Marcos A, Aranceta J, Mateos JA, Requejo AM, Serra L), pp. 19-31. Madrid: Ed. Médica Panamericana (ISBN: 84-7903757-1). Aranceta, J.; R.M. Ortega Anta; L. Serra Majem (2002): Guía para el consumo de probióticos. Alimentos funcionales. Probióticos (Ortega RM, Marcos A, Aranceta J, Mateos JA, Requejo AM, Serra L), pp. 151-160. Madrid: Ed. Médica Panamericana (ISBN: 84-7903757-1). Aranceta Bartrina, J.; C. Pérez Rodrigo; L. Ribas Barba; L. Serra Majem (2002): Factores determinantes de los hábitos de consumo alimentario en la población infantil y juvenil española. Alimentación infantil y juvenil. Estudio enKid (Serra Majem L, Aranceta J), pp. 29-40. Barcelona: Masson (ISBN: 84-458-1254-8). Aranceta Bartrina, J.; L. Serra Majem; C. Pérez Rodrigo; L. Ribas Barba; A. Delgado Rubio (2002): Alimentación infantil y juvenil: recomendaciones para una alimentación saludable. Alimentación infantil y juvenil. Estudio enKid (Serra Majem L, Aranceta J), pp. 69-80. Barcelona: Masson (ISBN: 84-458-1254-8). Betancor Gómez, M.J. (2002): La actividad municipal durante la hambruna de 1847 en Las Palmas de Gran Canaria. Actas del XIV Coloquio de Historia Canario-Americano (Morales Padrón, F. (coord.)), pp. 1143-1156. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria (ISBN: 848103-324-3). Fernández Pérez, L.; A. Flores Morales; J. Novoa Mogollón; E. Rico Bautista; R. Pérez Machín; O. Pérez Luzardo; G. Nordstedt (2002): STATS (Signal transducers and activators of transcription): el receptor de hormona de crecimiento como modelo experimental. Oncología molecular (J. Dorta Delgado, E. Blasco Olaetxea, A. Gutiérrez Ravelo, BN. Díaz 50 Chico), pp. 95-98. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones de la ULPGC (ISBN: 84-95792-58-3). González, Z.; M.T. Tejedor; P. Lupiola (2002): Géneros Bordetella, Francisella, Taylorella y Lawsonia. Manual de microbiología veterinaria (S. Vadillo, S. Píriz y E. Mateos), pp. 293-300. Madrid: McGraw-Hill-Interamericana (ISBN: 84486-0470-9). González, Z.; M.T. Tejedor; P. Lupiola (2002): Otras Enterobacterias de Interés Veterinario. Manual de microbiología veterinaria (S. Vadillo, S. Píriz y E. Mateos), pp. 339-347. Madrid: McGraw Hill-Interamaricana (ISBN: 84-486-0470-9). Pérez Rodrigo, C.; L. Ribas Barba; L. Serra Majem; J. Aranceta Bartrina (2002): Preferencias alimentarias, conocimientos y opiniones sobre temas relacionados con la alimentación y la nutrición. Alimentación infantil y juvenil. Estudio enKid (Serra Majem L, Aranceta J), pp. 41-50. Barcelona: Masson (ISBN: 84-458-1254-8). Serra Majem, L. (2002): ¿Los límites de la educación nutricional son oportunidades para la suplementación y la fortificación nutricional? Vitaminas y salud: de las enfermedades carenciales a las degenerativas. Bilbao: Fundación BBVA. Serra Majem, L. (2002): Dieta, higiene bucodental y caries. Nutricion comunitaria (Aranceta Bartrina J, Pérez Rodrigo C, García Fuentes M), pp. 205-225. Santander: Universidad de Cantabria (ISBN: 84-8102-319-1). Serra Majem, L. (2002): El consumo del vino en el contexto de la Dieta Mediterránea. Vino, alimentación y salud. Cádiz: Universidad de Cádiz. Serra Majem, L. (2002): Ingestas de vitaminas en la población europea: pasado, presente y futuro. Vitaminas y salud: de las CIENCIAS CLÍNICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA enfermedades carenciales a las degenerativas. Bilbao: Fundación BBVA. Serra Majem, L. (2002): La dieta mediterránea y el siglo XXI. ¿Qué es la dieta mediterránea? (Serra Majem L, Ngo J.), pp. 205219. Barcelona: Nexus ediciones (ISBN: 84-607-4190-7). Serra Majem, L. (2002): La suplementación con vitaminas y minerales. Alimentos nutracéuticos. Nutrición comunitaria (Aranceta Bartrina J, Pérez Rodrigo C, García Fuentes M.), pp. 227-233. Santander: Universidad de Cantabria (ISBN: 848102-319-1). Serra Majem, L. (2002): Prólogo. Nutrición y alimentación humana (Mataix Verdú J.), pp. X-X. Madrid: Ergon (ISBN: 848473-088-3). Serra Majem, L. (2002): Prólogo. Alimentos funcionales. Probióticos (Ortega RM, Marcos A, Aranceta J, Mateos JA, Requejo AM, Serra L.), pp. XI-XIII. Madrid: Ed. Médica Panamericana (ISBN: 84-7903757-1). Serra Majem, L.; B. Román; J. Aranceta (2002): Alimentación y nutrición. Informe SESPAS 2002. Invertir para la salud. Prioridades en salud pública. Vol. I (Cabases JM, Villabi JR, Aibar C), pp. 131134. Valencia: Escuela Valenciana de Estudios para la Salud (ISBN: 84-4823281-X). Serra Majem, L.; J. Aranceta Bartrina (2002): Presentación. Alimentación infantil y juvenil. Estudio enKid (Serra Majem L, Aranceta Bartrina J.), pp. XI-XI. Barcelona: Masson (ISBN: 84-458-1254-8). Serra Majem, L.; J. Mataix Verdú (2002): Enfermedades orales. Nutrición y alimentación humana. II. Situaciones fisiológicas y patológicas (Mataix Verdú J), pp. 933943. Madrid: Ergon (ISBN: 84-8473090-5). Serra Majem, L.; J. Mataix Verdú (2002): Salud Pública. Situación en España. Nutrición y alimentación humana. II. Situaciones fisiológicas y patológicas (Mataix Verdú J), pp. 1499-1514. Madrid: Ergon (ISBN: 84-8473-088-3). Serra Majem, L.; J. Ngo (2002): Presentación. Barcelona, sede de la dieta mediterránea. ¿Qué es la dieta mediterránea? (Serra Majem L, Ngo J.), pp. 5-13. Barcelona: Nexus ediciones (ISBN: 84-607-4190-7). Serra Majem, L.; L. Ribas Barba; J. Ngo de la Cruz; R.M. Ortega Anta; C. Pérez Rodrigo; J. Aranceta Bartrina (2002): Alimentación, jóvenes y dieta mediterránea en España. Desarrollo del Kidmed, índice de calidad de la dieta mediterránea en la infancia y la adolescencia. Alimentación infantil y juvenil. Estudio enKid (Serra Majem L, Aranceta J), pp. 51-59. Barcelona: Masson (ISBN: 84-458-1254-8). Serra Majem, L.; L. Ribas Barba; R. García Closas; C. Pérez Rodrigo; L. Peña Quintana; J. Aranceta Bartrina (2002): Hábitos alimentarios y consumo de alimentos en la población infantil y juvenil española (1998-2000): variables socioeconómicas y geográficas. Alimentación infantil y juvenil. Estudio enKid (Serra Majem L, Aranceta J), pp. 13-28. Barcelona: Masson (ISBN: 84-458-1254-8). Travieso Aja, M.M.; S. Alayón Hernández; R. Fuentes Pavón; A. Cabrero Acosta; D. Hernández Romero; M. Rodríguez Rodríguez; V. Vega Benítez; A. Murias Rosales; O. Pérez Luzardo (2002): Resonancia magnética y cáncer de mama. Oncología molecular (J. Dorta Delgado, E. Blasco Olaetxea, A. Gutiérrez Ravelo, B.N. Díaz Chico), pp. 243-246. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones de la ULPGC (ISBN: 8495792-58-3). CIENCIAS CLÍNICAS 51 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA • Artículos Boada, L.D.; M. Zumbado; I. del Río; A. Blanco; S. Torres; J.G. Monterde; J.L. Afonso; J.J. Cabrera; B.N. Díaz-Chico (2002): Steroid hormone progesterone induces cell proliferation and abnormal mitotic processes in rat liver. Archives of Toxicology, 75, 11-12, pp. 707-716. Bolanos, M.; O. Afonso; J.M. Alonso; A.M. Martín Sánchez (2002): Diarrea en un paciente alcohólico. Enfermedades infecciosas y Microbiología Clínica, 20, 5, pp. 219-220. Charrondiere, U.R.; J. Vignat; A. Moller; J. Ireland; W. Becker; S. Chrurch; A. Farran; J. Holden; C. Klemm; A. Linardou; D. Mueller; S. Salvini; L. Serra Majem; G. Skeie; W. Van Staveren; I. Unwin; S. Westenbrink; N. Slimari; E. Riboli (2002): The European Nutrient Database (ENDB) for Nutritional Epidemiology. J Food Comp Anal, 15, 10, pp. 435-451. Díaz Romero, C.; P. Henríquez Sánchez; F. López Blanco; E. Rodríguez Rodríguez; L. Serra Majem (2002): Concentraciones de Na, K, Ca y P en sueros de una muestra representativa de la población canaria. Nutr Hosp, 17, 4, pp. 204-212. Díaz Romero, C.; P. Henríquez Sánchez; F. López Blanco; E. Rodríguez Rodríguez; L. Serra Majem (2002): Serum copper and zinc concentrations in a representative sample of the Canarian population. J Trace Elem Med Biol, 16, 2, pp. 75-81. Fernández Pérez, L.; A. Flores Morales; J. Novoa Mogollon; E. Rico Bautista; R. Pérez Machín; O. Pérez Luzardo; G. Norstedt (2002): STATs (Signal Transducers and Activators of Transcription): el Receptor de Hormona de Crecimiento como modelo experimental. Oncología Molecular 2002, 1, pp. 95-98. 52 Flores-Morales, A.; H. Gullberg; L. Fernández Pérez; N. Sthalberg; N.H. Lee; B. Vennstrom; G. Norstedt (2002): Patterns of liver gene expression governed by Thyroid Hormone Receptor Beta. Molecular Endocrinology, 16, 6, pp. 1257-1268. García Closas, R.; L. Serra Majem; C. Pastor Ferrer; M. Olmos Castellvell; B. Román; L. Ribas Barba; L. Salleras Sanmartí (2002): Grupo de investigación sobre evaluación nutricional de la población catalana. Evaluación bioquímica. Distribución de la concentración sérica de betacaroteno, retinol y alfa-tocoferol en una muestra representativa de la población adulta de Cataluña. Med Clin, 118, 7, pp. 256-261. García Closas, R.; L. Serra Majem; G. Sabater Sales; M. Olmos Castellvell; L. Ribas Barba; L. Salleras Sanmartí (2002): Grupo de investigación sobre Evaluación del Estado Nutricional de la población catalana. Evaluación bioquímica. Distribución de la concentración sérica de vitamina C, ácido fólico y vitamina B12 en una muestra representativa de la población adulta de Cataluña. Med Clin, 118, 4, pp. 135-141. Gómez de Tejada, M.J.; D. Hernández Hernández; J.M. Limiñna Cañal; N. Sablón González; M. Sosa Henríquez (2002): Efecto de la ingesta de moderadas dosis de alcohol en el metabolismo mineral óseo de la mujer postmenopáusica. Revista Española de Enfermedades Metabólicas Óseas, 11, pp. 171-177. González Lama, Z.; P. Lupiola; J. Martín; M. González; T. Tejedor (2002): Resistance to B-Lactam antibiotics in Aeromonas caviae. Clin. Microbiol. Infect., 8, 1, pp. 331-331. González Lama, Z.; P. Lupiola; J.L. Martín; M. González; M.T. Tejedor (2002): Beta-Lactamasas Grupo 1 en Aeromonas caviae y resistencia a Antibióticos Beta-Lac- CIENCIAS CLÍNICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA tamicos. Enf. Infecc. Microbiol. Clin., 20, 1, pp. 139-139. González-Lama, Z.; S. Soria; A. Diez; M.T. Tejedor; P. Lupiola (2002): Susceptibilidad in vitro a antimicrobianos y producción de beta-lactamasas de vibrio y Photobacterium marinos. Bol. Inst. Esp. Oceanogr., 17, 3 y 4, pp. 233-237. Pérez Hernández, X.; S. Mendez Alvares; T. Delgado; A. Moreno; J.A. Reyes Darias; A. Sierra López; J. Villar; A. González; A.M. Martín Sánchez; M. Macia; F. Claveerie Martín (2002): Low prevalence of vancomycin-resistant enterococci in clinical samples from hospitalized patients of the Canary Islands, Spain. Int Microbiol, 5, pp. 117-120. Serra Majem, L.; J. Aranceta (2002): Grupo de trabajo sobre objectivos Nutricionales para la población Española. Objectivos nutricionales para la población española. Concenso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. Medicina Preventiva, VIII, 1, pp. 27-31. Serra Majem, L.; J.F. Santana Armas; L. Ribas; E. Salmona; J.M. Ramon; J. Colom; L. Salleras (2002): A comparison of five questionnaires to assess alcohol consumption in a Mediterranean population. Public Health Nutr, 5, 4, pp. 589-594. Serrra Majem, L.; L. Ribas; C. Pérez Rodrigo; R. García Closas; L. Peña Quintana; J. Aranceta (2002): Determinats of nutrient intake among children and adolescents: results from the enKid study. Ann Nutr Metab, 46, Suppl, pp. 31-38. Tejedor, M.T.; J.L. Martín (2002): Identification and antimicrobial susceptibility of coagulase positive staphylococci isolated from healthy dogs and dogs suffering from otitis externa. Journal of Veterinary Medicine B, 49, 9, pp. 419-423. Zumbado, M.L.; L.D. Boada; S. Torres; J.G. Monterde; B.N. Díaz-Chico; J.L. Afonso; J.J. Cabrera; A. Blanco (2002): Evaluation of acute hepatotoxic effects exerted by enviromental estrogens nonylphenol and 4-octylphenol in immature male rats. Toxicology, 175, 1-3, pp. 49-62. Zumbado Peña, M.; O. Pérez Luzardo (2002): Intoxicaciones más frecuentes en perros y gatos (I): insecticidas y herbicidas. ARGOS Información Veterinaria, 34, pp. 30-34. Zumbado Peña, M.; O. Pérez Luzardo (2002): Intoxicaciones más frecuentes en perros y gatos (II): rodenticidas. ARGOS información veterinaria, 35, pp. 32-34. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Afonso, O.; F. Cañas; A.M. Martín Sánchez. Título: Enfermedad por Mycobacterium kansasii 1995-2001. Congreso: X Reunion del Grupo Español de Micobacteriología. Participación: Póster. Lugar: Oviedo. Fecha: Mayo 2002. Autores: Afonso, O.; F. Cañas; A.M. Martín Sánchez. Título: Micobacteriosis atípicas en inmunocompetentes. Congreso: X Reunion del Grupo Español de Micobacteriología. Participación: Póster. Lugar: Oviedo. Fecha: Mayo 2002. CIENCIAS CLÍNICAS 53 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Afonso, O.; M. Bolano; J.M. Limiñana Cañal; M. Palacios; A.M. Martín Sánchez. Título: Estudio descriptivo de las candidemia en el Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. Congreso: X Congreso de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiologia Clinica. Participación: Póster. Lugar: Sevilla. Fecha: Marzo 2002. Autores: Bello Luján, L.; M. Jiménez; P. Lorenzo; M. Gil; A. Armas; L. Serra Majem. Título: Efectividad de la metodología ECCA en el programa de alimentación y cocina saludable. Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Póster. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Alemán, P.; J.M. Santana; M.M. Travieso; O.P. Luzardo; J. Santana; B. Báez; M.E. Martínez; R. Fuentes. Título: Cáncer testicular en pacientes con microlitiasis testicular. Congreso: 1ª Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Fuerteventura – España. Fecha: Febrero 2002. Autores: Betancor Gómez, M.J. Título: La vacunación antivariólica en Las Palmas de Gran Canaria durante el período isabelino. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Álvarez León, E.E.; L. Ribas Barba; L. Serra Majem. Título: ¿Quién participa en las encuestas? Ingesta de Nutrientes asociada a la participación en una encuesta poblacional de nutrición. Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Betancor Gómez, M.J.; P. Marset Campos. Título: El papel del ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria en la lucha contra la viruela durante el período isabelino. Congreso: XII Congreso Nacional de Historia de la Medicina. Participación: Ponencia oral. Lugar: Albacete. Fecha: Febrero 2002. Autores: Bello Luján, L.; M. Jiménez; A. Armas; P. Lorenzo Ruano; M. Gil Muñoz; L. Serra Majem. Título: Programa de alimentación y cocina saludable. Metodología ECCA. Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Póster. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. 54 Autores: Boada, L.D.; M. Zumbado; D. Navarro; A. Blanco; S. Torres; J.G. Monterde; J.L. Afonso; J.J. Cabrera; B.N. DíazChico. Título: Efectos inducidos in vivo por la progesterona sobre la morfología y el ciclo celular de los hepatocitos. Congreso: I Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Pájara (España). Fecha: Febrero 2002. Autores: Boada, L.D.; M. Zumbado; D. Navarro; A. Blanco; S. Torres; J.G. Monterde; J.L. Afonso; J.J. Cabrera; B.N. DíazChico. CIENCIAS CLÍNICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Efectos inducidos in vivo por la progesterona sobre la morfología y el ciclo celular de los hepatocitos. Congreso: Primera Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Jandía- Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: Bolanos, M.; O.E. Santana Rodríguez; J.L. Pérez Arellano; J.M. Limiñana; L. Serra Majem; A.M. Martín Sánchez. Título: Seroprevalencia de la infección por Coxiella burnetii en las Islas Canarias. Congreso: X Congreso de la SEIMC. Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla. Fecha: 2002. Autores: Cabrera, J.; P. Navarro; O.E. Santana Rodríguez; A. Peña; F. Hernández; Z. Redondo; A. Ángel-Moreno; J.L. Pérez Arellano. Título: Vacunación simultánea frente a hepatitis A y B. Inmunogenicidad y seguridad de una pauta acelerada. Congreso: III Congreso de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Marzo 2002. Autores: Cabrera Oliva, J.J.; J. Quintana; J. Loro Ferrer; F. Cabrera; F. Estévez. Título: La melatonina previene la apoptosis inducida por estrés térmico en células leucémicas humanas HL-60. Congreso: I Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: Cabrera Oliva, J.J.; J. Quintana; J.F. Loro; F. Cabrera; F. Estévez. Título: Modulation of heat shock induced apoptosis by melatonin on HL-60 Cells. Congreso: XXIV Congreso de la Sociedad Española de Farmacología. Participación: Póster. Lugar: Toledo. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Canas, F.; O. Afonso; A.M. Martín Sánchez. Título: Síndrome linfocutaneo por Mycobacterium marinum. Congreso: X Reunión del Grupo Español de Micobacteriología. Participación: Póster. Lugar: Oviedo. Fecha: Mayo 2002. Autores: Díaz, R.; V. De La Rosa; G. Gallardo; F. López Blanco; P. Santana; C. Tabraue; C.M. Ruiz de Galarreta. Título: Papel de la tetrahidrobiopterina (BH4) en la regulación de la expresión y actividad de COX2 en célula granulosa ovárica (CGO) y en células A549. Congreso: XXV Congreso de la SEBBM. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Elcuaz, R.; A.M. Martín Sánchez; A. Muro; D. García Bardeci; O. Sanz Peláez; A. Ángel-Moreno; J.L. Pérez Arellano. Título: Registro de parasitosis en Gran Canaria. Estudio retrospectivo de 1 año-(1). Aspectos generales. Congreso: III Congreso de le Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional (SEMTSI). Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Febrero 2002. Autores: Fernández Pérez, L.F.; A. Flores Morales; J. Novoa Mogollon; E. Rico Bautista; R. Pérez Machín; O. Pérez Luzardo. Título: STATs (signal Transducers and Activators of Transcription): el receptor para Hormona de Crecimiento como modelo experimental. Congreso: I Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Ponencia oral. Lugar: Fuerteventura, España. Fecha: Febrero 2002. CIENCIAS CLÍNICAS 55 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Fernández Pérez, L.F.; O. Pérez Luzardo; R. Pérez Machín. Título: A high affinity binding-protein system for androgenic-anabolic steroids in rat liver endoplasmic reticulum: photoaffinity labeling identification and hormonal regulation. Congreso: 2nd International Meeting of Rapid Responses to Steroid Hormones. Participación: Ponencia oral. Lugar: Denver, USA. Fecha: 2002. Autores: González, M.N.; M.C. Bellido; M.A. Cedrés; P. Peña; A.G. Hernández; M.P. Sosa; M.P. Betancor; O.E. Santana Rodríguez. Título: Control de Gestación. Congreso: XV Congreso Nacional AETEL. Participación: Póster. Lugar: Valencia. Fecha: Mayo 2002. Autores: González Lama, Z.; P. Lupiola; J. Martín; M. González; T. Tejedor. Título: Resistance to Betalactam Antibiotics in Aeromonas caviae. Congreso: 12th European Congress of Clinical Microbiology and Infectious Diseases. Participación: Póster. Lugar: Milán (Italia). Fecha: Abril 2002. Autores: González Lama, Z.; P. Lupiola; J.L. Martín; M. González; M.T. Tejedor. Título: Beta-Lactamasas Gupo 1 en Aeromonas caviae y resistencia a Antibioticos. Congreso: X Congreso SEIMC. Participación: Póster. Lugar: Sevilla. Fecha: Marzo 2002. Autores: González Martín, M.R.; M.T. Tejedor; J.L. Martín; I. de Miguel. Título: Sensibilidad de enterococos aislados de portadores fecales humanos y animales y de aguas. Congreso: X Congreso de la SEIMC. Participación: Póster. 56 Lugar: Sevilla. Fecha: Marzo 2002. Autores: Lupiola Gómez, P.A.; M.T. Tejedor; J.L. Martín; M. González Martín; Z. González Lama. Título: Trapping of B-Lactam antibiotics by B-Lactamases or Aeromonas caviae. Congreso: 7th International Symposium on Aeromonas and Plesiomonas. Participación: Póster. Lugar: Orihuela, Alicante. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Martín Sánchez, A.M.; R. Elcuaz; J. Pardo; J. Tabares; H. López Orge; M. Hernández Cabrera; J.L. Pérez Arellano. Título: Registro de parasitosis en Gran Canaria. Estudio retrospectivo de 1 año-(III). Helmintosis e infestaciones por artropodos. Congreso: III Congreso de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional (SEMTSI). Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Febrero 2002. Autores: Ojeda Vargas, M.; M.A. González; O. Afonso; C. Monzón Moreno. Título: Infecciones del tracto urinario causadas por bacterias del género Aeromonas. Congreso: X Congreso de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC). Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla. Fecha: 2002. Autores: Pérez Machín, R.; L.A. Henríquez Hernández; E. Betancor Hernández; O. Pérez Luzardo; E. Tabares; B.N. Díaz Chico; L. Fernández Pérez. Título: Steroid membrane binding proteins in endoplasmic reticulum from rat liver: photoaffinity labeling identification of thyroid hormone regulated glucocorticoid binding peptides. Congreso: 15th international symposium of journal steroid biochemistry and molecular biology. CIENCIAS CLÍNICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Póster. Lugar: Munich – Alemania. Fecha: Mayo 2002. Autores: Perilli, M.; B. Segatore; M.M. TavíoPérez; D. Setaci; A. Pensa; G.M. Rossolini; G. Amicosante. Título: Molecular characterization of Escherichia coli HB101 harbouring blaTEM-1 gene after exposure to ceftazidime and ceftibuten. Congreso: 12th European Congress of Clinical Microbiology and Infectious Diseases. Participación: Póster. Lugar: Milán (Italia). Fecha: Abril 2002. Autores: Riba Sicart, M.; R.M. Raich Escursell; L. Serra Majem; M.T. Mora Ventura. Título: Hábitos alimentarios, conocimientos nutricionales y estilos de vida de universitarios de distintas facultades. Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Rico-Bautista, E.; L.F. Fernández Pérez; A. Flores Morales; C. Negrín Martínez; J. Novoa Mogollon; G. Norstedt. Título: Actin depolimerization blocks downregulation of JAK2/STAT5 signaling pathway. Congreso: The International Union of Biochemistry and Molecular Biology – 7th IUBMB. Participación: Ponencia oral. Lugar: Bergen, Noruega. Fecha: 2002. Autores: Santana Rodríguez, O.E.; O. Sanz; C. Rodríguez Álamo; A. Hernández; A. Ángel-Moreno; A. Francés; J.L. Pérez Arellano. Título: Prevalencia de infección por virus de hepatitis B (VHB), hepatitis C (VHC), VIH y sífilis en inmigrantes africanos irregulares recién llegados a Gran Canaria. Congreso: III Congreso de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Marzo 2002. Autores: Sanz Peláez, O.; A. Muro; A.M. Martín Sánchez; J. Pardo; M. Hernández Cabrera; C. Carranza; J.L. Pérez Arellano. Título: Eosinofilia importada. Frecuencia y relación con la Helmintosis intestinal. Congreso: III Congreso de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Febrero 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: Alimentos funcionales. Probióticos. En Simposio propuestas alimentarias en la promoción de la salud. Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Moderador. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: Alimentos funcionales: estilos de vida saludables y enfermedad. Congreso: Workshop: Alimentación Funcional: impacto en la salud y en la enfermedad. Instituto Danone. Participación: Moderador. Lugar: Madrid. Fecha: Mayo 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: Criterios de enriquecimiento nutricional en España. Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. CIENCIAS CLÍNICAS 57 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: Dieta Mediterránea: importancia de los antioxidantes y la calidad de la grasa. Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: Hábitos alimentarios de la población infantil y juvenil española. Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: Interest of antioxidants for disease prevention: experimental studies. Congreso: International Symposium Microalgal Products and Health. Participación: Ponencia oral. Lugar: Aguadulde, Almería. Fecha: Mayo 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: La cesta de la Dieta Mediterránea moderna. Consenso de Barcelona. Congreso: IV Congreso Internacional de Barcelona sobre la Dieta Mediterránea. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Marzo 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: Metodología en la actualización de las ingestas recomendadas para la población española. Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Con- 58 greso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: Relación entre el consumo moderado de cerveza y estilos de vida en la población adulta española. Congreso: I Congreso de la Asociación Española de Dietistas y Nutricionistas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Octubre 2002. Autores: Serra Majem, L. Título: Tipificación ponderal: criterios y valores de referencia en la población infantil y juvenil. Congreso: 51 Congreso de la Sociedad Española de Pediatría. Participación: Ponencia oral. Lugar: Bilbao. Fecha: Junio 2002. Autores: Socas, L.; M. Zumbado; A. Ramos; J. Cabrera; D. González; L.D. Boada. Título: Adenoma hepático causado por el consumo continuado de altas dosis de anabolizantes esteroideos: A propósito de un caso. Congreso: I Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Pájara (España). Fecha: Febrero 2002. Autores: Suárez Rivero, J.B.; L. Hernández Betencourt; L. Bello Luján; L. Serra Majem. Título: Estudio de los hábitos alimentarios en Gran Canaria (Islas Canarias). Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. CIENCIAS CLÍNICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Milán (Italia). Fecha: Abril 2002. Autores: Suárez Rivero, J.B.; L. Hernández Betencourt; L. Bello Luján; L. Serra Majem. Título: Seguimiento de dietas en el municipio de Telde, islas Canarias, resultados de la segunda encuesta de salud (2002). Congreso: V Congreso de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria. III Congreso Iberoamericano de Nutrición y Salud Pública. Participación: Póster. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Tejedor Junco, M.T.; J.L. Martín Barrasa; M. Morales Doreste; P. Lupiola Gómez; Z. González Lama. Título: Activity of Difloxacin against bacteria isolated from canine otitis. Congreso: 27 World Small Animal Veterinary Association Congress. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Octubre 2002. Autores: Tavío, M.M.; M. Perilli; M. Becerro; L. Bueno; G. Amicosante. Título: Decreased production of AmpC Betalactamases by ciprofloxacin, salicylate and 2,4 dinitrophenol in Citrobacter freundii strains. Congreso: 12th European Congress of Clinical Microbiology and Infectious Diseases. Participación: Ponencia oral. Autores: Zumbado, M.; M. Goethals; F. Cabrera; D. Navarro; C. Crespo; L. Serra; L.D. Boada. Título: Monitorización de la presencia de pesticidas estrogénicos en la población canaria. Congreso: I Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Pájara (España). Fecha: Febrero 2002. Tesis Doctorales Autor: Pérez Machín, R. Título: Caracterización de un complejo multimérico para esteroides anabolizantes y glucocorticoides (CMAG) en el retículo endoplasmico hepático. Directores: L. Fernández Pérez; O. Pérez Luzardo. Año de lectura: 2002. Autor: López Martín, G. Título: Epidemiología de la obesidad en la comunidad canaria: relación con la actividad física y la ocupación laboral. Directores: L. Serra Majem. Año de lectura: 2002. Autor: Santana Armas, J.F. Título: La dieta como factor de riesgo cardiovascular en Canarias: su papel en la colesterolemia. Estudio de caso y control. Directores: L. Serra Majem. Año de lectura: 2002. CIENCIAS CLÍNICAS 59 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Estancias de Investigación Investigador: Betancor Gómez, M.J. Centro: The Wellcome Trust Centre for the History of Medicine. University College London, Gran Bretaña. Período: Julio 2002-septiembre 2002. Investigador: Santana Rodríguez, O.E. Centro: Laboratorio de Referencia de Paludis- mo del Servicio de Parasitología. Centro Nacional de Microbiología. Instituto de Salud Carlos III, España (Madrid). Período: Mayo 2002. Investigador: Serra Majem, L. Centro: Universià Degli Studi Ancona, Italia. Período: Junio 2002. Premios Autores: Cabrera, J.; P. Navarro; O.E. Santana Rodríguez; A. Peña; F. Hernández; Z. Redondo; A. Ángel-Moreno; J.L. Pérez Arellano. Premio: Premio a la mejor comunicación en investigación clínica. 60 Entidad: III Congreso de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional. Fecha: 2002. CIENCIAS CLÍNICAS DEPARTAMENTO: Ciencias Históricas Dirección: Edificio de Humanidades. Campus Universitario del Obelisco, c/ Pérez del Toro nº 1, 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 458 913 Personal Investigador APELLIDOS ANAYA ATOCHE BACHILLER BRUQUETAS CAMPOS DOMÍNGUEZ GLEZ DE CHÁVEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ HERNÁNDEZ IGLESIAS LOBO LUXAN MÁRQUEZ MARTÍN MARTÍNEZ MILLARES MONTEIRO PÉREZ PÉREZ PONCE QUINTANA RAMÍREZ RIVERO RODRÍGUEZ NOMBRE HERNÁNDEZ PEÑA GIL DE CASTRO MÉNDEZ PRATS MENÉNDEZ MARRERO QUINTERO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ CABRERA MELÉNDEZ QUEVEDO RODRÍGUEZ MILÁN CANTERO QUINTANA GARCÍA HERRERO MARRERO NAVARRO SÁNCHEZ SUÁREZ RODRÍGUEZ LUIS ALBERTO PABLO JOSÉ ALBERTO FERNANDO ISRAEL PILAR JESÚS MARÍA DEL CRISTO PEDRO CANDELARIA GERMÁN MARÍA LUISA MANUEL SANTIAGO DE JAVIER OCTAVIO ERNESTO MANUEL JESÚS MARÍA AGUSTÍN MARÍA LUISA JOSÉ M ENRIQUE FRANCISCO JAVIER FRANCISCO DEL PINO MANUEL ENRIQUE BENEDICTA AMELIA DEL CARMEN 61 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA RONQUILLO SANTANA SANTANA SIERRA SOLBES SUÁREZ SUÁREZ TOLEDO TORRES RUBIO PÉREZ PÉREZ DEL MOLINO FERRI BOSA GRIMÓN BRAVO DE LAGUNA SANTANA MANUELA GERMÁN JUAN MANUEL ROSA MARÍA SERGIO MIGUEL VICENTE DE JESÚS LUISA EUGENIA ELISA Proyectos de Investigación Título: Cautivos y renegados canarios. Investigadores: Anaya Hernández, L.A. Organismos: Exmo. Cabildo Insular de Lanzarote. Período: Junio 2002-junio 2003. Título: Obsidienne, traces et fonctions. Programme commun de recherche. Investigadores: Astruc, L.; F. Abbes; R. Christidou; D. Helmer; M.R. Lovino; A. Legrand; A.C. Rodríguez Rodríguez. Organismos: CEPAM (UMR 6130 du C.N.R.S.), Sociétés des Autoroutes ParisRhin-Rhône. Período: Julio 2001-julio 2003. Título: Modelos de poblamiento humano en islas: incidencia romana en la colonización del Archipiélago Canario. Investigadores: Atoche Peña, P.; A. Santana Santana; T. Arcos Pereira; F. Bruquetas de Castro; L.M. Rodríguez Díaz; G. Santana Henríquez; C. Criado Hernández; C.J. Moreno Medina; M. Ronquillo Rubio. Organismos: Dirección General de Enseñanza Superior e Investigación Científica del Ministerio de Educación y Ciencia. Período: Diciembre 1999-diciembre 2002. Título: La organización de armadas en Castilla en la baja edad media. Investigadores: Aznar Vallejo, E.; M. Ronquillo Rubio. Organismos: DCYT. Período: 2002-2004. 62 Título: El culto del dios iranio Mithra: evolución y transformación desde los parámetros orientales a los occidentales. Investigadores: Campos Méndez, I. Organismos: Fundación Universitaria de las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Historia oral de las profesiones ferroviarias de la infraestructura de Renfe. Investigadores: Folguera Crespo, P.; P. Domínguez Prat. Organismos: La fundación de Ferrocarriles Españoles (FFE) y la Unidad de infraestructura de RENFE. Período: Enero 2000-diciembre 2002. Título: Cultural changes in the Euphrates valley between 10.000 and 8.000 BP. Publication of the site of Tell Mureybit. Investigadores: Ibáñez, J.J.; M.C. Cauvin; D. Stordeur; O. Aurenche; J.E. González Urquijo; R. Christidou; H. Procopiu; F. Abbes; A.C. Rodríguez Rodríguez. Organismos: Shelby White-Leon Levy Foundation (USA). Período: Enero 2000-diciembre 2002. Título: Catalogación del archivo general de la institución ferial de Canarias (INFECAR). Investigadores: Luxán Meléndez, S.; C. Morales. Organismos: INFECAR. Período: Octubre 2002-mayo 2003. CIENCIAS HISTÓRICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Precatalogación del archivo general de la institución ferial de Canarias (INFECAR). Investigadores: Luxán Meléndez, S.; C. Morales. Organismos: INFECAR. Período: Junio 2001-diciembre 2002. Título: Las dificultades de implantación de la industria azucarera y de los derivados del azúcar en Canarias. Investigadores: Luxán Meléndez, S.; O. Bergasa Perdomo. Organismos: Fundación Mapfre Guanarteme. Período: Diciembre 1999-diciembre 2002. Título: Tarha. El Bronce Final-Hierro I en la provincia de Soria. Investigadores: Martín Rodríguez, E.; J.A. Bachiller Gil; A. Rodríguez Rodríguez. Organismos: ULPGC. Período: 2001-2004. Título: BHA2000-0191: Espacio social, población y territorio en el Neolítico del Próximo Oriente. Estudio de Tell Halula, Akarçay Tepe, Tell Amarna y Chagar Bazar. Investigadores: Molist Montaña, M.; J.J. Ibáñez Estévez; R. Piqué Huerta; A.C. Rodríguez Rodríguez. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Enero 2000-diciembre 2003. Título: Escritura expuesta y poder en Gran Canaria. Estudio de las inscripciones de época histórica (siglos XVII al XIX). Investigadores: Ramírez Sánchez, M.; L.A. Anaya Hernández; M. Suárez Bosa. Organismos: Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación de la Universdad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-septiembre 2004. Título: Estudio de la herencia económica y cultural africana. Canarias, Guinea y las islas africanas del Atlántico durante los siglos XVII y XVIII. Investigadores: Santana Pérez, G.; A. Anaya Hernández; L. Toledo Bravo de Laguna. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2002-2003. Título: La mujer extranjera en el mundo antiguo y medieval. Investigadores: Sierra del Molino, R.; M. Ronquillo Rubio. Organismos: Instituto Canario de la Mujer, Fundación Universitaria de Las Palmas. Período: Octubre 2002-julio 2003. Título: La organización del trabajo en el Atlántico Ibérico. Interrelación de las culturas del trabajo entre Canarias y el Caribe. Investigadores: Suárez Bosa, M.; C. Ascanio Sánchez; O. Cabrera; N. Roldan Arrazola. Organismos: Consejería de Educación del Gobierno de Canarias. Período: Agosto 2001-agosto 2004. Publicaciones Gran Canaria: Col. Princeps, nº 5. Ed. U.L.P.G.C. (ISBN: 84-931395-8-0). • Libros Bruquetas de Castro, F. (2002): Reyes que amaron como reinas. Madrid: La esfera de los libros (ISBN: 84-9734-076-0). Campos Méndez, I. (2002): El Culto del dios Mithra en la Persia Antigua. Las Palmas de Chavez Álvarez, E.; M.D. Cámalich Massieu; D. Martín Socas; P. González Quintero (2002): Protohistoria y Antigüedad en el sureste Peninsular. El Poblamiento de la Depresión de Vera y Valle del río Al- CIENCIAS HISTÓRICAS 63 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA manzora (Almería). Oxford: B.A.R. International Series, 1026 (ISBN: 1841713066). Lobo Cabrera, M. (2002): ¿Canarias es posible? Las Palmas de Gran Canaria: Academia Canaria de La Lengua (ISBN: 8496059-03-0). Lobo Cabrera, M.; A. Hernández Guerra (2002): Informe sobre población e inmigración en Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Gobierno de Canarias (ISBN: 84688-1997-2). Lobo Cabrera, M.; F. Quintana Navarro (2002): Historia de la Villa de Santa Brígida. Las Palmas de Gran Canaria: Excmo. Ayuntamiento de Santa Brígida (ISBN: 84-932173-1-x (T-1)). Ponce Marrero, F.J. (2002): Canarias y la política exterior española en la Primera Guerra Mundial, 1914-1918: el protagonismo internacional de las islas como escenario de confrontación diplomática y estratégica. Ann Arbor, USA: ProQuest Information and Learning (ISBN: 0-493-77626-5). Santana Pérez, G. (2002): El comercio exterior de las Canarias Orientales durante el reinado de Felipe IV. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria (ISBN: 84-8103-321-9). Santana Pérez, G.; J.M. Santana Pérez (2002): La puerta afortunada. Canarias en las relaciones Hispano-Africanas s. XVII y XVIII. Madrid: La catarata, Cabildo de Gran Canaria y Cabildo de Lanzarote (ISBN: 84-8319-154-7). Suárez Bosa, M.; J.M. Brito Díaz (2002): Aportaciones de la Cámara de Comercio a la economía Canaria. Las Palmas: Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Las Palmas (ISBN: G.C.339-2001). Suárez Grimón, V. (2002): Diario cronológico histórico de los sucesos elementales, políticos 64 e históricos de esta isla de Gran Canaria (1780-1814), de Isidoro Romero y Ceballos. Transcripción y estudio preliminar de Vicente J. Suárez Grimón. Tomos I y II. Las Palmas de Gran Canaria: Ediciones del Cabildo Insular de Gran Canaria • Capítulos de Libros Campos Méndez, I. (2002): El Culto el dios iranio Mithra anterior al Zoroastrismo. Scripta Antiqua in Honorem Ángel Montenegro Duque et Jose Mª Blázquez Martínez (Crespo, S. y Alonso, A. (Coords.& Ed.)), pp. 77-83. Valladolid: Ed. Universidad Valladolid (ISBN: 84931270-4-3). Campos Méndez, I. (2002): Los orígenes del dios Mithra en el Irán antiguo y su culto anterior a Zoroastro. Studia Humanitatis in Honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 773-784. Las Palmas de Gran Canaria: Ed. ULPGC (ISBN: 84-9579261-3). González Quintero, P.; M. Moreno Benítez; A. Ascanio Padrón (2002): El mundo aborigen de Santa Brígida. Historia de la villa de Santa Brígida (M. Lobo Cabrera y F. Quintana Navarro), pp. 17-34.Ayuntamiento de Santa Brígida (ISBN: 84932173-1-X). Lobo Cabrera, M. (2002): Canarias y los mercados del azúcar en el siglo XVI. Historia de açucar. Rotas e mercados, pp. 203220. Funchal. Región Autónoma de Madeira: C.E.H.A. (ISBN: 972-8263-34-1). Lobo Cabrera, M. (2002): La conquista de Gran Canaria y Tenerife. La historia en su lugar, pp. 131-13. Barcelona: Planeta. (ISBN: 84-08-46584-8). Lobo Cabrera, M. (2002): Prólogo. Historia de Arucas, pp. 7-12. Arucas: Ayuntamiento de Arucas. (ISBN: 84-931946-6-2). CIENCIAS HISTÓRICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lobo Cabrera, M. y F. Morales Padrón (2002): Prólogo. El Viera y Clavijo en la memoria, pp. 7-11. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria. (ISBN: 84-8103-3197). Lobo Cabrera, M. y G. Betancor (2002): Prólogo. Los Canarios en la formación de la sociedad moderna de Tenerife, pp. 9-15. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria. (ISBN: 84-8103-323-5). Lobo Cabrera, M. y otros (2002): La expansión española en el Magreb (siglos XV y XVI). La historia en su lugar, pp. 321324. Barcelona: Planeta. (ISBN: 84-0846584-8). Lobo Cabrera, M. y otros (2002): Los ingleses y su actividad mercantil en La Palma en el primer cuarto del siglo XVII. Historia y perspectivas de investigación. Estudios en memoria del Prof. Ángel Rodríguez Sánchez, pp. 221-225. Badajoz: Ed. Regional de Extremadura. (ISBN: 84-7671-681-8). Lobo Cabrera, M. y otros (2002): La monarquía española y África (s. XV-XVIII). La historia en su lugar, pp. 301-306. Barcelona: Planeta. (ISBN: 84-08-46583-X). Luxán Meléndez, S.; J.J. Laforte (2002): El segundo ciclo del azúcar y la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria 1874-1900. La economía canaria en la segunda mitad del siglo XIX. Las Palmas: (ISBN: 84-921673-9-4). Luxán Meléndez, S.; J.J. Laforte (2002): La opción agrícola e industrial del tabaco y los Puertos Francos (1852-1900). La economía canaria en la segunda mitad del siglo XIX. Las Palmas: (ISBN: 84-9216739-4). Luxán Meléndez, S.; O. Bergasa Perdomo (2002): La participación de Canarias en los flujos internacionales del azúcar 18751920. História do Açucar. Rotas e mercados (Varios autores), pp. 509-536. Funchal: Centro de Estudos de Histôria do Atlantico (ISBN: 972-8263-34-1). Rodríguez Cancho, M.; E. Torres Santana; Otros (2002): Importaciones indianas de la isla de La Palma (1600-1650). Estudios en memoria del profesor A Rodríguez Sánchez, Documentos ( Actas), pp. 279-287. Badajoz: Editora Regional de Extremadura. Rodríguez Rodríguez, A.C. (2002): L’artisanat du cuir aux Canaries préhistoriques. Aspects techniques et symboliques. Le travail du cuir de la préhistoire à nos jours (F. Audoin-Rouzeau et S. Beyries), pp. 65-78. Antibes: XXII Recontres Internationales d’Archéologie et d’Histoire d’Antibes. Éditions APDCA. (ISBN: 2904110-34-8). Rodríguez Rodríguez, A.C.; B. Galván Santos; C.M. Hernández Gómez (2002): Contribución del análisis funcional en la caracterización de El Salt como un centro de intervención referencial de las poblaciones neandertalianas en los valles de Alcoi (Alicante). Análisis Funcional. Su aplicación al estudio de sociedades prehistóricas (I. Clemente, R.Risch y J.F. Gibaja (eds)), pp. 121-131. Oxford: BAR International Series 1073 (ISBN: 1 84171 452 6). Santana Pérez, J.M. (2002): El Indio en el cine histórico. The power of oral history. Memory, Healing and Development (P. Denis y J. Worthington), pp. 761-775. Pietermaritzburg: University of Natal (ISBN: 0-620-29161). Torres Santana, E. (2002): La esclavitud en la España moderna. La Historia en su lugar (Varios), pp. 251-262. Barcelona: Planeta (ISBN: 8408465864). Torres Santana, E. (2002): Los Gitanos en la España moderna. La Historia en su lugar (Varios), pp. 241-244. Barcelona: Planeta (ISBN: 8408465864). CIENCIAS HISTÓRICAS 65 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Torres Santana, E. (2002): Prólogo. Los extranjeros en las Canarias orientales en el siglo XVII, premio de investigación Viera y Clavijo (A. Brito González). Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria. Grupo de Estudios del Tabaco (GRETA) (2002): El consumo del tabaco en la España del Siglo XVIII. Cuadernos de Investigación Histórica, 19, pp. 313-345. • Artículos Anaya Hernández, L.A. (2002): El corso berberisco y sus consecuencias. Anuario de Estudios Atlánticos, 47, pp. 19-42. Atoche Peña, P. (2002): La colonización del Archipiélago Canario: ¿un proceso mediterráneo? BAR International Series, 1095, pp. 337-354. Lobo Cabrera, M. (2002): Notas al libro: Histoires d’esclaves dans la Peninsule Ibérique. Hispania, 211, pp. 797-799. Martín Rodríguez, E. (2002): El Patrimonio Rupestre de Gran Canaria: Los grabados de la Montaña de Las Vacas (Aldea de San Nicolás). Vegueta, 6, pp. 9-22. Bruquetas de Castro, F. (2002): Canarias en la encrucijada de la Guerra de Sucesión Española. Actas. I Congreso de Historia de la Bahía de Cádiz, Universidad de Cádiz, Puerto de Santa María. Ponce Marrero, F.J. (2002): La rivalidad anglo-alemana en Canarias en vísperas de la Gran Guerra. Anuario de Estudios Atlánticos, 48. Bruquetas de Castro, F. (2002): Los Stafford, una familia irlandesa en España. Actas. I Coloquio Internacional Los Extranjeros en la España Moderna. Ramírez Sánchez, M.E. (2002): Historia de la cultura escrita: del Próximo Oriente Antiguo a la sociedad informatizada. Vegueta, 7. Campos Méndez, I. (2002): Baelo Claudia: Modelo de urbanismo romano en el sur de la provincia Bética. Cuadernos de la Insula Barataria., I, 3, pp. 14-17. Santana Pérez, G. (2002): El ataque de Van der Does: piedra de toque para una transformación económica de Gran Canaria. Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 6, pp. 45-52. Gimeno Pascual, H.; M. Ramírez Sánchez (2002): Dos inscripciones inéditas de la provincia de Soria (España). Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, 139, pp. 273-278. Gimeno Pascual, H.; M. Ramírez Sánchez (2002): Precisiones a algunos epígrafes latinos de la provincia de Soria. Veleia, 1819, pp. 289-307. González de Chávez Menéndez, J.P. (2002): Apostilla sobre el régimen de Franco. Vegueta, 6, pp. 97-105. 66 González de Chávez Menéndez, J.P. (2002): Las cartas del obispo Tavira y el jefe de los prisioneros franceses en la isla de Tenerife de mayo de 1795. Trienio, Ilustración y Liberalismo, 39, pp. 139-161. Santana Pérez, G. (2002): El comercio triangular Europa-África-América a través de la participación canaria. Cuadernos Americanos.Nueva Época. Universidad Nacional Autónoma de México, 5, 95, pp. 161170. Santana Pérez, G. (2002): Pautas de actuación de la burguesía mercantil en las Islas Canarias durante el siglo XVII. Quitumbe. Revista del Departamento de Ciencias Históricas de la Pontífica Universidad Católica del Ecuador, 12, pp. 181-196. CIENCIAS HISTÓRICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Santana Pérez, J.M. (2002): Historiografía española sobre el Antiguo Régimen. Quitumbe, 1, 12, pp. 198-210. Santana Pérez, J.M.; A.M. Pérez Rodríguez (2002): El reto de las Mentalidades. Quitumbe, 1, 12, pp. 211-226. Santana Pérez, J.M.; G. Santana Pérez (2002): Industria rural en Gran Canaria a fines del siglo XVIII. XIV Coloquio de Historia Canario-Americana (2000), 1, XIV, pp. 607-622. Soler Jabaloyes, V.; J.F. Navarro Mederos; E. Martín Rodríguez; J.A. Castro Almazán (2002): Aplicación contrastada de técnicas de datación absoluta al yacimiento Cueva del Tendal, isla de La Palma (Islas Canarias). Tabona, 11, pp. 73-86. Suárez Bosa, M.; P. Ojeda Déniz (2002): Evolución del cultivo del tomate en Canarias desde la incorporación a la Unión Europea (1986-2001). Revista Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros, 2002, 196, pp. 133-152. Suárez Grimón, V. (2002): Valsequillo: Dos siglo de historia. Valsequillo Informa, 1, pp. 8-11. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Anaya Hernández, L.A. Título: El corso magrebí en Canarias: la incursión berberisca contra Lanzarote de 1749. Congreso: X Jornadas de Estudios sobre Lanzarote y Fuerteventura. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lanzarote. Fecha: Septiembre 2002. Autores : Anaya Hernández, L.A. Título: Un caso de mesianismo judeoconverso en Portugal denunciado en la Isla de la Gomera. Congreso: VI reunión Científica de la Asociación Española de Historia Moderna. Participación: Ponencia oral. Lugar: Ciudad Real. Fecha: 2002. Autores : Anaya Hernández, L.A. Título: Huidas de esclavos y renegados de navíos corsarios berberiscos durante el siglo XVII. Congreso: Colloque International de la Violence et la Mer dans l’Espace Atlantique. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Rochelle (France). Fecha: 2002. Autores : Bruquetas de Castro, F. Título: Canarias en la encrucijada de la Guerra de Sucesión Española. Congreso: I Congreso de Historia de la Bahía de Cádiz, Universidad de Cádiz. Participación: Ponencia oral. Lugar: Puerto de Santa María, Cádiz. Fecha: Junio 2002. Autores : Anaya Hernández, L.A. Título: Proyección atlántica del corso argelino: una fuga de renegados en Lanzarote. Congreso: II Congreso Internacional de Estudios Históricos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Pola (Alicante). Fecha: Abril 2002. Autores : Bruquetas de Castro, F. Título: Los Stafford, una familia irlandesa en España. Congreso: I Congreso Internacional «Los Extranjeros en la España Moderna». Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga. Fecha: Octubre 2002. CIENCIAS HISTÓRICAS 67 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores : Buxeda i Garrigos, J.; V. Kilikoglou; E. Martín Rodríguez; A. Rodríguez Rodríguez. Título: Preliminary results on Canarian obsidians from Gran Canaria Islands. Congreso: 33rd International Archaeometry Symposium. Participación: Póster. Lugar: Amsterdam. Fecha: Abril 2002. Autores : Campos Méndez, I. Título: Reyes y Magos en la religión persa antigua: control ideológico de la reforma zoroastriana. Congreso: XXVII Congreso Internacional GIREA-ARYS VIII «Jerarquías y religiosas y control social en el mundo antiguo». Participación: Ponencia oral. Lugar: Valladolid. Fecha: Noviembre 2002. Autores : Domínguez Prats, P. Título: De la imagen al modelo de las mujeres en la España franquista. Congreso: Mujeres y hombres en la España franquista. Participación: Ponencia oral. Lugar: El Escorial. Fecha: Agosto 2002. Autores : Domínguez Prats, P. Título: El republicanismo en la trayectoria vital de Mercedes Pinto. Congreso: II congreso sobre el Republicanismo en la Historia de España. Participación: Ponencia oral. Lugar: Priego, Córdoba. Fecha: Noviembre 2002. Autores : Domínguez Prats, P. Título: La imagen de las mujeres en el exilio mexicano. Congreso: Migraciones y Exilios españoles del siglo XX. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lanzarote. Fecha: Julio 2002. 68 Autores : Domínguez Prats, P.; P. Folguera; P. Díaz; J. Gago. Título: La identidad de los ferroviarios en RENFE a través de fuentes orales (19412000). Congreso: XII conferencia Internacional de Historia Oral. Participación: Ponencia oral. Lugar: Pietermaritzburg, Sudáfrica. Fecha: Junio 2002. Autores : González de Chávez Menéndez, J.P. Título: El control de la Inquisición sobre la navegación en el archipiélago en el siglo XVIII. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas. Fecha: 2002. Autores : González de Chávez Menéndez, J.P. Título: La «guerrilla» de los bosques a fines del Antiguo Régimen en la isla de Gran Canaria. Congreso: VII Reunión científica de la Fundación Española de Historia Moderna. Participación: Ponencia oral. Lugar: Ciudad Real. Fecha: 2002. Autores : González Rodríguez, C. Título: El régimen de Puertos Francos durante el ministerio de Figuerola (1868-1870). Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores : González Rodríguez, M.C.; M. Ramírez Sánchez. Título: Observaciones sobre la mención de la origo «intra ciuitatem» en la epigrafía hispana. Congreso: XII Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Septiembre 2002. CIENCIAS HISTÓRICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores : Lobo Cabrera, M. Título: Canarias, hacia América y África en la sociedad del conocimiento del siglo XXI. Congreso: Jornadas Sociedad del Conocimiento y Teología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Lobo Cabrera, M. Título: Colón y Canarias: el cuarto viaje y su estancia en Maspalomas. Congreso: Universidad de Verano de Maspalomas. Participación: Ponencia oral. Lugar: San Bartolomé de Tirajana. Fecha: Julio 2002. Autores : Lobo Cabrera, M. Título: Relaciones comerciales entre Canarias y el País Vasco. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores : Lobo Cabrera, M.; E. Torres Santana. Título: Los extranjeros en Canarias durante el Antiguo Régimen. Congreso: I-Coloquio internacional Los extranjero en la España Moderna. Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga. Fecha: Octubre 2002. Autores : Lobo Cabrera, M.; J.A. Rodríguez Segura. Título: La ilegitimidad en el medio rural: el caso de la Vega en Gran Canaria (15831800). Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores : Luxán Meléndez, S. Título: El RD de Puertos Francos de 11/VII/1852 y el desestanco del tabaco (1827-1852). Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Casa de Colón, Las Palmas. Fecha: Octubre 2002. Autores : Luxán Meléndez, S. Título: La participación de Canarias en los flujos internacionales del azúcar. Congreso: Congreso Internacional História do açucar. Rotas e mercados. Participación: Ponencia oral. Lugar: Centro de estudos de historia do Atlántico, Funchal (Madeira). Fecha: Abril 2002. Autores : Martín, E.; A. Rodríguez; J. Velasco; J. Buxeda; V. Klikoglou. Título: La Montaña de Hogarzales (Aldea de San Nicolás, Gran Canaria). Producción y distribución de obsidiana en la prehistoria de Gran Canaria. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores : Martínez Milan, J.M. Título: La Real Sociedad Económica y las pesquerías canario-africanas: preocupación y fomento del sector en momentos puntuales. Congreso: Contribución de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria a la modernización económica de Canarias, 1852-1914. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores : Monteiro Quintana, M.L. Título: Los intentos frustrados por establecer una zona franca en el Puerto de La Luz en 1931. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. CIENCIAS HISTÓRICAS 69 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores : Ponce Marrero, F.J. Título: La guerra de opiniones en Canarias durante la Primera Guerra Mundial. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores : Ponce Marrero, F.J. Título: La historiografía española de las relaciones internacionales y una nueva perspectiva regional sobre la Primera Guerra Mundial. Congreso: VI Congreso de la Asociación de Historia Contemporánea. Participación: Ponencia oral. Lugar: Zaragoza. Fecha: Septiembre 2002. Autores : Ramírez Sánchez, M. Título: Estelas funerarias y grupos de parentesco en la región celtiberica. Congreso: VII congreso Internacional de Estelas Funerarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander. Fecha: Octubre 2002. Autores : Ramírez Sánchez, M. Título: Los grupos de parentesco en la epigrafía hispana. Congreso: XII Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Septiembre 2002. Autores : Ramírez Sánchez, M. Título: Saxa scripta, Inscripciones paleohispanicas y latinas en Canarias? Congreso: XV Coloquio Internacional de Historia Canario Americana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. 70 Autores : Ronquillo Rubio, M. Título: Los vascos en Canarias durante la época señorial. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores : Santana Pérez, G. Título: La importancia geoestratégica de Canarias a través de la actuación de los holandeses durante el siglo XVII. Congreso: Los extranjeros en la España Moderna. Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga. Fecha: Noviembre 2002. Autores : Santana Pérez, G. Título: Un estudio del tráfico marítimo canario a finales del siglo XVIII. Gran Canaria en los años 1792-1793. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores : Santana Pérez, G. Título: Una respuesta a la tensión social generada por la desigualdad: los pósitos en las Canarias Orientales durante el siglo XVII. Congreso: VII Reunión Científica de la Asociación de Historia Moderna. Participación: Ponencia oral. Lugar: Ciudad Real. Fecha: Junio 2002. Autores : Santana Pérez, J.M. Título: Cereales y articulación económica en Canarias en la Edad Moderna. Congreso: VII Reunión Científica de la Fundación Española de Historia Moderna. Participación: Ponencia oral. Lugar: Ciudad Real. Fecha: Junio 2002. CIENCIAS HISTÓRICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores : Santana Pérez, J.M. Título: El Indio en el cine histórico. Congreso: XIIth International Oral History Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Pietermaritzburg, Sudáfrica. Fecha: Junio 2002. Autores : Santana Pérez, J.M.; A. Hernández Vega. Título: Inmigración canaria en el Caribe. Congreso: VIII Congreso de la SOLAR. El Caribe antesala del nuevo mundo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Puerto España- Trinidad y Tobago. Fecha: Octubre 2002. Autores : Sierra del Molino, R. Título: Del chamanismo a la jerarquización religiosa en la mitología nórdica. Congreso: Jerarquías Religiosas y control social en el mundo antiguo. XXVII Congreso del GIREA, ARYS VIII. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valladolid. Fecha: Noviembre 2002. Autores : Sierra del Molino, R. Título: Mujer y alteridad en la Hispania romana. Congreso: VIII Seminario Mujer y Cultura «Mujer y Alteridad». Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores : Solbes Ferri, S. Título: El debate en torno a la cuestión portuaria en el seno de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Las Palmas de Gran Canaria. Congreso: Contribución de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores : Solbes Ferri, S. Título: La necesaria construcción de un puerto marítimo para Las Palmas de Gran Canaria como complemento a los Decretos de Puertos Francos. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Lugar: Casa de Colón, Las Palmas. Fecha: Octubre 2002. Autores : Suárez Bosa, M. Título: Empresas portuarias. Congreso: XIII Economic History Congress. Participación: Moderador. Lugar: Buenos Aires. Fecha: Julio 2002. Autores : Suárez Bosa, M. Título: El Atlántico y el Caribe: interrelación de la cultura del trabajo entre Canarias y el Caribe. Congreso: II simposio Internacional del Caribe. Participación: Moderador. Lugar: Goias (Brazil). Fecha: Julio 2002. Autores : Suárez Bosa, M. Título: Puertos Francos y empresa en Canarias. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. CIENCIAS HISTÓRICAS 71 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tesis Doctorales Autor: Becerra Romero, D. Título: Los estados alterados de consciencia y su papel en las culturas de la antigüedad. Directores: P. González Quintero; R. Sierra del Molino. Año de lectura: 2002. Autor: Miranda Calderín, S. Título: La explotación de la nieve en Canarias. Directores: S. de Luxán. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Campos Méndez, I. Centro: Oriental Institute, Univ. Chicago, Estados Unidos. Período: Octubre 2002-noviembre 2002. Investigador: Monteiro Quintana, M.L. Centro: Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Buenos Aires, Argentina. Período: Septiembre 2001-septiembre 2002. Investigador: Rodríguez Rodríguez, A.C. Centro: Laboratoire de Préhistoire Orien- tal de Jalès (GREMMO-UMR 5647, CNRS), Francia. Período: Marzo 2002. Investigador: Santana Pérez, G. Centro: Universidad Jean Moulin Lyon III, Francia. Período: Septiembre 2001-octubre 2002. Investigador: Santana Pérez, J.M. Centro: Pontificia Universidad Católica de Ecuador, Ecuador. Período: Julio 2002. Premios Autores: Ponce Marrero, F.J. Premio: Premio de Investigación «Viera y Clavijo» (Letras), 2002, Sección Historia. Entidad: Cabildo de Gran Canaria. Fecha: 2002. 72 Autores: Torres Santana, E. Premio: De investigación «José Pérez Vidal». Entidad: Excmo. Cabildo Insular de La Palma. Fecha: 2002. CIENCIAS HISTÓRICAS DEPARTAMENTO: Ciencias Jurídicas Básicas Dirección: Edificio de Ciencias Jurídicas. Módulo B. Planta tercera. Campus Universitario de Tafira, C. de Saulo Torón s/n, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 458 699 Personal Investigador APELLIDOS ÁLAMO ALVARADO ANDINO ARANDA BELLINI BELLO BETANCOR BITTINI BLASCO CÁRDENAS CASTRO DEL CASTILLO DÍAZ DE LEZCANO DÍAZ DE LEZCANO DÍAZ LEZCANO MÚXICA DOMÍNGUEZ ESTUPIÑÁN FALCÓN FALEH FERRERA GALVÁN GODOY GONZÁLEZ GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ NOMBRE MARTELL QUESADA VALLE MENDIAZ DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ CURBELO DELGADO ARIAS NEGRO FELICIANO SANTANA SEVILLANO SEVILLANO LEÓN CABRERA CÁCERES MARTÍNEZ DE MARAÑÓN PÉREZ DÍAZ RODRÍGUEZ DOMÍNGUEZ CABRERA SANJUAN GÓMEZ GONZÁLEZ M DOLORES M PILAR M CRISTINA MANUEL CARLA SILVESTRE DIEGO LUIS LUIS MIGUEL M DEL PINO ANTONIO MARÍA SOLEDAD IGNACIO NICOLÁS NICOLÁS MARÍA DEL PINO ROSALÍA ISABEL ANA MARÍA CARMELO M DOLORES EDUARDO LUIS ALBERTO INMACULADA LUIS M ISABEL FRANCISCO 73 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA LAHOZ LÓPEZ LÓPEZ LÓPEZ LÓPEZ LUNA MARTÍN MARTÍN MARTÍN MARTÍN MAURICIO MEDINA MELIÁN MESA MIRAUT MOYANO NAVARRO ORTEGA ORTIGOSA OSORIO PÉREZ PÉREZ PÉREZ ONTIVEROS PETIT RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ SAAVEDRA SÁINZ SÁNCHEZ SÁNCHEZ SÁNCHEZ SÁNCHEZ-SIMÓN VARONA VERDERA VIEJO ZAMORA 74 FINESTRES CURBELO DÍAZ ESTÉVEZ PERAZA ANDREU DOMÍNGUEZ GARCÍA MARTÍN SUÁREZ SUBIRANA GARCÍA VEGA MARRERO MARTÍN GARCÍA BATISTA MELIÁN VILLÉN ACOSTA MARTELL RODRÍGUEZ BAQUERO SÁNCHEZ BAHAMONDE CASTELLANO DÍAZ SÁNCHEZ GALLO PALACIOS ÁLVAREZ BLÁZQUEZ SERRANO MUÑOZ GÓMEZ-ACEDO SERVER XIMENEZ MANZANO CIENCIAS JURÍDICAS BÁSICAS JOSÉ MARÍA JORGE LUIS DIEGO JONATHAN JOSÉ MARCELINO MARÍA LUISA M. ESTRELLA JUAN ALFONSO JOSÉ ANTONIO ÁNGEL MIGUEL SONIA M DEL PINO JOSÉ CAROLINA LAURA RICARDO NICOLÁS CARLOS GUSTAVO JOSÉ MIGUEL EZEQUIEL FRANCISCA ROSA MANUEL M CARMEN MILAGROS ROSA NICOLÁS VICENTE ISABEL FRANCISCO PABLO INMACULADA MANUEL MARÍA VÍCTOR MANUEL LUIS JAVIER JAVIER RAFAEL ANTONIO JOSÉ MIGUEL JOSÉ LUIS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Mediación en adopción internacional con Colombia, Honduras, México y Rumanía. Investigadores: Gutiérrez Sanjuan, L.; N. Rodríguez Castellano. Organismos: ONGD Asociación ADOIN, Dirección General del Menor Canarias. Período: 2002. Título: La protección de los derechos de autor en la sociedad de la información. Investigadores: Mesa Marrero, C.; C. Pérez de Ontiveros Baquero; I. González Cabrera. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-septiembre 2002. Título: Paternalismo legal versus autonomía individual. Especial incidencia del fenómeno migratorio. Investigadores: Miraut Martín, L. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2002-diciembre 2003. Título: El adolescente en situación de riesgo: respuestas legales y socioeducativas. Investigadores: Pérez Martell, R.; D. Santana Vega. Organismos: ULPGC. Período: 2001-2002. Título: Relaciones interadministrativas en la gestión de tributos locales. Sus posibilidades de aplicación en la Isla de Lanzarote. Investigadores: Sánchez Blázquez, V.M. Organismos: Cabildo de Lanzarote, Entidades participantes. Período: Julio 2001-septiembre 2002. Publicaciones • Libros • Capítulos de Libros Godoy Domínguez, L.A. (2002): La copropiedad indivisible (Examen del art. 401.1 del Código Civil). Madrid: Marcial Pons (ISBN: 84-7248-976-0). Faleh Pérez, C. (2002): El sistema de procedimientos públicos especiales de la Comisión de Derechos Humanos (III): las acciones urgentes. Curso de Derecho internacional de los derechos humanos (Carlos VILLÁN DURÁN), pp. 773-821. Madrid: Trotta (ISBN: 84-8164-558-3). Hernández Gómez, I. (2002): Sistemas Internacionales de Derechos Humanos. Madrid: Dickynson.- Servicio de Publicaciones ULPGC (ISBN: 84-8155-899-0). Lahoz Finestres, J.M. (2002): El humanismo jurídico en Europa. Las Palmas de Gran Canaria: ULPGC Pérez Martell, R. (2002): El proceso del menor. Ley Orgánica de responsabilidad penal del menor. Pamplona: Aranzadi (ISBN: 84-8410-857-0). Mauricio Subirana, S.; L. Blasco Arias (2002): Régimen Económico-Fiscal Canario (II). Libro electrónico de Derecho (vv.aa). Madrid: Iustel (ISBN: www.iustel.com). Miraut Martín, L. (2002): Igualdad moral y elitismo intelectual en la Teoría del Derecho de Benjamin Nathan Cardozo. El CIENCIAS JURÍDICAS BÁSICAS 75 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA vínculo social: ciudadanía y cosmopolitismo (aa.vv.), pp. 339-348. Valencia: Tirant Lo Blanch (ISBN: 84-8442-477-4). Miraut Martín, L. (2002): Seguridad jurídica y niveles de predicción en el derecho. Horizontes de la Filosofía del Derecho. Homenaje a Luis García San Miguel, pp. 253-268.Universidad de Alcalá de Henares. Servicio de Publicaciones (ISBN: 848138-493-3). Santana Vega, D.; R. Estupiñán Cáceres (2002): La publicidad engañosa: delimitación de ilícitos. Derecho Penal de la Empresa, pp. 371-399. Navarra: Universidad Pública de Navarra (ISBN: 84-9507592-X). • Artículos Estupiñán Cáceres, R. (2002): El Proyecto de Ley de Coordinación de las competencias del Estado y las Comunidades Autónomas en materia de defensa de la competencia. La Ley, 5455, pp. 14-16. 76 canario. Actas del XIV Coloquio de Historia Canario-Americana, pp. 1188-1198. Godoy Domínguez, L.A. (2002): La comunidad funcional. Anuario de Derecho Civil, LV, 1, pp. 163-223. González Cabrera, I. (2002): La limitación de la responsabilidad del naviero: una aproximación al ámbito de aplicación de las normas internas y las normas convencionales. Revista de Derecho Privado, Octubre, pp. 725-753. Hernández Gómez, I. (2002): El Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas. La Instructa. Ilustre Colegio de Abogados de Las Palmas, 63, pp. 7-16. Hernández Gómez, I. (2002): Los Derechos Humanos y el Tercer Mundo. Revista de Ciencias Jurídicas. ULPGC, 7, pp. 97122. Hernández Gómez, I. (2002): Los Derechos Humanos y la Justicia Constitucional. Dikaión. Facultad de Derecho U. de la Sabana. Colombia, 16, pp. 155-181. Estupiñán Cáceres, R. (2002): La perfección de los contratos celebrados entre personas situadas en lugares distintos. La Ley, 5615, pp. 1-5. Mesa Marrero, C. (2002): Intereses moratorios: entre la usura y la cláusula penal. Comentario a la STS de 2 de octubre de 2001. Revista de Derecho Patrimonial, 2, 9, pp. 199-204. Estupiñán Cáceres, R. (2002): Novedades sustanciales del Proyecto de Ley de Sociedad Limitada Nueva Empresa por el que se modifica la Ley 2/1995, de 23 de marzo, de Sociedades de Responsabilidad Limitada. La Ley, 5663, pp. 14-16. Mesa Marrero, C. (2002): Régimen jurídico de los menores e incapaces en el Derecho sucesorio. Revista Jurídica del Notariado, 43, pp. 159-234. Miraut Martín, L. (2002): Reflexiones en torno a la doctrina del sentido claro de los textos jurídicos. Anuario de Filosofía del Derecho, I, XIX, pp. 377-399. Estupiñán Cáceres, R.; C. Ortega Melián (2002): El uso rehabilitador de la marca incursa en causa de caducidad: cambio de forma no sustancial y buena fe. A propósito del caso Nike. Electrónica de Derecho Informático, 48, pp. 1-15. Ortega Melián, C. (2002): Comentarios Sentencias Tribunal Supremo. Anuario de Derecho Civil. Galván Rodríguez, E. (2002): La historia de un fracaso administrativo o el problema Pérez Martell, R. (2002): Las asociaciones de consumidores y usuarios en la nueva Ley CIENCIAS JURÍDICAS BÁSICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA de Enjuiciamiento Civil. Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas, 7, pp. 209-225. abreviado. La Ley, 19-9-2002, 5615, pp. 15-16. Pérez Martell, R. (2002): Los recursos contra las resoluciones interlocutorias en la reforma parcial de la LECrim sobre procedimiento para el enjuiciamiento rápido e inmediato de determinados delitos y faltas, y de modificación del procedimiento Zamora Manzano, J.L. (2002): Algunas observaciones sobre la explotación de recursos geológicos en los fundos privados durante el Derecho romano clásico. Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas, VII, 2002, pp. 151-162. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Álamo Martell, D. Título: La administración de justicia en la Edad Moderna: la Audiencia de Canarias. Congreso: Pasado y presente de la justicia en España. Participación: Ponencia oral. Lugar: Facultad de Derecho -Historia del Derecho (Universidad de Granada). Fecha: Mayo 2002. Autores: Díaz de Lezcano-Múxica León, N. Título: Las regiones en la Unión Europea. Las regiones ultraperiféricas. Congreso: La Unión Europea. Participación: Ponencia oral. Lugar: Colegio de Notarios de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: González Cabrera, I. Título: La protección del consumidor en la ley de aprovechamiento por turno de bienes inmuebles de uso turístico y la responsabilidad del propietario: Cara y cruz de una misma moneda. Congreso: V Jornadas de Derecho y Turismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Ávila. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Miraut Martín, L. Título: La sentencia judicial entre la recreación y la sustitución de los hechos. Congreso: I Encuentro Internacional Justicia y Derecho 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Habana. Cuba. Fecha: Octubre 2002. Autores: Pérez Martell, R.; M. Martín Guerra. Título: Los procesos matrimoniales y de menores. Congreso: Jornada: La Ley de Enjuiciamiento Civil, un año de vida (procesos especiales). Participación: Ponencia oral. Lugar: Ilustre Colegio de Abogados de Las Palmas. Fecha: Junio 2002. CIENCIAS JURÍDICAS BÁSICAS 77 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Estancias de Investigación 78 Investigador: Álamo Martell, D. Centro: Archivo General de Simancas (Valladolid), España. Período: Junio 2002-julio 2002. Investigador: Bello Rodríguez, S. Centro: Leopold Wenger Institut für Rechtgeschicte, Alemania. Período: 2001-2002. Investigador: Álamo Martell, D. Centro: Archivo de la Casa Ducal de Medinaceli (Toledo), España. Período: Noviembre 2002. Investigador: Zamora Manzano, J.L. Centro: Instituo Leopold Wenger für Rechtsgeschichte, München, Alemania. Período: Agosto 2002. CIENCIAS JURÍDICAS BÁSICAS DEPARTAMENTO: Ciencias Médicas y Quirúrgicas Dirección: Edificio de Ciencias de la Salud. Campus Universitario de San Cristóbal, c/ Doctor Pasteur s/n, 35016 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 452 701 Personal Investigador APELLIDOS ABAD ALMENARA AMADOR ÁNGEL-MORENO ANIA APOLINARIO ARBELO AYUDARTE BELÓN BENÍTEZ BETANCOR BORREGO BOSCH CABRERA CABRERA CARDONA CARRETERO CARRILLO CARRILLO CASTELLANO CIRES CONDE CUBERO CUYAS CHESA DÍAZ NOMBRE VÁZQUEZ MARTÍNEZ TRUJILLO MAROTO LAFUENTE HIDALGO RODRÍGUEZ TAPIA LÓPEZ-TOMASETY DEL ROSARIO LEÓN HERNANDO BENÍTEZ CABRERA NAVARRO GUERRA HERNÁNDEZ DÍAZ DOMÍNGUEZ REYES DÍAZ MARTELL GONZÁLEZ DE TORRES PONCE CREMADES CIPRIANO CARLOS MANUEL RAFAEL ALFONSO BASILIO JAVIER ROSA MARÍA ABDON FRANCISCO JAVIER JOSÉ ANTONIO JESÚS PEDRO LEOPOLDO JOSÉ MIGUEL JUAN PEDRO PEDRO GREGORIO TERESA ARMANDO MANUEL CARLOS ISABEL ALICIA ALBERTO JOSÉ MARÍA NICOLÁS JUAN MANUEL 79 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA DOMÍNGUEZ EGEA FALCÓN FERNÁNDEZ FREIXINET GALVÁN GARCÉS GARCÍA GARCÍA GARCÍA GARCÍA GIL GOENAGA GÓMEZ GÓMEZ GÓMEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ DE CHÁVEZ GRANADO HENRÍQUEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ ISORNA JATO JIMÉNEZ JIMÉNEZ SILVA CORTÉS VIZCAÍNO RODRÍGUEZ GILART DÍAZ-ESPINO MARTÍN BRAVO FERNÁNDEZ HERNÁNDEZ SANTIAGO BOLAÑOS ANDRÉS DE LA FUENTE DÍAZ GARCÍA BORDÓN NOGUERAS FERNÁNDEZ PEÑA PÉREZ BERIAIN CABRERA FLETA GALLEGO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ ORTEGA REINA ROMERO SANTANA MARTÍNEZ DE LA RIVA VELANDIA MENA RAMOS JESÚS MANUEL E ANTONIO ORLANDO ANA MARÍA JORGE LORENZO ELISABETH GERARDO AGUSTÍN MIGUEL JAVIER JOSÉ ÁNGEL M LOURDES ADORACIÓN LUIS EVARISTO MARÍA CONCEPCIÓN JOSÉ CASTOR ARTURO ANDRÉS JOAQUINA JOSEFA M CARMEN M. ASUNCIÓN JOSÉ MANUEL DOMINGO JOSÉ JOSÉ ÁNGEL PILAR MICHELE JOSÉ LUIS JESÚS MANUEL BUENAVENTURA JUAN RAMÓN ENRIQUE ENRIQUE JUAN MARÍA JAVIER ANDRÉS SANTIAGO NURIA CARMELO JORGE OCTAVIO LUIS Proyectos de Investigación Título: Modelo experimental de trasplante pulmonar en ratas. Estudio del fenómeno de isquemia-repercusión. Investigadores: Freixinet Gilart, J.; N. Santana Rodríguez; P. Rodríguez Suárez; G. 80 Pérez Peñate; T. Romero Saavedra; F. Díaz López. Organismos: Fondo de Investigación Sanitaria. Período: Mayo 1998-diciembre 2002. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Electromiografía y prótesis de rodilla. Investigadores: Garces Martín, G. Organismos: Zimmer España SA. Período: 2001-2003. Organismos: Ministerio de Sanidad y Consumo. Subdirección General de Investigación Sanitaria. Período: 2001-2003. Título: Estudio multicéntrico de tumores pulmonares neuroendocrinos. Investigadores: García Yuste, M.; J. Freixinet Gilart; F. González Aragoneses; L. Molins López-Rodó. Organismos: Fundación Española de Patología Respiratoria. Período: Junio 1998-junio 2002. Título: ECIM: un entorno computacional para la intervención médica (TIC- 20013808-C02-01). Investigadores: Ruiz Alzola, J.; S. Isorna Martínez de la Riva. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Junio 2002-mayo 2005. Título: Óxido nítrico en las infecciones por eucariontes (Pneumocystis carinii y Toxocara canis): ¿Agente defensivo o mecanismo de evasión? Investigadores: Pérez Arellano, J.L.; C.M. Ruiz de Galarreta Hernández; A. Francés Urmeneta; A. Ángel-Moreno Maroto; C. Trabaue Tarbay; F. López Blanco; A. Muro Álvarez. Organismos: Comunidad Autónoma de Canarias PI1999/145. Período: 1999-2002. Título: Efectos de los ultrasonidos en la consolidación de las fracturas costales. Estudio experimental. Investigadores: Santana Rodríguez, N.; P. Rodríguez Suárez; J.L. Martín Barrasa; F. Cruz Benavides. Organismos: Colegio Oficial de Médicos de Las Palmas. Período: Diciembre 2002-diciembre 2003. Título: Significado y manejo de la eosinofilia en inmigrantes. Investigadores: Pérez Arellano, J.L.; L. Borrego Hernando; O.E. Santana Rodríguez; D. San Roman Sánchez; J. Pardo Lledias; A. Muro Álvarez; A. Francés Urmeneta; A. Ángel-Moreno Maroto; A.M. Martín Sánchez. Título: Efectos del tratamiento estrogénico en el metabolismo mineral óseo del varón. El estudio sobre los travestíes canarios. Investigadores: Sosa Henríquez, M.; P. Saavedra Santana; D. Hernández Hernández; A. Arbelo Rodríguez; C. Domínguez Cabrera; E. Arbelo Laínez. Organismos: Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2000-2002. Publicaciones • Libros Acosta Morales, C.D.; B.J. Anía Lafuente (2002): Manual de Residencias. Las Palmas de Gran Canaria: Las Palmas G.C.: Consejería de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno de Canarias Vicente Barrero, M.M.; S. Bocanegra Pérez; S. Domínguez Sarmiento; F. García Jiménez; R. Graziani González; C. Henández Crespo (2002): Test razonado e ilustrado de Medicina Bucal. Sevilla: Editorial MAD S.L. (ISBN: 84-6651281-0). CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 81 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Ediciones de la Universidad de Lleida (ISBN: 84-8409-107-4). • Capítulos de Libros Abad, C. (2002): Derrame pericardico. Pericarditis. Urgencias cardiovasculares (C. Castellano, N.A. Pérez de Juan, F. Attie), pp. 394-391. Madrid: Harcourt-Brace (ISBN: 84-8174-1). Anía Lafuente, B.J.; J.L. Suárez Almenara (2002): Cocina. Manual de residencias (Acosta Morales C.D., Anía Lafuente B.J., coordinadores.), pp. 31-35. Las Palmas de Gran Canaria: Consejería de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno de Canarias (ISBN: GC850-2001). Anía Lafuente, B.J.; J.L. Suárez Almenara (2002): Demencia. Manual de residencias (Acosta Morales CD, Anía Lafuente BJ, coordinadores.), pp. 175-182. Las Palmas de Gran Canaria: Consejería de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno de Canarias (ISBN: GC850-2001). Anía Lafuente, B.J.; J.L. Suárez Almenara (2002): Lavandería. Manual de residencias (Acosta Morales C.D., Anía Lafuente B.J., coordinadores.), pp. 37-38. Las Palmas de Gran Canaria: Consejería de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno de Canarias (ISBN: GC850-2001). Anía Lafuente, B.J.; J.L. Suárez Almenara (2002): Limpieza. Manual de residencias (Acosta Morales C.D., Anía Lafuente B.J., coordinadores.), pp. 39-39. Las Palmas de Gran Canaria: Consejería de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno de Canarias (ISBN: GC850-2001). Freixinet Gilart, J. (2002): Infección de la herida operatoria. Complicaciones en cirugía torácica (Ramos G.), pp. 199-204. Valladolid: Universidad de Valladolid (ISBN: 84-8448-156-5). Freixinet Gilart, J.; E. Canalís Arrayás (2002): Neumotórax. Enfermedades de la pleura (Porcel J.M.), pp. 137-154. Lleida: 82 Rodríguez de Castro, F.; J. Solé; G. Julià; T. Carrillo (2002): Antibióticos en alergología. Tratado de farmacoterapia en alergología (Carrillo T.), pp. 491-511. Madrid: Luzán 5 S.A. (ISBN: 84-7989-106-8). Solé, J.; F. Rodríguez de Castro; J.J. Cáceres; J.A. Marcos (2002): Fisiopatología del Tromboembolismo Pulmonar Grave. Tromboembolismo Pulmonar Grave (Blanquer J., Muñoz J.), pp. 39-52. Valencia: La Imprenta Comunicación Gráfica SL (ISBN: 84-607-5013-2). Sosa Henríquez, M.J.; D. Hernández Hernández; M.C. Segarra Sánchez (2002): Otras enfermedades óseas. Calcificaciones. Bifosfonatos en enfermedades metabólicas óseas (A. Rapado Errazti y M. Díaz Curiel), pp. 107-112. Madrid. Sosa Henríquez, M.J.; M.C. Segarra Sánchez; J. Prinz (2002): Genética de la osteoporosis. Alteraciones del metabolismo mineral en Endocrinología (F. Escobar-Jiménez y F. Hawkins), pp. 19-24. Madrid: Aula Médica Ediciones. • Artículos Abad, C.; A. Padron (2002): Accidental perforation of the left ventricle. Texas Heart Institute Journal, 2, 1, pp. 143. Abad, C.; I. Rincón de Arellano (2002): Cirugía coronaria con el equipo Jostra. Revista Española de Perfusion, 34, pp. 25-27. Ángel-Moreno Maroto, A.; M. Bolaños; E. Buceta; M. Hernández; A. Francés; J.L. Pérez Arellano (2002): Streptococcus bovis bacteremia from a venous access port in a patient with AIDS. Scandinavian Journal of Infectious Diseases, 34, 10, pp. 764-766. Anía, B.J.; M. Asenjo (2002): Why a CT scan instead of a history and physical exa- CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA mination? RadioGraphics, 22, 6, pp. 1524-1524. Anía Lafuente, B.J.; M. Asenjo González; J.L. Suárez Almenara (2002): Los verdaderos símbolos de la medicina: la serpiente y el bastón de Asclepio, pero no el caduceo. Med Clin (Barc), 119, 9, pp. 336338. Artiles Vizcaíno, J.; P. Rodríguez Suárez; S. Suárez Ortega; J. Freixinet Gilart; F. Lorenzo Riera; P. Betancor León (2002): Feocromocitoma torácico: presentación de un caso. Hipertensión, 19, 8, pp. 367369. Asenjo González, M.; B.J. Anía Lafuente; P. Serrano Gotarredona; M. García Suárez (2002): Tamaño de la mama y patrón mamográfico en relación con la edad, talla, peso y paridad. Rev Senología y Patol Mam, 15, 3, pp. 101-110. Boronat, M.; Y. López Plasencia; D. Marrero; F.J. Novoa Mogollon; E. Giménez; F. la Roche (2002): Dilatación gástrica aguda en un varón con anorexia nerviosa. Nutrición Clínica, 94, pp. 34-36. Cabrera Navarro, P. (2002): Prevención de asma. Med Clin, 3, 1, pp. 58-64. Espinoza, E.; A. Muro; M.M. Sánchez Martín; P. Casanueva; J.L. Pérez Arellano (2002): Toxocara canis antigens stimulate the production of nitric oxide and prostaglandin E2 by rat alveolar macrophages. Parasite Immunol, 24, 6, pp. 311-319. Espinoza, E.; J.L. Pérez Arellano; B. Vicente; A. Muro (2002): Cytoplasmic signalling pathways in alveolar macrophages involved in the production of nitric oxide after stimulation with excretory/secretory antigens of Toxocara canis. Parasite Immunol, 24, 11-12, pp. 535-544. Espinoza, E.Y.; J.L. Pérez Arellano; C. Carranza; F. Collía; A. Muro (2002): In vi- vo inhibition of inducible nitric oxide synthase decreases lung injury induced by Toxocara canis in experimentally infected rats. Parasite Immunol, 24, 11-12, pp. 511-520. Freixinet, J.; J.J. Rivas; F. Rodríguez de Castro; J.A. Caminero; P. Rodríguez; M. Serra; M. de la Torre; N. Santana; E. Canalis (2002): Role of surgery in pulmonary tuberculosis. Med. Sci. Monit, 8, 12, pp. 782-786. Freixinet Gilart, J.; P. Rodríguez Suárez; N. Santana Rodríguez (2002): Tumor de Askin de la pared torácica. Archivos de Bronconeumología, 38, pp. 55. Galván Betancor, F.; A. Francés Urmeneta; A. Ángel-Moreno Maroto; J.L. Pérez Arellano (2002): Sudación nocturna sin fiebre. Piense en reflujo gastro-esofágico. Rev Clin Esp, 202, pp. 43-46. García Bravo, A.; J. Méndez Suárez; J. Sánchez Enríquez; G. Miranda Calderín; E. Bárbara Bataller; F. Medina Estévez; Z. Hernández González (2002): Sarcoma de Ewing en charnela cervicodorsal. Rehabilitación (Madr), 36, 1, pp. 110-111. García Bravo, A.; J. Sánchez Enríquez; J. Méndez Suárez; A. Melián Suárez; G. Miranda Calderín (2002): Secondary tetraplegia due to giant-cell tumors of the cervical spine. Neurochirurgie, 48, 6, pp. 527-532. Gómez de Tejada, M.J.; D. Hernández Hernández; M. Sosa Henríquez (2002): Ensayos clínicos: el placebo en el tratamiento de la osteoporosis y en la prevención de las fracturas vertebrales. Medicina Clínica, pp. 118-119. Gómez de Tejada, M.J.; M. Sosa Henríquez (2002): Los ultrasonidos, la densitometría, el Tscore y los criterios de la OMS para el diagnóstico de la osteoporosis. Re- CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 83 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA vista Española de Enfermedades Metabólicas Óseas, 11, pp. 165-166. ratesticular maligno en la primera infancia. Archivos Españoles de Urología. Gómez de Tejada Romero, M.J.; D. Hernández Hernández; M. Sosa Henríquez (2002): Osteogénesis imperfecta. Estudio evolutivo y control a largo plazo de las fracturas. Revista Española de Enfermedades Metabólicas Óseas, 11, pp. 178-180. Isorna Martínez de la Riva, S.; J.A. Martínez-Piñeiro; L. Martínez-Piñeiro; E. Solsona; R. Hernández Rodríguez; J.A. Fernández Gómez; M. González Martín; J. Rodríguez Molina; A. Gimeno Collado; N. Flores; C. Pertusa; M. Rabadán; C. Bernuy; J.E. Camacho (2002): Resultados del estudio prospectivo multicéntrico cueto 95012, comparando una dosis intravesical standard de bcg (81 mg) con una dosis reducida (27 mg) en tumores vesicales superficiales de alto riesgo (tl g3tis). Actas urológicas españolas. Suplemento, XXVI, 4, pp. 42. Gómez de Tejada Romero, M.J.; D. Hernández Hernández; M. Sosa Henríquez (2002): Osteoporosis por inmovilización voluntaria. Presentación de un caso. Revista Española de Enfermedades Metabólicas Óseas, 11, pp. 144-145. Gómez Pérez de Villar, N.; M. Sosa Henríquez; A. Rapado Errazti (2002): Controversias en osteología (XII). Tratamiento hormonal sustitutivo 2001: mitos frente a realidades. Revista Española de Enfermedades Metabólicas Óseas, 11, pp. 2-4. Gutiérrez, N.; M. Bolaños; A. Ángel-Moreno Maroto; A. Francés; J.L. Pérez Arellano; A.M. Martín Sánchez (2002): Enterococcus faecalis bacteremia with bone marrow involvement in a HIV patient presenting with bicytopenia. Clinical Microbiology Newsletter, 24, 17, pp. 133134. Isorna Martínez de la Riva, S.; J. Belón López Tomasseti; R. Marrero Domínguez; E. Redondo Martínez; F. Álamo Santana (2002): Prostatectomía radical perineal «alone»: 10 años de experiencia. Actas Urológicas Españolas. Suplemento, XXVI, 4, pp. 121. Juliá, G.; F. Rodríguez de Castro (2002): Protocolo diagnóstico de la hemoptisis. Medicine, 8, pp. 4212-4216. Isorna Martínez de la Riva, S.; J. Belón López-Tomasseti; R. Marrero Domínguez (2002): Cirugía radical en cáncer de próstata organoconfinado. Revista Jano Urología y Humanidades, 7, pp. 5-13. Juliá, G.; F. Rodríguez de Castro (2002): Síndrome de apnea obstructiva del sueño. Medicine, 8, pp. 4171-4176. Isorna Martínez de la Riva, S.; J. Valero; A. Romero (2002): Ectomesenquimoma pa- 84 Isorna Martínez de la Riva, S.; J.A. Martínez-Piñeiro; N. Flores; E. Solsona; J.L. Sebastián; C. Pertusa; L.A. Rioja; L. Martínez-Piñeiro; R. Vela; J.E. Camacho; J.L. Nogueira; I. Pereira; L. Resel; P. Muntanola; F. Galvis; N. Chesa; J.A. De Torres; J. Carballido; C. Bernuy; S. Arribas; R. Madero (2002): Long-term follow-up of a randomized prospective trial comparing a Standard 81 mg dose of intravesical bacille Calmette-Guerin with a reduced dose of 27 mg in superficial bladder cancer. Brithish Journal of Urology, 89, 7, pp. 671-680. Juliá, G.; F. Rodríguez de Castro (2002): Protocolo diagnóstico de la tos. Medicine, 8, pp. 4207-4211. Juliá, G.; F. Rodríguez de Castro (2002): Tratamiento del síndrome de apnea obstructiva del sueño. Medicine, 8, pp. 41774181. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Losa, J.E.; J.L. Pérez Arellano (2002): Antiinflammatory effect of Cyclosporin A (CsA). Int J Immunopatol Pharmacol, 15, pp. 7-12. Maric, D.; G. Garces Martín; A. Martínez; L. Petrovic (2002): Storija Artoskopiie. Med Pregl (LV), pp. 51-56. Mateu, M.; J. Freixinet; R. Porta; J.J. Rivas; Grupo Cooperativo de Cirugía Videotoracoscópica SEPAR (GCCVT-SEPAR) (2002): Cirugía videotoracoscópica: problemas perioperatorios y complicaciones postoperatorias inmediatas. Análisis de 1573 casos registrados por el grupo cooperativo de cirugía videotoracoscópica (GCCVT-SEPAR). Cir Esp, 71, 1, pp. 19-23. Miranda Calrderín, G.; A. García Bravo (2002): Bloqueo del Nervio Supraescapular: revisión y nuevas indicaciones. CAR: Clube de Anestesia Regional, 29, 1, pp. 813. Miravitlles, M.; F. Rodríguez de Castro; A.G.N. Agustí; J.L. Álvarez-Sala (2002): Neumólogos: ¿Adónde vamos, de dónde venimos? Arch Bronconeumol, 38, pp. 334-335. Molero, T.; A. Lemes; S. De la Iglesia; A. Santana (2002): Nuevos índices plaquetarios: valor en el diagnóstico y trascendencia en las decisiones terapeútica. Haematologica, 87, sup1, pp. 115-120. Montejo, J.C.; T. Grau; J. Acosta; S. RuizSantana; M. Planas; A. García-De-Lorenzo; A. Mesejo; M. Cervera; C. Sánchez-Álvarez; R. Núñez-Ruiz; J. LópezMartínez; Nutritional and Metabolic Working Group of the Spanish Society of Intensive Care Medicine and Corona (2002): Multicenter, prospective, randomized, single-blind study comparing the efficacy and gastrointestinal complications of early jejunal feeding with early gastric feeding in critically ill patients. Crit. Care Med., 30, 4, pp. 796-800. Naranjo, A.; S. Ojeda; F. Francisco; C. Erausquin; I. Rúa-Figueroa; C. Rodríguez-Lozano (2002): Fibromyalgia in patients with rheumatoid arthritis is associated with higher scores of disability. Annals of the rheumatic diseases, 61, pp. 660-661. Naranjo, A.; T. Marrero-Pulido; S. Ojeda; F. Francisco; C. Erausquin; I. Rua-Figueroa; C. Rodríguez-Lozano; C.R. Hernández-Socorro (2002): Abnormal sonographic findings in the asymptomatic arthritic shoulder. Scandinavian Journal of Rheumatology, 31, 1, pp. 17-21. Novoa Mogollon, F.J.; M. Boronat; A. Carillo; M. Tapia; J. Díaz Cremades; R. Chirino (2002): Effects of tamoxifen on lipid profile and coagulation parameters in male patients with pubertal gynecomastia. Hormon Research, 57, pp. 187-191. Pérez Arellano, J.L. (2002): Lavado broncoalveolar. Arch Bronconeumol, 38, 2, pp. 57-59. Pérez Arellano, J.L.; A. Hernández García; O. Sanz Peláez; A. Ángel-Moreno (2002): Inmigración africana en Canarias e infección tuberculosa. Med Clin (Barc), 118, 1, pp. 37-38. Pérez Arellano, J.L.; A.M. Martín Sánchez; M. Hernádez Cabrera; A. Muro Álvarez (2002): Amebosis. «Una nueva enfermedad». Medicine, 8, pp. 3731-3741. Rivas de Andrés, J.J.; J. Freixinet Gilart; F. Rodríguez de Castro; Grupo Español de Cirugía Toracoscópica Videoasistida (2002): Estudio multicéntrico español de cirugía videotoracoscópica. Arch Bronconeumol, 38, pp. 60-63. Rodríguez, P.; F. Rodríguez de Castro; J. Freixinet Gilart (2002): Consideraciones en el diagnóstico y tratamiento de un car- CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 85 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA cinoma broncogénico asociado a neumotórax espontáneo. Arch Bronconeumol, 38, pp. 99. Rodríguez de Castro, F.; J. Solé; A. López (2002): Invasive versus non-invasive techniques for diagnosing ventilator-associated pneumonia. Clin Pulm Med, 9, pp. 198-205. Rodríguez de Castro, F.; J.L. Pérez-Arellano (2002): Uso práctico de los datos farmacocinéticos y farmacodinámicos en el manejo de los antibióticos. Formación Médica Continuada SEPAR. Rodríguez Pérez, A.; A. Guerrero Rodríguez; N. Ojeda Betancor; M.S. Carrasco Jimenez (2002): Empleo de los barbitúricos en situaciones críticas. Puesta al Día en Urgencias, Emergencias y Catástrofes, 3, 3, pp. 120-128. Rodríguez Pérez, A.; J.L. Pérez Toril Galán; C. Partida Figuerola; N. Ojeda Betancor; M.S. Carrasco Jimenez (2002): Analgésicos opioides y sus antagonistas. Puesta al Día en Urgencias, Emergencias y Catástrofes, 3, 4, pp. 175-190. Rodríguez Pérez, A.; N. Ojeda Betancor; R. Fariña Castro; C. Ramírez Miranda; S. Martín Álamo (2002): Analgesia postoperatoria tras remifentanilo. Actualizaciones en Anestesiología y Reanimación, 12, 3, pp. 135-139. Rodríguez Pérez, A.; R. Fariña Castro; E. Monzón Rubio; N. Ojeda Betancor (2002): Pancreatitis Necrohemorrágica tras perfusión de Propofol. Revista Española de Anestesiología y Reanimación, 49, 10, pp. 558-559. Rodríguez Pérez, A.; Z. Hussein González; E. Monzón Rubio; R. Fariña Castro; N. Ojeda Betancor (2002): Consideraciones Anestésicas en el Síndrome de EhlersDanlos. Revista Española de Anestesiología y Reanimación, 49, 8, pp. 438-439. 86 Ruiz-Santana, S.; A. López; S. Torres; A. Rey; A. Losada; L. Latasa; J.L. Manzano; B.N. Díaz-Chico (2002): Prevention of dexamethasone-induced lymphocytic apoptosis in the intestine and in Peyer patches by enteral nutrition. JPEN, 25, 6, pp. 338-345. Sosa, M.; D. Hernández; M.C. Segarra; M. Domínguez; J. Gómez; A. Gómez; E. de la Peña; P. Betancor (2002): The effect of two forms of alendronate administration upon bone mass after two years of treatment. Journal of Clinical Densitometry, 5, pp. 27-34. Sosa, M.; P. Saavedra; M. Muñoz-Torres; J. Alegre; C. Gómez; J. González-Macías; N. Guañabens; F. Hawkins; C. Lozano; M.T. Martínez; J. Mosquera; R. PérezCano; M. Quesada; E. Salas; GIUMO Study Group (2002): Quantitative ultrasound calcaneus measurements: Normative Data and Precision in Spanish Population. Osteoporosis International, 13, pp. 487-492. Sosa Henríquez, M. (2002): Flexibilidad en la prescripción de alendronato: su efecto sobre el metabolismo óseo. Revista Española de Enfermedades Metabólicas Óseas, 11, pp. 119-120. Sosa Henríquez, M.; P. Saavedra Santana; J. Alegre López; C. Gómez Alonso; J. González Macías; N. Guañabens Gay; F. Hawkins Carranza; C. Lozano Tonkin; M.T. Martínez Izquierdo; J. Mosquera Martínez; M. Muñoz Torres; R. Pérez Cano; J.M. Quesada Gómez; E. Salas Heredia; Grupo GIUMO (2002): Diferencias regionales en los valores ultrasonográficos. Datos del estudio GIUMO. Revista Española de Enfermedades Metabólicas Óseas, 11, pp. 45-49. Soto, J.G.; F.J. Álvarez; F. Abad; F. Carboneros; J. Durán; J. Freixinet; J. Lamela; F.J. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Márquez; T. Montemayor; V. Macián; J.M. Pino (2002): Distribución de neumólogos y cirujanos torácicos en España. Archivos de Bronconeumología., 38, 1, pp. 209-214. Vicente Barrero, M.M.; I. García Castro; M. Knezevic; J.J. Castellano Reyes; F. García Jiménez; M.C. Camacho García; B. Báez Acosta; S. Lonçarevic (2002): Non-Hodgkin Lymphomas of Oral Cavity. Vojnosanit Pregl, 59, pp. 669-73. Vicente Barrero, M.M.; M. Knezevic; M. Tapia Martín; A. Viejo Llorente; F. García Jiménez; O. López Pérez; S. Domínguez Sarmiento; J.M. Díaz Cremades; J.J. Castellano Reyes (2002): Cirugía oral en pacientes en tratamiento con anticoagulantes orales: Pauta de actuación. Medicina Oral, 7, pp. 63-70. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Abad, C. Título: Situación actual de las valvulopatías. Congreso: X Congreso de la Sociedad Canaria de Cardiología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Junio 2002. Autores: Almeida, P.; B. Hernández Machín; L. Borrego; J. Rodríguez; M. Hernández Cabrera; J.L. Pérez Arellano. Título: Problemas dermatológicos importados específicos en una Consulta Monográfica de Medicina Tropical. Congreso: III Congreso de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional (SEMTSI). Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Febrero 2002. Autores: Artiles, F.; C. García; F. Rodríguez de Castro; A. López; J.M. Ferrer; J.A. Marcos; J. Solé; B. Lafarga. Título: Diagnóstico rápido de neumonía adquirida en la comunidad mediante inmunocromatografía. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Aspa, J.; O. Rajas; F. Rodríguez de Castro; R. Zalacain; R. de Celis; J. Blanquer; A. Vargas; A. Fenoll; A. Torres. Título: Streptococcus pneumoniae commnityacquired pneumonina. Antibiotic resistance in Spain. Congreso: American Thoracic Society, 2002 International Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Atlanta. Fecha: Mayo 2002. Autores: Aspa, J.; O. Rajas; F. Rodríguez de Castro; R. Zalacain; R. de Celis; J. Blanquer; A. Vargas; A. Fenoll; A. Torres. Título: Streptococcus pneumoniae commnityacquired pneumonina. Risk factors for infection due to penicillin-resistant pneumococci. Congreso: American Thoracic Society, 2002 International Conference. Participación: Lugar: Atlanta. Fecha: Mayo 2002. Autores: Bárbara Bataller, E.; G. Miranda Calderín; Z. Hernández González; J. Méndez Suárez; F. Medina Estévez; A. García Bravo. Título: Estudio epidemiológico de la lesión medular en la provincia de Las Palmas. Congreso: 40 Congreso Nacional de la socie- CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 87 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA dad Española de Rehabilitación y Medicina Física. Participación: Póster. Lugar: San Sebastián. Fecha: Mayo 2002. Autores: Basco, J.M.; M. Vidalés; M. Vicente-Barrero; S. Domínguez; F. García; J.J. Castellano. Título: Review of salivary gland neoplasms in children over the last twenty-five years. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Boronat, M.; Y. López; A. Ojeda; D. Marrero; F.J. Novoa Mogollon. Título: Hipoplasia adrenal congenita ligada a X. Presentación de un caso clínico y estudio genético. Congreso: 44 Congreso nacional de la sociedad española de Endocrinología y Nutrición. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Mayo 2002. Autores: Cabrera Navarro, P. Título: Tabacosis. Congreso: XVI Congreso Centroamericano y del Caribe de Neumología y Cirugía de Tórax. Participación. Lugar: San Salvador (República del Salvador). Fecha: Marzo 2002. Autores: Carrillo, T.; C. Mateos; A. Muro; E. Espinoza; F. Figueroa; J.L. Pérez; F. Rodríguez de Castro. Título: ¿Existe asociación entre asma bronquial y Toxocara canis? Estudio en las Islas Canarias. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. 88 Autores: Castellano, J.J.; J.M. Basco; M. Vidalés; M. Knezevic; S. Domínguez; F. García; M.M. Vicente-Barrero. Título: Mobilitation of the inferior alveolar nerve for placement of osteointegrated imlants. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Castellano, J.J.; J.M. Basco; M. Vidalés; M. Knezevic; S. Domínguez; F. García; M.M. Vicente-Barrero. Título: Personal technique in lateralitation of the inferior alveolar nerve for dental implants. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Castellano, J.J.; M.M. Vicente-Barrero; S. Domínguez; F. García; M. Knezevic; J.M. Basco; M. Vidalés. Título: Reconstruction of a maxillary cleft with tibia bone marrow graft and rehabilitation with implants. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Castellano Reyes, J.J.; M.M. Vicente Barrero; S. Domínguez Sarmiento; F. García Jiménez. Título: Reconstrucción de fisura de maxilar con esponjosa de tibia y rehabilitación con implantes. Congreso: I Congreso Mundial de la Sociedad Española de Implantes. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Cubero González, A. Título: Cefaleas. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: VII Reunión de la Sociedad Canaria de Neurología. Participación: Moderador. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Cubero González, A.; M.J. Alemany Rodríguez; Y. Aladro; R. Amela; D. Mendoza; J.C. López; C. Muñoz. Título: Esclerosis múltiple y enfermedades autoinmunes. Congreso: XII Congreso de la Sociedad Española de Neurología. Participación: Póster. Lugar: Zaragoza. Fecha: Mayo 2002. Autores: Cubero González, A.; M.J. Murillo. Título: Intervención quirúrgica en la epilepsia refractaria: a propósito de una serie de 7 casos. Congreso: VII Reunión de la Sociedad Canaria de Neurología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Cubero González, A.; M.J. Murillo. Título: The anatomical and clinical correlation in epileptic seizures of two patients with a porecephalic cist. Congreso: International Symposium on Morphological Sciences. Participación: Póster. Lugar: Timisoara, Rumanía. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Díaz Peñate, R.; M.T. Molero Labarta; A. Lemes; P. Santana Delgado; L. San Andrés; J.G. Marrero; P. Díaz Herrera; J.G. Luis; F. López Blanco; C.M. Ruiz de Galarreta. Título: Antiproliferative action of natural steroidal lactones (acnistins): evidence for a mechanism involving apoptosis and differentiation of human myeloid leukemia cells. Congreso: Primera Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Ponencia oral. Lugar: Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: Elcuaz, R.; J. Tabares; H. López Orge; A. Bordes; D. García Bardeci; O. Afonso; A. Martín; J.L. Pérez Arellano. Título: Registro de parasitosis en Gran Canaria. Estudio retrospectivo de 1 año-(II). Protozoosis. Congreso: III Congreso de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional (SEMTSI). Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Febrero 2002. Autores: Freixinet, J.; G. Juliá; E. Canalís; M. Ponce; F. Rodríguez de Castro; N. Santana; P. Rodríguez; J. Zapatero; J.J. Batista. Título: La rotación de cirugía torácica durante el periodo de residencia de Neumología. Congreso: II Encuentro de Profesores de Ciencias de Salud. Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Freixinet, J.; P. Rodríguez; N. Santana. Título: Bulla hiperinsuflada simulando un neumotórax a tensión. Congreso: VII Curso de Cirugía toracoscópica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Abril 2002. Autores: Freixinet, J.; P. Rodríguez; N. Santana. Título: Feocromocitoma de mediastino posterior resecado por videotoracoscopia y toracotomía de asistencia. Congreso: VII Curso de Cirugía toracoscópica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Abril 2002. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 89 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Freixinet, J.; P. Rodríguez; N. Santana. Título: Hidrotórax secundario a la malposición de un catéter venoso. Congreso: VII Curso de Cirugía toracoscópica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Abril 2002. Autores: Freixinet Gilart, J. Título: Tratamiento del neumotórax espontáneo primario. Congreso: VII Curso de Cirugía Torácoscópica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Abril 2002. Autores: Garces Martín, G. Título: Nuevas tecnologías para el diagnóstico y tratamiento de la lesión en el deporte (ondas de choque, EMG, isocinéticos). Congreso: III Congreso Nacional de Medicina del Deporte FEDAMEFIDE. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cartagena. Fecha: 2002. Autores: Garces Martín, G. Título: Rehabilitación acelerada del LCA. Congreso: III Congreso Nacional de Medicina del Deporte FEDAMEFIDE. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cartagena. Fecha: 2002. Autores: Garces Martín, G. Título: Tratamiento actual del síndrome femopatelar. Congreso: 21 Congreso de la Sociedad Española de Rodilla. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: 2002. Autores: García, C.; F. Díaz; M. Ponce; F. Rodríguez de Castro; P. Cabrera; A. López. Título: Rentabilidad diagnóstica de la bron- 90 coscopio en el carcinoma broncogénico en lesiones endoscópicas no visibles. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Póster. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: García, C.; F. Díaz; M. Ponce; F. Rodríguez de Castro; P. Cabrera; A. López. Título: Rentabilidad diagnóstica de la broncoscopio en el carcinoma broncogénico en lesiones endoscópicas visibles. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Póster. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: García, C.; J. Cuyás; F. Rodríguez de Castro; J.C. Rodríguez; I. García; M.A. Cárdenes. Título: Agammaglobulinemia ligada al cromosoma X. Estudio genético y heterogeneidad clínico-inmunológica. Congreso: XVII Congreso de la Asociación Canaria de Neumología y Cirugía Torácica. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: García, C.; M. Ponce; F. Rodríguez de Castro; J.A. Marcos; J.M. Ferrer; J. Solé; F. Artiles. Título: Epidemiología de la neumonía adquirida en la comunidad en un hospital de tercer nivel en Gran Canaria. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Póster. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: García, F.; J.J. Castellano; J.M. Basco; M.M. Vicente-Barrero; M. Knezevic; S. Domínguez; M. Vidalés. Título: Giant cell central granuloma. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: García, F.; S. Domínguez; M. Knezevic; M.M. Vicente-Barrero; J.J. Castellano; J.M. Basco; M. Vidalés; J.L. Afonso; M.C. Camacho; B. Báez. Título: Oral precancer. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: García, I.; C. Rodríguez; J. Solé; C. García; A. Domínguez; F. Rodríguez de Castro. Título: Papel de la MBL y el Fc_IIa en la neumonía adquirida en la comunidad. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: García Bravo, A. Título: Atención inicial al lesionado medular. Congreso: 1ª Jornadas sobre lesión medular. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: García Bravo, A. Título: Disfunción eréctil en el lesionado medular. Congreso: 1ª Jornadas sobre lesión medular. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: García Bravo, A. Título: Tratamiento de la Espasticidad de origen medular. Congreso: Tratamiento de la espasticidad de origen medular. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: García Bravo, A.; G. Miranda Calderín; J. Méndez Suárez; J. Sánchez Enríquez; E. Bárbara Bataller. Título: Muscle strenght changes measured by dynamometry in individuals with cervical spinal cord injury. Congreso: American Spinal Injury Association and international Medical society of paraplegia !st Joint Meeting. Participación: Póster. Lugar: Vancouver Canadá. Fecha: Mayo 2002. Autores: Hernández Cabrera, M.; A. ÁngelMoreno Maroto; A. Francés Urmeneta; Z. Redondo Cruz; E. Castellano; A. Diez; J.L. Pérez Arellano. Título: Perfil del viajero que acude a una consulta de medicina tropical. Análisis de 3 años. Congreso: III Congreso de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud International (SEMTSI). Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Febrero 2002. Autores: Hernández-Gallego, J. Título: Investigación en cefaleas. Congreso: I Curso de Formación en Técnicas de Investigación en Cefaleas. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Toja, Pontevedra. Fecha: Abril 2002. Autores: Hernández-Gallego, J. Título: Investigación y estado de las publicaciones sobre cefaleas en España. Congreso: VII Reunión de la Sociedad Canaria de Neurología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Hernández-Gallego, J. Título: Migraña. Congreso: VII Reunión de la Sociedad Canaria de Neurología. Participación: Moderador. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 91 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Hernández-Gallego, J. Título: Tratamiento preventivo en la migraña. Congreso: VII Curso Nacional de Cefaleas de La Sociedad Española de Neurología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Ávila. Fecha: Junio 2002. Autores: Hernández-Gallego, J. Título: Tratamiento. 3ª Mesa de «Controversias en Cefaleas». Congreso: LIV Reunión Anual de la Sociedad Española de Neurología. Participación: Moderador. Lugar: Barcelona. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Hernández-Gallego, J.; R. Amela Peris; M.C. Pérez Viéitez. Título: Isquemia cerebral de causa inusual y migraña. Congreso: XII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Neurología. Participación: Póster. Lugar: Zaragoza. Fecha: Mayo 2002. Autores: Isorna Martínez de la Riva, S. Título: Aproximación actual del tratamiento quirúrgico radical del cáncer de próstata. Congreso: Intercambio académico sobre la especialidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Habana, Instituto Superior de Ciencias Médicas. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Isorna Martínez de la Riva, S. Título: Bases quirúrgicas y resultados de la «neovejiga canaria». Congreso: Intercambio académico sobre la especialidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Habana, Instituto Superior de Ciencias Médicas. Fecha: Septiembre 2002. 92 Autores: Isorna Martínez de la Riva, S. Título: Colaboración en cirugías en directo: Perineal radical prostatectomy. Congreso: Spain meets Nijmegen a discusion on prostate cancer treatment. Participación: Lugar: Nijmegen, The Netherlands. Fecha: Abril 2002. Autores: Isorna Martínez de la Riva, S. Título: Endourología I. Congreso: LXVII Congreso Nacional de Urología. Participación: Moderador. Lugar: Murcia. Fecha: Mayo 2002. Autores: Isorna Martínez de la Riva, S. Título: Sesión de operables. Congreso: X Curso Internacional de Urología. Participación: Moderador. Lugar: Zaragoza. Fecha: Febrero 2002. Autores: Isorna Martínez de la Riva, S.; J. Belón López-Tomasseti; R. Marrero Domínguez; E. Redondo Martínez; F. Álamo Santana. Título: Prostatectomía radical perineal «alone»: 10 años de experiencia. Congreso: LXVII Congreso Nacional de Urología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Murcia. Fecha: Julio 2002. Autores: Isorna Martínez de la Riva, S.; J.A. Martínez-Piñeiro; L. Martínez-Piñeiro; E. Solsona; R. Hernández Rodríguez; J.A. Fernández Gómez; N. Flores; C. Pertusa; M. Rabadán; C. Bernuy; J.E. Camacho. Título: Resultados del estudio prospectivo multicéntrico CUETO 95012, comparando una dosis intravesical standard de BCG (81 mg) con una dosis reducida (27mg) en tumores vesicales superficiales de alto riesgo (T1 G3-TIS). Congreso: LXVII Congreso Nacional de Urología. Participación: Ponencia oral. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Murcia. Fecha: Mayo 2002. Autores: Knezevic, M.; J.M. Basco; M. Vidalés; S. Domínguez; M. Vicente-Barrero; F. García; J.J. Castellano. Título: The use of buccal fat pad for the reconstruction of oroanthal defects. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Knezevic, M.; M. Vicente-Barrero; F. García; J.J. Castellano; S. Domínguez; J.M. Basco; M. Vidalés. Título: Incidence of mandible fractures on Gran Canaria Island (Spain). Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Knezevic, M.; M. Vicente-Barrero; F. García; J.J. Castellano; S. Domínguez; J.M. Basco; M. Vidalés. Título: The inferior alveolar nerve sensibility changes due to mandible fractures. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: López, Y.; M. Boronat; A. Carillo; F. La Roche; F.J. Novoa Mogollon. Título: SIADH como forma de presentación de una recidiva de estesioneuroblastoma. Congreso: 44 Congreso Nacional de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Mayo 2002. Autores: Marchena Gómez, J.; M.A. Acosta Mérida; E. Nogués Ramía; A. López Ve- loso Cruz Benavides; J.M. Hernández Romero. Título: Isquemia mesentérica. Análisis de las pruebas de laboratorio como factores predictivos de mortalidad. Congreso: XXV Congreso Nacional de la Sociedad Española de Medicina Interna. Participación: Póster. Lugar: Madrid. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Martín, P.; M.D. Fiuza; F. Álamo; G. Juliá; O. Acosta; P. Cabrera. Título: Influencia del método de administración de un cuestionario en la prevalencia de síntomas relacionados con asma. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR). Participación: Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Molero, T. Título: Estandarización del recuento plaquetar en los concentrados de plaquetas en el banco de sangre. Congreso: XLIV Reunión Nacional de la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Tarragona, España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Molero, T. Título: Introducción al estudio de las hemopatías malignas. Congreso: Asociación española de Técnicos en Laboratorio (AETEL). Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Molero, T. Título: Los nuevos analizadores en hematología. Evaluación de los resultados. Congreso: V Congreso Regional de la Asociación Canaria de Especialistas en Análisis Clínicos. Participación: Ponencia oral. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 93 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Puerto del Carmen, Lanzarote. Fecha: Junio 2002. Lugar: Tarragona, España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Molero, T. Título: Nuevos índices plaquetarios: valor en el diagnóstico y trascendencia en las decisiones terapeútica. Congreso: XLIV Reunión Nacional de la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Tarragona, España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Molero, T.; A. Lemes; S. De la Iglesia; A. Parra; B. Bolaños; J. Gao; A. Suárez. Título: Recuento automatizado de concentrados de plaquetas ramdom en distintos autoanalizadores hematológicos. Congreso: XLIV Reunión Nacional de la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia. Participación: Póster. Lugar: Tarragona, España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Molero, T.; A. Lemes; A. Parra; M.C. Martín; B. Bolaños; J. Gao; A. Suárez; S. De la Iglesia. Título: Métodos de cuantificación en los concentrados de plaquetas para transfusión. Datos preliminares. Congreso: XII Congreso de la Sociedad Española de Transfusión Sanguínea SETS. Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Junio 2002. 94 Autores: Molero, T.; A. Lemes; S. De la Iglesia; C. Campo; C. Santana; J.C. Cigudosa. Título: Proliferación monocítica no clasificable y posterior leucemización. Congreso: Symposium Club Citológico Canario. Participación: Ponencia oral. Lugar: Caleta de Fuste, Fuerteventura. Fecha: Marzo 2002. Autores: Molero, T.; A. Lemes; A. Suárez; L. Guerra; J. Gao; A. Parra; M.C. Martín; B. Bolaños; M.C. Gómez; M.C. Gutiérrez. Título: Cuantificación de leucocitos residuales en aféresis de plaquetas procesadas en Cobe Trima. Congreso: XII Congreso de la Sociedad Española de Transfusión Sanguínea SETS. Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Junio 2002. Autores: Molero, T.; A. Lemes; S. De la Iglesia; J. Gao; A. Parra; A. Suárez. Título: Estudio comparativo de los métodos de impedancia, óptico e inmunológico en el autoanalizador Cell-Dyn 4000 en el recuento de plaquetas para transfusión. Congreso: XLIV Reunión Nacional de la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Tarragona, España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Molero, T.; A. Lemes; J. Gao; A. Parra; M.C. Martín; M.C. Gómez; M.C. Gutiérrez; A. Suárez. Título: Recuento por citometría de flujo de leucocitos residuales en eféresis de plaquetas procesadas en Cobe Trima. Congreso: XLIV Reunión Nacional de la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia. Participación: Póster. Autores: Molero, T.; A. Lemes; S. De la Iglesia; R. Díaz-Peñate; A. Parra; C.M. Ruiz de Galarreta. Título: Diferenciación de células de línea leucémica mieloide producida por acnistina E. Congreso: XLIV Reunión Nacional de la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia. Participación: Póster. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Tarragona, España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Molero, T.; J.M. Jou. Título: Avances en la automatización en hematología. Congreso: XLIV Reunión Nacional de la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia. Participación: Moderador. Lugar: Tarragona, España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Molero, T.; M.L. Brito. Título: Presentación de casos del Club Citológico Canario. Congreso: Symposium Club Citológico Canario. Participación: Moderador. Lugar: Caleta de Fuste, Fuerteventura. Fecha: Marzo 2002. Autores: Molero, T.; S. Woessner. Título: Presenatción de casos del Club Citológico Español. Congreso: XLIV Reunión Nacional de la Asociación Española de Hematología y Hemoterapia. Participación: Moderador. Lugar: Tarragona, España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Murilo, M.J.; G. Julià; J.M. Limiñana; G. Pérez; F. Rodríguez de Castro; P. Cabrera. Título: Síndrome de apnea obstructiva del sueño y diabetes. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Póster. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Murillo, M.J.; J.M. Limiñana; F. Rodríguez de Castro; G. Pérez; P. Cabrera; G. Julià. Título: Obstructive Sleep-Apnea in long term diabetic patients. Congreso: 11th European Congress of Clinical Neurophysiology. Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Agosto 2002. Autores: Pardo, J.; J.L. Pérez Arellano; B. Vicente; C. Carranza; C. Mateos; E. Espinoza; A. Muro. Título: Utilidad de la serología en el diagnóstico de los pacientes con eosinofilia sin helmintosis intestinal aparente. Congreso: III congreso de la Sociedad Española de Medicina Tropical y Salud Internacional. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Febrero 2002. Autores: Pérez, A.; O. Acosta; G. Juliá; J.J. Batista; A. Aguirre; P. Cabrera. Título: Asma en Canarias. ¿Genética o ambiente? Congreso: XXXV Congreso Nacional de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR). Participación: Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Ponce, M.; P. Rodríguez; N. Santana; C. García; J. Freixinet; P. Cabrera. Título: Cambios en la función pulmonar postsimpatectomía torácica. Papel de la inervación simpática en el aparato respiratorio. Congreso: XXXV Congreso Nacional Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR). Participación: Póster. Lugar: Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Ponce González, M.; G. Pérez Peñate; G. Juliá Serdá; P. Saavedra Santana; P. Cabrera Navarro. Título: Valor predictivo de los parámetros clínicos, oximétricos y cefalométricos en el diagnóstico del SAS. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR). CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 95 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Rajas, O.; J. Aspa; F. Rodríguez de Castro; R. Zalacain; R. de Celis; J. Blanquer; A. Vargas; A. Fenoll. Título: Neumonía adquirida en la comunidad por Streptococcus pneumoniae. Factores de riesgo relacionados con la mortalidad. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Rajas, O.; J. Aspa; F. Rodríguez de Castro; R. Zalacain; R. de Celis; J. Blanquer; A. Vargas; A. Fenoll. Título: Neumonía adquirida en la comunidad por Streptococcus pneumoniae. Factores relacionados con la infección por neumococo resistente a la penicilina. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Rajas, O.; J. Aspa; F. Rodríguez de Castro; R. Zalacain; R. de Celis; J. Blanquer; A. Vargas; A. Fenoll. Título: Neumonía adquirida en la comunidad por Streptococcus pneumoniae. Resistencia antibiótica en España. Congreso: XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Rivero Suárez, J.; A. Peña; S. Domínguez. Título: Pyolaryngocele. A case report. Congreso: The XVIIth Congress of The International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies. Participación: Póster. Lugar: El Cairo (Egipto). Fecha: Octubre 2002. 96 Autores: Rivero Suárez, J.; D. Macías; J. de León; B. Cavo. Título: Modification of carotid blood flow and tumor oxigenation in head neck cancer by spinal cord stimulation. Congreso: The XVIIth Congress of The International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies. Participación: Póster. Lugar: El Cairo (Egipto). Fecha: Octubre 2002. Autores: Rivero Suárez, J.; J. de León. Título: Utilización del codificador MBE en la proporcion de armónicos de voces sanas y patológicas. Congreso: 53 Congreso Nacional de la Sociedad Española ORL. Participación: Póster. Lugar: La Coruña. Fecha: Junio 2002. Autores: Rivero Suárez, J.; J. de León; A. Ramos; B. Pérez. Título: Nasal myoepithelioma. Congreso: The XVIIth Congress of The International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies. Participación: Póster. Lugar: El Cairo (Egipto). Fecha: Octubre 2002. Autores: Rivero Suárez, J.; J. de León; A. Ramos; S. Domínguez. Título: Burkitt´s lymphoma of nasal sinus. Congreso: The XVIIth Congress of The International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies. Participación: Póster. Lugar: El Cairo (Egipto). Fecha: Octubre 2002. Autores: Rivero Suárez, J.; J. de León; F. Ayudarte. Título: Morphological analysis of the glottal excitation. Congreso: The XVIIth Congress of The International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies. Participación: Póster. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: El Cairo (Egipto). Fecha: 2002. Autores: Rivero Suárez, J.; J. de León; M. Ojeda. Título: Carcinoma fusocelular de laringe. Congreso: 53 Congreso Nacional de la Sociedad Española ORL. Participación: Póster. Lugar: La Coruña. Fecha: Junio 2002. Autores: Rivero Suárez, J.; J.A. Aguilar; J. de León; M.A. Ojeda; B. Clavo. Título: Serum total antioxidant status in head and neck cancer patients. Congreso: The XVIIth Congress of The International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies. Participación: Póster. Lugar: El Cairo (Egipto). Fecha: Octubre 2002. Autores: Rivero Suárez, J.; J.L. Pérez; L. López; G. Suárez; B. Jiménez; S. Domínguez; B. Clavo. Título: Tumour pO2 modification by ozonetherapy. Congreso: The XVIIth Congress of The International Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies. Participación: Póster. Lugar: El Cairo (Egipto). Fecha: Octubre 2002. Autores: Rodríguez, C.; F. Rodríguez de Castro; J. Solé; C. García; A. Domínguez; M. Álvarez; I. García. Título: Papel de la MBL en la susceptibilidad a neumonía adquirida en la comunidad en individuos adultos. Congreso: XXVIII Congreso de la Sociedad Española de Inmunología. Participación: Póster. Lugar: Valladolid. Fecha: Junio 2002. Autores: Rodríguez, P.; G. Juliá; N. Santana; M. Hussein; A. Artalejo; J. Freixinet. Título: Pruebas de función respiratoria como predictores de complicaciones cardio-respiratoias en el postoperatorio de las resecciones pulmonares. Congreso: V Reunión Internacional de Cirugía Torácica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez, P.; N. Santana; M. Hussein; A. Artalejo; J. Freixinet. Título: El empiema pleural. Congreso: XXXV Congreso SEPAR. Participación: Póster. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Rodríguez, P.; N. Santana; M. Hussein; A. Artalejo; J. Freixinet. Título: Estudio comparativo entre la mediastinoscopia y la tomografía computadorizada en la evaluación de las adenopatías mediastínicas. Congreso: XXXV Congreso SEPAR. Participación: Póster. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Rodríguez, P.; N. Santana; M. Hussein; A. Artalejo; J. Freixinet. Título: La cirugía videotoracoscópica: una alternativa a la cirugía convencional. Congreso: V Reunión Internacional de Cirugía Torácica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez, P.; N. Santana; M. Hussein; A. Artalejo; J. Freixinet. Título: La cirugía videotoracoscópica: una alternativa a la cirugía convencional. Congreso: XXXV Congreso SEPAR. Participación: Póster. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Rodríguez, P.; N. Santana; M. Hussein; A. Artalejo; J. Freixinet. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 97 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: La metastasectomía pulmonar: ¿cirugía curativa o paliativa? Congreso: XXXV Congreso SEPAR. Participación: Póster. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez, P.; N. Santana; M. Hussein; A. Artalejo; J. Freixinet. Título: Metastasectomía pulmonar con intención curativa. Congreso: V Reunión Internacional de Cirugía Torácica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez, P.; N. Santana; M. Hussein; A. Artalejo; J. Freixinet. Título: Nuestra experiencia en el tratamiento quirúrgico del timo. Congreso: XXXV Congreso SEPAR. Participación: Póster. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Rodríguez de Castro, F. Título: ¿A qué llamamos neumonía nosocomial y cómo la tratamos? Congreso: XXV Congreso de la Sociedad Española de Medicina Interna. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Rodríguez de Castro, F. Título: Diagnóstico precoz del cáncer de pulmón. Congreso: XXI Congreso de la Sociedad Castellano-Leonesa y Cántabra de Patología Respiratoria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Burgos. Fecha: Mayo 2002. Autores: Rodríguez de Castro, F. Título: Revisión de guías nacionales e internacionales en el tratamiento de la NAC. Congreso: Simposio «Retos Actuales en el Tratamiento de las Infecciones Respirato- 98 rias». XXXV Congreso Nacional de la SEPAR. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Rodríguez de Castro, F. Título: Neumonía nosocomial. Congreso: Simposium «Infecciones clave en Medicina Interna». Participación: Ponencia oral. Lugar: Lisboa. Fecha: Octubre 2002. Autores: Rodríguez Pérez, A. Título: Despertar intraoperatorio ¿Se puede evitar? Congreso: XVIII Jornadas Canarias de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Ruiz Santana, S.; P. Saavedra; J.J. Cáceres; C. León. Título: Catéteres venosos centrales recubiertos con antimicrobianos: metanálisis / recomendaciones. Congreso: XXXVII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias (SEMICYUC). Participación: Póster. Lugar: Sevilla. Fecha: Mayo 2002. Autores: Santana Rodríguez, N.; P. Rodríguez Suárez; J. Beltrán del Pino; M. Ponce; M. Hussein; A. López Artalejo; J. Freixinet Gilart. Título: Traumatismos torácicos. Experiencia de una Unidad de Cirugía Torácica. Congreso: XVII Congreso Asociación Canaria de Neumología y Cirugía Torácica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Segura, M.; C. León; F. Álvarez; S. Ruiz; M. Nolla; F. Sánchez-Franco. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Excreción de yodo en orina en el paciente crítico y con el uso del dispositivo antiséptico yodado Segur-Lock. Congreso: XXXVII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias (SEMICYUC). Participación: Póster. Lugar: Sevilla. Fecha: Mayo 2002. Autores: Segura, M.; C. León; F. Álvarez; S. Ruiz; M. Nolla; F. Sánchez-Franco. Título: Profilaxis de las infecciones relacionadas con CVC con el dispositivo SegurLock. Seguridad de uso. Congreso: XXXVII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias (SEMICYUC). Participación: Póster. Lugar: Sevilla. Fecha: Mayo 2002. Autores: Sosa, M. Título: Osteoporosis. Congreso: Congreso Canario de residentes en Traumatología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Jandía, Fuerteventura. Fecha: Abril 2002. Autores: Touriño González, R. Título: Actualidad y realidad de la rehabilitación psicosocial en España. Congreso: La Rehabilitación Psicosocial Integral en la Comunidad y con la Comunidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Touriño González, R. Título: Perspectivas sobre el campo de la Rehabilitación Psicosocial. Congreso: La Rehabilitación Psicosocial en los Trastornos Mentales. Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Touriño González, R.; E. Baena Ruiz; J. Fernández Fernández; O. Alonso Suárez. Título: Centro de día vs hospital de día. Congreso: La Rehabilitación Integral en la Comunidad y con la Comunidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Touriño González, R.; O. Alonso Suárez; J. Fernández Fernández; E. Baena Ruiz. Título: Del centro de día a la rehabilitación laboral. Congreso: La Rehabilitación Integral en la Comunidad y con la Comunidad. Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Valls de Quintana, P. Título: Mesa redonda de retina. Congreso: XXX Congreso de la sociedad canaria de oftalmología. Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Varillas, V.F.; M. Boronat; A. Carillo; F. La Roche; A. Ojeda; D. Marrero; F.J. Novoa Mogollon. Título: Influencia de los niveles de TSI en la evolución de la enfermedad de GravesBasedow tratada con I131. Congreso: 44 Congreso national de la sociedad española de Endocrinología y Nutrición. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Mayo 2002. Autores: Vicente-Barrero, M.; F. García; M. Knezevic; M.C. Camacho; S. Domínguez; J.J. Castellano; J.M. Basco; M. Vidalés; B. Báez; J.L. Afonso. Título: The different oral presentations of no-hodgkin lymphomas. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 99 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Vicente-Barrero, M.; F. García; S. Domínguez; M.C. Arencibia; J. Rodríguez-Millares; M. Knezevic; J.J. Castellano; J.M. Basco; M. Vidalés; J.M. Limiñana. Título: Non-absorbable natural suture versus rapid absorption synthetic suture in oral surgery. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Vicente-Barrero, M.; O. Báez; J.L. Afonso; B. Báez; M.C. Camacho; M. Knezevic; F. García; S. Domínguez; J.J. Castellano; J.M. Basco. Título: Cartilage in the walls of odontogenic Keratocyst. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Vicente-Barrero, M.M.; E. Coscolín; S. Domínguez; M. Knezevic; F. García; J.J. Castellano; J.M. Basco; M. Vidalés; J. Limiñana. Título: Anxiety in odontology patients. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Vicente-Barrero, M.M.; G. Miranda; M. Knezevic; F. García; S. Domínguez; J.J. Castellano; J.M. Basco; M. Vidalés; J.M. Limiñana. Título: Rehabilitation in the painful temporo-mandibular dysfunction. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Autores: Vicente-Barrero, M.M.; M. Knezevic; F. García; S. Domínguez; J.M. Basco; J.J. Castellano; M.C. Arencibia; J. Rodríguez-Millares; M. Vidalés. Título: Oral surgery in the patients undergoing oral anticoagulant therapy. Congreso: FDI Annual World Dental Congress. Participación: Póster. Lugar: Viena. Fecha: Octubre 2002. Tesis Doctorales Autor: Rodríguez Suárez, P. Título: Las pruebas de función respiratoria como predictoras de las complicaciones postoperatorias de las resecciones pulmonares en el carcinoma broncogénico no de células pequeñas. Directores: J. Freixinet Gilart; G. Juliá Serdá. Año de lectura: 2002. 100 Autor: Treviño Peña, E. Título: Alteración de las hormonas tiroideas en el infarto agudo de miocardio. Directores: F.J. Nóvoa Mogollón. Año de lectura: 2002. Autor: Gómez Díaz, J. Título: Estudio del polimorfismo genético del receptor de la vitamina D en el hiperparatiroidismo primario. Directores: M. Sosa Henríquez. Año de lectura: 2002. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Estancias de Investigación Investigador: Marchena Gómez, J. Centro: Johns Hopkins Hospital, Estados Unidos. Período: Marzo 2002-junio 2002. Premios Autores: Vicente Barrero, M.M. Premio: Primer premio en la modalidad individual de los Premios del Instituto Canario de Seguridad Laboral por el trabajo titulado «Prevención de Riesgos Laborales en Odontoestomatología». Entidad: Consejería de Empleo y Asuntos Sociales. Gobierno de Canarias. Fecha: 2002. CIENCIAS MÉDICAS Y QUIRÚRGICAS 101 DEPARTAMENTO: Construcción Arquitectónica Dirección: Edificio de Arquitectura. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 45 13 53 Personal Investigador APELLIDOS ANGULO AYMERICH CABRERA CARRATALÁ GARCÍA GARCÍA-ORMAECHEA GUIGOU HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ JUÁREZ MARTÍN MONTESDEOCA MORENO ORTEGA PADRÓN PEDRERO PÉREZ PÉREZ REYES ROCA RODRÍGUEZ VENTURA 102 NOMBRE AMADOR LÓPEZ LÓPEZ FUENTES MACIA QUERO FERNÁNDEZ DÉNIZ ORTEGA RODRÍGUEZ MONROY CALDERÍN IRÍA ANDRADE DÍAZ FERNÁNDEZ CABRERA LUZARDO HERNÁNDEZ SUÁREZ GUERRA RODRÍGUEZ DOMINGO JOAQUÍN MARÍA M DOLORES JUAN FRANCISCO BENITO FRANCISCO CARLOS JUAN FRANCISCO PABLO AGUSTÍN MANUEL MANUEL OSWALDO FRANCISCO CARMELO ÁNGEL MANUEL JUAN RAFAEL JOSÉ MANUEL OCTAVIO MANUEL JOSÉ MIGUEL HUGO ALBERTO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Ejecución de electrificación rural con minihidraúlica en Uspantán, Guatemala. Investigadores: Martín Monroy, M. Organismos: ONGD Siembra Canarias, Cabildo Insular de G.C. y varios Ayuntamientos). Período: Junio 2002-agosto 2002. Título: Proyecto técnico de mejora de la iluminación del Museo Nestor (2ª Fase: adaptación del proyecto y ejecución). Investigadores: Martín Monroy, M. Organismos: Fundación Museo Néstor, Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2000-diciembre 2002. Título: Rehabilitación de albergue de montaña autosuficiente en Riopar, Albacete (diseño bioclimático, electricidad fotovoltaica, agua y depuración). Investigadores: Martín Monroy, M. Organismos: Iniciativa Privada. Período: Enero 2001-noviembre 2002. Publicaciones • Libros Alonso Trigo, C.; J. Hilario Hernández; C. Guigou Fernández; J.M. Pérez Luzardo (2002): Estructuras de hormigón armado y estanqueidad (CD-ROM). Santa Cruz de Tenerife: ECC Entidad de Control y Obras Santa Cruz de Tenerife S.L. (ISBN: 84-607-3849-3). Alonso Trigo, C.; J. Hilario Hernández; C. Guigou Fernández; J.M. Pérez Luzardo (2002): Estructuras de hormigón armado y estanqueidad. Tomo I. Santa Cruz de Tenerife: ECC Entidad de Control y Obras Santa Cruz de Tenerife S.L. (ISBN: 84607-3849-3). Alonso Trigo, C.; J. Hilario Hernández; C. Guigou Fernández; J.M. Pérez Luzardo (2002): Estructuras de hormigón armado. 100 detalles para CAD (CD-ROM II). Santa Cruz de Tenerife: ECC Entidad de Control y Obras Santa Cruz de Tenerife S.L. (ISBN: 84-607-3849-3). Guigou Fernández, C. (2002): La tierra como material de construcción: Colegio Oficial de Arquitectos de Canarias (ISBN: 84600-9721-8). Martín Monroy, M. (2002): Comportamiento Térmico de Cerramientos Soleados. Madrid: ProQuest Information & Learning España (formato y difusión digital) (ISBN: 0-493-58793-4). • Capítulos de Libros Martín Monroy, M. (2002): Editorial electrónica de construcción arquitectónica, 1997-2002: 5 años de experiencia de innovación docente. 1er. Congreso Internacional de la Sociedad y la Información (ULPGC y otros), pp. 83-100. Las Palmas de Gran Canaria: McGrawHill (ISBN: 0-493-58793-4). CONSTRUCCIÓN ARQUITECTÓNICA 103 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Guigou Fernández, C. Título: Experiencias recientes de construcción con tierra cruda estabilizada en Canarias. Congreso: 2º Congreso de tierra «Valoración del Patrimonio 2002». Participación: Lugar: Castilla León. Fecha: 2002. Autores: Martín Monroy, M. Título: Editorial electrónica de construcción arquitectónica 1997-2002: 5 años de experiencia en Innovación Docente. Congreso: 1er. Congreso Internacional de la Sociedad y la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Pérez Luzardo, J.M. Título: Dos años de la LOE en Canarias. El estado de la cuestión. Congreso: VII Jornadas Canarias de Control de Calidad en Obras. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lanzarote. Fecha: Julio 2002. Autores: Pérez Luzardo, J.M. 104 Título: Materiales ecoestructurales, bioconstrucción y estructuras especiales. Congreso: I Feria de I+D+I, Canarias Investiga. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Pérez Luzardo, J.M. Título: Rehabilitación y refuerzo de estructuras: Cuatro casos singulares. Congreso: XVII Congreso Internacional de Ingeniería Estructural. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rosario. Santa Fe. Argentina. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Pérez Luzardo, J.M.; C. Guigou Fernández; B. García Maciá; H. Ventura Rodríguez; J.F. Hernández Déniz. Título: El aprovechamiento de los escombros para la elaboración de materiales y la fabricación de hormigón. Congreso: I Feria sobre difusión de resultados de las actividades de I+D+I, (Oficina de Ciencia, Tecnología e Innovación) Canarias Investiga. Participación: Póster. Lugar: Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. CONSTRUCCIÓN ARQUITECTÓNICA DEPARTAMENTO: Derecho Público Dirección: Edificio de Ciencias Jurídicas. Módulo B-1ª Planta. Campus Universitario de Tafira, s/n, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 175 Personal Investigador APELLIDOS ÁLAMO BATISTA BOSCH CAMPANARIO CANINO CARBALLO CASTELLANO DÍAZ DOMÍNGUEZ DORESTE ESTÉVEZ FERNÁNDEZ GARCÍA GARCÍA GRAU GUADALUPE JAÉN JIMÉNEZ JIMÉNEZ LÓPEZ LOSADA LOSADA LLAMAS MALO DE MOLINA MORENO NAVARRO NOMBRE GONZÁLEZ MACHÍN BENÍTEZ HERNÁNDEZ DÍAZ ARMAS SUÁREZ TEJERA SUÁREZ SUÁREZ GONZÁLEZ LUPIAÑEZ ARIAS OTERO PINEDA HERNÁNDEZ VALLEJO GARCÍA JAÉN AGUILAR QUINTAS TERRÓN SÁNCHEZ ZAMORA ALMEIDA CARDOSO NAYRA GLORIA VENANCIO CARMELO OSCAR TERESA ROSA CARLOS JESÚS PEDRO MARIO ADOLFO ARCADIO JUANA ROSA ANA MARÍA M. CARMEN JUAN DE DIOS MARÍA DEL PINO CESAR JOSÉ MARÍA DEL CARMEN HUMBERTO MANUEL JUAN ADOLFO DOMINGO JUAN FERNANDO JOSÉ MIGUEL ADOLFO M DIANA TOMÁS FERNANDO CARLOS 105 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA PALOMINO REIG REYES RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ-DRINCOURT SAAVEDRA SALINERO SANTANA SARMIENTO VEGA ZABALLOS MARTÍN REIG LISÓN GONZÁLEZ SANTANA ÁLVAREZ ACEVEDO ALONSO VEGA ACOSTA LÓPEZ GONZÁLEZ JOSÉ MARÍA JOSÉ VICENTE JAIME MARÍA DEL PINO FRANCISCO ANTONIO JUAN RAMÓN JERÓNIMO M CARMEN DULCE M MANUEL JESÚS JULIO JUAN CLEMENTE Proyectos de Investigación Título: La concreción de las políticas de empleo en Francia y España. Investigadores: Escudero Rodríguez, R.; C. Estévez González. Organismos: Ministerio Educación y Cultura. Período: Enero 1999-enero 2002. Título: La dimensión aplicativa de las normas laborales: un análisis sectorial PB-980703l. Investigadores: Escudero Rodríguez, R.; J. Vega López. Organismos: Ministerio de Educación y Cultura. Período: Enero 2000-enero 2002. Título: Dictamen acerca de las nuevas competencias y obligaciones de los ayuntamientos en materia de residuos. Investigadores: Jiménez Jaén, A.D. Organismos: Federación Canaria de Municipios (FECAM). Período: Julio 2002-septiembre 2002. Título: Dictamen emitido a requerimiento del jefe de servicio de Ordenación Territorial de la Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente sobre la vigencia de las medidas cautelares contenidas en la Ley 6/2001, de 23 de julio, de medidas urgentes en materia de ordenación del te- 106 rritorio y del turismo de Canarias, en el supuesto de incumplimiento del plazo que tiene el Gobierno para aprobar provisionalmente las Directrices Generales y del Turismo de Canarias, y en el caso de la no aprobación definitiva de las Directrices por el Parlamento de Canarias. Investigadores: Jiménez Jaén, A.D. Organismos: Dirección General de Ordenación del Territorio, Gobierno de Canarias. Período: Junio 2002-noviembre 2002. Título: Dictamen sobre el pacto local canario. Investigadores: Jiménez Jaén, A.D. Organismos: Federación Canaria de Municipios (FECAM). Período: 2002. Título: La conformidad o no al marco constitucional y legal de competencias de la propuesta de ordenanza municipal tipo “Para la instalación y funcionamiento de instalaciones de telefonía móvil personal y otros servicios de telecomunicaciones y difusión”. Investigadores: Rodríguez González, M.P. Organismos: Federación Canaria de Municipios (FECAM). Período: Octubre 2001-marzo 2002. Título: Modificación de estatutos del «Con- DERECHO PÚBLICO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA sorcio para la gestión y desarrollo del Parque Aeroportuario de Actividades Económicas de Gran Canaria». Investigadores: Rodríguez González, M.P. Organismos: Consorcio Aeroportuario de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-diciembre 2002. Título: Estudio y redacción de anteproyecto de ley canaria de municipios. Investigadores: Rodríguez González, M.P.; F. Hernández González. Organismos: Federación Canaria de Municipios (FECAM). Período: Abril 2001-diciembre 2002. Título: La inmigración clandestina en Canarias como desafío de derecho público. Investigadores: Rodríguez-Drincourt Álvarez, J.M.; D. Santana Vega; D. Ferrera Hidalgo; P. Rodríguez González. Organismos: ULPGC. Período: 2000-2002. Título: El adolescente en situación de conflictividad. Las respuestas legales. Investigadores: Santana Vega, D.; D. Ferrera Díaz; R. Pérez Martell. Organismos: ULPGC. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: La situación jurídica y social de los menores en Canarias. Investigadores: Santana Vega, D.; D. Ferrera Díaz; R. Pérez Martell; J. Garrido Landívar. Organismos: Fundación Universitaria de Las Palmas. Período: Septiembre 2001-diciembre 2002. Título: Análisis de diversas cuestiones relativas a la constitución y estatutos del «Consorcio para la gestión y desarrollo del Parque Aeroportuario de Actividades Económicas de Gran Canaria». Investigadores: Suay Rincón, J.; M.P. Rodríguez González. Organismos: Consorcio Aeroportuario de Gran Canaria. Período: Marzo 2002-julio 2002. Título: Análisis de las condiciones legales para el ejercicio de la potestad de subrogación por los presidentes de los cabildos en las competencias de los alcaldes, así como sobre su viabilidad constitucional. Investigadores: Suay Rincón, J.; M.P. Rodríguez González. Organismos: Cabildo Insular de Fuerteventura. Período: Marzo 2002-julio 2002. Título: La conformidad o no a Derecho de la prórroga concedida por el Cabildo Insular de Fuerteventura que amplía hasta los dos años la suspensión de los planes parciales y licencias urbanísticas en curso de ejecución inicialmente acordada por un año. Investigadores: Suay Rincón, J.; M.P. Rodríguez González. Organismos: Cabildo Insular de Fuerteventura. Período: Marzo 2002-julio 2002. Publicaciones • Libros Reig Reig, J.V. (2002): Reforma del Procedimiento Abreviado. Madrid: Dykinson, S.L. (ISBN: 84-9772-009-1). Rodríguez-Drincourt Álvarez, J. (2002): Genoma humano y Constitución. Madrid: Civitas (ISBN: 84-470-1894-6). DERECHO PÚBLICO 107 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Sarmiento Acosta, M.J. (2002): El Derecho de Aguas de Canarias. Madrid- Barcelona: Marcial Pons (ISBN: 84-9768-016-2). • Capítulos de Libros Estévez González, C.; R. Menéndez Calvo; M.L. De la Flor Fernández; F. Bosquet Villaescusa (2002): Empleo y contratación. Observatorio de la Negociación Colectiva (Varios), pp. 11-40. Madrid: Secretaría Confederal CCOO (ISBN: 91-31048-04). Rodríguez González, M.P.; A. Jiménez Blanco; J. Suay Rincón; J.L. Piñar Mañas; R. García Macho (2002): El acto administrativo. Derecho Administrativo Práctico (aa.vv.), pp. 95-110. Valencia: Tirant lo Blanch (ISBN: 84-8442-694-7). Santana Vega, D. (2002): El menor como sujeto activo y pasivo del delito. Educar en la diversidad (Olga Alegre y otros), pp. 221-230. Granada: Universidad de Granada (ISBN: 84-8491-179-9). Sarmiento Acosta, M.J. (2002): Estatuto del administrado. Derecho Administrativo Práctico,4.ª ed. (A. Jiménez Blanco y otros), pp. 81-93. Valencia: Tirant lo blanch libros (ISBN: 84-8442-164-3). Sarmiento Acosta, M.J. (2002): La definición jurídica del Patrimonio Nacional. VII Jornadas de Derecho Parlamentario La Monarquía Parlamentaria (aa.vv.), pp. 771-780. Madrid: Congreso de los Diputados (ISBN: 84-7943-187-3). Sarmiento Acosta, M.J. (2002): La reforma de la organización universitaria. Panorama Jurídico de las Administraciones Públicas en el siglo XXI (aa.vv.), pp. 1385-1402. Madrid: INAP. • Artículos Carballo Armas, P. (2002): Detención policial, derechos del detenido y procedi- 108 miento de «habeas corpus». Actualidad Penal, 30, pp. 753-766. Carballo Armas, P. (2002): La progresión de los Derechos Fundamentales: el caso de la asistencia al detenido. Revista del Poder Judicial, 64, pp. 15-41. Carballo Armas, P. (2002): Nuevas reflexiones en torno al estatuto jurídico del Diputado del Común de Canarias (breve comentario a la ley 7/2001, de 31 de julio, del Diputado del Común). Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 7, pp. 47-58. Grau Pineda, M.C. (2002): El contingente de trabajadores extracomunitarios en España. Revista de Ciencias Jurídicas de la ULPGC, 7, pp. 71-96. Jiménez García, J. (2002): La flexibilidad de las relaciones laborales en la calidad y cantidad de trabajo. Ciencias Jurídicas, 1, 7, pp. 247-266. Jiménez García, J. (2002): La flexibilidad de los recursos humanos y la contratación laboral. Trabajo y Seguridad Social, 1, 227, pp. 121-152. Losada Quintás, J.; F. Navarro Cardoso (2002): La autoría en los delitos contra la seguridad e higiene en el trabajo. Actualidad Penal, 40, pp. 965-991. Navarro Cardoso, F. (2002): Observaciones sobre los delitos contra los derechos de los ciudadanos extranjeros. Revista Penal, 10, pp. 41-54. Rodríguez Santana, F.A. (2002): Los Graduados Sociales Diplomados como Asesores Laborales de la Empresa: Su papel en la prevención. Aranzadi Social, 1, 1, pp. 83-102. Santana Vega, D. (2002): Das neue spanische Grundlegende Gesetz ueber die strafrechtliche Verantwortlichkeit von Minderjaehrig. Schweizrische Zeitschrift fuer Strafrecht, 119, 4, pp. 410-43. DERECHO PÚBLICO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Santana Vega, D. (2002): Derecho y sexualidad. www.ull.es/master/medsex. Santana Vega, D. (2002): La nueva ley española de responsabilidad penal de los menores. Aequitas, 1, 41, pp. 120-144. Sarmiento Acosta, M.J. (2002): La potestad normativa del Banco Central Europeo y del Banco de España: una transformación del tradicional sistema de fuentes. Revista de Ciencias Jurídicas Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 7, pp. 227-243. Sarmiento Acosta, M.J. (2002): Los retos del Derecho especial de aguas de Canarias en el Estado autonómico. Vector Plus, 19, pp. 68-74. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Carballo Armas, P. Título: Canarias y su hecho diferencial. Congreso: I Feria de Difusión de las actividades de I+D+I. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Estévez González, C. Título: Modelos de programas de rentas mínimas. Congreso: Fundación Secretariado General Gitano.Programa de Rentas Mínimas y perceptores gitanos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Jiménez García, J. Título: La regulación española sobre la participación de los trabajadores en la prevención de los riesgos laborales en la empresa. Congreso: 2º Congreso Internacional en Prevención de Riesgos Laborales. Participación: Ponencia oral. Lugar: Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Malo de Molina y Zamora, D. Título: ¿Por qué Jacques Rogge no es mujer? Congreso: III Conferencia Mundial sobre las Mujeres y el Deporte. Participación: Póster. Lugar: Montreal (Canadá). Fecha: Mayo 2002. Autores: Rodríguez González, M.P. Título: La moratoria turística. Un ejemplo de medida provisional. Congreso: V Jornadas sobre Derecho y Turismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Ávila. Fecha: 2002. Autores: Rodríguez Santana, F.A. Título: El graduado social diplomado como asesor laboral de empresa: su papel en la prevención. Congreso: II Congreso Internacional de Prevención de riesgos laborales. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Rodríguez Santana, F.A. Título: El Teletrabajo en España: Trabajo subordinado o Autónomo. Congreso: IV Congreso Interamericano de Derecho Laboral y de Seguridad Social. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuba. Fecha: Marzo 2002. Autores: Rodríguez Santana, F.A. Título: El Teletrabajo: Sus implicaciones para el derecho laboral. DERECHO PÚBLICO 109 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: I Simposio sobre pensamiento jurídico contemporáneo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuba. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Rodríguez Santana, F.A. Título: Procedimientos para la solución de conflictos laborales en la legislación española. Congreso: Pre-encuentro del IV Congreso Interamericano de Derecho Laboral y Seguridad Social. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuba. Fecha: Marzo 2002. Autores: Rodríguez-Drincourt Álvarez, J. Título: Les droits politiques des étrangers en Espagne. Congreso: Diversité des appartenances culturelles. Participación: Ponencia oral. Lugar: Montréal (Canada). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Rodríguez-Drincourt Álvarez, J. Título: Potere estero delle regioni: il caso spagnolo. Congreso: Potere estero delle regioni. Participación: Ponencia oral. Lugar: Udine, ITALIA. Fecha: Diciembre 2002. Estancias de Investigación Investigador: Carballo Armas, P. Centro: Facultad de Derecho de la Universidad de Bolonia, Italia. Período: Mayo 2002. sität-Frankfurt a.M. / Institut für Kriminalwissenschaften und Rechtsphilosophie, Alemania. Período: Septiembre 2002-agosto 2003. Investigador: Carballo Armas, P. Centro: Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Calabria, Italia. Período: Mayo 2002. Investigador: Rodríguez-Drincourt Álvarez, J. Centro: Universidad de Udine, Italia. Período: Julio 2002-diciembre 2002. Investigador: Navarro Cardoso, F. Centro: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua-León, Nicaragua. Período: Julio 2002. Investigador: Santana Vega, D. Centro: Universidad de Bolonia, Italia. Período: Julio 2002-septiembre 2002. Investigador: Navarro Cardoso, F. Centro: Johann Wolfgang Goethe Univer- 110 Investigador: Vega López, J. Centro: Universidad de Chile, Chile. Período: Agosto 2001-agosto 2002. DERECHO PÚBLICO DEPARTAMENTO: Didácticas Especiales Dirección: Edificio de Formación del Profesorado. Campus Universitario del Obelisco, c/ Juana de Arco nº 1, 35004 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 770 Personal Investigador APELLIDOS ALCARAZ ALONSO ARNAIZ ARROYO BOSCH CALVO CALVO CORREA DELGADO EGÜÉS GUERRA GUERRA GUITIÁN LEÓN MATEO MATO MEDINA MENÉNDEZ MESTRES MONTESDEOCA NADAL PEÑATE PERERA PÉREZ RAMÓN REPETTO NOMBRE ABELLÁN MEDINA CASTRO DORESTE CABALLERO CALDERÓN FERNÁNDEZ SANTANA CABRERA OROZ MARTÍN SÁNCHEZ AYNETO OJEDA MEDINA CARRODEGUAS BENÍTEZ AYUSO IZQUIERDO ORTEGA PERDOMO CABRERA SANTANA GARCÍA MOLINA JIMÉNEZ JOSÉ JUANA ARGIMIRA PATRICIA AURORA M DEL CARMEN JOSÉ MARÍA JOSÉ RAMÓN JOSÉ LUIS ARTURO INMACULADA MANUELA OSWALDO LUIS CARLOS NÉSTOR JOSÉ TERESITA DE JESÚS M DEL CARMEN M DOLORES EMILIO M ÁNGELES RITA IGNACIO MARCOS ÁNGELES ANTONIO ELISA MARÍA EMIGDIA 111 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA ROBAINA RUIZ TORRES UBANI PALMÉS DE FRANCISCO GARCÍA GARCÍA FRANCISCO ISABEL MARÍA MILAGROS FABIOLA Proyectos de Investigación Título: Investigación sobre la enseñanza de la lengua escrita. Investigadores: Ruiz de Francisco, I.; S. Alemán Méndez; I. Alemán Ruiz; A. Borges del Rosal; J.A. Alonso Medina; J.L. Correa Santana; N. Martínez Bracho. Organismos: Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo Tecnológico de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Diciembre 2002-diciembre 2004. Publicaciones • Libros Alonso Medina, J.A. (2002): La formación musical de los maestros en Gran Canaria (1900-1971). Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-88412-56-8). Bosch Caballero, M.C. (2002): Valores y creencias sobre educación del profesorado de secundaria: WWW.PROQUEST.CO.UK (ISBN: 0-493-59198-2). Guerra Sánchez, O. (2002): Senderos de lectura. Memoria y hermenéutica literaria. Madrid: Ediciones La Discreta (ISBN: 84-931886-6-2). Guerra Sánchez, O. (2002): Un modo de pertenecer al mundo. Estudios sobre Tomás Morales. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria (ISBN: 848103-303-0). Hernández Aguiar, J.M.; O. Guerra Sánchez (2002): Comprensión lectora 1. Madrid: Anaya (ISBN: 84-667-0917-7). 112 Hernández Aguiar, J.M.; O. Guerra Sánchez (2002): Comprensión lectora 3. Madrid: Anaya (ISBN: 84-667-1093-0). Hernández Aguiar, J.M.; O. Guerra Sánchez; A. Prieto Linio; F. Sepúlveda Barrios (2002): Lengua y Literatura 3. Madrid: Anaya (ISBN: 84-667-1031-0). Hernández Aguiar, J.M.; O. Guerra Sánchez; A. Prieto Linio; F. Sepúlveda Barrios (2002): Lengua y Literatura 3. Propuesta Didáctica. Madrid: Anaya (ISBN: 84-667-1032-9). Menéndez Ayuso, E.; A. Delgado Cabrera (2002): Formación de enseñantes y didáctica de la lengua extranjera. Relación bibliográfica anotada. Las Palmas de Gran Canaria: Anaga (ISBN: 84-9326905-0). Repetto Jimenez, E.; J.J. Castro Sánchez; G. Marrero Rodríguez (2002): Guía académica programa doctorado formación profesorado. Las Palmas de Gran Canaria: Anaga (ISBN: 84-931365-4-9). DIDÁCTICAS ESPECIALES MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA • Capítulos de Libros Alonso Medina, J.A. (2002): Métodos de enseñanza-aprendizaje en el campo de la didáctica de la expresión musical. Guía académica (J.J. Castro, M. Gonzalo y E. Repetto), pp. 89-98. Las Palmas de Gran Canaria: Anaga (ISBN: 84-931365-4-9). Alonso Medina, J.A. (2002): Profesores de música contemporáneos. Studia Humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 765-772. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Arroyo, A.; C. Guitián; A. Pérez (2002): La experiencia de cinco años de CCP en la ULPGC. Balance y perspectivas. Nuevos horizontes en la formación del profesorado de ciencias sociales (Estepa, J.; de la Calle, M. y Sánchez, M), pp. 209-221. Palencia: ESLA (ISBN: 84-86737-16-8). Mato Carrodeguas, M.; T. Fontán Montesinos (2002): Los contenidos curriculares sobre contaminación y calidad de vida en la formación complementaria de la titulación de Psicopedagogía. Reflexiones sobre la práctica psicopedagógica en el siglo XXI (Asociación de Psicopedagogía «Colectivo Pabellón Sur»), pp. 1-13. Huelva: Hergué (ISBN: 84-95319-60-8). Mestres, A.; E. Guerra; I. Nadal (2002): Importancia de la conexión trabajo de campo-trabajo en el aula en la formación del profesorado de educación primaria. El huerto escolar como ejemplo de la metodología a emplear. Nuevos horizontes en la formación del profesorado de ciencias sociales (Estepa, J.; de la Calle, M. y Sánchez, M), pp. 417-423. Palencia: ESLA (ISBN: 84-86737-16-8). Peñate Cabrera, M.; P. Bazo; B. Martín; L. Martín (2002): Resultados del área de lengua extranjera: inglés. Estudio longitu- dinal de la ESO (ICEC), pp. 1-21. Santa Cruz de Tenerife: Consejería de Educación (ISBN: 8469989774). Repetto Jimenez, E. (2002): Recursos didácticos multimedia: diseño, elaboración y evaluación. Guía académica del programa de doctorado Formación de Profesorado (Castro, J.J.; Marrero, G. y Repetto, E. (Eds)), pp. 59-62. Las Palmas de Gran Canaria: Anaga (ISBN: 84-931365-4-9). Repetto Jimenez, E.; F. Martínez Navarro (2002): Utilización didáctica en la enseñanza de la física y química de Bachillerato de la biografía y producción científica de investigadores eminentes. XX Encuentros de didáctica de las Ciencias Experimentales (Elortegui, N.; Medina, M.; Fernández, J.; Varela, C. y Jarabo, F.), pp. 205214. La Laguna: Apice (ISBN: 607-5317-4; 6075318). Repetto Jiménez, E. (2002): Un lugar para la mujer en la historia de la ciencia. Studia Humanitatis in Honorem Antonio Cabrera Perea (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 843-857. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Repetto Jiménez, E.; F. Martínez Navarro (2002): Utilización de las biografías de los científicos en la enseñanza de las ciencias con una orientación ciencia, tecnología, sociedad. XX Encuentros de didáctica de las Ciencias Experimentales (Elortegui, N.; Medina, M.; Fernández, J.; Varela, C. y Jarabo, F.), pp. 279-288. La Laguna: Apice (ISBN: 607-5317-4; 607 5318). Ruiz de Francisco, I.; N. Martínez Bracho; I. Alemán Ruiz; S. Alemán Méndez (2002): Los cuentos de tradición oral: nuevos tiempos, viejas cuestiones sin resolver. Psicoanálisis sin diván. Ensayos posmodernos en el siglo XXI (N. Caparrós y S. Alemán (Eds.), pp. 184-199. Madrid: Biblioteca Nueva (ISBN: 84-9742-122-1). DIDÁCTICAS ESPECIALES 113 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Torres, M.M.; A. Mestres; M.C. Navarro; M.M. Marrero (2002): Alcohol y juventud: una propuesta didáctica transversal para secundaria. Relación secundaria-universidad (Elortegui, N.; Medina, M.; Fernández, J.; Varela, C.; Jarabo, F.), pp. 310-319. Santa Cruz de Tenerife: Universidad de La Laguna (ISBN: 607-5317-4). Guerra Sánchez, O. (2002): Los materiales de apoyo para la enseñanza de la lectura y la escritura en Lengua Materna. Revista Digital Glosas Didácticas, 8. • Artículos Medina Benítez, M. (2002): Método de conceptualización: una aportación práctica al desarrollo del pensamiento creativo en todos los niveles de la educación. El Guiniguada, 10, pp. 87-99. Alonso Medina, J. (2002): Cursos de formación musical para instructoras de la Sección Femenina y para el profesorado en general. El Guiniguada, 11, pp. 11-24. Arnaiz Castro Patricia, P. (2002): Senderos de lectura (reseña). Glosas Didácticas, 8, pp. 1-3. Menéndez Ayuso, E. (2002): Viñetas de prensa. Un marco paradigmático para su explotación en la clase de lengua extranjera. El Guiniguada, 11, pp. 107-138. Calvo Fernández, J.R.; J. Calvo Rosales; E. Calvo Fernández (2002): Malos tratos infantiles. Boletín de la Sociedad Canaria de Pediatría, 24, 1. Nadal Perdomo, I. (2002): Lo cercano y lo lejano como criterio de ordenación de los contenidos del currículo de Ciencias Sociales. Iber, 32, pp. 29-40. Calvo Fernández, J.R.; J. Calvo Rosales; E. Calvo Fernández; A. López Cabanas; E. Repetto Jiménez (2002): Tabaquismo: contaminación pública. An. Esp. Pediatr., 56, pp. 112-118. Peñate Cabrera, M.; P. Bazo Martínez (2002): Input and Interlanguage in the EFL classroom: a case study with primary school teachers. Cauce. The Teaching of English as a Foreign Language: A European Perspective, 25, pp. 459-474. Calvo Fernández, J.R.; J. González Lama (2002): Estilos de vida en adolescentes urbanos versus rurales. Medicina Clínica. 114 Guerra Sánchez, O.; J.M. Hernández Aguiar (2002): La animación a la lectura de obras literarias. Revista Digital Glosas Didácticas, 8. Peñate Cabrera, M.; P. Bazo Martínez (2002): Teaching the Four Skills in the Primary EFL Classroom. The Internet TESL Journal, VIII, 12, pp. 1-3. Egüés Oroz, M.I. (2002): Breve reseña de las actividades de CONFER en la provincia de Las Palmas. Boletín del Obispado de Canarias. Las Palmas de G. Canaria, s/n, Extra, pp. 52-56. Perera Santana, A. (2002): Caperucita Roja en la LIJ contemporánea. CLIJ, julio, 151, pp. 15-22. Guerra Sánchez, O. (2002): El imaginario insular de Julio Verne. La Plazuela de la Letras. Revista Canaria de Literatura, 1, pp. 51-52. Perera Santana, A. (2002): Implicaciones narrativas y didácticas del uso de la coma en Cristo versus Arizona. El Guiniguada, julio, 10, pp. 113-125. Guerra Sánchez, O. (2002): El logos en el pliego. Fisura. Revista de Literatura y Arte, 2, pp. 13-17. Torres García, M.M.; A. Mestres Izquierdo; N. Fiedler-Ferrara; C. Mattos (2002): Un estudio sobre la evaluación DIDÁCTICAS ESPECIALES MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA de libros didácticos. Revista Brasileira de Pesquisa em Educação em Ciência, 2, 3, pp. 36-50. Ubani García, F. (2002): Ilustraciones de la revista. Propuesta gráfica. La Plazuela de las letras, 02, pp. 4,5,17-Portad. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Alonso Medina, J.A. Título: Estado actual de la investigación científica y ética en células madre. Congreso: Congreso Nacional de Bioética. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Arnaiz Castro, P. Título: Matilda: la literatura infantil en el área de TEFL. Congreso: I Congreso Internacional «Traducción y Literatura Infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Bosch Caballero, M.C. Título: El reto de la escuela postmoderna. El papel de la educación en la era de la información. Congreso: Congreso ICEM-CIME. Nuevas tecnologías y nuevos retos educativos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Octubre 2002. Autores: Bosch Caballero, M.C. Título: El taller de escritura. Una experiencia de aula con alumnos de magisterio, especialidad lengua extranjera. Congreso: VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Bosch Caballero, M.C. Título: Valores y creencias del profesorado de secundaria sobre algunos aspectos de la educación. Congreso: X Congreso de Formación del Profesorado. La formación del profesorado ante el fenómeno de la violencia y convivencia escolares. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Junio 2002. Autores: Correa Santana, J.L. Título: Arturo Pérez-Reverte y la literatura para jóvenes. Congreso: Congreso Internacional sobre Arturo Pérez-Reverte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Murcia. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Correa Santana, J.L. Título: Los prolegómenos de la narrativa canaria actual. Congreso: Diseño Curricular de la Literatura hecha en Canarias (S. XVII hasta la actualidad). Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Enero 2002. Autores: Correa Santana, J.L.; I. Ruiz de Francisco. Título: Adaptación y traducción: aportación de Disney. Congreso: Congreso Internacional sobre «Traducción y Literatura Infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. DIDÁCTICAS ESPECIALES 115 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Egüés Oroz, M.I. Título: La comunicación del misterio en el lenguaje poético de Ignacia de Lara. Congreso: Sociedad del Conocimiento y Teología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Guerra Sánchez, O. Título: El habla de Cairasco. Congreso: Bartolomé Cairasco de Figueroa y los albores de la literatura canaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Arucas (Gran Canaria). Fecha: Noviembre 2002. Autores: Guerra Sánchez, O. Título: Presencia de Tomás Morales en Hispanoamérica. Congreso: Tomás Morales y el Modernismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Moya, Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Guitián, C. Título: La enseñanza de la geografía. Congreso: Territorio y conflictos: una mirada desde la geografía. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Mato Carrodeguas, M.; A. Arroyo Doreste. Título: Desarrollo de un enfoque transdisciplinar en la materia de conocimiento del medio. Congreso: I Encuentro Iberoamericano sobre investigación básica en Enseñanza de las Ciencias. Participación: Póster. Lugar: Burgos. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Mestres Izquierdo, A. Título: Algunas pautas para la elaboración de claves dicotómicas y árboles de clasificación. 116 Congreso: XX Encuentros de Didáctica de las Ciencias Experimentales. Participación: Póster. Lugar: La Laguna. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Mestres Izquierdo, A.; M. Torres García. Título: Planificación y desarrollo de una visita didáctica al huerto escolar municipal. Estudio de las plantas y de los cultivos. Congreso: I Encuentro Iberoamericano sobre investigaciones básicas en enseñanza de las ciencias. Participación: Póster. Lugar: Universidad de Burgos. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Nadal Perdomo, I. Título: Enseñanza de la Geografía. Congreso: Territorios y Conflictos: una mirada desde la Geografía. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Perera Santana, A. Título: La caracterización de los personajes femeninos en Peter Pan. Congreso: I Congreso Internacional de Traducción y Literatura Infantil. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Perera Santana, A.; E. Ramón Molina. Título: La enseñanza de las lenguas: elementos para una metodología común. Congreso: VII Congreso Internacional de la SEDLL. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Ramón Molina, E. Título: Home-made books as a classroom resource in the teacher training college. Congreso: I Congreso Internacional Traducción y Literatura Infantil. Participación: Póster. DIDÁCTICAS ESPECIALES MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Ramón Molina, E. Título: Roald Dahl en educación primaria o la aventura de conocer los textos en su idioma original. Congreso: I Congreso Internacional Traducción y Literatura Infantil. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Repetto Jimenez, E.; F. Martínez Navarro. Título: Utilización de las biografías de los científicos en la enseñanza de las ciencias con una orientación de ciencia, tecnología y sociedad. Congreso: XX Encuentros de didáctica de las Ciencias experimentales. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Laguna. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Repetto Jiménez, E.; F. Martínez Navarro. Título: Utilización didáctica de la enseñanza de la Física y Química de Bachillerato de la biografía y producción científica de investigadores eminentes. Congreso: XX Enuentros de didáctica de las Ciencias Experimentales. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Laguna. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Ruiz de Francisco, I. Título: Más allá de la comunicación. Congreso: VIII Jornadas Internacionales: Grupo, Psicoterapia y Psicoanálisis. SEGPA. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Ruiz de Francisco, I.; J.A. Alonso Medina; J.L. Correa Santana. Título: Proyecto de investigación sobre la enseñanza de la lengua escrita. Congreso: I Feria de difusión de los resultados de las actividades de I+D+I, Canarias Investiga. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Ruiz de Francisco, I.; J.A. Alonso Medina; J.L. Correa Santana. Título: Proyecto de investigación sobre la enseñanza de la lengua escrita. Congreso: I Feria de difusión de los resultados de las actividades I+D+I, Canarias Investiga. Participación: Póster. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Abril 2002. Autores: Ruiz de Francisco, I.; J.L. Correa Santana. Título: La Bella Durmiente: sentimientos y relaciones humanas. Congreso: I Congreso Internacional Traducción y Literatura Infantil. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Ruiz de Francisco, I.; N. Martínez Bracho; I. Alemán Ruiz; S. Alemán Méndez. Título: Los cuentos de tradición oral: nuevos tiempos, viejas cuestiones sin resolver. Congreso: VIII jornadas Internacionales: Grupo, Psicoterapia y Psicoanálisis. SEGPA. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Torres, M.M.; A. Mestres; M.C. Navarro; M.M. Marrero. Título: «Alcohol y juventud»: una propuesta didáctica transversal para secundaria. Congreso: XX Encuentros de Didáctica de las Ciencias Experimentales. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Laguna. Fecha: Septiembre 2002. DIDÁCTICAS ESPECIALES 117 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Torres García, M.M.; A. Mestres Izquierdo; N. Fiedler-Ferrarara; C. Mattos. Título: Un estudio sobre la evaluación de libros didácticos. Congreso: I Encuentro Iberoamericano de In- vestigación básica en educación en ciencias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Burgos. Fecha: Septiembre 2002. Tesis Doctorales Autor: Egüés Oroz, I. Título: Ignacia de Lara: perfil biográfico, obra poética y obra en prosa. Directores: O. Guerra Sánchez. Año de lectura: 2002. Autor: Ramírez García, T. Título: Metáforas lorquianas en traducciones inglesas. Directores: E. Menéndez Ayuso; Z. Lvovskaya. Año de lectura: 2002. Autor: Wood Wood, M. Título: La transferencia de la L1 a la L2 (español-inglés): el artículo en la lengua escrita de los alumnos en las pruebas de acceso a la universidad. Directores: P. Bazo; M. Peñate. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Peñate Cabrera, M. Centro: Universidad Pedagógica Experimental Libertador – Instituto Pedagógico de Caracas, Venezuela. Período: Junio 2002-julio 2002. Premios Autores: Corea Santana, J.L. Premio: «650 Aniversario de la Fundación de la Ciudad de Telde» de novela. Entidad: Excelentísimo Ayuntamiento de Telde. Fecha: 2002. 118 Autores: Correa Santana, J.L. Premio: «Vargas Llosa» de novela. Entidad: Universidad de Murcia – Caja de Ahorros del Mediterráneo. Fecha: 2002. DIDÁCTICAS ESPECIALES MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Exposiciones Autores: Ubani García, F. Título: Sin título. Formato: 53x43 y 53x53. Lugar: IX Premios Nacionales de Grabado. Museo del Grabado Español Contemporáneo de Marbella. Fecha: 2002. Autores: Ubani García, F. Título: Serie Cárites. Formato: 53x53. Lugar: III Trienal de Arte Gráfico. Palacio Revillagigedo. Gijón. Fecha: 2002. Autores: Ubani García, F. Título: Sin título. Serie Esclavas. Formato: 50x40. Lugar: Calcografía Nacional. Fecha: 2002. Autores: Ubani García, F. Título: Sin título. Serie Esclavas. Formato: 53x43. Lugar: Museo de Pontevedra. Fecha: 2002. Autores: Ubani García, F. Título: Sin título. Serie Esclavas. Formato: 53x43. Lugar: Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo. Badajoz. Fecha: 2002. DIDÁCTICAS ESPECIALES 119 DEPARTAMENTO: Economía Financiera y Contabilidad Dirección: Edificio de Económicas y Empresariales. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 812 Personal Investigador APELLIDOS ACOSTA AGUIAR BALBOA BLÁZQUEZ BONA CÁCERES CALVO CASTRO CONESA DÉNIZ DÉNIZ DÍAZ DORTA FALCÓN FUENTES GARCÍA GARCÍA GARCÍA GRANADO HERNÁNDEZ JORDÁN LEÓN MAROTO 120 NOMBRE MONTENEGRO DÍAZ LA CHICA SANTANA SÁNCHEZ APOLINARIO CRUZ PÉREZ DUARTE MAYOR TADEO DÍAZ VELÁZQUEZ PÉREZ PERDOMO BOZA PADRÓN SANTANA SUÁREZ SÁNCHEZ SALES LEDESMA SANTANA MARÍA MIRIAN INMACULADA PEDRO MANUEL FÉLIX CAROLINA ROSA MARÍA MERCEDES CANDELARIA ANTONIO ENRIQUE JOSÉ JUAN ALICIA NIEVES LIDIA JOSÉ ANDRÉS CARMEN ESTHER M JUANA JUAN YAIZA ARMINDA ISABEL SONIA MANUELA M LOURDES JAVIER DE OCTAVIO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MEDINA MESA MIRANDA PÉREZ PÉREZ PIEDRA RIVERO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RUIZ SANTANA SUÁREZ TABRAUE VERONA RAMOS MENDOZA CALDERÍN ALEMÁN CASTELLANO HERRERA DÉNIZ DÍAZ PÉREZ RODRÍGUEZ MALLORQUÍ MARTÍN FALCÓN ARMAS MARTEL ADRIÁN MARGARITA SALVADOR JERÓNIMO MARÍA DEL PINO FRANCISCA FERNANDO ROSA FRANCISCO AURORA M M. VICTORIA DOMINGO JAVIER HERIBERTO MARINA ALICIA M CONCEPCIÓN Proyectos de Investigación Título: Mejora de la información financiera y de gestión de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Investigadores: Balboa la Chica, P.M.; J.A. Dorta Vásquez; M.P. Pérez Castellano; J. León Ledesma. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Noviembre 2000-junio 2002. Título: Diseño de la contabilidad analítica para la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Investigadores: Piedra Herrera, F.; P.M. Balboa la Chica; C.E. Falcón Pérez; S. Granado Suárez; M. Mesa Mendoza; J. Pérez Alemán; M. Tabraue Armas; M. Acosta Montenegro. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Septiembre 2002-septiembre 2004. Publicaciones • Libros • Capítulos de Libros García Boza, J.; A. Déniz Tadeo; L. Jordán Sales; R.M. Cáceres Apolinario; O. Maroto Santana (2002): Problemas resueltos de matemática de las operaciones financieras. Madrid: Pirámide (ISBN: 84-3681703-6). Mesa Mendoza, M.; P.M. Balboa la Chica; M.P. Pérez Castellano; F. Pedra Herrera (2002): Algunas consideraciones sobre el resultado económico-patrimonial de las mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. Ensayos científicos ECONOMÍA FINANCIERA Y CONTABILIDAD 121 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA sobre contabilidad, pp. 535-546. Málaga: Universidad de Málaga (ISBN: 84-6999677-0). de apoyo a la Contabilidad medioambiental. Revista Interdisciplinar de Gestión Ambiental, 4, 38, pp. 1-15. Mesa Pérez, R.; J.J. Déniz Mayor (2002): La gestión e información medioambiental en Unión Eléctrica de Canarias Generación, SAU. Empresa y medio ambiente en Canarias (León González, C.J.; A.M. García Pérez), pp. 141-167. Santa Cruz de Tenerife: Fundación FYDE Caja Canarias (ISBN: 84-699-9315-1). Déniz Mayor, J.J. (2002): Luces y sombras en torno a la contabilidad medioambiental. Técnica Contable, 54, 647, pp. 869882. • Artículos Balboa la Chica, P.M.; M. Mesa Mendoza; F. Piedra Herrera (2002): El resultado de la explotación en un modelo contable trialista. Partida Doble, 138, pp. 106-115. Blázquez Santana, F.; A. Conesa Duarte; A. Dorta Velásquez (2002): El precio de adquisición contable y fiscal. Partida Doble, 132, pp. 28-37. Calvo Cruz, M. (2002): Las cuentas y su censura del depositario en la administración de las rentas de la mitra en periodos vacantes. Una aplicación al caso de la Diócesis de Canaria. Técnica contable, 643, pp. 594-611. Conesa Duarte, A.; H. Suárez Falcón (2002): Contingencias en la extinción de subvenciones. Partida Doble, 130, pp. 92101. Déniz Mayor, J.J. (2002): Los modelos presión-estado-respuesta como instrumento Dorta Velázquez, J.A.; J. León Ledesma; M.A. Tabraue Armas (2002): La Evaluación de riesgos como actuación necesaria de las universidades públicas españolas: una aplicación a las tasas académicas. Presupuesto y Gasto Público, 19, pp. 139-154. Falcón Pérez, C.E. (2002): La Junta de Compensación y las figuras jurídicas afines: estudio comparativo. Revista de Derecho Urbanístico y Medio Ambiente, 195, pp. 45-70. García Boza, J.; R.M. Cáceres Apolinario; O. Maroto Santana (2002): Un instrumento alternativo de financiación para las PYMES: Los préstamos participativos. Líneas de Economía, 1, 2, pp. 3-9. Jordán Sales, L.; J. García Boza (2002): Contraste del modelo CAPM enlos fondos de inversión mobiliaria españoles. Revista Española de Financiación y Contabilidad, XXXI, 114, pp. 1041-1072. Suárez Falcón, H.; J. León Ledesma; A. Medina Ramos (2002): Coordinación de los sistemas contables en las empresas de transporte público. Revista de Contabilidad y Tributación, 227, pp. 207-226. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Cáceres Apolinario, R.M.; O. Maroto Santana; A. Rodríguez Caro; S. Rodríguez Feijoó. Título: Análisis de la convergencia de las empresas a través de los ratios financieros. 122 Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha, Portugal. Fecha: Abril 2002. ECONOMÍA FINANCIERA Y CONTABILIDAD MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Calvo Cruz, M. Título: La contabilidad de la Economía. Un ejercicio de análisis de su funcionamiento. Congreso: I Seminario sobre historia de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria «Contribución de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria a la modernización de Gran Canaria 1852-1914». Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Calvo Cruz, M. Título: Las sociedades económicas de amigos del país: los libros de cuentas de la Real Sociedad Económica de Gran Canaria 1777-1808. Congreso: X Encuentro de Profesores de Contabilidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Mayo 2002. Autores: Castro Pérez, C.; M.G. Reyes Padilla; A. Rodríguez Rodríguez; C. Verona Martel. Título: Las ampliaciones de capital en España durante el periodo 1995-2000. Congreso: X encuentro de Profesores Universitarios de Contabilidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Mayo 2002. Autores: Déniz Mayor, J.J. Título: Contraponencia del proyecto de tesis «Estudio de las variables que determinan el suministro de información ambiental. Multicaso basado en el sector del petróleo español». Congreso: IX Workshop en Contabilidad y Control de Gestión «Memorial Raymond Konopka». Participación: Ponencia oral. Lugar: Burgos. Fecha: Mayo 2002. Autores: Déniz Mayor, J.J.; J. Pérez Alemán. Título: Una aproximación a la interacción entre los grupos de interés y la gestión ambiental de la empresa. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha, Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Dorta Velázquez, J.A. Título: Desafíos de la auditoria interna en las universidades públicas españolas. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Volvihä (Portugal). Fecha: Abril 2002. Autores: Dorta Velázquez, J.A. Título: Perspectivas conceptuales del sistema de control interno: Un revisión crítica de los modelos propuestos en el ámbito internacional. Congreso: X Encuentro de Profesores Universitarios de Contabilidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Junio 2002. Autores: Falcón Pérez, C.E.; F. Serrano Moracho. Título: El proceso urbanizador en el sistema de cooperación: su contabilidad. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Coivilha, Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Hernández Sánchez, M. Título: Variables que afectan a la eficacia de las metodológias VaR. Congreso: XII Jornadas Luso-Españolas de Gestión Científica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha, Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Hernández Sánchez, M.; L. Jordán Sales. ECONOMÍA FINANCIERA Y CONTABILIDAD 123 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Análisis de las primas de riesgo en el mercado de deuda pública del área euro. Congreso: X Foro de Finanzas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Hernández Sánchez, M.; L. Jordán Sales. Título: Factores determinantes de las primas de riesgo en el mercado de deuda pública de área euro. Congreso: VI Congreso Matemática Financiera y Actuarial y 5th Italian-Spanish Conference on Financial Mathematics. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Junio 2002. Autores: Hernández Sánchez, M.; L. Jordán Sales. Título: Primas de riesgo en el mercado de la deuda pública del área euro: factores determinantes. Congreso: XII ACEDE. Participación: Póster. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Jordán Sales, L.; J. García Boza. Título: Estimación de un modelo multifactorial explicativo de las variaciones en la rentabilidades de los fondos de inversión mobiliaria españoles. Congreso: XII Jornadas Luso-Españolas de Gestión Científica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha, Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Miranda Calderín, S. Título: ¿Qué queda de los puertos francos en el S. XXI? Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Casa de Colón, Las Palmas. Fecha: 2002. Autores: Suárez Falcón, H.; J. León Ledesma; A. Medina Ramos. Título: Desafíos actuales en la gestión de las empresas de transporte público por carretera. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha, Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Verona Martel, M.C.; Y. García Padrón; M.G. Reyes Padilla. Título: Contenido informativo de la deuda en el mercado de acciones español. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha, Portugal. Fecha: Abril 2002. Tesis Doctorales Autor: Santana Martín, D.J. Título: Disposiciones estatutarias de gobierno, Identidad del propietario y comportamiento corporativo. Evidencia para la empresa española. Directores: I. Aguiar Díaz. Año de lectura: 2002. 124 ECONOMÍA FINANCIERA Y CONTABILIDAD MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Estancias de Investigación Investigador: Jordán Sales, L. Centro: Universidad Jean Moulin Lyon 3, Francia. Período: Noviembre 2001-noviembre 2002. ECONOMÍA FINANCIERA Y CONTABILIDAD 125 DEPARTAMENTO: Economía y Dirección de Empresas Dirección: Edificio de Económicas y Empresariales. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 844 Personal Investigador APELLIDOS AGUIAR ÁLAMO ARAUJO ARIAS ARMAS ARTEAGA BALLESTEROS BATISTA BEERLI BENÍTEZ BENÍTEZ BOLIVAR BULCHAND CABRERA CABRERA CASTAÑO CELIS DE SAA DÉNIZ DÍAZ ESPINO FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ 126 NOMBRE QUINTANA VERA CABRERA FEBLES DÍAZ ORTIZ RODRÍGUEZ CANINO PALACIO DEL ROSARIO HERNÁNDEZ CRUZ GIDUMAL NUEZ SUÁREZ TRUJILLO SOSA PÉREZ DÉNIZ MENESES RODRÍGUEZ CABALLERO MONROY JUANA TERESA FRANCISCA ROSA YASMINA GLORIA JOSÉ MANUEL ANTONIO ALBERTO JESÚS JOSÉ LUIS ROSA MARÍA MARÍA ASUNCIÓN JUAN MANUEL JUAN JOSÉ ALICIA MARÍA JACQUES M TERESA M KATIUSKA M MAGDALENA DANIEL FRANCISO PETRA M. CRUZ GONZALO TOMÁS FRANCISCO SANTIAGO MARGARITA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA GALVÁN GARCÍA GARCÍA GARCÍA GARCÍA GAZE GIL GUERRA GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ KESSOMAL LEÓN MARRERO MARTÍN MARTÍN MAYORAL MEDINA MEDINA MEDINA MELIÁN MELIÁN MELIÁN MORENO MUÑIZ NAVARRO NIEVES OLIVARES OSORIO PADRÓN PERDOMO PÉREZ PÉREZ QUESADA QUINTANA RAMOS RAMOS RETA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ ROIG ROMERO ROQUE SAAVEDRA SAENZ-MARRERO SÁNCHEZ SÁNCHEZ SÁNCHEZ ALMEIDA CABRERA FALCÓN SOTO QUINTANA PADILLA BÁEZ PADRÓN DÁMASO LASSO LÓPEZ KAKNANI ZERPA HERNÁNDEZ MACHÍN SANTANA FERNÁNDEZ BRITO MUÑOZ MUÑOZ ALZOLA GONZÁLEZ GONZÁLEZ GIL ELEJABEITIA DE TUERO RODRÍGUEZ MESA ACOSTA ROBAINA GONZÁLEZ GUZMÁN SÁNCHEZ GONZÁLEZ DÉNIZ RAMOS RAMOS LÓPEZ DÍAZ DÍAZ MEJIAS GARCÍA QUINTERO GONZÁLEZ QUESADA FERNÁNDEZ CAMPOS MEDINA INMACULADA DESIDERIO JUAN ANTONIA MERCEDES JUAN MANUEL MARÍA GRACIA JUAN ANTONIO ANTONIA M. RITA MARÍA ÁNGEL SALVADOR MANUEL ÁNGEL EMILIO LIDIA ESTHER MURLI FEDERICO ANTONIO ANTONIO SERGIO JAVIER JOSEFA DELIA EMILIO M. DEL PINO DIEGO RAMÓN RITA DOLORES LUCÍA ARTURO SANTIAGO SERGIO FRANCISCO JAVIER FCO JAVIER JULIA ARÍSTIDES JAVIER VÍCTOR IGNACIO CELSO ANTONIO BERTO MARCO AURELIO JOSÉ LUIS AGUSTÍN DE JESÚS M. DEL ROSARIO SERGIO JUAN JESÚS JORGE MARÍN MANUEL MARÍA DOLORES DOMINGO LEONARDO SERGIO C JUAN ANTONIO FERNANDO ENCARNACIÓN AGUSTÍN JESÚS ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS 127 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA SOSA SUÁREZ SUÁREZ SUÁREZ DEL TORO TING TORIBIO VEGA VERANO ZARRAGA ZOGHBI CABRERA CABRERA ORTEGA RIVERO DING FERNÁNDEZ MARCOS TACORONTE OBERTY MANRIQUE DE LARA SILVIA MIGUEL ÁNGEL SONIA JUAN M JYH-MING FERNANDO FRANCISCO JOSÉ DOMINGO MANUEL CELIA MARÍA PABLO Proyectos de Investigación Título: From a single currency to price in Euros. Investigadores: Arteaga Ortiz, J. Organismos: Unión Europea. Período: Octubre 2000-septiembre 2002. Título: L’Euro et les risques economiques internationaux. Investigadores: Arteaga Ortiz, J. Organismos: Unión Europea. Período: Octubre 2002-septiembre 2003. Título: Los órganos de gobierno en la empresa familiar. Investigadores: Cabrera Suárez, M.K.; D.J. Santana Martín. Organismos: Instituto de la Empresa Familiar. Período: 2000-2002. Título: Los procesos de internacionalización de las empresas en las zonas off-shora: una aplicación a la localización de empresas extranjeros en la Zona Especial Canaria. Investigadores: García Falcón, J.M.; J. Arteaga Ortiz; R.M. Batista Canino; M.C. Déniz Déniz; I. Galván Sánchez; A.M. García Cabrera; S.M. Suárez Ortega. Organismos: Zona Especial Canaria. Período: 1999-2002. Título: Asesoramiento y realización de un proyecto de implantación de un cuadro de mando integral. 128 Investigadores: García Cabrera, A.M. Organismos: Caja Insular de Ahorros de Canarias. Período: 2001-2002. Título: Estudio del impacto ambiental del plan parcial «SUP I 6, de Puerto del Rosario». Investigadores: Gutiérrez Padrón, A.; L. Romero Quintero; S. Martín Machín. Organismos: Emicela S.A. Período: 2002. Título: Plan estratégico de San Bartolomé de Tirajana. Investigadores: Gutiérrez Padrón, A.; R. Batista Canino; P. De Saá Pérez; A. Melián González; A. Sánchez Medina; I. Galván Sánchez; M. Fernández Monroy; T. Cabrera Nuez; D. Celis Sosa; S. Moreno Gil. Organismos: Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana. Período: 2000-2002. Título: Estudio de las asociaciones de voluntariado en Canarias. Investigadores: Marrero Rodríguez, G.; F.R. Álamo Vera; J.J. Castro Sánchez; M.A. González Bueno; A. Melián González. Organismos: Consejería de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno de Canarias. Período: 2001-2002. ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Las mujeres extranjeras de la antigüedad al medievo. Investigadores: Quesada González, J.L. Organismos: Instituto Canario de la Mujer, Gobierno de Canarias. Período: 1999-2002. Título: Análisis de la demanda en la zona comercial Mesa y López. Investigadores: Rodríguez Díaz, M. Organismos: Asociación de Empresarios de la Zona Comercial Mesa y López. Período: 2002. Título: Determinación de la demanda potencial en Canarias: tamaño del hogar y clases sociales. Investigadores: Rodríguez Díaz, M. Organismos: Consejería de Economía, Hacienda y Comercio del Gobierno de Canarias. Dirección General de Comercio. Período: 2002. Título: Plan de modernización y desarrollo de la actividad comercial en Santa Lucía. Investigadores: Rodríguez Díaz, M. Organismos: Ayuntamiento de Santa Lucía. Período: 2001-2002. Publicaciones • Libros Aguiar Quintana, J.T. (2002): El liderazgo y la calidad en el sector hotelero. Santa Cruz de Tenerife: Fundación FYDE-Caja Canarias (ISBN: 84-699-9101-9). Cabrera Nuez, M.T. (2002): El fomento del deporte base y de alto nivel y la promoción de la mejora de la gestión del sector federado. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria; ULPGC Ramos Ramos, R. (2002): La competitividad internacional de Canarias. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-826). Rodríguez Díaz, M. (2002): Plan de modernización y desarrollo de la actividad comercial en Santa Lucía. Santa Lucía de Gran Canaria: Ayuntamiento de Santa Lucía Suárez Ortega, S.M. (2002): La estrategia de internacionalización de la empresa: factores determinantes del compromiso exportador en el sector vitivinícola español: ProQuest Information and Learning (ISBN: 0-49359197-4). Zárraga Oberty, C. (2002): An integrated model of knowledge management work teams: Determining factors an action mechanisms. Michigan (USA): UMI Dissertation Services (ISBN: 0-493-56857-3). Zoghbi Manrique de Lara, P. (2002): El liderazgo: Estrategia de Cambio. Madrid: ProQuest, UMI (ISBN: 0-493-62927-0). • Capítulos de Libros Araujo Cabrera, Y.G.; M.G. García Soto (2002): Liderazgo directivo y estrategia: una aplicación empírica a las empresas hoteleras canarias. Selección de investigaciones empresariales, pp. 153-188. Tenerife: Fundación FYDE-Caja Canarias. Batista Canino, R.M.; A. Melián González; A. Sánchez Medina (2002): Un modelo para la medición y gestión del capital intelectual del sector turístico. I Congreso Internacional Sociedad de la Información (L. Joyanes Aguilar; M. González Rodríguez), pp. 153-158. Las Palmas de Gran Canaria: McGraw Hill (ISBN: 84-4813603-9). ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS 129 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Beerli Palacio, A. (2002): Imagen exterior. Gran Canaria siglo XXI: Acciones estratégicas (Dirección: García Falcón, J.M.), pp. 171-179. Las Palmas de Gran Canaria: Exmo. Cabildo Insular de Gran Canaria (ISBN: 84-8103-291-3). Beerli Palacio, A. (2002): Metodología científica. Gran Canaria siglo XXI: Acciones estratégicas (Dirección: García Falcón, J.M.), pp. 52-98. Las Palmas de Gran Canaria: Exmo. Cabildo Insular de Gran Canaria (ISBN: 84-8103-289-1). De Saá Pérez, P.; R. Ortega LaPiedra (2002): Dirección estratégica de personas. La formación (Bonache, J. y Cabrera, A.), pp. 135-162. Madrid: Prentice Hall-Financial Time Editor (ISBN: 84205-3637-7). Zárraga Oberty, C. (2002): Gestión del conocimiento: creación, transferencia e integración de conocimiento en equipos de trabajo. Estrategia y política de empresa. Lecturas (Santiago Garrido Buj y José Manuel Rodríguez Carrasco), pp. 423-436. Madrid: Ediciones Pirámide (ISBN: 84368-1727-3). • Artículos Díaz Meneses, G. (2002): La gastronomía. Gran Canaria siglo XXI: acciones estratégicas (Juan Manuel García Falcón). Las Palmas de Gran Canaria: Excmo Cabildo Insular de Gran Canaria y ULPGC (ISBN: 84-8103-289-1). Álamo Vera, F.R.; M.G. García Soto; S.M. Suárez Ortega (2002): Estrategias de crecimiento horizontal y vertical: ¿unas a expensas de las otras? Investigaciones Europeas de Dirección y Economía de la Empresa, 8, 2, pp. 181-197. Martín Santana, J.D. (2002): Garantizar la supervivencia y el crecimiento de los distintos subsectores ganaderos potenciando el atractivo, el desarrollo, la innovación y la competitividad de esta actividad (en volumen 2). Gran Canaria siglo XXI. Acciones estratégicas (Juan Manuel García Falcón (Director del proyecto)), pp. 3746. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria y Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 848103-289-1). Araujo Cabrera, Y.G. (2002): La dirección en la empresa del siglo XXI. Trabajo y Seguridad Social. Recursos Humanos, 230, pp. 165-176. Martín Santana, J.D.; A. Beerli Palacio (2002): Metodología científica. Gran Canaria siglo XXI. Acciones estratégicas (Juan Manuel García Falcón (Director del proyecto)), pp. 12-18. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria y Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-8103-289-1). 130 Medina Muñoz, D.R.; R.D. Medina Muñoz; L. Romero Quintero (2002): Las pequeñas y medianas empresas (PYMES) y su contribución al desarrollo sostenible. Empresa y medio ambiente en Canarias (León González, C.J.; A.M. García Pérez), pp. 197-222. Santa Cruz de Tenerife: Fundación FYDE-CajaCanarias (ISBN: 84-699-9315-1). Beerli Palacio, A. (2002): The Configuration of the University Image and its Relationship with the Satisfaction of the Students. Journal of Educational Administration, 21, 2, pp. 11-30. Beerli Palacio, A.; G. Díaz Meneses (2002): La autocongruenica y el comportamiento de los voluntarios en las organizaciones no lucrativas. Investigaciones Europeas de Dirección y Economía de la Empresa, 8, 2, pp. 11-24. Beerli Palacio, A.; G. Díaz Meneses; P. Pérez Pérez (2002): Configuración de la Imagen de las Universidades a través de los Componentes Cognitivo y Afectivo. Cua- ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA dernos Aragoneses de Economía, 12, 2, pp. 337-352. Beerli Palacio, A.; J.D. Martín Santana; A. Quintana Déniz (2002): Las nuevas tendencias del marketing en las empresas. Líneas de Economía, 1, 2, pp. 26-31. Cabrera Suárez, M.K.; D.J. Santana Martín (2002): El gobierno de la empresa familiar. Boletín de Estudios Económicos, LVII, 177, pp. 467-481. Celis Sosa, D.F.; S. Moreno Gil (2002): Análisis sobre la situación actual de las agencias de viajes en España. Transport, 438, pp. 16-19. De Saá Pérez, P.; J.M. García Falcón (2002): A resource based view of human resource management and organizational capabilities development. International Journal of Human Resource Management, 13, 1, pp. 123-140. Déniz Déniz, M.C. (2002): Las relaciones entre la empresa y la sociedad: su explicación desde los diferentes enfoques teóricos de la empresa. Líneas de Economía, 2, junio, pp. 38-43. Déniz Déniz, M.C. (2002): Nuevos desafíos para la dirección de empresas. Vector Plus, enero, 19, pp. 51-57. Déniz Déniz, M.C.; J.M. García Falcón (2002): Determinants of the multinationals’ social response. Emprirical application to international companies operating in Spain. Journal of Buisiness Ethics, 38, 4, pp. 339-370. análisis de la respuesta social corporativa: validación y aplicación en un contexto internacional. Revista Europea de Economía y Dirección de la Empresa, 11, 1, pp. 85114. Déniz Déniz, M.C.; P. De Saá Pérez (2002): Una visión basada en los recursos de la capacidad de respuesta social corporativa frente a la intensidad de la competencia. Investigaciones Europeas de Dirección y Economía de la Empresa, 8, 2, pp. 55-72. Déniz Déniz, M.C.; Y.M. Ting Ding (2002): La dirección ética de los recursos humanos en un contexto internacional. Capital Humano, Año XV, 155, pp. 58-70. Díaz Meneses, G.; A. Beerli Palacio (2002): Las falacias en torno al poder explicativo de las variables socio-demográficas en la conducta del reciclado. Líneas de Economía, 3, pp. 36-40. Espino Rodríguez, T.; A. Bolívar Cruz (2002): Tendencias actuales en la fabricación (II parte). Alta dirección, 37, 222, pp. 65-75. Fernández Monroy, M.; L. Melián Alzola (2002): Un análisis de la gestión de la calidad en los sistemas de franquicia. Líneas de Economía, 2, junio, pp. 22-27. Jiménez González, S.; A.M. García Cabrera (2002): Los puntos ciegos del sector de los servicios deportivos: nuevas alternativas para el desarrollo sectorial. Habilidad Motriz, 18, pp. 25-31. Déniz Déniz, M.C.; J.M. García Falcón (2002): Factores determinantes de la respuesta social en las empresas internacionales. Una aplicación empírica. Cuadernos de Economía y Dirección de le Empresa, 11, Enero, pp. 29-58. Medina Muñoz, D.; J.M. García Falcón; R. Medina Muñoz (2002): Buiding the Valuable Connection: Hotels and Agents. Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly, 43, pp. 46-52. Déniz Déniz, M.C.; J.M. García Falcón (2002): Propuesta metodológica para el Medina Muñoz, R. (2002): el entorno de las relaciones interorganizativas y su influen- ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS 131 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA cia sobre la estrategia de control de los socios. ICADE, 57, pp. 177-199. Melián Alzola, L. (2002): La gestión de la calidad total en el servicio postventa: el diseño de una actuación óptima desde la escala. Líneas de Economía, 3, pp. 21-26. Melián González, A.; J.M. García Falcón (2002): El turismo de pesca deportiva de altura en Canarias. Líneas de Economía, 2, pp. 38-42. Moreno Gil, S.; D.F. Celis Sosa; J. Arteaga Ortiz (2002): Los segmentos de negocios y vacacional en la agencia de viajes española. Transport, 442, pp. 14-17. Moreno Gil, S.; D.F. Celis Sosa; T. Aguiar Quintana (2002): Análisis de la satisfacción del turista de paquetes turísticos respecto a las actividades de ocio en el destino: el caso de la República Dominicana. Cuadernos de Turismo, 9, pp. 67-84. Ramos Ramos, R.; L. Hernández López; S. Ramos Ramos (2002): An integrated contextual framework of international entrepreneurship within regional clusters: The case of the European Union. The Economics and International Business Research Conference, Miami, 1, 2, pp. 218228. Suárez Ortega, S.M.; A. Olivares Mesa; I. Galván Sánchez (2002): La expansión de mercados de exportación y el tamaño empresarial: el caso de las empresas exportadoras canarias. Información Comercial Española, Octubr, 802, pp. 83-97. Suárez Ortega, S.M.; J.M. García Falcón; F.R. Álamo Vera (2002): Determinantes internos de la actividad exportadora: evidencia empírica en el sector vitivinícola español. Cuadernos de Economía y Dirección de Empresa, Sep-di, 13, pp. 519543. Zárraga Oberty, C. (2002): Gestión del conocimiento: Creación, transferencia e integración de conocimiento en equipos de trabajo. ICADE, 57, Sep-Di, pp. 41-56. Zoghbi Manrique de Lara, P. (2002): Misbehaviour organizativo y su control: una nueva perspectiva desde el aprendizaje organizativo. ICADE, 56, pp. 217-238. Zoghbi Manrique de Lara, P.; A. Armas Díaz (2002): Influencia de la imagen corporativa en la eficiencia de los servicios públicos: un análisis empírico, CIRIEC-España. Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa, 42, pp. 187-206. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Aguiar Quintana, J.T. Título: Estudio de las relaciones entre distintos indicadores de capital humano: una aplicación en la industria turística en Canarias. Congreso: I Congreso internacional de la sociedad de la información y el conocimiento. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. 132 Fecha: Febrero 2002. Autores: Aguiar Quintana, J.T.; J.M. Ting Ding. Título: La calidad total desde la perspectiva de la dirección de empresa. Congreso: XII Jornadas Luso-Españolas de Gestión Científica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha-Portugal. Fecha: Abril 2002. ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Aguiar Quintana, J.T.; P. De Saá Pérez. Título: The influence of management on the quality perceibed by clients: an empirical application in hotel services in Gran Canaria Island. Congreso: 5th Conference of the Center for the Study of Small Tourism and Hospitality Firms. Participación: Ponencia oral. Lugar: Leeds (UK). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Aguiar Quintana, T.; S. Moreno Gil. Título: La calidad percibida en los servicios hoteleros: un enfoque desde los encuentros de recuperación de servicios. Congreso: 5º Congreso de Turismo Universidad Empresa. Participación: Ponencia oral. Lugar: Benicássim (Valencia). Fecha: Abril 2002. Autores: Araña, J.; J. Arteaga Ortiz; S. Roque. Título: Especificidades de la economía canaria. Influencia en la demanda de bienes duraderos. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha, Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Araujo Cabrera, Y.; M.G. García Soto. Título: Análisis empírico de la relación entre estrategia competitiva y liderazgo directivo. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lisboa, Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Arteaga, J.; S. Moreno. Título: Facts and theories about transnational corporations. Congreso: VIIth International Conference «Risk in Contemporary Economy» (REC7´2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Galati. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Batista Canino, R.M.; A. Melián González; A. Sánchez Medina. Título: La gestión del capital intelectual en el proceso de creación de una empresa: del plan de empresa al cuadro de mando integral. Congreso: XII Congreso Nacional de ACEDE. Participación: Póster. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: 2002. Autores: Batista Canino, R.M.; A. Melián González; A. Sánchez Medina. Título: Un modelo para la medición y gestión del capital intelectual del sector turístico. Congreso: I Congreso Internacional Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Beerli Palacio, A.; G. Díaz Meneses. Título: Cómo son las personas resistentes a reciclar: Una aproximación empírica al reciclado de vidrio. Congreso: XVI Congreso Nacional y XII Congreso Hispano-Francés de AEDEM. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Junio 2002. Autores: Beerli Palacio, A.; G. Díaz Meneses. Título: La autocongruencia en el comportamiento del consumidor: una aplicación empírica en las organizaciones no lucrativas. Congreso: I Jornadas Internacionales de Marketing Público y No Lucrativo. Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: Abril 2002. Autores: Beerli Palacio, A.; G. Díaz Meneses; S. Moreno Gil. Título: La autocongruencia con la imagen de ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS 133 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA los lugares como factor explicativo de la selección de los destinos turísticos. Congreso: XIV Encuentro de Profesores Universitarios de Marketing. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Beerli Palacio, A.; G. Díaz Meneses; S. Moreno Gil. Título: The behavioural consequences of selfcongruency: a case of destination choice in tourists. Congreso: Tourism Research 2002. An International Interdisciplinar Conference in Wales. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cardif. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Beerli Palacio, A.; J.D. Martín Santana; S. Moreno Gil. Título: The influence of the tourists’ values on the perceived image tourist destinations. Congreso: Academy of Marketing Science 2002 Multicultural Marketing Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Junio 2002. Autores: Cabrera Nuez, M.T. Título: Del enfoque de servicios a la gestión del conocimiento: Retos para las organizaciones deportivas en la postmodernidad. Congreso: VII Congreso de la AEISAD. Deporte y Postmodernidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Gijón. Fecha: Noviembre 2002. Autores: De Saá Pérez, P.; M.C. Déniz Déniz. Título: Una reflexión ética de la capacidad de respuesta corporativa hacia los empleados. Congreso: XII Congreso de ACEDE. Participación: Póster. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. 134 Autores: Díaz Meneses, G.; A. Beerli Palacio. Título: La forma de ser de los resistentes a reciclar vidrio. Congreso: XVI Congreso Nacional y XII Congreso Hispano-Francés de AEDEM. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Mayo 2002. Autores: Fernández Monroy, M. Título: Las tecnologías de información y comunicación como elemento facilitador de la cooperación y la confianza en las organizaciones virtuales. Congreso: XII Congreso Nacional de ACEDE (Asociación Científica de Economía y Dirección de la Empresa). Participación: Póster. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: García Almeida, D.J. Título: Knowledge transfer. Congreso: Strategic Management Society 22nd Annual International Conference. Participación: Moderador. Lugar: París (Francia). Fecha: Septiembre 2002. Autores: García Almeida, D.J. Título: Succeeding in cloning new units: Factors affecting the replication of knowledge in the growth process of the multi-divisional organizations. Congreso: Strategic Management Society 22nd Annual International Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: París (Francia). Fecha: Septiembre 2002. Autores: García Cabrera, A.M. Título: Análisis crítico de los indicadores de evaluación del Proyecto Equal Gran Canaria. Congreso: Reflexiones sobre las medidas del Proyecto Equal Gran Canaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Julio 2002. ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: García Cabrera, A.M. Título: La influencia de los valores organizativos en el éxito empresarial. Congreso: Gran Canaria Emprende. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Gil Padilla, A.M.; I. Sánchez; M. Calvo; R. Berriel; Z. Gónzalez. Título: Application of an activity model to improve the management of information in a productive process. Congreso: International Conference on Modelling & Simulation in Technical And Social Sciences. Participación: Ponencia oral. Lugar: Girona, España. Fecha: Junio 2002. Autores: Marrero, M.; C. Perdomo; J. Rodríguez; A. González. Título: HTC: herramienta de trabajo colaborativo y su aplicación en escenarios educativos. Congreso: Virtual Educa 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Junio 2002. Autores: Medina Muñoz, D.; R. Medina Muñoz. Título: Indicadores del desarrollo sostenible del turismo: Una aplicación al caso de canarias como destino turístico. Congreso: V Congreso de Turismo Universidad y Empresa. Participación: Lugar: Benicàssim, Castellón. Fecha: Abril 2002. Autores: Medina Muñoz, R. Título: Los desafíos que representa el entorno para la estrategia de colaboración con otras empresas. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Lugar: Covilhá ( Portugal ). Fecha: Abril 2002. Autores: Medina Muñoz, R.; D. Medina Muñoz. Título: A knowledge- based view of the control strategy in alliances. Congreso: The 1nd European Academy of Management Conference. Participación: Lugar: Estocolmo (Suecia ). Fecha: Mayo 2002. Autores: Medina Muñoz, R.; D. Medina Muñoz. Título: Control and success in marketing channels: empirical evidence from the European tourism industry. Congreso: The 2002 Academy of Marketing Science Conference. Participación: Lugar: Valencia. Fecha: Junio 2002. Autores: Medina Muñoz, R.; D. Medina Muñoz. Título: Exercising control in international strategic alliances: The case of European tour operators. Congreso: 29th Annual Conference UK Chapter of the Academy of International Business. Participación: Lugar: Preston (Reino Unido). Fecha: Abril 2002. Autores: Medina Muñoz, R.; D. Medina Muñoz. Título: Successful collaborative strategies under different perceived enviroments: Empirical evidence from the relationship between European tour operators and accommodation companies. Congreso: Strategic Management Society: 22nd Annual Internacional Conference. Participación: Lugar: París (Francia). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Medina Muñoz, R.; D. Medina Muñoz. Título: The role of trust in interorganizational relationship´s control and success. ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS 135 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: The Ilnd European Academy of Management Conference. Participación: Lugar: Estocolmo (Suecia ). Fecha: Mayo 2002. Autores: Medina Muñoz, R.; R. Guerra Báez; L. Romero Quintero. Título: Una visión integradora de las dimensiones de control en los acuerdos de colaboración: Especial referencia a los instrumentos de control. Congreso: XVI Congreso Nacional y XII Congreso Hispano-Francés de AEDEM. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: 2002. Autores: Melián Alzola, L. Título: La creación de valor en el comercio electrónico: una propuesta de valor para la compra virtual. Congreso: Primer Congreso Internacional de la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Melián Alzola, L. Título: La e-lealtad: fidelización del cliente en el comercio electrónico. Congreso: Primer Congreso Internacional de la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Melián Alzola, L.; D. Verano Tacoronte. Título: El teletrabajo desde la perspectiva de la gestión de la calidad total: implicaciones y retos para una gestión de recursos humanos efectiva. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha. Fecha: 2002. Autores: Moreno Gil, S.; D.F. Celis Sosa. Título: An analysis of the tour operator ´tou- 136 rist satisfaction with leisure activities in the destination: the Dominican Republic. Congreso: XII Jornadas Luso-Españolas de Gestión Científica. Participación: Lugar: Covilha. Fecha: Abril 2002. Autores: Moreno Gil, S.; J. Arteaga Ortiz; D.F. Celis Sosa. Título: Tourism development in the Canary Islands: a report in the approaching imbalance. Congreso: VII International Conference «Risk in Comtemporary Economy» Rec 7´2002. Participación: Lugar: Galati, Rumania. Fecha: 2002. Autores: Olivares Mesa, A. Título: Evidencia empírica del modelo Heckscher-Ohlin: el comercio entre España y Cuba. Congreso: V Encuentro Internacional de Ciencias Empresariales. Participación: Ponencia oral. Lugar: Matanza, Cuba. Fecha: 2002. Autores: Osorio Acosta, J. Título: Environmental factors affecting educational managers´ training in managerial information systems usage. Congreso: The Fifth IFIP International Working Conference on Information Technology in Educational Management (ITEM). Participación: Ponencia oral. Lugar: Helsinki (Finlandia). Fecha: Agosto 2002. Autores: Osorio Acosta, J.; D. Buigues Gracia. Título: An experience on the use of ICT for self training. Congreso: The 8th International Conference of European University Information Systems EUNIS 2002. Participación: Ponencia oral. ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Oporto (Portugal). Fecha: Junio 2002. Autores: Quintana Déniz, A.; A. Beerli Palacio; J.D. Martín Santana. Título: Business to business vs. consumer markets: Its moderating effects on the culture an capabilities of market-driven organizations. Congreso: Academy of Marketing Science 2002 Multicultural Marketing International. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Junio 2002. Autores: Quintana Déniz, A.; A. Beerli Palacio; J.D. Martín Santana. Título: Desarrollo y validación de una escala de la orientación al mercado desde la perspectiva de las capacidades. Congreso: XVI Congreso Nacional y XII Congreso Hispano-Francés de AEDEM. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Junio 2002. Autores: Quintana Déniz, A.; A. Beerli Palacio; J.D. Martín Santana. Título: Efectos de la orientación al mercado y la innovación desde la perspectiva de las capacidades en los resultados. Congreso: XIV Encuentro de Profesores Universitarios de Marketing. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Quintana Déniz, A.; A. Beerli Palacio; J.D. Martín Santana. Título: Efectos moderadores del entorno en la orientación al mercado desde la perspectiva de los recursos y del aprendizaje. Congreso: XII Congreso de ACEDE. Participación: Ponencia oral. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Ramos Ramos, R.; R.D. Medina Muñoz. Título: El control y el éxito en las relaciones de colaboración interorganizativas: Evidencias empíricas. Congreso: XII Congreso Nacional de ACEDE. Participación: Ponencia oral. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Ramos Ramos, R.; R.D. Medina Muñoz. Título: La exploración y la explotación en la competitividad de las naciones. Congreso: XII Congreso Nacional de ACEDE. Participación: Póster. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Roque, S. Título: ¿Es relevante el «rectángulo» de Gordon Tullock? Congreso: VIII Jornadas de Economía Crítica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valladolid. Fecha: Febrero 2002. Autores: Roque, S. Título: Especificidades de la economía canaria. Influencia de la demanda de bienes de consumo duradera. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha. Fecha: Abril 2002. Autores: Roque, S. Título: La teoría de la justicia de Amartya Sen. Congreso: VIII Jornadas de Economía Crítica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valladolid. Fecha: Febrero 2002. Autores: Roque, S.; M. Suárez Bosa. Título: Las empresas carboneras en los puertos de las islas atlánticas. ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS 137 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: XIII Economic History Congress. Participación: Ponencia oral. Lugar: Buenos Aires. Fecha: Julio 2002. Autores: Suárez Ortega, S.; Y.G. Araujo Cabrera. Título: What’s behind the proactive export behaviour of small firms? Developing a model based on managerial style. Congreso: XII Congreso nacional Acede. Participación: Póster. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Suárez Ortega, S.M. Título: Obstáculos al desarrollo exportador en el sector vitivinícola español. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lisboa, Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Suárez Ortega, S.M.; A. Olivares Mesa; I. Galván Sánchez. Título: Selección de mercados exteriores: análisis de la paradoja de las empresas exportadoras canarias. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lisboa, Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Suárez Ortega, S.M.; Y.G. Araujo Cabrera. Título: What’s behind the proactive export behaviour of small firms? Developing a model based on managerial style. Congreso: 29th Annual Conference UK Chapter Academy of International Business. Participación: Ponencia oral. 138 Lugar: Lancashire, UK. Fecha: Abril 2002. Autores: Ting Ding, J. Título: La dirección ética de los recursos humanos en el sector hotelero. Congreso: XII Jornadas Luso-Españolas de Gestión Científica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha-Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Verano Tacoronte, D.; L. Melián Alzola. Título: Determinantes de la efectividad de los concursos de ventas. Congreso: XII Jornadas Luso-Espanholas de Gestao Cientifica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha. Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Zárraga Oberty, C. Título: Equipos de trabajo para el gestión del conocimiento: Necesidad de un contexto organizativo compartido. Congreso: XII Congreso Nacional de la asociación Científica de Economía y Dirección de Empresas (ACEDE). Participación: Ponencia oral. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Zoghbi Manrique de Lara, P.; D. Verano Tacoronte. Título: Las actitudes de resistencia como causa de los fenómenos de saturación en la formación de la calidad de servicio al cliente. Congreso: XVI Congreso Nacional de Aedem. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Junio 2002. ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tesis Doctorales Autor: Espino Rodríguez, T. Título: Un análisis estratégico de la externalización bajo la visión de la empresa, basada en los recursos y capacidades: su aplicación empírica al sector hotelero. Directores: J.M. García Falcón; V. Padrón Robaina. Año de lectura: 2002. Autor: Bulchand Gidumal, J. Título: Planes de sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones en las universidades como medio de aprovechamiento del conocimiento. Aplicación al caso de la ULPGC. Directores: J. Rodríguez. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Medina Muñoz, D. Centro: Fachhochschule Kiel University of Applied Sciences, Alemania. Período: Mayo 2002. Premios Autores: Aguiar Quintana, J.T. Premio: Premio FYDE-Caja Canarias. Entidad: Consejería de Economía, Hacienda y Comercio. Publicación de temas empresariales. Fecha: 2002. Autores: Beerli Palacio, A. Premio: Investigación 2002: «El Proceso de formación de la imagen de los destinos turísticos». Entidad: FYDE-CajaCanarias – Consejería de Economía, Hacienda y Comercio. Fecha: 2002. Autores: Beerli Palacio, A.; G. Díaz Meneses; S. Moreno Gil. Premio: Programa de fomento de la investigación empresarial en las universidades canarias. Entidad: FYDE-Caja-Canarias y Consejería de Economía, Hacienda y Comercio. Fecha: 2002. Autores: Espino Rodríguez, T. Premio: Premio Fyde Cajacanarias Consejería de Economía y Hacienda y Comercio. Publicación de temas empresariales. Entidad: Fundación Fyde-Cajacanarias. Consejería de Economía y Hacienda. Fecha: 2002. ECONOMÍA Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS 139 DEPARTAMENTO: Educación Dirección: Edificio de Formación del Profesorado. Campus Universitario del Obelisco, c/Santa Juana de Arco nº 1, 35004 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 458 849 Personal Investigador APELLIDOS AGUIAR ALEMÁN ALEMÁN ALMEIDA ALONSO ARENCIBIA BETANCOR FARRAY FERNÁNDEZ FONTÁN GARCÍA GARRIDO KÑALLINSKY LÓPEZ MARCHENA MARTÍN MEDINA MIRANDA MOYA NOGALES REYES RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ SANTANA SOSA VALDIVIELSO 140 NOMBRE PERERA ARTILES FALCÓN AGUIAR VEGA ARENCIBIA LEÓN CUEVAS SARMIENTO MONTESINOS ESPOSITO LANDÍVAR EJDELMAN SOLER GÓMEZ PÉREZ FERNÁNDEZ SANTANA OTERO SÁNCHEZ GARCÍA CRUZ PULIDO HERNÁNDEZ MORENO GÓMEZ M VICTORIA CARMELO JESÚS ARIEL ANTONIO SAMUEL AMPARO JUAN SANTIAGO MIGUEL ÁNGEL JOSEFA ISABEL CELIA MARÍA TERESA ALICIA VERÓNICA JESÚS EVA NIEVES MARÍA ROSA ARCADIA OSCAR CRISTINA JOSÉ MARÍA CARMEN ISABEL M DEL PINO JOSEFA RAFAEL FÁTIMA DOLORES SOFÍA ESTHER MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Análisis de las actuaciones arbitrales. Investigadores: Betancor León, M.; A. Almeida Aguiar. Organismos: MEC. Período: 2001-2002. Título: Utilización de herramientas telemáticas de trabajo colaborativo para el desarrollo de programas interuniversitarios. Investigadores: Martínez Sánchez, F.; M.V. Aguiar Perera; J.I. Farray Cuevas; J. Rodríguez Pulido. Organismos: Dirección General de Universidades de la Secretaría de Estado de Educación y Universidades. Período: 2001-2002. Título: Evaluación de un programa innovador de desarrollo profesional docente en la Universidad (D.P.D.U.) Guía de programación universitaria basada en la práctica de clase. Investigadores: Villar Angulo, L.M.; J. Rodríguez Pulido; F. Sosa Moreno; V. Aguiar Perera; C.I. Reyes García; J. Farray Cuevas; C. Miranda Santana; R. Marcheda Gómez; A. Martín Pérez. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología proyecto I+D. Período: 2002-2003. Publicaciones Canaria: Librería Nogal (ISBN: 8488250-17-7). • Libros Aguiar Perera, M.V. (2002): El mensaje del medio: Una aproximación a las tecnologías desde la práctica docente: Base de datos ProQuest Digital Dissertation y Dissertation (ISBN: 0-493-59193-1). López Soler, N. (2002): Educación Afectivosexual: Práctica. Las Palmas de Gran Canaria: Librería Nogal (ISBN: 84-8825019-3). Aguiar Perera, M.V.; J. Farray Cuevas; J. Brito (2002): Cultura y educación en la Sociedad de la Información. La Coruña: NetBiblo (ISBN: 84-9745-027-2). López Soler, N. (2002): Educación Afectivosexual: Temario. Las Palmas de Gran Canaria: Librería Nogal (ISBN: 84-8825018-5). Arencibia Arencibia, J.S. (2002): Modelos de Orientación e Intervención Psicopedagógica: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-88412-13-4). Marchena Gómez, M.R.; J.D. Martín Espino (2002): De la Integración de una Educación para todos. Madrid: CEPE-ICSE (ISBN: 84-2869-381-5). Garrido Landívar, J. (2002): Educación Especial. Manual para 4º curso de Psicopedagogía: ULPGC. Vicerrectorado de Desarrollo Institucional y Nuevas Tecnologías (ISBN: 84-95792-90-2). Miranda Santana, C. (2002): Mujer, tecnología y orientación sociolaboral. A Coruña: NET-BIBLO López Soler, N. (2002): Sexonario: nuestro diccionario sexual. Las Palmas de Gran Puyuelo Sanclemente, M.; S. Torres Monreal; R. Santana Hernández (2002): Intervención del lenguaje. Metodología y recursos educativos. Aplicaciones específicas a la de- EDUCACIÓN 141 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA ficiencia auditiva. Barcelona: Masson (ISBN: 84-458-1116-9). Universidad de las Islas Baleares (ISBN: 84-7632-728-5). Santana Hernández, R.; S. Torres Monreal (2002): Curso de Logopedia. Deficiencia Auditiva (incluye Guía didáctica y Bloc de Evaluaciones). Málaga: Fundación Verbum (ISBN: 84-932384-1-4). Marchena Gómez, M.R.; A. Almeida Aguiar; O. Déniz Alemán (2002): Escolarización del alumnado con necesidades educativas especiales en Las Palmas de Gran Canaria: Orígenes históricos. De la integración a una educación para todos (Rosa Marchena Gómez, José Domingo Martín Espino (coords)), pp. 203216.C.E.P.E. (ISBN: 84-2869-381-5). • Capítulos de Libros Farray Cuevas, J.I.; M.V. Aguiar Perera (2002): Diversidad y nuevas tecnologías. De la integración a una educación para todos (Marchena, R y Martín, D (coord)), pp. 283-293. Madrid: CEPE (ISBN: 842869-381-5). Fernández Sarmiento, C. (2002): Recursos multimedia para la intervención en niños con dificultades en el lenguaje. Cultura y educación en la sociedad de la información (Aguiar Perera, Farray Cuevas y Brito Santana (coord.)), pp. 249-255. A Coruña: netbiblo (ISBN: 84-997445-027-2). Fernández Sarmiento, C.; vv.aa (2002): La logopedia como respuesta educativa a las necesidades de la comunicación en la Comunidad Autónoma Canaria: visión histórica. De la integración a una educación para todos (Marchena Gómez, Martín Espino), pp. 165-175. Las Palmas de Gran Canaria: CEPE (ISBN: 84-2869-381-5). Kñallinsky Ejdelman, E.; C. Tascón Trujillo (2002): Conflictos de relación y de la participación. Habilidades de resolución de conflictos en contextos educativos (J.A. Younis Hernández), pp. 485-573. Santa Cruz de Tenerife: Ejes Cartesianos (ISBN: 84607-3959-7). Marchena Gómez, M.R. (2002): Diversidad entre iguales en educación secundaria. Educación especial (Dolores Forteza, MªRosa Roselló (coords)). Palma de Mallorca: Servicio de publicaciones de la 142 Marchena Gómez, M.R.; C.I. Reyes García (2002): El desarrollo de competencias y la formación del profesorado que atiende a la diversidad. De la integración a una educación para todos (Rosa Marchena Gómez, José Domingo Martín Espino (coord)), pp. 89-101. Madrid: C.E.P.E. (ISBN: 842869-381-5). Medina Fernández, O. (2002): Atención a la diversidad y educación de adultos. De la integración a una educación para todos (Rosa Marchena Gómez y José Domingo Martín Espino), pp. 259-271. Madrid: CEPE (ISBN: 84-2869-381-5). Medina Fernández, O. (2002): Modelos de educación de adultos: introducción a una teoría social sobre la educación de las personas adultas. La educación de persona adultas entre dos siglos: historia pasada y desafíos de futuro (Sanz Fernández, Florentino), pp. 101-143. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia (ISBN: 84-362-4545-8). • Artículos Kñallinsky Ejdelman, E. (2002): La participación de los padres en la escuela. El Guiniguada, 10, pp. 57-69. Rodríguez Pulido, J.; F. Sosa Moreno; C. Miranda Santana; V. Aguiar Perera; O. Medina Fernández; R. Marchena Gómez; J. Farray Cuevas; A. Martín Pérez; EDUCACIÓN MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA J. Moya Otero; L. Mazorra Manrique de Lara; R. Robaina Romero (2002): Hacia la mejora de la transición a la uni- versidad del siglo XXI. Actas IX Jornadas sobre el Acceso a la Universidad, pp. 175187. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Farray Cuevas, J.I. Título: Cultura y educación en la sociedad de la información. Congreso: Cultura y Educación en la Sociedad de la Información COMBYTE 2003. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Título: Recursos multimedia para la intervención en niños con dificultades en el lenguaje. Congreso: Combyte 2002: Cultura y Educación en la Sociedad de la información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Farray Cuevas, J.I.; M. Martín Herrero. Título: Análisis de género en publicidad. Congreso: Cultura y Educación en la sociedad de la información COMBYTE 2003. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Fernández Sarmiento, C.; C. Ordóñez Sánchez -Miñano. Título: La atención a la diversidad desde un proyecto educativo: Somos europeos. Congreso: VII Congreso Internacional: «Exigencias de la Diversidad». Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. Autores: Farray Cuevas, J.I.; M. Martín Herrero. Título: El role del profesor en la e-learning. Congreso: I Congreso Internacional de la Sociedad y de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Farray Cuevas, J.I.; M.V. Aguiar Perera. Título: Videojuegos instrumentos de cultura o cultura de la tortura. Congreso: Cultura y Educación en la sociedad de la información. COMBYTE2003. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Fernández Sarmiento, C.; A. Rodríguez Martín. Autores: Fernández Sarmiento, C.; S. Nieto Herrera. Título: La importancia de la lengua de signos en niños sordociegos: una experiencia. Congreso: II Jornadas técnicas nacionales sobre plurideficiencia en los ámbitos social, educativo y médico. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Garrido Landívar, J. Título: Grupos colaborativos de profesores para conseguir y enriquecer la escuela de la diversidad. Congreso: V Jornadas de Perfeccionamiento del profesorado: Atención a la diversidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. EDUCACIÓN 143 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Kñallinsky Ejdelman, E. Título: Habiletés de résolution de conflits en contextes éducatives. Congreso: Biennale de l’Education et de la Formation. Participación: Ponencia oral. Lugar: París (Francia). Fecha: Julio 2002. Autores: Marcheda Gómez, M.R. Título: Diversidad entre iguales en la educación segundaria obligatoria. Congreso: XIX Jornadas de la Universidades y Educación Especial. Participación: Ponencia oral. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Marzo 2002. Autores: Miranda Santana, C. Título: La intervención orientadora a través de recursos tecnológicos. Congreso: Congreso COMBYTE 2002: Cultura y Educación en la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Rodríguez Cruz, M. Título: Educación en una sociedad plural: Dimensiones y perspectivas. Congreso: Universidad de Verano. Participación: Ponencia oral. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Julio 2002. Autores: Rodríguez Cruz, M. Título: Inmigración y educación en Canarias. Congreso: XXI Seminario Interuniversitario de Teoría de la Educación. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Noviembre 2002. 144 Autores: Rodríguez Cruz, M. Título: Multiculturalismo y educación: Retos y realidad. Congreso: Universidad de Verano. Participación: Moderador. Lugar: Maspalomas, Gran Canaria. Fecha: Julio 2002. Autores: Rodríguez Pulido, J. Título: Competencias docentes e innovaciones curriculares. Congreso: III Jornadas Andaluzas de Calidad en la Enseñanza Universitaria. Asegurar la Calidad en las Universidades. Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla. Fecha: Marzo 2002. Autores: Sosa Moreno, F. Título: Coordinadora del taller Internet y Educación. Congreso: COMBYTE 2001. Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Sosa Moreno, F. Título: Formación de mujeres y para mujeres. Congreso: ATECNEA. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Torres Monreal, S.; J. García; R. Santana Hernández; M. Calleja. Título: Aportación del modelo oral complementado al desarrollo lingüístico de los sordos. Congreso: Congreso Internacional de Foniatría, Audiología, Logopedia y Psicología del Lenguaje. Participación: Ponencia oral. Lugar: Palacio de Congresos de Salamanca. Fecha: Junio 2002. EDUCACIÓN MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tesis Doctorales Autor: Valdivielso Gómez, S. Título: Alforjas para un viaje: desde la alfabetización funcional hacia la alfabetización integral. Directores: O. Medina Fernández. Año de lectura: 2002. EDUCACIÓN 145 DEPARTAMENTO: Educación Física Dirección: Edificio de Educación Física. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 458 866 Personal Investigador APELLIDOS ÁLAMO ÁLVAREZ AMADOR ARJONILLA BRITO CABRERA CASTRO CHAVARREN DORADO GARCÍA GARCÍA GARCÍA GIL GÓMEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ HERNÁNDEZ LÓPEZ MATEOS NAVARRO PALOMINO PASTOR PERDOMO QUIROGA RAMOS RAMOS 146 NOMBRE MENDOZA VILLAR RAMÍREZ LÓPEZ OJEDA SUÁREZ NÚÑEZ CABRERO GARCÍA CAMPOS GONZÁLEZ MANSO SÁNCHEZ PERLADO MOLINA MUÑOZ MORENO CALBET PADORNO VALDIVIELSO MARTÍN GUILLÉN CEJUDO ESCUDERO CABRERA GORDILLO JOSÉ MIGUEL MARGARITA FERNANDO NIEVES MARÍA ESTRELLA MARÍA DOLORES ULISES SEBASTIÁN JAVIER CECILIA ILDEFONSO JUAN CARLOS JUAN MANUEL GUILLERMO JUAN CARLOS ANTONIO ADELINA JOSÉ JOSÉ ANTONIO COVADONGA MANUEL EVARISTO ANTONIO JAVIER CELSO MIRIAM ESTHER JOSÉ LUIS ANTONIO SEBASTIÁN MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA REBOREDO REYES RUIZ RUIZ SANTANA SARMIENTO SERRANO SOSA RODRÍGUEZ ROMERO CABALLERO LLAMAS RODRÍGUEZ RAMOS SÁNCHEZ ALSO ROBERTO RAFAEL JOSÉ ANTONIO GUILLERMO ALICIA LOURDES JOSÉ ANTONIO PEDRO Proyectos de Investigación Título: Las escuelas deportivas municipales. Estudio en la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Hacia un modelo de escuelas deportivas. Investigadores: Álamo, J.M.; U.S. Castro; M. Quiroga; A. Santana. Organismos: Instituto Municipal de Deportes de Las Palmas de G.C. Período: Septiembre 2002-junio 2002. Título: Nuevas metodologías en la enseñanza de los deportes. Investigadores: Cabrera Suárez, D.; G. Ruiz Llamas. Organismos: Consejeria de Educación del Gobierno de Canarias. Período: Octubre 2001-octubre 2004. Título: Efectos del ejercicio físico sobre la composición corporal. Investigadores: Dorado García, C. Organismos: ULPGC. Período: 2001-2002. Título: Fundamentación jca de la AFYD con referencia a la violencia. Investigadores: García Campos, I. Organismos: Período: Febrero 2000-junio 2002. Título: Deportes autóctonos. II parte. Investigadores: García Campos, I. Alumnos de Legislación. Organismos: Período: Febrero 1998-junio 2002. Título: Respuesta hormonal en el entrenamiento de la fuerza. Investigadores: García Manso, J.M.; L. Sarmiento Ramos; F. Ortega Santana. Organismos: ULPGC. Período: Enero 2001-enero 2003. Título: Selección de talentos deportivos. Aplicación práctica en la Comunidad Autónoma Canaria. Investigadores: García Manso, J.M.; L. Sarmientos Ramos; F. Ortega Santana. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2002. Título: Estudio de las características meteorológicas del campo de regatas de la bahía de Las Palmas de Gran Canaria. Investigadores: González Muñoz, A.; J.C. García González. Organismos: Federación de Vela Latina Canaria, Real Club Náutico de Gran Canaria, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (Departamento de Educación Física). Período: 1999-2003. Título: Hyperthermia and fatigue during maximal exercise: influences of reductions in blood flow on skeletal muscle energy turnover. Investigadores: González-Alonso, J.; J.A.L. Calbet. EDUCACIÓN FÍSICA 147 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Organismos: Gatorade Sports Science Institute. Período: 2000-2002. Título: Concepto, definición, clasificación y caracterización de los juegos y deportes autóctonos y tradicionales canarios. Investigadores: Hernández Moreno, J.; U. Castro Núñez; V. Navaro Adelantado. Organismos: Dirección General de Deportes del Gobierno de Canarias. Período: 2002. Título: Red experimental de Alerta Control y Observación Marina de Canarias (Red ACOMAR Canarias). Investigadores: Llinás, O.; M.J. Rueda; J. Pérez Marrero; A. González Muñoz. Organismos: Subdirección General de Proyectos de Investigación Científica y Técnica. Ministerio de Educación y Cultura. REF: 1FD1997-1183-C02-01. Período: 1999-2002. Título: Masa ósea, obesidad y condición física de la población de Gran Canaria. Estudio longitudinal. Investigadores: López Calbet, J.A. Organismos: Comunidad de Canarias Fondos FEDER. Período: 2000-2002. 148 Organismos: Fundación Universitaria de Las Palmas de Gran Canaria. Programa INNOVA. MEDIFONSA. Período: 2002. Título: Projet en faveur des campagnes contre le dopage dans le sport en Europe (CAMAD) collaboration atlantique-mediterranee anti-dopage. Information sur les medicaments et les substances dopantes. Investigadores: Ramos Gordillo, A.S.; R. Pina Frazzica; S. Varoufakis; K. Dimitiou; M. Marchant; S. Noto; U. Bosco; A. Kourtis; E. Pallis; S. Pretagut; J.L. Venisse; A. Ortega; A. Pineau; M. Brocart; J. Boniffai; S. El Assad; M. Retailleau. Organismos: Comission Europeenne (Bruxelles). Período: 2001-2002. Título: Análisis de los golpeos del tenis en función del tipo de raqueta utilizado. Investigadores: Ruiz Llamas, G.; D. Cabrera Suárez. Organismos: Wilson España. Período: Septiembre 2001-octubre 2004. Título: Proyecto de infraestructura de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (convocatoria de 9 septiembre 2001). Investigadores: López Calbet, J.A. Organismos: ULPGC. Período: 2002. Título: Comportamiento hormonal en el entrenamiento de la fuerza: testosterona libre, testosterona total, SHBG, GH y IGF-1. Investigadores: Sarmiento Ramos, L.; J. García Manso; F. Ortega Santana. Organismos: Universidad de la Palmas de Gran Canaria. Período: 2002. Título: Determinación de un sistema de posicionamiento de embarcaciones a vela en tiempo real, para el estudio del comportamiento Técnico/Táctico de los regatistas en función de las características meteorológicas del campo de regatas de la Bahía de Las Palmas de Gran Canaria. Investigadores: Quintana Santana, D.; A. González Muñoz. Título: Expedición a Bolivia (La Paz) del Copenhagen Muscle Research Centre 2001. Investigadores: van Hall, G.; L. Carsten; M. Sander; M. Araoz; J.A.L. Calbet; B. Saltin; C. Juel. Organismos: Copenhagen Muscle Research Centre (Academia de Ciencias de Dinamarca). Período: 2001-2003. EDUCACIÓN FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Publicaciones • Libros Dorado García, C.; N. Dorado García; C. Sanchis Moysi (2002): Abdominales: Para un trabajo abdominal más seguro y eficaz. Barcelona: Paidotribo (ISBN: 84-8018584-3). García González, J.; A. González Muñoz (2002): Fundamentos técnicos, tácticos, reglamentarios y didácticos de la navegación a vela. Las Palmas: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: G.C.-1452002). García Manso, J.M.; J. Campos Granell; P. Lizaur Girón; C. Pable Abella (2002): El Talento Deportivo: Formación de élites deportivas. Madrid: Gymnos (ISBN: 848013-336-8). González Muñoz, A.; J.C. García González (2002): Caracterización meteorológica y de la dinámica marina de la bahía de las Palmas de Gran Canaria. Las Palmas de Gran Canaria: Real Club Náutico de Las Palmas de Gran Canaria Quintana Santana, D.C.; A. González Muñoz; J.C. García González; A. Palomino Martín; C. Fontanillo Macías (2002): Aproximación al perfil del regatista de Optimist. Las Palmas de Gran Canaria: Real Club Náutico de Las Palmas de Gran Canaria • Capítulos de Libros Cabrera Suárez, D.; G. Ruiz Llamas (2002): Utilización de la enseñanza reciproca en la enseñanza del badminton. II congreso de ciencias del deporte (VV.AA.), pp. 208210. Madrid: INEF (ISBN: 84-8013345-7). Cabrera Suárez, D.; G. Ruiz Llamas; M. Quiroga Escudero (2002): Inicios del vo- leibol en la isla de Gran Canaria: los Padres Palotinos. Congreso internacional de historia de la educación física (VV.AA.), pp. 353-359. Salamanca: Gymnos (ISBN: 84-8013-345-7). Dorado García, C.; J. Sanchis; G. Vicente; L.P. Rodríguez; J.A. López Calbet (2002): Bone mass, bone mineral density and muscle mass in professional golfers. Science and Golf IV (Eric thain Routledge Taylor and Francis Group editors), pp. 54-63. London, New York: Routledge (ISBN: 0-415-28302-7). García Campos, I. (2002): Lesiones en el deporte: aspectos jurídico. Introducción a la medicina de la EF y el deporte, pp. 8.Ed. Gymnos 2001 (ISBN: 84-8013-293-0). González Muñoz, A. (2002): Historia de la vela. Compendio histórico de la actividad física y el deporte. Barcelona: Editorial Masón. García Manso, J.M.; J. Campos Granell (2002): La selección de talentos deportivos. Libro de actas del v congreso de ciencias del deporte, la educación física y la recreación (V.V.A.A.), pp. 115-138. Lleida: INEFC (ISBN: 84-393-5852-0). Hernández Moreno, J.; G. Gil Sánchez; A. Gómez Rijo; J. Serantes Asenjo; J. García Ruiz (2002): Baloncesto femenino y nuevas reglas de juego. El ritmo de juego y las incidencias reglamentarias. Novos horizontes para o treino do basquetebol (Ibañez, S.J. y Macías, M), pp. 207-243. Lisboa: Faculdade de Moticidade Humana (ISBN: 972-735-094-1). Ruiz Llamas, G.; D. Cabrera Suárez (2002): Análisis de la potencia del saque en tenis en función del tipo de raqueta utilizado. II Congreso de ciencias del deporte EDUCACIÓN FÍSICA 149 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA (VV.AA.), pp. 15-18. Madrid: Gymnos (ISBN: 84-8013-345-7). Sarmiento Ramos, L.; A. Sierra Robles (2002): El aparato locomotor. Bases biológicas y fisiológicas del movimiento humano (M. Guillén del Castillo; D. Linares Girela), pp. 67-80. Madrid: Médica Panamericana (ISBN: 84-7903-705-9). • Artículos Álamo, J.M. (2002): El deporte escolar en Gran Canaria. Estudio del comportamiento de los entrenadores. Vector Plus, 20, pp. 58-66. Álamo, J.M.; F. Amador; P. Pintor (2002): El deporte escolar: conquista de nuevos espacios en el mercado laboral. Revista Española de Educación Física y Deportes, IX, 4, pp. 5-10. Álamo, J.M.; F. Amador; P. Pintor (2002): Función social del deporte escolar. El entrenador del deporte escolar. Digital. http://www.efdeportes.com, 8, 48, pp. 1-6. Ara Royo, I.; G. Vicente Rodríguez; J. Pérez Gómez; C. Dorado García; J.A.L. Calbet (2002): Leptina y ejercicio físico. Archivos de Medicina del deporte, XIX, 88, pp. 1-7. Ara Royo, I.; G. Vicente Rodríguez; J. Pérez Gómez; C. Dorado García; J.A.L. Calbet (2002): Leptina y composición corporal. Archivos de Medicina Deportiva, XIX, 88, pp. 1-11. Calbet, J.A.L.; D.A. MacLean (2002): Glucagon, insulin and the rate of appearance of amino acids after ingestion of different solution in human. J Nutr, 132, 8, pp. 2177-2182. Calbet, J.A.L.; G. Radegran; R.C. Boushel; H. Sondergaard; B. Saltin; P.D. Wagner (2002): Effect of blood haemoglobin concentration on VO2max and cardio- 150 vascular function in lowlanders acclimatised to 5260m. J Physiol, 545, Pt 2, pp. 715-728. Carreno Clemente, J.A.; J. Cortadellas Izquierdo; G. Vicente Rodríguez; J.A. López Calbet (2002): Fiabilidad de las medidas de fuerza en esfuerzos estáticos y dinámicos: influencia del ángulo articular y del intervalo de medición. Revista Española e Iberoamericana de Medicina de la Educación Física y el Deporte, 11, 6, pp. 376383. Carreno Clemente, J.A.; J.A. López Calbet (2002): Efectos de ejercicio excéntrico sobre la estructura muscular. Mecanismos lesionales. Revista Española e Iberoamericana de Medicina de la Educación Física y el Deporte, 11, 2, pp. 63-72. Dorado García, C.; J. Sanchis Moysi; G. Vicente; J.A. Serrano; L.P. Rodríguez; J.A.L. Calbet (2002): Bone mass, bone mineral density and muscle mass in professional golfers. J Sports Sci, 20, pp. 591597. Ferragut Fiol, C.; J. Cortadellas Izquierdo; J. Navarro de Tuero; R. Arteaga Ortiz; J.A. López Calbet (2002): ¿Por qué saltan más los jugadores de voleibol? Archivos de Medicina del Deporte, 19, 92, pp. 449-458. Ferragut Fiol, C.; J. Cortadellas Izquierdo; J. Navarro de Tuero; R. Arteaga Ortiz; J.A. López Calbet (2002): Masa muscular y fuerza isométrica máxima en jugadores de voleibol de élite. Archivos de Medicina del Deporte, 19, 88, pp. 119-127. García Manso, J.M.; F. Ortega Santana; R. Hernández Rodríguez; J. Tous Fajardo (2002): Actividad electromiográfica del músculo pectoral mayor en los movimientos de press de banca inclinado y declinado respecto al press de banca horizontal. APUNTS de Medicina del Deporte, 22, 2, pp. 15-22. EDUCACIÓN FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA García Manso, J.M.; L. Sarmientos Ramos; F. Ortega Santana; I. Gallup Marrero; R. Hernández Rodríguez (2002): Bases de la musculación del miembro superior. Parte I: La flexión del codo. Red, XV, 4, pp. 19-28. García Manso, J.M.; L. Sarmientos Ramos; F. Ortega Santana (2002): Cinética de la testosterona en el entrenamiento de fuerza en estudiantes de Educación Física. Red, XV, 2, pp. 11-16. García Manso, J.M.; R. Vázquez Pérez; R. Hernández Rodríguez (2002): Bases de la musculación del miembro superior. Parte II: La extensión del codo. Red, XV, 4, pp. 29-35. García Manso, J.M.; X. Balius; M. Vélez; M. Covadonga (2002): Análisis biomecánico de las acciones que realizan los saltadores de altura (estilo flop) durante la batida para preparar el paso del listón. Aplicación práctica en saltadores de altura españoles de máximo nivel. Red, XV, 2, pp. 35-41. González-Alonso, J.; J.A.L. Calbet (2002): Reductions in systemic and skeletal muscle oxygen delivery and uptake during exhaustive intense exercise in humans. J Physiol, 539, P, pp. 40-41. González-Alonso, J.; J.A.L. Calbet (2002): Skeletal muscle circulation and energetics in humans are impaired during intense exercise with and without heat strain. FASEB-Journal, 16, 5, pp. A1145-A1145. Holmberg, H.C.; J.A. López Calbet; G. Van Hall; B. Saltin; M. Jensen-Urstad (2002): Peak oxygen uptake in upper body, leg and whole-body exercise in elite cross-country skiers. J Physiol, 539, P, pp. 58-58. López Calbet, J.A.; J. Sanchis Moysi (2002): ¿Aporta alguna ventaja ingerir proteínas despúes del ejercicio intenso? Revista Es- pañola e Iberoamericana de Medicina de la Educación Física y el Deporte, 11, 2, pp. 148-159. López Calbet, J.A.; R. Arteaga Ortíz (2002): Estimulación muscular, capacidad de salto, tribulaciones, estudiantes de doctorado y la calidad del trabajo científico. Archivos de Medicina del Deporte, 19, 90, pp. 339-341. Lucía, A.; J.L. Rivero; M. Pérez; A. Serrano; J.A.L. Calbet; A. Santalla; J.L. Chicharro (2002): Determinants of VO2 kinetics at high power outputs during a ramp exercise protocol. Med Sci Sports Exerc, 34, 2, pp. 326-331. Marrero Gordillo, N.; A. Hernández Álvarez; A.S. Ramos Gordillo; H. Pérez González; E. Carmona Calero; J. Díaz Armas; A. Castañeira (2002): Canarian wrestler reference somatotype. Archivos de Medicina del Deporte, XIX, 88, pp. 109117. Pérez, A.; A. Lucía; J.L. Rivero; A.L. Serrano; J.A.L. Calbet; M.A. Delgado; J.L. Chicharro (2002): Effects od transcutaneous short-term electrical stimulation on M. Vastus lateralis characteristics of healthy young men. Pflugers Arch, 443, 56, pp. 866-874. Ramos Gordillo, A.S. (2002): Lotta contro il doping come objetivo di salute. Personalita/dipendenze, 8, 2, pp. 129-143. Rodríguez, L.P.; J. López Rego; J.A. López Calbet; R. Valero; E. Varela; J. Ponce (2002): Effects of training status on fibers of the m. vastus lateralis in professional road cyclists. Am J Phys Med Rehab, 81, 9, pp. 651-660. Roge, B.T.; J.A.L. Calbet; K. Moller; H. Ullum; H.W. Hendel; J. Gerstoft; B.K. Pedersen (2002): Skeketal muscle mitochondrial function and exercise capacity in HIV-infected patients with lipodys- EDUCACIÓN FÍSICA 151 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA trophy and elevated p-lactate. AIDS, 16, 7, pp. 973-982. Sander, M.; L. Carsten; M. Araoz; J.A.L. Calbet; G. van Hall (2002): Sustained sympathetic overactivity during chronic hypobaric hypoxia. Circulation, 106, 19 sup, pp. II-67. Santana, A.; F. Guillén (2002): Intereses y actitudes de las personas ciegas o con deficiencia visual por la actividad fisico-deportiva, según la edad y el sexo. Apunts, 69, 3, pp. 76-83. Santana, A.; F. Guillén; S. Márquez (2002): Bienestar psicológico y actividad física en poblaciones ciegas y con deficiencias visuales. Revista de Ciencias del Ejercicio y de la Salud, 2, 1, pp. 14-22. Van Hall, G.; J.A. López Calbet; H. Sondegaard; B. Saltin (2002): Similar carbohydrate but enhanced lactate utilization during exercise after 9 weeks of acclimatization to 5260m. Am J Physiol Endocrinol Metab, 283, 6, pp. E1203-E1213. Van Hall, G.; M. Jensen-Urstad; H. Rosdahl; H.C. Holmberg; J.A.L. Calbet (2002): Leg and arm lactate metabolism during different modes of cross-country skiing. J Physiol, 539, P, pp. 66-66. Wagner, P.D.; M. Araoz; R. Boushel; J.A.L. Calbet; B. Jessen; G. Radegran; H. Spielvogel; H. Sondergaard; H. Wagner; B. Saltin (2002): Pulmonary gas exchange and acid-base state at 5260m in high altitude bolivians and acclimatized lowlanders. Appl Physiol, 92, 4, pp. 1393-1400. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Álamo, J.M.; F. Amador; J. Dopico; E. Iglesias. Título: Deporte escolar y educación. El comportamiento de los entrenadores del deporte escolar en la isla de Gran Canaria. Congreso: Congreso Internacional de la AIESEP. Preparación Profesional y Necesidades Sociales. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Álamo, J.M.; F. Amador; J. Dopico; E. Iglesias. Título: Estudio de variables sobre relación entre predominancia lateral morfológica y la utilización de habilidades específicas deportivas. Congreso: II Congreso de Ciencias del Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. 152 Autores: Álamo, J.M.; F. Amador; J. Dopico; E. Iglesias. Título: La iniciación a los deportes de lucha en la educación física escolar: propuesta basada en el diseño curricular base y real decreto 3473/2000. Congreso: Congreso Internacional de la AIESEP. Preparación Profesional y Necesidades Sociales. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Álamo, J.M.; J. Dopico; E. Iglesias. Título: La iniciación a los deportes de lucha en la educación física escolar: propuesta de secuenciación de contenidos respecto al DCB y al nuevo R.D.3473/2000 por el que se establecen las enseñanzas mínimas. Congreso: VII Simposio Internacional de Didáctica da Educación Física. Participación: Póster. EDUCACIÓN FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Lugo. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Álamo Mendoza, J.M.; U. Castro; M. Quiroga; A. Santana. Título: Ethique et sport dans le sport educatif espagnol. Congreso: Seminario Socrates «Ethique et Sport». Participación: Ponencia oral. Lugar: Nice, France. Fecha: Mayo 2002. Autores: Ara Royo, I.; G. Vicente Rodríguez; J. Cortadellas Izquierdo; C. Dorado García; J.A. López Calbet. Título: Distribución regional de la masa grasa y condición física en niños prepúberes. Congreso: III Congreso Nacional de Medicina del Deporte (FEDAMEFIDE). I Congress International Sport Medicine Academy (ISMA). Participación: Póster. Lugar: Cartagena. Fecha: Julio 2002. Autores: Ara Royo, I.; G. Vicente Rodríguez; J. Pérez Gómez; C. Dorado García; J.A. López Calbet. Título: Influencia de la actividad física extraescolar en la masa grasa corporal en niños prepúberes. Estudio longitudinal. Congreso: 2º Congreso Nacional de la Sociedad Española de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Ara Royo, I.; G. Vicente Rodríguez; J. Pérez Gómez; C. Dorado García; J.A. López Calbet. Título: Influencia de la actividad física extraescolar en la masa magra corporal en niños propberes. Estudio longitudinal. Congreso: 2º Congreso Nacional de la Sociedad Española de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Ara Royo, I.; G. Vicente Rodríguez; J. Pérez Gómez; J. Cortadellas; J.A. López Calbet; C. Dorado García. Título: Effects of physical activity on regional body fat distribution in prepuberal boys. Congreso: VII Annual Congress of the European College of Sports Sciences. Participación: Póster. Lugar: Atenas (Grecia). Fecha: Julio 2002. Autores: Cabrera Suárez, D.; G. Ruiz Llamas. Título: El estilo de enseñanza recíproca en las clases de badminton. Congreso: AIESEP Congress. Participación: Póster. Lugar: La Coruña. Fecha: Octubre 2002. Autores: Cabrera Suárez, D.; G. Ruiz Llamas. Título: Utilización del la enseñanza recíproca en la enseñanza del badminton. Congreso: II Congreso de Ciencias del Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Politécnica de Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Castro Núñez, U. Título: Acerca del concepto tiempo en los juegos tradicionales: el caso de la pina en Canaria. Congreso: II Congreso de Ciencias del Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Politécnica de Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Castro Núñez, U. Título: De la lucha canaria a la pina. Una aproximación a la lúdica tradicional de las Islas Canarias. Congreso: I Congreso Internacional Historia, Juegos y Deportes Tradicionales, Autóctonos y Populares. Participación: Ponencia oral. Lugar: Salamanca. Fecha: Julio 2002. Autores: Castro Núñez, U. Título: El juego de la pina como ejemplo del EDUCACIÓN FÍSICA 153 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA análisis de algunos elementos de la lógica interna de los juegos tradicionales. Congreso: Colloque International de Praxeologie Motrice. Participación: Ponencia oral. Lugar: Sorbonne Paris V, France. Fecha: Junio 2002. Autores: Castro Núñez, U. Título: Los juegos autóctonos en el futuro: Punto de encuentro de tradiciones y culturas deportivas. Congreso: Jornadas territoriales de deportes autóctonos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Medina del Campo, Valladolid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Castro Núñez, U.; V. Navarro Adelantado. Título: Análisis de las características del móvil y el implemento en las modalidades del juego de la Pina localizadas en Canarias. Congreso: III Congreso Internacional Educación Física e interculturalidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cartagena. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Dorado García, C.; J. Sanchis Moysi; J.A. Serrano Sánchez; L.P. Rodríguez Rodríguez; J.A.L. Calbet. Título: Bone mass. Bone mineral density and muscle mass in profesional golfers. Congreso: IV World Scienctific Congress of Golf. Participación: Ponencia oral. Lugar: St. Andrews, Scotland. Fecha: Julio 2002. Autores: García Campos, I.; P. Sosa Alsó. Título: Pedagogia, medicina del deporte y alto rendimiento. Congreso: Avances en Traumatología y Medicina del Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: F. de Medicina, Las Palmas. Fecha: Mayo 2002. 154 Autores: García Manso, J.M. Título: Adaptaciones estructurales al entrenamiento de la fuerza máxima extensiva. Congreso: V Congrés de Ciències de l’esport, l’educació física i la recreació. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lérida. Fecha: Octubre 2002. Autores: García Manso, J.M. Título: El entrenamiento de la fuerza: Respuesta hormonal. Congreso: Avances en traumatología y Cirugía Ortopédica. Medicina del Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: García Manso, J.M. Título: La selección de talentos deportivos. Congreso: V Congreso de Ciencias del deporte la educación física y la recreación. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lérida (España). Fecha: Octubre 2002. Autores: García Manso, J.M. Título: Planificación de las cargas de entrenamiento para la hipertrofia muscular. Congreso: Jornadas de Actualización en Entrenamiento Deportivo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Castilla la Mancha (Toledo). Fecha: Noviembre 2002. Autores: García Manso, J.M.; J.A. Ruiz Caballero; M. Navarro Valdivielso; R. Navarro Navarro. Título: Comportamiento de la GH y la IGFI durante el entrenamiento de la fuerza. Congreso: 16 Jornadas Canarias de Traumatología y Cirugía. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: García Manso, J.M.; L. Sarmiento; F. Ortega; I. Gallup. Título: Short-term effects of strengh extensi- EDUCACIÓN FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA ve trainning on serum levels testosterone, cortisol and SHBG. Congreso: 7th Annual Congress of the European College of Sport Science. Participación: Póster. Lugar: Atenas (Grecia). Fecha: Julio 2002. Autores: García Manso, J.M.; L. Sarmiento Ramos; F. Ortega Santana. Título: Respeuesta aguda al entrenamiento de la fuerza de los marcadores bioquímicos y hormonas reguladoras del metabolismo del calcio en estudiantes de educación física. Congreso: Congreso AIESP. Participación: Póster. Lugar: La Coruña. Fecha: Octubre 2002. Autores: García Manso, J.M.; M. Navarro Valdivielso. Título: La currícula de la licenciatura de ciencias de la actividad física y el deporte desde la perspectiva del alumnado: el caso de Canarias. Congreso: XX Congreso Nacional «Educación Física y Universidad». Participación: Ponencia oral. Lugar: Guadalajara. Fecha: Octubre 2002. Autores: García Manso, J.M.; M. Navarro Valdivielso; J.A. Ruiz Caballero; R. Navarro Navarro. Título: Ayudas ergogénicas aplicadas al entrenamiento de la fuerza: los aminoácidos. Congreso: 16 Jornadas Canarias de Traumatología y Cirugía Ortopédica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: González Alonso, J.; J.A.L. Calbet. Título: Skeletal muscle circulation and energetics in humans are impaired during intense exercise with and without heat stain. Congreso: Experimental Biology 2002. Participación: Póster. Lugar: New Orleans, USA. Fecha: Abril 2002. Autores: Hernández Moreno, J. Título: Los contenidos y objectivos exclusivos de la educación física escolar; el caso del Polimodal Argentino. Congreso: Foro de Profesionales de la Educación Física. Participación: Ponencia oral. Lugar: Mendoza, Argentina. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Hernández Moreno, J.; A. López Gordillo; A. Gómez Rijo; J. García Ruiz; J. Serante Asenjo. Título: Temporalite ludosportive synchronie et diachronie interne et externe dans le basketball, le handball et le futsal: etude comparative. Congreso: Colloque International de Praxeologie Motrice. Participación: Ponencia oral. Lugar: París (Francia). Fecha: Junio 2002. Autores: Hernández Moreno, J.; J.P. Rodríguez Ribas. Título: Cuestiones de método en praxiologia motriz; marco general. Congreso: VII Seminario Internacional de Praxiologia Motriz. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lérida. Fecha: Octubre 2002. Autores: Hernández Moreno, J.; J.P. Rodríguez Ribas. Título: Los contenidos y objetivos exclusivos de la educación física escolar desde la praxiologia motriz: los casos de la educación secundaria obligatoria y el bachillerato en España. Congreso: III Congreso Internacional de Educación Física e Interculturalidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cartagena, España. Fecha: Noviembre 2002. Autores: López Calbet, J.A. Título: Consumo máximo de oxígeno. Lec- EDUCACIÓN FÍSICA 155 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA ciones de la Expedición del CMRC a Chacaltaya 1998. Congreso: Jornadas internacionales sobre innovaciones en Ciencias del Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga. Fecha: Junio 2002. Autores: López Calbet, J.A. Título: Ejercicio excéntrico y dolor muscular tardío: efectos sobre el comportamiento mecánico del músculo esquelético. Congreso: 2º Congreso Nacional de la Sociedad Española de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: López Calbet, J.A. Título: Entrenamiento en altura, ¿beneficio o perjudicial? Congreso: III Congreso Nacional de Medicina del Deporte «FEDAMEFIDE». I Congress International Sport Medicine Academy «ISMA». Participación: Ponencia oral. Lugar: Cartagena. Fecha: Septiembre 2002. Autores: López Calbet, J.A. Título: Evaluación del deportista. Congreso: III Congreso Nacional de Medicina del Deporte «FEDAMEFIDE». I Congress International Sport Medecine Academy «ISMA». Participación: Ponencia oral. Lugar: Cartagena. Fecha: Septiembre 2002. Autores: López Calbet, J.A. Título: Optimización del entrenamiento mediante las ayudas ergogénicas. Congreso: III Congreso Nacional de Medicina del Deporte: FEDAMEFIDE». I Congress International Sport Medicine Academy «ISMA». Participación: Ponencia oral. Lugar: Cartagena. Fecha: Septiembre 2002. 156 Autores: López Calbet, J.A. Título: Salud o imagen ¿qué prefiere la sociedad actual? Congreso: Jornada sobre actividad física y salud del Centro Deportivo Fariones de Lanzarote. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lanzarote. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Navarro Valdivielso, M.; L. Sarmiento; J.M. García Manso. Título: Incidencia del hábito de fumar en la condición física de la población adulta de la isla de Gran Canaria. Comparación con el IMC y el nivel de actividad física. Congreso: AIESSP (Association International des Ecoles Superieures d’Education Physique). Participación: Póster. Lugar: A Coruña. Fecha: Octubre 2002. Autores: Quiroga Escudero, M.E.; D. Cabrera Suárez; G. Ruiz Llamas. Título: Inicios del voleibol en la isla de Gran Canaria: los Padres Palotinos. Congreso: Congreso Internacional de Historia de la Educación Física. Participación: Ponencia oral. Lugar: Salamanca. Fecha: Mayo 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: Actividad física y salud: evaluación del estado nutricional. Congreso: Master en nutrición de la Facultad de Ciencias Médicas y de la Salud. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Enero 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: Alimentación y salud: la lucha contra el dopaje como hábito insano. Congreso: Alimentación y salud. Universidad de Verano de Agaete. Participación: Ponencia oral. Lugar: Agaete (Gran Canaria). Fecha: Julio 2002. EDUCACIÓN FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: Dopaje y deporte: una lucha contra la salud, la ética y la igualdad. Congreso: Asociación de Analistas de Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Arrecife (Lanzarote). Fecha: Junio 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: El ejercicio físico como terapia para vivir más y mejor. Congreso: Jornadas Internacionales sobre: Envejecer con salud y bienestar. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Abril 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: El ejercicio físico como terapia para vivir más y mejor. Congreso: Jornadas Internacionales sobre: Envejecer con salud y bienestar. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: Gimnasia general: efecto potencial en la salud. Congreso: Federation Internationale de Gymnastique (Gymnastique general). Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: La alimentación como mejora de la calidad de vida y del rendimiento. Congreso: XI Clinic Internacional sobre Árbitros de Fútbol y Fútbol Sala. Participación: Ponencia oral. Lugar: S. Mª de Guía (Gran Canaria). Fecha: Abril 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: La prevention et les risques du dopage. Congreso: Faculte des sciences et Techniques des activites physiques et sportives. Participación: Ponencia oral. Lugar: Nantes (Francia). Fecha: Junio 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: La traumatologie liée aux pratiques sportives intensives. Congreso: Faculte de Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives. Participación: Ponencia oral. Lugar: Nantes (Francia). Fecha: Junio 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: L’amelioration de la qualite de vie au travers des pratiques sportives et l’exercice physique. Congreso: Faculte de sciences et techniques des activites Physiques et sportives. Participación: Ponencia oral. Lugar: Nantes (Francia). Fecha: Junio 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: Luchar contra el dopaje: objetivos. Congreso: Avances en traumatología, medicina del deporte y cuidado de heridas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S. Título: Riesgo del uso de sustancias prohibidas en la conducción. Congreso: La conducción en situaciones peligrosas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Ramos Gordillo, A.S.; M.E. Quiroga Escudero. Título: Ejercicio físico y calidad de vida. Congreso: X Curso de Tratamiento de Enfermedades Cardiovasculares. Participación: Ponencia oral. EDUCACIÓN FÍSICA 157 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Enero 2002. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Rodríguez, G.V.; C.D. García; I.A. Royo; J.P. Gómez; J. Calbet. Título: The relationship between lower limb strenght and leg bone mass in prepubescent boys: a prospective study. Congreso: 7th Congress of the European College of Sports Sciences. Participación: Póster. Lugar: Atenas (Grecia). Fecha: Julio 2002. Autores: Sarmiento Ramos, L.; J. García Manso; F. Ortega; F. Melian. Título: Hormonal responses of GH and IGFI to fatiguing heavy-resistance strengthtraining in young males phisycal education students. Congreso: 7th Annual Congress of the European College of Sport Science. Participación: Póster. Lugar: Atenas, Grecia. Fecha: Julio 2002. Autores: Ruiz Llamas, G.; D. Cabrera Suárez. Título: Análisis de la potencia del saque en tenis en función del tipo de raqueta utilizado. Congreso: II Congreso de Ciencias del Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Ruiz Llamas, G.; D. Cabrera Suárez; M. Quiroga Escudero. Título: Analisis de la precisión y la potencia del saque en tenis en función del tipo de raqueta utilizado. Congreso: AIESEP Congress. Participación: Póster. Lugar: La Coruña. Fecha: Octubre 2002. Autores: Sander, M.; L. Carsten; M. Araoz; J.A.L. Calbet; G. van Hall. Título: Sustained sympathetic overactivity during chronic hypobaric hypoxia. Congreso: Annual Congress of the American Heart Association. Participación: Póster. Lugar: Chicago. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Santana Rodríguez, A. Título: Deficiencia Visual y fútbol Sala. Congreso: Avances en Traumatología. Medicina del Deporte. Heridas. Participación: Ponencia oral. 158 Autores: Sarmiento Ramos, L.; J. García Manso; F. Ortega. Título: Respuesta Aguda al entrenamiento de la fuerza de los marcadores bioquímicos y hormonas reguladoras del metabolismo de calcio en estudiantes de educación física. Congreso: AIESSP (Association Internationale des Ecoles Superieures d’education physique). Participación: Póster. Lugar: A Coruña. Fecha: Octubre 2002. Autores: Serrano Sánchez, J.A.; V. Navaro Adelantado; U. Castro Núñez. Título: Efectos del cambio de reglas en las conductas motrices del juego infantil. Congreso: II Congreso de Ciencias del Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Politécnica de Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Vicente Rodríguez, G.; I. Ara Royo; J. Pérez Gómez; C. Dorado García; J.A.L. Calbet. Título: Effect of extra-curricular physical activity on femoral bone mass in prepubescent boys: A prospective study. Congreso: 7th Congress of the European College of Sports Sciences. Participación: Póster. Lugar: Atenas (Grecia). Fecha: Julio 2002. EDUCACIÓN FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Vicente Rodríguez, G.; I. Ara Royo; J. Pérez Gómez; C. Dorado García; J.A. López Calbet. Título: Efecto de la actividad física en la masa osea de la columna lumbar en niños prepuberes. Estudio longitudinal. Congreso: 2 Congreso Nacional de la Sociedad Española de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. Tesis Doctorales Autor: Almaguer, R. Título: Estudio comparado entre dos metodologías de enseñanza: Una aplicación en la iniciación al Balonmano. Directores: J.M. Álamo. Año de lectura: 2002. Autor: Quiroga Escudero, M. Título: Estudio del voleibol en la isla de Gran Canaria 1943-1978. Directores: G. Ruiz Llamas. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Álamo, J.M. Centro: Facultade de Ciencias do Desporto e de Educaçäo Física., Portugal. Período: Marzo 2002. Investigador: Hernández Moreno, J. Centro: Instituto de Educación Física Jorge Coll., Argentina. Período: Agosto 2002-diciembre 2002. Investigador: Castro Núñez, U. Centro: Seccao Autónoma de Educacao Fisica e Desporto de la Universidade da Madeira, Funchal, Portugal. Período: Mayo 2002-junio 2002. Investigador: López Calbet, J.A. Centro: Copenhagen Muscle Research Centre, Dinamarca. Período: Enero 2002-febrero 2002. Investigador: García Campos, I. Centro: U.Miami, Estados Unidos. Período: Abril 2001-2002. Investigador: López Calbet, J.A. Centro: Copenhagen Muscle Research Centre, Dinamarca. Período: Agosto 2002-septiembre 2002. Investigador: García Manso, J.M. Centro: Instituto Fajardo (La Habana), Cuba. Período: Diciembre 2001-diciembre 2002. Investigador: González Muñoz, A. Centro: STAPS de Nantes, Francia. Período: Mayo 2001-mayo 2002. Investigador: Hernández Moreno, J. Centro: Sorbonne, Paris V, Francia. Período: Febrero 2002-agosto 2002. Investigador: López Calbet, J.A. Centro: Copenhagen Muscle Research Centre, Dinamarca. Período: Diciembre 2002. Investigador: Ramos Gordillo, A. Centro: Instituto Superior de Cultura Física Manuel Fajardo, La Habana, Cuba. Período: Julio 2002. EDUCACIÓN FÍSICA 159 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Investigador: Ramos Gordillo, A.S. Centro: CEFPAS – Centro per la formazione permanente e l’aggiornamento del personale del servizio sanitario, Sicilia, Italia. Período: Marzo 2002-abril 2002. Investigador: Ramos Gordillo, A.S. Centro: Faculte de sciences et techniques des activites physiques et sportives (S.T.A.P.S.) de l’universite de Nantes, Nantes, Francia. Período: Mayo 2001-junio 2002. 160 Investigador: Santana Rodríguez, A. Centro: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. Vila Real, Portugal. Período: Mayo 2002. Investigador: Santana Rodríguez, A. Centro: Instituto Manuel Fajardo, Cuba. Período: Julio 2002. Investigador: Sarmiento Ramos, L. Centro: Facultad de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Universidad de Coimbra, Portugal. Período: Abril 2002-mayo 2002. EDUCACIÓN FÍSICA DEPARTAMENTO: Enfermería Dirección: Edificio de Ciencias de la Salud. Campus Universitario de San Cristóbal, Trasera del Hospital Insular, c/ Doctor Pasteur s/n, 35016 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 431 Personal Investigador APELLIDOS ACOSTA ÁLAMO ALDEA ALEMÁN ALONSO ÁLVAREZ ANDINO BÁEZ BARBOSA BONILLA BRAVO BUSET CABRERA CALVO CAMINO COSTA CRUZ CHACÓN CHAS DAZA DÍAZ DÍAZ DÍAZ DORREY DUARTE ESCALADA NOMBRE SUÁREZ CÁCERES PÉREZ MÉNDEZ SANTANA ÁLVAREZ RIESTRA MARTÍN RAMÍREZ FERNÁNDEZ MARTÍNEZ PULIDO PACHECO FRANCÉS RAMOS ANTÚNEZ DUARTE FERRERA BARBEITO VAREA HERNÁNDEZ PALAREA PÉREZ TORRES CURBELO MUÑOZ ESTHER GLORIA MARÍA TERESA MARÍA DOLORES SALVADOR MARÍA LUISA JUAN BARTOLOMÉ PALOMA CARLOS Mª DEL CARMEN ELSA RUFINA JOSÉ JOSÉ MIGUEL MARÍA JESÚS FERNANDO SILVIA MARÍA JOSÉ SONIA RODRIGO MANUELA CRISTINA MARÍA DOLORES MAXIMINO M DOLORES RAFAEL MARÍA JOSÉ ÁNGELA DEL PINO M. DEL CARMEN 161 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA ESCALADA ESTÉVEZ ESTÉVEZ FARIÑA FARRERONS FERNÁNDEZ FICA GARCÍA GARCÍA GARCÍA GIL GÓMEZ GÓMEZ GONZÁLEZ GUILLÉN HENRÍQUEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ JIMÉNEZ LAINEZ LEÓN MÁRQUEZ MARRERO MARRERO MARRERO MARTÍN MARTÍN MARTÍNEZ MEDINA MEDINA MEDINA MEDINA MEDINA MELIAN MENDOZA MENDOZA MOLINA MONAGAS MONTESDEOCA MORENO NAVARRO NUEZ OJEDA OJEDA ORTEGA ORTIZ 162 MUÑOZ GONZÁLEZ GUERRA LÓPEZ NOGUERA VALLHONRAT HERNANDO CARABALLO FLORES MÍNGUEZ SÁEZ ALECHA BOLAÑOS BERMÚDEZ MESA SÁNCHEZ CRIADO MARTÍNEZ NARANJO RODRÍGUEZ SANTANA DÍAZ SEVILLANO ARMAS GONZÁLEZ MEDINA MONTELONGO SANTANA FERRER VIERA RODRÍGUEZ ARTILES CASTELLANO MÉNDEZ PÉREZ SANTANA SANTANA MENDOZA SUÁREZ SERRANO MARTÍN RAMÍREZ RAMIS RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ MONTESDEOCA PÉREZ PÉREZ MARTÍNEZ ENFERMERÍA M. ISABEL ANTONIA M DOLORES GABRIEL JESÚS EMILIO M LOURDES MARÍA BLANCA MARÍA LUZ JUANA ROSA AURORA MARÍA DE LOS ÁNGELES JOSÉ ANTONIO CONCEPCIÓN NICOLÁS JOSÉ MARÍA LOURDES LUISA MARÍA PATRICIA FRANCISCO JAVIER FRANCISCO JOSÉ MATÍAS JOSÉ ENRIQUE MARÍA DEL CARMEN JUAN FERNANDO M DEL PILAR VIRGINIA Mª DEL PRADO CARMEN DELIA M MAGDALENA MÓNICA RAQUEL JUAN MANUEL CARMEN GLORIA M PINO EPIFANÍA NATALIA CARMEN DELIA MARÍA DEL MAR MILAGROSA ROSALÍA SEVERA SERGIO MELQUÍADES NELIDA MARIA LUISA M ISABEL DANIELA CELIA PEDRO ANTONIO M DEL CARMEN MARGARITA MARIA LUISA MARIA BENEDICTA GILBERTO DEL CARMELO TERESA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA PAREDES PÉREZ PÉREZ RAMAL REYES RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ SÁNCHEZ SÁNCHEZ SÁNCHEZ SANTANA SANTANA TEJERA TOVAL VALLESPIN VARGAS-MACHUCA VERONA RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ LÓPEZ LÓPEZ PADRÓN BETANCOR DE VERA MORENO VIERA CIUDAD GARCÍA MONZÓN GIL MARTÍNEZ CARABALLO GUERRA MONTERO GOÑI BORDÓN FERNANDO DOMINGO DE GUZMÁN CONCEPCIÓN JOSEFA M MIRIAM MARIA MAGDALENA BIENVENIDA DEL C. MANUEL MARIA ELENA TERESA JUDIT MARIA ISABEL MARIA INMACULADA LOURDES SOLEDAD ANDRÉS RAFAEL ANA ISABEL NÉSTOR MANUEL Proyectos de Investigación Título: Preparación preoperatoria de la piel versus contaminación microbiana en heridas experimentales. Investigadores: Jiménez Díaz, J.F.; C. Mon- zón Moreno; R. Chacón Ferrera; B.C. Rodríguez de Vera; M.L. Estévez García. Organismos: ULPGC. Período: Enero 2002-diciembre 2003. Publicaciones naria: Colegio Oficial de Psicólogos (ISBN: 84-931955-5-3). • Libros Alemán Méndez, S.; F. Calvo (2002): Psicoanálisis sin diván. Ensayos posmodernos en el siglo XXI. Madrid: Junto a Nicolás Caparrós (ISBN: 84-9742-122-1). Calvo Francés, F.; J.M. Alemán Déniz; S. Alemán Méndez; B. Ojeda Pérez (2002): Estudio epidemiológico de los factores de riesgo psicosociales de las enfermedades cardiovasculares: el Patrón de Conducta Tipo A y el Síndrome AHI en la Comunidad Autónoma Canaria. Las Palmas de Gran Ca- Calvo Francés (comp.), F. (2002): Investigaciones en Psicocardiología. Las Palmas de Gran Canaria: Colegio Oficial de Psicólogos (ISBN: 84-931955-6-1). • Capítulos de Libros Aguilar Cordero, M.J.; R. Medina Santana (2002): Crecimiento intrauterino retardado. Hijo de madre diabética. Síndrome ENFERMERÍA 163 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA alcohólico fetal. S. Tratado de enfermería infantil. Cuidados pediátricos (María José Aguilar Cordero), pp. 191-20. Madrid: Elsevier (ISBN: 84-8174-558-8). Chacón Ferrera, R.; J.F. Jiménez Díaz (2002): Enfermedades del estómago. Manual de enfermería médico quirúrgica (Esperanza Rayón Valpuesta), pp. 203218. Madrid: Sintesis (ISBN: 84-7739935-7). Fariña, E. (2002): Servicio de enfermería. Manual de residencias (Ángel Santana), pp. 55-58. Las Palmas de Gran Canaria: Servicios Sociales del Gobierno de Canarias (ISBN: GC850-2001). Fariña, E. (2002): Úlceras por presión. Manual de residencias (Ángel Santana), pp. 163-168. Las Palmas de Gran Canaria: Servicios Sociales del Gobierno de Canarias (ISBN: GC850-2001). Hernández Rodríguez, J.E.; D. Reina Escobar; M. Gudin Rodríguez-Magariños (2002): El paciente con enfermedades del sistema nervioso periférico: Polineuropatías. Manual de enfermería médico-quirúrgica. Patrones funcionales: Actividad-ejercicio; sueño-descanso (Rayón Valpuerta, Esperanza), pp. 843-862. Madrid: Síntesis (ISBN: 84-7739-935-7). Hernández Rodríguez, J.E.; D. Reina Escobar; M.A. Gudin Rodríguez-Magariños (2002): El paciente con enfermedades musculares. Manual de enfermería médico-quirúrgica (Rayón Valpuerta, Esperanza), pp. 864-884. Madrid: Síntesis (ISBN: 84-7739-935-7). Hernández Rodríguez, J.E.; J. Arenas Fernández; M. López Díaz; E. Rovira Gil; J. Romero-Nieva Lozano; A.J. Valenzuela Rodríguez (2002): Estándares para la práctica de enfermería de urgencias y emergencias. Marco referencial en enfermería de urgencias y emergencias (RomeroNieva Lozano, Jerónimo), pp. 41-70. 164 Madrid: Asociación Española de Enfermería de Urgencias y Emergencias (ISBN: 84-607-5970-9). Hernández Rodríguez, J.E.; J. Arenas Fernández; M. López Díaz; E. Rovira Gil; A.J. Valenzuela Rodríguez; J. RomeroNieva Lozano (2002): La especialidad en enfermería clínica avanzada en urgencias y emergencias. Marco referencial en enfermería de urgencias y emergencias (RomeroNieva Lozano, Jerónimo), pp. 5-39. Madrid: Sociedad Española de Enfermería de Urgencias y Emergencias (ISBN: 84-6075970-9). Medina Castellano, C.D. (2002): Instrumentos internacionales de protección del genoma humano. Enfermería siglo 21. Actualizaciones 2002 (Varios), pp. 33-36. Madrid: DAE (ISBN: 84-95626-22-5). Medina Castellano, C.D. (2002): La incapacitación. Enfermería siglo 21. Actualizaciones 2002 (Varios), pp. 37-42. Madrid: DAE (ISBN: 84-95626-22-5). Ojeda Pérez, B.; J. Ramal López; F. Calvo Francés; R. Vallespin Montero (2002): Estrategias de afrontamiento al estrés y apoyo social. Estrategias de afrontamiento al estrés y apoyo social, pp. 191-210. Las Palmas de Gran Canaria: Colegio Oficial de Psicólogos. • Artículos Alemán Méndez, S.; I. Alemán; N. Martínez; F. Calvo (2002): Nuevos retos, nuevas patologías, nuevo siglo: Las personas de siempre, las viejas preguntas y el grupo como lugar de encuentro y divergencia. Boletín Sociedad Española de Psicoterapia y Técnicas de Grupo, 20, pp. 159-164. Díaz Palarea, M.D. (2002): Determinantes psicosociales de la salud mental en la población anciana. Psiquiatria.com, 10, pp. 1-7. ENFERMERÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Díaz Palarea, M.D.; B. Martínez Pascual; F. Calvo Francés (2002): Trastornos afectivos del anciano. Multidisciplinar de gerontología, 12, 1, pp. 19-25. Estévez González, M.D.; D. Cebrián Martell; R. Medina Santana; E. García Villanueva; P. Saavedra Santana (2002): Factores relacionados con el abandono de la lactancia materna. Anales Españoles de Pediatría, 56, 2, pp. 144-150. Estévez Guerra, G.J.; E. Fariña López; C.D. Marrero Medina; E. Núñez González; J. Bravo Martínez (2002): Síndrome de Burnout en una Unidad de Geriatría. Una aproximación a la realidad. Gerokomos, 13, 3, pp. 26-31. Fariña, E.; F.J. Hernández; J.C. Hernández (2002): Mantener o no la salud de tu espalda depende de un gesto: higiene postural. Revista del Colegio Oficial de Enfermería de Las Palmas de GC, 1, 1, pp. 8-9. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Alemán Méndez, S. Título: Pendiente de los sentimientos: más allá de lo que decimos. Congreso: II Jornadas de Enfermería en Cuidados Críticos y emergencias de Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Alemán Méndez, S.; I. Alemán; N. Martínez. Título: Nuevos restos, nuevas patologías, nuevo siglo: las personas de siempre, las viejas preguntas y el grupo como lugar de encuentro y divergencia. Congreso: XXIX Symposium de la Sociedad Española de psicoterapia y técnicas grupales. Participación: Ponencia oral. Lugar: Mallorca. Fecha: Mayo 2002. Autores: Alemán Méndez, S.; I. Alemán Ruiz; N. Martínez Bracho. Título: De la violencia a la intervención grupal. Congreso: Jornadas de Quipu, Instituto de formación enposicoterapia y salud mental. Participación: Ponencia oral. Lugar: Almagro (Ciudad Real). Fecha: Noviembre 2002. Autores: Alemán Méndez, S.; I. Ruiz. Título: Nuevos conceptos, eterno proceso: Los cuentos de tradición oral: nuevos tiempos, viejas cuestiones sin responder. Congreso: VIII Jornadas Internacionales de Grupo, Psicoterapia y Psicoanlisis. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Alonso, J.; B. Martínez; F. Calvo Francés; M.D. Díaz Palarea. Título: Vejez, muerte y género. Congreso: Jornadas Europeas Roles Sociales, Estrés y Salud. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Calvo Francés, F. Título: El estrés y el envejecimiento: factores de riesgo. Congreso: Jornadas sobre antienvejecimiento «Envejecer con salud y bienestar. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Abril 2002. Autores: Calvo Francés, F.; D. Díaz; J. Alonso; S. Alemán; B. Ojeda. Título: Enfermedad cardiovascular y factores psicosociales de riesgo. Congreso: III Congreso Virtual de Psiquiatría, Interpsiquis 2002. ENFERMERÍA 165 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Ponencia oral. Lugar: Internet. Fecha: Febrero 2002. Autores: Calvo Francés, F.; D. Vega Dávila. Título: Relación entre personalidad e hipertensión arterial. Congreso: IV jornadas Internacionales de actualización en Salud Mental, «Evaluación y Tratamiento de los Trastornos de la Personalidad. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Calvo Francés, F.; J. Alonso; B. Martínez; M.D. Díaz Palarea. Título: Género y factores psicosociales de riesgo cardiovascular. Congreso: Jornadas Europeas Roles Sociales, Estrés y Salud. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Chacón Ferrera, R.; J.F. Jimenez Díaz; M.L. Estévez García; B. Rodríguez de Vera. Título: Validación clínico estadística de diferentes métodos de medición de úlceras cutáneas. Congreso: I Jornadas sobre difusión de resultados de las actividades de I+D+I. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. 166 Título: Cuidados de heridas versus cirugía menor como competencia enfermera. Congreso: II Jornadas sobre innovaciones en Enfermería. Participación: Póster. Lugar: La Laguna (Tenerife). Fecha: Mayo 2002. Autores: Chacón Ferrera, R.; M.L. Estévez García; J.F. Jiménez Díaz. Título: Consumo de inhaladores por el paciente mayor en un Hospital General. Congreso: VII Jornadas de la Sociedad Canaria de Geriatría y Gerontología. Participación: Póster. Lugar: Antigua (Fuerteventura). Fecha: Octubre 2002. Autores: Díaz del Rio, A.; J.M. Ramal López; M. Reyes; R. Tocón; B. Ibañez. Título: Los roles de la enfermera e un equipo de salud mental con enfoque interdisciplinar. Congreso: IX Jornadas de la Asociación canaria de Neuropsiquiatría. Participación: Póster. Lugar: Lanzarote. Fecha: Abril 2002. Autores: Díaz Palarea, M.D.; B. Martínez Pascual. Título: Perfil psicosocial de la población anciana institucionalizada de la isla de Gran Canaria. Congreso: XXIV Congreso de la SEGG. Participación: Ponencia oral. Lugar: Murcia. Fecha: Junio 2002. Autores: Chacón Ferrera, R.; J.F. Jiménez Díaz; B. Rodríguez de Vera; M.L. Estévez García. Título: Calidad y excelencia enfermera en el cuidado de lesiones cutáneas. Congreso: II Jornadas sobre innovaciones en Enfermería. Participación: Póster. Lugar: La Laguna (Tenerife). Fecha: Mayo 2002. Autores: Estévez Guerra, G.J. Título: Humanizar la asistencia. Congreso: II Jornadas de Enfermería en Cuidados Críticos y Emergencias de Canarias. Participación: Moderador. Lugar: Lanzarote. Fecha: Octubre 2002. Autores: Chacón Ferrera, R.; J.F. Jiménez Díaz; B. Rodríguez de Vera; M.L. Estévez García. Autores: Estévez Guerra, G.J.; C.D. Marrero Medina; E. Imbernon Melián; J. Bravo Martínez. ENFERMERÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Modificando actitudes ante la muerte. Congreso: The 4th International Conference of the European Federation of the Nurse Educators-FINE. Participación: Ponencia oral. Lugar: Funchal. Madeira. Fecha: Abril 2002. Autores: Hernández Rodríguez, J.E. Título: Educación de Enfermería: vías de desarrollo profesional. Congreso: IX Congreso de Estudiantes de Enfermería. Participación: Ponencia oral. Lugar: Puerto de la Cruz, Tenerife. Fecha: Marzo 2002. Autores: Estévez Guerra, G.J.; E. Fariña López; C.D. Marrero Medina. Título: Modificar actitudes para mejorar el cuidado. Congreso: II Congreso Iberoamericano de Enfermería Gerontológica. Participación: Póster. Lugar: Huelva. Fecha: Marzo 2002. Autores: Hernández Rodríguez, J.E.; J. Sánchez García; M. Díaz Hernández; L. Farrerons Noguera; J.J. Castro Sánchez; M.P. Etopa Bitata. Título: La calidad de la docencia práctica en Enfermería, un elemento básico en el currículo docente: el instrumento de evaluación. Congreso: Nurse Education in Europe: The Challenge of educating for Nursing Expertise. 4th International Conference of European Federation of the nurse educators. Participación: Póster. Lugar: Funchal (Madeira) Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Fariña, E.; G.J. Estévez; C.D. Marrero. Título: El centro de día geriátrico. Congreso: II Congreso Iberoamericano de Enfermería Gerontológica. Participación: Póster. Lugar: Huelva (España). Fecha: Marzo 2002. Autores: Farrerons Noguera, L. Título: La Formación de pregrado en enfermería de cuidados críticos y emergencias. Congreso: II Jornadas de Enfermería en Cuidados Críticos y Emergencias de Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lanzarote. Fecha: Octubre 2002. Autores: Fernández Vallhonrat, M.B.; J.M. Martín Ferrer; M.J. Cabrera Pacheco; M.R. Fernández Vallhonrat; J. Bravo Martínez. Título: La formación enfermera en la palestra. Congreso: 4ª Conferencia Internacional de la Federación Europea de profesores de Enfermería. Participación: Póster. Lugar: Madeira. Fecha: Abril 2002. Autores: Hernández Rodríguez, J.E.; M. Díaz Hernández.; J.J. Castro Sánchez; L. Farrerons Noguera; J. Sánchez García; M.P. Etopa Bitata. Título: Análisis de la docencia práctica de enfermería en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, una necesidad de mejora de la calidad docente. Congreso: XXIII Sesiones de Trabajo de la Asociación Española de Enfermería Docente. Participación: Póster. Lugar: Tarragona, España. Fecha: Marzo 2002. Autores: Hernández Rodríguez, J.E.; M. Díaz Hernández; J. Sánchez García; L. Farrerons Noguera; J.J. Castro Sánchez; M.P. Etopa Bitata. Título: La calidad de la docencia práctica en enfermería, un elemento básico en el curriculum docente. Los primeros resultados. Congreso: Nurse Education in Europe: The ENFERMERÍA 167 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Challenge of educating for Nursing Expertise. 4th International Conference of European Federation of the nurse educators. Participación: Póster. Lugar: Funchal (Madeira)Portugal. Fecha: Abril 2002. Autores: Jiménez Díaz, J.F.; R. Chacón Ferrera; B.C. Rodríguez de Vera; M.L. Estévez García. Título: Aplicativo patentado para la medición de heridas y/o úlceras en el ámbito clínico y experimental. Congreso: 1ª Jornadas sobre difusión de resultados de las actividades de I+D+I. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Jiménez Díaz, J.F.; R. Chacón Ferrera; M.L. Estévez García; M.A. Ferrera Fernández. Título: Movilización y dependencia en el paciente mayor artrósico. Congreso: VII Jornadas de la Sociedad Canaria de Geriatría y Gerontología. Participación: Póster. Lugar: Antigua (Fuerteventura). Fecha: Octubre 2002. Autores: Marrero Medina, C.D. Título: La formación enfermera en cuidados críticos y emergencias. Congreso: II Jornadas de Enfermería en Cuidados Críticos y Emergencia de Canarias. Participación: Moderador. Lugar: Lanzarote. Fecha: Octubre 2002. Autores: Marrero Medina, C.D.; G.J. Estévez Guerra; E. Imbernon Melián; J. Bravo Martínez. Título: Fomentar las relaciones humanas. Una experiencia docente. Congreso: The 4th International Conference of the European Federation of the Nurse Educators-FINE. Participación: Ponencia oral. Lugar: Funchal. Madeira. Fecha: Abril 2002. 168 Autores: Marrero Medina, C.D.; J. Ramal López; G.J. Estévez Guerra; J. Bravo Martínez. Título: Formación en Enfermería y multiculturalidad. Congreso: XIX Congreso Nacional de Enfermería en Salud Mental. Participación: Póster. Lugar: Granada. Fecha: Marzo 2002. Autores: Martín Ferrer, J.M.; M.B. Fernández Vallhonrat; M.J. Cabrera Pacheco; M.R. Fernández Vallhonrat; J. Bravo Martínez. Título: La sublimación del dolor. Congreso: 4ª Conferencia Internacional de la Federación Europea de profesores de Enfermería. Participación: Póster. Lugar: Madeira. Fecha: Abril 2002. Autores: Martínez, B.; M.D. Díaz Palarea; J. Alonso; F. Calvo Francés. Título: Mujer y envejecimiento: características de la institucionalización en Gran Canaria. Congreso: Jornadas Europeas Roles Sociales, Estrés y Salud. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Martínez Pascual, B.; J. Alonso Varela; M.D. Díaz Palarea; F. Calvo Francés. Título: Ansiedad y depresión en la población geriátrica institucionalizada de la isla de Gran Canaria. Congreso: Ansiedad y depresión en la población geriátrica institucionalizada de la isla de Gran Canaria. Participación: Póster. Lugar: Bilbao. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Medina, C.M.; J.M. Ramal López; G. Estévez; J. Bravo. Título: Diversidad social y cultura: Cuidados enfermeros en salud mental. ENFERMERÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Barcelona. Fecha: Mayo 2002. Congreso: XIX Congreso Nacional ESM. Participación: Póster. Lugar: Granada. Fecha: Marzo 2002. Autores: Medina Castellano, C.D. Título: Alimentos Transgénicos y la libertad de elección de los consumidores. Congreso: II Congreso Mundial de Bioética. Participación: Póster. Lugar: Gijón. Fecha: Octubre 2002. Autores: Medina Castellano, C.D. Título: Introducción de valores éticos profesionales a través de la enseñanza de la bioética en la Diplomatura de Enfermería. Congreso: The 4th International Conference of the European Federation of the Nurse Educators. Participación: Ponencia oral. Lugar: Funchal- Madeira. Fecha: Abril 2002. Autores: Medina Castellano, C.D. Título: Obligaciones principales y secundarias en el contrato de arrendamiento de servicios médicos. Congreso: IX Congreso de Derecho Sanitario. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Octubre 2002. Autores: Pena González, A.; M.D. Díaz Palarea. Título: Importancia de la formación geriátrica básica en la aplicación de un programa de atención a las personas mayores en Atención Primaria de Salud. Congreso: XXIV Congreso de la SEGG. Participación: Póster. Lugar: Murcia. Fecha: Junio 2002. Autores: Ramal López, J.M. Título: El taller de buenos días. Una actividad transversal. Congreso: II Congreso Internacional de Rehabilitación Psicosocial. Participación: Póster. Autores: Ramal López, J.M.; M. Reyes Padrón; M.C. Hernández Santana. Título: Conciencia de enfermedad y calidad de vida. Congreso: XIX Congreso Nacional de Enfermería en Salud Mental. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Marzo 2002. Autores: Ramal López, J.M.; M. Reyes Padrón; M.C. Hernández Santana. Título: La calidad de vida en la rehabilitación psicosocial. Congreso: II Congreso Internacional de Rehabilitación Psicosocial. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Rodríguez de Vera, B. Título: Musicoterapia gerontológica. Congreso: II Congreso Iberoamericano de Enfermería Gerontológica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Huelva. Fecha: Marzo 2002. Autores: Sánchez García, J. Título: Enfermería en Europa. Congreso: II Congreso Nacional del Aula de Enfermería: Definiendo Enfermería. Participación: Ponencia oral. Lugar: Plasencia – Cáceres. Fecha: Abril 2002. Autores: Sánchez García, J.; R. Vallespín Montero; R. Pulido Justicia; A. Cruz Lendínez; A. Baraza Saz; B. Ojeda Pérez. Título: Europa y España: diferentes tiempos de formación para el mismo perfil enfermero. Congreso: II Jornadas internacionales de Cultura de los Cuidados. Participación: Póster. Lugar: Alicante – España. Fecha: Noviembre 2002. ENFERMERÍA 169 DEPARTAMENTO: Expresión Gráfica y Proyectos Arquitectónicos Dirección: Edificio de Arquitectura. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 361 Personal Investigador APELLIDOS BORDES BORDES BRAVO DE LAGUNA CARBALLO CASAS CORREA CRUZ DORESTE FEO FERNÁNDEZ GAGO GARCÍA GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ LÓPEZ MARTÍNEZ MATOS MEDEROS MELIÁN MONZÓN 170 NOMBRE CABALLERO DE SANTA ANA SOCORRO FELIÚ SUÁREZ SUÁREZ ORTIZ CHIRINO OJEDA PERDOMO VAQUERO SÁNCHEZ GARCÍA GARCÍA PÉREZ LABORY GÓMEZ SANTAMARÍA ZIMMERMANN LORENZO MARTÍN GARCÍA PEÑATE FÉLIX JUAN IGNACIO ALBERTO JUAN JOSÉ ÁNGEL FCO LUIS JESÚS JOSÉ MANUEL LUIS MANUEL JOSÉ OCTAVIO JOSÉ LUIS HÉCTOR JULIÁN M LUISA PEDRO AUGUSTO JUAN ANTONIO ELSA MARÍA CARLOS JUAN FRANCISCO LUIS MARÍA LUISA MANUEL FRANCISCO JOSÉ ÁNGEL ELISENDA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA NÚÑEZ OJEDA ORTEGA PADRÓN PALERM PALOMINO PASCUAL PÉREZ DE AMEZAGA RAMÍREZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ ROIG SAAVEDRA SOLANA SOSA SUÁREZ TRUJILLO UREÑA HERNÁNDEZ BRUNO UMPIERREZ RIVAS SALAZAR GALERA FERNÁNDEZ ESTEBAN GUEDES ACOSTA LEÓN GARCÍA PÉREZ SUÁREZ DÍAZ-SAAVEDRA LINARES GONZÁLEZ ESCÁRIZ JOSÉ DOMINGO MARÍA LUCÍA MODESTO JOSÉ LUIS JUAN MANUEL MANUEL NIEVES JOSÉ ANTONIO JUAN JUAN CARLOS OFELIA ENRIQUE MIGUEL ENRIQUE JOSÉ ANTONIO ANTONIO ANTONIO MARÍA ANTIGUA Proyectos de Investigación Título: Instalación agropecuaria (Granja Experimental) en el Campus de Tafira de la ULPGC. Investigadores: Monzón Peñate, E. Organismos: ULPGC. Período: Noviembre 2002-noviembre 2003. Título: Trabajos de ambientalización del campus de Tafira de la ULPGC. Investigadores: Monzón Peñate, E. Organismos: ULPGC y Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Noviembre 2002-noviembre 2003. Título: Ajardinamiento de la parcela situada entre los pabellones del antiguo Seminario Diocesano y la autovía C-811, así como la rehabilitación de las instalaciones agropecuarias en la parcela PN2 del Campus de Tafira. Investigadores: Monzón Peñate, E. Organismos: ULPGC. Período: Marzo 2002-septiembre 2003. Título: La Arquitectura de la ciudad puerto. Investigadores: Palerm Salazar, J.M. Organismos: Consejería de Industria y Comercio del Gobierno de Canarias. Período: 2002. Título: Desarrollo del proyecto ambiental campus de Tafira. Investigadores: Monzón Peñate, E. Organismos: ULPGC e Instituto Tecnológico de Canarias, S.A. Período: Noviembre 2002-noviembre 2004. Título: La intervención arquitectónica en las ciudades de pequeña dimensión. Investigadores: Palerm Salazar, J.M. Organismos: Erasmus. Comunidad Económica Europea. Período: 2002. Título: Metrópoli y ciudad histórica. Elementos de construcción del territorio. Investigadores: Palerm Salazar, J.M. Organismos: S.A.C. Escuela Técnica Superior EXPRESIÓN GRÁFICA Y PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS 171 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA de Arquitectura de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2002. Título: Paisajes e interferencias. Investigadores: Palerm Salazar, J.M. Organismos: Unelco S.A. Fundación Empresa Universidad Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2002. Título: Policentralidad en la ciudad contemporánea (El proyecto de arquitectura para las nuevas centralidades). Investigadores: Palerm Salazar, J.M. Organismos: Programa Transeuropeo para la Instrucción Superior Tempus Phare. Comunidad Europea. Período: 2002. Título: La ciudad del turismo. Investigadores: Palerm Salazar, J.M.; E. Roig García; J. Ramírez Guedes; A. Trujillo González; J. Padrón Rivas; E. Monzón Peñate; N. Pascual Fernández; J.A. González Pérez; M. Feo Ojeda; P. Romera García. Organismos: E.T.S.A. de Las Palmas de Gran Canaria, Instituto Universitario de Venecia. Período: 1998-2006. Título: Paisajes de interferencias en la ciudad contemporánea (espacios de transición en la periferia de las ciudades canarias). Investigadores: Palerm Salazar, J.M.; E. Roig García; J. Ramírez Guedes; A. Trujillo González; J. Padrón Rivas; E. Monzón Peñate; N. Pascual Fernández; J.A. González Pérez; M. Feo Ojeda; P. Romera García. Organismos: S.A.C. Escuela Técnica de Arquitectura de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2000-2002. Título: Análisis plástico de la obra del fotógrafo grancanario Andrés Solana. Investigadores: Solana Suárez, E.; R. Valeron Hernández. Organismos: Cabildo Insular de Gran Canaria. Período: 2001-2002. Título: Análisis plástico de la obra del fotógrafo grancanario Andrés Solana (2). Investigadores: Solana Suárez, E.; R. Valeron Hernández. Organismos: Cabildo Insular de Gran Canaria. Período: 2002-2003. Publicaciones • Libros Gago Vaquero, J.L. (2002): Arquitecturas contemporáneas. Las Palmas de Gran Canaria. 1960-2000. Las Palmas de Gran Canaria: Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95457-30-X). Melián García, A.; J.D. Núñez Hernández (2002): «Imaginario arquitectónico» en Arquitectura Moderna en Canarias 19251965. Santa Cruz de Tenerife: Colegio de Arquitectos de Canarias (ISBN: 84923662-1-4). 172 Palerm Salazar, J.M. (2002): Santa Cruz hacia el futuro. Pensar la Ciudad. Avance de la Revisión del Plan General de Santa Cruz de Tenerife 2001. Santa Cruz de Tenerife: Editado por la Gerencia Municipal de Urbanismo del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife Palerm Salazar, J.M. (2002): Una Ciudad en el Litoral. Síntesis del Desarrollo Urbano de Santa Cruz de Tenerife. Santa Cruz de Tenerife: L. T. de N. Ed (ISBN: 84-6074850-2). EXPRESIÓN GRÁFICA Y PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Palerm Salazar, J.M.; J. Ramírez Guedes (2002): Metrópolis y Ciudad Histórica. Experimentación sobre el Proyecto Contemporáneo. Las Palmas de Gran Canaria: Nogal Ediciones (ISBN: 84-88250-29-0). Solana Suárez, E.; F. López Santamaría; E. Gutiérrez Labory; A. González García (2002): Geometría de la Representación Arquitectónica. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-77-X). Sosa Díaz-Saavedra, J.A (2002): La Casa del Marino de Miguel Martín-Fernández. Barcelona: Colegio Oficial de Arquitectos de Almería (ISBN: 84-921038-8-4). Sosa Díaz-Saavedra, J.A. (2002): Arquitectura Moderna 1925 Canarias 1965. Las Palmas de Gran Canaria: Colegio Oficial de Arquitectos de Canarias (ISBN: 84923662-1-4). • Capítulos de Libros Feo Ojeda, M. (2002): Dos viviendas en Montaña Socorro. ViA arquitectura, 11.V (varios), pp. 66-69. Alicante: Colegio Oficial de Arquitectos de la Comunidad Valenciana (ISBN: 1137-7402). González García, M.L. (2002): Edificio Wagon Litz. Arquitecto Sánchez Murcia. Arquitectura moderna en Canarias 19251965 (J.A. Sosa Díaz-Saavedra), pp. 154156. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-923662-1-4). Martín-Fernández de la Torre. Arquitectura moderna en Canarias 1925-1965 (J.A. Sosa Díaz-Saavedra), pp. 046-048. Las Palmas de Gran Canaria: Colegio de Arquitectos de Canarias (ISBN: 84923662-1-4). González García, M.L.; J.A. Sosa Díaz-Saavedra (2002): Orden y caos. Diccionario metápolis de arquitectura avanzada (M. Gausa, F. Soriano, J. Morales, V. Guallart, F. Porras, W. Moler), pp. 448. Barcelona: Actar (ISBN: 84-95273-93-4). González Pérez, J.A. (2002): Colegio menor Las Dominicas, 1965. Arquitectura moderna en Canarias: 1925-1965 (José A. Sosa), pp. 170-175. Santa Cruz de Tenerife: Colegio de Arquitectos de Canarias (ISBN: 84-923662-1-4). González Pérez, J.A.; AMP Arquitectos; J. Gopar (2002): El Charco Rojo. The Red Pool. Paisajes internos. catálogo bienal de Venecia 2002. 8ª Muestra internacional de arquitectura (aa.vv.), pp. 22-43. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores/Ministerio de Fomento/Editorial Rueda S.L. (ISBN: 84-7207-133-2). González Pérez, J.A.; J.M. Rodríguez Peña; A. Pérez Amaral (2002): Canarias. La arquitectura del sol_sunland architecture (aa.vv.), pp. 318-384. Barcelona: COA Catalunya/COA Comunidad Valenciana/COA Illes Balears/COA Murcia/COA Almería/COA Granada/COA Málaga/ COA Canarias (ISBN: 84-86828-38-4). González García, M.L. (2002): Hotel Folias. Manuel de la Peña. Arquitectura moderna en Canarias (J.A. Sosa Díaz-Saavedra), pp. 132-132. Las Palmas de Gran Canaria: Colegio de Arquitectos de Canarias (ISBN: 84-923662-1-4). Gutiérrez Labory, E.M.; F. López Santamaría (2002): Casas de la sociedad cooperativa de producción. Arquitectura moderna en Canarias, 1925-1965 (Sosa Díaz-Saavedra, J.A. (Coord.)), pp. 70-71. Las Palmas de Gran Canaria: Colegio Oficial de Arquitectos de Canarias (ISBN: 84923662-1-4). González García, M.L.; J.A. Sosa Díaz-Saavedra (2002): Cabildo Insular. Miguel Mederos Martín, F.; L. Doreste Chirino (2002): Clínica Camacho. Santa Cruz de EXPRESIÓN GRÁFICA Y PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS 173 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA La Palma, 1936. Arquitectura moderna en Canarias: 1925-1965 (aavv., responsable edición José Antonio Sosa Díaz-Saavedra.), pp. 82-83. Santa Cruz de Tenerife: Colegio Oficial de Arquitectos de Canarias. (ISBN: 84-923662-1-4). Palerm Salazar, J.M. (2002): Perfiles sobre el paisaje desde el proyecto arquitectónico. Paisaje y arquitectura en Canarias (aa.vv.), pp. 115-144. Las Palmas de Gran Canaria: Área de Cultura del Cabildo de Gran Canaria y Biblioteca Simón Benítez Padilla (ISBN: 84-607-3795-0). Palerm Salazar, J.M. (2002): Shapes in the landscape. Transition landscapes-related spaces. 2002 Definiowanie przestrzeni architektnicznej. Projektowanie architektury a teoria, pp. 74-79. Cracovia: Publikacja ukazala sie dzieki dofinansowaniu komitetu Badan Naukowych (ISBN: 8386774-23-1). Ramírez Guedes, J. (2002): Albergue de la Sección Femenina. Manuel de la Peña. Arquitectura moderna. Canarias 10251965 (aavv. José Antonio Sosa Díaz-Saavedra. Editor), pp. 124-127. Santa Cruz de Tenerife: C.O.A.C. (ISBN: 84923662-1-4). Ramírez Guedes, J. (2002): Notas para una interpretación de la arquitectura del turismo en Canarias. Arquitectura del sol_Sunland Architecture (aa.vv.), pp. 320-328. Barcelona: CC. AA. de Catalunya, Comunidad Valenciana, Illes Ballears, Murcia, Almería, Granada, Málaga y Canarias (ISBN: 84-86828-38-4). Ramírez Guedes, J. (2002): Paisaje con figuras. Paisaje y arquitectura en Canarias (aa.vv.), pp. 49-57. Las Palmas de Gran Canaria: Biblioteca Simón Benítez Padilla. Cabildo de G.C. (ISBN: 84-6073795-0). Rodríguez Acosta, J.C. (2002): ¿A dónde vamos? Re-visión: enfoques en docencia e in- 174 vestigación (vv.aa.), pp. 157-158. A Coruña: Departamento de Representación y Teoría Arquitectónica (ISBN: 84-9749019-3). Rodríguez Acosta, J.C. (2002): Entre la nostalgia y el presente. Re-visión: enfoques en docencia e investigación (vv.aa), pp. 159162. A Coruña: Departamento de Representación y Teoría Arquitectónicas (ISBN: 84-9749-019-3). Solana Suárez, E. (2002): Delegación de Hacienda. Arquitectura moderna en Canarias 1925-1965 (Sosa Díaz Saavedra, J.A. (coor.)), pp. 104-105. Las Palmas de Gran Canaria: Colegio de Arquitectos de Canarias (ISBN: 84-923662-1-4). Solana Suárez, E. (2002): Residencia Las Palmeras. Arquitectura moderna en Canarias 1925-1965 (Sosa Díaz Saavedra, J.A. (coor.)), pp. 114-117. Las Palmas de Gran Canaria: Colegio de Arquitectos de Canarias (ISBN: 84-923662-1-4). • Artículos Gago Vaquero, J.L. (2002): César Manrique entre arquitecturas. Canarias 7, 25 sep, Pleama, pp. X-XI. Martínez Zimmermann, M.L.; M.L. Ojeda Bruno (2002): Invariantes en la docencia de las asignaturas de Analisis de Formas y E.G.A. Actas del IX Congreso Internacional E.G.A., 1, 1, pp. 129-130. Ojeda Bruno, M.L.; M.L. Martínez Zimmermann (2002): Agentes externos y confluyentes en la docencia de la Expresion Gráfica arquitectonica. Actas del IX Congreso Internacional de EGA, 1, 1, pp. 143-144. Palerm Salazar, J.M. (2002): La città dall’altro lato viaggio al sud: architettura, turismo e paesaggio. IUAV. Istituto Universitario di Architettura di Venecia, II, pp. 11. EXPRESIÓN GRÁFICA Y PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Palerm Salazar, J.M.; P. Romera García (2002): La línea Construida. Portus, 3, pp. 28-33. Ramírez Guedes, J. (2002): Cuatro consideraciones sobre el territorio canario. CanariasAhora.com (digital), pp. 1-2. limpsesto, Laberinto y Collage. La Página, 50, pp. 13-18. Sosa Díaz-Saavedra, J.A. (2002): Concurso para la Woermann. BASA, 1, 25, pp. 9499. Ramírez Guedes, J. (2002): Técnica y paisaje. CanariasAhora.com (digital), pp. 1-2. Sosa Díaz-Saavedra, J.A. (2002): Espacios sin sombra. Arquitectura, 1, 330, pp. 48-58. Ramírez Guedes, J. (2002): Tres metáforas para la descripción de una ciudad: Pa- Sosa Díaz-Saavedra, J.A. (2002): Una nube en una jaula. Arquitectura, 1, 328, pp. 20-28. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Bravo de Laguna Socorro, A. Título: La maqueta de arquitectura en los cursos de iniciación. Congreso: IX Congreso Internacional de Expresión Gráfica arquitectónica EGA 2002. Re-vision enfoques en docencia e investigación. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Abril 2002. Autores: Feo Ojeda, M. Título: Lo que el ojo vé y lo que el ojo quiere ver. Congreso: Cátedra Juan Caramuel. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alcalá de Henares. Fecha: Abril 2002. Autores: Gago Vaquero, J.L. Título: Ampliación de la Biblioteca Insular. Congreso: Arquitectura y Bibliotecas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Gago Vaquero, J.L. Título: Conservación del patrimonio y nuevas bibliotecas. Congreso: Arquitectura y Bibliotecas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Gago Vaquero, J.L. Título: Conservación del patrimonio y nuevas bibliotecas -2ª parte. Congreso: 4º Encuentro de Bibliotecarios de Gran Canaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valsequillo. Fecha: Mayo 2002. Autores: Gago Vaquero, J.L. Título: Impopularidad de la arquitectura popular. Congreso: Patrimonio Arquitectónico Rural. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Gago Vaquero, J.L. Título: La Biblioteca Insular. Congreso: Arquitectura y Bibliotecas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Gago Vaquero, J.L. Título: La silla del comedor de Galdós. Congreso: Entorno al objeto galdosiano. Participación: Ponencia oral. EXPRESIÓN GRÁFICA Y PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS 175 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Gago Vaquero, J.L. Título: Modernidad o tradición. Congreso: Patrimonio Arquitectónico Rural. Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: González García, M.L.; J.A. Sosa Díaz-Saavedra. Título: La segunda modernidad. Casa del Marino de las Palmas de G.C. Congreso: I Congreso Internacional «Arquitectura Española de los años 60». Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Noviembre 2002. Autores: González García, P.A. Título: La realización de un prototipo de catálogo digital de patrimonio con validez integral para la gestión de patrimonio arquitectónico. Congreso: XI Conferencia Internacional del Consejo Académico Iberoamericano para la Conservación del Patrimonio y la Ciudad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Enero 2002. Autores: González García, P.A. Título: Modelo integral del proyecto: mitos, realidades, experiencias. Congreso: IX Congreso de Expresión Gráfica Arquitectónica. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Abril 2002. Autores: González Pérez, J.A. Título: Desplega-2. Congreso: Algunas maneras de hacer esto. Aula Cultural de Pensamiento Artístico Contemporáneo. ULL. Participación: Ponencia oral. Lugar: Facultad de Bellas Artes de la Universidad de La Laguna, Tenerife. Fecha: Noviembre 2002. 176 Autores: González Pérez, J.A. Título: La implantación de la central térmica en el territorio. El caso de Granadilla. Congreso: Iª Feria de I+D+I de Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: González Pérez, J.A. Título: La red. Congreso: H VEN LC 2002. Re-descripción del Hospital de Venecia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Fundación Canaria Mapfre Guanarteme, Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Gutiérrez Labory, E.M. Título: Cursos de armonización de conocimientos, una experiencia docente. Congreso: IX Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Coruña. Fecha: Abril 2002. Autores: López Santamaría, F. Título: Una nueva experiencia docente: El ordenador como instrumento para la enseñanza de la geometría descriptiva. Congreso: IX Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Escuela Técnica Superior de Arquitectura de La Coruña – Universidad de La Coruña. Fecha: Abril 2002. Autores: Martínez Zimmermann, M.L. Título: Invariantes en la docencia de las asignaturas de análisis de formas y expresión gráfica arquitectónica. Congreso: IX Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica «Re-visión: Enfoques en Docencia e Investigación». Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de La Coruña. Fecha: Abril 2002. EXPRESIÓN GRÁFICA Y PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Melián García, A. Título: El proceso de transfiguración de la mirada: la brusquedad de la imagen significativa arquitectónica como contexto perceptivo. Congreso: IX Congreso Internacional de expresión Gráfica Arquitectónica. Re-vision enfoques en docencia e investigación. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Abril 2002. Autores: Monzón Peñate, E. Título: El proyecto de ambientalización del Campus de Tafira. Congreso: Experiencias medioambientales en la universidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Pública de Navarra. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Monzón Peñate, E. Título: La oficina del proyecto ambiental del campus de Tafira de la ULPGC. Congreso: Universidad y Medio Ambiente. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Palerm Salazar, J.M. Título: Espacios, edificios y paisajes. Congreso: Jornadas Técnicas de la Edificación. Participación: Ponencia oral. Lugar: Escuela Universitaria de Arquitectura Técnica de La Laguna. Fecha: Octubre 2002. Autores: Palerm Salazar, J.M. Título: La línea construida. Congreso: 1ª Feria de Difusión de Resultados de las Actividades de I+D+I en Canarias, Canarias Investiga. Participación: Ponencia oral. Lugar: Recinto Ferial de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Palerm Salazar, J.M. Título: La Periferia de la Ciudad Histórica. Congreso: I Seminario Internacional de la Proyectación Arquitectónica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Monzón Peñate, E. Título: The enviromental project of Tafira´s Campus. Las Palmas de Gran Canaria University. Congreso: Fith Conference. Integration of sustainability into higher education in the perspective of European Research Area. Participación: Póster. Lugar: Göteborg University. Suecia. Fecha: Junio 2002. Autores: Palerm Salazar, J.M. Título: Metamórfosis y Proyecto. Congreso: Seminario-exposición H VEN LC 2002. Re-descripción del Hospital de Venecia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Fundación Mapfre Guanarteme en Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Ojeda Bruno, M.L.; M.L. Martínez Zimmermann. Título: Agentes externos y confluyentes en la docencia de la EGA. Congreso: IX Congrerso Internacional de EGA. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Coruña. Fecha: Abril 2002. Autores: Palerm Salazar, J.M. Título: Shapes in the landscape-transition landscapes-related spaces. Congreso: Conferencia Architectural Space Definition Architecture Designin and Theory. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Cracovia, Polonia. Fecha: Noviembre 2002. EXPRESIÓN GRÁFICA Y PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS 177 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Palerm Salazar, J.M. Título: Viaje al Sur: Paisaje de interferencias. (Naturaleza, arquitectura y turismo en Canarias). Congreso: Seminario «L’Architettura della Città Balneare». Convengo Internazionale di studi. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lido de Jesolo, Italia. Fecha: Abril 2002. y conclusiones de los trabajos realizados para la generación de prototipo de catálogo digital integrado para la gestión de patrimonio. Congreso: XI Conferencia Internacional para la conservación de Centros Historicos y Patrimonio Edificado Iberoamericano. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Ramírez Guedes, J. Título: Paisajes y Sistemas. Congreso: HV-LC. VEN. Redescripción del Hospital de Venecia de L.C. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Solana Suárez, E. Título: Fragmentos generalistas. Contradicciones en el diseño de las enseñanzas para la profesión de arquitecto. Congreso: IX Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Mayo 2002. Autores: Rodríguez Acosta, J.C. Título: ¿A dónde vamos? Congreso: IX Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez Acosta, J.C. Título: Entre la nostalgia y el presente. Congreso: IX Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Abril 2002. Autores: Solana Suárez, E. Título: Definición de objetivos, metodología Autores: Solana Suárez, E. Título: Nuevas materias en los planes de estudio de arquitectura. Congreso: IX Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Mayo 2002. Autores: Sosa Díaz-Saavedra, J.A. Título: Armazones. Congreso: Seminario: «Arquitectura Radical». Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Mayo 2002. Estancias de Investigación Investigador: Palerm Salazar, J.M. Centro: Instituto Universitario de Arquitectura de Venecia, Italia. Período: Abril 2002. 178 Investigador: Palerm Salazar, J.M. Centro: Universidad de Trento, Italia. Período: Mayo 2001-mayo 2002. Investigador: Solana Suárez, E. Centro: Universidad de Guadalajara, México. Período: Noviembre 2002. EXPRESIÓN GRÁFICA Y PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Premios Autores: Feo Ojeda, M. Premio: Selección de la obra «Dos viviendas en Montaña Socorro» en la X edición del premio Manuel de Oraá y Arcocha. Entidad: Colegio de Arquitectos de Canarias. Fecha: 2002. Autores: Feo Ojeda, M.; E. Medina Moreno. Premio: 1º Premio en el concurso de la urbanización y ordenación de la parcela K del polígono CEPSA-DISA. Entidad: CEPSA-DISA. Fecha: 2002. Autores: González Pérez, J.A.; U. Yanes Tuña; F. Perera Pérez. Premio: Premio Manuel de Oráa. Xª Edición. 2000-2001. Entidad: Colegio de Arquitectos de Canarias. Fecha: 2002. Exposiciones Autores: González Pérez, J.A. Título: Premio Manuel de Oráa 2000-2001. Formato: 3 Paneles (0.70x1m). Lugar: CAAM Centro Atlántico de Arte Moderno. Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: González Pérez, J.A. Título: Premio Manuel de Oráa 2000-2001. Formato: 3 Paneles (0.70x1m). Lugar: Colegio de Arquitectos de Canarias Tenerife. Santa Cruz de Tenerife. Fecha: 2002. Autores: González Pérez, J.A.; AMP Arquitectos; J. Gopar. Título: Paisajes internos: El Charco Rojo. Formato: DVD. Lugar: Pabellón de España, 8ª Mostra Internazionale d’architettura di Venezia. Italia Fecha: 2002. Autores: Monzón Peñate, E.; Oficina del Proyecto Ambiental Campus. Título: ExpoCampus. Exposición del Proyecto Ambiental Campus de Tafira. Formato: Pabellón de exposiciones. Lugar: Campus de Humanidades. ULPGC. Fecha: 2002. Autores: Monzón Peñate, E.; Oficina del Proyecto Ambiental Campus. Título: ExpoCampus. Exposición del proyecto ambiental campus de Tafira. Formato: Pabellón de exposiciones. Lugar: Campus de Tafira. ULPGC. Fecha: 2002. Autores: Palerm Salazar, J.M. Título: Ciudad puerto, central térmica de Barranco de Tirajana (UNELCO), central térmica de Granadilla (UNELCO). Formato: Posters. Lugar: Recinto Ferial de Las Palmas de Canarias. Santa Cruz de Tenerife. Fecha: 2002. Autores: Ramírez Guedes, J.; aa.vv. Título: Redescripción del hospital de Venecia de Le Corbusier. Formato: Planos, maquetas e instalación multimedia. Lugar: Fundación Mapfre. Fecha: 2002. EXPRESIÓN GRÁFICA Y PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS 179 DEPARTAMENTO: Filología Española, Clásica y Árabe Dirección: Edificio de Humanidades. Campus Universitario del Obelisco, c/ Pérez del Toro nº 1, 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 458 917 Personal Investigador APELLIDOS ARCOS ARENCIBIA BELLÓN CABRERA CÁCERES CASTELLANO CUYAS DÍAZ DOMÍNGUEZ FERNÁNDEZ GALVÁN GALLEGO GARCÍA GARCÍA GARCÍA DE PASO GONZÁLEZ GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ HERRERA LLARENA LLAVERO MANZANARES MARISCAL 180 NOMBRE PEREIRA SANTANA FERNÁNDEZ PERERA LORENZO ALEMÁN DE TORRES PERALTA LLERA HERNÁNDEZ GONZÁLEZ GÓMEZ DOMÍNGUEZ FLEITAS CARRASCO MONLLOR GUTIÉRREZ CABRERA CASO GONZÁLEZ RUIZ PASCUAL LINARES TRINIDAD CARMEN YOLANDA JUAN JOSÉ ANTONIO TERESA ÁNGELA MARÍA ELISA MARINA MANUEL NICOLÁS VICTORIA JUAN M JESÚS MARÍA DE LA LUZ M DOLORES ROSA MARÍA JOSÉ ISMAEL CLARA E M CONSUELO N ALICIA ELOISA ANTONIO FRANCISCO JAVIER MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MÁRQUEZ MARRERO MARRERO MARTÍN MATEO MORÍN MUNTEANU NIETO PADORNO PÁEZ PÉREZ PÉREZ PIÑERO QUEVEDO REYES RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ SAMPER SAMPER SÁNCHEZ SANTANA SANTANA SUÁREZ TORRES TRAPERO TROYA VIDAL MONTES HENRÍQUEZ PULIDO RODRÍGUEZ DEL PINO RODRÍGUEZ COLÁN PÉREZ NAVARRO MARTÍN MARTÍN VIGARAY PIÑERO GARCÍA DÍAZ DÍAZ HERRERA PÉREZ HERNÁNDEZ PADILLA ARTILES HENRÍQUEZ MARTEL ROBAINA CABRERA TRAPERO DÉNIZ LUENGO CARMEN JOSÉ MANUEL VICENTE ANTONIO MARÍA M ÁNGELES ADELA MARGARITA DANUT M. DE LOS REYES EUGENIO JUAN JESÚS ANA MARÍA JUAN MANUEL M GRACIA FRANCISCO JUAN MARÍA JOSEFA LUIS MIGUEL GREGORIO OSVALDO MARTA JOSÉ ANTONIO MANUEL GERMÁN ELADIO JUANA ROSA GENOVEVA MAXIMIANO MAGNOLIA ANA RUTH Proyectos de Investigación Título: La fortuna de la retórica ciceroniana: El comentario de Grillio al De inventione y la preceptiva retórica griega contemporanea. Investigadores: Arcos Pereira, T.; E. Reyez Ruiz Yamuza; M.E. Cuyas de Torres; G. Rodríguez Herrera; M.D. García de Paso Carrasco; C.L. Acosta González; M.E. Curbelo Tavio; E. López catetano; M.R. Fernández Garrido; M.A. Vinagre Lobo. Organismos: Dirección General de Enseñanza Superior e Investigación Científica del Ministerio de Educación y Ciencia. Período: Diciembre 1999-diciembre 2002. Título: El Comentario a los ‘Aphtonii Progymnasmata Scholia’ de Juan de Mal Lara. Investigadores: Arcos Pereira, T.; M.E. Curbelo Tavío; M.E. Cuyás de Torres; M.D. García de Paso Carrasco; G. Rodríguez Herrera; M.R. Fernández Garrido; M.A. Vinagre Lobo. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Diciembre 2002-noviembre 2005. Título: Seminario: Realidad y teatro en Hispanoamérica. Realismo en el nuevo teatro venezolano. FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE 181 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Investigadores: Márquez Montes, C.; L. Azparren Giménez. Organismos: AECI/Facultad de Filología de la ULPGC. Período: Mayo 2002-junio 2002. Título: Taller de Interpretación: De la formación actoral a la puesta en escena contemporánea. Investigadores: Márquez Montes, C.; R. Pérez Solis. Organismos: Facultad de Filología de la ULPGC. Período: Mayo 2002-junio 2002. Título: Los humanistas españoles del siglo XVI y la Inquisición en Canarias. Investigadores: Martín Rodríguez, A.M.; G. Santana Henríquez. Organismos: BFF-2000-1279-C03-03. Período: Diciembre 2000-diciembre 2003. Título: Humanistas españoles del siglo XVI e Inquisición en Canarias. Investigadores: Martín Rodríguez, A.M.; G. Santana Henríquez; M.A. Betancor León; V. Santana Sanjurjo. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Diciembre 2000-diciembre 2003. Título: Los marginalia de las Elegías de Propercio en los manuscritos de las bibliotecas españolas. P.I. 2001/130. Investigadores: Rodríguez Herrera, G.; T. Arcos Pereira; M.E. Cuyás de Torres; M.D. García de Paso Carrasco; M.E. Curbelo Tavío. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: Octubre 2001-octubre 2002. Título: Invención de Canarias (Construcción literaria de un imaginario). Investigadores: Rodríguez Pérez, O.; A. Mateo del Pino; I. Gutiérrez Gutiérrez; V. Galván González; F. Quevedo García. Organismos: Cabildo Insular de Gran Canaria. Período: 2002-2005. Publicaciones tos. Madrid: Alcalingua-Anaya (ISBN: 84-667-0076-5). • Libros Arcos Pereira, T. (2002): Una preceptiva erasmiana para el Estudi General de Valencia: Francisci Ioannis Bardaxi De conscribendis epistolis. Amsterdam: Adolf M. Hakkert (ISBN: 90-256-0638-5). Arencibia Santana, Y. (2002): Nazarín- Halma de B. Pérez Galdós. Edición crítica. Madrid: Biblioteca Nueva (ISBN: 847030-914-5). Cáceres Lorenzo, M.T. (2002): La conjugación verbal. Madrid: Alcalingua-Anaya (ISBN: 84-667-0075-7). Cáceres Lorenzo, M.T.; M. Díaz Peralta (2002): Ortografía española I: letras y acen- 182 Castellano Alemán, A. (2002): Aspectos sociolinguísticos de la variación gramatical. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Díaz Peralta, M.; M.T. Cáceres Lorenzo (2002): Ortografía española II: signos de puntuación. Madrid: Alcalingua-Anaya (ISBN: 84-667-0077-3). García Fleitas, L.M.; G. Santana Henríquez (2002): La imagen de Egipto en los fragmentos de los historiadores griegos. Una primera aproximación. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95286-61-0). Martín Rodríguez, A. (2002): De Aedón a Filomela. Génesis, sentido y comentario de la versión ovidiana del mito. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-60-5). Martín Rodríguez, A.M.; J.L. Paradinas Fuentes (2002): Pedro de Valencia. Obras Completas. IX. Escritos Espirituales. 2. La Lección Cristiana de Arias Montano. Salamanca: Servicio de Publicaciones de la Universidad de León (ISBN: 84-7719802-0). un seminario. Las Palmas de Gran Canaria: Ediciones del Cabildo de Gran Canaria (ISBN: 84-8103-304-9). Samper Hernández, M. (2002): Disponibilidad léxica en alumnos de español como lengua extranjera. Málaga: Asele (ISBN: 84921520-87). Sánchez Artiles, M. (2002): Colección de Manuales de Acceso a la Universidad para Mayores de 25 Años de la ULPGC. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Mateo del Pino, A. (2002): Josefina Plá. Los animales blancos y otros cuentos. Santiago de Chile (Chile): LOM Ediciones (Col. Narrativa) (ISBN: 956-282-422-5). Santana Henríquez, G. (2002): La palabra y el deseo. Estudios de literatura erótica. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-9579270-2). Nieto Pérez, M.R. (2002): Las obras doctrinales de Gonzalo de Berceo (Del Sacrificio de la Misa y Los signos que aparecerán antes del Juicio). Estudio preliminar y versión al castellano actual: Princeps colección (ISBN: 84-931395-5-6). Santana Henríquez, G.; V. Santana Sanjurjo (2002): Studia Humanitatis in Honorem Antonio Cabrera Perera. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Nieto Pérez, M.R. (2002): Tres caras poéticas de un héroe: Cantar de Mio Cid, Cantar del Campeador (Carmen Campidoctoris) y Las mocedades de Rodrigo. Estudio preliminar y versión modernizada: Princeps Colección (ISBN: 84-932690-0-X). Torres Cabrera, G. (2002): La toponimia de Fuerteventura. Estudio morfosintáctico. Puerto del Rosario: Cabildo de Fuerteventura (ISBN: 84-87461-99-9). Nieto Pérez, M.R. (2002): Vidas de San millán de la Cogolla y de Santo Domingo de Silos, de Gonzalo de Berceo. Estudio preliminar y versión modernizada: Librería Nogal Ediciones (ISBN: 84-88250-30-4). Padorno Navarro, E. (2002): Domingo Rivero. En el dolor humano, edición corregida y ampliada. Arucas: Excmo. Ayuntamiento de Arucas (ISBN: 84-9319-461-1). Padorno Navarro, E. (2002): En torno a «poesía canaria última». Algunas páginas de Trapero, M.; M. Esquenazi Pérez (2002): Romancero Tradicional y General de Cuba. Las Palmas de Gran Canarias: Viceconsejería de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias/SOCAEM y Centro Juan Marinello de La Habana (ISBN: 847947-305-3). • Capítulos de Libros Arcos Pereira, T. (2002): Las figuras de dicción y de pensamiento en el De componendis et ornandis epistolis de Giovanni Sulpizio da Veroli. Studia humanitatis in FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE 183 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 557-580. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Arencibia Santana, Y. (2002): El «Álbum de la Literatura isleña» en el canon del Romanticismo en Canarias. Coloquio de la Sociedad de Literatura española del siglo XIX (Luis F Díaz Larios-Jordoi Gracia-José M Martínez Cachero- Enrique Rubio Cremades-Virginia Trueba Mira-i), pp. 33-48. Barcelona: PPU -Universidad de Barcelona (ISBN: 84-477-0816-0). Arencibia Santana, Y. (2002): Miscelánea literaria de Teror y de la Virgen. El Pino. Historia. Tradición y espiritualidad canaria (Varios), pp. 453-476. Las Palmas de Gran Canaria: Prensa Canaria S. A. (ISBN: DL- GC-208-2002). Castellano Alemán, A. (2002): Ambigüedad y variación del pronombre personal sujeto. IV Congreso de Lingüística General (Mª Tadea Díaz Hormigo (ed.)), pp. 521-531. Cádiz: Universidad de Cádiz (ISBN: 8477867372). Cuyás de Torres, M.E. (2002): Casos y preposiciones en Juan de Iriarte. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 427-438. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-9579261-3). 184 rera, pp.69-85. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Galván González, V. (2002): La literatura erótica de la ilustración española. La palabra y el deseo. Estudios de literatura erótica (G. Santana Henríquez), pp. 117-134. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792-70-2). García de Paso Carrasco, M.D.; G. Rodríguez Herrera (2002): El estilo epistolar de Vicente Mariener. Humanismo y pervivencia del mundo clásico III. Homenaje a A. Fontán (A. Maestre - L. Charlo Brea et al.), pp. 313-325. Alcañiz - Cádiz: Instituto de Estudios Humanísticos. García Domínguez, M.J.; G. Piñero Piñero (2002): Fundamentos lingüísticos del español aplicado a la traducción. Estudios de filología moderna y traducción (Bravo Utrera, S.), pp. 667-675. Las Palmas de Gran Canaria: ULPGC (ISBN: 84-6076423-0). García Domínguez, M.J.; G. Piñero Piñero (2002): Marcadores de la categoría textual cadena temática en un texto jurídico. La estilística textual: Visión traductológica del tema, pp. 163-194. Málaga: ENCASA (ISBN: 84-95674-08-4). Díaz Peralta, M. (2002): Marcadores de la categoría textual cadena lógica. La estilística textual. Visión traductológica del tema, pp. 137-167. Málaga: Libros ENCASA (ISBN: 84-95674-08-4). González Monllor, R.M. (2002): Aproximación a la evolución de algunas lexías que se refieren a «guerra». Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 443-466. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Gallego Gómez, J. VV. AA. (2002): Los personajes de Isidora y Alejandro en `Voluntad`de Benito Pérez Galdós. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Pe- González Monllor, R.M. (2002): Notas sobre el léxico de los documentos notariales de Canarias del siglo XVI. Actas del II Congreso de la Sociedad Española de Lingüísti- FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA ca. Presente y futuro de la lingüística en España (Alberto Bernabé, José Antonio Berenguer, Margarita Cantarero y José Carlos de Torres (coords.)), pp. 393-401. Madrid: SEL (ISBN: 84-607-6224-6). Gutiérrez, J.I. (2002): Reinaldo Arenas: Exilios reales y ficcionales. Creación y exilio. Memorias del I Encuentro Internacional «Con Cuba en la distancia» (Fabio Murrieta, ed.), pp. 46-53.Editorial Hispano Cubana (ISBN: 84-607-5250-X). Gutiérrez, J.I. (2002): Reinaldo Arenas: los colores del exilio. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 87-112. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Herrera Caso, C. (2002): El oficio de investigar. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 811-816. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792-61-3). Llarena, A. (2002): El pensamiento de Pedro García Cabrera: Textos críticos. Literatura y compromiso: Pedro García Cabrera (Luis Natera Mayor y Alexis Ravelo, coords), pp. 101-119. Gran Canaria: Ayuntamiento de Telde (ISBN: 84-89104-43-3). Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792-61-3). Manzanares Pascual, A. (2002): En torno a la docencia universitaria: libertad de cátedra, curso, palabra, diálogo. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 817-834. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Márquez Montes, C. (2002): La ritualidad en el teatro de Roman Chalbaud. Studia humanitis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 145-155. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Márquez Montes, C. (2002): La nueva dramaturgia peruana. Con Zamora Vicente (Carmen Alemany et alii (ed.)), pp. 328335. Alicante: Universidad de Alicante (ISBN: 84-7908-732-3). Marrero Pulido, V. (2002): Marcadores de la categoría textual tiempo en un texto científico. La estilística textual. Visión traductológica del tema, pp. 65-112. Málaga: ENCASA (ISBN: 84-95674-08-4). Martín Rodríguez, A. (2002): Debeo, verbe de modalité. Les Modalités en Latin (C.Moussy, M. Fruyt), pp. 149-161. París: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne (ISBN: 2-84050-191-0). Llarena, A. (2002): Espacio y literatura en Hispanoamérica. De Arcadia a Babel. Naturaleza y ciudad en la literatura hispanoamericana (Javier de Navascués, ed.), pp. 41-57. Madrid-Frankfurt: Iberoamericana-Vervuert (ISBN: 84-8489-058-9). Martín Rodríguez, A. (2002): Dos claves en la poesía de Fernando González. Letras a Telde (V. Santana Sanjurjo), pp. 93-125. Las Palmas de Gran Canaria: Ayuntamiento de Telde (ISBN: 84-89104-44-1). Llarena, A. (2002): Notas sobre el espíritu modernista: a propósito de Saulo Torón. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 133-144. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Martín Rodríguez, A. (2002): Intertextualidad múltiple en un poema de Fernando González. Studia humanitatis in honorem A. Cabrera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 157-170. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Pu- FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE 185 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA blicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-9579261-3). Pamies y Francisco José Manjón), pp. 571-580. Granada: Método (ISBN: 847933-215-8). Martín Rodríguez, A. (2002): La actividad traductora de Pedro de Valencia. Humanismo y tradición clásica en España y América (J.M. Nieto), pp. 21-51. León: Servicio de Publicaciones de la Universidad de León (ISBN: 84-7719-535-8). Morín Rodríguez, A. (2002): Actitudes sociolingüísticas y cortesía verbal. IV Congreso de lingüística general (Muñoz Núñez María Dolores y otros), pp. 1903-1912. Área de lingüística general de la Universidad de Cádiz/Servicio de publicaciones de la Universidad de Cádiz/Servicio de publicaciones de la Universidad de Alcalá (ISBN: 8477867372). Mateo del Pino, A. (2002): Cuando la poesía admite bromas o la ironía y el sarcasmo como argumento: Manuel Díaz Martínez. Studia Humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 171-184. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792-61-3). Mateo del Pino, A. (2002): De cuando la vida imita al teatro. La dramturgia de Reinaldo Arenas. Creación y exilio. Memorias del I Encuentro Internacional con Cuba en la distancia (aa.vv.), pp. 279-287. Madrid: Hispano Cubana (Col. Con Cuba en la distancia) (ISBN: 84-607-5250-X). Mateo del Pino, A. (2002): Escritura y universo existencial. Una aproximación a la prosa de Hilda Zudán. Letras a Telde, 1351-2001 (aa.vv.), pp. 241-266. Telde (Gran Canaria): M.I. Ayuntamiento de Telde (col. Siete ojos) (ISBN: 84-8910444-1). Mateo del Pino, A. (2002): La literatura erótica frente al poder. El poder de la literatura erótica. La palabra y el deseo. Estudios de la literatura erótica (G. Santana Henríquez), pp. 183-201. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-70-2). Morin Rodríguez, A. (2002): Actitudes lingüísticas y formas pronominales de trato. Nuevas tendencias en la investigación lingüística (Luque Juan de Dios, Antonio 186 Munteanu Colán, D. (2002): «Sustrato» y «superestrato», un siglo después. Presente y futuro de la lingüística en España. La Sociedad de Lingüística, 30 años después. Actas del II Congreso de la Sociedad Española de Lingüística, Madrid, 11-15 de diciembre de 2000, 2 vols. (Alberto Bernabé, José Antonio Berenguer, Margarita Cantarero, José Carlos de Torres eds.), vol. 2, pp. 753. Madrid: Madrid: Sociedad Española de Lingüística (ISBN: 84607-6225-4). Munteanu Colán, D. (2002): Contacto lingüístico y correlación de fuerzas en el dominio hispánico. Sprachgeschichte als Varietätengeschichte. Beiträge zur diachronene Varietätenlinguistik des Spanischer und anderer romanischer Sprachen. Anlässlich des 60. Geburtstages von Jens Lüdtke. Historia de las variedades lingüísticas. Estudios sobre el español y otras lenguas románicas reunidos con motivo de los 60 años de Jens Lüdtke (Andreas Wesch, Waltraud Weidenbusch, Rolf Kailuweit, Brenda Laca eds.), pp. 147-156. Tübingen: Stauffenburg Verlag (ISBN: 3-86057-659-3; SIN 1). Munteanu Colán, D. (2002): El Pacífico: la frontera oriental del español. Fronteras. Lengua, cultura e identidad (Menene Gras Balaguer, Emma Martinell, Antonio Torres Torres ed. y coord.), pp. 315-337. Barcelona: Institut Català de Cooperació Iberoamericana (ISBN: 84-85736-10-92002). FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Munteanu Colán, D. (2002): Guzmán de Alfarache o la amargura del pícaro. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 185-205. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792-61-3). Munteanu Colán, D. (2002): Lenguas criollas hispánicas en América. El indigenismo americano III. Actas de las Terceras Jornadas sobre el indigenismo americano (Azucena Palacios, Ana Isabel García eds.), pp. 101-119. Valencia: Universidad de Valencia (ISBN: 84-370-5336-6). Munteanu Colán, D. (2002): Reflexiones sobre las «reflexiones» de Alzola. Juan Luis Alzola. Sobre la A (-), pp. s/p-s/p. La Laguna: Gobierno de Canarias-Galería «Vegueta» (ISBN: Depósito legal TF-1.). Nieto Pérez, M.R. (2002): Sobre la función estructurante del caballo y la espada en el Cantar de Mio Cid. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 207-242. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Padorno Navarro, E. (2002): La presencia de Domingo Rivero en la escuela lírica de Telde. Letras a Telde (Victoriano Santana Sanjurjo (ed.)), pp. 267-287. Telde: Ayuntamiento de Telde (ISBN: 8489104-44-1). Padorno Navarro, E. (2002): Una reflexión sobre el imaginario insular. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 243-258. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Pérez Vigaray, J.M.; J.J. Batista Rodríguez (2002): Apuntes sobre el infijo /i/ en la composición nominal del español. Ex Oriente Lux. Festschrift für Eberhard Gärtner zu seinem 60. Geburstag (S. Grosse y A. Schönberger), pp. 341-350. Frankfurt, Alemania: Valentia. Pérez Vigaray, J.M.; J.J. Batista Rodríguez (2002): Erotismo y neoplatonismo en los sonetos amorosos de Francisco de Aldana. La palabra y el deseo. Estudios de literatura erótica (G. Santana Henríquez), pp. 93106. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792-70-2). Piñero Piñero, G.; M.J. García Domínguez (2002): Marcadores de la categoría textual estructura en un texto jurídico. La estilística textual: Visión traductológica del tema, pp. 207-228. Málaga: ENCASA (ISBN: 84-95674-08-4). Quevedo García, F.J. (2002): Acercamiento a la narrativa de Víctor Álamo de la Rosa: El humilladero y El año de la seca. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 281-296. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792-61-3). Quevedo García, F.J. (2002): El erotismo como transgresión en la narrativa canaria contemporánea. La palabra y el deseo. Estudios de la literatura erótica (G. Santana Henríquez), pp. 160-181. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-9579270-2). Quevedo García, F.J. (2002): El espacio literario de Telde: acerca de una novela de encrucijada, Las espiritistas de Telde, de Luis León Barreto. Letras a Telde, 13512001 (Victoriano Santana Sanjurjo [et al.]), pp. 127-161. Telde: Ayto. de Telde (ISBN: 84-89104-44-1). FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE 187 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Reyes Díaz, M.J. (2002): El contexto de Mararía. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 297-310. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Rodríguez Pérez, O. (2002): Eros y gastronomía en la literatura hispanoamericana. Un recorrido erótico gastronómico por la geografía literaria de Hispanoamérica. La palabra y el deseo (G. Santana Henríquez), pp. 203-219. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones de la Univ. de Las Palmas de Gran Canaria (Vicerrectorado de investigación, desarrollo innovación) (ISBN: 84-95792-70-2). Rodríguez Pérez, O. (2002): Telde y su aporte poético a la literatura de Canarias. Letras a Telde (aa.vv.), pp. 63-89. Telde (Gran Canaria): Concejalía de Cultura del M.I. Ayuntamiento de Telde (ISBN: 84-89104-44-1). Rodríguez Pérez, O. (2002): Tendencias del ensayo hispanoamericano contemporáneo. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 313-322. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (Vicerrectorado de investigación, desarrollo e innovación) (ISBN: 84-95792-61-3). Samper Padilla, J.A.; C.E. Hernández Cabrera (2002): Condicionantes sociales y mortandad léxica. Sprachgeschichte als Varietätengeschichte. Historia de las variedades lingüísticas. Anläßlich des 60. Geburtstages von Jens Lüdtke (A. Wesch, W. Weidenbusch, R. Kailuweit y B. Laca (eds.)), pp. 167-176. Tübingen: StauffenburgVerl. (ISBN: 3-86057-659-3). Samper Padilla, J.A.; C.E. Hernández Cabrera (2002): La representación de las variantes de /s/ en las obras costumbristas 188 de Pancho Guerra. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 473-493. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Sánchez Artiles, M. (2002): Nonno: Dionisíacas XXIV, 309 - 320. La semántica del vocabulario del tejer y el himno griego antiguo. Cien Años de investigación semántica: de Michel Bréal a la actualidad. Actas del Congreso Internacional de Semántica (M. Martínez Hernández), pp. 11921204. Madrid: Ediciones Clásicas (ISBN: 84-7882-432-4). Santana Henríquez, G. (2002): El teatro religioso y humanista en el siglo XVI: la figura de Cairasco de Figueroa. Humanismo y tradición clásica en España y América (J. Nieto Ibáñez), pp. 87-100. León: Servicio de Publicaciones de la Universidad de León (ISBN: 84-7719-535-8). Santana Henríquez, G. (2002): Entre el Escultor de Tiana y Las exequias de Sarpedón: la tradición clásica en Cavafis. Studia Humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 633-646. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-613). Santana Henríquez, G. (2002): Más sobre el mito de Océano II en la literatura canaria. Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Homenaje a Antonio Fontán (J.M. Maestre Maestre et alii (eds.)), pp. 240-248. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. Santana Henríquez, G. (2002): Semántica y lingüística: aplicaciones del método de la Sprachinhaltsforschung a unidades inferiores a la palabra en griego antiguo. Presente y futuro de la lingüítica en España (A. Bernabé et alii (eds.)), pp. 649-655. Ma- FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA drid: Ediciones Clásicas (ISBN: 84-6076225-4). Santana Henríquez, G. (2002): Zoofilia y animalismo míticos: las aventuras amorosas de Zeus. La palabra y el deseo. Estudios de literatura erótica (G. Santana Henríquez), pp. 25-36. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-70-2). Santana Martel, E. (2002): Nuevos enfoques en el estudio de la toponimia: el plano morfosintáctico. Nuevas tendencias en la investigación lingüística (J.D. Luque Durán, A. Pamies Bertrán, F.J. Manjón Pozas (ed.), pp. 581-590. Granada: Método (ISBN: 84-7933-215-8). Trapero, M. (2002): La décima popular en Canarias: Sus modalidades de uso, su historia y su actualidad. Lenguajes de la tradición popular (Fiestas, canto, música y representación) (Y. Jiménez de Báez (ed.)), pp. 351-371. México: El Colegio de México (ISBN: 968-12-1061-1). Troya Déniz, M.; E. Moreno Ojeda (2002): Valores formánticos de la /i/ en la norma culta de Las Palmas de Gran Canaria. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 495-510. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792-61-3). • Artículos Arcos Pereira, T.; G. Rodríguez Herrera (2002): Las Islas del Atlántico en la ‘Epaenesis Iberica’ de Luis Tribaldos de Toledo. Humanistica Lovaniensia. Journal of NeoLatin Studies, 51, pp. 273-284. Cuyás de Torres, M.E. (2002): El Ablativo absoluto en el ‘Breuiarium ab Vrbe condita’ de Eutropio. Fortunatae, 12-13, pp. 19-34. Galván González, V. (2002): La poesía traducida de José de Viera y Clavijo. Dicenda, 20, pp. 71-101. Trapero, M. (2002): La perspectiva semántica en los estudios de toponomástica. Congrés Internacional de Toponímia i Onomástica Catalanes, pp. 1083-1088. Valencia: Universitat de Valéncia (ISBN: 84-3705443-5). Gutiérrez, J.I. (2002): Mercedes Pinto en el periodismo mexicano. La Plazuela de las Letras, 2, pp. 67-69. Trapero, M. (2002): La poesía improvisada y cantada en España. La palabra: Expresiones de la tradición oral (Ángel Carril (ed.), pp. 95-120. Salamanca: Centro de Cultura Tradicional (ISBN: 84-87339-64-6). Llarena, A. (2002): Uno mismo es un mundo viajable: hacia el mapa narrativo de Bárbara Jacobs. Texto Crítico, 10, pp. 203-213. Trapero, M.; E. Santana Martel (2002): La toponimia de las Islas Canarias: nuevos corpus y nuevos métodos de estudio. Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas (Ana Isabel Boullón Agrelo (ed.)), pp. 1909-1926. La Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza (ISBN: 84-9752-014-9). Llarena, A. (2002): Se llama Mercedes Pinto y su sombra es alargada. La Plazuela de las Letras, 2, pp. 58-62. Mariscal Linares, F.J. (2002): El erotismo en la literatura hispanoárabe. La palabra y el deseo: estudios de literatura erótica., pp. 11-23. Mariscal Linares, F.J. (2002): La generación poética de los 90 en Siria (dislocación de lo sagrado). Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera, pp. 835-842. FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE 189 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Márquez Montes, C. (2002): César de María, dramaturgo peruano. La Plazuela de las letras, 1, 2, pp. 44-47. Márquez Montes, C. (2002): Tap Dance o un limbo para la memoria. Escritos, Revista Interuniversitaria de arte y cultura, 1, 15, pp. 3-15. Martín Rodríguez, A. (2002): El tema del matrimonio en la versión ovidiana del mito de Procne y Filomela. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 21, pp. 43-68. Mateo del Pino, A. (2002): Cuando lo que (des)une no es el amor sino el espanto (El discurso de la modernidad en la narrativa chilena actual: Andrea Maturana). Texto Crítico. Revista del Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias de la Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz (México), Año V, 10, pp. 187-202. Nieto Pérez, M.R. (2002): El poder del silencio II: La cortesana conversa, modelo heroico de la mujer compañera en los cantares. Revista electrónica Lemir, 6. Nieto Pérez, M.R. (2002): Pepinos contra azores. El juego de apariencias y realidades en la estructuración de la leyenda de los siete infantes de Lara. Revista Digital Espéculo, 20. Piñero Piñero, G.; M.J. García Domínguez (2002): La construcción pasiva en inglés y en español. Dos normas en conflicto en el proceso de la traducción. Babel, 48, 3, pp. 217-234. Quevedo García, F.J. (2002): Nuevo registro narrativo. «Cultura», La Provincia, 705, pp. V/37. Mateo del Pino, A. (2002): Manuel Díaz Martínez, un poeta cubano del 50. Campo de Agramante. Revista de Literatura, verano, 2, pp. 71-76. Rodríguez Herrera, G. (2002): The Text of Propertius 2.24b.12. Mnemosyne. A Journal of Classical Studies, 50, pp. 209212. Mateo del Pino, A. (2002): Sellando itinerarios. Género y Nación en Josefina Plá. Cyber Humanitatis: htpp://www.cyberhumanitatis.uchile.cl/, otoño, 22. Samper Hernández, M. (2002): La variable «lengua materna» en la disponibilidad léxica de Español Actual (DEA). Documentos de Español Actual (DEA), 3-4, 3-4, pp. 147-172. Mateo del Pino, A.; J. Bello (2002): Un leve rasguño en la solapa (Entrevista a Manuel Díaz Martínez). Cyber Humanitatis: htpp://www.cyberhumanitatis.uchile.cl/, otoño, 22. Munteanu Colán, D. (2002): Los mundos de Paco Sánchez. La Provincia.Diario de Las Palmas, 17.10., pp. 54-54. Munteanu Colán, D. (2002): Recuerdo de Manuel Alvar. El hacedor de palabras. La Provincia. Diario de Las Palmas, 24.10., pp. 44-44. Munteanu Colán, D. (2002): Vectores en el contacto lingüístico. Dominio hispánico. 190 Revista de Filología Española, 82, 1-2, pp. 63-85. Samper Padilla, J.A. (2002): El « diccionario histórico del español de Canarias». Estudios Canarios, 46, pp. 483-491. Samper Padilla, J.A.; C.E. Hernández Cabrera; M. Troya Déniz (2002): El uso de ir a +infinitivo y del futuro en -re en la norma lingüística culta de América y España. Estudios Canarios, 46, pp. 175197. Torres Cabrera, G. (2002): La toponimia de Fuerteventura: estudio morfosintáctico. RION. Rivista Italiana di Onomastica, VIII, 1, pp. 121-130. FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Torres Cabrera, G. (2002): Uso de los topónimos como material didáctico para la enseñanza de la lengua. El Guiniguada, 10, pp. 147-154. Trapero, M. (2002): A propósito de «Palabras para un pueblo» (ed. Luis Díaz Viana). Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, LVII, 2, pp. 279-286. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Arcos Pereira, T.; M.E. Cuyás de Torres. Título: Sobre los marginalia a las ‘Elegías’ de Propercio en el ‘Scorialensis g-III-12’. Congreso: IV Congreso Andaluz de Estudios Clásicos. Las raíces clásicas de Andalucía. Participación: Ponencia oral. Lugar: Córdoba. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Arencibia Santana, Y. Título: «Yo quisiera volar, volar ligera». Mujeres en la poesía del Romanticismo en Canarias. Congreso: III Congreso de la Sociedad de Literatura española del siglo XIX. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Octubre 2002. Autores: García de Paso Carrasco, M.D.; G. Rodríguez Herrera. Título: Una aproximación a los marginalia del ‘Salmanticensis ms. 245’. Congreso: IV Congreso Andaluz de Estudios Clásicos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Córdoba. Fecha: Septiembre 2002. Autores: García Domínguez, M.J.; G. Piñero Piñero. Título: La nueva versión española de Las Aventuras de Tintín y Milú. Congreso: I Congreso Internacional Traducción y Literatura Infantil. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Gutiérrez, J.I. Título: El teatro de Cairasco de Figueroa de tema hagiográfico: la ‘Tragedia de Santa Caterina de Alejandría’. Congreso: Seminario «Bartolomé Cairasco de Figueroa y los albores de la literatura canaria». Participación: Ponencia oral. Lugar: Arucas (Gran Canaria). Fecha: Noviembre 2002. Autores: Gutiérrez, J.I. Título: Re-creando lo exótico: José Martí y la traducción de cuentos para niños. Congreso: I Congreso Internacional «Traducción y Literatura Infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Hernádez Cabrera, C.E.; J.A. Samper Padilla. Título: La variación de -/s/ en los programas informativos de la televisión en las Islas Canarias. Congreso: XIII Congreso Internacional de la Alfal. Participación: Ponencia oral. Lugar: San José, Costa Rica. Fecha: Febrero 2002. Autores: Llavero Ruiz, E. Título: Problemática del árabe en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Congreso: IX Simposio de la Sociedad Española de Estudios Árabes. Participación: Ponencia oral. FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE 191 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Madrid. Fecha: Octubre 2002. Lugar: Trinidad y Tobago. Fecha: Octubre 2002. Autores: Manzanares Pascual, A. Título: Enseñanza del lenguaje, disciplina lingüística, corrientes de la lingüística. Congreso: VII Simposio Internacional de la S.E.D.L.L. (Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: 2002. Autores: Márquez Montes, C. Título: La nueva dramaturgia peruana. Congreso: Congreso Internacional: La lengua, la academia, lo popular, los clásicos, los contemporáneos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Marzo 2002. Autores:: Manzanares Pascual, A. Título: Instituciones poéticas y poesía. A propósito del Cancionero de Baena. Congreso: II Congreso Internacional «Cancionero de Baena». Participación: Ponencia oral. Lugar: Baena (Córdoba). Fecha: 2002. Autores: Márquez Montes, C. Título: Los sentidos de la dramaturgia de Virgilio Pinera. Congreso: 5º Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Coruña. Fecha: Septiembre 2002. Autores:: Manzanares Pascual, A. Título: La lingüística: macroestructuras en el autoanálisis crítico de su discurso. Congreso: XXXII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: 2002. Autores: Márquez Montes, C. Título: Seminario: Teatro iberoamericano contemporáneo. Congreso: Maestrado Estudios Ibéricos e Iberoamericanos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lisboa, Portugal. Fecha: Junio 2002. Autores:: Mateo del Pino, A.; V. Galván González; I. Gutiérrez Gutiérrez; O. Rodríguez Pérez. Título: Panel informativo: Grupo de Investigación «Pensamiento y Literatura Hispánica en el marco de los Estudios Culturales». Congreso: 1ª Feria de Difusión de las Actividades de I+D+I, Canarias Investiga Participación: Póster. Lugar: Institución Ferial de Tenerife e Institución Ferial de Canarias. España (Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria). Fecha: 2002. Autores:: Márquez Montes, C. Título: La Electra caribeña de Virgilio Piñera. Congreso: VIII Congreso de la Solar. Participación: Ponencia oral. 192 Autores: Márquez Montes, C. Título: Seminario: Teatro ruso de la revolución: el cotubre teatral. Congreso: Escuela de Actores de Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Julio 2002. Autores: Márquez Montes, C. Título: Teatro negro de Barlovento: 25 años de rico mestizaje. Congreso: II congreso Internacional e Interdisciplinario. Participación: Ponencia oral. Lugar: Salamanca. Fecha: Abril 2002. Autores: Marrero Pulido, V. Título: Marcadores de tiempo en textos de fisioterapia. FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: II Seminario Interuniversitario de Investigación. Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga. Fecha: Enero 2002. Autores: Marrero Pulido, V.; M. Díaz Peralta; M.J. García Domínguez; G. Piñero Piñero. Título: Marcadores textuales en artículos periodísticos de opinión. Congreso: I Feria Canaria de Investigación «Canarias Investiga». Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife. Fecha: 2002. Autores: Morín Rodríguez, A.M. Título: Actitudes lingüísticas y formas pronominales de trato. Congreso: I Congreso Internacional sobre Nuevas Tendencias de la Lingüística. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Nieto Pérez, M.R. Título: El libro como creador de realidad en el Libro de buen amor. Congreso: Congreso Internacional «El Arcipreste de Hita y el Libro de Buen amor». Participación: Ponencia oral. Lugar: Alcalá la Real (Jaén). Fecha: 2002. Autores: Nieto Pérez, M.R. Título: Épica y análisis del discurso: el poder efectivo de la mujer en la leyenda de los infantes de Lara y otros textos altomedievales. Congreso: XXXII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: 2002. Autores: Nieto Pérez, M.R. Título: Ética y estética en la didáctica de la literatura medieval. Congreso: VIII Simposio Internacional de la S.E.D.L.L. (Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y Literatura). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: 2002. Autores: Nieto Pérez, M.R. Título: Juan Alfonso de Baena y la «pena» del trabajo intelectual en la Edad Media. Congreso: II Congreso Internacional «Cancionero de Baena». Participación: Ponencia oral. Lugar: Baena (Córdoba). Fecha: 2002. Autores: Padorno Navarro, E. Título: La forja del modernismo canario. Congreso: Tomás Morales y el modernismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Moya, Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Padorno Navarro, E. Título: Las poetas románticas insulares. Congreso: Fiesta de la poesía. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Laguna. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Padorno Navarro, E. Título: Mercedes Letona de Corral: una prerromántica poco conocida. Congreso: Bartolomé Cairasco de Figueroa y los albores de la literatura canaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Arucas (Gran Canaria). Fecha: Noviembre 2002. Autores: Padorno Navarro, E. Título: Una lectura del dolor en la lírica canaria. Congreso: Hermenéutica y cultura. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Padorno Navarro, E. Título: Una poética personal. Congreso: Voz y papel. FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE 193 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Octubre 2002. Autores: Pérez Gil, O.; M. Samper Hernández. Título: El leísmo en documentos canarios de los siglos XVI-XVIII. Congreso: II Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Participación: Ponencia oral. Lugar: Salamanca. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez Herrera, G. Título: La transformación del mito clásico en el género infantil. Congreso: I congreso internacional de Traducción y Literatura Infantil. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Rodríguez Herrera, G.; E. Curbelo Tavío. Título: Los marginalia del Scorialensis c.IV.22. Congreso: IV Congreso Andaluz de Estudios Clásicos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Córdoba. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Rodríguez Herrera, G.; M.D. García de Paso Carrasco. Título: Una aproximación a los marginalia del Salmanticensis BU 245. Congreso: IV Congreso Andaluz de Estudios Clásicos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Córdoba. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Salas Pascual, M.; M.T. Cáceres Lorenzo. Título: Las plantas alimenticias americanas en Canarias en los siglos XVI y XVII. 194 Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Samper Hernández, M. Título: La disponibilidad léxica en ELE: categorías léxicas y relaciones asociativas. Congreso: III Jornadas de reflexión filológica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Salamanca. Fecha: Febrero 2002. Autores: Samper Padilla, J.A. Título: El español hablado en Canarias. Congreso: Ciclo «El español de España y el español de América». Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Sevilla. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Samper Padilla, J.A. Título: El proyecto panhispánico de disponibilidad léxica: logros y estado actual. Congreso: VII Jornadas de Lingüística General. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Cádiz. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Samper Padilla, J.A. Título: Presente y futuro de la lengua española. Congreso: Ciclo organizado por el Instituto de Estudos Espanhóis, CELGA y la Embaixada de Espanha en Portugal. Participación: Ponencia oral. Lugar: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Fecha: Marzo 2002. Autores: Samper Padilla, J.A. Título: Sociolingüística del español de Canarias. Congreso: Jornadas internacionales en memoria de Manuel Alvar. Participación: Ponencia oral. Lugar: Institución «Fernando el Católico» (Zaragoza). Fecha: Diciembre 2002. FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Samper Padilla, J.A.; S. Cabrera Frías. Título: La variación de -/s/ en Las Palmas de Gran Canaria y Telde: condicionantes extralingüísticos. Congreso: XIII Congreso Internacional de la Alfal. Participación: Ponencia oral. Lugar: San José, Costa Rica. Fecha: Febrero 2002. Autores: Santana Henríquez, G. Título: El Artemision de Éfeso: poder femenino y tabú. Congreso: VIII Seminario Mujer y Cultura: mujer y alteridad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Santana Henríquez, G. Título: Elementos míticos grecolatinos en la obra del Arcipreste de Hita. Congreso: XIII Coloquio internacional de Filología Griega. Influencias de la mitología clásica en la literatura española de los siglos XIV y XV. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Santana Henríquez, G. Título: José Clavijo y Fajardo y Graciliano Afonso. Congreso: El factor humano en la historia de Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Santana Henríquez, G. Título: La configuración de los mitos griegos en el Océano Atlántico. Congreso: Las islas ultraperiféricas de la Macaronesia: el descubrimiento del hombre y mundo atlánticos (UIMP). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Marzo 2002. Autores: Santana Henríquez, G. Título: La familia: papeles sociales de hombres y mujeres. El trabajo: actividades económicas… El ocio. Congreso: Cultura clásica: actualización científica y didáctica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Febrero 2002. Autores: Santana Henríquez, G. Título: La mitología clásica en Las Rosas de Hércules de Tomás Morales. Congreso: Tomás Morales y el Modernismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Moya, Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Santana Henríquez, G. Título: La pervivencia del pensamiento y de la cultura grecolatina en el mundo actual. Congreso: Peritia et doctrina. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Santana Henríquez, G. Título: Sobre las octavas interpoladas en la traducción de la Jerusalem liberata. Congreso: Bartolomé Cairasco de Figueroa y los albores de la literatura canaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Arucas (Gran Canaria). Fecha: Noviembre 2002. Autores: Trapero, M. Título: La décima y la improvisación poética. Primeros apuntes de su presencia en los Estados Unidos. Congreso: II Simposio Internacional Presencia hispánica en los Estados Unidos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Columbia University, New York. Fecha: Junio 2002. Autores: Trapero, M. Título: Proceso de popularización de la décima en el siglo XVIII. Congreso: X Encuentro Festival de la Décima y el Verso Improvisado. Participación: Ponencia oral. FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE 195 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Villanueva de Tapia, Málaga. Fecha: Julio 2002. Autores: Trapero, M. Título: Teoría de la improvisación. Congreso: Musas e Terras: Poetas in desafiu. Participación: Ponencia oral. Lugar: Sinnai, Cerdeña (Italia). Fecha: Noviembre 2002. Tesis Doctorales Autor: Monterde Rey, A.M. Título: Interrelación e interdependencia entre distintas formas de representación conceptual: estudio en tres niveles de especialización de textos sobre instalaciones de combustible de aviones. Directores: M.J. García Domínguez. Año de lectura: 2002. Autor: Bravo de Laguna Romero, F. Título: Estudio, edición y traducción de libro I de los Gusmaneidos Libri Quinque de Vicente Mariner. Directores: M.D. García de Paso Carrasco; G. Rodríguez Herrera. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Márquez Montes, C. Centro: Escuela de Teatro de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, Chile. Período: Julio 2002-agosto 2002. Investigador: Mateo del Pino, A. Centro: Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, Chile. Período: Agosto 2002-septiembre 2002. Investigador: Pérez Vigaray, J.M. Centro: Instituto de lingüistica Aplicada y Traductología, Universidad de Leipzig, Alemania. Período: Agosto 2002-octubre 2002. Investigador: Rodríguez Pérez, O. Centro: Universidad de Los Lagos, Chile. Período: Septiembre 2002-octubre 2002. Investigador: Rodríguez Pérez, O. Centro: Università IULM di Milano, Italia. Período: Abril 2001-abril 2002. Investigador: Rodríguez Pérez, O. Centro: Universidad de Tartu, Estonia. Período: Abril 2002. Premios Autores: Samper Hernández, M. Premio: Premio de Grado de la Universidad de Salamanca. Entidad: Universidad de Salamanca. Fecha: 2002. 196 Autores: Samper Hernández, M. Premio: Premio de investigación en la modalidad de tesis doctorales y memorias de master. Entidad: Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE). Fecha: 2002. FILOLOGÍA ESPAÑOLA, CLÁSICA Y ÁRABE X DEPARTAMENTO: Filología Moderna Dirección: Edificio de Humanidades. Campus Universitario del Obelisco, c/ Pérez del Toro nº 1, 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 458 919 Personal Investigador APELLIDOS ALEGRE ALEMÁN ALONSO ALLEN ARACIL ARBONA ARTILES BARRETO BECHER BOLAÑOS BOLAÑOS BOSCH BOYLAN BOYLAN BRAVO CABRERA CÁRDENES CLOUET CRANFIELD CRUZ CHRIST DARIAS DEL OLMO DÉNIZ DOMÍNGUEZ DURAND NOMBRE SÁNCHEZ TORRES ALMEIDA HERNÁNDEZ VOLTES PONCE LEÓN GONZÁLEZ MEDINA MEDINA BENÍTEZ UTRERA ABREU RODRÍGUEZ MCKAY GARCÍA CHRIST MARRERO DIEPA SANTANA GARCÍA GUIZZIOU ISABEL FRANCISCA FRANCISCO JONATHAN ANDREW P. JOAQUÍN PEDRO EDUARDO JOSÉ DANIEL GABRIELLE ALICIA KARINA LYDIA ESTHER AMALIA ELIZABETH GERALDINE MARY SONIA DEL CARMEN MERCEDES ALEXANDER RICHARD SUSAN ISOBEL LAURA RENE AGUSTÍN SANTIAGO SALVADOR JERÓNIMO MARÍA JESÚS CARLOS M CLAIRE 197 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA FALZOI FLOTATS FYFE GABET GARCÍA GARCÍA GARCÍA GIERSIEPEN GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GUERRA GUERRA GUILLÉN HART HENRÍQUEZ HENRÍQUEZ HERNÁNDEZ HUNTLEY ISERN JUAN JUNCO JUNCO LVOVSKAYA MARCELO MARRERO MARTÍN MARTÍN MARTÍN MENDOZA MONTERDE MOSHCHINSKAYA MOYA MULLIGAN ORTIZ DE ZÁRATE OXBROW PASCUA PAZOS PEÑATE PÉREZ PÉREZ PÉREZ-LUZARDO PONCE POTAPOUCHKINE RAMÍREZ 198 ALCÁNTARA CABALLERO LAMBOLEZ ÁLVAREZ LÓPEZ REINA LARROSA CRESPO CRUZ DE LA ROSA GARCÍA MAMELY MÁRQUEZ RUIZ SANTANA BOSCH DE LA TORRE MESA ROBERTSON BETANCOR JIMÉNEZ GUERRA MAYCOCK GONZÁLEZ GONZÁLEZ EZQUERRA EZQUERRA MEZHIBOVSKAYA WIRNITZER MORALES DE LEÓN SANTANA RUBIO REY JIMÉNEZ MULLIGAN DENIS FEBLES LOBÓN SOARES DÍAZ GIL DÍAZ LANG-LENTON JAIMEZ FILOLOGÍA MODERNA MARÍA DEL CARMEN CARMEN ROSA DANIEL JOSEPH DOMINIQUE MADELEINE ANA M ROSARIO SANDRA CRISTINA JESÚS M ISABEL M. PILAR FRANCISCO JAVIER MARÍA JESÚS VÍCTOR M. ROSA DELIA TERESA JUANA TERESA ROSA CLARA MARGARET JEAN MARÍA SANTIAGO JOSÉ CONCEPCIÓN SUSAN JOSÉ PILAR DE LA PIEDAD CARLOS MAURICIO VÍCTOR MANUEL ZINAIDA GISELA MARÍA SANDRA SILKE ANNE CELIA M CARMEN JUAN FCO ANA MARÍA NATALIA VIRGILIO MAUREEN CARLOS GINA LOUISE ISABEL M ÁNGELES ANA LUISA CONCEPCIÓN SOFÍA MARÍA DEL MAR JESSICA MARÍA FRANCISCO JAVIER NIKOLAI ANA SOFÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA REINEKE REY-JOUVIN RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ SÁNCHEZ SANTANA SARGSYAN SARMIENTO SHEA SOCORRO STALMACH TORRES VEGA VENTURA VERA VIZCAÍNO WIRNITZER WITTE WOOD REINEKE MANHES ÁLVAREZ HERRERA JUÁREZ MEDINA ROCHETTE HERNÁNDEZ QUINTANA DETLEF BERNARDA M ALICIA JOSÉ MANUEL CAROLINA FÁTIMA MARÍA JESÚS VIRGINIA L ÁNGELES MARÍA CRISTINA GOHAR MARCOS ANTONIO DAVID SHAUN M KARINA JADWIGA AMELIA JORGE JUAN DANIELA MARÍA JESÚS FRANCISCO GISELA HEIDRUN MANUEL PÉREZ TRUJILLO PAJESTKA RAMÍREZ VEGA CAZORLA ORTEGA ROBISCH WOOD Proyectos de Investigación Título: El papel de la traducción en la sociedad del conocimiento: formación y actualización de profesionales de traducción de textos especializados como parte de la promoción general del conocimiento. Investigadores: Bravo Utrera, S.; A. Bolaños Medina; V. González Ruiz; C. Martín Santana; A.M. Monterde; D. Shea; M.C. Falzoi Alcántara; R.D. González Santana; C.S. Pérez Díaz; L. Fidalgo González. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-octubre 2003. Título: PI 1999/136 Diccionario nuclear sintáctico de base semántica del léxico en inglés antiguo. Investigadores: Cortés Rodríguez, F.; F. Alonso Almeida; J. Martín Arista; M.A. Martín Díaz,; M. Mele Marrero; M.J. Pérez Quintero; A. Rodríguez Álvarez; C. Sosa Acevedo; M.D. Torres Medina. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 1999-2002. Título: BFF 2002-00659 Gramática y mecanismos de interficie de las clases léxicas verbales del inglés antiguo. Investigadores: Cortés Rodríguez, F.; F. Alonso Almeida; M. González Orta; R. Mairal Usón; M.A. Martín Díaz; M. Mele Marrero; A. Rodríguez Álvarez; C. Sosa Acevedo; M.D. Torres Medina. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología-FEDER. Período: 2002-2005. Título: Estudio terminológico y temático del lenguaje propio del sector turístico desde una perspectiva multidisciplinar y plurilingüe. FILOLOGÍA MODERNA 199 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Investigadores: Durand Guiziou, M.C.; M.C. Becher; S. Huntley Maycock; P. De Juan González; G. Marcelo Wirnitzer; B. Rey Jouvin. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2002-diciembre 2003. Título: Estudio de términos semi-técnicos dentro de la literatura de ingeniería industrial. Investigadores: Flotats Caballero, C.R. Organismos: Período: Octubre 2000-diciembre 2002. Título: EuroMed Heritage II: Mediterranean Voices. Investigadores: Hart Robertson, M.; E. Rodríguez Cabrera. Organismos: UE. Período: Junio 2002-mayo 2005. Título: La metáfora del viaje en el significado poético del mar de Tomás Morales. Investigadores: Henríquez Jiménez, S. Organismos: Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria a través de la Casa-Museo Tomás Morales. Período: Abril 2002-diciembre 2003. Título: Conjuntos y distinciones en literatura inglesa contemporánea. Investigadores: Henríquez Jiménez, S.; M. Pérez Gil; M. González de la Rosa; S. Marrero Morales; M. Santana Quintana. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2002-enero 2003. Título: Estudio comparativo de las convenciones textuales en lenguas europeas. Investigadores: Lvovskaya Mezhibovskaya, Z.; V. Marrero Pulido; M.C. Durand Guiziou; M. Díaz Peralta; M.J. García Domínguez; G. Piñero Piñero; A. Torres Medina; M.J. Rodríguez Medina; A.M. García Álvarez; J.A. Gallegos Rosillo; L. Félix Fernández; E. Sánchez Trigo; R. Guillén Lozano. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Diciembre 2000-diciembre 2003. Título: Traducción del francés al español, de la obra de Eugène PEGOT-OGIER: Les Iles Fortunées (1869, 1º volumen, 328 páginas). Investigadores: Vega y Vega, J. Organismos: Cabildo de Gran Canaria. Período: Noviembre 2001-diciembre 2002. Título: Traducción del francés e italiano al español de la obra de Remo GUIDIERI, Giocattoli, publicada con el título de: Juguetes, Aura y Enigma del Sentido Estético, Madrid, Ed. Umbral, 2001, ISBN: 84-89152-53-5, 162 páginas. Investigadores: Ventura, D.; J. Vega y Vega. Organismos: Centro Atlántico de Arte Moderno, Cabildo de Gran Canaria. Período: 1999-2002. Publicaciones • Libros Becher, G. (2002): Manuales Docentes Universitarios: Alemán I. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-95-8). 200 Becher, G. (2002): Manuales Docentes Universitarios: Alemán II. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-94-X). Becher, G. (2002): Manuales Docentes Uni- FILOLOGÍA MODERNA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA versitarios: Alemán III. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-93-1). Bravo Utrera, S.; F. Alonso Almeida; T. Barth; M. Cabrera Abreu; R. Clouet; L. Cruz García; L. Fidalgo González; M.P. González de la Rosa; R.D. González Santana; G. Marcelo Wirnitzer; A.M. Monterde Rey; A. Rodríguez Álvarez; D. Shea; M.J. Vera Cazorla; F. Vizcaíno Ortega (eds.) (2002): Estudios de Filología Moderna y Traducción en los inicios del Nuevo Milenio. Las Palmas de Gran Canaria: Departamento de Filología Moderna, libro electrónico (ISBN: 84-6076423-0). Cruz García, L.; V. González Ruiz; E. Pérez Ramírez (eds.) (2002): Actas de las II Jornadas de Jóvenes Traductores. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-67-2). Durand Guiziou, M.C. (2002): Une poétique de l’onomastique blaisienne. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones y Producción Documental de la ULPGC (ISBN: 84-95792-89-3). García López, R. (2002): El desgarro. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-9579286-9). González Cruz, M.I. (2002): Notas para una bibliografía inglesa sobre Canarias. Primer repertorio bibliográfico y análisis de su estructura y contenido. La Laguna: Instituto de Estudios Canarios de la Universidad de La Laguna (ISBN: 84-88366-43-4). González Márquez, M.J. (2002): La interpretación de enunciados lingüísticos: noción dinámica del contexto. Las Palmas de Gran Canaria: U.L.P.G.C. Lvovskaya Mezhibovskaya, Z.; V. Marrero Pulido; M.C. Durand Guiziou; M. Díaz Peralta; M.J. García Domínguez; G. Piñero Piñero; A. Torres Medina; M.J. Rodríguez Medina; A.M. García Álvarez; A. Bolaños Medina (2002): La estilística textual. Visión traductológica del tema. Málaga: Libros ENCASA. Ediciones y publicaciones. (ISBN: 84-95674-08-4). Marcelo Wirnitzer, G. (2002): Estudio crítico de la traducción al español de «Liebe Susi! Lieber Paul!». Oviedo: Septem Marrero Morales, S. (2002): Practising ESP for Physiotherapy Students I. Las Palmas de Gran Canaria: S. Marrero, ULPGC (ISBN: 84-699-7247-2). Marrero Morales, S. (2002): Practising ESP for Physiotherapy Students II. Las Palmas de Gran Canaria: S. Marrero, ULPGC (ISBN: 84-699-7247-2). Monterde Rey, A.M. (2002): Ejercicios de introducción a la terminología para traductores e intérpretes. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-63-X). Ventura, D. (2002): Fiction et verité chez les conteurs de la Renaissance en France, Espagne et Italie. Lyon: Presses Universitaires de Lyon (ISBN: 2-7297-0686-0). • Capítulos de Libros Alonso Almeida, F. (2002): Estudio comparativo de los textos receta en español medieval e inglés medieval. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 649-676. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Alonso Almeida, F.; M. Cabrera Abreu (2002): La formulación de la promesa en FILOLOGÍA MODERNA 201 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA el caso de los recetarios médicos medievales españoles. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 353-363. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Bravo Utrera, S. (2002): Los límites del rigor: una proposición hereje. Actas de las II Jornadas de Jóvenes Traductores (Laura Cruz García, Víctor M. González Ruiz, Elena Pérez Ramírez), pp. 29-46. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones, ULPGC (ISBN: 84-95792-67-2). Bravo Utrera, S. (2002): Modelo didáctico para la interpretación, análisis del texto original y su traducción. Teoría, didáctica y práctica de la traducción (Isabel Pascua Febles, Virgilio Moya Jiménez, Sonia Bravo Utrera, Karina Socorro Trujillo, Alicia Bolaños Medina), pp. 47-57. A Coruña: Netbiblo (ISBN: 84-9745-034-5). Bravo Utrera, S.; A. Bolaños Medina; V. González Ruiz; A.M. Monterde Rey; K. Socorro Trujillo (2002): De la traducción general a la traducción especializada: modelos didácticos. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Bravo Utrera, S.), pp. 133154. Las Palmas de Gran Canaria: Departamento de Filología Moderna, ed. libro electrónico (ISBN: 84-607-6423-0). Durand Guiziou, M.C. (2002): La categoría textual del espacio en textos científicos. La estilística textual. Visión traductológica del tema (Zinaida Lvovoskaya), pp. 115135. Málaga: Libro Encasa (ISBN: 8495674-08-4). Durand Guiziou, M.C. (2002): L’onomastique, l’onomaturge et le roman. Actas del XX congreso internacional de ciencias onomásticas CDROM (Ana Isabel Boullón), pp. 281-286. Santiago de Compostela: Fundación Pedro Barrié de la Maza (ISBN: 849752014-9). 202 García Álvarez, A.M. (2002): Convenciones textuales de la carta comercial. La estilística textual. Visión traductológica del tema. (Zinaida Lvóvskaya), pp. 229-270. Málaga: Libros Encasa (ISBN: 84-9567408-4). González Santana, R.D. (2002): Las funciones del cuento fantástico en «Contes initiatiques peuls» de Amadou Hampâté Bâ. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Bravo Utrera, S.), pp. 313-332. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones ULPGC (ISBN: 84-607-6423-0). Guerra Bosch, T. (2002): Classifying Shakespeare’s comic heroes. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Bravo Utrera, S.), pp. 333342. Las Palmas de Gran Canaria: ULPGC (ISBN: 84-607-6423-0). Guerra Bosch, T. (2002): Primeras incursiones de Shakespeare en la comedia y sus presentaciones modernas. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 693-706. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Henríquez Jiménez, S. (2002): Graham Greene’s novels seen in the Light of His Religious Discourse. Perceptions of religious faith in the work of Graham Greene (Wm. Thomas Hill), pp. 657-685. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford and Wien.: Peter Lang (ISBN: 3906767-88-4). Henríquez Jiménez, S.J. (2002): Escritos y escritores ingleses de la escena extranjera. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 707-736. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones y Producción Documental (ISBN: 84-95792-61-3). FILOLOGÍA MODERNA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Juan González (de), P. (2002): English for tourism: a discourse of its own. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Libro electrónico) (Bravo Utrera, S.), pp. 714-722. Las Palmas de Gran Canaria: Departamento de Filología Moderna (ISBN: 84-6076423-0). Marcelo Wirnitzer, G. (2002): Verschiedene arten von domestizierung bei den übersetzungen von büchen von Christine Nöslinger ins Spanische. Kulturelle Regionalisierung (V. Kenfel), pp. 97-107. Frankfurt, Alemania: Meter Lang. Marcelo Wirnitzer, G.; G. Becher (2002): Importancia de los aspectos culturales en la enseñanza/el aprendizaje de alemán turístico y empresarial. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Bravo Utrera, S.), pp. 736749. Las Palmas de Gran Canaria: Departamento de Filología Moderna/libro electrónico (ISBN: 84-607-6423-0). Marrero Morales, S. (2002): El universo criminal en la novela policíaca de P.D. James. Actas del I Encuentro Internacional de Estudios de Filología Moderna y Traducción (Sonia Bravo Utrera). Las Palmas de Gran Canaria. (ISBN: 84-607-6423-0). Monterde Rey, A.M. (2002): Creación de bancos de datos terminológicos con MultiTerm: una experiencia docente. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Bravo Utrera, S.), pp. 169-202. Las Palmas de Gran Canaria: Departamento de Filología Moderna ULPGC (ISBN: 84-607-6423-0). Monterde Rey, A.M. (2002): Extranjerismos en textos sobre instalaciones de combustible de aviones de combate: Estudio en tres niveles de conocimiento. Språket, människans dotter. Människan, språkets dotter. Lingua, filia hominis. Homo, filius linguae. Essåer på olika språk om språk kul- tur (Laurén, Ch. (ed.)), pp. 42-43. Vasa: Christer Laurén (ISBN: 951-98972-0-8). Monterde Rey, A.M. (2002): La asignatura troncal de terminología en las facultades de traducción e interpretación de España: Técnicas motivacionales en su enseñanza. Panorama actual de la terminología (Guerrero Ramos, G.; Pérez Lagos, M. F. (eds.)), pp. 197-220. Granada: Comares (ISBN: 84-8444-532-1). Monterde Rey, A.M. (2002): Terminología: Estudio de las distintas formas de representación conceptual en textos técnicos y su relación con la traducción. Actas de las II Jornadas de Jóvenes Traductores (Cruz García, L. et al. (eds.)), pp. 147-156. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones (ISBN: 84-95792-67-2). Oxbrow, G. (2002): Let Them Tell Us: Learner perspectives on strategic approaches. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Bravo Utrera, S.), pp. 237-255. Las Palmas de Gran Canaria: Departamento de Filología Moderna (ISBN: 84-607-6423-0). Pascua Febles, I. (2002): Estudio crítico al español de «A study in Scarlet». Estudios críticos de la traducción de la LIJ (V. Ruzitcka y L. Lorenzo). Oviedo: Septem Ediciones (ISBN: 84-95687-42-9). Pascua Febles, I. (2002): Situación de la literatura para niños en Canadá.: influencia de sus traducciones al español. Canadística canaria. Ensayos anglocanadienses (J.Oliva, E. Sánchez, L. González, I.Naranjo), pp. 183-196. La Laguna: Servicio Publicaciones Universidad La Laguna (ISBN: 84-7756-504-X). Pascua Febles, I. (2002): Traducción de la literatura para niños. Evolución y tendencias actuales. Contribución al estudio de la traducción de la LIJ (L. Lorenzo y V. Ru- FILOLOGÍA MODERNA 203 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA zitcka), pp. 91-114. Madrid: Dossat (ISBN: 84-95312-61-1). Pérez Díaz, C.S. (2002): La formación humanista en la sociedad del conocimiento. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Libro electrónico) (S. Bravo Utrera), pp. 373-383. Las Palmas de Gran Canaria: Departamento de Filología Moderna (ISBN: 84607-6423-0). Rodríguez Álvarez, A.; G. Rodríguez Herrera (2002): Catullus 5.1-6 en los poetas ingleses del siglo XVII: paralelos imitativos. Studia humanitatis in honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 737-751. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-9579261-3). Rodríguez Medina, M.J. (2002): Enjoy using this practical guide: diferencias pragmáticas y culturales entre los manuales informáticos estadounidenses y españoles. Actas del I Encuentro Internacional de Estudios de Filología Moderna y Traducción (S. Bravo), pp. 757-765. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 846076423). 204 Shea, D. (2002): Paredon Records (19691980) Revolution in the life and work of Barbara Dane. I sing the difference, identity and commitment in latin american song (Editors Jan Fairley y David Honor), pp. 80-98. Liverpool: University of Liverpool Institute of Popular Music (ISBN: 1-898806-06-3). Ventura, D. (2002): Conte de fées et argumentation publicitaire. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Bravo Utrera, S.). Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones de la ULPGC (ISBN: 84-6076423-0). Ventura, D. (2002): Reseña del libro: L’Enthymème. Histoire et actualité de l’inférence du discours. El Guiniguada (Isabel Ruiz Francisco (dir.)), pp. 205206. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la ULPGC (ISBN: ISSN: 0213-0610). Vera Cazorla, M.J. (2002): La expresión del humor en Bridget Jones’s Diary y Bridget Jones: The Edge of reason de Helen Fielding. Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio (Bravo Utrera, S.), pp. 433-445. Las Palmas de Gran Canaria: Departamento de Filología Moderna (ISBN: 84-6076423-0). Rodríguez Medina, M.J. (2002): La traducción de estructuras prolépticas inglesas al español: aplicación práctica. Actas de las II Jornadas de Jóvenes Traductores (L. Cruz García et al.), pp. 135-146. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792672). Vera Cazorla, M.J. (2002): Las enseñanzas lingüísticas en la educación secundaria en Gran Canaria hasta el siglo XIX. Studia humanitatis in honorem (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo), pp. 533553. Las Palmas de Gran Canaria: Taravilla (ISBN: 84-95792-61-3). Shea, D. (2002): Notes from a Car Park: Is there any place for canción de autor in contemporary Spain?. Cultura Popular (Shelley Godsland and Anne White (Eds.)), pp. 229-243. Oxford: Peter Lang (ISBN: 3-906766-96-9). • Artículos Alonso Almeida, F. (2002): Andreas H. Jucker, Gerd Fritz and Franz Lebsanft (eds.). Historical Dialogue Analysis. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins, FILOLOGÍA MODERNA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 1999, 478 pp. Discourse Studies, 4, 2, pp. 254-256. Alonso Almeida, F. (2002): Punctuation practice in a late medieval English medical remedybook. Folia Linguistica Historica, 21, 1-2, pp. 207-232. Alonso Almeida, F.; M. Cabrera Abreu (2002): The formulation of promise in medieval English medical recipes: A Relevance Theoretic Approach. Neophilologus, 86, 1, pp. 137-154. Clouet, R. (2002): Les traductions anglaises de la littérature espagnole au XVIe siècle. Bulletin des Anglicistes Médiévistes, 1, 62, pp. 25-34. García López, R. (2002): Teoría y didáctica de la traducción. Últimas corrientes teóricas en los estudios de traducción y sus aplicaciones. Ed. Universidad de Salamanca, 1, 1, pp. 239-242. Henríquez Jiménez, S. (2002): Luis Benítez Inglott entre 1958 y 1965: el Pío Cid de ‘El papel vale más’. Museo Canario, LVII, pp. 249-278. Henríquez Jiménez, S. (2002): The benefits of travel: Exploring the notion of genre and academic assimilation of travel literature. CEA Critic, 64, 1, pp. 85-92. Marrero Morales, S. (2002): El universo criminal en la novela policíaca de P.D. James. Estudios de Filología Moderna y Traducción en los Inicios del Nuevo Milenio. Pascua Febles, I. (2002): Inmigración y educación intercultural. La Provincia. Suplemento educación, Julio, pp. 20. Pascua Febles, I.; G. Marcelo Wirnitzer (2002): Ideología, traducción y manipulación. Estudios de Filología Moderna y Traducción en los inicios del nuevo milenio, 1, pp. 575-583. Pérez Gil, M.M. (2002): El discurso de la evolución y la degeneración en las narrativas de la Mujer Nueva: Sarah Grand y Mona Caird. Proceedings of the 25th AEDEAN Conference (CD-Rom). Rodríguez Medina, M.J. (2002): Los anglicismos de frecuencia sintácticos en español: estudio empírico. Revista Española de Lingüística Aplicada (Resla), 15, pp. 7380. Rodríguez Medina, M.J. (2002): Observaciones a propósito de la traducción como vía de entrada de anglicismos al español. Sendebar, 13, pp. 72-79. Rodríguez Medina, M.J. (2002): Reseña del libro La traducción de los nombres propios. Quaderns. Revista de Traducció, 8, pp. 156-158. Santana Quintana, M.C. (2002): Género policiaco en la era postmoderna. I Encuentro Internacional de Estudios de Filología Moderna y Traducción. Estudios de Filología Moderna y Traducción en los inicios del Nuevo Milenio., 1, 1, pp. 385-393. Marrero Morales, S. (2002): Inglés para ciencias de la salud: un acercamiento metodológico al ámbito de la Tanatología. Revista de Lenguas para Fines Específicos, 7-8. Sarmiento Pérez, M. (2002): El Institutum Canarium (I y II). El Museo Canario (Noticias), 4 y 5, pp. 18-20. Monterde Rey, A.M. (2002): Relationship and dependency between linguistic and non-linguistic forms of concept representation: A study of texts addressed to experts and students. LSP & Professional Communication, 2, 2, pp. 31-48. Socorro Trujillo, K.; S. Bravo Utrera, A. Bolaños, V. González, A.M. Monterde (2002): Un proyecto de investigación: «De la traducción general a la traducción especializada; modelos didácticos». Estudios de Filología Moderna y Traducción en FILOLOGÍA MODERNA 205 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA los Inicios del Nuevo Milenio, pp. 133154. Stalmach Pajestka, J.; N. Moshchinskaya (2002): Medios para superar las dificultades de la lectura de textos de la cultura meta. Actas del VI Congreso Internacional de SEDLL, pp. 739-749. Stalmach Pajestka, J.; N. Moshchinskaya (2002): Mundos culturales de Rusia y su reflejo en la asignatura «Cultura y Civilización» dentro de la enseñanza de ruso en la Facultad de Traducción e Interpretación. Estudios de Filología Moderna y Traducción en los Inicios del Nuevo Milenio. Actas de Congreso, pp. 203-212. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Becher, G. Título: Broschüren/Information/Tourismuswerbung für den deutschen Urlauber in Spanien: Die Vermittlung der Relevanz kulturspezifischer Aspekte bei der Übersetzung von Texten der Tourismusbranche im Unterricht. Congreso: IV. Congreso de Alemán y Germanistas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Bosch Benítez, A. Título: Aspectos de la traducción de la novela histórica. Congreso: IV Congreso FAGE (Germanistas Españoles). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Bosch Benítez, A. Título: Aspectos prácticos de la traducción jurada. Congreso: III Jornadas de Jóvenes Traductores. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Bosch Benítez, A. Título: Presencia de textos rimados en cuentos infantiles tradicionales y literarios: función y traducción. 206 Congreso: I Congreso Internacional «Traducción y Literatura Infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Boylan, G.; E. Boylan. Título: Adrian Mole and his national identity. Congreso: I Congreso Internacional Traducción y Literatura Infantil. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Boylan, G.; M. Peñate. Título: Overall comprehension of spoken texts in a Spanish context. Congreso: The First Inter-Varietal Applied Corpus Studies International Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Irlanda. Fecha: Junio 2002. Autores: Bravo Utrera, S. Título: José Martí, traductor y editor de literatura infantil. Congreso: La traducción de la literatura infantil. Participación: Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Bravo Utrera, S.; N. Festinger. Título: Bilingual Readings: lectura y análisis FILOLOGÍA MODERNA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA de la traducción de «Sandra» y «He decidido enseñar el ombligo». Congreso: 5th Annual Conference, ALTA. Participación: Ponencia oral. Lugar: Chicago, EE UU. Fecha: Octubre 2002. Congreso: III Jornadas de Jóvenes Traductores. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Clouet, R. Título: El tratamiento de los nombres propios en la traducción española de Princess Smartypants de Babette Cole. Congreso: VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Santiago de Compostela. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Durand, M.C. Título: Marcador textual del espacio en textos de fisioterapia. Congreso: II Seminario Interuniversitario de Investigación. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Málaga. Fecha: Enero 2002. Autores: Clouet, R. Título: Proper Names in the Harry Potter books and their translation into French and Spanish. Congreso: I Congreso Internacional «Traducción y Literatura Infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Clouet, R. Título: Translating traditional ballads: The example of A Gest of Robyn Hode. Congreso: XIV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Cruz García, L. Título: El anuncio publicitario y la enseñanza del inglés en la ingeniería en informática. Congreso: I Congreso Internacional AELFE. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Politécnica de Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Cruz García, L. Título: Interdependencia de la imagen y el texto en la traducción publicitaria. Autores: Durand Guiziou, M.D.; M.J. García Domínguez; G. Piñero Piñero; M. Díaz Peralta; V. Marrero Pulido. Título: Traducción literaria. Bélgica hoy: Antología de la novela corta. Edición bilingüe. Congreso: I Feria de Difusión de los resultados de las actividades de I+D+I «Canarias investiga». Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Abril 2002. Autores: Giersiepen Larrosa, C. Título: Léxico y especificidad cultural. La identidad grupal. Congreso: 4. Congreso FAGE (Germanistas Españoles). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Septiembre 2002. Autores: González Cruz, M.I.; P. González de la Rosa. Título: Language and travel: Spanish vocabulary in British travel books. Congreso: Travelling Texts Conference: an interdisciplinary conference on travel and textual production in the hispanic world. Participación: Ponencia oral. Lugar: Escocia, Reino Unido. Fecha: Septiembre 2002. FILOLOGÍA MODERNA 207 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: González Santana, R.D. Título: Memoria emocional y enseñanza/ aprendizaje de francés lengua extranjera. Congreso: VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Guerra de la Torre, J. Título: Metafiction and the short story. Congreso: 7th International Conference on the Short Story in English. Participación: Ponencia oral. Lugar: New Orleans. Fecha: Julio 2002. Autores: Guerra de la Torre, J. Título: The short story stylus: Cognition and fiction. Congreso: 7th International Conference on the Short Story in English. Participación: Ponencia oral. Lugar: New Orleans. Fecha: Julio 2002. 208 Lugar: Málaga. Fecha: Mayo 2002. Autores: Henríquez Betancor, M. Título: Norma E. Cantu y Canicula: el poder representativo de la fotografia. Congreso: Tercer Concreso Internacional de Literatura Chicana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga. Fecha: Mayo 2002. Autores: Henríquez Jiménez, S.; M.M. Pérez Gil; S. Marrero Morales; M.P. González de la Rosa; M.I. González Cruz; M.P. Santana Quintana. Título: Conjuntos y distinciones en la literatura inglesa contemporánea. Congreso: 1ª Feria Canaria de Investigación «Canarias Investiga». Participación: Póster. Lugar: Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Guerra de la Torre, J. Título: Writers on writing. Congreso: 7th International Conference on the Short Story in English. Participación: Ponencia oral. Lugar: New Orleans. Fecha: Julio 2002. Autores: Hernández Guerra, C. Título: Las Crónicas de Narnia: la magia como elemento esencial en los cuentos de Clive Staples Lewis. Congreso: I Congreso Internacional «Traducción y Literatura Infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Guillén Mesa, R. Título: Acercamiento al Estudio de la Estructura Textual. Congreso: II Seminario Interuniversitario de Investigación. Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga. Fecha: Enero 2002. Autores: Hernández Guerra, C. Título: Medieval World in Clive Staples Lewis. Congreso: 14th International Selim Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Henríquez Betancor, M. Título: Literatura chicana y cine. Congreso: Tercer Congreso Internacional de Literatura Chicana. Participación: Moderador. Autores: Hernández Guerra, C. Título: The teaching of banking for students of economics: an approach to the acquisition of new vocabulary. Congreso: I congreso Internacional AELFE. FILOLOGÍA MODERNA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Lvovskaya Mezhibovskaya, Z. Título: ¿Ciencia o tecnología?. Congreso: Estudios de Filología Moderna y Traducción en los inicios del Nuevo Milenio. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Lvovskaya Mezhibovskaya, Z. Título: Lengua, cultura y traducción. Congreso: Problemas de variabilidad en las lenguas románicas y germánicas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Moscú. Fecha: Abril 2002. Autores: Marcelo Wirnitzer, G. Título: ¿Adaptar, manipular? Intervención del traductor en la LIJ. Congreso: I Congreso Internacional Traducción y Literatura Infantil. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Marcelo Wirnitzer, G. Título: Cultura y traducción, ¿dos conceptos diferentes?. Congreso: III Jornadas de Jóvenes Traductores. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Marcelo Wirnitzer, G.; I. Pascua Febles. Título: La LIJ traducida como herramienta didáctica para la enseñanza cultural. Congreso: VII Congreso Internacional SEDLL. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Santiago de Compostela. Fecha: 2002. Autores: Marcelo Wirnitzer, G.; I. Pascua Febles. Título: Picture books in intercultural education. Congreso: International Conference: «The Language of the Picture Books». Participación: Ponencia oral. Lugar: University of Pretoria-South Africa. Fecha: 2002. Autores: Marrero Morales, S. Título: La traducción como método de adquisición y refuerzo de la terminología científica en el ámbito sanitario. Congreso: XVI Simposio sobre Traducción Literaria y Científico-técnica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Extremadura. Fecha: Marzo 2002. Autores: Monterde Rey, A.M. Título: Creación de un banco de datos terminológico sobre el banco de pesca canariosahariano: una herramienta de coordinación entre las asignaturas de terminología y las de traducción especializada. Congreso: II Seminario del grupo de investigación sobre el papel de la traducción en la Sociedad del Conocimiento: formación y actualización de profesionales de traducción de textos especializados como parte de la promoción general del conocimiento. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Monterde Rey, A.M. Título: Creación de un programa informático generador de sistemas de conceptos como apoyo a la enseñanza de la terminología. Congreso: II Coloquio Internacional sobre Enseñanza de La Terminología / II Seminario sobre la Enseñanza de la Terminología en las Licenciaturas de Traducción e Interpretación en España. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Granada. Fecha: Diciembre 2002. FILOLOGÍA MODERNA 209 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Monterde Rey, A.M. Título: Diseño de sistemas de conceptos. Congreso: Seminario de Terminología: La comunicación especializada. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Monterde Rey, A.M. Título: Panel de ponencias sobre traducción especializada. Congreso: III Jornadas de Traductores. Participación: Moderador. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Monterde Rey, A.M. Título: Terminología y documentación aplicadas a la traducción. Congreso: I Seminario del grupo de investigación sobre el papel de la traducción en la Sociedad del Conocimiento: formación y actualización de profesionales de traducción de textos especializados como parte de la promoción general del conocimiento. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Mulligan, M. Título: «Tough Travel»: The sufferings of recent western women travel writers when confronted with the East. Congreso: FILLM (International Federation for Modern Languages and Literatures), XXII International Congres. Participación: Ponencia oral. Lugar: Assumption University, Bangkok, Tailandia. Fecha: Agosto 2002. Autores: Mulligan, M. Título: English for academic purposes: A needs analysis for university teachers in the 21st century. 210 Congreso: I Encuentro Internacional de Estudios de Filología Moderna y Traducción. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Dpto. de Filología Moderna. Fecha: Junio 2002. Autores: Mulligan, M. Título: Following in the footsteps of the imperialists: Problems involved in the rewriting of a colonial travel text. Congreso: VII Jornadas de Literatura Contemporánea en Lengua Inglesa. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Zaragoza. Fecha: Marzo 2002. Autores: Mulligan, M. Título: Magic and realism: Intertextuality and literary tradition in the translation of Harry Potter. Congreso: I Congreso Internacional «Traducción y Literatura Infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Mulligan, M. Título: Making the Connection: Learner identification and language improvement. Congreso: APAC-ELT Convention 2002 (Jornades Pedagógiques per a l’ensenyament de l’anglès). Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Barcelona. Fecha: Marzo 2002. Autores: Mulligan, M. Título: Some theoretical considerations implicit in a reading of women’s travel writing. Congreso: XXV Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Granada. Fecha: Septiembre 2002. FILOLOGÍA MODERNA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Mulligan, M. Título: The 1930s in Spanish and English women’s travel writing. Congreso: AEDEAN XXVI. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Santiago de Compostela. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Oxbrow, G. Título: Writing to learn: It’s the thought that counts. Congreso: XXV Seminario Internacional de «TESOL Spain». Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Pascua Febles, I. Título: El multiculturalismo en la carta canadiense de derechos y libertades. Congreso: Impacto de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades. Perspectivas Europeas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Salamanca. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Pascua Febles, I. Título: La Traducción para niños: proyecto educativo multi-intercultural. Congreso: I Congreso Internacional: Traducción y Literatura Infantil. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Pascua Febles, I.; G. Marcelo Wirnitzer. Título: Un clásico de la literatura infantil en video. Alicia en Disneyland. Congreso: VII Congreso Internacional SEDLL. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Santiago de Compostela. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Pérez Gil, M.M. Título: La Eneida de Virgilio en la literatura inglesa. Congreso: Virgilio y la Eneida en la tradición occidental. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Pérez-Luzardo Díaz, J. Título: Competencias del Intérprete Simultáneo. Congreso: III Jornadas de Jóvenes Traductores. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Rodríguez Álvarez, A. Título: Word-making in Beowulf and Mío Cid as depiction of epic values (Dr. José Luis Chamosa González, Universidad de León). Congreso: XIV Congreso Internacional de SELIM (Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval). Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Rodríguez Medina, M.J. Título: Aproximación al estudio de la modalidad en los textos de fisioterapia. Congreso: II Seminario Interuniversitario de Investigación. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Málaga. Fecha: Enero 2002. Autores: Rodríguez Medina, M.J. Título: Just Britain. La sociedad británica de la primera mitad del siglo XX en los libros de aventuras de Guillermo Brown. Congreso: I Congreso Internacional «Traducción y literatura infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. FILOLOGÍA MODERNA 211 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Sánchez Hernández, A. Título: La concepción del lenguaje en Antoine de Saint-Exupéry. Congreso: Congreso Internacional de Estudios Franceses. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de La Rioja. Fecha: Mayo 2002. Autores: Sánchez Hernández, A. Título: Le Petit Prince: ¿Libro para niños y jóvenes?. Congreso: I Congreso Internacional «Traducción y Literatura Infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Sánchez Hernández, A.; M. Peñate Cabrera. Título: Evaluación externa de la enseñanza del francés en primaria. Congreso: VII Congreso Internacional de la SEDLL. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Santiago de Compostela. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Santana Quintana, M.C. Título: La religión de Lessing en la era de los medios de comunicación. Congreso: V Jornadas de Teología: Sociedad del Conocimiento y Teología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Shea, D. Título: I remember you well in the Chelsea hotel: Echoes of Leonard Cohen and Bob Dylan in the work of Luis Eduardo Aute. Congreso: XVI Simposio sobre Traducción Literaria y Científico-Técnica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Extremadura, Cáceres. Fecha: Marzo 2002. 212 Autores: Shea, D. Título: Tenemos de todo pero no estamos contentos: las nuevas tecnologías y la marginación de los jóvenes en el nuevo milenio. Congreso: V Jornadas de Teología: Sociedad de Conocimiento. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Shea, D. Título: Translating the children’s classic novel by the great horn spoon: A challenge of visibility for the translator. Congreso: I Congreso Internacional «Traducción y Literatura Infantil». Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Socorro Trujillo, M.K. Título: Un glosario de términos del campo de la traducción comercial. Congreso: La enseñanza de la Terminología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: 2002. Autores: Stalmach Pajestka, J. Título: El reflejo de las teorías traductológicas en la enseñanza de la lengua extranjera orientada a la traducción e interpretación. Congreso: XI Simposio Nacional de Traducción. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Jaguiellónica de Cracovia (Polonia). Fecha: Abril 2002. Autores: Stalmach Pajestka, J. Título: Los conocimientos culturales y su importancia en la interpretación del texto original: Aportaciones a la enseñanza de la lengua extranjera orientada a la traducción. Congreso: VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura. FILOLOGÍA MODERNA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Santiago de Compostela. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Stalmach Pajestka, J.; N. Moschinskaya. Título: Confrontación de lenguas y culturas en el manual de «Lengua y cultura rusas». Congreso: IV Conferencia Rusa de la Asociación Rusa de Profesores de Lengua y Literatura Rusas: «Enseñanza y estudio de lengua y literatura en el contexto de la política lingüística actual de Rusia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Novgorod (Rusia). Fecha: Mayo 2002. Autores: Stalmach Pajestka, J.; N. Moshchinskaya. Título: Formación de la visión del mundo rusa de los estudiantes españoles a través de los textos literarios en el manual de lengua y cultura rusas. Congreso: II Congreso de Asociación de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Politécnica de Cartagena. Fecha: Febrero 2002. Autores: Stalmach Pajestka, J.; N. Moshchinskaya. Título: Fundamentos teóricos y prácticos para la formación de la competencia intercultural: Manual de cultura y civilización rusas para hispanohablantes. Congreso: VII Congreso Internacional «Cultura Europea». Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Navarra, Pamplona. Fecha: Octubre 2002. Autores: Vera Cazorla, M.J. Título: La aventura del tocador de señoras de Eduardo Mendoza: el género policíaco bajo sospecha. Congreso: VI Congreso Internacional de la International Society for Luso-Hispanic Humor Studies. Participación: Ponencia oral. Lugar: Guadalajara, México. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Vera Cazorla, M.J. Título: La traducción del humor en la narrativa británica contemporánea: un caso práctico. Congreso: XVI Simposio sobre traducción literaria y científico-técnica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cáceres. Fecha: Marzo 2002. Autores: Vizcaíno Ortega, F. Título: A preliminary analysis of yes/no questions in Glasgow English. Congreso: Speech Prosody 2002 Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Aix-en-Provence. Fecha: Abril 2002. Autores: Vizcaíno Ortega, F. Título: The phonological representation of final mid pitch. Congreso: XXVI Congreso Internacional de AEDEAN. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Diciembre 2002. FILOLOGÍA MODERNA 213 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tesis Doctorales Autor: Bolaños Medina, A. Título: Diseño y aplicación de un modelo didáctico innovador para la traducción de géneros digitales. Directores: S. Bravo Utrera; S. Posteguillo. Año de lectura: 2002. Autor: Socorro Trujillo, K. Título: La traducción comercial: un modelo didáctico para la traducción de documentos mercantiles del comercio internacional. Directores: S. Bravo Utrera; R. Mayoral Asensio. Año de lectura: 2002. Autor: Bosh Benítez, A. Título: La traducción de la novela histórica: la conquista de México en Die Dritte Kugel, de Leo Perutz. Directores: R. García López. Año de lectura: 2002. Autor: Rivero Guerra, G.D. Título: Literaturismo. Nuevo modelo de tu- rismo cultural a partir de las teorías cognitivas. Directores: J.T. Guerra de la Torre. Año de lectura: 2002. Autor: Hernández Guerra, M.C. Título: El platonismo en la fantasía de Clive Staples Lewis. Directores: M.C. Martín Santana. Año de lectura: 2002. Autor: González Ruiz, V.M. Título: Ideología y traducción. Estudio de los títulos en castellano de las películas en lengua inglesa estrenadas en España durante el período de la dictadura franquista (1939-1975). Directores: A.S. Ramírez Jáimez. Año de lectura: 2002. Autor: Rodríguez Gil, M.A. Título: Teaching english grammar in the eighteenth century: Ann Fisher. Directores: A. Rodríguez Álvarez. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Bravo Utrera, S. Centro: Universidad Autónoma «Benito Juárez», México. Período: Febrero 2002. Investigador: Guerra de la Torre, J. Centro: Tulane University of New Orleans, Estados Unidos. Período: Junio 2002-julio 2002. Investigador: Durand Guiziou, M.C. Centro: Bibliothèque de Quimper- Salle d’étude du Fonds Max Jacob, Francia. Período: Mayo 2001-junio 2002. Investigador: Hart Robertson, M. Centro: Universidade Federal do Paraná, Brasil. Período: Agosto 2001-septiembre 2002. Investigador: Durand Guiziou, M.C. Centro: Université de Paris8, París, Francia. Período: Mayo 2001-mayo 2002. Investigador: García Álvarez, A.M. Centro: Universitat Mainz, Alemania. Período: Enero 2002-marzo 2002. 214 Investigador: Martín de León, C. Centro: Universidad de Granada, España. Período: Abril 2002. Investigador: Pascua Febles, I. Centro: Intertionale Jugendbibliothek, Alemania. Período: Marzo 2002-mayo 2002. FILOLOGÍA MODERNA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Investigador: Rey-Jouvin, B. Centro: Paris VIII, Francia. Período: Febrero 2002. Investigador: Sánchez Hernández, A. Centro: Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Venezuela. Período: Junio 2002-julio 2002. Exposiciones Autores: Shea, D. Título: Christmas Songs and Lore from the African American Tradition. Formato: Multimedia. Lugar: Escuela Oficial de Idiomas. Málaga, España. Fecha: 2002. FILOLOGÍA MODERNA 215 X DEPARTAMENTO: Física Dirección: Edificio de Ciencias Básicas. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 288 Personal Investigador APELLIDOS ALONSO ALONSO ÁLVAREZ ÁLVAREZ ARNEDO ARTEAGA CABRERA CABRERA CANA CISNEROS CHAAR DÉNIZ DORESTE FLORIDO GALVÁN GARCÍA GARCÍA GIL GONZÁLEZ GORDO GRISOLÍA HERNÁNDEZ LÓPEZ LOZANO LLINÁS MANGAS 216 NOMBRE BILBAO HERNÁNDEZ ÁLVAREZ ESPEJO AYENSA ORTIZ AFONSO SANTANA CASCALLAR AGUIRRE HERNÁNDEZ SÁNCHEZ SUÁREZ HERNÁNDEZ HERRERA RUBIANO WEILL DE LA FE GUERRA ROJAS SANTOS GUERRA LEÓN MEDINA GONZÁLEZ VIÑUELA IGNACIO HÉCTOR LUIS ANTONIO RICARDO MIGUEL ÁNGEL RAFAEL ÁNGEL FIDEL MARÍA DEL CARMEN LUIS CESÁREO JESÚS MANUEL ANTONIO LORENZO RICARDO JESÚS SALVADOR JESÚS LUIS FRANCISCO JUAN MIGUEL ANTONIO M CARMEN DIANA ALONSO FRANCISCO ALEXIS OCTAVIO JOSÉ MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MARRERO MARTEL MARTÍ MARTÍN MARTÍNEZ MARTÍNEZ MATOS MELIÁN MENÉNDEZ NOVAL PACHECO PELEGRÍ PÉREZ PÉREZ PLÁCIDO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ DE RIVERA RUBIO SANCHO SANGRÀ SANTANA SOCORRO TEJERA TRENZADO VICTORIA DÍAZ ESCOBAR TRUJILLO GONZÁLEZ MARRERO MARTÍNEZ LÓPEZ PÉREZ-MARÍN GONZÁLEZ MELIÁN MARTÍNEZ LLOPART MARTELL TORRADO SUÁREZ PÉREZ RODRÍGUEZ SANTANA RODRÍGUEZ ROYO DÍAZ INCIARTE MARTÍN LORENZO CRUZ DIEPA DÍAZ M ÁNGELES PABLO JOSÉ ANTONIO JUAN MANUEL ANTONIO JESÚS JOSÉ SANTIAGO JULIO INMACULADA AGUSTÍN MERCEDES JOSÉ LUIS M ESTHER FRANCISCO JOSÉ JOSÉ RAFAEL GERMÁN A ÁNGEL MANUEL JOSÉ M. FRANCISCO PEDRO PABLO SERGIO RAMÓN FABIOLA LOURDES ALICIA M. JOSÉ LUIS JOSÉ Proyectos de Investigación Investigadores: Alonso Bilbao, I. Organismos: INMACÁN S.L. para el Ayuntamiento de Pájara. Período: 2002. Título: Dictamen sobre la dinámica sedimentaria en los llanos del Tostón: afección al sector correspondiente al SAU 8. Costa del Faro. T.M. La Oliva. Investigadores: Alonso Bilbao, I. Organismos: AT HIDROTECNIA para GESPLAN, Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura. Período: 2002. Título: Análisis comparado de la evolución y situación ambiental de los principales sistemas dunares de Canarias. Investigadores: Alonso Bilbao, I.; J. Mangas Viñuela; E. Pérez-Chacón Espino; A. Yanes Luque; P. Ruiz Flaño; I. Alejo Flores; J. Alcántara-Carrió; I. Menendez González; L. Hernández Calvento; C. Suárez Rodríguez; L.E. Romero Martín. Organismos: Gobierno de Canarias. Título: Memoria ambiental del plan general de ordenación de Pájara, como autor del capítulo «Dinámica sedimentaria en el istmo de La Pared y playas de Sotavento (T. M. Pájara, Fuerteventura)». FÍSICA 217 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Organismos: European Space Agency (ESA), Unión Europea. Período: Enero 2000-enero 2003. Período: Diciembre 2002-diciembre 2005. Título: Evolución geomorfológica y sedimentaria de una isla oceánica en estadio posterosivo; la formación detrítica de las palmas (Gran Canaria, Islas Canarias) (HF2001-0037). Investigadores: Cabrera Santana, M.C.; F.J. Pérez Torrado. Organismos: CICYT. Programa de acciones integradas. Período: 2002-2003. Título: Salinización asociada a la precipitación y a las aguas subterráneas en distintas áreas del territorio español, continental e insular. Investigadores: Custodio Gimena, E.; M.C. Cabrera Santana. Organismos: CICYT(HID99-0205). Período: 2000-2002. Título: Desarrollo de un modelo hidrogenoide apantallado relativista para iones inmersos en plasmas. Investigadores: García Rubiano, J.; R. Rodríguez Pérez; P. Martel Escobar. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-octubre 2004. Título: Interrelación entre depósitos volcánicos y sedimentarios en un ambiente litoral del plioceno: formación detrítica de Las Palmas (Gran Canaria) (016/01). Investigadores: Cabrera Santana, M.C.; F.J. Pérez Torrado. Organismos: Fundación Universitaria de Las Palmas, Excmo. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2002. 218 Título: Volcanología y petrología de los azulejos y su relación con la química de las aguas subterráneas del Valle de La Aldea (Gran Canaria). Investigadores: Cabrera Santana, M.C.; F.J. Pérez Torrado. Organismos: Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria. Período: 2002. Título: Detección y seguimiento de estructuras oceánicas mesoescalares recurrentes y de larga duración al sur del Archipiélago Canario. Estudio mediante datos procedentes de sensores remotos. Investigadores: García Weil, L.; F.J. González Herrera; M. Pacheco Martínez; G. Rodríguez Rodríguez; A. Tejera Cruz. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-septiembre 2004. Título: Análisis de las precipitaciones en Canarias mediante el modelo MM5 (ANAPCAN-MM5). Investigadores: Cana Cascallar, L.C.; D. Grisolía Santos; P. Sancho Díaz. Organismos: ULPGC. Período: Octubre 2002-octubre 2004. Título: Desarrollo de un código de cálculo de poblaciones en equilibrio local termodinámico y en no equilibrio. Investigadores: Gil de la Fe, J.M. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-octubre 2004. Título: ENVISAT AO-ID 342 – Analysis of mesoscale ocean features in NW African Coastal Transition Zone and Canary Island region. Investigadores: Cantón Garbín, M.; L. García Weil; M. Pacheco Martínez; G. Rodríguez Rodríguez; A. Tejera Cruz. Título: Corriente de contorno oriental – Canarias (CORICA). Investigadores: Hernández Guerra, A.; A. Rodríguez Santana; A. Marrero Díaz; J.L. Pelegrí Llopart; A. Martínez Marrero; F. Eugenio González; J. Marcello Ruiz; E. Rovaris Romero. FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Determinación del nivel de pleamar máxima viva equinoccial en Playa de San Agustín. Investigadores: Martínez Marrero, A.; A. Rodríguez-Santana. Organismos: Extur, G.C., S.L. Período: Mayo 2002-julio 2002. Organismos: Ministerio de Ciencias y Tecnología. Período: 2002-2004. Título: Development of a real time in situ observating system in the North Atlantic Ocean, by an array of lagrangian profiling floats (GYROSCOPE). Investigadores: Hernández-Guerra, A.; P. Sangrá; A. Martínez; A. Marrero-Díaz. Organismos: Unión Europea (V Programa Marco). Período: Enero 2001-enero 2004. Título: Evaluación de los aportes de polvo atmosférico y su implicación en la formación de suelos con carbonatos en Gran Canaria. Investigadores: Menéndez González, I.; J. Mangas; I. Alonso; J.L. Díaz Hernández. Organismos: Universidad de las Palmas de Gran Canaria, Ref. UNI2002/21. Período: Octubre 2002-octubre 2003. Título: Absortption spectroscopy of lasershocked dense and «cold» low Z plasmas. Investigadores: Martel Escobar, P. Organismos: U.E. (Improving the Human Research potencial and Socio-Economic Base, IHP programme). Período: Abril 2002-marzo 2003. Título: Capa límite de fondo oceánica: estructura, dinámica e intercambio de propiedades con el océano interior. Investigadores: Pelegrí Llopart, J.L. Organismos: Ministerio de Educación, Cultura y Deportes. Período: 2002-2003. Título: Convenio CIEMAT-ULPGC en el marco del 1 programa de actividades de seguimiento (Keep in touch) de la fusión nuclear por confinamiento inercial para la producción de energía de la UE. Investigadores: Martel Escobar, P. Organismos: U.E. Período: Enero 2001-diciembre 2002. Título: Oceanic seamounts. An integrated study (OASIS). Investigadores: Pelegrí Llopart, J.L. Organismos: Unión Europea. Período: 2002-2004. Título: Estudio del volcanismo reciente de carácter básico en las islas de Gran Canaria y Tenerife. Investigadores: Pérez Torrado, F.J.; A.R. Hansen Machín; J. Mangas Viñuela; T. Morant de Diego; M. Martín Betancor; I. Menéndez González; D. Gimeno Torrente. Organismos: Consejería de Educación, Cultura y Deportes del Gobierno Autónomo de Canarias. Período: Diciembre 2002-diciembre 2005. Título: Desarrollos de métodos de análisis de opacidades de plasmas ultradensos empleando potenciales analíticos y correlación ion-ion. Investigadores: Martel Escobar, P. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Octubre 2001-marzo 2002. Título: Observation of ionic correlation effects on opacity and emissivity of hot ultra-dense low Z plasmas. Investigadores: Martel Escobar, P. Organismos: U.E. (Improving the Human Research potential and socio-economic Base, IHP programme). Período: Abril 2001-marzo 2002. Título: Caracterización geo-magnética del sistema cónico de diques sálicos de Tejeda (Gran Canaria): Nuevos datos para su protección medioambiental. Investigadores: Quintana Uribe, A.; J. Mangas Viñuela. FÍSICA 219 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Investigadores: Rodríguez Santana, A.; A. Marrero Díaz; A. Antoranz Pecharroman; F.J. Santana Sarmiento; F.J. Perrez Torrado. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2001-2002. Organismos: Aceitera Canaria S.A. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Sistema de observación y monitorización de la dinámica costera mediante técnicas de video observación. Investigadores: Rodríguez Rodríguez, G.; M. Pacheco Martínez; L. García Weil; A. Tejera Cruz; J. González Herrera. Organismos: Gobierno Autónomo de Canarias. Período: Diciembre 2002-diciembre 2003. Título: BREDDIES. Investigadores: Sangrá Inciarte, P. Organismos: Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología (CICYT). Período: 2001-2004. Título: Reliability based structural design of FPSO Systems (REBASDO). Investigadores: Rodríguez Rodríguez, G. Organismos: Unión Europea. Período: Enero 2001-diciembre 2002. Título: Remolinos/meandros de mesoescala en la parte central del Estrecho de Bransfield: Identificación y acoplamiento físico-biológico (BREDDIES). Investigadores: Sangrá Inciarte, P.; A. Rodríguez Santana; A. Marrero Díaz; J.L. Pelegrí Llopart; A. Antoranz Pecharroman; S. Hernández León; A. Hernández Guerra; C. Gordo Rojas; L.M. Lubían Chaichío; E. Vázquez Otero. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: 2002-2004. Título: Rogue Waves forecast and impact on marine structures (MAXWAVE). Investigadores: Rodríguez Rodríguez, G. Organismos: Unión Europea. Período: Enero 2001-diciembre 2002. Título: Variabilidad espacio-temporal, interrelaciones y efectos sobre los recursos marinos de parámetros meteoceánicos en el Atlántico Nororiental: Estudio mediante sensores remotos y técnicas de reconocimiento automático. Investigadores: Rodríguez Rodríguez, G.; L. García Weil; M. Pacheco Martínez; A. Tejera Cruz. Organismos: Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología. Período: Diciembre 2000-diciembre 2003. Título: Remolinos ciclónicos y anticiclónicos en la zona de transición costera del área canaria estudiados a partir de distintos datos de satélite. Investigadores: Tejera Cruz, A.; L. García Weil; M. Pacheco Martínez; G. Rodríguez Rodríguez. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Marzo 2000-marzo 2002. Título: Estudio para la determinación de la altura de ola máxima en playa San Agustín. Investigadores: Rodríguez Rodríguez, G.; M. Pacheco Martínez. Organismos: Extur, G.C., S.L. Período: Octubre 2002-diciembre 2002. Título: Estudio experimental-teórico de diversas propiedades termofísicas de los sistemas líquidos ternarios 1-Clorooctano o 1-Bromooctano + n-Octano +n-Dodecano y sus binarios constituyentes a las temperaturas de 288.15 K Y 308.15 K. Investigadores: Trenzado Diepa, J.L.; J.S. Matos; E. González; E.L. Romano. Organismos: ULPGC. Período: 2000-2002. Título: Prospección magnética en la reserva natural especial de Los Marteles. Interpretación geológica y geofísica. 220 FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Publicaciones • Capítulos de Libros ment transport at Jandía Isthmus (Fuerteventura, Canary Islands). J. Coastal Research, 18, 2, pp. 300-315. Cabrera, M.C.; A. Antón; J. Muñoz (2002): Influencia de la instalación de desaladoras de agua de pozo en el acuífero de La Aldea (Gran Canaria). Los acuíferos costeros y las desaladoras (Pulido, A.; Vallejo, A. y Pulido Lebouf, P.), pp. 195-202. Almería: Club del agua subterránea (ISBN: 84607-6936-8). Alonso, I.; J. Alcántara-Carrió; L. Cabrera (2002): Tourist resorts and their impact on beach erosion at Sotavento beaches, Fuerteventura, Spain. J. Coastal Research, S.I.36, pp. 1-7. Basterretxea, G.; E.D. Barton; P. Tett; P. Sangrà; E. Navarro-Pérez; J. Arístegui (2002): Eddy an deep chlorophyll response to wind-shear in the lee of Gran Canaria. Deep-Sea Research I, 49, pp. 1087-1101. Carracedo, J.C.; F.J. Pérez Torrado; E. Ancochea; J. Meco; F. Hernán; C.R. Cubas; R. Casillas; E. Rodríguez Badiola; A. Ahijado (2002): Cenozoic volcanism II: the Canary Islands. The geology of Spain (W. Gibbons and T. Moreno), pp. 439472. Londres: The Geological Society of London (ISBN: 1-86239-127-0). Cana, L. (2002): On the relationship between acid rain and the cloud type. Journal of the Air & Waste Management Association, 52, 3, pp. 334-338. Hernández, L.; P. Ruiz; I. Alonso; J. Alcántara-Carrió; E. Pérez-Chacón; C. Suárez (2002): Transformaciones inducidas por el desarrollo turístico en el sistema dunar de Maspalomas (Gran Canaria, Islas Canarias). X Congreso de métodos cuantitativos, sistemas de información geográfica y teledetección, pp. CD. Valladolid: Dossoles Multimedia (ISBN: 84-87528-47-3). Cana, L. (2002): The 26 February 2000 Saharan dust episode over the Canary Archipelago: a synoptic overview. Weaher, 57, 10, pp. 385-389. Carracedo, J.C.; E. R. Badiola; H. Guillou; J. de la Nuez; F.J. Pérez Torrado (2002): Geology and volcanology of La Palma and El Hierro, Western Canaries. Estudios Geológicos, 57, 5-6, pp. 175-273. Rodríguez Rodríguez, G. (2002): Hartley transform: Basic theory and applications in oceanographic time series analysis. Environmental problems in coastal regions IV (Brebbia, C.A.), pp. 319-328. London: WIT Press (ISBN: 1-85312-921-6). Custodio, E.; M.C. Cabrera (2002): ¿Cómo convivir con la escasez de agua?. El caso de las Islas Canarias. Boletín Geológico y Minero de España, 113, 3, pp. 243-258. Rodríguez Rodríguez, G. (2002): Long-term wind climate in an oceanic island harbour. Maritime engineering & ports III (Brebbia, C.A., & Sciutto, G.), pp. 191200. London: WIT Press (ISBN: 185312-923-2). Delgado, I.; J. Alcántara-Carrió; I. Alejo; I. Alonso; M. Louzao (2002): Influence of hydrodynamics and sedimentary characteristics of Barqueiro ria on Arealonga beach dynamics. J. Coastal Research, S.I.36, pp. 231-239. • Artículos Florido, R.; J.M. Martín-González; J.M. Gómez Llorente (2002): Locating pollicot-ruelle resonances in chaotic dynami- Alcántara-Carrió, J.; I. Alonso (2002): Measurement and prediction of aeolian sediFÍSICA 221 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA cal systems: A class of numerical schemes. Physical Review E, 66, pp. 46208. Islands and the African coast. Deep-Sea Research II, 49, pp. 3427-3440. García Rubiano, J.; R. Rodríguez; J.M. Gil; F.H. Ruano; P. Martel; E. Mínguez (2002): A screened hydrogenic model using analytical potentials. Journal of Quantitative Spectroscopy & Radiative Transfer, 72, 5, pp. 575-588. Mangas, J.; F.J. Pérez Torrado; D. Gimeno; A. Hansen; M. Paterne; H. Guillou (2002): Caracterización de los materiales volcánicos asociados a las erupciones holocenas de la Caldera de Pinos de Gáldar y conos volcánicos adyacentes (Gran Canaria). Geogaceta, 32, pp. 49-52. García Rubiano, J.; R. Rodríguez; J.M. Gil; P. Martel; E. Mínguez (2002): Calculation of the ionization state for LTE plasmas using a new relativistic-screened hydrogenic model based on analytical potentials. Laser and Particle Beams, 20, 1, pp. 145-151. Matos López, J.S.; J.L. Trenzado; R. Alcalde (2002): Volumetric properties and viscosities of the ternary system methyl butanoate + n-heptane + 1-chlorooctane and its binary constituents in the temperature range from 283.15 to 313.15 K. Fluid Phase Equilibria, 202(2), pp. 133-152. Gil, J.M.; J.G. Rubiano; R. Rodríguez; P. Martel (2002): Acces to Spectrally resolved ultra-dense hot low z emissivities and opacities. American Institute of Physics Procceding, 12, pp. 340-351. Mínguez, E.; P. Martel; J.M. Gil; J.G. Rubiano; R. Rodríguez (2002): Analytical opacity formulas for ICF elements. Fusion Engineering And Design, 60, pp. 1725. Gil, J.M.; P. Martel; E. Mínguez; J.G. Rubiano; R. Rodríguez; F.H. Ruano (2002): An effective analytical potential including plasma effects. Journal of Quantitative Spectroscopy & Radiative Transfer, 75, pp. 539-557. Pérez Torrado, F.J.; F. Santana; A. Rodríguez-Santana; A.M. Melián; A. Lomoschitz; D. Gimeno; M.C. Cabrera; M.C. Báez (2002): Reconstrucción paleogeográfica de depósitos volcanosedimentarios pliocenos en el litoral NE de Gran Canaria (Islas Canarias) mediante métodos topográficos. Geogaceta, 32, pp. 43-46. Gil, J.M.; R. Rodríguez; J.G. Rubiano; P. Martel (2002): Ultra-dense Hot Low Z Line Transition Emissivity and Opacity Simulations. American Institute of Physic Proceeding, 12, pp. 352-358. Pérez Torrado, F.J.; R. Paris; M.C. Cabrera; J.C. Carracedo; J.L. Schneider; P. Wassmer; H. Guillou; D. Gimeno (2002): Depósitos de tsunami en el valle de Agaete, Gran Canaria (Islas Canarias). Geogaceta, 32, pp. 75-78. Hernández-Guerra, A.; F. Machín; A. Antoranz; J. Cisneros-Aguirre; C. Gordo; A. Marrrero-Díaz; A. Martínez; W. Ratsimandresy; A. Rodríguez-Santana; P. Sangrá; F. López-Laatzen; G. Parrilla; J.L. Pelegrí (2002): Temporal variability of mass transport in the Canary Current. Deep-Sea Research, Part II, 49, pp. 3415-3426. Rodríguez, R.; J.G. Rubiano; J.M. Gil; P. Martel; E. Mínguez; R. Florido (2002): Development of an analytical potential to include excited configurations. Journal of Quantitative Spectroscopy & Radiative Transfer, 75, pp. 723-739. Knoll, M.; A. Hernández-Guerra; B. Lenz; F. López-Laatzen; F. Machín; T.J. Müller; G. Siedler (2002): The eastern boundary current system between the Canary 222 Rodríguez, R.; J.G. Rubiano; J.M. Gil; P. Martel; E. Mínguez (2002): Fast calculaFÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA tion of plasma prominent atomic magnitudes by using a new analytical potential for excited configurations. Laser and Particle beams, 20, pp. 139-134. of oceanic mesoscale features and variability in the Canary Islands area from ERS1 altimeter data, satellite infrared imagery and hydrographic measurements. International Journal of Remote Sensing, 23, pp. 4897-4916. Rodríguez, G.; C. Guedes-Soares; M. Pacheco; E. Pérez-Martell (2002): Wave height distribution in mixed sea states. Journal of Offshore Mechanics and Artic Engineering, 124, 1, pp. 34-40. Tejera-Cruz, A.; O. Bergasa-López; L. García-Weil (2002): Variabilidad del nivel del mar a partir de datos del altímetro del satélite ERS-2 al sur del Archipiélago Canario en 1998. Revista de Teledetección, 17, pp. 71-75. Rodríguez Ruiz, P.; E. R. Badiola; J.C. Carracedo; F.J. País País; H. Guillou; F.J. Pérez Torrado (2002): Necrópolis de La Cucaracha: único enterramiento con restos humanos asociados a una erupción prehistórica de La Palma (Islas Canarias). Estudios Geológicos, 58, 1-2, pp. 55-69. Trenzado Diepa, J.L.; J.S. Matos; R. Alcalde (2002): Volumetric properties and viscosities of the methyl butanoate + n-Heptane + Cyclo-Octane ternary system at 283.15 and 313.15 K and its binary constituents in the temperature range from 283.15 to 313.15 K. Fluid Phase Equilibria, 200, 2, pp. 295-315. Tejera, A.; L. García-Weil; K.J. Heywood; M. Cantón-Garbín (2002): Observations Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Alonso, I.; J. Alcántara-Carrió; L. Cabrera. Título: Tourist resorts and their impact on beach erosion at Sotavento beaches, Fuerteventura, Spain. Congreso: International Coastal Symposium. Participación: Ponencia oral. Lugar: Templepatrick (Reino Unido). Fecha: Marzo 2002. Autores: Cana, L.; D. Grisolía-Santos; P. Sancho. Título: The 31 March 2002 Sta. Cruz de Tenerife flash flood. Congreso: IV Plinius conference on Mediterranean Storms. Participación: Póster. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Octubre 2002. Autores: Bejarano, C.; M.C. Cabrera; L. Candela; J.M. De Paz. Título: Elaboración de un mapa de lixiviados de nitrógeno en el acuífero de La Aldea (Gran Canaria). Congreso: XXXII IAH y VI ALHSUD Congress. Participación: Ponencia oral. Lugar: Mar del Plata (Argentina). Fecha: Octubre 2002. Autores: Delgado, I.; J. Alcántara-Carrió; I. Alejo; I. Alonso; M. Louzao. Título: Influence of hydrodynamics and sedimentary characteristics of Barqueiro ria on Arealonga beach dynamics. Congreso: In ternational Coastal Symposium. Participación: Ponencia oral. Lugar: Templepatrick (Reino Unido). Fecha: Marzo 2002. FÍSICA 223 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Díaz-Muñoz, J.A.; E. La Moneda González; E. Galindo Rodríguez; M.C. Cabrera. Título: Evolución de los niveles piezométricos en la zona Este de Gran Canaria. Congreso: III Congreso Ibérico sobre Gestión y Planificación del agua “La directiva marco del agua: realidades y futuros”. Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla (España). Fecha: Noviembre 2002. Título: Variabilidad del transporte en el estrecho de Lanzarote. Congreso: 3ª Asamblea Hispano-Portuguesa de Geodesia y Geofísica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: 2002. Autores: Machín-Jiménez, F.; A. HernándezGuerra. Título: Circulación en la región canaria. Congreso: 3ª Asamblea Hispano-Portuguesa de Geodesia y Geofísica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: 2002. Autores: Fraile, E.; A. Hernández-Guerra; S. Hernández-León. Título: Identificación y estudio de un remolino ciclónico al SE de Gran Canaria. Congreso: 3ª Asamblea Hispano-Portuguesa de Geodesia y Geofísica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: 2002. Autores: Mangas, J.; F.J. Pérez Torrado; D. Gimeno; A. Hansen; M. Paterne; H. Guillou. Título: Caracterización de los materiales volcánicos asociados a las erupciones holocenas de la Caldera de Pinos de Galdar y edificios volcánicos adyacentes (Gran Canaria). Congreso: 32 Sesión científica de la Sociedad Geológica de España. Participación: Póster. Lugar: Madrid. Fecha: Mayo 2002. Autores: Galindo Rodríguez, E.; E. La Moneda González; J.A. Díaz-Muñoz; M.C. Cabrera. Título: Evolución de indicadores hidrogeoquímicos de salinización en la zona Este de Gran Canaria. Congreso: III Congreso Ibérico sobre Gestión y Planificación del agua «La directiva marco del agua: realidades y futuros». Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla (España). Fecha: Noviembre 2002. Autores: Mangas Viñuela, J.; Geogar. Título: Grupo de investigación Geología Aplicada y Regional. Congreso: 1ª Feria de Difusión de las Actividades de I+D+I, Canarias Investiga. Participación: Póster. Lugar: Canarias Investiga. Dirección General de Universidades e Investigación del Gobierno de Canarias. Fecha: 2002. Autores: Hernández, L.; I. Alonso; P. Ruiz; E. Pérez-Chacón; C. Suárez; J. AlcántaraCarrió. Título: Decadal environmental changes on the dune field of Maspalomas (Canary Islands): Evidences of an erosive tendency. Congreso: VII Reunión Nacional de Geomorfología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valladolid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Marrero, A.; C. Suárez; J. Mangas. Título: Primeros hallazgos fósiles de improntas de Dracaena draco (L.) L. en Canarias. Congreso: XVIII Jornadas de la Sociedad Española de Paleontología. II Congreso Ibérico de Paleontología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Salamanca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Hernández-Guerra, A.; E. Fraile; R. Borges; F. López; P. Vélez; G. Parrilla. 224 FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: 32 Sesión Científica de la Sociedad Geológica de España: “Homenaje al Profesor J.M. Fúster”. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid (España). Fecha: Mayo 2002. Autores: Martínez, A.; P. Sangrá; L. Lubián; A. Antoranz; J.L. Pelegrí; A. Rodríguez; S. Sobrino. Título: Mesoscale/submesoscale structures and chlorophyll distribution in the Gerlache Strait (Antartica). Congreso: European Geophysical Society. Participación: Póster. Lugar: Niza. Fecha: Abril 2002. Autores: Pérez Torrado, F.J.; R. Paris; M.C. Cabrera; J.C. Carracedo; J.L. Schneider; P. Wassmer; H. Guillou; D. Gimeno. Título: Depósitos de tsunami en el valle de Agaete, Gran Canaria (Islas Canarias). Congreso: 32 Sesión Científica de la Sociedad Geológica de España: Homenaje al Profesor J.M. Fúster. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid (España). Fecha: Mayo 2002. Autores: Menéndez González, I.; J. Caniego; J.F. Gallardo. Título: Fractal scaling of soil porosity and pore classification. Congreso: International Workshop on Fractals Mathematics Describing Soil and Heterogeneous Systems. Participación: Póster. Lugar: Barco de Avila (Spain). Fecha: Junio 2002. Autores: Rodríguez, G. Título: Hartley transform: basic theory and applications in oceanographic time series analysis. Congreso: Coastal Environment 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Muñoz, J.; M.C. Cabrera; A. Antón. Título: Efectos del uso de aguas subterráneas para riego en el acuífero de La Aldea (Gran Canaria). Congreso: XXXII IAH y VI ALHSUD Congress. Participación: Ponencia oral. Lugar: Mar del Plata (Argentina). Fecha: Octubre 2002. Autores: Rodríguez, G. Título: Long-term wind climate in an oceanic island harbour. Congreso: Ports and Marinas, 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Pelegrí, J.L.; A. Hernández-Guerra; P. Sangrá; J. Cisneros-Aguirre. Título: Intermittent vertical mixing in the strait of Gibraltar. Congreso: European Geophysical Society. Participación: Ponencia oral. Lugar: Niza. Fecha: 2002. Autores: Rodríguez, G.; M. Pacheco; J. González. Título: Wind-wave energy assessment around Canary Islands. Congreso: Marine Renowable Energies, 2002. Participación: Póster. Lugar: Newcastle, Gran Bretaña. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Pérez Torrado, F.J.; F. Santana; A. Rodríguez-Santana; A.M. Melián; A. Lomoschitz; D. Gimeno; M.C. Cabrera; M.C. Báez. Título: Reconstrucción paleogeográfica de depósitos volcanosedimentarios pliocenos en el litoral NE de Gran Canaria (Islas Canarias) mediante métodos topográficos. Autores: Rodríguez Rodríguez, G.; M. Pacheco; L. García; A. Tejera; E. Pérez Martell, O. Llinás, J. González. Título: Actividades del grupo de investigación FIMATA. FÍSICA 225 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Rodríguez-Santana, A.; P. Sangrà; A. Martínez; J.L. Pelegrí. Título: Diapycanal mixing in mesoscale structures in Bransfield strait (Antartica). Congreso: 27th General Assembly European Geophysical Society. Participación: Póster. Lugar: Niza (Francia). Fecha: 2002. Congreso: 1ª Feria de Difusión de las Actividades de I+D+I, Canarias Investiga. Participación: Póster. Lugar: Canarias Investiga. Dirección General de Universidades e Investigación del Gobierno de Canarias. Fecha: 2002. Autores: Rodríguez-Santana, A.; A. Galiana; M. Robles; F. Santana; F. Pérez-Torrado; A. Antoraz; A. Marrero-Díaz. Título: Estudio magnético de la cabecera del barranco de los Cernícalos, reserva natural especial de Los Marteles, Gran Canaria. Congreso: 3ª Asamblea Hispano-Portuguesa de Geodesia y Geofísica. Participación: Póster. Lugar: Valencia. Fecha: 2002. Autores: Socorro, F.; M. Rodríguez de Rivera. Título: Changes in the transfer funcion of a flow microcalorimeter. Congreso: 8th European Symposium on Thermal Analysis and Calorimetry (ESCTAC 8). Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Agosto 2002. Tesis Doctorales Autor: Marrero Díaz, A. Título: Acoplamiento entre el giro subtropical del Atlántico Norte y el afloramiento costero en el noroeste Africano. Directores: J.L. Pelegri Llopart; A. Rodríguez Santana. Año de lectura: 2002. Autor: Paris, R. Título: Rythmes de construction et de destruction des édifices volcaniques de point chaud: l’exemple des Iles Canaries. Directores: C. LeCoeur; F.J. Pérez Torrado. Año de lectura: 2002. Autor: Ferrer Rodríguez, L. Título: Estudio numérico-experimental de la propagación del oleaje en aguas de profundidad reducida. Directores: G. Rodríguez Rodríguez. Año de lectura: 2002. Autor: Ratsimandresy, A.W. Título: Transferencia de agua desde el giro subtropical hacia el giro subpolar del Atlántico Norte: La corriente del Golfo y su extensión. Directores: J.L. Pelegri Llopart. Año de lectura: 2002. 226 FÍSICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Estancias de Investigación Investigador: García Rubiano, J. Centro: Laboratoire pour L’ Utilisation des Lasers intenses (LULI), Francia. Período: Marzo 2002. Investigador: Martel Escobar, P. Centro: Laboratoire pour L’ Utilisation des Lasers intenses (LULI), Francia. Período: Marzo 2002. Investigador: García Rubiano, J. Centro: Laboratoire pour L’ Utilisation des Lasers intenses (LULI), Francia. Período: Septiembre 2002. Investigador: Martel Escobar, P. Centro: Laboratoire pour L’ Utilisation des Lasers intenses (LULI), Francia. Período: Septiembre 2002. Investigador: Gil de la Fe, J.M. Centro: Universidad de Nevada, Estados Unidos. Período: Febrero 2002-marzo 2002. Investigador: Pelegri Llopart, J.L. Centro: Department of Atmospheric and Oceanic Science, Madison Wisconsi (Estados Unidos). Período: 2002. Investigador: Gil de la Fe, J.M. Centro: Laboratoire pour l’ Utilisation dans les Plasmas Denses (LULI), Francia. Período: Diciembre 2002. Investigador: Pérez Torrado, F.J. Centro: Laboratoire de Géographie Physique, Universidad de Paris I Pantheon-Sorbonne, Francia. Período: Diciembre 2002. Investigador: Mangas Viñuela, J. Centro: Faculty of Marine Science de la Universisty of Hawaii en Hilo. Hawaii Institute of Geophysics and Planetology, Universisty of Hawaii en Manoa, Estados Unidos. Período: Junio 2001-julio 2002. Investigador: Rodríguez Pérez, R. Centro: Laboratoire pour L’ Utilisation des Lasers intenses (LULI), Francia. Período: Enero 2002. Investigador: Rodríguez Rodríguez, G. Centro: Unidade de Engenharia e Tecnología Naval, Universidad Técnica de Lisboa, Portugal. Período: Septiembre 2002. Investigador: Martel Escobar, P. Centro: Laboratoire pour L’ Utilisation des Lasers intenses (LULI), Francia. Período: Enero 2002. Premios Autores: Rodríguez Rodríguez, G. Premio: Fellow. Entidad: Wessex Institute of Technology of Great Britain. Fecha: 2002. FÍSICA 227 X DEPARTAMENTO: Geografía Dirección: Edificio de Humanidades. Campus Universitario del Obelisco, c/ Pérez del Toro nº 1, 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 452 789 Personal Investigador APELLIDOS ARMENGOL DELGADO DÍAZ DOMÍNGUEZ GINÉS GONZÁLEZ GUERRA HANSEN HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ MORALES MORENO NARANJO PARREÑO PÉREZ PÉREZ-CHACÓN ROMERO RUIZ SANTANA SOBRAD 228 NOMBRE MARTÍN AGUIAR HERNÁNDEZ MÚJICA DE LA NUEZ MORALES DE LA TORRE MACHÍN CALVENTO LUIS TORRES MATOS MEDINA CIGALA CASTELLANO MARRERO ESPINO MARTÍN FLAÑO SANTANA GARCÍA MATILDE GERARDO RAMÓN FAUSTINO JOSEFA MARÍA PILAR M CARMEN ALEJANDRO EZEQUIEL ALEX ROBERTO LUIS FRANCISCO JOSÉ ÁNGEL SANTIAGO GUILLERMO CLAUDIO JESÚS AGUSTÍN JUAN MANUEL LUIS MIGUEL M EMMA LIDIA ESTHER PURIFICACIÓN ANTONIO SILVIA INMACULADA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Erosión y escorrentía en laderas cultivadas de viñedos a partir de unidades espaciales topogeomorfológicas y de manejo agrícola. Investigadores: Arnáez Vadillo, J.; T. Lasanta Martínez; L. Ortigosa Izquierdo; P. Ruiz Flaño. Organismos: Plan Nacional de I+D del Gobierno de La Rioja. Período: 2002-2003. Título: Iniciativa de conservación del acuífero y recuperación de los berrazales de Azuaje a partir de aguas residuales urbanas. Investigadores: Díaz Hernández, R.; B. Navarro Valdivielso. Organismos: Mancomunidad del Noroeste. Período: Mayo 1998-enero 2002. Título: Estudios previos para la elaboración de las directrices de ordenación del medio rural de Canarias. Investigadores: Díaz Hernández, R.; G. Morales Matos. Organismos: GESPLAN. Período: Diciembre 1998-diciembre 2002. Título: Demonstration of an integrated management and communication system for door-to-door intermodal freight transport operations (D2D). Investigadores: Espeland, O.; J.A. Hernández Luis. Organismos: Unión Europea. Período: Mayo 2002-mayo 2005. Título: Guía de senderos de Lanzarote. Investigadores: González, A.; A. Naranjo; C. Moreno. Organismos: Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Guía rural y turismo activo de Maspalomas. Investigadores: González, A.; A. Naranjo; G. Delgado. Organismos: Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Estudio sobre las bases de la estrategia de desarrollo sostenible de Canarias y criterios para la implementación y evaluación de Agendas 21 Locales en Canarias. Investigadores: González Hernández, M.; R. F. Díaz Hernández. Organismos: FECAM, Gobierno de Canarias y Fundación Universitaria de Las Palmas. Período: Octubre 1998-diciembre 2002. Título: Análisis de la realidad social de los grupos destinatarios. Investigadores: González Morales, A.; G. Delgado Aguiar; J.A. Hernández Luis. Organismos: Cabildo de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-octubre 2003. Título: Diseño y creación de contenidos y materiales para las actividades de didáctica e interpretación ambiental en la estación Fuente de Morales. Investigadores: Guerra de la Torre, E.; C. Guitián Ayneto; I. Nadal Perdomo; A. Hansen Machín; A. González Morales; A. Naranjo Cigala; M.L. Iglesias Hernández; G. Hernández Rodríguez; S. Sobral García; R. Naranjo Rodríguez. Organismos: Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Mayo 2002-diciembre 2003. Título: El transporte exterior en La Palma. Investigadores: Hernández Luis, J.A. Organismos: Excmo. Cabildo Insular de La Palma. Período: Septiembre 2002-enero 2003. Título: Valsequillo: síntesis histórica. Investigadores: Lobo Cabrera, M.; J. Domínguez Mujica. Organismos: Ayuntamiento de Valsequillo. Período: Enero 2000-diciembre 2002. GEOGRAFÍA 229 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Plan estratégico institucional de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria 2002-2006. Investigadores: Marrero Rodríguez, G.; J. Domínguez Mujica. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2001-junio 2002. Título: Atlas geográfico de España. Investigadores: Morales Matos, G. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Octubre 1999-junio 2002. Título: Inventario de la capacidad hotelera y extrahotelera en el Sur de Gran Canaria y su digitalización en SIG. Investigadores: Morales Matos, G. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: Agosto 2000-diciembre 2002. Título: Estudios previos para la ordenación del medio rural y agrario de Canarias. Investigadores: Morales Matos, G.; R. Díaz Hernández. Organismos: Consejería de Política Territorial del Gobierno de Canarias. Período: 2001-2002. Título: El conocimiento geográfico de África en la Historia Natural de Plinio el Viejo. Investigadores: Santana Santana, A.; T. Arcos Pereira; J. Martín Culebras. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Noviembre 2002-octubre 2005. Publicaciones resolución. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria • Libros González, A. et al. (2002): Arrecife. Historia de sus Calles. Arrecife: Ayuntamiento de Arrecife (ISBN: 84-606-3207-5). González, A. et al. (2002): Guía oficial de Senderos de Lanzarote. Lanzarote: Cabildo de Lanzarote (ISBN: 84-87021-95-6). González, A. et al. (2002): Lanzarote: Geografía de un espacio singular. Arrecife: Cabildo de Lanzarote (ISBN: 84-95938-04-9). González Morales, A. et. al. (2002): Maspalomas. Guía rural y turismo activo. Las Palmas de Gran Canaria: Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana (ISBN: 84932267-1-8). Guerra de la Torre, E. Godoy Delgado (2002): Desarrollar la conciencia y la participación crítica en la sociedad grancanaria en torno a los problemas ambientales y su 230 Hernández Luis, J.A. (2002): El transporte exterior en Fuerteventura. Puerto del Rosario: Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura (ISBN: 84-607-5194-5). Santana Santana, A.; T. Arcos Pereira; P. Atoche Pena; J. Martín Culebras (2002): El conocimiento geográfico de la costa noroccidental de África en Plinio: la posición de las Canarias. Hildesheim- New York: G. Olms Verlag (ISBN: 3-487-11693-6). • Capítulos de Libros Armengol Martín, M.; M.C. Ginés de la Nuez (2002): Estructura y evolución urbana. Geografía de Santa Brígida (Alex Hansen Machín), pp. 157-169. Ilustre Ayuntamiento de Santa Brígida (ISBN: 34-932173-0-1). GEOGRAFÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Armengol Martín, M.T. (2002): El comercio en Lanzarote. Historia general de Lanzarote. Vol. I, pp. 323-339. Arrecife: Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote (ISBN: 8495938-03-0). Clares García, A.; P. Ruiz Flaño (2002): El medio natural: La acción humana y el medio natural en Lanzarote. Historia general de Lanzarote. Lanzarote: Geografía de un espacio singular (A. González Morales, coord.), pp. 117-126. Lanzarote: Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote (ISBN: 84-95938-04-9). Domínguez Mujica, J.; A. Naranjo Cigala (2002): Los valores del paisaje y el patrimonio de Teror. El Pino. Historia, tradición y espiritualidad canaria (Pérez García (coord.)), pp. 429-440. Las Palmas de Gran Canaria: Editorial Prensa Ibérica (ISBN: DL GC 208-2002). Domínguez Mujica, J.; C. Moreno Medina (2002): El poblamiento de Lanzarote. Historia general de Lanzarote (González Morales (coord.)), pp. 165-182. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Lanzarote (ISBN: 84-95938-04-9). Delgado Aguiar, G. (2002): El desarrollo urbano. Geografía. Historia general de Lanzarote (Varios Autores), pp. 183-192. Lanzarote: Servicios de Publicaciones del Cabildo de Lanzarote (ISBN: 8495938049). Hansen, A. (2002): El relieve de Lanzarote. Lanzarote: Geografía de un espacio singular (Alejandro González Morales y otros), pp. 15-56. Las Palmas de Gran Canaria: Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote (ISBN: 84-95938-03-0). Delgado Aguiar, G. (2002): La comarca norte. Haría y Teguise. Geografía. Historia general de Lanzarote (Varios autores), pp. 299-322. Lanzarote: Servicio de Publicaciones del Cabildo de Lanzarote (ISBN: 8495938049). Hernández, L.; I. Alonso; P. Ruiz; E. PérezChacón; C. Suárez; J. Alcántara-Carrió (2002): Decadal environmental changes on the dune field of Maspalomas (Canary Islands): evidences of an erosive tendency. The changing coast (Veloso-Gomes, F.; Taveira-Pinto, F.; Das Neves, L.), pp. 293297. Oporto: Eurocoast- Portugal Association (ISBN: 972-8558-09-0). Díaz Hernández, R. (2002): La comarca sur: Yaiza, Tías y Tinajo. Historia general de Lanzarote. Geografía (A. González, M. Armengol, J. Domínguez, A. Naranjo), pp. 338-373. Arrecife de Lanzarote: Cabildo de Lanzarote (ISBN: 84-95938-030). Domínguez Mujica, J. (2002): La población moderna de Teror. El Pino. Historia, tradición y espiritualidad canaria (Pérez García (coord.)), pp. 441-452. Las Palmas de Gran Canaria: Editorial Prensa Iberica (ISBN: DL GC 208-2002). Domínguez Mujica, J. (2002): Los movimientos migratorios. Historia general de Lanzarote (González Morales (coord.)), pp. 147-154. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Lanzarote (ISBN: 8495938-04-9). Hernández Calvento, L.; P. Ruiz Flaño; E. Pérez-Chacón Espino; C. Suárez Rodríguez; I. Alonso Bilbao; J. Alcántara-Carrió (2002): Pasillos de sombra eólica generados por los kioscos de Playa del Inglés (Gran Canaria). Resultados preliminares. Estudios recientes (2000-2002) en Geomorfología. Patrimonio, montaña y dinámica territorial (Serrano, E.; García de Celis, A.; Guerra, J.C.; Morales, C.G.; Ortega, M.T.), pp. 141-148. Valladolid: Sociedad Española de Geomorfología y Departamento de Geografía de la Universidad de Valladolid (ISBN: 607-5465-0). Hernández Luis, J.A. (2002): Infraestructuras y medios de transporte en la isla de Lanzarote. Historia general de Lanzarote. GEOGRAFÍA 231 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Vol. I. Arrecife: Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote (ISBN: 84-95938-03-0). Hernández Luis, J.A.; E. Matoso Melián (2002): La actividad turística en la configuración del espacio geográfico de Lanzarote. Historia general de Lanzarote. Vol. I. Arrecife: Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote (ISBN: 84-95938-03-0). Naranjo, R.; E. Guerra (2002): La formación del profesorado a partir de un proyecto educativo: el paisaje europeo como objeto de estudio. Nuevos horizontes en la formación del profesorado de ciencias sociales (Estepa, J.; de la Calle, M. y Sánchez, M.), pp. 279-289. Palencia: ESLA (ISBN: 84-86737-16-8). Naranjo Cigala, A. (2002): El medio natural: incidencia de los factores naturales y la acción del hombre en la configuración de los ecosistemas de Lanzarote. Historia general de Lanzarote I: Geografía. Lanzarote geografía de un espacio singular (Alejandro González Morales (Coord.)), pp. 91-116. Arrecife: Cabildo de Lanzarote (ISBN: 84-95938-04-9). Parreño Castellano, J.M. (2002): La construcción en Lanzarote. Historia general de Lanzarote I: Geografía (González Morales, A. et al.), pp. 221-228. Lanzarote: Cabildo de Lanzarote (ISBN: 84-95938-04-9). Pérez-Chacón Espino, E. (2002): Unidades de Paisaje: aproximación científica y aplicaciones. Paisaje y ordenación del territorio (Zoido, F. y Venegas, C. Coord.), pp. 122-135. Sevilla: Consejería de Obras Públicas y Transporte de la Junta de Andalucía y Fundación Duques de Soria (ISBN: 84-8095-293-8). Romero, L.; P. Máyer Suárez (2002): El clima de Lanzarote. Lanzarote: geografía de un espacio singular, pp. 57-90. Las Palmas de Gran Canaria: Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote (ISBN: 84-95938-04-9). 232 Romero Martín, L.E.; P. Máyer Suárez (2002): Episodios de sequía en Gran Canaria en el siglo XVII: análisis de las rogativas como método de reconstrucción climática. L’Aigua i el Clima, pp. 533542. Palma de Mallorca: Publicaciones de la Asociación Española de Climatología (AEC). Tavío, F.; P. Ruiz; L. Hernández; E. PérezChacón (2002): Propuesta metodológica para la elaboración de diagnósticos de calidad para la conservación: aplicación a la Vega de Guatiza-Mala (Lanzarote). Aportaciones geográficas en memoria del profesor L. Miguel Yetano Ruiz (L.A. Longares Aladrén y J.L. Peña Monné, eds.), pp. 519527. Zaragoza: Departamento de Geografía y Ordenación del Territorio. Universidad de Zaragoza (ISBN: 84-95480-58-1). • Artículos Díaz Hernández, R. (2002): Contribución de la actividad forestal al desarrollo local. Actas de las Jornadas Forestales de Gran Canaria 1994-2001, I, pp. 314-23-25. Díaz Hernández, R. (2002): Evolución reciente de la población de Arucas y perspectivas futuras de crecimiento demográfico. Anuario de Estudios Atlánticos, I, 47, pp. 676-279-312. Díaz Hernández, R. (2002): Las migraciones internacionales o el gran desafío del siglo XXI. Vegueta, I, 6, pp. 247-266. Díaz Hernández, R.; B. Navarro Valdivielso; E. Moreno (2002): Azuaje o Aumastel: el canto del agua. Actas de las Jornadas Forestales de Gran Canaria, 1994-2001, I, pp. 299-304. Díaz Hernández, R.; J. Domínguez Mujica, J.M. Parreño Castellano (2002): El comercio exterior canario-brasileño (1992- GEOGRAFÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 1999). XIV Coloquio de Historia CanarioAmericana, 1, 1, pp. 206-214. Díaz Hernández, R.F. (2002): Inmigración e interculturalidad un enfoque global. El Museo Canario, LVII, pp. 521-299312. Domínguez Mujica, J. (2002): El habitat en cuevas, un fenómeno abierto a la investigación. Noticias El Museo Canario, 1, 5, pp. 19-22. Domínguez Mujica, J.; R. Díaz Hernández, J.M. Parreño Castellano (2002): Canarias, puerta de Europa ¿Preferido destino de iberoamericanos? (1991-1996). XIV Coloquio de Historia Canario-Americana, 1, 1, pp. 57-77. González, A. (2002): La articulación entre el turismo y el espacio rural en Lanzarote. Vegueta, 6, pp. 229-247. González, A. (2002): Los turismos complementarios en la isla de Lanzarote. Tebeto, 8, pp. 285-320. Hansen, A.; C. Criado Hernández (2002): Sobre la posibilidad de una morfodinámica inducida por la población prehispánica de Gran Canaria. Tabona, 1, 10. Hernández Calvento, L.; P. Máyer Suárez; L. Romero Martín (2002): Elaboración de modelos digitales de precipitación para la isla de Gran Canaria. Vegueta, 6, 1, pp. 201-215. Hernández Luis, J.A. (2002): La obligación de servicio público como instrumento de cohesión territorial. Estudios de Construcción y Transportes, 96, pp. 53-68. Santana Santana, A.; T. Arcos Pereira (2002): El conocimiento geográfico del océano en la antigüedad. ERES, 10, pp. 9-59. Tavío Álvarez, F.; P. Ruiz Flaño; L. Hernández Calvento; E. Pérez-Chacón Espino (2002): El valor cultural en los diagnósticos de calidad para la conservación: el ejemplo de la Vega de Guatiza-Mala (Lanzarote). Vegueta, 6, pp. 217-227. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Armengol Martín, M. Título: Impacto de las grandes superficies en Las Palmas de Gran Canaria. Congreso: Territorio y Conflictos: una mirada desde la Geografía. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Díaz Hernández, R.F. Título: Azuaje o Aumastel: el canto del agua. La recuperación del saucedal y las berreras de Azuaje con aguas depuradas. Congreso: VIII Jornadas Forestales de Gran Canaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Arucas (Gran Canaria). Fecha: Noviembre 2002. Autores: Díaz Hernández, R.F.; J. Domínguez Mujica; J.M. Parreño Castellano. Título: El comercio canario-brasileño en la década de los noventa. Congreso: XIV Coloquio de Historia Canario-Americana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Díaz Hernández, R.F.; J.M. Parreño Castellano. Título: La nueva realidad educativa de Canarias: el mestizaje en las aulas. Localización territorial de los escolares extranjeros. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. GEOGRAFÍA 233 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: Domínguez Mujica, J.; R. Guerra Talavera; T. Pérez García. Título: La nueva realidad educativa de Canarias: el mestizaje en las aulas. Evolución y procedencia de los escolares extranjeros. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Octubre 2002. Autores: González, A. Título: El turismo rural en la isla de Lanzarote. Congreso: XI coloquio de Geografía rural. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander. Fecha: Octubre 2002. Autores: Hernández, L.; I. Alonso; P. Ruiz; E. Pérez-Chacón; C. Suárez; J. AlcántaraCarrió. Título: Decadal environmental changes on the dune field of Maspalomas (Canary Islands): Evidences of an erosive tendency. Congreso: Littoral 2002. The Changing Coast. EUROCOAST & EUCC. Participación: Póster. Lugar: Oporto. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Hernández Calvento, L.; E. PérezChacón Espino; C. Suárez Rodríguez; P. Ruiz Flaño; L. Romero Martín. Título: Alteraciones de la vegetación inducidas por la actividad humana en la reserva natural especial de las Dunas de Maspalomas (Gran Canaria, Islas Canarias). Congreso: II Congreso Español de Biogeografía. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Gomera. Universidad de La Laguna. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Hernández Calvento, L.; P. Ruiz Flaño; E. Pérez-Chacón Espino; C. Suárez Rodríguez; I. Alonso Bilbao; J. AlcántaraCarrió. 234 Título: Pasillos de sombra eólica generados por los kioscos de Playa del Inglés (Gran Canaria). Resultados preliminares. Congreso: VII Reunión Nacional de Geomorfología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valladolid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Hernández Calvento, L.; P. Ruiz Flaño; I. Alonso Bilbao; J. Alcántara Carrió; E. Pérez-Chacón Espino; C. Suárez Rodríguez. Título: Transformaciones inducidas por el desarrollo turístico en el sistema dunar de Maspalomas (Gran Canaria, Islas Canarias). Congreso: X Congreso del Métodos Cuantitativos, Sistemas de Información Geográfica y Teledetección. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valladolid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Hernández Luis, J.A.; A. González Morales. Título: El turismo: economía e impactos ambientales en Lanzarote y Fuerteventura. Congreso: X Jornadas de Estudios sobre Lanzarote y Fuerteventura. Participación: Ponencia oral. Lugar: Arrecife (Lanzarote). Fecha: 2002. Autores: Naranjo Rodríguez, R.; E. Guerra De La Torre. Título: La Formación del profesorado a partir de un proyecto educativo. Congreso: Nuevos horizontes en la formación del profesorado en Ciencias Sociales. Participación: Ponencia oral. Lugar: Palencia. Fecha: 2002. Autores: Romero, L.E.; P. Máyer. Título: Episodios de sequía en Gran Canaria en el siglo XVII: análisis de las rogativas como método de reconstrucción climática. Congreso: III Congreso de la Asociación Española de Climatología. GEOGRAFÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Ponencia oral. Lugar: Mallorca. Fecha: 2002. Autores: Santana Santana, A. Título: La construcción de la imagen turística de Canarias. Congreso: XV Coloquio de Historia CanarioAmericana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Sobral García, S. Título: Procesos de transformación del espacio edificado. Congreso: Canarias investiga. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Sobral García, S. Título: Plan parcial de protección y reforma interior del entorno urbano de la calle Perojo. Congreso: Territorio y Conflictos: una mirada desde la Geografía. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Tesis Doctorales Autor: Parreño Castellano, J.M. Título: Análisis geográfico de la vivienda en Canarias: la promoción privada de protección oficial en el área metropolitana. Directores: R.F. Díaz Hernández. Año de lectura: 2002. Autor: Hernández Calvento, L. Título: Análisis de la evolución del sistema de dunas de Maspalomas, Gran Canaria, Islas Canarias (1960-2000). Directores: E. Pérez-Chacón Espino; C. Suárez Rodríguez. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Pérez-Chacón Espino, E. Centro: Faculté de Géographie et d’aménagement (CEREG, CNRS). Université Louis Pasteur. Estrasburgo, Francia. Período: Mayo 2002-junio 2002. Premios Autores: Díaz Hernández, R.; J.M. Parreño Castellano; J. Domínguez Mujica; T. Pérez García. Premio: Declaración de interés turístico nacional del libro titulado: Evolución e implicación del Turismo en Maspalomas, Costa Canaria. Entidad: Secretaría General de Turismo (BOE Nº 276, Resolución de 19 de septiembre de 2002. Fecha: 2002. GEOGRAFÍA 235 X DEPARTAMENTO: Informática y Sistemas Dirección: Edificio de Informática y Matemáticas. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 45 87 40 Personal Investigador APELLIDOS ALAYÓN ALEMÁN CARRASCO CARRERAS CORREAS CUENCA DE BLASIO DÍAZ DÍAZ DORESTE DUQUE ESCLARÍN ESTEBAN FERNÁNDEZ FORTES GARCÍA GARCÍA GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ HERNÁNDEZ LOSADA LUENGO MARRERO MAYOR MEDINA 236 NOMBRE HERNÁNDEZ FLORES MEDINA RIUDAVETS SUÁREZ HERNÁNDEZ GARCÍA ROCA URRESTARAZU BLANCO MARTÍN DE OLIVA MONREAL SÁNCHEZ GARCÍA GÁLVEZ QUESADA RODRÍGUEZ DOMÍNGUEZ MUÑOZ SÁNCHEZ FIGUEROA GARCÍA MERINO CÁCERES GONZÁLEZ RODRÍGUEZ FRANCISCO JAVIER MIGUEL LUIS MANUEL FCO. JAVIER M.BEATRIZ CARMELO GABRIEL MARGARITA M ARANZAZU LUIS JESÚS JUAN DE DIOS JULIO MARÍA BELÉN ENRIQUE JOSÉ JESÚS CARMELO RUBÉN JOSÉ DANIEL CARLOS ANTONIO ESTHER ZENÓN JOSÉ LUIS JAVIER INMACULADA ROSA OCTAVIO PEDRO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MÉNDEZ OCÓN PADRÓN PERDOMO PÉREZ PÉREZ PÉREZ QUEVEDO QUINTANA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RUBIO SÁNCHEZ SANTANA SANTANA TORRES TRUJILLO BABEY CARRERAS MORALES CABRERA AGUIAR AGUIAR GARCÍA LOSADA DOMÍNGUEZ DEL PINO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ ROYO PÉREZ PÉREZ SUÁREZ GARCÍA PINO MÁXIMO ANTONIO ANDRÉS GABINO VÍCTOR LUIS JOSÉ RAFAEL MIGUEL ÁNGEL RICARDO JAVIER JUAN CARLOS FRANCISCA JUAN CARLOS ABRAHAM GUSTAVO ENRIQUE JAVIER FRANCISCO J OCTAVIO JOSÉ LUIS DE AGUSTÍN RAFAEL Proyectos de Investigación Título: Autómatas discriminantes y analizadores sintácticos avanzados (profesores visitantes). Investigadores: Fortes, J.; J. Farré; M.A. Pérez; R.O. Cayot. Organismos: ULPGC. Período: 2000-2002. Título: Extensión no-canónica del análisis discrimante inverso. Investigadores: Fortes, J.; J. Farré; M.A. Pérez; R.O. Cayot; I. Litovsky; O. Lecarme; B. LeSaëc. Organismos: ULPGC. Período: 2001-2002. Título: Sistema de producción para la empresa de transporte público de viajeros por carretera. Investigadores: García, C.; F. Alayón. Organismos: Guaguas Urbanas de Jandía S.L. Período: Mayo 1998-diciembre 2002. Título: Incorporación de nuevas funcionalidades al sistema de ayuda a la explotación (fase III). Investigadores: García, C.; F. Alayón; P. Suárez. Organismos: GLOBAL SALCAI-UTINSA S.A. Período: Marzo 2002-diciembre 2002. Título: Casas de oficios en tecnologías de la información (II). Investigadores: Rubio Royo, E.; A. Ocón Carrera; M. Galán Moreno; L. Álvarez; G. Medina del Rosario. Organismos: Instituto Canario de Formación y Empleo (ICFEM), Consejería de asuntos Sociales, Gobierno de Canarias. Período: 2001-2002. Título: Escritorio corporativo del Gobierno de Canarias. Investigadores: Rubio Royo, E.; A. Ocón Ca- INFORMÁTICA Y SISTEMAS 237 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA rrera; M. Galán Moreno; L. Álvarez; G. Medina del Rosario. Organismos: Consejeria de Presidencia e Innovación Tecnológica, Gobierno de Canarias. Período: 2001-2002. Título: Dirección académica y tecnológica de programas en el área de tecnologías de la información y apoyo tecnológico a cursos. Investigadores: Rubio Royo, E.; A. Ocón Carrera; M. Galana Moreno; D. Delgado. Organismos: Fundación Universitaria Iberoamericana. Período: 2000-2006. Título: Dirección académica y técnica de programas. Investigadores: Rubio Royo, E.; A. Ocón Carreras; M. Galán Moreno. Organismos: Instituto de Estudios Superiores de Turismo S.A. Período: 1999-2004. Título: ULPGC – formación en línea. Investigadores: Rubio Royo, E.; A. Ocón Carreras; M. Galán Moreno. Organismos: ULPGC. Período: 2002. Título: Dirección Técnica y académica de programas en el área de producción audiovisual y multimedia y apoyo tecnológico a cursos. Investigadores: Rubio Royo, E.; A. Ocón Carreras; M. Galán Moreno; D. Delgado. Organismos: Fundación Universitaria Iberoamericana. Período: 2000-2005. Título: Proyecto de Docencia en línea para la titulación de psicopedagogía. Investigadores: Rubio Royo, E.; A. Ocón Carreras; M. Galán Moreno; D. Delgado. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2001-2002. Título: Diseño, implementación y mantenimiento de un modelo de comunidad escolar en línea de educación ambiental en ámbito del municipio de Las Palmas de Gran Canaria. Investigadores: Rubio Royo, E.; A. Ocón Carreras; M. Galán Moreno; L. Álvarez Álvarez; G. Medina del Rosario. Organismos: Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, Fondos Feder Europeos. Período: 2002-2005. Título: Reconstrucción de la geometría 3D a partir de una secuencia vídeo de pares estéreo. Investigadores: Sánchez Pérez, J.; L. Álvarez León; C. Cuenca Hernández; A. Trujillo Pino. Organismos: Consejería de Educación, Cultura y Deportes. Período: Enero 2002-enero 2005. Publicaciones 238 • Libros • Capítulos de Libros Santana Suárez, O.; F. Carreras; Z. Hernández; J. Pérez; G. Rodríguez (2002): Manual de la conjugación del español. 12790 verbos conjugados. Madrid: Arco/Libros, S.L. (ISBN: 84-7635-507-6). Delgado, D.; E. Rubio Royo (2002): Hacia un modelo sostenible de la sociedad de la información. I Congreso Internacional Sociedad de la Información. Libro de actas. (Manuel González Rodríguez, Luis Joya- INFORMÁTICA Y SISTEMAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA nes Aguilar (Editores)), pp. 447-451. Madrid: Mac Graw Hill (ISBN: 84-4813603-9). Farré, J.; J. Fortes (2002): Bounded-graph construction for noncanonical discriminating-reverse parsers. Implementation and application of automata, 6th International Conference, CIAA 2001 (B.W. Watson, D. Wood), pp. 101-114.Springer (ISBN: 3-540-00400-9). Rubio Royo, E.; A. Ocón Carreras; S. Marrero Cáceres; G. Medina del Rosario (2002): Innovación en la gestión del conocimiento, en el proceso de virtualización de la Universidad Presencial. Conferencia iberoamericana en sistemas, cibernética e informática (Jorge Baralt, Belkis Sánchez, Yolanda Fernández (Editores)), pp. 493-497. Orlando, Florida USA: International Onstitute of Informatics and Systemics IIIS (ISBN: 980-07-8147-1). Rubio Royo, E.; F. Ravelo; A. Ocón Carreras; S. Marrero; V. Martín (2002): E-Learning accesible en el contexto de una sociedad de la información sostenible. Online Educa Barcelona Libro de Actas. Berlin: ICWE GmbH. Socorro Trujillo, K.; E. Rubio Royo (2002): La traducción de software en un entorno colaborativo. La traducción. Estrategias profesionales (Isabel Pascua Febles (Coord.)), pp. 155-171. Las Palmas de Gran Canaria: ULPGC (ISBN: 84-95286-26-2). Toledo, F.; G. Acosta; E. Rubio Royo (2002): Hacia una accesibilidad digital para todos: diseño y desarrollo de contenidos y plataformas accesibles. I Congreso Internacional de la Sociedad de la Información. Libro de actas. (Manuel González Rodríguez, Luis Joyanes Aguilar (Editores)), pp. 399-405. Madrid: Mac Graw Hill (ISBN: 84-481-3603-9). • Artículos Carreras Riudavets, F.J. (2002): Sistema Computacional de gestión morfológica del español (SCOGEME). Procesamiento de Lenguaje Natural, 28, pp. 105-106. Falcón, A.; O. Santana; P. Medina; E. Fernández; A. Ramírez; M. Valero (2002): Studying new ways for improving adaptive history length branch predictors. Lecture Notes in Computer Science, Springer Verlag, 2327, pp. 271-280. García, C.; F. Alayón; E. Fernández; P. Medina (2002): On board system model for road intelligent transport system. Urban Transport VIII, VIII, pp. 213-220. Santana, O.; A. Falcón; E. Fernández; P. Medina; A. Ramírez; M. Valero (2002): A comprehensive analysis of indirect branch prediction. Lecture Notes in Computer Science, Springer Verlag, 2327, pp. 133145. Santana Suárez, O.; J. Pérez; L. Losada; F. Carreras (2002): Hacia la desambiguacion funcional automática en español. Procesamiento de Lenguaje Natural, 28, pp. 1-22. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Cazorla, F.; P. Medina; E. Fernández; A. Ramírez; M. Valero. Título: Estudio y evaluación de mecanismos de control de especulación. Congreso: XIII Jornadas de Paralelismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lleida. Fecha: Septiembre 2002. INFORMÁTICA Y SISTEMAS 239 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Delgado, D.; E. Rubio Royo. Título: Hacia un modelo sostenible de la sociedad de la información. Congreso: CISIC 2002 – I Congreso Internacional de la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Título: E-PYME: Adecuación de las pequeñas y medianas empresas a la sociedad de la información. Congreso: CISIC 2002 – I Congreso Internacional de la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Falcón, A.; O. Santana; P. Medina; E. Fernández; A. Ramírez; M. Valero. Título: Studying new ways for improving adaptive history length branch predictors. Congreso: ISHPC-IV. International Symposium on High Performance Computing. Participación: Ponencia oral. Lugar: Nara, Japón. Fecha: Mayo 2002. Autores: Ocón Carreras, A.A.; M. Galán; C. Ley Bosch; E. Rubio. Título: Soluciones avanzadas de conectividad, filtrado y encaminamiento en internet empleando entornos abiertos. Congreso: CISIC 2002 – I Congreso Internacional de la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: García, A.; E. Fernández; P. Medina; A. Ramírez; M. Valero. Título: Análisis y caracterización de los bucles. Congreso: XIII Jornadas de Paralelismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lleida. Fecha: Septiembre 2002. Autores: García, C.; F. Alayón; E. Fernández; P. Medina. Título: On board system model for road intelligent transport system. Congreso: Urban Transport and the Environment in the 21st Century. Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla. Fecha: Marzo 2002. Autores: García Quesada, J.; J.M. Pacheco Castelao. Título: Analisis de bifurcaciones en modelos de calidad ambiental urbana. Congreso: Real Sociedad Matemática Española. Participación: Póster. Lugar: Puerto de la Cruz, Tenerife. Fecha: Enero 2002. Autores: Marrero, S.; G. Medina; A. Ocón Carreras; E. Rubio. 240 Autores: Rubio Royo, E. Título: Moderador Congreso: I Congreso Internacional Sociedad de la Información. Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Rubio Royo, E.; A. Ocón; S. Marrero; G. Medina. Título: Innovación en la gestión del conocimiento, en el proceso de virtualización de la Universidad Presencial. Congreso: CISCI 2002, Conferencia Internacional de Sistemas, Cibernética e Informática. Participación: Ponencia oral. Lugar: Orlando, Florida, USA. Fecha: Julio 2002. Autores: Rubio Royo, E.; F.J. Ravelo; A. Ocón; S. Marrero; V. Martín. Título: E-Learning accesible en el contexto de una sociedad de la información sostenible. Congreso: Online Educa 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Mayo 2002. INFORMÁTICA Y SISTEMAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Santana, O.; A. Falcón; E. Fernández; P. Medina; A. Ramírez; M. Valero. Título: A comprehensive analysis of indirect branch prediction. Congreso: ISHPC-IV. International Symposium on High Performance Computing. Participación: Ponencia oral. Lugar: Nara, Japón. Fecha: Mayo 2002. Autores: Toledo, F.J.; G. Acosta; E. Rubio Royo. Título: Hacia una accesibilidad digital para todos: Diseño y desarrollo de contenidos y plataformas accesibles. Congreso: CISIC 2002 – I Congreso Internacional de la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Tesis Doctorales Autor: Hernández Figueroa, Z. Título: Aproximación a una estación lexicológica orientada a Internet. Directores: O. Santana Suárez. Año de lectura: 2002. Autor: Carreras Riudavets, F. Título: Sistema computacional de gestión morfológica del español (SCOGEME). Directores: O. Santana Suárez; J. R. Pérez Aguiar. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Fernández García, E. Centro: Departamento de Arquitectura de Computadores /Univ. Politécnica de Cataluña, España. Período: Octubre 2002-diciembre 2002. Investigador: Santana Suárez, O. Centro: Facultad de Ingeniería de Sistemas de la Escuela Politécnica Nacional del Ecuador, Ecuador. Período: Enero 2002-febrero 2002. Premios Autores: Sánchez Pérez, J. Premio: Premio extraordinario de tesis doctoral. Entidad: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. INFORMÁTICA Y SISTEMAS 241 X DEPARTAMENTO: Ingeniería Civil Dirección: Edificio de Ingenierías. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 880 Personal Investigador APELLIDOS ESTUPIÑÁN FERRERA FLOTATS FRANESQUI FUENTE GONZÁLEZ GUERRERO HERRERA LEÓN LESCUN LOMOSCHITZ LÓPEZ MACÍAS MARTÍN MARTÍNEZ MEDINA MONZÓN MURILLO NAVARRO NELSON PADRÓN PÉREZ PÉREZ RODRÍGUEZ SÁNCHEZ SANTANA 242 NOMBRE LÓPEZ SANTANA CABALLERO GARCÍA CASTILLA RODRÍGUEZ DE ARRATE GARCÍA MURILLO VALLINA MORA-FIGUEROA CABRERA GONZÁLEZ RODRÍGUEZ CASTELLANOS MIRANDA BLANCO TORO GONZÁLEZ SANTANA MEDINA ORTEGA SÁNCHEZ VEGA POLO ORTEGA JOSEFA JUAN ANTONIO JUAN DANIEL MIGUEL ÁNGEL JOSÉ ASUNCIÓN JUAN GRACILIANO LIDIA DÁCIL MARIANO ENRIQUE ALEJANDRO JOSÉ ROSENDO FRANCISCO JOSÉ LUIS FERNANDO FRANCISCO JOSÉ LUIS FRANCISCO JOSÉ EDUARDO PEDRO TOMÁS JOSÉ CARLOS MIGUEL ÁNGEL JORGE JORGE MANUEL JUAN RAFAEL JACINTO DOMINGO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA SANTANA SUÁREZ TOLEDO VEGA VEGA RODRÍGUEZ MEGÍAS GARCÍA BETANCOR MARRERO JUAN FRANCISCO JOSÉ JOSÉ MANUEL JORGE JUAN MANUEL Proyectos de Investigación Título: Estudio geomecánico y diseño del sistema de estabilización del talud rocoso de la carretera GC-503 entre los PK. 4+640 y 5+104. (Incluye el desarrollo de una aplicación informática para el cálculo de anclajes activos o pasivos como refuerzo del terreno). Investigadores: Franesqui García, M. A. Organismos: Cabildo de Gran Canaria (Área de Obras Públicas). Período: Septiembre 2002-enero 2003. Publicaciones • Artículos Franesqui García, M.A. (2002): Movilidades y transporte sostenible en un territorio insular. Directrices para el desarrollo futuro en el caso de Canarias. Revista de Obras Públicas, Nov, 342, pp. 33-44. Linares, R.; A. Lomoschitz; L. Pallí; C. Roqué; D. Brusi; A. Quintana (2002): Re- conocimiento geofísico del deslizamiento de Rosiana (depresión de Tirajana, Gran Canaria). Scientia Gerundensis, 25, 01-02, pp. 35-50. Lomoschitz, A.; J. Meco; J. Corominas (2002): The Barranco de Tirajana basin, Gran Canaria (Spain). A major erosive landform caused by large landslides. Geomorphology, 42, 1, pp. 117-130. INGENIERÍA CIVIL 243 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Franesqui García, M.A. Título: Aspectos constructivos y de ejecución de los sistemas de depuración de aguas residuales mediante lagunaje y fosas sépticas. Congreso: Tratamientos de depuración de aguas residuales por sistemas naturales (organizado por el I.T.C.). Participación: Ponencia oral. Lugar: Gran Tarajal (Isla de Fuerteventura). Fecha: Febrero 2002. Autores: Franesqui García, M.A. Título: Aspectos constructivos y de ejecución de los sistemas de depuración de aguas residuales mediante lagunaje y fosas sépticas. Congreso: Tratamientos de depuración de aguas residuales por sistemas naturales (organizado por el I.T.C.). Participación: Ponencia oral. Lugar: Valverde (Isla de El Hierro). Fecha: Febrero 2002. Autores: Franesqui García, M.A. Título: Movilidades y sostenibilidad del transporte para el desarrollo futuro de Canarias. Congreso: V Congreso Internacional de Ingeniería del Transporte (CIT 2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander, España. Fecha: Junio 2002. 244 Autores: Franesqui García, M.A. Título: Problemas de corrosión y durabilidad del hormigón armado. Congreso: Tecnología para la durabilidad del hormigón estructural (organizado por la U.L.P.G.C.). Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Lomoschitz, A. Título: Revisión de la normativa actual sobre estudios geotécnicos. Congreso: Estudios geotécnicos para Edificación en Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Isla de Tenerife. Fecha: Julio 2002. Autores: Quintana, A.; A. Lomoschitz; J. Mangas. Título: Radiography of a debris avalanche: Characterization of the San Miguel debris avalanche (Gran Canaria, Canary Islands). Congreso: Mont Pelée 1902-2002. Meeting International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth Interior (IAVCEI). Participación: Póster. Lugar: Isla de Martinica, Francia. Fecha: Mayo 2002. INGENIERÍA CIVIL X DEPARTAMENTO: Ingeniería de Procesos Dirección: Edificio de Ingenierías. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 876 Personal Investigador APELLIDOS ANGULO BLANCO CABRERA CEBALLOS CONDE CHIRIVELLA GARCÍA GÓMEZ GONZÁLEZ HENRÍQUEZ LING LÓPEZ LOZANO MACÍAS MUÑOZ NARANJO ORTEGA PEÑA PÉREZ SANTANA SUSIAL VERA VEZA NOMBRE SUÁREZ MARIGORTA DELGADO PORRAS CID CABALLERO FRÍAS GOTOR GONZÁLEZ CONCEPCIÓN LING CANCIO DE LA VEGA MACHÍN ELGUERA OJEDA SAAVEDRA QUINTANA BÁEZ LÓPEZ BADAJOZ CASTELLANO IGLESIAS INÉS MARÍA ANA MARÍA NORBERTO ESTEBAN FELIPE LUIS MARIANO G JOSÉ ISIDORO ANTONIO JUAN EMILIO VICENTE CONCEPCIÓN FIFI JOSÉ ANTONIO JOSÉ AGUSTÍN ALDO ANTONIO JOSÉ JUAN JUAN ANTONIO SEBASTIÁN O AGUSTÍN PEDRO ANTONIO JOSÉ JOSÉ MIGUEL 245 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Cluster pilot proyect for the integration of res into european energy sectors using hidrogen ENK5/CT/2001/00536. Investigadores: Gómez Gotor, A. Organismos: Comunidad Europea. Período: 2001-2006. los alimentos, al objeto de obtener Certificado de Calidad. Auditoría Ambiental. Investigadores: González González, J.E. Organismos: Hotelera Nueva Canaria. Período: 2000-2004. Título: Caracterizar las aguas potables del entorno turístico de Playa del Inglés y Maspalomas, caracterizar 20 poxos y 24 sondeos de la zona Suroeste de Gran Canaria y estudiar su utilización como aguas de regadíos, rendimientos de las planta de osmosis inversa y electrodiálisis y estudio de los rendimientos de las E.D.A.R. de las Burras en San Agustín. Investigadores: González González, J.E. Organismos: Eléctrica de Maspalomas. Período: 1999-2002. Título: Evaluación del efecto protector de diversos sistemas de pinturas ecológicas aplicadas sobre metales de interés industrial. Investigadores: González González, J.E. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Ref PPQ 2002-01449. Período: Septiembre 2002-agosto 2005. Título: Contratación de la asistencia técnica de laboratorio consistente en la caracterización analítica de muestras medioambientales pertenecientes a los grupos de trabajo de aguas, atmósfera, residuos y ruidos. Investigadores: González González, J.E. Organismos: Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 1999-2002. Título: Controlar todos los vertidos de las centrales térmicas de la provincia de Las Palmas, investigar el sistema de desulfuración de la central térmica del barranco de San Bartolomé de Tirajana y estudiar el entorno marino de las centrales en sedimentos, organismos vivos, corrientes y agua de mar, se caracterizará las emisiones de las chimeneas de las centrales térmicas y el impacto por inmision. Investigadores: González González, J.E. Organismos: UNELCO ENDESA. Período: 2000-2004. Título: Determinación de parámetros físicoquímicos en las aguas y bacteriológico en 246 Título: Asesoría técnica e investigación en desalación de aguas (DECONA -2). Investigadores: Veza, J.M.; J.J. Sadhwani. Organismos: Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria. Período: Diciembre 2002-diciembre 2003. Título: Redacción pliego de condiciones técnicas para plantas depuradoras (DECONA-3). Investigadores: Veza, J.M.; J.J. Sadhwani. Organismos: Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria. Período: Diciembre 2002-marzo 2003. Título: Ensayos de pretratamiento en planta piloto de osmosis inversa (PP30). Investigadores: Veza Iglesias, J.M. Organismos: Empresa Mixta de Aguas de Las Palmas SA (EMALSA). Período: Enero 2001-diciembre 2002. Título: Uso de Membranas de osmosis inversa en el tratamiento terciario de aguas residuales. Investigadores: Veza Iglesias, J.M. Organismos: Empresa Mixta de Aguas de Las Palmas SA (EMALSA). Período: Septiembre 2000-noviembre 2002. INGENIERÍA DE PROCESOS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Asesoría técnica e investigación en desalación (DECONA). Investigadores: Veza Iglesias, J.M.; J.J. Sadhwani. Organismos: Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria. Período: Mayo 2000-febrero 2002. Publicaciones • Libros Veza, J.M.; J.J. Sadhwani Alonso (2002): Introducción a la desalación de aguas. Las Palmas de Gran Canaria: ULPGC – CIAGC (ISBN: 84-95792-98-2). • Artículos Astudillo Gallardo, Y.; J.J. Santana Rodríguez; F.J. Santana Hernández; J. Reta López; S.O. Pérez Báez; J.E. González González (2002): Estudio de la bioacumulación de azufre en líquenes foliáceos y comportamiento respecto del nivel de clorofila y feofitina en el entorno de un area industrial. Retema, 89, pp. 48-55. Castro, S.M.; F.J. Santana Hernández; J.J. Santana Rodríguez; S.O. Pérez Báez; J.E. González González (2002): Análisis de la intrusión marina en aguas subterráneas en la comarca sur de la isla de Gran Canaria. Retema, XV, 91, pp. 52-67. Conde Cid, L.; F. Fernández Vacas; M. Martínez Melgarejo (2002): Desgaste adhesivo (scuffing) en camisas de cilindros y aros de pistón de motores diesel lentos de dos tiempos. Vector Plus, 20, pp. 15-21. Espiau, F.; J. Ortega; P. Saavedra; G. Carmelo (2002): Implementación de un algoritmo genético en los cálculos de equilibrio líquido-vapor. Rev. Acad. Canar. Cienc., XIII, 1-2-3, pp. 137-152. Mercado Vizcaíno, A.; J.J. Santana Rodríguez; F.J. Santana Hernández; J.E. Gon- zález González (2002): Las pinturas ecológicas y el medioambiente. Retema, XV, 90, pp. 70-75. Montesdeoca Álvarez, C.; J.J. Santana Rodríguez; J.E. González González (2002): La repercusión ambiental de la Corrosión Atmosférica en la provincia de Las Palmas. Retema, XIV, 85, pp. 25-30. Ortega, J. (2002): Excess enthalpies of dichloroalkanes+ethyl alkanoates. Int. Data Ser. Sel. Data Mixtures, Ser. A, 30, 4, pp. 241-252. Ortega, J.; F. Toledo (2002): Thermodynamic properties of (an ethyl ester+a branched alkane).XV HE and VE values for (an ester+an alkane). J. Chem. Thermodynamics, 34, 9, pp. 1439-1459. Popa, M.V.; A. Santana López; E. Vasilescu; P. Drob; M. Anghel; J.C. Mirza Rosca; C. Vasilescu (2002): Passivation properties of titanium ans some titanium alloys in oxidising acid solutions. British corrosion journal. Rodríguez, J.J.; V. Jiménez; O. Trujillo; J.M. Veza (2002): Reuse of reverse osmosis membranes as a filtration stage in advanced wastewater treatment. Desalination, 150, 3, pp. 219-226. Santana Pérez, F.; M.C.F. Ling Ling; A. Macías Machín; S.O. Pérez Báez (2002): Eliminación de COVs de una planta incineradora de residuos médicos. Ingeniera Química, 391, pp. 182-188. INGENIERÍA DE PROCESOS 247 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Santana Rodríguez, J.J.; F.J. Santana Hernández; J.E. González González (2002): Diferentes esquemas de pontado como protección anticorrosiva. Ingeniería Química, 395, pp. 89-96. Santana Rodríguez, J.J.; F.J. Santana Hernández; J.E. González González (2002): Electrochemical and mathematical characterization of the layer of corrosion products or he carbon steel in different atmospheres. Corrosion Science, 44, pp. 2597-2610. Santana Rodríguez, J.J.; F.J. Santana Hernández; J.E. González González (2002): Study of the corrosion products developing on carbon steel in different enviroments by means of XRD and SEM in the county of Las Palmas (Canary Islands, Spain). Corrosion Science, 44, pp. 24252438. Santana Rodríguez, J.J.; J. Vaswani Reboso; J.M. Veza Iglesias; J.E. González Gonzá- lez (2002): Elaboración de plan de vigilancia ambiental de la centrales eléctricas ubicadas en la provincia de Las Palmas. Retema, 83, pp. 45-51. Santana Rodríguez, J.J.; L. Espada Recarey; J.E. González González (2002): Protection against corrosion for various metallic substates using ecological paint. CD 15 th International Corrosion Council, 1, pp. 17. Santana Rodríguez, J.J.; M.D. Carrascosa Chisvert; F.J. Santana Hernández; J.E. González González (2002): Determinación de compuestos fenólicos en aguas potables procedentes de distintos recubrimientos poliméricos. Retema, 87, pp. 5661. Vasilescu, E.; M.V. Popa; P. Drob; M. Anghel; C. Vasilescu; A. Santana López; J.C. Mirza Rosca (2002): Corrosion resistance testing of some binary Titanium Alloys in HCI solutions. Revue Roumaine de Chemie, 47, 1-2. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Carrascisa Chisvert, M.D.; J.J. Santana Rodríguez; J.E. González. Título: Determinación de PCB’s mediante cromatografia de gases masas empleando SPME. Congreso: Congreso Mediterráneo de Ingeniería Química. Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Carrascosa Chisvert, M.D.; J. Reta López; J. Vaswani Reboso; J.J. Santana; F.J. Santana; J.E. González. Título: Intrusión marina y calidad de la aguas en los acuíferos del Macizo de Amurga (Gran Canaria). Congreso: Congreso Mediterráneo de Ingeniería Química. 248 Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Chirivella Caballero, M. Título: La formación de los recursos humanos. Congreso: ABBETUR. Participación: Ponencia oral. Lugar: Salvador Bahía, Brasil. Fecha: 2002. Autores: Chirivella Caballero, M. Título: Turismo Cultural en Destinos de Sol y Playa. Congreso: Congreso Internacional sobre el desarrollo turístico integral de ciudades monumentales. Participación: Ponencia oral. INGENIERÍA DE PROCESOS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Granada. Fecha: 2002. Autores: Correa Díaz, F.; A. Gómez Gotor; S.O. Pérez Báez. Título: Perspectivas y sustentabilidad de la desalación de agua de mar en el Noroeste de Mexico. Congreso: XVII Congreso Nacional de Hidráulica. Participación: Póster. Lugar: Monterrey, Mexico. Fecha: Noviembre 2002. Autores: González, J.E.; F.J. Santana Hernández; J.J. Santana Rodríguez. Título: Ingeniería química en áreas costeras. Congreso: VI Congreso Nacional del Medioambiente. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Noviembre 2002. Autores: González González, J.E. Título: Situación medioambiental de la costa de Gran Canaria: Análisis de vertido de aguas residuales. Congreso: I Feria de I+D+I, «Canarias Investiga». Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Julio 2002. Autores: González González, J.M. Título: Mapa de corrosividad atmosférica de la provincia de Las Palmas. Congreso: I Feria I+D+I, «Canaria Investiga». Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Julio 2002. Autores: Ling Ling, M.C.F.; J. Calzadilla; J.E. González González; S.O. Pérez Báez. Título: Analytical determination of PCB’s in differents matrices from Las Palmas de Gran Canaria saeport. Congreso: International Symposium on the Environment and Analytical Chemistry, ISEAC 32 Conference. Participación: Póster. Lugar: Plymouth, UK. Fecha: Junio 2002. Autores: Popa, M.V.; I. Stefanescu; E. Vasilescu; P. Drob; A. Santana López; J.C. Mirza Rosca; C. Vasilescu. Título: Corrosion resistance determination of titanium and its binary alloys in oxidising acid solutions. Congreso: The 8 th ICSI conference progress in Cryogenics and isotopes separation. Participación: Póster. Lugar: Rumania. Fecha: Octubre 2002. Autores: Santana, J.J.; J.E. González. Título: Green rust li formation as carbon steel atmospheric corrosion product. Congreso: 15th International Corrosion Congress. Participación: Póster. Lugar: Granada. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Santana, J.J.; J.E. González; L. Espada. Título: Electrochemical characterization of protection systems using ecological paint upon various substrata. Congreso: 15 th International Corrosion Congress. Participación: Póster. Lugar: Granada. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Vaswani, J.; J.J. Santana; F.J. Santana; J.E. González. Título: Vertidos de aguas residuales a la costa. Estudio realizado en la isla de Gran Canaria. Congreso: V Congreso Nacional de Agua y el Medio Ambiente. Participación: Ponencia oral. Lugar: Zaragoza. Fecha: Septiembre 2002. INGENIERÍA DE PROCESOS 249 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tesis Doctorales Autor: Montesdeoca Álvarez, C. Título: Estudio de corrosividad atmosférica del Cinc en la provincia de Las Palmas de Gran Canaria. Caracterización del proceso corrosivo y de la capa de productos de corrosión por métodos electroquímicos. Directores: J.E. González González. Año de lectura: 2002. 250 Autor: Cuba Guevara, I.E. Título: Sistemas de gestión ambiental según la ISO 14001 en el Perú. Directores: J.E. González González; S.O. Pérez Báez. Año de lectura: 2002. INGENIERÍA DE PROCESOS X DEPARTAMENTO: Ingeniería Eléctrica Dirección: Edificio de Ingenierías. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 871 Personal Investigador APELLIDOS ANGULO CASTILLO CRUZ CRUZ DARIAS DÉNIZ DÍAZ GONZÁLEZ HERNÁNDEZ MEDINA MONZÓN MORÁN PORTILLA PULIDO QUINTANA RODRÍGUEZ ROMERO SADHWANI SANTANA NOMBRE RODRÍGUEZ ORTIZ ÁLAMO NORRO ACOSTA QUINTANA REYES DOMÍNGUEZ LEZCANO PADRÓN VERONA ARAYA FERNÁNDEZ ALONSO SUÁREZ BETANCOR MAYORAL ALONSO MARTÍN NORBERTO JESÚS EUGENIO JAVIER LUIS FABIÁN ALBERTO FELIPE PABLO GUILLERMO L. JOSÉ FERNANDO JOSÉ MIGUEL MANUEL JOSÉ DE LA ANTONIO JOSÉ CARMELO ALFREDO JESÚS JOSÉ JAIME FRANCISCO JORGE 251 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Análisis e influencia de los motores eléctricos en el consumo específico de energía en las instalaciones desalinizadoras de agua de mar. Investigadores: Sadhwani Alonso, J.J.; F. Déniz Quintana. Organismos: Unión Eléctrica de Canarias (UNELCO). Programa INNOVA. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Estudio del arranque de los motores eléctricos de los sistemas de bombeo en las instalaciones desaladoras de agua de mar (Idams). Investigadores: Sadhwani Alonso, J.J.; M. Martínez Melgarejo; J. Castillo Ortiz; G. Hernádez Lezcano; J. Cruz Norro; F. Díaz Reyes; J. Romero Mayoral; F. Déniz Quintana. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Publicaciones • Capítulos de Libros • Artículos Sadhwani Alonso, J.J. (2002): Proceso de osmosis inversa. Introducción a la desalación de aguas (José Miguel Veza Iglesias. José Jaime Sadhwani Alonso), pp. 178-228. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de publicaciones y producción documental de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-98-2). Sadhwani, J.J.; J.M. Sánchez; J. Castillo; J. Romero; G. Hernández (2002): El entorno virtual en la enseñanza técnica universitaria. Mc-Graw Hill ISBN 84-4813603-9, pp. 196-199. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Angulo, N.; J.F. Medina; F. Déniz; C. Bueno; J. Cidrás; C.J. Carrillo. Título: Energy supply to a small island by wind and hydropower: Dynamis analysis. Congreso: 2002 Global Wind Power. Participación: Póster. Lugar: París (Francia). Fecha: Abril 2002. Autores: Pulido Alonso, A. Título: Seguridad en instalaciones de baja tensión. Análisis cualitativo. Congreso: IV Jornadas de Fiabilidad. 252 Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Sadhwani, J.J.; J. Castillo; J. Romero; G. Hernández; J.M. Sánchez. Título: El entorno virtual en la enseñanza técnica universitaria. Congreso: I Congreso de la Sociedad de la Información CISIC 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. INGENIERÍA ELÉCTRICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Sadhwani, J.J.; J. Romero; J. Castillo; J.M. Sánchez; G. Hernández. Título: Implantación de nuevas tecnologías de enseñanza en la ingeniería eléctrica. Congreso: XII Reunión de Grupos de Investigación en Ingeniería Eléctrica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Córdoba (España). Fecha: Marzo 2002. Autores: Sadhwani, J.J.; J.M. Veza. Título: Chemical cleaning experience for membranes. Congreso: Membranes in Drinking and Industrial Water Production. Participación: Póster. Lugar: Mulheim, Alemania. Fecha: Septiembre 2002. INGENIERÍA ELÉCTRICA 253 X DEPARTAMENTO: Ingeniería Electrónica y Automática Dirección: Edificio de Electrónica y Telecomunicaciones. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 228 Personal Investigador APELLIDOS AGUASCA COUROS GÓMEZ HERNÁNDEZ JIMÉNEZ MARTÍN MEDINA MONFORTE MORALES NUEZ NUEZ PEÑATE PERDOMO PORTILLO SOSA TORRES 254 NOMBRE COLOMO FRÍAS DÉNIZ GONZÁLEZ RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ ROMERO GILO SANTANA PESTANA QUINTANA SUÁREZ GONZÁLEZ MENIZ NAVARRO SANTANA RICARDO CARLOS ALBERTO LUIS EFRÉN JUAN ANTONIO RODOLFO MARIO JESÚS MARÍA ASUNCIÓN IGNACIO AGUSTÍN JUSTO SANTIAGO MIGUEL SALVADOR JORGE JUAN MANUEL JOSÉ ANTONIO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Publicaciones • Libros • Artículos Gómez Déniz, L.; F. Tobajas Guerrero (2002): Instrumentación Electrónica Básica: Teoría y prácticas. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Torres, J.; L. Gómez (2002): Diseño de una práctica para la medida de la conductividad de electrolitos mediante un sistema multielectrodo. Proceedings TAEE’2002. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Domínguez, O.; R. Martín Hernández; I. Nuez Pestana. Título: Fuente de alimentación trifásica de frecuencia variable para laboratorio de electrónica de potencia. Congreso: TAEE 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Gómez, A.; I. Nuez. Título: Análisis del funcionamiento de una planta de osmosis inversa por simulación de energías renovables. Congreso: III Congreso Nacional AEDyR. Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Martín Hernández, R.; C. Medina; A. Ramos; I. Nuez Pestana. Título: Método unificado para el control en modo deslizamiento de los convertidores de potencia. Congreso: SAAEI’02. Participación: Póster. Lugar: Alcalá de Henares. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Martín Hernández, R.; O. Domínguez; I. Nuez Pestana. Título: Diseño de una fuente de alimentación de potencia basada en el convertidor Buck utilizando Pspice. Congreso: TAEE 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Nuez, I.; R. Martín; O. Domínguez. Título: La industria azucarera durante los siglos XV y XVI en Gran Canaria. Congreso: Patrimonio Industrial y de la Obra Pública e Historia de la Ingeniería. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas. Fecha: Junio 2002. Autores: Peñate Suárez, M.; V. Melián Santana. Título: Modelo de proyecto técnico de una emisora de TV local. Congreso: II Congreso de Comunicación ComLoc 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Castellón. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Peñate Suárez, M.; V. Melián Santana. Título: Plan de Ordenación de instalaciones de telefonía móvil en la zona turística de Maspalomas. Congreso: Turitec2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga. Fecha: Octubre 2002. INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y AUTOMÁTICA 255 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Peñate Suárez, M.; V. Melián Santana. Título: Plan de Ordenación de instalaciones de telefonía móvil en la zona turística de Maspalomas. Congreso: VI Congreso Internacional de Proyectos de Ingeniería. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Octubre 2002. Autores: Peñate Suárez, M.; V. Melián Santana. Título: Plan territorial especial para la implantación y adecuación paisajística de instalaciones de telecomunicación en Gran Canaria. Congreso: VI Congreso Nacional de Medio Ambiente. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Peñate Suárez, M.; V. Melián Santana. Título: Plan territorial especial para la implantación y adecuación paisajística de instalaciones e infraestructuras de telecomunicación en la isla de Gran Canaria. Congreso: VI Congreso Internacional de Proyectos de Ingeniería. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Octubre 2002. Tesis Doctorales Autor: Agzhout, O. Título: Técnicas para acelerar la estimación de las constantes de propagación y modelado del crosstalk en estructuras multicapas y multiconductoras. 256 Directores: L. Gómez Déniz; F. Medina Mena. Año de lectura: 2002. INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y AUTOMÁTICA X DEPARTAMENTO: Ingeniería Mecánica Dirección: Edificio de Ingenierías. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 483 Personal Investigador APELLIDOS ALEMÁN BIENES CALERO CÁRDENES CARRERAS CARTA CASTILLO DÁVILA GARCÍA HERNÁNDEZ HERRERA LEÓN MARRERO MARRERO MARTEL MAYOR MIRZA MONZÓN POCH PULIDO QUESADA QUINTANA RALLI RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ SOCORRO NOMBRE CASTRO PESQUI DE GÉMINI PÉREZ MARTÍN DE LA FUENTE GONZÁLEZ SANTANA HERNÁNDEZ LATORRE CASTELLANO SANTANA PÉREZ ALEMÁN MARRERO FUENTES CALDERÍN ROSCA VERONA VILLAR NAVARRO ALEMÁN SANTANA CAPECE CASTRO LOZANO BERMÚDEZ ESTANISLAO CARLOS ROQUE JUAN FRANCISCO ALFREDO JOSÉ ANTONIO SANTIAGO FRANCISCO FRANCISCO JAVIER PEDRO MANUEL ELADIO DOMINGO SECUNDINO MARÍA DOLORES JORGE OSCAR MANUEL JULIA CLAUDIA MARIO DOMINGO JOSÉ RAMÓN JUAN DIEGO NICOLÁS JOSÉ MANUEL FERDINANDO JUAN LUIS MIGUEL 257 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA SOCORRO YANEZ PERDOMO SANTANA PEDRO PABLO MANUEL ALEJANDRO Proyectos de Investigación Título: Claves para un nuevo impulso al desarrollo industrial de Canarias en el marco de un desarrollo sostenible. Investigadores: Calero Pérez, R. Organismos: Consejo Económico y Social de Canarias. Período: 2002-2003. Título: Colegios energeticamente eficientes en la ciudad de Las Palmas. Investigadores: Calero Pérez, R. Organismos: Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2002-2003. Título: Validación y rediseño de mecanismo de expansión radial para la fijación osea de plastias de ligamento cruzado de rodilla. Investigadores: Carta González, J.A.; O. Martel Fuentes; G. Garcés Martín; J. Mirza Rosca; J.M. Quintana Santana. Organismos: Consejería de Educación Cultura y Deportes del Gobierno Autónomo Canario. Período: Diciembre 2002-diciembre 2005. Título: Red canaria de diseño y fabricación integrada. Investigadores: Monzón Verona, M.; R. Calero Pérez. Organismos: ITC. Período: 2001-2002. Título: Consorcio canario del mueble a medida. Investigadores: Monzón Verona, M.; R. Calero Pérez; M. Marrero Alemán; P. Hernández Castellano. Organismos: ITC. Período: 2001-2002. Título: Diseño y fabricación de los componentes mecánicos de los sensores de posición de los segmentos del primario del Gran Telescopio de Canarias. Investigadores: Monzón Verona, M.D.; P. Hernández Castellano; M. Marrero Alemán; A.N. Benítez Vega. Organismos: CEDETI, UTE IMASDE-Serviport Canarias S.A. Período: Mayo 2001-noviembre 2003. Título: Nuevo horizonte universidad-empresa: aportación a una mejor calidad de vida. Investigadores: Santana López, A.; J.C. Mirza Rosca. Organismos: Comisión Europea. Período: Mayo 2000-mayo 2002. Publicaciones • Libros Herrera Santana, E.; J.F. Cárdenes Martín; J. Rodríguez Castro (2002): Conocimiento de materiales. Soldadura. Radiología indus- 258 trial. Estudio de la norma U.N.E. 14.011. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Reprografía de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-7806258-0). INGENIERÍA MECÁNICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Yánez Santana, J.M.; J.M. Quintana (2002): Sistemas mecánicos. Resistencia de materiales. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria • Capítulos de Libros Popa, M.V.; P. Drob; E. Vasilescu; M. Anghel; J.C. Mirza Rosca; A. Santana López (2002): Modelling of the thin organic film/carbon steel interface. Polymer Interface and Thin Films (Volume 710), pp. 121-127. Warrendale: Materials Research Society (ISBN: 1-55899-646-X). • Artículos Cárdenes Martín, J.F.; J. Mirza Rosca (2002): Comportamiento electroquímico del cobre en intercambiadores de calor alimentados con agua de mar. Latincorr, 1, 1, pp. 1-2. Ibris, N.; J.C. Mirza Rosca; A. Santana; T. Visan (2002): Comparative EIS study of paste electrode containing Zinc powder in neutral and near neutral solutions. Journal of Solid State Electrochemistry, 6, 2, pp. 119-125. Monzón Verona, M.D.; P.M. Hernández Castellano; M.D. Marrero Alemán; A.N. Benítez Vega (2002): Aplicación del electroconformado en la fabricación rápida de moldes de inyección. Revista de Plásticos Modernos, 884, 557, pp. 585-591. Popa, M.V.; E. Vasilescu; P. Drob; M. Anghel; C. Vasilescu; J.C. Mirza Rosca; A. Santana López (2002): Anodic passivity of some titanium base alloys in aggressive enviroments. Werkstoffe und Korrosion, 53, 1, pp. 51-55. Popa, M.V.; P. Drob; M. Anghel; J.C. Mirza Rosca; A. Santana López (2002): Electrochemical characterization of electrodeposited organic coatings. Werkstoffe und Korrosion, 53, 1, pp. 91-97. Souto, R.M.; J.C. Mirza Rosca (2002): Characterization of the passivation of a superferritic stainless steal in neutral and alkaline aqueous enviroments. Bulletin of Electrochemistry, 18, 3, pp. 99-104. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Calero Pérez, R. Título: La desalación de agua de mar con energías renovables. Congreso: Jornadas Técnicas sobre energías renovables y tecnologías del agua. Participación: Ponencia oral. Lugar: Almería. Fecha: 2002. Autores: Cárdenes Martín, J.F. Título: Metalografía: Principios y técnicas de aplicación práctica. Congreso: 4º Spanish Engineering Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Bucuresti. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Monzón Verona, M.D.; M.D. Marrero Alemán; P. Hernández Castellano; A. Benítez Vega. Título: Aplicación del electroforming en la fabricación rápida de moldes (Rapid Tooling) para la inyeccion de Termoplásticos. Congreso: XV Congreso Nacional de Ingeniería Mecánica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cádiz. Fecha: Diciembre 2002. INGENIERÍA MECÁNICA 259 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Monzón Verona, M.; P.M. Hernández Castellano; M.D. Marrero Alemán; A.N. Benítez Vega; S. González Martín. Título: Simulación y ensayo de los sensores de borde para los segmentos que conforman el espejo primario del Gran Telescopio Canarias. Congreso: XV Congreso Nacional de Ingeniería Mecánica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cádiz (España). Fecha: Diciembre 2002. Autores: Popa, M.V.; E. Vasilescu; P. Drob; J.C. Mirza Rosca; A. Santana López; M. Anghel; C. Vasilescu. Título: An EIS study of the corrosion behaviour of organic coating applied to carbon steel surface. Congreso: Study and Control of corrosion in the perspective of sustainable Development of Urban Distribution Grids. Participación: Póster. Lugar: Rumania. Fecha: Junio 2002. Autores: Popa, M.V.; P. Drob; E. Vasilescu; J.C. Mirza Rosca; A. Santana López; M. Anghel. Título: Performance assessment of the mine- 260 ral pigments by electrochemical measurements. Congreso: 15th International Corrosion Congress. Participación: Póster. Lugar: España. Fecha: Octubre 2002. Autores: Popa, M.V.; S. Ivanescu; E. Vasilescu; B. Popescu; J.C. Mirza Rosca; A. Santana López; C. Vasilescu; M. Anghel. Título: Long term performances of titanium and some biomedical implant alloys. Congreso: 15 th International Corrosion Congress. Participación: Póster. Lugar: España. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Quintana Santana, J.M.; M. Socorro; O. Martel. Título: Trabajo en grupo vs trabajo en equipo: el proyecto como método de enseñanza en ingeniería Mecánica. Congreso: XV Congreso Nacional de Ingeniería Mecánica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cádiz. Fecha: Diciembre 2002. INGENIERÍA MECÁNICA X DEPARTAMENTO: Ingeniería Telemática Dirección: Edificio de Electrónica y Telecomunicaciones. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 379 Personal Investigador APELLIDOS ALONSO DOMÍNGUEZ LEY MACÍAS MARRERO MARRERO OJEDA PÉREZ QUINTANA RAMÍREZ RAMOS RODRÍGUEZ SÁNCHEZ SUÁREZ SUÁREZ NOMBRE GONZÁLEZ RODRÍGUEZ BOSCH LÓPEZ MARRERO RUIZ GUERRA CASTELLANO SUÁREZ CASAÑAS CALERO MARTÍN RODRÍGUEZ GIL SARMIENTO ITZÍAR GORETTI ROBERTO CARLOS ELSA MARÍA DOMINGO MARIO CARMEN NIEVES JUAN FRANCISCO MIGUEL ÁNGEL CARLOS MIGUEL NORBERTO MANUEL MIGUEL ÁNGEL DAVID CRUZ SEBASTIÁN ÁLVARO 261 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Calidad de servicio en GPRS y su migración a UMTS. Investigadores: Alonso González, I. Organismos: CICYT. Período: 2001-2003. Título: Middleware para aplicaciones intensivas en cálculo y cooperativas en entornos LAN-WLAN con terminales de potencia de cálculo y comunicación heterogéneas. Investigadores: Macías López, E.M. Organismos: ULPGC. Período: Octubre 2002-octubre 2004. Título: Ejecución de aplicaciones intensivas en cálculo en un dominio de computación grid basado en WLANs. Investigadores: Ojeda Guerra, C.N. Organismos: ULPGC. Período: Diciembre 2001-diciembre 2003. Título: Evaluación del rendimiento de núcleos de comunicación en equipos terminales móviles para soportar QoS en las aplicaciones multimedia. Investigadores: Suárez Sarmiento, A. Organismos: CICYT, FEDER. Período: Diciembre 2001-diciembre 2004. Publicaciones • Capítulos de Libros • Artículos Macías, E.; A. Suárez (2002): A mechanism to detect wireless network failures for MPI programs. Distributed and parallel systems. Cluster and grid computing (P. Kacsuk, D. Kranzlmüller, Z. Németh, J. Volkert), pp. 211-218. EEUU: Kluwer Academics Publishers (ISBN: 1-4020-7209-0). Macías, E.; A. Suárez (2002): Solving engineering applications with LAMGAC over MPI-2. Lectures Notes in Computer Science, 2474, pp. 130-137. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Macías, E.; A. Suárez; C.N. OjedaGuerra. Título: Solving non-smooth unconstrained optimization problem with lamgac in a LAN-WLAN grid domain. Congreso: Tenth euromicro workshop on parallel, distributed and network-based processing. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Enero 2002. 262 Autores: Marrero Marrero, D.; A. Juliá Quevedo. Título: Entorno académico WAP multipropósito. Congreso: Congreso Internacional Tecnologías de la Información y el Conocimiento CISIC2002. Participación: Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. INGENIERÍA TELEMÁTICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Quintana Suárez, M.A.; V. Melián Santana; I. Ceijas Artieda. Título: Un modelo de herramienta web de enseñanza-aprendizaje. Congreso: 2º Congreso Internacional de Docencia Universitaria e Innovación. Participación: Póster. Lugar: Tarragona, España. Fecha: Julio 2002. Autores: Ramírez, C.; I. Alonso; J. Paradell. Título: Análisis de los esquemas de planificación para proporcionar calidad de servicio en las redes celulares. Congreso: TELEC’02 International Coference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Cuba (Cuba). Fecha: Julio 2002. Autores: Sánchez, D.; E. Macías; A. Suárez. Título: An application level load balancing mechanism for heterogeneous clusters programming. Congreso: International Conference on Para- llel and Distributed Processing Techniques and Applications. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Vegas, Nevada (EEUU). Fecha: Junio 2002. Autores: Sánchez, D.; E. Macías; A. Suárez. Título: Un mecanismo de equilibrio de carga para LAN heterogéneas. Congreso: XIII Jornadas de Paralelismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lleida. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Suárez, A.; M.A. Rodríguez; M. González. Título: Algunas reflexiones sobre las TIC en Canarias. Congreso: Congreso Internacional Tecnologías de la Información y el Conocimiento CISIC2002. Participación: Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Tesis Doctorales Autor: Delgado, C. Título: Monitor RS232. Directores: N.M. Ramos Calero. Año de lectura: 2002. INGENIERÍA TELEMÁTICA 263 X DEPARTAMENTO: Matemáticas Dirección: Edificio de Informática y Matemáticas. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 458 800 Personal Investigador APELLIDOS ÁLAMO ALMEIDA ÁLVAREZ ARTILES BORDES CABRERA CARRIÓN FALCÓN FERNÁNDEZ FLÓREZ GALÁN GARCÍA GARCÍA GONZÁLEZ GUERRA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERRERA HERRERA JUVIER LÓPEZ LÓPEZ MARCELO MARTEL MORALES MORENO 264 NOMBRE TRUJILLO RODRÍGUEZ AMADOR ROMERO CABALLERO SUÁREZ PÉREZ SANTANA DE LA NUEZ VÁZQUEZ MORENO CORTÍ LEÓN HENRÍQUEZ QUINTANA FLORES SUÁREZ ARROCHA SÁNCHEZ ÁVILA BRITO MELÉNDEZ VEGA MORENO GONZÁLEZ MARTEL ANTONIO LUIS ÁNGEL JOSÉ LUIS JUAN FRANCISCO FRANCISCO SIMEÓN JOSÉ CARLOS SERGIO CARMEN ISABEL ELIZABETH MANUEL JESÚS JUAN LUIS M DOLORES JUAN JOSÉ NICANOR CARMEN NIEVES VÍCTOR MANUEL FRANCISCO CARMELO JUAN CLAUDIO MARÍA BELÉN JOSÉ MARÍA AGUSTÍN JOSÉ AGUSTÍN M DOLORES MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA PACHECO PADILLA QUINTANA RÍOS RODRÍGUEZ SADARANGANI SARMIENTO CASTELAO LEÓN MONTESDEOCA VILLAR MIELGO SADARANGANI ALMEIDA JOSÉ MIGUEL MARÍA ISABEL MARÍA PINO MARÍA CELIA CESAR KISHIN BHAGWANDS HÉCTOR Proyectos de Investigación Título: Corchetes y multicorchetes de Poisson y Jacobi. Grupos y algebroides de Lie y teorías de homología y cohomología. Investigadores: López Brito, B.; J.C. Marrero; E. Padrón; D. Iglesias. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Diciembre 2000-diciembre 2003. Título: Submódulos primos, álgebras simétricas y álgebras de Rees. Investigadores: Marcelo Vega, A.; C. Rodríguez Mielgo; P. Schenzel. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: 2002-2004. Título: Submódulos primos con estructura inducida por un morfismo de anillos. Investigadores: Rodríguez Mielgo, C.; A. Marcelo Vega; P. Schenzel. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2001-2002. Publicaciones • Libros • Artículos Falcón Santana, S. (2002): Cálculo Numérico. Las Palmas: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-6996286-8). Falcón Santana, S. (2002): Fractales. Elementos de Matemáticas, XVI, 58, pp. 19-23. • Capítulos de Libros Falcón Santana, S. (2002): Obtención del triángulo de Pascal a partir del cubo n-dimensional. Boletín de la Sociedad Puig Adam de Profesores de Matemáticas, 60, pp. 58-62. Carrión Pérez, J.C. (2002): Los editores gráficos como recurso para la enseñanza y el aprendizaje de la geometría. Formación de Profesorado e Investigación en Educación Matemática IV (Varios autores), pp. 133141. La Laguna: Ediciones «Campus» (ISBN: 84-932291-5-6). Falcón Santana, S. (2002): Las funciones trigonométricas recíprocas. Elementos de Matemáticas, XVI, 64, pp. 21-29. Falcón Santana, S.; L. González (2002): Los problemas de un daltónico. Boletín de la Sociedad Puig Adam de Profesores de Matemáticas, 62, pp. 28-33. MATEMÁTICAS 265 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Fernández, I.; J.M. Pacheco (2002): Enseñar matemáticas es hacer democracia. Boletín de la Sociedad Española de Matemática Aplicada, 21, pp. 117-118. Fernández, I.; J.M. Pacheco (2002): Flounders unlimited. European Journal of Engineering Education, 27, 4, pp. 401-407. Flórez Vázquez, E.; M.D. García León; L. González Sánchez; G. Montero García (2002): The effect of orderings on sparse approximate inverse preconditioners for non-symmetric problems. Advances in Engineering Software, 33, pp. 611-619. Hernández Suárez, V.; F. Cabrera Suárez; S. Spirova (2002): Mittag-leffler type functions of M. Dzrbashjan, related fractional-order integro-differentiations and Laplace-type integral transforms. Mathematical Sciences Research Journal (Global Publishing Company; Minnesota-USA; ISSN: 1537-5978), 6, 6, pp. 263-280. Hernández Suárez, V.; M.C. Ríos Villar; J.C. Carrión Pérez (2002): La formación inicial en matemáticas de los profesores de educación primaria y secundaria. Forma- ción del Profesorado e Investigación en Educación Matemática, IV, 4, pp. 159-169. López Brito, B.; M. de León; J.C. Marrero; E. Padrón (2002): On the computation of Lichnerowicz-Jacobi cohomology. Journal of Geometry and Physics, 818, pp. 1-16. Marcelo Vega, A.; F. Marcelo; C. Rodríguez (2002): The grade conjecture and the S_2 condition. Canadian Mathematical Bulletin, 45, 1, pp. 119-122. Pacheco, J.M.; I. Fernández (2002): An interesting analogy. International Journal of Mathematical Education in Science and Technology, 33, 3, pp. 436-440. Pacheco, J.M.; J. Ortega (2002): Desarrollo de un modelo simple para correlacionar cantidades termodinámicas de sistemas multicomponentes. Revista de la Academia Canaria de Ciencias, XIII, 1-2-3, pp. 115-136. Pacheco, J.M.; S. Vallina (2002): Bifurcation analysis in a model of urban environmental quality. AMSE Series «Best of…», 2000, pp. 1-9. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Carrión Pérez, J.C. Título: Los editores gráficos como recurso para la enseñanza y el aprendizaje de la geometría. Congreso: Quinta Reunión Interuniversitaria sobre Formación del Profesorado e Investigación en Educación Matemática. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Falcón Santana, S. Título: Tauberian operators and weakly conditionally compact sets. Congreso: Conference in Honor of Hans Wallin. 266 Participación: Ponencia oral. Lugar: Umea (Suecia). Fecha: Junio 2002. Autores: Falcón Santana, S.; K. Sadarangani. Título: Sobre una generalización de los operadores tauberianos. Congreso: Real Sociedad Matemática Española. Participación: Póster. Lugar: Puerto de la Cruz, Tenerife. Fecha: Enero 2002. Autores: González Henríquez, J.J.; A. Santana del Pino; J.M. Quinteiro González. MATEMÁTICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Modelos de sistemas reparables y no reparables. Congreso: IV Jornadas de Fiabilidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Juvier Avila, J.; B. Galván; E. Flórez. Título: Dagger: A powefurl tool to compute boolean functions. Congreso: MS’2002 International Conference on Modelling and Simulation in Technical and Social Sciences. Participación: Ponencia oral. Lugar: Girona, España. Fecha: Julio 2002. Autores: López Brito, B. Título: Estructuras de Nambu-Jacobi, cohomología y clase modular. Congreso: Congreso de la Real Sociedad Matemática Española. Participación: Póster. Lugar: Puerto de la Cruz, Tenerife. Fecha: Enero 2002. Autores: Morales González, A.; M.D. Moreno Martel. Título: Geometría dinámica y porcentajes. Una propuesta de actividades. Congreso: Quinta Reunión Interuniversitaria sobre Formación del Profesorado e Investigación en Educación Matemática. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Quintana Montesdeoca, M.P.; A. Santana del Pino; P. Saavedra Santana. Título: Análisis secuencial en control de calidad. Congreso: IV Jornadas de Fiabilidad: Confiabilidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Quintana Montesdeoca, M.P.; P. Saavedra Santana; C.N. Hernández Flores. Título: A nonparametric sequential procedure. Congreso: 24rd European Meeting of Statisticians EMS2002. Participación: Póster. Lugar: Praga. Fecha: Agosto 2002. Autores: Ríos Villar, M.C.; V.M. Hernández Suárez; F.S. Cabrera Suárez. Título: Experiencia didáctica sobre probabilidad: Los diagramas de árbol como herramienta didáctica. Congreso: Quinta Reunión Interuniversitaria sobre Formación del Profesorado e Investigación en Educación Matemática. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. MATEMÁTICAS 267 X DEPARTAMENTO: Métodos Cuantitativos en Economía y Gestión Dirección: Facultad de Ciencias Económicas. Módulo D. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 843 Personal Investigador APELLIDOS ACOSTA ÁLAMO ANDRADA BARBER BOZA DÁVILA DÁVILA DORTA FERNÁNDEZ GARCÍA GIL GÓMEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ HERNÁNDEZ MARTEL PÉREZ PÉREZ PINILLA POCH RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ 268 NOMBRE GONZÁLEZ SANTANA FÉLIX PÉREZ CHIRINO CÁRDENES QUINTANA GONZÁLEZ RODRÍGUEZ ARTILES JURADO DÉNIZ BETANCOR LÓPEZ-VALCÁRCEL MARTEL GUERRA ESCOBAR BERMÚDEZ RODRÍGUEZ DOMÍNGUEZ PÁEZ CARO FEIJOÓ EDUARDO FAYNA ARMINDA JULIÁN PATRICIA LUCÍA JOSÉ M NANCY CARMEN DELIA PABLO FERNANDO MARÍA DOLORES JOSÉ ÁNGEL EMILIO SARA MARÍA BEATRIZ CHRISTIAN JUAN MARÍA M CARMEN ANDRÉS JORGE VICENTE JAIME FERNANDO ALEJANDRO MANUEL SANTIAGO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA RODRÍGUEZ SANTANA SANTOS SUÁREZ TEJERA TOCINO VÁZQUEZ SOCORRO JIMÉNEZ PEÑATE VEGA GIL VIEDMA POLO CONSTANZA E. YOLANDA DOLORES ROSA RAFAEL MARGARITA M ISABEL FCO JOSÉ Proyectos de Investigación Título: Contraste de dinámicas caóticas vía exponentes de Lyapunov: Aplicaciones en series económicas y financieras. Investigadores: Andrada Félix, J.; F. Fernández Rodríguez; C. González Martel. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (Programa propio. Convocatoria 2000). Período: Enero 2001-enero 2002. Título: Nuevas metodologías predictivas en series financieras (BEC2001-3777). Investigadores: Fernández Rodríguez, F.; J. Andrada Félix; J. Pérez Rodríguez; E. Acosta González; D. García Artíles; Y. Santana Jimenez; C. González Martel. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: 2002-2005. Título: Evaluación de las necesidades económicas, sociales y personales de los discapacitados en España. especial referencia para Canarias. Investigadores: Barber Pérez, P. Organismos: Gobierno de Canarias, Consejería de Educación Cultura y Deportes. Período: 2002-2005. Título: Encuesta sobre el sistema de seguridad y emergencias de Canarias 2002. Investigadores: González López-Valcárcel, B.; P. Barber Pérez. Organismos: Gobierno de Canarias, Dirección Gral de Seguridad y Emergencias. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: La seguridad pública en Canaria estudio de percepción, conocimiento y satisfacción de la seguridad pública en Canarias. Investigadores: Barber Pérez, P. Organismos: Dirección General de Seguridad del Gobierno de Canarias. Período: 2002. Título: La ayuda oficial al desarrollo de la UE15 a los países de África Subsahariana. Investigadores: Boza Chirino, J.; J.M. Báez Melián. Organismos: Dirección General de Relaciones con África. Gobierno de Canarias. Período: Diciembre 2002-marzo 2003. Título: Evaluación del uso apropiado de medicamentos en atención primaria. Investigadores: González López-Valcárcel, B.; V. Ortun Rubio; A. Cabeza Mora; A. López Cabañas; J.A. Díaz Berenguer; F. Álamo Santana; J. Martín Oliva. Organismos: FIS (Fondo de Investigación Sanitaria) PI021647, CRES Universidad Pompeu Fabra. Período: Septiembre 2002-diciembre 2003. Título: Análisis dinámico del consumo de tabaco en los adolescentes canarios. Investigadores: González López-Valcárcel, B. Organismos: Fundación Canaria de Investigación en Salud FUNCIS. Período: 1999-2002. MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN 269 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: La reforma del sistema de Seguridad Social. Investigadores: González López-Valcárcel, B. Organismos: Banco Mundial y Fondo Costarricense del Seguro Social. Período: 2002. Título: Contribución de José Ortega y Gasset y Blas Cabrera Felipe al desarrollo y difusión de la ciencia durante el primer tercio del siglo XX e influencia posterior. Investigadores: Hernández Guerra, J.; J. Ascensión Godoy; D. Fernández Agis; B. González Pérez; A. Hernández Ballester; H. Tur Planells. Organismos: ULPGC. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Métodos bayesianos para la valoración de parques urbanos en Las Palmas de Gran Canaria. Investigadores: León, C.; F.J. Vázquez Polo; E. Gómez; N. Guerra; M. Martel. Organismos: LOPESAN, S.A., Informaciones Canarias, S.A., Canarias 7. Período: Junio 2001-junio 2002. Título: Análisis de los recursos sanitarios y sociosanitarios en relación con el paciente anciano con deterioro cognitivo en Canarias. Investigadores: León, C.; J. Pinilla; M. Negrín. Organismos: Fundación Canaria de Investigación y Salud FUNCIS. Período: Mayo 2001-octubre 2002. Título: Welfare enhancing pharmaceutical policy. Investigadores: Ortun, V.; G. López Casasnovas; J. Puig Junoy; J.R. Borrell; A. Cabrales; B. González López-Valcarcel; A. Merino; R. Meneu; S. Ondategui; X. Sala i Martí. Organismos: Merck Foundation (New Jersey, USA). Período: Junio 2002-diciembre 2003. Título: Análisis de la productividad y eficien- 270 cia de las empresas turísticas de alojamiento de la isla de Gran Canaria. Investigadores: Pérez Rodríguez, J.; F. Fernández Rodríguez; E. Acosta González; J. Andrada Félix; Y. Santana Jiménez; C. González Martel. Organismos: Dirección General de Universidades e Investigación de la Consejería del Educación, Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias. Período: Diciembre 2002-diciembre 2004. Título: Estimación de un modelo bayesiano de frontera de costes como medida de la calidad de la atención hospitalaria. Investigadores: Pinilla Domínguez, J. Organismos: Programa propio (Jovenes Doctores) ULPGC. Período: Octubre 2002-octubre 2003. Título: El estudio del gasto turístico en Canarias, por perfiles del turista, diferenciando el comportamiento del gasto en origen y destino. Investigadores: Rodríguez Caro, A.; S. Rodríguez Feijoó; D. Dávila Quintana. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Localización competitiva (BFM200204525-C02-01). Investigadores: Santos Peñate, D.R.; P. Dorta González; R. Suárez Vega. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología, FEDER. Período: Octubre 2002-septiembre 2005. Título: Nuevas metodologías cuantitativas en la economía y sus aplicaciones. Investigadores: Vázquez Polo, F.J.; E. Gómez; N. Guerra; M. Martel; J.M. Pérez. Organismos: DGUI (Gob. de Canarias), Proyecto PI2000/061. Período: Octubre 2000-octubre 2002. Título: Modelización de la opinión del experto en auditoria de cuentas y estadística actuarial. Investigadores: Vázquez Polo, F.J.; E. Gómez; MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA N. Guerra; M. Martel; M. Negrín; J.M. Pérez. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Proyecto BEC2001/3774. Período: 2002-octubre 2004. Título: Aplicación de un nuevo sistema de información sobre servicios de salud mental (SIG-RIRAG) a la descripción estandari- zada de la provisión y utilización de servicios psiquiátricos en España. Convocatoria de redes temáticas de investigación cooperativa. Investigadores: Vázquez Polo, F.J.; E. Gómez Déniz; M. Martel Escobar; M.A. Negrín Hernández; J. Pinilla Domínguez. Organismos: Instituto de Salud Carlos III. Período: Diciembre 2002-diciembre 2006. Publicaciones • Libros Dorta González, P.; D.R. Santos Peñate (2002): Problemas de equilibrio en modelos de competencia espacial en redes. Michigan: UMI-ProQuest (ISBN: 0-493-59195-8). (2002): Estadística aplicada a la toma de decisiones en la Economía, la Empresa, el Turismo y las Relaciones Laborales. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8495792-75-3). González López-Valcárcel, B.; P. Barber Pérez (2002): La seguridad pública en canarias. Estudio de percepción, conocimiento y satisfacción de la Seguridad Pública en Canarias. Canarias: Gobierno de Canarias. Dirección Gral de Seguridad y Emergencias Vázquez Polo, F.J.; N. Dávila Cárdenes; M.D. García Artiles (2002): Matemáticas aplicadas a las CC Sociales. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-83-4). González López-Valcárcel, B.; J. Pérez Rodríguez; E. Acosta González (2002): Casos de microeconometría aplicada: modelos para datos transversales y de panel. Santa Cruz de Tenerife: Gobierno de Canarias. Dirección Gral Universidades. Colección Textos Universitarios (ISBN: 84-6999166-3). • Capítulos de Libros Rodríguez Caro, A. (2002): La trimestralización de variables flujo. Un estudio mediante simulación de los principales métodos. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-88412-34-7). Boza Chirino, J. (2002): Control de calidad de la encuesta del gasto turístico de Canarias. La encuesta sobre el gasto turístico (ISTAC), pp. 175-183. Las Palmas de Gran Canaria: Instituto Canario de Estadística (ISBN: 84-88283-68-7). Rodríguez Feijoó, S.; C.D. Dávila Quintana; A. Rodríguez Caro; E. Rodríguez Socorro; M.I. Tocino Viedma; M. Tejera Gil Boza Chirino, J. (2002): El Comercio de España con Marruecos. Marruecos y Canarias. Miradas cruzadas (Hassan Bagri), pp. Acosta-González, E. (2002): 2.6 Construcción. Gran Canaria Siglo XXI. Acciones Estratégicas, pp. 79-88. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria y Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-8103-289-1). MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN 271 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 490-498. Agadir: Universidad de Agadir (Marrueocs) (ISBN: 9954-8017-0-7). Dávila Quintana, D.; J. Torres López (2002): La degeneración del trabajo. El caso español. Clase, estatus y poder en las sociedades emergentes (José Félix Tezanos (Ed.)), pp. 133-160. Madrid: Sistema (ISBN: 84-86497-54-X). Fernández Rodríguez, F.; O. Bajo Rubio; S. Sosvilla Rivero (2002): Non-Linear forecasting methods: Some applications to the analysis of financial series. Progress in economics research, Vol. 2 (Albert Tavidze), pp. 77-95. Nueva York: Nova Science Publishers (ISBN: 1-59033-310-1). González López-Valcárcel, B.; R. Urbanos Garrido (2002): Prioridades en la organización de la atención a la salud en España. Informe SESPAS 2002 Invertir para la salud. Prioridades en salud pública (Juan M Cabases, J R Villalbi y C Aibar), pp. 327-342. Valencia: Generalitat Valenciana y SESPAS (ISBN: 84-482-3282-8). León, C.; J. Hernández; A. Melián (2002): Recursos y capacidades, gestión medioambiental y resultados de la empresa de acuicultura. Empresa y medio ambiente en Canarias (León González, C.J.; A.M. García Pérez), pp. 49-74. Santa Cruz de Tenerife: FYDE-Cajacanarias (ISBN: 84699-9315-1). Vázquez Polo, F.J.; C.J. León; R. León (2002): Elicitation of expert opinion and MCMC simulation of posterior distribution in benefit transfer. Environmental Value Transfer: Theory and Issues (Bergland, O., Ready, R. and Navrud, S.). Amsterdam: Kluwer Pub. • Artículos Acosta-González, E.; F. Fernández-Rodríguez; J. Pérez-Rodríguez (2002): Volatility bias in the GARCH model: a simula- 272 tion study. Documentos de trabajo conjuntos de las Facultades de Ciencias Económicas de la ULPGC y ULL, 2, pp. 1-10. Boza Chirino, J.; J.M. Báez Melián (2002): La eficacia de la ayuda oficial al desarrollo. Analisys Working Paper, 1, 16, pp. 324-338. Dávila Quintana, D.; C. Domínguez Trujillo (2002): La incapacidad temporal por contingencias comunes en los profesionales de los centros asistenciales del Servicio Canario de la Salud en la provincia de Las Palmas. Economía y Salud, 15, 43, pp. 6-7. Dávila Quintana, D.; S. Rodríguez Feijoó; A. Rodríguez Caro (2002): La promoción turística espacial dentro de un destino turístico homogéneo. Una aplicación a Canarias. Estudios de Economía Aplicada, 20, 1, pp. 45-60. Dorta González, P.; D.R. Santos Peñate; R. Suárez Vega (2002): Pareto optimal allocation and price equilibrium for a duopoly with negative externality. Annals of Operations Research, 116, Oct, pp. 129152. Dorta González, P.; D.R. Santos Peñate; R. Suárez Vega (2002): Un modelo de competencia espacial duopolística vía precios con diferentes elasticidades de la demanda. Investigación Operacional, 23, 2, pp. 185-196. Fernández Rodríguez, F.; M.D. García Artiles; J.M. Martín González (2002): A model of speculative behaviour with a strange attractor. Applied Mathematical Finance, 9, 1, pp. 143-161. González López Valcárcel, B. (2002): Discrepancias entre los juicios de valor socialmente aceptados y los implícitos en las asignaciones de recursos que se basan en AVAC. Gestión clínica y sanitaria, 14, pp. 127-127. MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA González López Valcárcel, B. (2002): El vertigo de trabajar en el Centro. Una crónica americana. Economía y Salud (Boletín AES), 45, pp. 10-10. convergencia de los precios a traves de la información que aportan los indices de precios de consumo. Revista Asturiana de Economía, 23, pp. 7-20. González López Valcárcel, B. (2002): Evaluación del uso inapropiado de medicamentos en atención primaria ¿Cómo se puede mejorar? Atención Primaria, 30, 7, pp. 467-471. Rodríguez Feijoó, S.; C. González Correa; A. Rodríguez Caro (2002): La Teoría de la paridad relativa del poder de compra entre territorios económicos que tienen una misma moneda: Una Aplicación a las comunidades autónomas españolas. Estadística Española, 44, 150, pp. 229255. Pérez Rodríguez, J. (2002): ¿Ha variado la remuneración del riesgo en el mercado de renta variable español?. Revista Española de Financiación y Contabilidad, 31, 113, pp. 833-859. Pérez Rodríguez, J.; M. Borrell Vidal; S. Torra (2002): El Ajuste a la curva de rendimientos o la estimación de la estructura temporal. Cuadernos de Economía, 25, 69, pp. 157-184. Pinilla Domínguez, J. (2002): Acontecimientos adversos con medicamentos: los errores existen y debemos intentar aprender de ellos. Gestión Clínica y Sanitaria, 4, 4, pp. 122-123. Pinilla Domínguez, J. (2002): Ahorro en la utilización de servicios sanitarios asociados al consumo de tabaco. Gestión Clínica y Sanitaria, 4, 2, pp. 66-67. Pinilla Domínguez, J.; B. González; P. Barber; Y. Santana (2002): Smoking in young adolescent an approach with multilevel discrete choice models. journl Epidemiology and Community Health, 56, 3, pp. 227-233. Rodríguez Feijoó, S.; A. Rodríguez Caro; C. González Correa (2002): Análisis de la Sosvilla Rivero, S.; J. Andrada Félix; F. Fernández Rodríguez (2002): Further evidence on technical trade profitability and foreign exchange intervention. Applied Economics Letters, 1, 9, pp. 827-832. Vázquez Polo, F.J.; E. Gómez; A. Hernández (2002): Bounds of ratios of posterior expectations: Applications in the collective risk model. Scandinavian Actuarial Journal, 1, 1, pp. 37-44. Vázquez Polo, F.J.; E. Gómez; A. Hernández; J.M. Pérez (2002): Measuring sensitivity in a Bonus-Malus System. Insurance: Mathematics and Economics, 31, 1, pp. 105-113. Vázquez Polo, F.J.; F. Álamo; J.C. Rodríguez (2002): Herramientas para la Investigación Biomédica: La Perspectiva Bayesiana (I). Medicina Clínica, 119, 7, pp. 265268. Vázquez Polo, F.J.; F. Álamo; J.C. Rodríguez (2002): Herramientas para la Investigación Biomédica: La Perspectiva Bayesiana (II). Medicina Clínica, 119, 7, pp. 269272. MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN 273 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Andrada Félix, J.; F. Fernández Rodríguez; S. Sosvilla Rivero. Título: Forecasting the dollar-euro exchange rate: A non -linear approach. Congreso: Forecasting Financial Markets: Advances for Exchange Rates, Interes Rates and Asset Management. Participación: Ponencia oral. Lugar: Londres. Fecha: Mayo 2002. Autores: Andrada Félix, J.; S. Sosvilla Rivero; F. Fer. Título: Further evidence on technical analysis and profitability of foreign exchange intervention. Congreso: International Symposium on Economic Modelling. Participación: Ponencia oral. Lugar: Navarra, España. Fecha: Junio 2002. AutorAutores: Andrada Félix, J.; S. Sosvilla Rivero; F. Fernández Rodríguez. Título: Forecasting the dollar-euro exchange rate: A non-linear approach. Congreso: centrA. Workshop on Exchange Rates. Participación: Ponencia oral. Lugar: Málaga, España. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Barber Pérez, P.; J. Pinilla; B. González. Título: Un modelo de ecuaciones estructurales para caracterizar la actitud hacia el tabaco entre los adolescentes. Congreso: XXII Jornadas de la Asociación de Economía de la Salud AES. Participación: Ponencia oral. Lugar: Pamplona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Boza, J. Título: La ayuda oficial al desarrollo de los paises de la UE-15 a África. 274 Congreso: Nuevas perspectivas para el desarrollo de Africa Subsahariana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Boza Chirino, J. Título: Relaciones Comerciales CanariasÁfrica. Congreso: FIC2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Boza Chirino, J.; J.M. Báez. Título: La eficacia de la ayuda oficial al desarrollo. Congreso: XVI Reunión de Asepelt. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Junio 2002. Autores: Dorta González, P.; D.R. Santos Peñate; R. Suárez Vega. Título: Competencia espacial duopolística: Un análisis de equilibrio bajo diferentes conjeturas. Congreso: XI Congreso Latino Iberoamericano de Investigación de Operaciones. Participación: Ponencia oral. Lugar: Concepción. Chile. Fecha: Octubre 2002. Autores: Fernández, C.; C.J. León; M.F.J. Steel; F.J. Vázquez Polo. Título: Bayesian analysis of interval data contingent valuation models. Congreso: VII Valencia International Meeting on Bayesian Statistics. Participación: Ponencia oral. Lugar: Tenerife (España). Fecha: Junio 2002. Autores: Gómez, E.; F.J. Vázquez Polo. Título: Robustez bayesiana basada en especificaciones sobre momentos. Una aplicación en los sistemas de tarificación Bonus-Malus. MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: II Seminario: Modelos de Generación de Distribuciones. Propiedades y Aplicaciones. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Cantabria. Fecha: 2002. Autores: Gómez, E.; J.M. Pérez; F.J. VázquezPolo. Título: An alternative solution to the problem of overcharges in the Bonus-Malus systems. Congreso: IME 2002 Congress. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lisboa (Portugal). Fecha: 2002. Autores: Gómez, E.; J.M. Pérez; F.J. VázquezPolo. Título: Sensitivity in a bonus-malus system under moments specifications. Congreso: VII Valencia International Meeting on Bayesian Statistics. Participación: Ponencia oral. Lugar: Tenerife (España). Fecha: 2002. Autores: González Betancor, S.M.; C.D. Dávila Quintana; J.A. Gil Jurado. Título: Rendimiento de la educación. el caso de los ciclos formativos. Congreso: I Encontro Português de Economia da Educaçao / XI Jornadas de Economía de la Educación (AEDE). Participación: Ponencia oral. Lugar: Lisboa, Portugal. Fecha: Septiembre 2002. Autores: González Betancor, S.M.; C.D. Dávila Quintana; J.A. Gil Jurado. Título: Returns to education ‘overeducation’ and ‘overskilling’ in vocational training studies. Congreso: XVII Convengo Nazionale di Economia del Laboro, Universita degli Studi di Salerno. Participación: Ponencia oral. Lugar: Fisciano, Italia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: González Betancor, S.M.; C.D. Dávila Quintana; J.A. Gil Jurado. Título: Returns to education ‘overeducation’ and ‘overskilling’ of vocational training studies. Congreso: International Conference ‘Overeducation in Europe: What do we know?’. Participación: Ponencia oral. Lugar: Berlín, Alemania. Fecha: Noviembre 2002. Autores: González López-Valcárcel, B. Título: Fundamentos económico-sanitarios de la enfermería comunitaria. Congreso: IV Congreso Nacional de Enfermería Comunitaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Puerto de la Cruz, Tenerife. Fecha: Noviembre 2002. Autores: González López-Valcárcel, B. Título: La equidad como trazador de las políticas sociales. Congreso: Seguridad Social y políticas en salud, con énfasis en equidad (OPS y CIESS). Participación: Ponencia oral. Lugar: Mexico. Fecha: Marzo 2002. Autores: González López-Valcárcel, B. Título: Methodological issues in longitudinal analysis of survey data. The case of teen smoking. Congreso: Econometric Lunch. Participación: Ponencia oral. Lugar: MIT, Cambridge, USA. Fecha: Marzo 2002. Autores: González López-Valcárcel, B. Título: Metodología para el análisis de la relación prescripción-indicación de medicamentos. Congreso: Congreso SEFAP, Sociedad Española de Farmaceuticos de Atención Primaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Noviembre 2002. MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN 275 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: González López-Valcárcel, B. Título: Modalidades de evaluación económica aplicada a las políticas públicas. Congreso: Seguridad Social y Políticas de Salud con énfasis en equidad (OPS y CIESS). Participación: Ponencia oral. Lugar: Mexico. Fecha: Marzo 2002. Autores: Hernández Guerra, J.; J. Ascensión Godoy; H. Tur Planells. Título: El pensamiento científico en la España del primer tercio del siglo XX: Blas Cabrera Felipe y José Ortega y Gasset. Congreso: La Ciencia ante el Público. Participación: Ponencia oral. Lugar: Salamanca, España. Fecha: Octubre 2002. Autores: González López-Valcárcel, B. Título: Panorámica de las aportaciones de la economía de la salud a la gestión de centros sanitarios. Congreso: Primer Seminario para Gestión Clínica y Sanitaria para Directivos del Servicio Canario de Salud- SCS. Participación: Ponencia oral. Lugar: Canarias (Las Palmas de G.C. y Sta. Cruz de Tfe.). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Negrín Hernández, M.A. Título: Patient characteristics in cost-effectiveness análisis. A bayesian application. Congreso: VIII Econtro de Novos Investigadores de Análise Económica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de la Coruña. Fecha: 2002. Autores: González López-Valcárcel, B. Título: Planes de salud. Congreso: II Taller de Planes de Salud. Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: González López-Valcárcel, B.; P. Barber Pérez. Título: Encuesta sobre la seguridad pública y los sistemas de emergencia en Canarias. Congreso: Jornada sobre seguridad pública en Canarias. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Julio 2002. Autores: Hernández Guerra, J.; E. Gasca Leyva. Título: A size distribution model applied to fish farming. Congreso: Fifth International Conference on Numerical Methods and ApplicationsNM&A 02. Participación: Ponencia oral. Lugar: Borovets, Bulgaria. Fecha: Agosto 2002. 276 Autores: Negrín Hernández, M.A.; J. Pinilla Domínguez; C. León González. Título: Recursos sanitarios y sociosanitarios en relación con el paciente anciano con deterioro cognitivo en Canarias. Congreso: XXII Jornadas de Economía de la Salud. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad Pública de Navarra, Pamplona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Pinilla Domínguez, J. Título: The effect of cigarette prices on the smoking consolidation habits among young adults. Congreso: 3rd European Conference on Tabacco or Health. Participación: Ponencia oral. Lugar: Varsovia, Polonia. Fecha: Junio 2002. Autores: Pinilla Domínguez, J.; B. González. Título: Estimated tobit equiations for the modeling of cigarette consumption: a longitudinal study with spanis data from 1993 to 1997. Congreso: 11th World Conference on Tabacco or Health. Participación: Ponencia oral. MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Chicago, USA. Fecha: Agosto 2002. Autores: Pinilla Domínguez, J.; C. Murillo; G. Carrasco; C. Humet. Título: Costes de los errores de medicación. Evaluación del uso inapropiado de medicamentos en el hospital de Barcelona. Congreso: XXII Jornadas de la Asociación de Economía de la Salud AES. Participación: Ponencia oral. Lugar: Pamplona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Rodríguez Caro, A.; S. Rodríguez Feijoó; D. Dávila Quintana. Título: From annual to quartely time series. A simulation study of Chow and Lin’s time disaggregation based methods. Congreso: 22nd International Sympoium on Forecasting 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Dublin, Irlanda. Fecha: Junio 2002. Autores: Rodríguez Feijoó, S.; D. Dávila Quintana; A. Rodríguez Caro; M. Tejera Gil. Título: La política de marketing y precios de las empresas que prestan sus servicios en el sector del turismo internacional de vacaciones. Congreso: XII Jornadas Luso-Españolas de Gestión Científica. Participación: Ponencia oral. Lugar: Covilha, Portugal. Fecha: Junio 2002. Autores: Rodríguez Feijoó, S.; C. González Correa; A. Rodríguez Caro. Título: La teoría del poder de paridad de compra relativa entre territorios que tienen una misma moneda: Una Aplicación a las Comunidades Autónomas Españolas. Congreso: XXVIII Reunión de Estudios Regionales. Participación: Ponencia oral. Lugar: Murcia. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Suárez, R.; D.R. Santos; P. Dorta. Título: The proportional (r|Xp)-medianoid problem with attraction threshold. Congreso: ISOLDE IX Coference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Canadá. Fecha: 2002. Autores: Urbanos Garrido, R.; B. González López-Valcárcel. Título: Financiación territorial de la sanidad en España y equitad. Congreso: Jornadas de Economía de la Salud. Participación: Ponencia oral. Lugar: Pamplona. Fecha: Mayo 2002. Autores: Vázquez Polo, F.J.; M. Martel Escobar; A. Hernández Bastida. Título: Diagnóstico de modelos biparamétricos bayesianos en auditoria de cuentas. Congreso: II Seminario: Modelos de generación de distribuciones. Participación: Ponencia oral. Lugar: Univ. de Cantabria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Vázquez Polo, F.J.; M.A. Negrín; B. González López-Valcárcel. Título: Análisis bayesiano para los estudios coste-efectividad con datos de pruebas clínicas. Congreso: XXII Jornadas de Economía de la Salud. Participación: Ponencia oral. Lugar: U. Púb. de Navarra, Pamplona. Fecha: Junio 2002. Autores: Vázquez Polo, F.J.; M.A. Negrín Hernández. Título: Herramientas bayesianas para las decisiones económicas en la comparación de tecnologías. El caso del análisis coste-efectividad con datos clínicos. Congreso: XVI Reunión Asepelt-España. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad San Pablo CEU, Madrid. Fecha: Septiembre 2002. MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN 277 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Vázquez Polo, F.J.; M.A. Negrín Hernández; M.C. Martel Escobar. Título: Análisis coste efectividad bayesiano para la comparación de más de dos tratamientos con datos de pruebas clínicas. Congreso: X Jornadas Asepuma. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad San Pablo CEU, Madrid. Fecha: Julio 2002. Autores: Vázquez Polo, F.J.; M.A. Negrín Hernández; X. Badía; M. Roset. Título: A bayesian model of cost-effectiveness with EQ5-D Data. Congreso: 12th EuroQol Group Meeting. Participación: Ponencia oral. Lugar: York, Inglaterra. Fecha: Septiembre 2002. Tesis Doctorales Autor: Matus López, M. Título: Análisis del bienestar social en chile 1990-1998. Directores: J. Torres López; D. Dávila Quintana. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: González López-Valcárcel, B. Centro: Massachussets Institute of Technology (MIT), Estados Unidos. Período: Febrero 2002-julio 2002. Investigador: Hernández Guerra, J. Centro: Technische Universität Wien, Austria. Período: Septiembre 2001-febrero 2002. Premios Autores: Andrada Félix, J. Premio: Premio extraordinario de doctorado y premio a la mejor tesis doctoral en el área de ciencias sociales. Entidad: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. 278 MÉTODOS CUANTITATIVOS EN ECONOMÍA Y GESTIÓN X DEPARTAMENTO: Morfología Dirección: Edificio de Ciencias de la Salud. Campus Universitario de San Cristóbal. Trasera del Hospital Insular, c/. Doctor Pasteur s/n, 35016 Las Palmas de Gran Canaria. Edificio Granja Hospital de la Facultad de Veterinaria, Autovía de Bañaderos a Las Palmas nº80 km 6.5, 35416, Arucas Teléfono: 928 451 437 Personal Investigador APELLIDOS ARENCIBIA BAUTISTA CABRERA CASTELLANO CORRAL DÍAZ HENRÍQUEZ LEÓN MEDINA MOMPEÓ MONZÓN ORÓS ORTEGA ORTIZ PALACIOS PALOMINO PÉREZ RIVERO RODRÍGUEZ ROMERO SANTANA SOSA NOMBRE ESPINOSA HARRIS GALVÁN SANTANA MARTÍN HERRERA DE GAZTAÑONDO ARENCIBIA ORTEGA CORREDERA MAYOR MONTÓN SANTANA REMACHA LLOPIS GALLARDO SANTANA SANTANA NAVARRO ALEMÁN PÉREZ PÉREZ ALBERTO GUILLERMINA JUAN JOSÉ ENCARNACIÓN CARLOS MARÍA DEL PILAR CARLOS LAUREANO CELIA BÁRBARA BLANCA ROSA MAXIMINA JORGE IGNACIO FRANCISCO PEDRO PABLO SANTIAGO ENCARNACIÓN LILIAN ROSA MIGUEL ANTONIO JOSÉ LUIS MARÍA DEL MAR CARLOS MANUEL CARMEN DOLORES 279 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Estudio morfológico y fundamentos topográficos del sistema nervioso central del dromedario mediante técnicas diagnósticas por imagen (radiología, TAC, resonancia magnética) como aproximación a la patología cerebral. Investigadores: Arencibia, A.; M. Rivero; J.M. Vilar; C. Sosa; M. Morales; J.M. Vázquez; C. Gutiérrez; J. Ramírez; J. Orós. Organismos: Dirección General de Universidades. Gobierno Autónomo de Canarias. Período: Octubre 2001-octubre 2003. Título: Patología medioambiental en tortugas marinas varadas en las Islas Canarias. Investigadores: Orós Montón, J. Organismos: C.I.C.Y.T. Período: Diciembre 2000-diciembre 2003. Título: Estudio de la regeneración axonal en la via óptica de reptiles: implicación de las células ganglionares proliferativas de la retina y participación de los inhibidores gliales en el nervio óptico: estudio comparado in vivo e in vitro del efecto de los inhibidores en la rata versus reptil. Investigadores: Monzón-Mayor, M. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Dirección General de Investigación, Fondos FEDER. Período: 2002-2004. Título: ¿Regenera la corteza dorsal telencefálica de reptiles después de lesiones físicas? Papel de las células gliales y proliferativas en dicho proceso. Investigadores: Romero Alemán, M.M.; M. Monzón-Mayor. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo Tecnológico. Período: Enero 2002-diciembre 2003. Título: Desarrollo y estructura de la vía óptica basal en aves y reptiles. Investigadores: Pérez Santana, L.R.; E. Félix Domínguez; J. Milán Martín. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: Octubre 2000-octubre 2003. Publicaciones • Capítulos de Libros • Artículos Ortiz Remacha, P.P. (2002): Exploración del abdomen agudo. Exploración del paciente quirúrgico (C. Sardiñas), pp. 61-80. Caracas – Venezuela: DISINLIMED C.A. (ISBN: 980-6142-79-9). Lang, D.M.; M.M. Romero-Alemán; J.F. Arbelo-Galván; C.A.O. Stuermer; M. Monzón-Mayor (2002): Regeneration of retinal axons in the lizard Gallotia galloti is not linked to generation of new retinal ganglion cells. J. Neurobiol., 52, 4, pp. 322-335. Ortiz Remacha, P.P.; J. Aragón Sánchez (2002): Exploración de los miembros inferiores. Exploración del paciente quirúrgico (C. Sardiñas), pp. 107-125.DISINLIMED C.A. (ISBN: 980-6142-79-9). 280 Orós, J.; A. Ruiz; P. Castro; A. Torrent; O. Ferrer; J. Sicilia; S. Déniz; A.B. Casal; J.M. Molina (2002): Immunohistochemical detection of microfilariae of Foleyella species in an Oustalet’s chameleon (Furcifer oustaleti). The Veterinary record, 150, pp. 20-22. MORFOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Poblet, E.; F. Ortega Santana; F. Jiménez (2002): The arrector pili muscle and the follicular unit of the scalp: a microscopic anatomy study. Dermatologic Surgery, 28, 9, pp. 800-803. Sicilia, J.; A. Torrent; J. Orós (2002): Aclimatación de reptiles. Especies, 61, pp. 40-41. Torrent, A.; J. Sicilia; J. Orós (2002): Reptiles y zoonosis. Especies, 56, pp. 48-49. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Arbelo, J.F.; M. Romero-Alemán; C. Yanes; M. Monzón-Mayor. Título: Glial immunoreactivity in the optic nerve of the lizard Gallotia galloti during regeneration. Congreso: V European Meeting on Glial Cell Function in Health and Disease. Participación: Póster. Lugar: Roma. Fecha: Mayo 2002. Autores: Arencibia, A.; F. Gil; M.A. Rivero; G. Ramírez; J.M. Vilar; J.A. Ramírez. Título: Magnetic resonance imaging of the normal camel brain and associated structures. Congreso: XXIV Congress of the European Association of Veterinary Anatomists (EAVA 2002). Participación: Póster. Lugar: Brno, Republica Checa. Fecha: Julio 2002. Autores: Arencibia, A.; J.A. Ramírez; M. Rivero; D. Blanco; C. Gutiérrez; J.M. Vázquez; J.M. Vilar. Título: Resonancia magnética craneal en dromedarios. Congreso: XI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Cirugía Veterinaria (SECIVE 2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Murcia. Fecha: Marzo 2002. Autores: Arencibia, A.; R. Latorre; F. Gil; M. Rivero; G. Ramírez; J.M. Vázquez. Título: Magnetic resonance imaging and cross sectional anatomy of the interphalangeal distal joint of the horse. Congreso: IX Annual Conference of the European Association of Veterinary Diagnostic Imaging. Participación: Póster. Lugar: Archena (Murcia). Fecha: Julio 2002. Autores: Cabrera Galván, J.J.; J.R. Santana Santana; P. Pérez Correa; C. Medina Ortega; J. Novoa Mogollón; F. Medina Rivero; M. Cabrera Cardona. Título: Proteínas de estrés celular hsp27 y 70k en el cáncer de tiroides. Congreso: Primera Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Ponencia oral. Lugar: Jandía-Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: Casañas, N.; R. Viñoly; M. RomeroAlemán; M. Monzón-Mayor; C. Yanes. Título: S100 immunoreactivity of the visual pathway in developing and adult lizards. Congreso: V European Meeting on Glial Cell Function in Health and Disease. Participación: Póster. Lugar: Roma. Fecha: Mayo 2002. Autores: Jiménez, F.; E. Poblet; F. Ortega Santana. Título: Relación entre el músculo erector del pelo y la unidad folicular del cuero cabelludo. Congreso: Congreso Nacional Dermatología. Participación: Ponencia oral. MORFOLOGÍA 281 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Madrid. Fecha: Mayo 2002. Autores: Jiménez, F.; F. Ortega Santana; L. Alfaro; E. Poblet. Título: The relationship between arrector pili muscles and follicular units: a microscopic anatomy study of scalp. Congreso: First european meeting of scalp disorders. Participación: Póster. Lugar: Toulousse. Fecha: Abril 2002. Autores: Lang, D.M.; P. Pesheva; M. Monzón-Mayor. Título: Expression of neurite growth inhibitory proteins in the optic nerve of a reptile. Congreso: 15th International Congress on Electron Microscopy. Participación: Póster. Lugar: Durban, South Africa. Fecha: 2002. Autores: Latorre, R.; J.M. Vázquez; F. Gil; G. Ramírez; O. López-Albors; M. Ayala; A. Arencibia. Título: Anatomy of the equine tarsus: a study by MRI and macroscopic plastinated sections (S10 and P40). Congreso: XI International Conference Annual of Plastination. Participación: Póster. Lugar: San Juan (Puerto Rico). Fecha: Julio 2002. Autores: Mompeó, B.; G. Tscheuschilsuren; G. Aust; S. Metz; K. Spanel-Borowski. Título: Estrogen receptors in the human internal thoracic artery. Congreso: XVII International Symposium on Morphological Sciences. Participación: Póster. Lugar: Timisoara, Rumanía. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Mompeó, B.; L. Pérez. Título: Anatomía macroscópica en asistencia primaria y en los cursos clínicos de la licenciatura en medicina. 282 Congreso: Joint meeting of the British Association of clinical Anatomists and the Spanish Anatomical Society. Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Julio 2002. Autores: Mompeó, B.; L. Pérez. Título: Gross Anatomy in familiar medicine and in the clinical courses of medical studies. Congreso: XVII Congreso de la Sociedad Anatómica Española. Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Julio 2002. Autores: Monzón-Mayor, M.; D. Lang; M. Romero-Alemán; J.F. Arbelo; C. Yanes; C.A.O. Stuermer. Título: Apoptotic RGC death in the lizard is insignificant after optic nerve section possibly due to protection by increased levels of Bcl-2 expression. Congreso: V European Meeting on Glial Cell Function in Health and Disease. Participación: Póster. Lugar: Roma. Fecha: 2002. Autores: Murillo, M.J.; B. Mompeó; S. Alayón; A. Cubero. Título: Anatomical and clinical correlation in epileptic seizures of two patients with a porencephalic cyst. Congreso: XVII International Symposium on Morphological Sciences. Participación: Póster. Lugar: Timisoara, Rumanía. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Orós, J. Título: Fatal diseases of reptiles in two zoological collections in Gran Canaria. Congreso: 27 World Small Animal Veterinary Association Congress. Participación: Póster. Lugar: Granada. Fecha: Octubre 2002. MORFOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Orós, J. Título: Hallazgos anatomopatológicos en reptiles mantenidos en cautividad necropsiados en la ULPGC: período 1998-2000. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: Orós, J. Título: Patología vírica en serpientes. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: Orós, J.; C. Delgado; H.E. Jensen. Título: Neumonía micótica por Fusarium sp. en una tortuga golfina (Lepidochelys kempi): detección inmunohistológica. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: Orós, J.; J. Recuero. Título: Metastatic intestinal adenocarcinoma in an emerald tree boa (Corallus caninus). Congreso: 27 World Small Animal Veterinary Association Congress. Participación: Póster. Lugar: Granada. Fecha: Octubre 2002. Autores: Ortega Santana, F.; A. Centol; J.M. Limiñana; F. Jiménez. Título: Insuficiencia venosa primaria, edad y sexo. Distribución anatómica del reflujo. Congreso: XLVIII Jornadas Angiológicas Españolas. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Abril 2002. Autores: Ortiz Remacha, P.P. Título: Anatomy interactive education on CD_ROM and its update on Internet. Congreso: BACA Congress. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Julio 2002. Autores: Ortiz Remacha, P.P. Título: Aspectos etiopatogénicos de la neuropatía del pie diabético. Exploración neurológica del pie y pruebas complementarias. Terapéutica de la neuropatía diabética. Congreso: II Congreso de Pie Diabético. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Abril 2002. Autores: Ortiz Remacha, P.P. Título: Fisiopatología de la Diabetes Mellitus. Tipos y clasificación. Terapéutica farmacológica y nutricional. Congreso: II Congreso de Pie Diabético. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Abril 2002. Autores: Ortiz Remacha, P.P. Título: Protocolos de actuación en el diagnóstico y prevención de la Neuropatía Diabética. Congreso: I Encuentro Nacional de Unidades de Atención Especializada en Pie Diabético. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Enero 2002. Autores: Rivero Santana, M.A.; J.M. Vásquez; J.A. Ramírez; R. Latorre; A. Arencibia. Título: The topography of cranial abdomen structures using computed tomographic and cross section with vascular injection images. Congreso: XXIVth Congress of the European Association of Veterinary Anatomists (EAVA 2002). Participación: Póster. Lugar: Brno, Republica Checa. Fecha: Julio 2002. MORFOLOGÍA 283 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Romero-Alemán, M.; M. MonzónMayor; J.F. Arbelo; R. Viñoly; M.N. Casañas; C. Yanes. Título: Reactive radial cells are the main component of the gliosis after injury in the cerebral cortex of the lizard Gallotia galloti. Congreso: V European Meeting on Glial Cell Function in Health and Disease. Participación: Póster. Lugar: Roma. Fecha: Mayo 2002. Autores: Torrent, A.; O. González; J. Orós. Título: Patologías asociadas a metales pesados en tortugas marinas. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: Vázquez, J.M.; R. Latorre; G. Ramírez-Zarzosa; M.A. Rivero; F. Gil; A. Arencibia. Título: Magnetic resonance imaging and cross-sectional anatomy of the normal equine tarsus. Congreso: XXIVth Congress of the European Association of Veterinary Anatomists (EAVA 2002). Participación: Póster. Lugar: Brno (República Checa). Fecha: Julio 2002. Autores: Viñoly, R.; N. Casañas; M. RomeroAlemán; M. Monzón-Mayor; M.C. Alfayate; C. Yanes. Título: Immunohistochemical localization of glutamine synthetase in the visual pathway during ontogeny of lizard Gallotia galloti. Congreso: V European Meeting on Glial Cell Function in Health and Disease. Participación: Póster. Lugar: Roma. Fecha: Mayo 2002. Autores: Yanes, C.; M. Monzón-Mayor; M.N. Casañas; R. Viñoly; J.F. Arbelo; M. Romero-Alemán; H. Asou. Título: Monoclonal antibodies that recognize a specific stage of oligodendrocytes of the visual system of Gallotia galloti during ontogeny. Congreso: V European Meeting on Glial Cell Function in Health and Disease. Participación: Póster. Lugar: Roma. Fecha: 2002. Tesis Doctorales Autor: Rivero Santana, M. Título: Estudio morfológico del cuello, tórax y abdomen craneal en el perro mediante imágenes de tomografía computerizada. Directores: A.L. Arencibia Espinosa; J.A. Ramírez González. Año de lectura: 2002. Autor: Medina Rivero, F. Título: Estudio de las proteinas hsp 27k y 70k y filamentos intermedios en el queratocono avanzado. 284 Directores: J.J. Cabrera Galván; J.M. Limiñana Cañal. Año de lectura: 2002. Autor: Plaza Pérez, M.L. Título: Células de microglia NDPasa y lectina positivas durante la ontogenia del reptil Gallotia galloti. Comparacion de la corteza telencefálica y el techo óptico. Directores: M. Monzón Mayor. Año de lectura: 2002. MORFOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autor: Torrent, A. Título: Patologías y causas de mortalidad en tortugas marinas varadas en las Islas Canarias (1998-2001). Directores: J. Orós. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Mompeó Corredera, B. Centro: Institute of Cellular Biology and Pathology Nicolae Simionescu, Rumanía. Período: Febrero 2001-marzo 2002. Investigador: Rivero Santana, M.A. Centro: Facultad de Veterinaria de la Universidad de Murica, España. Período: Abril 2002. Premios Autores: Molina, O.; M.C. Brito; M. Moreno; A. Arencibia. Premio: Simón Benítez Padilla. Entidad: Cabildo Insular de Gran Canaria. Fecha: 2002. MORFOLOGÍA 285 X DEPARTAMENTO: Patología Animal, Producción Animal y Ciencia y Tecnología de los Alimentos Dirección: Facultad de Veterinaria. Autovía Bañaderos a Las Palmas nº 80 Km 6.5, 35416 Arucas. Teléfono: 928 451 099 Personal Investigador APELLIDOS AGUIRRE ARGÜELLO CASTELO CORBERA DORESTE FERRER FLORES GONZÁLEZ GUTIÉRREZ JUSTE LEÓN LÓPEZ MILLÁN MOLINA MONTOYA MORALES MORALES MUÑOZ ORTEGA PALACIOS PENEDO RODRÍGUEZ 286 NOMBRE SANCELEDONIO HENRÍQUEZ GONZÁLEZ SÁNCHEZ CABALLERO QUINTANA MENGUAL PÉREZ CABRERA DE SANTA ANA LLORET FERNÁNDEZ LARRIVA CABALLERO ALONSO DORESTE FARIÑA OJEDA RODRÍGUEZ DÍAZ PADRÓN CASTAÑÓN MARÍA ANASTASIO MARÍA JUAN ALBERTO FRANCISCO JOSÉ OTILIA ROSA MARÍA PASTORA JORGE FRANCISCO CARLOS JAVIER CANDELARIA JUAN MANUEL JUAN LUIS RAFAEL JOSÉ MANUEL JOSÉ ALBERTO MANUEL FCO INMACULADA M CARMEN PEDRO M PINO JUAN CARLOS JOSÉ IGNACIO MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RUIZ SANJUAN SOSA VILAR ZAERA GRAU-BASSAS PONCE RIVERO VENTURA REYES VELÁZQUEZ GONZÁLEZ GUEREÑO POLO ENRIQUE ELEGÍA ALEJANDRO BENITO MIRYAM ANTONIO ESTHER ANTONIO ÁNGEL JOSÉ MANUEL JUAN PABLO Proyectos de Investigación Título: Circulación colateral asociada a la coartación aórtica experimental en la especie porcina: demostración inmunohistoquímica de factores de crecimiento vascular en tejidos porcinos con finalidad patogénica y terapéutica. Investigadores: Aguirre Sanceledonio, M.; I. Morales. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2002-enero 2005. Título: Características de las fibras musculares y su relación con la calidad física u organoléptica de la carne en cabritos de la Agrupación Caprina Canaria, criados mediante lactancia artificial. Investigadores: Argüello, A.; R. Ginés; J.F. Capote. Organismos: Fundación Universitaria de las Palmas de Gran Canaria. Período: 2001-2002. Título: Using electronic identification and molecular markers for improving the traceability of animals and meat. Investigadores: Caja López, G.; J. Capote; A. Argüello Henríquez; J.L. López. Organismos: Comisión Europea, 5 Programa Marco. Período: 2002-2005. Título: Recuperación de las tortugas marinas accidentadas en las Islas Canarias. Investigadores: Calabuig Miranda, P.; M. Morales; I. Morales. Organismos: Cabildo de Gran Canaria, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 1996-2003. Título: Aislamiento, cultivo y pruebas de sensibilidad/resistencia a drogas de Trypanosoma evansi aislados en Canarias. Investigadores: Corbera, J.A.; C. Gutiérrez; M. Morales; M.C. Juste. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Influencia de los subproductos de la fabricación de la harina (salvado de trigo) sobre la funcionalidad ruminal en la especie caprina. Investigadores: Corbera Sánchez., J.A.; C. Gutiérrez; M.C. Juste; J.A. Montoya; M. Morales. Organismos: Fundación Universitaria de Las Palmas. Período: 2001-2002. Título: Planificación ganadera del Parque Rural del Nublo. Investigadores: Flores Mengual, M.P. Organismos: Consejería de Educación, Cultura y Deportes, Gobierno de Canarias. Período: 2001-2002. PATOLOGÍA ANIMAL, PRODUCCIÓN ANIMAL Y CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS 287 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Adquisición de fotómetro ECOM-F 6124. Investigadores: Gutiérrez Cabrera, C. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (Dotación de infraestructura científica y Técncia, Programa Propio de la Universidad). Período: Enero 2001-enero 2002. Título: Urolitiasis experimental por Apatita en el caprino (PI 2001/117). Investigadores: Gutiérrez Cabrera, C.; J.A. Corbera; M.C. Juste; J.A. Montoya. Organismos: Consejería de Educación, Gobierno de Canarias. Período: Enero 2002-enero 2003. Título: Urolitiasis experimental por Estruvita en el caprino (PI 2000/060). Investigadores: Gutiérrez Cabrera, C.; J.A. Corbera; M.C. Juste; J.A. Montoya. Organismos: Consejería de Educación, Gobierno de Canarias. Período: Enero 2001-enero 2002. Título: Seroprevalencia de la tripanosomosis por T. evansi en équidos en la provincia de Las Palmas (precompetitivo). Investigadores: Gutiérrez Cabrera, C.; M.C. Juste de Santa. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 2001-enero 2002. Título: Influencia de la raza y del peso vivo al sacrificio sobre la velocidad de maduración (optimización) y la calidad de la carne ovina. Investigadores: López Fernández, J.L.; A. Argüello; R. Ginés; J.F. Capote. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología (INIA). Período: 2001-2003. Título: Estudio del incremento de los niveles de ácido linoléico conjugado y ácidos grasos omega-3 en leche de cabra y carne de cabrito. Investigadores: López Fernández, J.L.; R. Gi- 288 nés; A. Argüello; J.M. Afonso; J. Capote; M.J. Zamorano. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: 2002-2004. Título: Ensayo de inmunoprotección frente a Haemonchus contortus en ganado caprino mediante el empleo de proteinasas tipo cisteinas aisladas de vermes adultos: Ensayo in vivo. Investigadores: Molina Caballero, J.M.; A. Ruiz Reyes; J. González Pérez; E. Rodríguez Ponce. Organismos: Consejería de Educación y Deportes del Gobierno de Canarias. Período: 2001-2002. Título: Sondeo epidemiológico y tratamiento de las parasitosis del dromedario en el Sáhara. Investigadores: Molina Caballero, J.M.; J.F. González Pérez; A. Ruiz Reyes; E. Rodríguez Ponce. Organismos: Cabildo Insular de Gran Canaria. Período: Abril 2002-mayo 2003. Título: El fósforo en la sanidad animal: ingerido en la alimentación extensiva y consumido con el agua de bebida (PI 2001/133). Investigadores: Palacios Díaz, M.P.; C. Gutiérrez; J.A. Corbera; J.A. Montoya. Organismos: Gobierno de Canarias. Consejería de Educación, Cultura y Deportes. Período: 2001-2002. Título: Definición de criterios de calidad y condiciones de manejo para la reutilización de aguas depuradas en el medio agrario: riego enterrado de especies forrajeras y uso para bebida en animales. Investigadores: Palacios Díaz, M.P.; J.A. Montoya Alonso; C. Gutiérrez; J.A. Corbera; M.T. Tejedor; M.C. Juste; M. Morales; E. Rodríguez; E. Sanjuan. Organismos: Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria. Período: 2001-2002. PATOLOGÍA ANIMAL, PRODUCCIÓN ANIMAL Y CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Publicaciones • Libros Aguirre Sanceledonio, M.; I. Morales Fariña (2002): Fundamentos de Cirugía en Pequeños Animales. Las Palmas de Gran Canaria: Aguirre Sanceledonio (ISBN: 84688-1812-7). • Artículos Abreu, Z.R.; M.C. Juste; J.A. Montoya (2002): Aspectos clínicos de los pacientes crónicos-geriátricos. Información Veterinaria, 235, pp. 335-340. Aguirre Sanceledonio, M.; T.W. Fossum; M.W. Miller; J.D. Humphrey; B.R. Berridge; P. Herráez (2002): Collateral circulation in experimental coarctation of the aorta in minipigs: a possible association with hypertrophied vasa vasorum. Journal of Comparative Pathology, 128, 23, pp. 165-171. Argüello, A.; J. Capote; J.L. López (2002): El cabrito y el calostro. La Cabra, 2, pp. 24-26. Castro, N.; A. Argüello; A. Marichal; J.L. López (2002): Calostro caprino: métodos de conservación. La Cabra, 3, pp. 28-30. Corbera, J.A.; M. Pulido; C. Gutiérrez (2002): Urolitiasis en rumiantes. Albeitar, 58, pp. 22-25. Corbera, J.A.; M. Pulido; M. Morales; M.C. Juste; C. Gutiérrez (2002): Radiological findings in three cases of paraxial radial hemimelia in goats. Journal of Veterinary Medical Science, 64, 9, pp. 843-845. Gutiérrez, C.; J.A. Corbera; F. Doreste; T.R. Padron; M. Morales (2002): Silica urolithiasis in the dromedary camel in a subtropical climate. Veterinary Research Communications, 26, 6, pp. 437-442. Gutiérrez, C.; M. Aguirre; M. Morales; P. Doreste; J.A. Corbera (2002): Vegetative valvular endocarditis in a dromedary camel. Veterinary Record, 151, Sep, pp. 300301. Montoya, J.A.; E. Cabrera; P. Ruiz; A.C. Ferreira; F.L. Queiroga; M.J. Pires (2002): Auscultaçâo cardiaca em pequenos animais: interpretaçâo clinica. Veterinary Medicine, 4, 24, pp. 35-40. Montoya, J.A.; J. Engel; E. Ynaraja (2002): Arritmias cardiacas en el perro: 2ª parte: arritmias, auriculares, auriculo-ventriculares y ventriculares. Vet Plus, enero. Montoya, J.A.; J. Engel; E. Ynaraja (2002): Arritmias cardiacas en el perro: 3ª parte: bloqueos escapes y otras arritmias. Vet Plus, marzo. Montoya, J.A.; M. Morales; M.C. Juste; M. Gil; P. Sousa (2002): Choque. Veterinary Medicine, 4, 21, pp. 34-44. Montoya, J.A.; M. Morales; M.C. Juste; A.P. Sousa (2002): Shock: etiologia y fisiopatologia. Vet Plus, noviem. Montoya, J.A.; M. Morales; M.C. Juste; A.P. Sousa (2002): Shock: sintomatologia, diagnostico, pronostico y tratamiento. Vet Plus, diciem. Montoya, J.A.; M.C. Juste; J.A. Corbera (2002): Miocardiopatía dilatada felina. Vet Plus, septie. Montoya, J.A.; M.C. Juste; J.A. Corbera (2002): Miocardiopatía hipertrofica felina. Vet Plus, agosto. Morales, M.; R. Navarro; M. Almenara; J.M. Medina; C. Melián; C. Gutiérrez (2002): Effects of fibrin on the integration hydroxyapatite coating implants: Experimental study in a rabbit model. Jour- PATOLOGÍA ANIMAL, PRODUCCIÓN ANIMAL Y CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS 289 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA nal Experimental Animal Science, 42, pp. 102-112. Orós, J.; A. Ruiz; P. Castro; A. Torrent; O. Ferrer; J. Sicilia; A.B. Casal; J.M. Molina (2002): Inmunohistochemical detection of microfilariae of Foleyella spp. in a Oustalest’s chameleon (Furcifer oustaleti). The Veterinary Record, 150, pp. 2022. Sanjuan Velázquez, E.; R. Millán; P. Saavedra; M.A. Carmona; R. Gómez; J. Fernández-Salguero (2002): Influence of animal and vegetable rennet on the phy- sicochemical characteristics of Los Pedroches cheese during ripening. Food Chemistry, 78, pp. 17-25. Ventura, M.R.; J.I.R. Castañón; M.P. Flores (2002): Chemical composition and digestibility of tagasaste (Chamaecytisus proliferus) subspecies for goats. Small Ruminant Research, 46, pp. 207-210. Ynaraja, E.; A. Caro; J.A. Montoya (2002): Effect of treatment with Enalapril, frusemide and low-sodium diet on dogs with mitral regurgitation. Journal of Applied Animal Research, 22, pp. 219-222. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Abreu, Z.R.; J.A. Montoya; M. Morales. Título: Diagnostico mediante registro Holter de la enfermedad del nódulo sinusal en el perro. Congreso: I Congreso Universitario de Ciencias Veterinarias y Afines. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Abril 2002. corderos (24 kg) de la Raza Ovino Canario de Pelo sobre la composición regional y tisular de la canal y el pH y color muscular. Congreso: XXVII Jornadas Científicas y 5 Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Aguirre Sanceledonio, M.; T.W. Fossum; A. Espinosa de los Monteros; F. Rodríguez; I. Morales Fariña; P. Herráez. Título: Circulación colateral en coartación aórtica experimental en cerdos miniatura: Participación del vasa vasorum en los procesos de colateralización. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: 2002. Autores: Argüello, A.; A. Marichal; J. Capote; R. Ginés; J.L. López. Título: Efecto de la inclusión en la dieta de CLA-60 y del peso al sacrificio sobre el rendimiento canal y quinto cuarto de cabritos de la Agrupación Caprina Canaria criados mediante lactancia artificial. Congreso: XXVII Jornadas Científicas y 5 Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Ahned-Salek, S.; V. Navarro; A. Argüello; M.P. Flores; R. Rodríguez; M.R. Ventura. Título: Efecto del engorde con dos tipos de raciones (convencional vs. ecológica) de 290 Autores: Argüello, A.; J. Capote; A. Marichal; R. Ginés; J.L. López. Título: Efecto de la inclusión en la dieta CLA-60 y del peso al sacrificio sobre la PATOLOGÍA ANIMAL, PRODUCCIÓN ANIMAL Y CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA composición tisular de la canal, pH y color muscular de cabritos de la Agrupación Caprina Canaria criados mediante lactancia artificial. Congreso: XXVII Jornadas Científicas y 5 Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Capote, C.; A. Argüello; J.L. López; M.C. Montesdeoca; M. Amills; A. Tejera. Título: Introducción de caprinos en las Islas Canarias y América: Una Visión desde un punto de vista etnológico e histórico. Congreso: XXVII Jornadas Científicas y 5 Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Conde de Felipe, M.M.; J.M. Molina; E. Rodríguez-Ponce; A. Ruiz; J.F. González. Título: IgG response to electroeluted antigens of Toxoplasma gondii in goats infected with RH strain. Congreso: X International Congress for Parasitology. Participación: Ponencia oral. Lugar: Vancouver Canada. Fecha: Agosto 2002. Autores: Conde de Felipe, M.M.; J.M. Molina; E. Rodríguez-Ponce; A. Ruiz; J.F. González. Título: IgM response to electroeluted antigens of Toxoplasma gondii in goats ifected with RH strain. Congreso: X International Congress for Parasitology. Participación: Ponencia oral. Lugar: Vancouver Canada. Fecha: Agosto 2002. Autores: Corbera, J.A. Título: Animales potencialmente peligrosos. Legislación y problemática actual. Congreso: I Jornadas Técnicas del Salón de la Mascota. FERCAN 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Corbera, J.A.; F. Doreste; T.R. Padrón; M.C. Juste; C. Gutiérrez. Título: Requerimientos de sal en la prevención de la urolitiasis de sílice en el dromedario. Congreso: VIII Congreso Anual de la Sociedad Española de Medicina Interna Veterinaria (SEMIV’02). Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: Octubre 2002. Autores: Ferreira, A.C.; J. Pastor; J.A. Montoya. Título: Frequencies of feline blood groups in Northern Portugal. Congreso: 27 World Small Animal Veterinary Association (WSAVA). Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Octubre 2002. Autores: González Pérez, J.F.; J.M. Molina; A. Ruiz; E. Rodríguez-Ponce; M.M. Conde. Título: Lymphoproliferative responses to adult worm antigen and mitogens in experimental infections with a low burden of the abomasal menatode Teladorsagia circumcincta in goats. Congreso: X International Congress for Parasitology. Participación: Póster. Lugar: Vancouver Canada. Fecha: 2002. Autores: González Pérez, J.F.; J.M. Molina; A. Ruiz; E. Rodríguez-Ponce; M.M. Conde. Título: Study on the protective effect of experimental infections with a low burden of the abomasal menatode Teladorsagia circumcincta in goats: consideration on peripheral eosinophils and fecal eggs counts (FEC). PATOLOGÍA ANIMAL, PRODUCCIÓN ANIMAL Y CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS 291 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: X International Congress for Parasitology. Participación: Póster. Lugar: Vancouver Canada. Fecha: 2002. Autores: Gutiérrez, C.; M.C. Juste; J.A. Corbera; J.A. Montoya. Título: Desequilibrios Ca/P en la cabra de alta producción. Congreso: VIII Jornadas Científicas de la Sociedad Española de Medicina Interna Veterinaria (S.E.M.I.V.). Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: Octubre 2002. Autores: López Fernández, J.L.; A. Castro Alonso; F. Fabelo; A. Arguello. Título: Lactancia artificial en cabritos para elevado número de animales. Congreso: XXVII Jornadas Científicas y 5 Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: 2002. Autores: Molina, J.M.; P. Fuentes; A. Ruiz; J.F. González; E. Rodríguez; M.M. Conde. Título: Ensayo sobre la persistencia de doramectina inyectable frente a Haemonchus contortus en ganado caprino. Congreso: XXVII Joranadas Científicas y VI Jornadas Internacionales de la SEOC. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Montoya, J.A. Título: Bases de diagnostico y tratamiento de la insuficiencia cardiaca crónica. Congreso: V Jornadas Científicas de la International Veterinary Students Association (I.V.S.A.). Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. 292 Autores: Montoya, J.A. Título: Comportamiento animal. Agresividad en el perro y en el gato. Congreso: I Jornadas Técnicas del Salón de la Mascota. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Montoya, J.A. Título: Derrames pleurales. Congreso: V Jornadas Científicas de la International Veterinary Students Association (I.V.S.A.). Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Marzo 2002. Autores: Montoya, J.A. Título: Dilated cardiomyopathy: sexual and breed-related differences. Congreso: 27 World Small Animal Veterinary Association (WSAVA). Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Octubre 2002. Autores: Montoya, J.A. Título: El comportamiento agresivo de los perros. Congreso: Jornadas sobre la tenencia de Animales Potencialmente Peligrosos. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Montoya, J.A. Título: Inodilatadores: nuevos avances en el tratamiento de ICC. Congreso: Jornada sobre Nuevos Avances Terapéuticos en el Tratamiento de la Insuficiencia Cardiaca Canina. Participación: Ponencia oral. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Montoya, J.A. Título: Pimobendan. Tratamiento inodilador de la ICC canina. PATOLOGÍA ANIMAL, PRODUCCIÓN ANIMAL Y CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: Jornada sobre Terapéutica de la Insuficiencia Cardiaca Congestiva. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Montoya, J.A.; M.C. Juste; J.A. Corbera; M. Morales. Título: Geriatría veterinaria. Congreso: I Jornadas Técnicas del Salón de la Mascota. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Montoya, J.A.; M.C. Juste; M. Morales. Título: Estudio clínico de la miocardiopatía dilatada en el mastin español. Congreso: VIII Jornadas Científicas de la Sociedad Española de Medicina Interna Veterinaria (S.E.M.I.V.). Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: Octubre 2002. Autores: Navarro, V.; S. Ahmed-Salek; A. Argüello; M.P. Flores; E. Monzón; M.R. Ventura. Título: Efecto del engorde con dos tipos de raciones (convencional vs. ecológica) de corderos (24 kg) de la raza Ovino Canario de Pelo sobre el rendimiento canal y el quinto cuarto. Congreso: XXVII Jornadas Científicas y 5 Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Valencia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Ruiz Reyes, A.; J.M. Molina; J.F. González; R.K. Prichard; A. Injue; J. Eng. Título: Display of sequence variation in cysteine portinases genes of Haemonchus contortus bu single-strand conformation polymorphism. Congreso: X International Congress for Parasitology. Participación: Póster. Lugar: Vancouver Canada. Fecha: 2002. Autores: Sosa, N.; J.A. Montoya; M.C. Juste. Título: Situacion epidemiologica actual de la dirofilariosis canina en la isla de Gran Canaria. Congreso: I Congreso Universitario de Ciencias Veterinarias y Afines. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Abril 2002. Autores: Ventura, M.R.; P. Flores; F. Cabrera; J.I. Castañón. Título: Características socio-estructurales, productivas y resultados económicos de las explotaciones de pequeños rumiantes en el Parque Rural del Nublo. Congreso: XXVII Jornadas Científicas y VI Jornadas Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Participación: Póster. Lugar: Valencia. Fecha: 2002. PATOLOGÍA ANIMAL, PRODUCCIÓN ANIMAL Y CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS 293 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tesis Doctorales Autor: Conde de Felipe, M.M. Título: Aportaciones al diagnóstico de la toxoplasmosis caprina a partir de un modelo experimental. Directores: J.M. Molina Caballero; E. Rodríguez Ponce. Año de lectura: 2002. Autor: Bautista Castaño., I. Título: Tipificacion de la obesidad y características evolutivas tras tramiento dietético en adultos obesos de Gran Canaria. Directores: L. Serra Majem; J. Alberto Montoya. Año de lectura: 2002. Autor: González Pérez, J.F. Título: Respuesta inmune humoral y celular en la ostertagiosis experimental caprina. Directores: J.M. Molina Caballero; S. Hernández Rodríguez. Año de lectura: 2002. Autor: González Cortés, M. Título: Estudio de la secuenciación de cambios durante la vida útil en especies de acuacultivos marinos de Canarias. Directores: J.C. Penedo Padrón. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Aguirre Sanceledonio, M. Centro: College of Veterinary Medicine, Texas A&M University, College Station, Texas, Estados Unidos. Período: Marzo 2002-mayo 2002. Investigador: González Pérez, J.F. Centro: Centro de Diagnóstico de Enfermedades Parasitarias Tropicales. Facultad de Farmacia. Universidad de Valencia, España. Período: Octubre 2002-diciembre 2002. Premios Autores: Argüello, A. Premio: Premio extraordinario a la mejor tesis doctoral en el área de las ciencias de la salud. Entidad: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. 294 Autores: Corbera, J.A. Premio: Mención honorífica por excelencia universitaria. Entidad: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. PATOLOGÍA ANIMAL, PRODUCCIÓN ANIMAL Y CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LOS ALIMENTOS X DEPARTAMENTO: Psicología y Sociología Dirección: Edificio de Humanidades. Campus Universitario del Obelisco, c/ Pérez del Toro nº 1, 35003 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 774 Personal Investigador APELLIDOS ALDUÁN ALONSO ARTILES CABRERA CALVO CANO CARDENAL CASTRO DÍAZ DÍAZ ESCANDELL ESPARZA ETOPA FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ GARCÍA GARCÍA GONZÁLEZ GRIJALVO GRIMALDI GUILLÉN GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ IZQUIERDO NOMBRE GUERRA GARCÍA HERNÁNDEZ MÁRQUEZ HERNÁNDEZ RAMÍREZ DE LA NUEZ SÁNCHEZ BOLAÑOS JIMÉNEZ BERMÚDEZ MACHÍN BITATA BELDA BELDA ARTILES CABRERA BUENO LOBERA REY GARCÍA ASCANIO DELGADO GUERRA MORERA RAMÍREZ MARINO ESPERANZA CEFERINO CONCEPCIÓN PASTORA ANA MARÍA EUGENIA JOSÉ JUAN CARMEN DELIA GABRIEL MARÍA OLGA RAFAEL MARÍA DEL PILAR ISAÍAS JOSÉ FCO PEDRO JACINTO ÁNGELA M. AUXILIADORA FERNANDO DIEGO FÉLIX CIRO GUSTAVO ADOLFO ANIANO MANUEL JUAN CARLOS JOSÉ MANUEL 295 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA LÓPEZ LUJÁN MACHARGO MARRERO MARTÍN-ALBO MARTÍNEZ NÚÑEZ PELIGERO PÉREZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ ROMERO SANTIAGO TABARES TASCÓN TORRECILLAS URBANEJA VILLALBA YOUNIS RODRÍGUEZ HENRÍQUEZ SALVADOR RODRÍGUEZ LUCAS BERRIEL ALONSO ESCUDERO RODRÍGUEZ ALEMÁN TADEO TRUEBA NAVARRO GARCÍA SANTOS TRUJILLO MARTÍN CLERCH MUÑOZ HERNÁNDEZ MARÍA DOLORES ISABEL MARÍA JULIO GONZALO JOSÉ SAGRARIO JUAN LUIS FERNANDO MARÍA DEL CARMEN ROSALÍA ELSA JOSÉ CARLOS FERMÍN OFELIA JOSÉ LUIS CLAUDIO ANA MARÍA LOURDES AURORA JOSÉ ANTONIO Proyectos de Investigación Título: Programa de enriquecimiento extracurricular para alumnado con altas capacidades de primer ciclo de Educación Primaria. Investigadores: Artiles Hernández, C.; J. Álvarez Mejías; J.E. Jiménez González. Organismos: Consejería de Educación del Gobierno de Canarias. Período: Julio 2002-junio 2003. Título: Programa para la atención educativa al alumnado con altas capacidades de Canarias. Investigadores: Artiles Hernández, C.; J. Álvarez Mejías; J.E. Jiménez González. Organismos: Consejería de Educación del Gobierno de Canarias. Período: Junio 2001-diciembre 2003. 296 Título: Implantación de una estructura estadística y la base de datos correspondiente sobre flujos de inserción en la vida activa de los alumnos diplomados en trabajo social de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Investigadores: González Bueno, M.A.; J.J. Castro Sánchez; G. Marrero Rodríguez; M.C. Pérez Rodríguez; C.D. Díaz Bolaños; A. Cano Ramírez. Organismos: Consejo Social de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Enero 1999-diciembre 2002. PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Publicaciones • Libros Artiles Hernández, C.; J. Álvarez Mejías; J.E. Jiménez González (2002): Orientaciones para conocer y atender al alumnado con altas capacidades. Guía para las familias. Tenerife: Consejería de educación Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias (ISBN: 84-699-8981-2). González Bueno, M.A. (2002): Manual de servicios sociales I. El sistema público de servicios sociales. Las Palmas: Vicerrectorado de Estudios y Calidad de la Docencia de la U.L.P.G.C. (ISBN: 84-95792-69-9). Martín-Albo, J. (2002): Psicología de la personalidad: Vicerrectorado de calidad de la ULPGC Núñez Alonso, J.L. (2002): Psicología Social: Vicerrectorado de calidad de la ULPGC Santiago García, O. (2002): Autoconcepto y adaptación del niño deficiente mental. Las Palmas de Gran Canaria: Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo Tecnológico. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-65-6). Santiago García, O. (2002): Procesos psicológicos básicos. Las Palmas de Gran Canaria: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria/Colección Manuales Docentes de Psicopedagogía 1 (ISBN: 84-95792-53-2). • Capítulos de Libros González Bueno, M.A.; C.D. Díaz Bolaños (2002): El trabajo social y los servicios sociales como elementos de progreso, cohesión y vertebración social. 1er Congreso Autonómico Progreso e identidad Canaria. PIC 2000 (Coord. Asociación de la Or- den del Cachorro Canario), pp. 495-508. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria (ISBN: 84-8103-300-6). González Bueno, M.A.; G. Marrero Rodríguez; J.J. Castro Sánchez (2002): Estudios sobre el acoso sexual a la mujer en la Comunidad Autónoma Canaria. Los desafíos de la violencia. Un compromiso del trabajo social por una sociedad más justa (vv.aa), pp. 367-380. Alicante: Escuela Universitaria de Trabajo Social de la Universidad de Alicante (ISBN: 84-7908-687-4). Guillén García, F. (2002): Psicología en el trabajo y la educación. Motivación animal y humana (M. Hernández), pp. 261-276. México: Manual Moderno (ISBN: 970270-148-1). Guillén García, F.; J. Vasconcelos Raposo (2002): Psicología de la natación. El psicólogo del deporte: asesoramiento e intervención (J. Dosil), pp. 411-442. Madrid: Síntesis (ISBN: 84-7738-9985). Jiménez González, J.E.; C. Artiles Hernández; M. Muñetón-Ayala (2002): Influencia de los métodos de enseñanza sobre los procesos léxicos en la escritura. Aplicaciones de intervención psicopedagógica (Jesús Nicacio García Sánchez(Coordinador)), pp. 99-110. Madrid: Pirámide (ISBN: 84-368-1690-0). Miranda Calderín, S. (2002): Sociología de los procesos migratorios. Canarias siglo XX. De la emigración a la inmigración. Un análisis económico (Antonio González Vieitez, Aniano Hernández Guerra, Oscar Bergasa Perdomo, Fernando Redondo Rodríguez, Antonio Cruz Caballero, Ginés de Rus Mendoza, Salvador Miranda Calderín, Adán Martín Menis), pp. 5176. Las Palmas de Gran Canaria: Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria (ISBN: 84-921673-8-6). PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA 297 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Santiago García, O.; G. Marrero Rodríguez (2002): La autoestima del profesor universitario. Humanitas in Honorem Antonio Cabrera Perera (G. Santana Henríquez y V. Santana Sanjurjo (Eds.)), pp. 857-870. Las Palmas de Gran Canaria: Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación/Servicio de Publicaciones y Producción Documental de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-61-3). Tascón Trujillo, C. (2002): Cultura de colaboración: dinámica de las relaciones desde la cooperación y el trabajo en equipo. Habilidades de resolución de conflictos en contextos educativos (Younis, J.A.; Kñallinsky, E,; Tascón, C,; Rodríguez, A,; Torbay, A. y Domínguez, R.), pp. 349364. Santa Cruz de Tenerife: Ejes Cartesianos S.L. (ISBN: 84-607-3959-7). Tascón Trujillo, C. (2002): Desarrollo de habilidades de trabajo en equipo entre profesores. Habilidades de resolución de conflictos en contextos educativos (Younis, J.A.; Kñallinsky, E.; Tascón, C.; Rodríguez, A.; Torbay, A. y Domínguez, R.), pp. 441474. Santa Cruz de Tenerife: Ejes Cartesianos S.L. (ISBN: 84-607-3959-7). Tascón Trujillo, C. (2002): Entrenamiento en habilidades sociales. Habilidades de Resolución de Conflictos en contextos educativos (Younis, J.A.; Kñallinsky, E.; Tascón, C.; Rodríguez, A.; Torbay, A. y Domínguez, R.), pp. 407-440. Santa Cruz de Tenerife: Ejes Cartesianos S.L. (ISBN: 84607-3959-7). Tascón Trujillo, C. (2002): La importancia de la estructura, la cultura y el clima organizacional en los centros escolares. Habilidades de Resolución de Conflictos en contextos educativos (Younis, J.A.; Lñallinsky, E.; Tascón, C.; Rodríguez, A,; Torbay, A. y Domínguez, R.), pp. 331348. Santa Cruz de Tenerife: Ejes Cartesianos S.L. (ISBN: 84-607-3959-7). 298 Tascón Trujillo, C. (2002): Las Reuniones de trabajo: organización y eficacia. Habilidades de resolución de conflictos en contextos educativos (Younis, J.A.; Kñallinsky, E.; Tascón, C.; Rodríguez, A.; Torbay, A. y Domínguez, R.), pp. 383-406. Santa Cruz de Tenerife: Ejes Cartesianos S.L. (ISBN: 84-607-3959-7). Tascón Trujillo, C. (2002): Potenciación del trabajo en equipo desde la acción directiva. Habilidades de resolución de conflictos en contextos educativos (Younis, J.A.; Kñallinsky, E.; Tascón, C.; Rodríguez, A.; Torbay, A. y Domínguez, R.), pp. 365382. Santa Cruz de Tenerife: Ejes Cartesianos S.L. (ISBN: 84-607-3959-7). Younis Hernández, J.A. (2002): Bases psicosociales y comunicativas de los conflictos interpersonales. Habilidades de resolución de conflictos en contextos educativos (1ª edición – febrero) (José Antonio Younis Hernándes (Dir), Eva Kñallinsky Ejdelman, Claudio Tascón Trujillo, Antonio Rodríguez Hernández, Ángela Torbay Bentacort, Raquel Domínguez Medina.), pp. 13-191. Santa Cruz de Tenerife: Ejes Cartesianos (ISBN: 84-607-3959). Younis Hernández, J.A. (2002): Bases psicosociales y comunicativas de los conflictos interpersonales. Habilidades de resolución de conflictos en contextos educativos (Dir.) (2ª edición – septiembre) (José Antonio Younis Hernándes (Dir), Eva Kñallinsky Ejdelman, Claudio Tascón Trujillo, Antonio Rodríguez Hernández, Ángela Torbay Bentacort, Raquel Domínguez Medina.), pp. 13-192. Santa Cruz de Tenerife: Ejes Cartesianos (ISBN: 84-607-3959-7). Younis Hernández, J.A. (2002): La comunicación en los grupos y en las organizaciones. Comunicación y habilidades sociales para la intervención en grupos (Felicidad Loscertales, Trinidad Núñez, Silverio Barriga, Francisco Gil, Tomás Gómez, José María León, Isidro Maya, Silvia Medina, Francisco Medina.), pp. 90-130. Sevilla: PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Universidad de Sevilla (ISBN: 84-9545456-4). • Artículos Calvo, P.; A. García Correa; G. Marrero (2002): La disciplina en los centros escolares: un programa de intervención. Interuniversitaria de Psicología de la Educación, I, 8, pp. 205-217. Calvo Fernández, M.E.; M. Zumbado; I. Del Rio; A. Blanco; S. Torres; J. Monteverde; J.L. Afonso; J.J. Cabrera; B. DíazChico; E. Rodríguez Tadeo (2002): Educación, salud y estreñimiento. Matronas, 9, pp. 17-21. Cano Ramírez, A. (2002): El trabajador social como mediador comunitario. Revista de Ciencias Jurídicas, 7, pp. 337-345. Escandell, O. (2002): Actitudes del futuro profesorado antes las TIC. Cultura y educación en la sociedad de la información, 1, pp. 171-181. Escandell, O. (2002): Evolución de las actitudes hacia la discapacidad en un grupo de maestros especialistas en Educación Especial. AEDES 2002, 1, pp. 59-60. Escandell, O. (2002): La accesibilidad en internet para las personas con discapacidad. TECNONEET 2002, 1, pp. 565-566. Escandell, O. (2002): La integración del alumnado con discapacidad en al Universidad: la ayuda que prestan las TIC. Necesidaddes Educativas Especiales. Familia y Educación. Nuevos retos, nuevas respuestas, 1, pp. 71-84. Escandell, O. (2002): Las TIC como recurso didáctico complementario para el alumnado con NEE. TECNONEET 2002, 1, pp. 569-570. Escandell, O. (2002): Las TIC imprescindibles en la formación de los universitarios con discapacidad visual. AEDES 2002, 1, pp. 147-148. Escandell, O. (2002): Las TIC y educación especial desde las actitudes de los futuros maestros. TECNONEET 2002, 1, pp. 567-568. Escandell, O. (2002): Las TIC y la diversidad: Reflexiones para el debate. TECNONEET 2002, 1, pp. 571-572. Escandell, O.; G. Díaz (2002): El uso de las tecnologías en la integración de estudiantes con discapacidad visual en la universidad. CISIC 2000. Actas de Congreso, 1, pp. 399-405. Martín-Albo Lucas, J.; J.L. Núñez Alonso; J.G. Navarro Izquierdo (2002): Clasificación de los deportes en función de la evolución de los motivos atendiendo al tiempo de práctica y al género. Revista electrónica de Motivación y Emoción, 5, 11. Martínez Berriel, S. (2002): La isla de las buenas costumbres. Vegueta, 6, pp. 287299. Romero Navarro, F. (2002): La agencia del cambio en la separación matrimonial. El papel del mediador familiar. Revista de Ciencias y Orientación Familiar. Familia. (Universidad Pontificia de Salamanca)., 25, pp. 75-90. Romero Navarro, F. (2002): La mediación familiar. Un ejemplo de aplicación práctica: la comunicación a los hijos de la separación de los padres. El papel del mediador. Revista del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Asuntos Sociales., 40, pp. 31-54. Romero Navarro, F. (2002): Mujer y política en Canarias. Perfil sociológico y trayectoria política de las mujeres elegidas en las elecciones autonómicas y locales de 1995 en Canarias. Fomento Social. (ETEA)., 57, 226, pp. 303-334. PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA 299 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tascón Trujillo, C. (2002): Los coordinadores de formación en la detección de necesidades formativas en los centros educativos: estrategias de trabajo. Revista Interuniversitaria de Psicología de la Educación: Evaluación e intervención Psicoeducativa, 1, 8, pp. 129-152. Tascón Trujillo, C. (2002): Los problemas de los docentes y adolescentes: desde la formación hacia la mejora de la relación. Revista Psicosocial, 1, 2, pp. 100-130. Torrecillas Martín, A.M.; M.L. Pérez Sanz (2002): Evolución y entrenamiento en la teoría de la mente. Evaluación e Intervención Psicoeducativa, Revista Interuniversi- taria de Psicología de la Educación, 1, 1, pp. 285-30. Tuero, C.; B. Tabernero; S. Márquez; F. Guillén (2002): Análisis de los factores que influyen en la práctica del arbitraje. SCAPE, 1, 1, pp. 7-16. Villalobos, D.; O. Ugarte; F. Guillén (2002): Situación actual y expectativas del arbitro de fútbol costarricense, de primera y segunda división. Kinesis, 33, pp. 17-24. Younis Hernández, J.A. (2002): El siempre conflictivo y nunca acabado cruce de miradas: trapos sucios y pasiones inútiles sobre las relaciones entre violencia y juventud. Revista Psicosocial, 2, pp. 1-48. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Artiles Hernández, C. Título: Detección, identificación e intervención del alumnado con altas capacidades. Programa desarrollado en Canarias. Congreso: Atención Educativa al alumnado de altas capacidades. Participación: Ponencia oral. Lugar: Segovia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Artiles Hernández, C. Título: La atención a la diversidad. Proyecto de atención al alumnado superdotado de Canarias. Congreso: II Encuentro estatal de atención a la diversidad. Horizonte y respuestas educativas en el siglo XXI. Participación: Ponencia oral. Lugar: Gran Canaria. Fecha: Mayo 2002. Autores: Artiles Hernández, C. Título: Programa para la atención Educativa del alumnado con altas capacidades de Canarias. Primeros resultados. Congreso: Encuentro Nacional sobre la aten- 300 ción educativa a los alumnos con altas capacidades. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Calvo, P. Título: La formación del profesorado ante el fenómeno de la violencia y la convivencia escolares. Congreso: X Congreso de Formación del Profesorado. Participación: Moderador. Lugar: Escuela de Magisterio «Fray Luis de León» de Cuenca. Fecha: Junio 2002. Autores: Calvo, P. Título: La formación del profesorado y la mejora de la convivencia en los centros educativos. Congreso: X Congreso de Psicología de la infancia y de la adolescencia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Teruel. Fecha: Mayo 2002. PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA AutorAutores: Calvo, P.; A. García Correa; G. Marrero. Título: Investigaciones realizadas en España sobre la violencia escolar. Congreso: X Congreso de Formación del Profesorado. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Junio 2002. Autores: Calvo, P.; A. García Correa; G. Marrero. Título: La violencia escolar en los países de la Unión Europea. Congreso: X Congreso de Formación del Profesorado. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Junio 2002. Autores: Calvo, P.; A. García Correa; G. Marrero. Título: Medidas políticas en España para la convivencia escolar. Congreso: X Congreso de Formación del Profesorado. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cuenca. Fecha: Junio 2002. Autores: Cardenal de la Nuez, M.E. Título: Itinerarios y trayectorias escolares: estudios, trabajo y comportamiento ante las encrucijadas entre jóvenes de origen social desigual. Congreso: IX Conferencia de Sociología de la Educación. Participación: Ponencia oral. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Castro Sánchez, J.J. Título: Estudio sociológico de las principales tendencias sobre el turismo rural en la Región Canaria: el caso de seis municipios representativos en la Isla de Gran Canaria. Congreso: Jornadas de Turismo Rural y desarrollo sostenible de la región de Murcia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Murcia. Fecha: Abril 2002. Autores: Castro Sánchez, J.J.; M.P. Etopa Bitata. Título: Actitudes de la población hacia la integración de las personas con síndrome de Down. Congreso: VII Congreso Internacional: Exigencias de la Diversidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago. Fecha: Abril 2002. Autores: Castro Sánchez, J.J.; M.P. Etopa Bitata. Título: Actitudes de los estudiantes hacia la integración de las personas con síndrome de Down. Congreso: VII Congreso Internacional: Exigencias de la Diversidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago. Fecha: Abril 2002. Autores: Castro Sánchez, J.J.; M.P. Etopa Bitata. Título: Actitudes del profesorado hacia la integración de las personas con síndrome de Down. Congreso: VII Congreso Internacional: Exigencias de la Diversidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago. Fecha: Abril 2002. Autores: Castro Sánchez, J.J.; M.P. Etopa Bitata. Título: La opinión de los estudiantes ante la integración de las personas con síndrome de Down según la edad. Congreso: I Congreso Nacional de Educación para personas con síndrome de Down. Participación: Póster. Lugar: Córdoba. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Castro Sánchez, J.J.; M.P. Etopa Bitata. Título: Las actitudes de profesores vs. estu- PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA 301 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA diantes hacia la integración de los estudiantes con síndrome de Down. Congreso: X Congreso de Psicología de la Infancia y de la Adolescencia. INFAD. Participación: Póster. Lugar: Teruel. Fecha: Mayo 2002. Autores: Castro Sánchez, J.J.; M.P. Etopa Bitata. Título: Las actitudes del profesorado ante la integración de las personas con síndrome de Down según la edad. Congreso: I Congreso Nacional de Educación para personas con síndrome de Down. Participación: Póster. Lugar: Córdoba. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Castro Sánchez, J.J.; M.P. Etopa Bitata. Título: Las actitudes del profesorado hacia la integración de los estudiantes con síndrome de Down. Congreso: X Congreso de Psicología de la Infancia y de la Adolescencia. INFAD. Participación: Póster. Lugar: Teruel. Fecha: Mayo 2002. Autores: Díaz Jiménez, G.; C. Miranda Santana. Título: La coordinación institucional como favorecedora del tránsito a la universidad. Congreso: VII Congreso Internacional AEDES. Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Marzo 2002. Autores: Díaz Jiménez, G.; C. Miranda Santana. Título: Objetivos y acciones del programa de atención a estudiantes con discapacidad. Congreso: VII Congreso AEDES «Exigencias a la Diversidad». Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. 302 Autores: Díaz Jiménez, G.; M.P. Etopa Bitata. Título: Supresión de barreras arquitectónicas. Un primer paso para la integración. Congreso: VII Congreso Internacional Exigencias de la Diversidad. Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. AutorAutores: Escandell, O. Título: Actitudes del futuro profesorado antes las TIC. Congreso: I Congreso Combyte 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Escandell, O. Título: Actividades del Grupo de Investigación «Psicología de la Educación». Congreso: Feria Canaria de Investigación. Participación: Póster. Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Fecha: Abril 2002. Autores: Escandell, O. Título: El uso de las tecnologías en la integración de estudiantes con discapacidad visual en la universidad. Congreso: I Congreso Internacional en la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Escandell, O. Título: Evolución de las actitudes hacia la discapacidad en grupo de maestros especialistas en Educación Especial. Congreso: VII Congreso Internacional: Exigencias de la Diversidad. Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. Autores: Escandell, O. Título: La accesibilidad en Internet para las personas con discapacidad. Congreso: II Congreso Tecnoneet 2002. Participación: Póster. PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Murcia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Escandell, O. Título: La Atención Temprana. Congreso: II Jornadas Técnicas Nacionales sobre plurideficiencias en los ámbitos social, educativo y médico. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Escandell, O. Título: La integración del alumnado con discapacidad en al Universidad: la ayuda que prestan las TIC. Congreso: X Congreso Nacional sobre infancia y adolescencia. Participación: Póster. Lugar: Teruel. Fecha: Mayo 2002. Autores: Escandell, O. Título: Las TIC imprescindibles en la formación de los universitarios con discapacidad visual. Congreso: VII Congreso Internacional: Exigencias de la Diversidad. Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. Autores: Escandell, O. Título: Las TIC y educación especial desde las actitudes de los futuros maestros. Congreso: II Congreso Tecnoneet 2002. Participación: Póster. Lugar: Murcia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Escandell, O. Título: Las TIC y la diversidad: Reflexiones para el debate. Congreso: II Congreso Tecnoneet 2002. Participación: Póster. Lugar: Murcia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Escandell, O. Título: Las TIC y la educación especial. Congreso: X Congreso Nacional sobre Infancia y Adolescencia. Participación: Póster. Lugar: Teruel. Fecha: Mayo 2002. Autores: González Bueno, M.A.; B. Rodríguez de Vera. Título: La participación de los mayores en el programa Universitario Peritia et Doctrina de la U.L.P.G.C. Congreso: VI Encuentro Nacional de Programas Universitarios para Mayores. Participación: Póster. Lugar: Alicante. Fecha: Abril 2002. Autores: González Bueno, M.A.; G. Marrero Rodríguez; J.J. Castro Sánchez. Título: Estudios sobre el acoso sexual a la mujer en la Comunidad Autónoma Canaria. Congreso: IV Congreso de Escuelas de Trabajo Social. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alicante. Fecha: Abril 2002. Autores: Guillén, F. Título: 3ª Edad y actividad física. Congreso: VII Congreso Internacional Exigencias de la Diversidad. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. Autores: Guillén, F. Título: Calidad de vida, salud y ejercicio físico. Congreso: III Congreso Internacional y Curso Taller de Educación Física. Participación: Ponencia oral. Lugar: Tlaxcala, México. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Guillén, F. Título: Diversidad y actividad física: estado actual y perspectivas futuras. Congreso: VII Congreso Internacional Exigencias de la Diversidad. PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA 303 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. Autores: Guillén, F. Título: El arbitraje y el juicio deportivo: Aspectos recomendables para el correcto desarrollo de la labor arbitral. Congreso: IX Simposium Internacional en Ciencias del deporte, el Ejercicio y la Salud. Participación: Ponencia oral. Lugar: San José, Costa Rica. Fecha: Octubre 2002. Autores: Guillén, F. Título: La psicología del deporte en la educación física. Congreso: III Congreso Internacional y Curso Taller de Educación Física. Participación: Ponencia oral. Lugar: Tlaxcala, México. Fecha: Noviembre 2002. AutorAutores: Luján Henríquez, I.; J. Machargo Salvador; A.M. Torrecillas Martín. Título: El autoconcepto y autoestima de los alumnos desde la perspectiva del profesor. Congreso: X Congreso Nacional de Psicología de la Infancia y de la Adolescencia. Nuevos retos, nuevas respuestas. Participación: Póster. Lugar: Teruel. España. Fecha: Mayo 2002. Autores: Machargo Salvador, J.; I. Luján Henríquez; A.M. Torrecillas Martín. Título: Autoimagen corporal, autoestima e identidad en la adolescencia. Congreso: X Congreso Nacional de Psicología de la Infancia y de la Adolescencia. Nuevos retos, nuevas respuestas. Participación: Póster. Lugar: Teruel. España. Fecha: Mayo 2002. AutorAutores: Martínez Berriel, S. Título: Elites migratorias internacionales. Los músicos de orquestas clásicos en España. 304 Congreso: Congreso sobre inmigración en España. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Pérez Sanz, M.L.; A.M. Torrecillas Martín. Título: Utilidad y experiencias con las agendas visuales. Congreso: VII Congreso Internacional: Exigencias de la Diversidad. AEDES Asociación Española para la Deficiencia Mental. Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. España. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E. Título: El proceso de enseñanza aprendizaje en el contexto de la enseñanza de adultos. Congreso: X Congreso de Psicología de la Infancia y de la Adolescencia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Teruel. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E. Título: La atención temprana en el marco institucional y legislativo canario. Congreso: I Congreso nacional de atención temprana. Participación: Póster. Lugar: Murcia. Fecha: Octubre 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E. Título: La educación sexual en el discapacitado mental. Una perspectiva desde las actitudes de los futuros maestros. Congreso: X Congreso Nacional sobre infancia y adolescencia. Participación: Póster. Lugar: Teruel. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E. Título: Tabaquismo en sanitarios. Congreso: Primera conferencia atlántica del cáncer. Participación: Ponencia oral. PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Lugar: Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E.; J.R. Calvo Fernández. Título: Educación física: integración de niños con síndrome de Down. Congreso: I Congreso nacional de educación para las personas con síndrome de Down. Participación: Póster. Lugar: Córdoba. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E.; J.R. Calvo Fernández. Título: El C.D.I.A.T. de la ciudad de San Juan de Dios de las Palmas de G.C. Congreso: I Nacional de atención temprana. Participación: Póster. Lugar: Murcia. Fecha: Octubre 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E.; J.R. Calvo Fernández. Título: Experiencia conjunta: asociación síndrome de Down de Las Palmas y la Universidad de Las Palmas. Congreso: I Congreso Nacional de educación para las personas con síndrome de Down. Participación: Póster. Lugar: Córdoba. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E.; J.R. Calvo Fernández. Título: La atención temprana desde una asociación de padres de niños con síndrome de Down. Congreso: I Congreso nacional de atención temprana. Participación: Póster. Lugar: Murcia. Fecha: Octubre 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E.; J.R. Calvo Fernández. Título: La atención temprana en las madres adolescentes canarias: una necesidad inaplazable. Congreso: I Congreso nacional de atención temprana. Participación: Póster. Lugar: Murcia. Fecha: Octubre 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E.; J.R. Calvo Férnández. Título: Atención temprana: modelo basado en el hogar para atender a los padres con niños síndrome de Down. Congreso: I Congreso Nacional de Educación para las personas con síndrome de Down. Participación: Póster. Lugar: Córdoba. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E.; J.R. Etopa Bitata. Título: Evolución histórica de la sexualidad em el discapacitado: modelos explicativos. Congreso: VII congreso internacional exigencias de la diversidad. Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E.; M.P. Etopa Bitata. Título: Actitudes hacia la educación sexual de las personas con discapacidad intelectual. Congreso: VII Congreso Internacional exigencias de la diversidad. Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. Autores: Rodríguez Tadeo, E.; M.P. Etopa Bitata. Título: La actitudes hacia la discapacidad de los futuros maestros de educación infantil: un factor de prevención. Congreso: II Congreso Internacional de educación infantil una apuesta de futuro. Participación: Ponencia oral. Lugar: Granada. Fecha: Marzo 2002. PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA 305 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Rodríguez Tadeo, E.; M.P. Etopa Bitata. Título: Los maestros/as de Educación Infantil ante la discapacidad: una visión desde las actitudes como factor de prevención. Congreso: X Congeso Nacional sobre infancia y adolescencia. Participación: Póster. Lugar: Teruel. Fecha: Abril 2002. Autores: Santiago García, O. Título: Influencia de las relaciones familiares y escolares en la adaptación personal, escolar y social. Congreso: VII Congreso Internacional: Exigencias de la Diversidad. Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. Fecha: Abril 2002. Autores: Santiago García, O. Título: La autodescripción de sujetos de diferentes niveles de inteligencia. Congreso: X Congreso de INFAD. Participación: Ponencia oral. Lugar: Teruel. Fecha: Mayo 2002. Autores: Tascón Trujillo, C. Título: La construcción del conocimiento en la sociedad de la información: Las TICs y la Instrucción. Congreso: COMBYTE 2002: Cultura y Educación en la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Tascón Trujillo, C. Título: Nuevas competencias y roles en la docencia universitaria: la incorporación de las TICs. Congreso: COMBYTE 2002: Cultura y Educación en la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Junio 2002. Autores: Tascón Trujillo, C. Título: Principios Psicoinstruccionales de la 306 formación en la sociedad de la información y la comunicación. Congreso: Ier Congreso Internacional de la Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Marzo 2002. Autores: Torrecillas Martín, A.M. Título: Análisis de tres instrumentos de observación para padres de niños en tratamiento de Estimulación Temprana. Congreso: I Congreso Nacional de Atención Temprana. Asociación de Atención Temprana. Participación: Ponencia oral. Lugar: Murcia. Fecha: Octubre 2002. Autores: Torrecillas Martín, A.M. Título: Características y estimulación adecuadas en la deficiencia mental, deficiencia motora y deficiencia comportamental. Congreso: Jornadas sobre Ayuda a domicilio a la 3ª edad y discapacitados. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Diciembre 2002. Autores: Torrecillas Martín, A.M. Título: Curso de estimulación precoz de Radio ECCA: descripción, datos demográficos del alumnado y propuestas innovadoras. Congreso: I Congreso Nacional de Atención Temprana. Asociación de Atención Temprana. Participación: Póster. Lugar: Murcia. Fecha: Octubre 2002. Autores: Torrecillas Martín, A.M.; J. Machargo Salvador; I. Luján Henríquez. Título: Revisión del concepto de adolescencia. Consecuencias para la acción educativa. Congreso: X Congreso Nacional de Psicología de la Infancia y de la Adolescencia. Participación: Póster. Lugar: Teruel. España. Fecha: Mayo 2002. PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Torrecillas Martín, A.M.; M.L. Pérez Sanz. Título: Entrenando la teoría de la mente. Congreso: VII Congreso Internacional Exigencias de la Diversidad. AEDES Asociación Española para la Deficiencia Mental. Participación: Póster. Lugar: Santiago de Compostela. España. Fecha: Abril 2002. Autores: Villalba Muñoz, A.; J. Sáinz Sánchez. Título: Factores estructurales y procesos inferenciales en la integración textual. Congreso: IV Congreso de la Sociedad Española de Psicología Experimental. Participación: Póster. Lugar: Oviedo. Fecha: Mayo 2002. Autores: Younis Hernández, J.A. Título: Cuerpo y palabras, historia e historias las voces de las mujeres maltratadas en las entrevistas en profundidad. Congreso: IX Congreso de Antropología de la Federación de Asociaciones de Antropología del Estado español. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona. Fecha: Septiembre 2002. Tesis Doctorales Autor: Navarro Izquierdo, J.G. Título: Motivos de inicio, mantenimiento, cambio y abandono deportivos en la provincia de Palencia. Directores: J. Martín-Albo Lucas; J.L. Núñez Alonso. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Martínez Berriel, S. Centro: Facultad de Arquitectura. Politécnico de Turín, Italia. Período: Abril 2002. Premios Autores: Younis Hernández, J.A. Premio: PSI de Oro. Entidad: Ilustre Colegio Oficial de Psicólogos de Las Palmas. Fecha: 2002. PSICOLOGÍA Y SOCIOLOGÍA 307 X DEPARTAMENTO: Química Dirección: Edificio de Ciencias Básicas. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 452 917 Personal Investigador APELLIDOS CARO COLLADO DOÑA EIROA GELADO GONZÁLEZ GONZÁLEZ GONZÁLEZ HERNÁNDEZ HERRERA LÓPEZ MEDIAVILLA MUÑOZ PÉREZ PÉREZ PÉREZ PÉREZ RICO RIVERO RODRÍGUEZ ROMANO SANTANA SANTANA SANTANA SOSA SUÁREZ DE TANGIL 308 NOMBRE GARCÍA-QUISMONDO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ MARTÍNEZ CABALLERO ALFONSO DÁVILA DÍAZ BRITO MELIÁN SÁNCHEZ PÉREZ PÉREZ DE OBANOS ALMEIDA GALVÁN MELIÁN PEÑA SANTOS ROSALES PÉREZ MENDOZA CASIANO MARRERO RODRÍGUEZ FERRERA NAVARRO MARÍA NIEVES CAYETANO JOSÉ MIGUEL JOSÉ LUIS M DOLORES EMILIO MELCHOR OSCAR MANUEL JOSÉ JOAQUÍN JOSÉ ALBERTO MARIANA MARÍA JESÚS JUAN M NORMA FRANCISCO JAVIER GONZALO JESÚS MILAGROS ARGIMIRO ELSA MARÍA ESTHER LIDIA JUANA MAGDALENA ROMÁN JOSÉ JUAN M ZORAIDA MIGUEL ÁNGEL MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA TOLEDO TORRES TRIANA MARANTE PADRÓN MÉNDEZ FRANCISCO JAVIER Mª ESTHER JORGE Proyectos de Investigación Título: Bioacumulación de metales pesados en moluscos gasterópodos (Patella spp. y Osilinus sp.) de consumo humano en la isla de Gran Canaria (BIOMOGA). Investigadores: Collado Sánchez, C.; J.J. Hernández Brito; M.D. Gelado Cabellero; R.J. Haroum Trabaue. Organismos: Dirección General de Universidades e Investigación de la Consejería de Educación y Cultura del Gobierno Autónomo de Canarias. Período: 1999-2002. Título: Caracterización espectrofotoquímica de los mecanismos de reacción fotocatalítica de especies gaseosas sobre superficies de TiO2 y TiO2 modificado. Investigadores: Doña Rodríguez, J.M.; J. Pérez Peña; J.M. Doña Rodríguez; O.M. González Díaz; J.A. Herrera Melián; J. Arana Mesa; E.D. Tello Rendon. Organismos: Consejería de Educación del Gobierno de Canarias. Período: Septiembre 2001-septiembre 2004. Título: Cambios en las tormentas de polvo sahariano durante los últimos 50 años e impactos en las Islas Canarias. (REN2002-00722). Investigadores: Gelado Caballero, M.D. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: 2002-2005. Título: Cofinanciación-caracterización espectrofotoquímica de los mecanismos de reacción fotocatálitica sobre superficies de óxidos de Ti(IV) y de Zr (IV) simples, mixtos o dopados con otros iones y even- tualmente inmovilizados en soporte adecuados. Investigadores: Pérez Peña, J.; J.M. Doña Rodríguez; J.A. Herrera Melián; O.M. González Díaz; J. Arana Mesa; E.D. Tello Rendon. Organismos: Consejería de Educación, Cultura y Deportes – Gobierno de Canarias. Período: Diciembre 2002-diciembre 2003. Título: Caracterización espectrofotoquímica de los mecanismos de reacción fotocatálitica sobre superficies de oxidos de Ti(IV) y de Zr(IV) simples, mixtos o dopados con otros iones y eventualmente inmovilizados en soportes adecuados. Investigadores: Pérez Peña, J.; J.M. Doña Rodríguez; J.A. Herrera Melián; O.M. González Díaz; J. Arana Mesa. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Diciembre 2001-diciembre 2004. Título: Subvención para cubrir las necesidades de equipamiento e infraestructura científico-tecnológica-analizador carbono orgánico total disuelto. Investigadores: Pérez Peña, J.; J.M. Doña Rodríguez; J.A. Herrera Melián; O.M. González Díaz; J. Arana Mesa; E.D. Tello Rendon. Organismos: Consejería de Educación, Cultura y Deportes – Gobierno de Canarias. Período: Diciembre 2002-diciembre 2003. Título: Destoxificación solar fotocatálitica de aguas contaminadas y desarrollo y optimización de una planta de demostración y ensayo de los avances del proceso. QUÍMICA 309 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Investigadores: Pérez Peña, J.; J.M. Doña Rodríguez; O.M. González Díaz; J.A. Herrera Melián; J. Arana Mesa; E.D. Tello Rendon. Organismos: Consejería de Presidencia e Innovación Tecnológica – Gobierno De Canarias. Período: Diciembre 2001-marzo 2003. Título: Previsión de circulación del espacio marino macaronésico. PREVIMAR. Investigadores: Rueda, M. J.; M. González Dávila; J.M. Santana Casiano; J.J. Hernández Brito; M.D. Gelado Caballero. Organismos: Comunidad Europea. INTERREG III B, MAC/4.2/C7. Período: 2002-2004. Título: Ciclo del hierro en el océano. Efecto de la materia orgánica (FEMA). Investigadores: Santana Casiano, J.M.; M. González Dávila; M. Suárez de Tangil Navarro. Organismos: Gobierno de Canarias PI2000/ 036. Período: 2000-2002. 310 Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Plan I+D+I 2002. Período: 2002-2005. Título: Atlantic Network for Interdisciplinare moorings and Time Series for Europe. ANIMATE. Investigadores: Send, U.; M. González-Dávila; O. Llinás. Organismos: Comunidad Europea, quinto programa Marco, MAST IV.EVR1-200000529. Período: 2001-2004. Título: Informe técnico sobre el polisacárido mucilaginoso de Aloe vera y su estabilidad. Investigadores: Toledo Marante, F.J. Organismos: Empresa Ruggero Zeni. Período: Octubre 2002-enero 2003. Título: Metabolitos y materiales biológicamente activos de hongos, líquenes y algas. Investigadores: Toledo Marante, F.J. Organismos: Consejería de Educación, Cultura y Deportes del Gobierno Autónomo de Canarias. Período: Agosto 2001-agosto 2004. Título: Desarrollo y automatización de nuevas metodologías de extracción y preconcentración asistidas por microondas y su utilización en la determinación de compuestos orgánicos de interes medioambiental y fisioecológico. Investigadores: Santana Rodríguez, J.J. Organismos: Gobierno Autónomo de Canarias. Período: 2000-2003. Título: Entradas atmosféricas del hierro en aguas del Océano Atlántico Central. Investigadores: Torres Padrón, M.E.; M.D. Gelado Caballero; C. Collado Sánchez; J.J. Hernández Brito. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-octubre 2004. Título: Establecimiento y aplicacion de nuevas metodologías analíticas para la extracción, preconcentración y determinación de compuestos orgánicos de interés medioambiental y biológico mediante el uso de sistemas moleculares organizados. Investigadores: Santana Rodríguez, J.J.; Z. Sosa Ferrera; C. Padrón Sanz; C. Mahugo Santana. Título: Equipamiento e infraestructura científico-tecnológico. Investigadores: Triana Méndez, J.; J.L. Eiroa; M. López; F.J. Pérez; M. Rico; A. Rivero; E. Rodríguez; F.J. Toledo; M.J. Mediavilla. Organismos: Dirección General de Universidades e Investigación del Gobierno de Canarias. Período: 2002. QUÍMICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Publicaciones don: Kluwer Academic Publishers (ISBN: 1-4020-1047-8). • Libros González Dávila, M.; J.M. Santana Casiano; M.D. Gelado Caballero; C. Collado Sánchez; J.J. Hernández Brito (2002): Experimentación en Química Marina. Parte II. Química Marina. Las Palmas: González Dávila, M., Santana Casiano, J. M. (ISBN: 84-699.6260-4). Santana Rodríguez, J.J.; C. Collado Sánchez; M.D. Gelado Caballero (2002): Fundamentos de Química. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 84-95792-85-0). • Capítulos de Libros Dorta Antequera, P.; M.D. Gelado Caballero; C. Collado Sánchez; J.J. Hernández Brito; M.E. Torres Padrón; P. Cardona Castellano; V. Siruela Matos (2002): Algunas consideraciones sobre la importancia del polvo de origen sahariano en el clima del archipiélago canario y su aporte a las aguas superficiales oceánicas: El episodio de abril del 2002. El Agua y el clima – L’Aigua i el clima (José A. Guijarro Pastor, Miquel Grimalt Gelabert, Mercedes Laita Ruiz de Asúa y Sergio Alonso Oroza), pp. 13-24. Mallorca: Planográfica Balear, Marratxí. González González, A.; J. Bermejo Barrera; F.J. Toledo Marante; A. García Castellano (2002): The chemistry and allelopathic effects of phenolic compounds from the lichen Evernia prunastri (L.) Ach. natural products in the new millennium: prospects and industrial application (Proceedings of the Phytochemical Society of Europe, 49) (Rauter, Amelia Pilar; Palma, Fernando Brito; Justino, Jorge; Araújo, María Eduarda; dos Santos, Susana Pina), pp. 195-210. Dordrecht/Boston/Lon- Pérez Marrero, J.; L. Maroto; M.J. Rueda; M.E. Torres; M.D. Gelado; O. Llinás (2002): Seguimiento por teledetección de las tormentas de polvo sahariano en el área Macaronésica. Teledetección. Medio ambiente y cambio global (J.I. Rosell Urrutia y J.A. Martínez Casasnovas), pp. 363366. Lleida: Universitat de Lleida i Editorial Milenio (ISBN: 84-9743-001-8). Santana, J.J.; Z. Sosa Ferrera; C. Padrón Sanz; C. Mahugo Santana (2002): The micella systems: an alternative to the organic solvents to the extraction and preconcentration of organic pollutans in environmental samples. Chemical industry and environment IV (Vol. 2) (A. Macías Machín y J. Umbría (eds)), pp. 413-422. Las Palmas de Gran Canaria. (ISBN: 8489528-60-8 O.C.). • Artículos Araña, J.; C. Garriga i Cabo; J.M. Doña Rodríguez; J.A. Herrera Melián; O. González Díaz; J. Pérez Peña (2002): Optimisation of the photocatalytic activity of TiO2 and mixtures of TiO+2 activated carbon through dosage processes. Global Research Network, Res. Adv. In Water Research, 3, pp. 15-22. Araña, J.; E. Tello-Rendon; J.M. Doña-Rodríguez; J.A. Herrera-Melián; O. González-Díaz; J. Pérez-Peña (2002): FTIR study of the photocatalytic degradation of NH4+ determination wastes. Journal of Photochemistry and Photobiology A – Chemistry, 148, pp. 215-222. Araña, J.; J.A. Herrera Melián; J.M. Doña Rodríguez; O. González Díaz; A. Viera; J. Pérez Peña (2002): TiO2-photocataly- QUÍMICA 311 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA sis as a tertiary treatment of naturally treated waste-water. Catalysis Today, 76, 2-4, pp. 279-289. Araña, J.; M. Miranda Saracho; O. González Díaz; J.M. Doña Rodríguez; J.A. Herrera Melián; J. Pérez Peña (2002): Maleic acid photocatalytic degradation using FeTiO2 catalysts. Dependence of the degradation mechanism on the Fe catalysts content. Applied Catalysis, B: Environmental, 36, pp. 113-124. Betancor, J.R.; P. García; J.J. Santana; C.P. Suárez (2002): A computational method for fluorescence determination of organochlorinated compounds of environmental interest. Luminiscence, 17, pp. 219-220. Candenas, M.L.; F.M. Pinto; C.G. Cintado; E.Q. Morales; I. Brouard; M.T. Díaz; M. Rico; E. Rodríguez; R.M. Rodríguez; R. Pérez; R.L. Pérez; J.D. Martín (2002): Synthesis and biological studies of flexible brevetoxin/ciguatoxin models with marked conformational preference. Tetrahedron, 58, pp. 1921-1942. Mahugo Santana, C.; Z. Sosa Ferrera; J.J. Santana Rodríguez (2002): Use of nonionic surfactant solutions for the extraction and preconcentration of phenolic compounds in water prior to their HPLC-UV detect. The Analyst, 127, pp. 1031-1037. Padrón, C.; C. Mahugo; J.R. Betancor; Z. Sosa; J.J. Santana (2002): Derivative synchronous spectrofluorimetric determination of organochlorinated compounds after their microwave micellar extraction. Luminiscence, 17, pp. 216-217. 312 Padrón Sanz, C.; A. Eiguren Fernández; Z. Sosa Ferrera; J.J. Santana Rodríguez (2002): Determination of organochlorinated compounds in marine organisms by microwave-assisted extraction with molecular organized systems and liquid chromatography with fluorescence detection. J. AOAC International, 85, 1, pp. 205-214. Padrón Sanz, C.; Z. Sosa Ferrera; J.J. Santana Rodríguez (2002): Extraction and preconcentration of PCCDDs using cloud-point methodology. Application to their determination in water samples by high performance liquid chromatography. Analytica Chimica Acta, 470, pp. 205-214. Pätsch, J.; W. Kuhn; G. Radach; J.M. Santana Casiano; M. González Dávila; S. Neuer; T. Freudenthal; O. Llinas (2002): Interannual variability of carbon fluxes at the North Atlantic station ESTOC. Deep Sea Res., II, 49, pp. 253-288. Rivero, A.; J. Quintana; M. López; J.L. Eiroa; J. Triana; F. Estévez (2002): Sesquiterpene lactones induce apoptosis in HL60 cells. Drugs of the Future, 27, Suppl, pp. 113. Santana Casiano, J.M.; M. González Dávila; L.M. Laglera (2002): The carbon dioxide system in the Strait of Gibraltar. Deep Sea Res., II, 49, pp. 4145-4161. Torres-Padrón, M.E.; M.D. Gelado-Caballero; C. Collado-Sánchez; V.F. Siruela Matos; P.J. Cardona-Castellano; J.J. Hernández-Brito (2002): Variability of dust inputs in the CANIGO zone. Deep Sea Research II, 49, pp. 3455-3464. QUÍMICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Araña, J.; C. Garriga i Cabo; J.M. Doña Rodríguez; O. González Díaz; J.A. Herrera Melián; J. Pérez Peña. Título: Optimización de la actividad fotocatalítica del TiO2 mediante procesos de dosificación. Congreso: Uso de Materiales Semiconductores para Aplicaciones Ambientales (Red CYTED de Fotocatálisis). Participación: Póster. Lugar: Sevilla. Fecha: Junio 2002. Autores: Araña, J.; J.A. Herrera Melián; V. Espino Jimenez; P. Marrero Sosa; J.M. Doña Rodríguez; O. González Díaz; A. Viera Suárez; J. Pérez Peña. Título: Solar TiO2-photocatalysis as a tertiary treatment of naturally treated waste-water. Congreso: Tecnologías de pequeña escala para la depuración y gestión de aguas residuales en el ámbito del Mediterráneo. Participación: Póster. Lugar: Sevilla. Fecha: Marzo 2002. Autores: Araña, J.; J.M. Doña Rodríguez; J.A. Herrera Melián; O. González Díaz; J. Pérez Peña; G. Colon; J.A. Navío. Título: Chemical, physical and photocatalytic features of activated carbon-TiO2 mixtures. Congreso: Second European Meeting on Solar Chemistry: Environmental Applications. Participación: Ponencia oral. Lugar: Saint Avold (Francia). Fecha: Mayo 2002. Autores: Colón, G.; M.C. Hidalgo; J.M. Doña Rodríguez; J.A. Navío. Título: Effect of residual carbon on the physicochemical and photocatalytic properties of TiO2. Congreso: Second European Meeting on So- lar Chemistry: Environmental Applications. Participación: Póster. Lugar: Saint Avold (Francia). Fecha: Mayo 2002. Autores: Collado, C.; F. Martín; O. Bergasa; R. Haroun; J.J. Hernández; M.D. Gelado; M. Garrido; M.E. Torres. Título: Variation of Co and Ni in molluscs Patella spp. and Osilinus spp. in Gran Canaria (Spain). Congreso: IV symposiun on fauna and flora of the Atlantic islands. Participación: Póster. Lugar: Praia, Cabo Verde. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Collado, C.; J.J. Hernández; R. Haroun; M.D. Gelado; F. Martín; O. Bergasa; M. Garrido; E. Torres. Título: The variation of concentration of three metals (Cu, Cd and Pb) in Patella spp. and Osilinus spp. in Gran Canaria (Spain). Congreso: IV Symposiun on Fauna and Flora of the Atlantic islands. Participación: Ponencia oral. Lugar: Praia, Cape Verde. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Dorta Antequera, P.; M.D. Gelado Caballero; C. Collado Sánchez; J.J. Hernández Brito; M.E. Torres Padrón; P. Cardona Castellano; V. Siruela Matos. Título: Algunas consideraciones sobre la importancia del polvo de origen sahariano en el clima del archipiélago canario y su aporte a las aguas superficiales oceánicas: el episodio de abril de 2002. Congreso: El agua y el clima, Asociación Española de Climatología. Participación: Ponencia oral. Lugar: Palma de Mallorca. Fecha: Octubre 2002. QUÍMICA 313 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: González Dávila, M.; J.M. Santana Casiano. Título: La Química Física en Ciencias del Mar. Congreso: X Jornadas de Fisicoquímica y Técnicas Instrumentales. Participación: Ponencia oral. Lugar: Salamanca. Fecha: Julio 2002. Autores: González-Dávila, M.; J.M. SantanaCasiano; L. Barbero Muñoz; M. Suárez de Tangil. Título: Carbon dioxide system at North of the Canary Islands. ESTOC site. Congreso: Gordon Research Conference. Participación: Póster. Lugar: Oxford, UK. Fecha: Agosto 2002. Autores: González-Dávila, M.; J.M. SantanaCasiano; L. Barbero Muñoz; M. Suárez de Tangil. Título: Carbon dioxide system at the time serie Station ESTOC. Congreso: EGS XXVII General Assembly. OA8 Biogeochemistry of the carbon cycle of the Atlantic Ocean. Participación: Póster. Lugar: Nice, France. Fecha: Abril 2002. Autores: Herrera Melián, J.A.; A. Viera Suárez; Z. Santiago Amador; E. Déniz Álamo; N. Sosa Viñas; J.M. Doña Rodríguez; J. Araña Mesa; O. González Díaz; J. Pérez Peña. Título: Natural Wastewater treatment in an Universitary Campus in Gran Canaria. Congreso: Tecnologías de pequeña escala para la depuración y gestión de aguas residuales en el ámbito del Mediterráneo. Participación: Póster. Lugar: Sevilla. Fecha: Marzo 2002. Autores: Mahugo Santana, C.; Z. Sosa Ferrera; J.J. Santana Rodríguez. Título: Application of microwave-assisted extraction using micellar media to the de- 314 termination of phenols in marine sediments. Congreso: 10ª Jornadas de análisis instrumental. Participación: Póster. Lugar: Barcelona (España). Fecha: Noviembre 2002. Autores: Mahugo Santana, C.; Z. Sosa Ferrera; J.J. Santana Rodríguez. Título: Comparative study of the extraction and preconcentration of phenolic compounds in water using two non-ionic surfactants prior to their HPLC-UV detection. Congreso: VII International Symposium on Analytical Methodology in the Environmental Field. Participación: Póster. Lugar: Valladolid (España). Fecha: Marzo 2002. Autores: Merlivat, L.; M. González-Dávila; J.M. Santana-Casiano; G. Reverdin; M. Rafizadeh; S. Morgan; L. Beaumont; A. Guillot; T. Danguy. Título: Mesoscale variability of pCO2 at the sea surface in the North East Atlantic as measured by ship and CARIOCA drifters. Congreso: 2002 Ocean Sciences Meeting. Participación: Ponencia oral. Lugar: Honolulu, Hawaii. Fecha: Febrero 2002. Autores: Merlivat, L.; M. González-Dávila; J.M. Santana-Casiano; G. Reverdin; M. Rafizadeh; L. Beaumont; A. Guillot; D. Danguy. Título: Mesoscale variability of pCO2 at the sea surface in the North East Atlantic as measured by ship and CARIOCA drifters. Congreso: EGS XXVII General Assembly. OA8 Biogeochemistry of the carbon cycle of the Atlantic Ocean. Participación: Ponencia oral. Lugar: Nice, France. Fecha: Abril 2002. QUÍMICA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Padrón, C.; Z. Sosa; J.J. Santana Rodríguez. Título: Use of Genapol X-080 on the extraction of polychlorinated dibezo-p-dioxins from marine sediments samples and their determination by high performance liquid chromatography. Congreso: 10ª Jornadas de análisis instrumental. Participación: Ponencia oral. Lugar: Barcelona (España). Fecha: Noviembre 2002. Autores: Padrón Sanz, C.; C. Mahugo; J.R. Betancort Rodríguez; Z. Sosa Ferrera; J.J. Santana Rodríguez. Título: Derivative synchronous spectrofluorimetric determination of organochlorinated compounds after their microwave micellar extraction. Congreso: X International Symposium on Luminescence Spectrometry. Participación: Póster. Lugar: Granada (España). Fecha: Junio 2002. Autores: Padrón Sanz, C.; Z. Sosa Ferrera; J.J. Santana Rodríguez. Título: A new analytical method based on microwave assisted micellar extraction and HPLC-UV detection for the determination of PCCDDs in marine sediments. Congreso: VII International Symposium on Analytical Methodology in the Environmental Field. Participación: Póster. Lugar: Valladolid (España). Fecha: Marzo 2002. Autores: Padrón Sanz, C.; Z. Sosa Ferrera; J.J. Santana Rodríguez. Título: Extraction and determination of pcds in marine sediments using microwave assited micellar extraction and high performance liquid chromatography. Congreso: XII Euroanalysis. Participación: Póster. Lugar: Dortmund (Alemania). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Pérez Marrero, J.; L. Maroto; M.J. Rueda; M.E. Torres; M.D. Gelado; O. Llinás. Título: Seguimiento por teledetección de las tormentas de polvo sahariano en el área macaronésica. Congreso: IX Congreso Nacional de Teledetección. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lleida. Fecha: 2002. Autores: Rivero, A.; J. Quintana; J.L. Eiroa; M. López; J. Triana; F. Estévez. Título: Estudio de la actividad citotóxica de lactonas sesquiterpénicas en células HL-60. Congreso: I Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Pájara (Las Palmas). Fecha: Febrero 2002. Autores: Rivero, A.; J. Quintana; J.L. Eiroa; M. López; J. Triana; F. Estévez. Título: Sesquiterpene lactones induce apoptosis in HL-60 cells. Congreso: XVIIth International Symposium on Medicinal Chemistry. Participación: Póster. Lugar: Barcelona. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Santana Rodríguez, J.J. Título: Aplicaciones químico-analíticas de técnicas espectroscópicas en el estudio del medio ambiente marino. Congreso: II Congreso Ibérico de Espectroscopía-XVIII Reunión Nacional de Espectroscopía. Participación: Ponencia oral. Lugar: Coimbra (Portugal). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Santana-Casiano, J.M.; M. González-Dávila; L. Merlivat; E. Dafner. Título: CO2 fluxes during POMME Project in the Northeast Atlantic Ocean. Congreso: Gordon Research Conference. Participación: Póster. Lugar: Oxford, UK. Fecha: Agosto 2002. QUÍMICA 315 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Santana-Casiano, J.M.; M. González-Dávila; L. Merlivat; E. Dafner. Título: Fluxes of CO2 between the atmosphere and the ocean during POMME Project in the Northeast Atlantic Ocean. Congreso: EGS XXVII General Assembly. OA8 Biogeochemistry of the carbon cycle of the Atlantic Ocean. Participación: Póster. Lugar: Nice, France. Fecha: Abril 2002. Autores: Toledo, F.; E. Rodríguez; M. Mediavilla; A. García; J. Caballero; R. Mioso. Título: Química orgánica y ecológica de hongos, líquenes y algas. Congreso: VI Semana Científica «Antonio González». Participación: Póster. Lugar: La Laguna, Tenerife. Fecha: Octubre 2002. Autores: Toledo, F.; E. Rodríguez; M. Mediavilla; A. García; J. Caballero; R. Mioso. Título: Química orgánica y ecológica de hongos, líquenes y algas. Congreso: 1ª Feria Canaria de Investigación «Canarias Investiga». Participación: Póster. Lugar: Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Triana, J.; M. López; M. Rico; J. González-Plata; J. Quintana; F. Estévez; F. León; A. González; J. Bermejo. Título: Compuestos citotóxicos de Gonospermum elegans. Congreso: VI Semana Científica “Antonio González”. Participación: Póster. Lugar: La Laguna (Tenerife). Fecha: Octubre 2002. Estancias de Investigación Investigador: Doña Rodríguez, J.M. Centro: Instituto de Ciencias de los Materiales-CSIC-Universidad de Sevilla, España. Período: Enero 2002-mayo 2002. Investigador: Doña Rodríguez, J.M. Centro: Ecole Central de Lyon-CNRS-Equipe de Photocatalyse, Catalyse et Environnement, Francia. Período: Mayo 2002-septiembre 2002. 316 Investigador: Santana Rodríguez, J.J. Centro: Institute of Interfaces, Traitements. Organisation et Dynamique des Systemes – Universite Paris 7, Francia. Período: Junio 2002-julio 2002. QUÍMICA X DEPARTAMENTO: Señales y Comunicaciones Dirección: Edificio de Electrónica y Telecomunicaciones. Campus Universitario de Tafira, 35017 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 451 265 Personal Investigador APELLIDOS ALONSO ARAÑA BONNET CABALLERO CABRERA CABRERA CANINO CASADO CUBERO DORTA EUGENIO FERRER GARCÍA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ JIMÉNEZ MARCELLO MARTÍN MEDINA MELIÁN MENA MENDIETA NAVARRO PÉREZ PÉREZ NOMBRE HERNÁNDEZ PULIDO GUZMÁN SUÁREZ ALMEIDA QUINTERO RODRÍGUEZ MIRAZ ENRICI NARANJO GONZÁLEZ BALLESTER QUEVEDO HADDAD PÉREZ RUANO YGUACEL RUIZ GONZÁLEZ MOLINA SANTANA SANTANA OTERO MESA ÁLVAREZ JIMÉNEZ JESÚS BERNARDINO VÍCTOR ALEXIS CARLOS MANUEL JUAN MANUEL FRANCISCO JOSÉ FIDEL JOSÉ MIGUEL FÁTIMA MARÍA MANUEL BLAS PABLO FRANCISCO MIGUEL ÁNGEL ELENA JUAN CARLOS EDUARDO FRANCISCO EUGENIO FRANCISCO JAVIER SOFÍA ISABEL MANUEL MARTÍN VÍCTOR MANUEL VICENTE E EDUARDO JUAN LUIS IVÁN ALEJANDRO RAFAEL 317 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA PÉREZ QUINTANA RABADÁN RIVERO RODRÍGUEZ ROVARIS RUIZ SANTANA TRAVIESO VELÁZQUEZ VIERA SUÁREZ MORALES BORGES CAMINO ESPARRAGÓN ROMERO ALZOLA ALMEIDA GONZÁLEZ MONZÓN SANTANA SANTIAGO TOMÁS PEDRO JOSÉ JOSÉ ALBERTO AVENTINO LUIS DIONISIO EDUARDO JUAN BAUTISTA JOSÉ AURELIO CARLOS MANUEL JOSÉ RAMÓN JOSÉ GUILLERMO Proyectos de Investigación Título: Sistema de monitorización y detección automática de disfonías en entornos hospitalarios. Investigadores: Alonso Hernández, J.B.; M.A. Ferrer Ballester. Organismos: Fundación Universitaria de Las Palmas. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: CPE’s para sistemas de acceso a radio LMDS. Investigadores: Dorta Naranjo, B.P.; E. Jiménez. Organismos: IKUSI, S.A. Período: Abril 2001-abril 2002. Título: Radares de alta resolución en bandas milimétricas. Estructura homodina (C02). Investigadores: Dorta Naranjo, B.P.; E. Mendieta; V. Araña; F. Cabrera. Organismos: CICYT. Período: Diciembre 2002-diciembre 2005. Título: Comunicaciones avanzadas de alta eficiencia espectral en banda KA. Aplicación al sistema LMDS (C02). Investigadores: Dorta Naranjo, B.P.; V. Araña; E. Jiménez; F. Cabrera; I. Pérez; P. Quintana. 318 Organismos: CICYT. Período: Diciembre 1999-diciembre 2002. Título: Generación y distribución de datos multisensoriales de temperatura superficial del mar a partir de datos de satélites (TSM.SAT). Investigadores: Eugenio González, F.; J. Marcello Ruiz; E. Rovaris Romero; A. Hernández Guerra. Organismos: Gobierno Autónomo de Canarias. Período: 2002-2004. Título: SeaWiFS Project. Investigadores: Eugenio González, F.; J. Marcello Ruiz; E. Rovaris Romero; A. Hernández Guerra. Organismos: National Aeronautics and Space Administration (NASA). Período: 1999-2002. Título: Diagnóstico automático en la patología de la voz. Investigadores: Ferrer Ballester, M.A. Organismos: CICYT (TIC 2000-0586). Período: Enero 2001-diciembre 2003. Título: Topografía de la red de comunicaciones del Ayuntamiento de Telde. SEÑALES Y COMUNICACIONES MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Investigadores: Ferrer Ballester, M.A. Organismos: Ayuntamiento de Telde. Período: Septiembre 2002-noviembre 2002. Título: Estudio de viabilidad de un emplazamiento de centro receptor de HF. Investigadores: Jiménez Yguácel, E.; I. Pérez; F. Cabrera. Organismos: Emte Sistemas S.A. Período: Mayo 2002-junio 2002. Título: Plan territorial especial de telecomunicaciones: Red insular de infraestructuras. Investigadores: Melián Santana, V.M.; M. Peñate Suárez; R. Martín Hernández; C. Moreno Medina; G. Morales Matos; S. Pérez Suárez; J.R. Velázquez Monzón. Organismos: Cabildo Insular de La Palma. Período: Octubre 2002-junio 2003. Título: Plan de optimización de infraestructuras de TM en el municipio de Teror. Investigadores: Melián Santana, V.M.; M. Peñate Suárez; R. Martín Hernández; S. Martín González; J.R. Velázquez Monzón; S. Pérez Suárez. Organismos: Ayuntamiento de Teror. Período: Octubre 2002-abril 2003. Título: Plan de optimización de infraestructuras de TM en los municipios de Tías y Yaiza. Investigadores: Melián Santana, V.M.; M. Peñate Suárez; R. Martín Hernández; S. Pérez Suárez; J.R. Velázquez Monzón; S. Martín González. Organismos: Mancomunidad municipios de Tías y Yaiza. Período: Febrero 2002-octubre 2002. Título: Plan de optimización de infraestructuras de TM en zonas urbanas del municipio de Telde. Investigadores: Melián Santana, V.M.; M. Peñate Suárez; R. Martín Hernández; S. Pérez Suárez; J.R. Velázquez Monzón. Organismos: Ayuntamiento de Telde. Período: Enero 2002-febrero 2003. Título: Análisis de la variabilidad de la frecuencia cardiaca y de la oximetría en el diagnóstico del síndrome de apnea obstructiva del sueño en pacientes de Lanzarote. Investigadores: Navarro Mesa, J.L.; G. Julià Serdà; M.J. Murrillo Díaz; A. Ravelo García; E. Hernández Pérez; P. Quintana Morales; M. Medina Molina. Organismos: Cabildo Insular de Lanzarote – Area de Educación y Cultura. Período: 2002-2003. Título: Estudio y evaluación de entornos válidos para la aplicación de técnicas de procesado de señal audio, en tiempo real, orientadas a la mejora de calidad en las transmisiones digitales. Investigadores: Pérez Álvarez, I.A.; E. Mendieta. Organismos: Duo Business Communications L.L.C. (USA). Período: Febrero 2002-enero 2003. Título: Desarrollo y evaluación de un módem avanzado multiportadora en HF para comunicaciones aéreas. Investigadores: Pérez Álvarez, I.A.; F. Cabrera; E. Mendieta; V. Araña. Organismos: AENA (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea). Período: Junio 2000-noviembre 2002. Título: Desarrollo de aplicaciones domóticas mediante técnicas de espectro ensanchado y enlaces infrarrojos no guiados. Investigadores: Pérez Jiménez, R. Organismos: Comunidad Autónoma de Canarias (PI2001/109). Período: 2002-2004. Título: Diseño y caracterización de receptores en diversidad ópticos y electrónicos para comunicaciones no guiadas de alta velocidad en interiores. Investigadores: Pérez Jiménez, R. Organismos: CICYT TIC99-0932-C02-02. Período: 1999-2002. SEÑALES Y COMUNICACIONES 319 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Aplicación de las técnicas de espectro ensanchado a los sistemas de IFF. Investigadores: Pérez Martínez, F.; A. Asensio; M. Burgos; I. Pérez. Organismos: Indra Sistemas S.A. Período: Noviembre 2001-febrero 2002. Título: Informe técnico sobre el estudio radioeléctrico de un sistema radar. Investigadores: Rovaris Romero, E. Organismos: Ingeniería y Sistemas Aeroespaciales (INSA). Período: Diciembre 2001-enero 2002. Título: Interconexión de sistemas de sensores biomédicos mediante comunicaciones ópticas no guiadas de última generación. Investigadores: Rabadán Borges, J.A. Organismos: ULPGC. Período: 2002. Título: ECIM: Un entorno computacional para la intervención médica (TIC-20013808-C02-01). Investigadores: Ruiz Alzola, J.; E. Suárez Santana. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología (Plan Nacional de I+D+I). Período: Junio 2002-mayo 2005. Título: Reconstrucción y clasificación de estructuras anatómicas a partir de secuencias de imágenes de ultrasonidos. Investigadores: Rodríguez-Florido, M.A.; J. Ruiz-Alzola. Organismos: Ministerio de Educación y Cultura (Beca FPU de doctorado). Período: Enero 1999-diciembre 2002. Título: Análisis de secuencias ecográficas para la reconstrucción tridimensional de estructuras anatómicas fetales. Investigadores: Suárez-Santana, E.; J. RuizAlzola. Organismos: Ministerio de Educación y Cultura (Beca de FPU para doctorado). Período: Enero 1999-diciembre 2002. Publicaciones • Libros • Capítulos de Libros Cabrera, F.; E. Mendieta (2002): Laboratorio de electrónica de comunicaciones. Tomo I. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ISBN: 8489728-75-5). Warfield, S.K.; A. Guimond; A. Roche; A. Bharatha; A. Tei; F. Talos; J. Rexilius; J. Ruiz-Alzola; C.F. Westin; S. Haker; S. Angenent; A. Tennembaum; F. Jolesz; R. Kikinis (2002): Advanced nonrigid registration algorithms for image fusion. Brain warping (2nd ed.) (A. Toga and J. Mazziotta), pp. 661-690.Academic Press. Pérez Álvarez, I.A.; C. Peco Berrocal (2002): Estudio de una arquitectura digital válida para la recepción de señales de espectro ensanchado aplicables a rádares secundarios. Madrid (Spain): Indra Sistemas S.A. (documento de carácter restringido, generado en proyecto privado con esta empresa). 320 • Artículos Delgado, F.; J.A. Rabadán; R. Pérez-Jiménez; F.J. López-Hernández (2002): Experimental characterization of a Low-Cost SEÑALES Y COMUNICACIONES MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA fast frequency-hopping spread-spectrum system for wireless in-house optical communications. IEEE Transactions on Consumer Electronics, 48, 1, pp. 60-67. tion of the impulse response on IR-wireless indoor channels using ray-tracing algorithms. Microwave and Optical Technology Letters, 32, 4, pp. 296-300. González, O.; C. Militello; S. Rodríguez; R. Pérez-Jiménez; A. Ayala (2002): Error estimation of the calculation of the impulse response on IR-wireless indoor channels using a Montecarlo ray-tracing algorithm. IEEE Proceedings-Optoelectronics, 149, 5/6, pp. 222-227. Ruiz-Alzola, J.; C.F. Westin; S.K. Warfield; C. Alberola; S. Maier; R. Kikinis (2002): Nonrigid registration of 3D tensor medical data. Medical Image Analysis, 6, 2, pp. 143-161. Robadán, J.A.; M.A. Bacallado; F. Delgado; R. Pérez-Jiménez; F.J. López-Hernández (2002): Conformation techniques for direct-sequence spread-spectrum wireless optical systems. Microwave and Optical Technology Letters, 34, 5, pp. 360-364. Rodríguez, S.; R. Pérez-Jiménez; F.J. LópezHernández; O. González; A. Ayala (2002): Reflection model for the calcula- Suárez-Santana, E.; C.F. Westin; J. Ruiz-Alzola (2002): Nonrigid registration using regularized matching weighted by local structure. Lecture Notes in Computer Science, 2489, pp. 581-589. Travieso González, C.M.; J.C. Briceño Lobo; M.A. Ferrer Ballester (2002): Verificación automática de firmas manuscritas mediante modelos ocultos de Markov. Debate Forense, Sociedad peruana de ciencias forenses, 20, pp. 126-145. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Aghzout, O.; J. Canino Rodríguez; L. Gómez Déniz. Título: Crosstalk estimation through a simple closed-form expressions for VLSI and HMIC/MMIC circuits. Congreso: Mediterranean Microwave Symposium, 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Extremadura, Cáceres. Fecha: Junio 2002. Autores: Alonso Hernández, J.B.; C. Carmona Duarte; J. de León y de Juan; M.A. Ferrer Ballester. Título: Combining neural networks and hidden Markov models for automatic detection of pathologies. Congreso: 16th Biennial International Eurasip Conference Biosignal 2002. Participación: Póster. Lugar: Brno, República Checa. Fecha: Junio 2002. Autores: Ayudarte, F.; J. de León; J.F. Rivero; J.M. Cuyas de Torres; C. Carmona; M.A. Ferrer Ballester. Título: Discriminación de voces sanas y patológicas por medio de la fase de los armónicos. Congreso: LIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cervico-Facial. Participación: Ponencia oral. Lugar: A Coruña. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Briceño, J.C.; C. Travieso González; M.A. Ferrer Ballester. Título: Automatic recognition of simple laurisilva canariensis leaves by perimeter characterization. SEÑALES Y COMUNICACIONES 321 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: IASTED International Conference on Signal Processing, Pattern Recognition and Applications. Participación: Ponencia oral. Lugar: Crete, Greece. Fecha: Junio 2002. Autores: Briceño Lobo, J.C.; C. Travieso González; M.A. Ferrer Ballester. Título: Un modelo simple de probabilidades para evaluar tamaños de contorno en la clasificación de objetos. Congreso: XVII Simposium Nacional de la Union Científica Internacional de Radio. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Canino Rodríguez, J.; O. Aghzout; L. Gómez. Título: Herramienta sofware para el estudio y simulación de conceptos electromagnéticos fundamentales. Congreso: Simposium Nacional de la Unión Científica Internacional de Radio. Participación: Ponencia oral. Lugar: Universidad de Alcalá, Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Carmona, C.; J.B. Alonso; J. de León; M.A. Ferrer Ballester. Título: Automatic detection of pathological voices using multiband excitation vocoder parameters. Congreso: 16th Biennial International Eurasip Conference Biosignal 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Brno (República Checa). Fecha: Junio 2002. Autores: De León, J.; J.F. Rivero; F. Ayudarte; J.M. Cuyas de Torres; C. Carmona; M.A. Ferrer Ballester. Título: Discriminación del codificador MBE en la proporción de armónicos de voces sanas y patológicas. Congreso: LIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Otorrinolaringologia y Patologia Cervico-Facial. Participación: Ponencia oral. 322 Lugar: A Coruña. Fecha: Noviembre 2002. Autores: De León, J.; J.F. Rivero; F. Ayudarte; M.A. Núñez Cagigal; J.B. Alonso Hernández; M.A. Ferrer Ballester. Título: Morphological analysis of the glottal excitation curve. Congreso: XVIIth World Congress of the International Federation of Oto-RhinoLaryngological Societies. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cairo. Fecha: Octubre 2002. Autores: De León, J.; J.F. Rivero; F. Ayudarte Tapia; M.A. Núñez Cagigal; J.B. Alonso Hernández; M.A. Ferrer Ballester. Título: Temporal evolution study of pathological voice features. Congreso: XVIIth World Congress of the International Federation of Oto-RhinoLaryngological Societies. Participación: Ponencia oral. Lugar: Cairo. Fecha: Octubre 2002. Autores: Eugenio González, F.; F. Marqués; J. Marcello. Título: A contour-based approach to automatic and accurate registration of multitemporal and multiesensor satellite imagery. Congreso: IEEE- International Geoscience and Remote Sensing Symposium. Participación: Ponencia oral. Lugar: Toronto (Canada). Fecha: Junio 2002. Autores: Eugenio González, F.; J. Marcello; A. Hernández. Título: Accurate retrieval of sea surface temperature using IR satellite data. Congreso: IEEE- International Geoscience and Remote Sensing Symposium. Participación: Ponencia oral. Lugar: Toronto (Canada). Fecha: Junio 2002. Autores: Gómez, E.; C. Travieso González; J.C. Briceño Lobo; M. Ferrer Ballester. SEÑALES Y COMUNICACIONES MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Biometric identification system by lip shape. Congreso: 36th IEEE International Carnahan Conference on Security Technology. Participación: Ponencia oral. Lugar: Atlantic City (New Yersey), USA. Fecha: Octubre 2002. Autores: Gómez Blanco, E.; J.C. Briceño Lobo; M.A. Ferrer Ballester. Título: Biometric identification system by lip shape. Congreso: 36th IEEE International Carnahan Conference on Security Technology. Participación: Ponencia oral. Lugar: Londres. Fecha: Octubre 2002. Autores: Hernández Pérez, E.; B. Rodríguez Mendoza; J.L. Navarro Mesa. Título: Modelado de la función de transferencia del sistema de producción de clics en cachalotes. Congreso: XVII Symposium de la Union Cientifica Internacional de Radio URSI 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Hernández Pérez, E.; E. Delory; M. André; J.L. Navarro Mesa. Título: Incorporación de un modelo de fuente a la localización de Cachalotes. Congreso: XVII Symposium de la Union Científica Internacional de Radio URSI 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Llorente, S.; P. Dorta; F. Pérez; M. Salazar. Título: Ka-band waveguiide-to-microsptrip transition design and implementation. Congreso: IEEE Antennas and Propagation Society International Symposium (EEUU). Participación: Ponencia oral. Lugar: San Antonio, Texas. Fecha: Junio 2002. Autores: Marcello Ruiz, F.J.; F. Marqués Acosta; F. Eugenio González. Título: Automatic feature extraction from multisensorial oceanographic imagery. Congreso: IEEE- International Geoscience and Remote Sensing Seminar. Participación: Ponencia oral. Lugar: Toronto (Canada). Fecha: Junio 2002. Autores: Navarro Mesa, J.L.; C. Travieso González; M. A. Ferrer Ballester; E. Hernández Pérez; J. B. Alonso Hernández. Título: Presentación de aplicaciones de I+D+I del Grupo de Procesado de Señales Biológicas. Congreso: 1ª Feria de Difusión de las Actividades de I+D+I, Canarias Investiga. Participación: Póster. Lugar: Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. Autores: Pérez Suárez, S.; J.A. Rabadán Borges; F. Delgado Rajó; J.R. Velázquez Monzón. Título: Diseño de un sistema síncrono de comunicaciones de espectro ensanchado por salto en frecuencia para comunicaciones ópticas no guiadas. Congreso: XVII Simposium Nacional de la Unión Científica Internacional de Radio URSI-2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alcalá de Henares, Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Quintana Morales, P.J.; J. Quirante Manrique. Título: Programa informático educativo para la síntesis de filtros. Congreso: TELEC’02, Conferencia Internacional en Telecomunicación, Electrónica y Control. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santiago de Cuba, Cuba. Fecha: Julio 2002. Autores: Quintana Morales, P.J.; J.L. Navarro Mesa. SEÑALES Y COMUNICACIONES 323 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Modelado del tracto vocal para voz sonora en fase abierta y cerrada integrando varios periodos. Congreso: URSI 2002, Simposium Nacional de la Unión Científica Internacional de Radio. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alcalá de Henares, España. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Suárez Lorenzo, A.G.; C.M. Travieso González; M.A. Ferrer Ballester. Título: Segmentación de texto manuscrito en palabras. Congreso: XVII Simposium Nacional de la Unión Científica Internacional de Radio. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Rabadán, J.A.; F. Delgado; M. Bacallado; R. Pérez-Jiménez; F. López-Hernández. Título: Conformation techniques for indoor wireless communications. Congreso: Proceedings WIRELESS 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Canadá. Fecha: 2002. Autores: Travieso González, C.M.; J.C. Briceño; M.A. Ferrer Ballester. Título: Reconocimiento de palabras manuscritas mediante MLDHMM. Congreso: XVII Simposium Nacional de la Union Científica Internacional de Radio. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Septiembre 2002. Tesis Doctorales Autor: Travieso González, C.M. Título: Reconocimiento de formas manuscritas con modelos ocultos de Markov. Directores: M.A. Ferrer Ballester. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación 324 Investigador: Dorta Naranjo, B.P. Centro: ETSI de Telecomunicación de la UPM, España. Período: Junio 2002-julio 2002. Investigador: Ruiz-Alzola, J. Centro: Universidad de Harvard, Estados Unidos. Período: Julio 2002-agosto 2002. Investigador: Pérez Álvarez, I.A. Centro: ETSI de Telecomunicación (Univ. Politécnica de Madrid), España. Período: Febrero 2002-marzo 2002. Investigador: Travieso González, C. Centro: Universidad Carlos III de Madrid, España. Período: Septiembre 2002-octubre 2002. SEÑALES Y COMUNICACIONES MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Premios Autores: Alonso Hernández, J.B.; M.A. Ferrer Ballester; J. de León y de Juan. Premio: Premio ADESLAS en Nuevas tecnologías de la comunicación aplicadas a la salud y medicina al mejor proyecto fin de carrera. Entidad: Colegio Oficial y la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación. Fecha: 2002. SEÑALES Y COMUNICACIONES 325 X Instituto Universitario de Ciencias y Tecnologías Cibernéticas Dirección: Edificio de Informática y Matemáticas. Campus Universitario de Tafira 35017, Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 45 88 75 Personal Investigador APELLIDOS ÁLVAREZ BOLIVAR CANDELA GONZÁLEZ MAYNAR MAZORRA MORENO MORENO MUÑOZ QUESADA RAMÍREZ REGIDOR SAAVEDRA SUÁREZ 326 NOMBRE LEÓN TOLEDO SOLA RODRÍGUEZ MOLINER MANRIQUE DE LARA DÍAZ DÍAZ BLANCO ARENCIBIA GONZÁLEZ GARCÍA SANTANA ARAUJO LUIS MIGUEL OLGA MARÍA SANTIAGO MARTÍN MANUEL MANUEL LUIS ROBERTO ROBERTO JR JOSÉ ANTONIO ALEXIS JUAN ANDRÉS JOSÉ PEDRO CARMEN PAZ MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Representación de escenas 3D a partir de múltiples vistas. Investigadores: Mazorra Manrique de Lara, L.; L. Álvarez León; C. Cuenca Hernández; J. Sánchez Pérez; F. Santana Pérez. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: Diciembre 2000-diciembre 2003. Título: Análisis de datos con series temporales replicadas. Investigadores: Saavedra Santana, P. Organismos: Proyecto I+D. FEDER. Período: Diciembre 2000-diciembre 2003. Título: Proyecto de infraestructura científica, anexionado al proyecto de investigación sistema de computación neuronal modular no supervisado para la clasificación y reconocimiento cualitativo y cuantitativo de objetos en formas monodimensionales complejas. Aplicación en el diseño de un sistema artificial inteligente dual medioambiental y biomédico para el procesamiento de señales complejas medioambientales y biológicas. Investigadores: Suárez Araujo, C.P. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: 2001-2002. Título: Sistema de Computación neuronal modular inteligente de ayuda al diagnóstico diferencial de las demencias. Nº PI2001/141. Investigadores: Suárez Araujo, C.P. Organismos: Dirección General de Universidades e Investigación. Gobierno de Canarias. Período: Agosto 2001-octubre 2003. Publicaciones • Libros González Rodríguez, M.; C.P. Suárez Araujo (2002): Proceedings of Third International Conference on Language Resources and Evaluation: European Language Resources Association (ELRA) (ISBN: 29517408-0-8). • Capítulos de Libros Regidor García, J. (2002): Parámetros biológicos en sangre y LCR en el deterioro cognitivo y en los demencias. Función mental y envejecimiento. Clínicas geriátricas (R. Casado y G. Gregorio), pp. 97110. Madrid: Editores Médicos S.A. (ISBN: 84-95076-12-8). (2002): Geometric invariant shape representation using morphological multiscale analysis and applications to shape representation. Cuadernos del Instituto Universitario de Ciencias y Tecnologías Cibernéticas, 19, 19, pp. 1-35. Álvarez León, L.; R. Deriche; T. Papadopoulo; J. Sánchez Pérez (2002): Symmetrical dense optical flow estimation with oclussions detection. Lectures Notes in Computer Science, 2350, I, pp. 721-736. • Artículos García Báez, P.; P. Fernández López; C.P. Suárez Araujo (2002): Catalogación automática de sitios web usando redes neuronales artificiales: Hacía agentes web inteligentes. Actas del 1er Congreso Internacional de la Sociedad de la Información, 1, pp. 315-322. Álvarez León, L.; A.P. Blanc; L. Mazorra Manrique de Lara; F. Santana Pérez González Rodríguez, M.; C. González Martel; A. Suárez Sarmiento (2002): INSTITUTO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍAS CIBERNÉTICAS 327 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Infraestructura de clave pública (PKI) para la administración electrónica (AEC) Canaria. Proceedings I Congreso Internacional Sociedad de la Información, I, pp. 15-23. González Rodríguez, M.; L. Joyanes Aguilar (2002): De la sociedad de la información a la sociedad del conocimiento: (Luces y Sombras). Proceedings I Congreso Interna- cional Sociedad de la Información, II, pp. 1-8. Moreno Díaz, R.; A. Quesada Arencibia; J.C. Rodríguez Rodríguez; M. Alemán Flores (2002): Some cuantitave results towards the design of visual peripherals for motion discrimination. Cuadernos del Instituto Universitario de Ciencias y Tecnologías Cibernéticas, 21, pp. 1-8. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Betancort Rodríguez, J.R.; P. García Báez; J.J. Santana Rodríguez; C.P. Suárez Araujo. Título: A computational method for fluorescence determination of organochlorinated compounds of environmental interest. Congreso: X Internationa Symposium on Luminescence Spectrometry, ISLS 2002. Participación: Póster. Lugar: Granada. Fecha: Junio 2002. Autores: González Rodríguez, M. Título: Seguridad en las tecnologías de. Congreso: I Congreso Internacional Sociedad de la Información. Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas. Fecha: Febrero 2002. Autores: García Báez, P.; P. Fernández López; C.P. Suárez Araujo. Título: Catalogación automática de sitios webs usando redes neuronales artificiales: Hacia agentes webs inteligentes. Congreso: I Congreso Internacional Sociedad de la Información CISIC 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: González Rodríguez, M.; C. González Martel; A. Suárez Sarmiento. Título: Infraestructura de clave pública (PKI) para la administración electrónica (AEC) Canaria. Congreso: I Congreso Internacional Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas. Fecha: Febrero 2002. Autores: González Rodríguez, M. Título: Comercio electrónico. Congreso: I Congreso Internacional Sociedad de la Información. Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas. Fecha: Febrero 2002. Autores: González Rodríguez, M.; L. Joyanes Aguilar. Título: De la sociedad de la información a la sociedad del conocimiento: (Luces y Sombras). Congreso: I Congreso Internacional Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas. Fecha: Febrero 2002. Autores: González Rodríguez, M. Título: Las TICs aplicadas al turismo. 328 Congreso: I Congreso Internacional Sociedad de la Información. Participación: Moderador. Lugar: Las Palmas. Fecha: Febrero 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍAS CIBERNÉTICAS MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Regidor García, J. Título: Bases de la vida y la conciencia. Congreso: Universidad de verano de Maspalomas. Participación: Ponencia oral. Lugar: San Bartolomé de Tirajana. Fecha: Julio 2002. Autores: Saavedra, P.; I. Luengo; C.N. Hernández; J. Artiles. Título: Consistency of the bootstrap approach of a homogeneity spectral Test. Congreso: COMPSTAT 2002. Participación: Póster. Lugar: Berlín. Fecha: Agosto 2002. Tesis Doctorales Autor: Alemán Flores, M. Título: Modelos de percepción visual basados en la orientación de contornos. Directores: R. Moreno Díaz Jr.L. Álvarez León. Año de lectura: 2002. Autor: Barahona da Fonseca, J. Título: Teorías y modelos sobre computación dendrítica y procesos de aprendizaje usando analogía cuántica: Implicaciones en computación neuronal y procesos cognitivos. Directores: C.P. Suárez Araujo; J. Simoes da Fonseca. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Moreno Díaz, R. Centro: Universität Linz, Austria. Período: Mayo 2002-junio 2002. Premios Autores: Moreno Díaz, R. Premio: Gran Cruz de la Orden de las Islas Canarias (por premio Canarias de Investigación). Entidad: Gobierno de Canarias. Fecha: 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍAS CIBERNÉTICAS 329 X Instituto Universitario de Microelectrónica Aplicada Dirección: Edificio de Electrónica y Telecomunicación. Campus Universitario de Tafira 35017, Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 45 12 33 Personal Investigador APELLIDOS ARMAS BAUTISTA BETANCOR CABRERA CEREZO DEL PINO ENRÍQUEZ ESPER-CHAÍN GARCÍA GONZÁLEZ GONZÁLEZ GUERRA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ LEÓN LÓPEZ MARRERO MARRERO MARTEL MEDINA MIRANDA MONAGAS 330 NOMBRE SOSA DELGADO MARTÍN PEÑA SÁNCHEZ SUÁREZ CHAVES FALCÓN GARCÍA HERNÁNDEZ PÉREZ SANTANA ACOSTA BALLESTER FERNÁNDEZ GONZÁLEZ MORERA DEL ROSARIO FELICIANO CALLICÓ MARTÍN JORDÁN ESCUELA GONZÁLEZ MARTÍN VALENTÍN DE TOMÁS CARLOS SALVADOR JOSÉ MARÍA JUAN MANUEL FRANCISCO JAVIER MANUEL ROBERTO JAVIER JAIME BENITO FRANCISCO JOSÉ LUIS M. ANTONIO PEDRO MARÍA NIEVES PABLO VICENTE SONIA JOSÉ FRANCISCO GUSTAVO IVÁN MARGARITA LUISA ERNESTINA ÁNGELES ALFONSO FRANCISCO FRANCISCO JAVIER JORGE MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MONTIEL NÚÑEZ PÉREZ PLAZA PUENTE QUINTEIRO SANDOVAL SANTANA SANTOS SARMIENTO SENDRA SOSA TOBAJAS VEGA NELSON ORDOÑEZ CARBALLO DE LA HOZ ARRATE GONZÁLEZ GONZÁLEZ DEL PINO ESPINO RODRÍGUEZ SENDRA GONZÁLEZ GUERRERO MARTÍNEZ JUAN ANTONIO ANTONIO PEDRO FCO ÁNGEL FERNANDO DE LA JOSÉ MARÍA JUAN DOMINGO ÁNGELO JOSÉ MIGUEL ROBERTO JOSÉ RAMÓN CARLOS JAVIER FÉLIX BERNARDO AURELIO Proyectos de Investigación Título: Análisis y diseño de un generador eólico: aplicación al caso de funcionamiento aislado de la Red Eléctrica. Investigadores: González Hernández, J.; J.A. Carta González; J.F. Medina Padrón; N. Angulo Rodríguez; F. Díaz Reyes; G. Hernández Lezcano; J. Cruz Norro; E. Cruz Álamo. Organismos: Consejería de Educación, Cultura y Deportes. Gobierno de Canarias. Período: Octubre 2000-octubre 2002. Título: Electrónica de adquisición del subsistema de estabilización activa del espejo primario del Gran Telescopio de Canarias. Investigadores: Monagas Martín, J.; A. Vega Martínez; J. Cerezo Sánchez; A. Medina Escuela. Organismos: U.T.E. IDS-Serviport. Sergio González Martín-Fernández. Período: Julio 2001-diciembre 2002. Título: Estudio de las prestaciones de una nueva arquitectura para conmutadores de alta velocidad con colas a la salida y garantía de calidades de servicio (UNI2002/23). Investigadores: Tobajas, F.; J. López; F. González; O. Tubío; S. López. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Julio 2002-junio 2003. Título: Desarrollo e implementación de un conmutador de alta velocidad con garantía de QoS basado en una nueva arquitectura con colas a la salida (PI2002/200). Investigadores: Tobajas, F.; R. Esper-Chaín; J. López; R. Sarmiento. Organismos: Dirección General de Universidades del Gobierno de Canarias. Período: Diciembre 2002-noviembre 2004. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MICROELECTRÓNICA APLICADA 331 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Publicaciones • Capítulos de Libros Sosa, J.; H. Navarro; V. Armas; J. MontielNelson; R. Sarmiento (2002): A novel methodology for efficient computation of the area/power consumption versus delay tradeoff curve in circuit optimization problems. Evolutionary methods for design, optimization and control (K.C.Giannakoglou, D.T.Tsahalis, J.Periaux. T Fogarty), pp. 190-195. Barcelona, Spain: Internacional Center for Numerical Methods in Engineering (CIMNE) (ISBN: 8489925-97-6). • Artículos Celinski, P.; J.F. López; S. Al-Sarawi; D. Abbott (2002): Compact parallel (m,n) counters based on self timed threshold logic. IEE Electronics Letters, 38, 13, pp. 633-635. Celinski, P.; J.F. López; S. Al-Sarawi; D. Abbott (2002): Low depth, low power carry lookahead adders using threshold logic. Elesevier Microelectronics Journal, 33, 12, pp. 1071-1077. del Pino, J.; J.R. Sendra; A. Hernández; S.L. Khemchandani; J. Aguilera; B. González; J. García; A. Nunez (2002): Models and tools for CMOS integrated inductors. Analog Integrated Circuits and Signal Processing, 33, pp. 171-178. Esper-Chaín, R.; F. Tobajas; R. Sarmiento (2002): Differential vurrent mode serial link for 2Gb/s in GaAs technology. Microelectronics Journal, 33, 12, pp. 11071114. Gómez, E.; A. Plaza; G.F. Carey (2002): Conditional convergence of numerical series. Int. J. of Math. Education in Science & Technology, 33, 2, pp. 267-272. 332 González, F.; O. Tubío; F. Tobajas; V. De Armas; R. Esper-Chaín; R. Sarmiento (2002): Morphological processor for realtime image applications. Microelectronics Journal, 33, 12, pp. 1115-1122. González Pérez, B.; A. Hernández Ballester; F. González Sanz; S. Fernández de Ávila; A. Núñez Ordóñez (2002): Static simulation of PHFETs at medium/high temperatures. Semiconductor Science and Technology, 17, 6, pp. 534-539. González Pérez, B.; A. Hernández Ballester; J. García García; J.R. Sendra Sendra; J. del Pino Suárez (2002): Potencia máxima de un haz láser pulsante para la caracterización del arseniuro de galio. Vector Plus, 19, pp. 28-33. López, J.F.; P. Cortés; S. López; R. Sarmiento (2002): Design of a 270 MHz/340 mW processing element for high performance motion estimation systems application. Elsevier Microelectronics Journal, 33, 12, pp. 1123-1134. Martel Jordán, E.; F. Guerra Santana; J. Miranda González (2002): A tailorable distributed programming pnvironment. Lecture Notes in Computer Science, 2361, pp. 269-281. Miranda-González, J.; F. Guerra-Santana; E. Martel-Jordán; J. Martín; A. González (2002): How to use GNAT to efficiently preprocess new ada sentences. Lecture Notes in Computer Science, 2361, pp. 179192. Plaza, A. (2002): Número exacto de triángulos generados por la partición en 4 triángulos por el lado mayor (4T-LE). IUMA Technical Report, 2002, 2, pp. 1-34. Plaza, A.; G.F. Carey (2002): Explicación geométrica de una medida de forma de símplices n-dimensional. Revista Internacio- INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MICROELECTRÓNICA APLICADA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA nal de Métodos Numéricos en la Ingeniería, 18, 4, pp. 475-480. Plaza, A.; M.C. Rivara (2002): On the adjacencies for of triangular meshes based on skeleton-regular partitions. Journal of Computational and Applied Mathematics, 140, 1-2, pp. 673-693. Tobajas, F.; R. Esper-Chaín; V. De Armas; J. López; R. Sarmiento (2002): Cell sche- duling for VOQ switches with different strict priority levels. IEE Electronic Letters, 39, 6, pp. 580-581. Tubío, O.; R. Esper-Chaín; F. González; F. Tobajas; V. De Armas; J. Montiel-Nelson; R. Sarmiento (2002): ATM over SDH: Design of a STM-16c transceiver using GaAs technology. Microelectronics Journal, 33, 12, pp. 1097-1105. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Álvarez, A.; F. Tobajas; S. López; A. Tejera; J. López; R. Sarmiento. Título: Design and Implementation of an arithmetic codec for wavelet based image compression. Congreso: XVII Design of Integrated Circuits and Systems. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander, España. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Caballero, A.; S. López; F. Tobajas; R. Calzada; J. López; R. Sarmiento. Título: Design and implementation of a low power ADPCM voice codec for portable communications. Congreso: XVII Design of Integrated Circuits and Systems. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander, España. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Celinski, P.; J.F. López; S. Al-Sarawi; D. Dabbott. Título: A Compact (m,n) parallel counter circuit based on self timed threshold logic. Congreso: 2nd International Conference on Instrumentation, Measurement, Control, Circuits and Systems (WSEAS). Participación: Ponencia oral. Lugar: Cancún, Méjico. Fecha: Mayo 2002. Autores: Celinski, P.; J.F. López; S. Al-Sarawi; D. Dabbott. Título: A compact parallel multiplication scheme based on (7,3) and (15,4) self-timed threshold logic counters. Congreso: 2nd International Conference on Instrumentation, Measurement, Control, Circuits and Systems (WSEAS). Participación: Ponencia oral. Lugar: Cancún, Méjico. Fecha: Mayo 2002. Autores: Celinski, P.; J.F. López; S. Al-Sarawi; D. Dabbott. Título: A family of low depth, threshold logic, carry lookahead adders. Congreso: 2nd International Conference on Instrumentation, Measurement, Control, Circuits and Systems (WSEAS). Participación: Ponencia oral. Lugar: Cancún, Méjico. Fecha: Mayo 2002. Autores: Celinski, P.; J.F. López; S. Al-Sarawi; D. Dabbott. Título: Low depth carry lookahead addition using charge recycling threshold logic. Congreso: IEEE International Symposium on Circuits and Systems (ISCAS). Participación: Ponencia oral. Lugar: Phoenix, EEUU. Fecha: Mayo 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MICROELECTRÓNICA APLICADA 333 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: del Pino, J.; J. García; A. Hernández; B. González; J.R. Sendra; A. Núñez. Título: Layout constraints for RF integrated inductors on silicon. Congreso: XVII Design of Integrated Circuits and Systems Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander, España. Fecha: Noviembre 2002. Autores: del Pino, J.; J.R. Sendra; A. Hernández; J. García; B. González; J. Aguilera; J. Hernández; J. de Nó; A. Núñez. Título: On silicon integrated inductor library design for wireless applications. Congreso: Conference of the IEEE Industrial Electronics Society (IECON’02). Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla, España. Fecha: Marzo 2002. Autores: García, J.C.; H. Navarro; J. Sosa; J.A. Montiel-Nelson; R. Sarmiento. Título: An accurate propagation delay time macromodel for GaAs and CMOS technologies. Congreso: XVII Conference on Design of Circuits and Integrated Systems (DCIS’2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander, España. Fecha: Noviembre 2002. Autores: González Hernández, J.; J.A. Carta González; V. Subiela; C. Gómez Godoy. Título: Analysis of water desalination with wind energy in the Canary Islands. Congreso: 2002 Global Wind Power. Participación: Póster. Lugar: París (Francia). Fecha: Abril 2002. Autores: González Pérez, B.; J. García García; A. Hernández Ballester; J. del Pino Suárez; J.R. Sendra Sendra; A. Núñez Ordóñez. Título: Modeling of the temperature behavior of intrinsic InGaAs PHFET. Congreso: XVII Design Circuits and Integrated Systems Conference. 334 Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander, España. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Iqbal, S.; G.F. Carey; M.A. Padrón; J.P. Suárez; A. Plaza. Título: Load balancing with variable number of processors on commodity clusters. Congreso: Advanced Simulation Technologies Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: San Diego, California. Fecha: Abril 2002. Autores: López, J.F.; F. Tobajas; S. López; P. Cortés; S. Lalchand; R. Sarmiento. Título: VLSI video processing elements for real time applications. Congreso: International Conference on Industrial Electronics, Control and Instrumentation (IECON ’02). Participación: Póster. Lugar: Sevilla. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Marrero Martín, M.; P. Pérez Carballo; A. Medina Escuela; G. Marrero Callicó; A. Núñez Ordóñez. Título: A new approach for IPs design in microelectronic design. Congreso: 4th European Workshop on Microelectronics Education (EWME). Participación: Póster. Lugar: Vigo. Fecha: Mayo 2002. Autores: Marrero Martín, M.; P. Pérez Carballo; G. Marrero Callicó; A. Núñez Ordóñez. Título: A design and reuse methodology for IP soft-cores with built-in performance metrics. Congreso: 5th Design & Diagnostics of Electronic Circuits & Systems Workshop (DDECS). Participación: Ponencia oral. Lugar: Brno – República Checa. Fecha: Abril 2002. Autores: Marrero Martín, M.; P. Pérez Carba- INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MICROELECTRÓNICA APLICADA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA llo; G. Marrero Callicó; A. Núñez Ordóñez. Título: A quantitative approach to analyze and bound the synthesis-to-layout performance-spread of soft IP cores. Congreso: XVII Conference on Design of Circuits and Integrated Systems (DCIS). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Martel Jordán, E.; F. Guerra Santana; J. Miranda González. Título: EPDA-modeller: A tool for modelling a distributed programming environment. Congreso: 7th Symposium on Computers and Communications. Participación: Ponencia oral. Lugar: Sicily, Italy. Fecha: Julio 2002. Autores: Martel Jordán, E.; F. Santana Guerra; J. Miranda González. Título: Un entorno de programación distribuida adaptable a diferentes plataformas. Congreso: X Jornadas de Concurrencia. Participación: Ponencia oral. Lugar: Jaca, Zaragoza. Fecha: Junio 2002. Autores: Medina Escuela, A.; J.M. Cerezo Sánchez; A. Vega Martínez; J. Monagas Martín. Título: Plataforma de desarrollo de sistemas empotrados basado en el procesador 68EZ328. Congreso: V Congreso sobre Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de la Electrónica (TAEE). Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Monagas Martín, J.; A. Vega Martínez; A. Medina Escuela; J. Cerezo Sánchez. Título: Desarrollo de un interfaz hardware basado en CAN para dispositivos sensoriales y de actuación. Congreso: SAAEI 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Alcalá de Henares. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Navarro, H.; J. Sosa; J.A. MontielNelson; R. Sarmiento. Título: A real time VLSI bidimensional pipelined architecture for image processing. Congreso: XVII Conference on Design of Circuits and Integrated Systems (DCIS’2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander, España. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Pérez Carballo, P.; M. Marrero Martín; M.C. Martín Herrera; A. Medina Escuela. Título: Utilización de Smartmodels para la verificación de sistemas electrónicos digitales. Congreso: V Congreso sobre Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de la Electrónica (TAEE). Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Plaza, A.; M.A. Padrón; J.P. Suárez. Título: Degeneracy study of the 8-tetrahedra longest-edge partition. Congreso: Tenth International Congress on Computational and Applied Mathematics. Participación: Ponencia oral. Lugar: Leuven, Bélgica. Fecha: Julio 2002. Autores: Plaza, A.; M.A. Padrón; J.P. Suárez; G.F. Carey. Título: Simulation of 2D and 3D problems via adaptive longest-edge triangular grids. Congreso: IMACS02/ISGG Workshop MASCOT, Grid Generation, Approximated Solutions and Visualization. Participación: Ponencia oral. Lugar: Roma, Italia. Fecha: Octubre 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MICROELECTRÓNICA APLICADA 335 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Shadadpuri, M.; J. Sosa; H. Navarro; J.A. Montiel-Nelson; R. Sarmiento. Título: A new framework for hardware system verification based on C++. Congreso: XVII Conference on Design of Circuits and Integrated Systems (DCIS’2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander, España. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Sosa, J.; H. Navarro; M. Shadadpuri; J.A. Montiel-Nelson; R. Sarmiento. Título: A chip-level verification methodology for next-generation switch fabrics. Congreso: XVII Conference on Design of Circuits and Integrated (DCIS’2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Santander, España. Fecha: Noviembre 2002. Systems Autores: Tobajas, F.; R. Esper-Chaín; V. De Armas; J. López; R. Sarmiento. Título: Round-trip delay effect on iterative request-grant-accept scheduling algorithms for virtual output queue switches. Congreso: IEEE GLOBECOM’2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Taipei (Taiwán). Fecha: Noviembre 2002. Estancias de Investigación Investigador: del Pino, J. Centro: Fraunhofer Institut für Integrierte Schaltungen, Alemania. Período: Septiembre 2002-diciembre 2002. Investigador: González Pérez, B. Centro: Instituto de Sistemas Optoelectrónicos y Microtecnología. ETSIT, Universidad Politécnica de Madrid, España. Período: Marzo 2002-abril 2002. Investigador: González Pérez, B. Centro: Departamento de Electrónica y Tecnología de Computadores. Facultad de Ciencias, Universidad de Granada, España. Período: Abril 2002-junio 2002. Premios Autores: del Pino, J.; J.R. Sendra; A. Hernández; J. García; B. González; J. Aguilera; J. Hernández; J. de Nó; A. Núñez. Premio: Best paper award. Entidad: XXVIII Conference of the IEEE Industrial Electronics Society (IECON’02). Fecha: 2002. 336 INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MICROELECTRÓNICA APLICADA X Instituto Universitario de Sanidad Animal y Seguridad Alimentaria Dirección: Dirección: Facultad de Veterinaria. Autovía Bañaderos a Las Palmas nº 80 Km 6.5, 35416 Arucas. Teléfono: 928 451 107 Personal Investigador APELLIDOS ACOSTA AFONSO ANDRÉ BATISTA CABRERA DÉNIZ ESPINOSA DE LOS MONTEROS FERNÁNDEZ GINÉS GONZÁLEZ GONZÁLEZ GRACIA HERNÁNDEZ HERRÁEZ IZQUIERDO JABER POVEDA RAMÍREZ REAL RODRÍGUEZ VERGARA ZAMORANO NOMBRE HERNÁNDEZ LÓPEZ ARTEAGA MARTÍN SUÁREZ Y ZAYAS RODRÍGUEZ RUIZ ROMANO VALLE MOLINA CRUZ THOMAS LÓPEZ MOHAMAD GUERRERO CORBERA VALCÁRCEL GUISADO MARTÍN SERRANO BEGOÑA MARIA JUAN MANUEL MICHEL ERNEST MIGUEL FERNANDO MARIA SORAYA ANTONIO ANTONIO JESÚS RAFAEL NELSON FERNANDO ANSELMO CARMEN MARIA PEDRO MANUEL MARIA SOLEDAD JOSÉ RADUAN JOSÉ BISMARCK ANA SOFÍA FERNANDO FRANCISCO JOSÉ MANUEL MARIA JESÚS 337 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Proyectos de Investigación Título: Implantación de marcadores microsatélites en la mejora genética de dorada (Sparus aurata). Investigadores: Afonso López, J.M.; R. Ginés; A. Arguello; M.J. Zamorano. Organismos: INIA, ACU00-005. Período: 2000-2002. Título: Estudio sobre la reproducción y el cultivo de la hurta (Pagrus auriga) como nueva especie para acuicultura. Investigadores: Hernández-Cruz, C.M. Organismos: Junta Nacional Asesora de Cultivos Marinos (JACUMAR). Período: 2001-2003. Título: Desarrollo de nuevas técnicas de congelación seminal en la variedad majorera de la Agrupación Caprina Canaria. Investigadores: Cabrera Martín, F.; A. Gracia Molina; F. González Valle; M. Batista Arteaga; E. Quesada Santana; D. Álamo Santana. Organismos: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Período: Octubre 2002-octubre 2003. Título: INTERACTT – Inter-Regional Action for Technology Transfer. Investigadores: Hernández-Cruz, C.M. Organismos: Dirección General XVI (Política Regional y Cohesión), Comisión Europea. Período: 1999-2002. Título: Patología de los procesos Mamíticos y neumónicos producidos por diferentes especies de Mycoplasma mycoides y Mycoplasma agalactiae en Ganado Caprino inmunizado. Investigadores: Fernández Rodríguez, A.J. Organismos: Ministerio de Educación y Cultura. Dirección General de Educación Superior e Investigación científica. Período: 1999-2002. Título: Patogenia de los procesos mamíticos y neumónicos producidos por diferentes especies de M .mycoides y M. agalactiae en caprino inmunizado. Investigadores: Fernández Rodríguez, A.J.; J.B. Poveda Guerrero. Organismos: Comisión Interministerial de Ciencias y Tecnología. Período: 1999-2002. Título: Determinación de los requerimientos nutritivos del pargo durante la época de puesta. Investigadores: Hernández-Cruz, C.M. Organismos: Junta Nacional Asesora de Cultivos Marinos (JACUMAR). Período: 2001-2003. 338 Título: Producción de alevines. Investigadores: Hernández-Cruz, C.M. Organismos: Cultivos Marinos Los Abrigos, S.L. Período: 2002-2003. Título: Producción de alevines. Investigadores: Hernández-Cruz, C.M. Organismos: Granja marina Playa de Vargas 2001, S.L.L. Período: 2001-2002. Título: Producción de alevines. Investigadores: Hernández-Cruz, C.M. Organismos: Punta Rasca Cultivos Marinos de Canarias, S.L. Período: 2002-2003. Título: Producción de alevines. Investigadores: Hernández-Cruz, C.M. Organismos: Efficient System Service, S.L. Período: 2002-2003. Título: Estudio patogénico de la infección natural asintomática por Mycoplasma agalactiae en ganado caprino canario. Investigadores: Herráez Thomas, P.M. Organismos: Ministerio de ciencia y tecnología. Secretaria de Estado de Política Científica y Tecnológica. Dirección General de Investigación. Período: 2002-2005. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Título: Cultivo del pulpo. Investigadores: Izquierdo, M.S. Organismos: Junta Nacional Asesora de Cultivos Marinos (JACUMAR). Período: 2001-2003. Título: Enviromental, nutritional and neuroendrocrine regulation of skin coloration in the Red Porgy (Pagrus pagrus), towards the development of natural hue in cultured populations. Investigadores: Izquierdo, M.S. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología dentro del Programa Nacional de Recursos y Tecnologías Agroalimentarias. Período: 2001-2002. Título: Enviromental, nutritional and neuroendrocrine regulation of skin coloration in the Red Porgy (Pagrus pagrus), Towards the development of natural hue in cultured populations. Investigadores: Izquierdo, M.S. Organismos: Comisión Europea dentro del Programa «Quality of Life & Management of Liveing Resources». Período: 2001-2003. Título: Estudio sobre la mejora de dietas para dorada. Investigadores: Izquierdo, M.S. Organismos: PROAQUA S.A. Período: 2000-2002. Organismos: Unión Europea, dentro del programa Quality of LIfe and Management of Living Resources. Período: 2001-2003. Título: Researching alternatives to fish oil for aquaculture. Investigadores: Izquierdo, M.S. Organismos: Ministerio de Ciencias y Tecnología dentro del Programa Nacional de Recursos y Tecnologías Agroalimentarias. Período: 2001-2002. Título: Hydrocarpo. Investigadores: López Jurado, L.F.; J.M. Vergara Martín. Organismos: UE (Interreg III B), Gobierno de Canarias. Período: Mayo 2002-mayo 2005. Título: Convenio de colaboración entre la Agrupación de Defensa Sanitaria de ganado caprino ovino y bovino valle de Aridane, la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y la Fundación Universitaria de Las Palmas, para el diagnostico y control de las mamitis subclínicas del ganado caprino. Investigadores: Poveda Guerrero, J.B. Organismos: Agrupación de Defensa Sanitaria Valle de Aridane. Período: Junio 2002-diciembre 2002. Título: Estudio sobre la mejora de dietas para lubina. Investigadores: Izquierdo, M.S. Organismos: PROAQUA S.A. Período: 2000-2002. Título: Convenio de colaboración entre la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno de Canarias, la Universidad de Las Palmas de Gran Canarias y la Fundación Universitaria de Las Palmas, para el diagnóstico y control de las enfermedades de la ganadería Canaria. Investigadores: Poveda Guerrero, J.B. Organismos: Gobierno de Canarias. Período: Enero 2002-diciembre 2002. Título: Feed for aquatic animals that contains cultivated marine microorganisms as alternatives for fish oil (PUFA-FEED). Investigadores: Izquierdo, M.S. Título: Convenio de colaboración entre la laboratorios SYVA, la Universidad de las Palmas de Gran Canaria y la Fundación Universitaria de Las Palmas, para la estan- Título: Estudio sobre la mejora de dietas para dorada y lubina. Investigadores: Izquierdo, M.S. Organismos: NUTRECO ARC. Período: 1999-2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 339 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA darización de la producción industrial de antígenos de Mycoplasma hyopneumoniae. Investigadores: Poveda Guerrero, J.B. Organismos: Laboratorios SYVA. Período: Julio 2002-diciembre 2002. Título: Convenio de colaboración entre laboratorio SYVA, la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y la Fundación Universitaria de Las Palmas, para la estandarización de la producción industrial de antígenos de Micoplasma hyopneumoniae. Investigadores: Poveda Guerrero, J.B. Organismos: Laboratorio SYVA. Período: Enero 2002-junio 2002. Título: Estudio de la respuesta inmune inducida por especies de Micoplasma mycoides y Micoplasma agalactiae en ganado caprino. Investigadores: Poveda Guerrero, J.B. Organismos: Comisión Interministerial de Ciencias y Tecnología. Período: Diciembre 1999-diciembre 2002. Título: Proyecto de demostración para el diagnóstico serológico y control de la agalaxia contagiosa caprina en Canarias. Investigadores: Poveda Guerrero, J.B. Organismos: Ministerio de Educación y Cultura. Dirección General de Educación Superior e Investigación Científica y Fondos (FEDER). Período: 1999-2002. Título: Estudio de la utilización de carbohidratos y ácidos orgánicos por parte de micoplasmas de origen animal (rumiantes, aves y cerdos). 340 Investigadores: Ramírez Corbera, A.S.; J.B. Poveda Guerrero; B. Acosta Hernández; C. de la Fe Rodríguez; P. Assunçao Clemente. Organismos: ULPGC. Período: Enero 2002-diciembre 2003. Título: Patogenia de la neumonía enzoótica porcina: respuesta inmuno-inflamatoria y participación del Car-bacillus en animales infectados natural y experimentalmente. Investigadores: Rodríguez, F.; A. Espinosa de los Monteros; A. Fernández; M. Andrada. Organismos: Ministerio de Ciencia y Tecnología. Período: 2002-2005. Título: Estudio de la respuesta inmuno-inflamatoria producida natural y experimentalmente por Mycoplasma hyopneumoniae en ganado porcino. Investigadores: Rodríguez, F.; A. Espinosa de los Monteros; P. Herráez; A. Ferrnández; M. Andrada. Organismos: Dirección General de Universidades e Investigación, Gobierno de Canarias. Período: 2001-2004. Título: Patología de las neumonias y mamitis producidas por Mycoplasma agalactiae y Mycoplasma bovis en ganado caprino. Investigadores: Rodríguez, F.; A. Fernández; A. Espinosa de los Monteros; P. Herráez. Organismos: Dirección General de Universidades e Investigación, Gobierno de Canarias. Período: 1999-2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Publicaciones • Capítulos de Libros André, M.; P. Folkens (2002): Mamíferos marinos. Libro blanco de Las Canteras, pp. 258-262.Cabildo de Gran Canaria. Poveda Guerrero, J.B.; A.S. Ramírez; C. De la Fe; P. Assunçao; L. Díaz-Bertrana (2002): Capítulo 29, Micoplasmas .Microbiología Veterinaria (S. Vadillo, S. Piriz), pp. 423-430. Madrid: MC Graw Hill (ISBN: 84-486-0470-9). • Artículos Acosta, F.; F. Real Valcárcel; M.J. Caballero; A. Fernández; M.C. Gallardo; L.A. Rodríguez (2002): Evaluation of immunohistochemical and microbiological methods for the diagnosis of Hafnia alvei infected brown trout, Salmo trutta L. Journal of Aquatic Animal Health, 14, pp. 77-83. Batista, M.; N. Prats; P. Calero; F. González; F. Cabrera; A. Medrano; A. Gracia (2002): Semen characteristiques and plasma levels of testosterone after bilateral vasectomy in bucks. Reproduction in Domestic Animals, 37, pp. 375-378. Batista, M.; P. Calero; F. Rodríguez; F. González; F. Cabrera; A. Gracia (2002): Structural changes in the testes and epididymides of bucks 16 weeks after bilateral vasectomy. The Veterinary Record, 151, pp. 740-741. Caballero, M.J.; A. Obach; G. Rosenlund; D. Montero; M. Gisvold; M.S. Izquierdo (2002): Impact of different dietary lipid sources on growth, lipid digestibility, tissue fatty acid composition and histology of rainbow trout, (Oncorhynchus mykiss). Aquaculture, 214, pp. 253-271. Degollada, E.; M. André; M. Arbelo; A. Fernández (2002): Incidence, pathology and involvment of Nasitrema spp. in odontocete strandings in the Canary Islands. Veterinary Records, 150, pp. 81-82. Espinosa de los Monteros, A.; M.Y. Millán; J. Ordás; L. Carrasco; C. Reymundo; J. Martín de las Mulas (2002): Immunolocalization of the smooth muscle-specific protein calponin in complex and mixed tumors of the mammary gland of the dog: Assessment of the morphogenetic role of teh myoepithelium. Veterinary Pathology, 39, pp. 247-256. Liu, J.; M.J. Caballero; M.S. Izquierdo; T. El-Sayed Ali; C. Hernández-Cruz; A. Valencia; H. Fernández Palacios (2002): Necessity of dietary lecithin and eicosapentaenoic acid for growth, survival, stress resistance and lipoprotein formation in gilthead sea bream (Sparus aurata). Fisheries Science, 68, pp. 11651172. Martín de las Mulas, J.; J. Ordás; M.Y. Millán; A. Espinosa de los Monteros; C. Reymundo (2002): Spontaneous basaloid of the mammary gland in four dogs: clinicopathologic and immunohistochemical features. Veterinary Pathology, 39, pp. 739-743. Medrano, A.; F. Cabrera; F. González; M. Batista; A. Gracia (2002): Is sperm cryopreservation at -150ºC a feasible alternative?. Cryoletters, 23, pp. 167-172. Montero, D.; L. Robaina; J. Socorro; J.M. Vergara; L. Tort; M.S. Izquierdo (2002): Alteration of liver and muscle fatty acid composition in gilthead seabream (Sparus aurata) juveniles held at high stocking density and fed an essential fatty acid deficient diet. Fish Physiology and Biochemistry, 24, pp. 63-72. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 341 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Pérez, J.; C. Arce; A. Moreno; E. Mozos; F. Rodríguez; D. Llanes (2002): Comparison of three monoclonal and three polyclonal antibodies in the immunohistochemical diagnosis of canine autoimmune skin diseases. Veterinary dermatology, 13, pp. 231-236. Ramírez, A.S.; C.H. De la Fe; P. Assunçao; M. Andrada; A. Fernández; J.B. Poveda Guerrero (2002): Micoplasmosis porcina: estragegias de control y tratamiento. Albeitar, 53, pp. 10-12. Rodríguez, F.; G.A. Ramírez; A.S. Ramírez; H.J. Ball; A. Espinosa de los Monteros; A. Fernández (2002): Immunohistochemical detectión of Mycoplasma agalactiae in formalin-fixed, paraffin-embedded tissues from naturally and experimentally infected goats. Journal of Veterinary Medicine, series B, 49, pp. 226-229. Sarradell, J.; A.M. Pérez; M.A. Andrada; F. Rodríguez; A. Fernández; J. Segalés (2002): Postweaning multisystemic wasting syndrome in Argentina. The Veterinary Record, 150, pp. 323-324. Torrent, A.; S. Déniz; A. Ruiz; P. Calabuig; J. Sicilia; J. Orós (2002): Esophageal diverticulum associated with Aerococcus viridans infection in a Loggerhead sea Turtle (Caretta caretta). Journal of Wildlife Diseases, 38, 1, pp. 221-223. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Acosta, F.; F. Real; V. Gómez; R. Díaz; V. De la Rosa; C.M. Ruiz de Galarreta. Título: Estudio de la activación de la óxido nítrico sintasa inducible (INOS) en doradas (Sparus aurata) infectadas experimentalmente con Photobacterium damselae subsp. piscicida. Congreso: XXVI Congreso de la SEBBM – Sociedad Española de Bioquímica y Biología Molecular. Participación: Póster. Lugar: León, España. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Andrada, M.; A.S. Ramírez; J. Segalés; G. Riart; P. Castro; A. Fernández. Título: PMWS associated with PRRS, M. hyopneumoniae & CAR-Bacillus in the Canary Islands. Congreso: International Pigs Veterinary Specialists. Participación: Póster. Lugar: Iowa.Estados Unidos. Fecha: Julio 2002. 342 Autores: Andrada, M.; A.S. Ramírez; J. Segalés; P. Castro; A. Fernández. Título: Report of circovirus associated with porcine respiratory reproductive syndrome, Mycoplasma hyopneumoniae and CAR-Bacillus (Cilia Associated Respiaratory Bacillus) in the Canary Islands. Congreso: 14th International Congress of the International Organization for Mycoplasmology. Participación: Póster. Lugar: Viena. Austria. Fecha: Julio 2002. Autores: Andrada, M.; F. Rodríguez; J.B. Poveda; J. Sarradell; A. Espinosa de Los Monteros; A. Fernández. Título: Interaction of M. hyopneumoniae and CAR-bacillus in porcine enzootic pneumonia. Congreso: International Pigs Veterinary Specialists. Participación: Póster. Lugar: Iowa.Estados Unidos. Fecha: Julio 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Andrada, M.; F. Rodríguez; J.B. Poveda; J.E. Sarradell; A. Espinosa de los Monteros; A. Fernández. Título: Interaction of Mycoplasma hyopneumoniae and car-bacillus (cilia associated respiratory bacillus) in porcine enzootic pneumonia. Congreso: 14th International Congress of the International Organization for Mycoplasmology (IOM). Participación: Ponencia oral. Lugar: Viena, Austria. Fecha: Julio 2002. Autores: Andrada, M.; F. Rodríguez; P. Herráez; J.B. Poveda; A. Pérez; A. Fernández. Título: Demonstration of M. hyopneumoniae & CAR-bacillus in pigs with enzootic pneumonia. Congreso: International Pigs Veterinary Specialists. Participación: Póster. Lugar: Iowa. Estados Unidos. Fecha: Julio 2002. Autores: Andrada, M.; G.S. Ibargoyen; A. Castro; A. Espinosa de los Monteros; J.B. Poveda; A. Fernández. Título: Interacción de Mycoplasma hyopneumoniae y Car-Bacillus (Cilia Associated Respiratory Bacillus) en la neumonía enzootica porcina. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: Andrada, M.; M. Arbelo; F. Rodríguez; J.B. Poveda; J.E. Sarradell; A. Espinosa de los Monteros; A. Fernández. Título: Interaction of Mycoplasma hyopneumoniae and Car-Bacillus in porcine enzootic pneumonia. Congreso: 17th Congress of the International Pig Veterinary Society. Participación: Ponencia oral. Lugar: Ames, Iowa, USA. Fecha: Abril 2002. Autores: Andrada, M.; P. Herráez; A. Espinosa de los Monteros; J. Sarradell; G.S. Ibargoyen; A. Fernández. Título: Neumonía enzoótica porcina: interacción de Mycoplasma hyopneumoniae y carbacillus. Congreso: 3ª Reunión Argentina de Patología Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rosario, Argentina. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Andrada, M.A.; F. Rodríguez; P. Herráez; J.B. Poveda Guerrero; A.M. Pérez; A. Fernández. Título: Structural and ultrastructural demonstration of Mycoplasma hyopneumoniae and Cilia Associated Respiratory Bacillus (CAR-Bacillus) in pigs with enzootic pneumonia. Congreso: 14th International Congress of The International Organization for Mycoplasmology (IOM). Participación: Póster. Lugar: Viena, Austria. Fecha: Julio 2002. Autores: André, M.; A. Supin; C. Kamminga; E. Delory; E. Degollada; J.M. Alonso. Título: Functionality of stranded cetaceans bio-sonar: A complementary clinical procedure. Congreso: 33rd Annual Conference of the IAAAM Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Algarve, Portugal. Fecha: Mayo 2002. Autores: André, M.; A. Supin; E. Delory; C. Kamminga; E. Degollada; J.M. Alonso. Título: Auditory evoked potentials of a rehabilitated striped dolphin, Stenella coeruleoalba: An assessment of the sonar system functionality. Congreso: 16 th Annual Conference of the European Cetacean Society. Participación: Ponencia oral. Lugar: Liège, Bélgica. Fecha: Abril 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 343 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Arbelo, M.; E. Degollada; A. Vela; J. Goyache; A. Fernández. Título: Piogranulomatosis sistémica por Nocardia farcinica en un delfín listado (Stenella coeruleoalba) varado en las Islas Canarias. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: Arbelo, M.; E. Degollada; L. Suárez del Castillo; M. André; A. Fernández. Título: Bottlenose dolphin Tursiops truncatus health status as an assesment of environmental degradation?. Congreso: Florida Marine Mammal Health Conference. Participación: Póster. Lugar: Gainsville, Florida. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Assunçao, P.; C. De la Fe; A.S. Ramírez; J.E. Sarradell; J.B. Poveda Guerrero. Título: Development of a lyophilised live -attenuated Mycoplasma agalactiae vaccine: preliminary studies. Congreso: 14th International Congress of The International Organization for Mycoplasmology (IOM). Participación: Póster. Lugar: Viena, Austria. Fecha: Julio 2002. Autores: Assunçao, P.; C.H. De la Fe; A.S. Ramírez; M.J. Díaz; M.L. Díaz-Bertrana; J.B. Poveda Guerrero. Título: Comparación de dos Elisas indirectos para la detección de M. agalactiae en un rebaño de caprino de la isla de Gran Canaria. Congreso: XXVII Jornadas Científicas y VI Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Participación: Póster. Lugar: Valencia. Fecha: Septiembre 2002. 344 Autores: Astorga, N.; M.J. Zamorano; D. Montero; H. Fernández -Palacios; J.M. Afonso. Título: Implantación del sistema de marcaje V.I.E. (Visible Implant Elastomer) en la mejora genética de dorada (Sparus aurata). Congreso: XI Reunión Nacional de Mejora Animal. Participación: Ponencia oral. Lugar: Pamplona. Fecha: Junio 2002. Autores: Boyra, A.; R. Haroun; P. Sánchez-Jerez; F. Espino; J.M. Vergara; L. Gutiérrez de Maroñón; A. Ballesta. Título: Enviromental changes related to fish cage culture in the Canary Islands. Congreso: IV Symposium on Fauna and Flora of the Atlantic Islands. Participación: Póster. Lugar: República de Cabo Verde. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Caballero, M.J.; M.S. Izquierdo; E. Kjorsvik; D. Montero; J. Socorro; G. Rosenlund. Título: Morphological aspects of intestinal cells from gilthead seabream (Sparus aurata) fed diets containing different lipid sources. Congreso: 10th International Symposium on Nutrition & Feeding in Fish. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Junio 2002. Autores: Calero, P.; F. González; F. Cabrera; E. Quesada; M. Batista; N. Rodríguez; D. Álamo; J.F. Beckers; A. Gracia. Título: GnRH application in FSH superovulated goats: effect on the number of corpora lutea and embryo yield. Congreso: 18th Scientific Meeting of the European Embryo Transfer Association. Participación: Póster. Lugar: Rolduc, The Netherlands. Fecha: Septiembre 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Calero, P.; F. González; F. Cabrera; E. Quesada; M. Batista; N. Rodríguez; J. Sulon; J.F. Beckers; A. Gracia. Título: Pregnancy-associated glycoprotein (PAG) concentrations in embryo recipient goats and mated goats. Congreso: 18th Scientific Meeting of the European Embryo Transfer Association. Participación: Póster. Lugar: Rolduc, The Netherlands. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Chebbaki, K.; L. Robaina; J.M. Vergara; M.S. Izquierdo; H. Fernández-Palacios; S. Chatzifotis. Título: Effect of carotenoid sources on the red porgy (Pagrus pagrus): Growth, feed utilization and body composition. Congreso: 10th International Symposium on Nutrition & Feeding in Fish. Participación: Póster. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Junio 2002. Autores: Calero, P.; F. González; M. Batista; F. Cabrera; E. Quesada; J. Sulon; A. Medrano; A. Gracia. Título: Progesterone concentrations in superovulated goats to detect the early regression of corpora lutea. Congreso: 6th Annual Meeting of the European Society of Domestic Animal Reproduction. Participación: Póster. Lugar: Parma, Italy. Fecha: Septiembre 2002. Autores: De la Fe, C.; P. Assunçao; A.S. Ramírez; J.B. Poveda Guerrero. Título: Development of an inactivated polyvalent vaccine against contagious Agalactia: (I) Inactivation assays agianst Spanish field strains. Congreso: 14th International Congress of the International Organization for Mycoplasmology (IOM). Participación: Póster. Lugar: Viena, Austria. Fecha: Julio 2002. Autores: Calero, P.; F. González; M. Batista; F. Cabrera; E. Quesada; D. Álamo; A. Medrano; A. Gracia. Título: Superovulation and embryo transfer in canary goats. Congreso: 6th Annual Meeting of the European Society of Domestic Animal Reproduction. Participación: Póster. Lugar: Parma, Italy. Fecha: Septiembre 2002. Autores: De la Fe, C.H.; P. Assunçao; A.S. Ramírez Corbera; M.J. Díaz; M.L. DíazBertrana; J.B. Poveda Guerrero. Título: Cambios en la morfología de las colonias de Mycoplasma spp. sometidas a la acción de diversos inactivantes. Congreso: XXVII Jornadas Científicas y VI Internacionales de la Sociedad Española de Ovinotecnia y Caprinotecnia. Participación: Póster. Lugar: Valencia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Chabbaki, K.; L. Robaina; J.M. Vergara; M.S. Izquierdo; H. Fernández-Palacios; S. Chatzifotis. Título: Effect of carotenoid sources on the red porgy (Pagrus pagrus): Effect on muscle and skin colour and skin carotenoid content. Congreso: 10th International Symposium on Nutrition & Feeding in Fish. Participación: Póster. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Junio 2002. Autores: Degollada, E.; J.M. Alonso; M. André. Título: Anatomical basis for the endoscopical examination of the paraotic sinuses in odontocetes. Congreso: 33rd Annual Conference of the IAAAM (International Association for Aquatic Animal Medicine) Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Algarve, Portugal. Fecha: Mayo 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 345 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Degollada, E.; M. André; A. Fernández. Título: Dolphin ear vascular anatomy: An assessment of hearing damage. Congreso: 16th Annual Conference of the European Cetacean Society. Participación: Ponencia oral. Lugar: Liège, Bélgica. Fecha: Abril 2002. dríguez; G.A. Ramírez; A. Fernández; P. Herráez. Título: Carcinoma mixto de glándulas apocrinas digital multicentrico en un gato. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: Delory, E.; M. André; J.R. Potter. Título: An ambient noise imaging sonar to detect non-vocalising sperm whales. Congreso: 16th Annual Conference of the European Cetacean Society. Participación: Ponencia oral. Lugar: Liège, Bélgica. Fecha: Abril 2002. Autores: Espinosa de los Monteros, A.; F. Rodríguez; J. Martín de las Mulas; A. Lara; G.A. Ramírez. Título: Distribution of Merkel Cells in normal skin and mucosa in dogs. Congreso: International Merkel cell Symposium 2002. Participación: Póster. Lugar: Hamburgo Alemania. Fecha: Julio 2002. Autores: Espinosa de los Monteros, A. Título: Expresión coordinada de las citoqueratinas 7 y 20 en carcinomas felinos y caninos. Congreso: 3ª Reunión Argentina de Patología Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rosario, Argentina. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Espinosa de los Monteros, A. Título: Marcadores tumorales. Aspectos teóricos. Congreso: 3ª Reunion Argentina de Patología Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rosario, Argentina. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Espinosa de los Monteros, A. Título: Utilidad de los marcadores tumorales para los diagnostico y pronostico de los tumores de mama. Congreso: 3ª Reunión Argentina de Patología Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rosario, Argentina. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Espinosa de los Monteros, A.; F. Ro- 346 Autores: Espinosa de los Monteros, A.; P. Herráez; E. Rodríguez; A. Lara; G.A. Ramírez; F. Rodríguez. Título: Tumor multilobular de localización pisquiática en un perro. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: Espinosa de los Monteros, A.; Y. Millán; G.A. Ramírez; J. Ordás; C. Reymundo; J. Martín de las Mulas. Título: La expresión de calponina en tumores complejos y mixtos de la glándula mamaria canina es indicativa de la participación del mioepitelio en su desarrollo morfogenético. Congreso: Primera Conferencia Atlántica del Cáncer. Participación: Póster. Lugar: Pájara, Fuerteventura. Fecha: Febrero 2002. Autores: Gallardo, C.S.; A.R. Gallego; F.J. García; F. Real; L.A. Rodríguez. Título: Siderochrome production by virulent and avirulent strains of Hafnia alvei. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: 4th International Symposium on Aquatic Animal Health. Participación: Póster. Lugar: New Orleans (Louisiana). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Gallardo, C.S.; J.A. González,; A. Pombar; F. Real; L.A. Rodríguez. Título: Survival of virulent and avirulent Hafnia alvei strains in fresh water microcosms. Congreso: 4th International Symposium on Aquatic Animal Health. Participación: Ponencia oral. Lugar: New Orleans (Louisiana). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Gallardo, C.S.; P. Rego; D.G. Corbillón; F. Real; L.A. Rodríguez. Título: Effect of mainteinance at refrigerated temperatures of Hafnia alvei strains on their biochemical profiles. Congreso: 4th International Symposium on Aquatic Animal Health. Participación: Póster. Lugar: New Orleans (Louisiana). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Gallardo, C.S.; T.M. Sánchez; F. Real; A. Pombar; L.A. Rodríguez. Título: Hafnia alvei: determination of time and temperature correlation when using API 20E. Congreso: 4th International Symposium on Aquatic Animal Health. Participación: Póster. Lugar: New Orleans (Louisiana). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Gallardo, C.S.; T.M. Sánchez; J.A. González; F. Real; L.A. Rodríguez. Título: Hydrophobicity assays using virulent and avirulent Hafnia alvei strains. Congreso: 4th International Symposium on Aquatic Animal Health. Participación: Ponencia oral. Lugar: New Orleans (Lousiana). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Ginés Ruiz, R. Título: Estado actual y posibilidades de las razas en peligro de extinción en la Comunidad Autónoma de Canarias. Congreso: II Encuentro de Docentes e Investigadores Zooetnólogos españoles. Participación: Ponencia oral. Lugar: Córdoba, España. Fecha: Febrero 2002. Autores: Gómez, L.; A. Gázquez; F. Rodríguez; V. Roncero; M.E. Durán; T. Roy; F. Peña; M.C. Gil. Título: Alteraciones genitales en un caso de agalaxia contagiosa caprina. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: González, F.; F. Cabrera; N. Rodríguez; B. Remy; F. Meurens; J.F. Beckers. Título: Artificial insemination and embryo transfer as efficient tools to better control infectious diseases transmission. Congreso: 16th International Symposium of the World Association of Veterinary Microbiologists, Immunologists and Specialists in Infectious Diseases. Participación: Ponencia oral. Lugar: Siena, Italy. Fecha: Mayo 2002. Autores: González-Romano, N.; M.A. Rivero; J.M. Vilar; J. Jaber; A. Espinosa de los Monteros; J. Regidor. Título: Comparative study of the cerebral organization in the fighting cock. Preliminary results. Congreso: XXIV Congress of the European Association of Veterinary Anatomists. Participación: Ponencia oral. Lugar: República Checa. Fecha: 2002. Autores: Herráez, P.; S. Quevedo; F. Rodríguez; L. López; J. Vilar; M. Batista; A. Espinosa de los Monteros. Título: Cambios histológicos en alotransplantes de traqueas en ratas: modelo para INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 347 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA el estudio de la enfermedad obliterante de vias respiratorias. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: 2002. Autores: Izquierdo, M.S. Título: Fatty acid requirements of mediterranean fish. Congreso: Workshop on Mediterranean Fish Nutrition. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Junio 2002. Autores: Izquierdo, M.S.; D. Montero; L. Robaina; G. Rosenlund. Título: Growth, feed utilization and flesh quality on gilthead seabream fed diets containing vegetables oils. Congreso: 10th International Symposium on Nutrition & Feeding in Fish. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Junio 2002. Autores: Izquierdo, M.S.; W.M. Indrasena; J.E. Milley; S.P. Lall. Título: Identification of leucotrienes, hydrozy fatty acids and prostaglandins in haddock and hablibut leucocytes. Congreso: 10th International Symposium on Nutrition & Feeding in Fish. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Junio 2002. Autores: Jaber Mohamad, J.R.; J. Pérez; A. Espinosa de los Monteros; F. Rodríguez; P.M. García; A. Fernández. Título: Estudio inmunohistoquímico de lesiones hapáticas en delfín común (Delphinus delphis). Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: 2002. 348 Autores: Jaber Mohamad, J.R.; P. Herráez; A. Espinosa de los Monteros; M. Arbelo; J. Pérez; J. Gómez-Villamandos; A. Fernández. Título: Hallazgos histopatológicos en hígados de cetáceos varados en las Islas Canarias. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: 2002. Autores: Lara, A.; A. Espinosa de los Monteros; E. Rodríguez. Título: Condroma multilobular isquiatico en un perro. Congreso: XI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Cirugía Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Murcia. Fecha: Marzo 2002. Autores: Montero, D.; T. Kalinowski; M.J. Caballero; L. Tort; L. Robaina; A. Obach; M.S. Izquierdo. Título: Plant lipid sources in commercial diets for gilthead seabream: Effects on fish health. Congreso: 10th International Symposium on Nutrition & Feeding in Fish. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Junio 2002. Autores: Ordás, J.; Y. Millán; A. Espinosa de los Monteros; J. Martín de las Mulas. Título: Expresión de Hormona de crecimiento. IGF-I y receptores de progesterona en displasias de la mama felina. Congreso: XIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Póster. Lugar: León. Fecha: Junio 2002. Autores: Quesada, E.; F. González; P. Calero; F. Cabrera; M. Batista; J. Sulon; J.F. Beckers; A. Gracia. Título: Comparison between transrectal ul- INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA trasonography and pregnancy-associated glycoprotein determination for early pregnancy diagnosis in the goat. Congreso: 6th Annual Meeting of the European Society of Domestic Animal Reproduction. Participación: Póster. Lugar: Parma, Italy. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Quesada, E.; F. González; P. Calero; F. Cabrera; M. Batista; A. Argüello; A. Medrano; A. Gracia. Título: Embryo growth pattern by ultrasonography in canary goat. Congreso: 6th Annual Meeting of the European Society of Domestic Animal Reproduction. Participación: Póster. Lugar: Parma, Italy. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Raduan, J.; M. Arbelo; F. Rodríguez; P. Herráez; A. Espinosa de los Monteros; A. Fernández. Título: Histopathological findings in the liver of cetaceans stranded in the canary Islands (1995-2000). Congreso: Florida Marine Mammal Health Conference. Participación: Ponencia oral. Lugar: Florida, Estados Unidos. Fecha: Abril 2002. Autores: Ramírez, G.A.; H. Lorenzo; F. Rodríguez; P. Herráez; J. Martín de las Mulas; A. Espinosa de los Monteros. Título: Caracterizacion inmunohistoquimica y distribucion de la célula de merkel en la especie canina. Congreso: CIV Reunión de la Sociedad Española de Anatomía Patológica Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: León. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Ramírez, G.A.; P. Herráez; A. Fernández; P. Castro; A. Espinosa de los Monteros. Título: Immunohistochemical characterization of normal canine merkel cells. Congreso: International Merkel Cell Symposium 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Hamburgo, Alemania. Fecha: 2002. Autores: Ramírez Corbera, A.S.; A. Rosas; J.C. Orengo; P. Saavedra; J.B. Poveda Guerrero. Título: Case-Control study of rheumatoid arthritis and Mycoplasma pneumoniae. Congreso: 14th International Congress of The International Organization for Mycoplasmology (IOM). Participación: Póster. Lugar: Viena, Austria. Fecha: 2002. Autores: Rosario, I.; B. Acosta; S. Déniz; D. Padilla; G. Soro. Título: Presencia de Cryptococcus spp. en buche y heces de palomas mensajeras (Columba livia) en la isla de Gran Canaria. Congreso: Congreso Nacional de Micología. Participación: Póster. Lugar: Valencia. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Sarradell, J.; A. Pérez; M. Andrada; J. Segalés; G. Ibargoyen; A. Fernández; F. Rodríguez. Título: Síndrome del desmedro multisistémico postdestete: I Hallazgos macroscópicos e hispatológicos en cerdos de la República Argentina. Congreso: 3ª Reunión Argentina de Patología Veterinaria. Participación: Póster. Lugar: Rosario, Argentina. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Sarradell, J.; M. Andrada; A. Pérez; G. Ramírez; A. Fernández; F. Rodríguez; J. Segalés. Título: Postweaning multisystemic wasting syndrome in Argentina. Congreso: International Pigs Veterinary Specialists. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 349 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Participación: Póster. Lugar: Iowa-Estados Unidos. Fecha: Julio 2002. Autores: Sarradell, J.; M. Andrada; J. Segalés; A. Espinosa de los Monteros; A. Fernández; H. Lorenzo; F. Rodríguez. Título: Síndrome del desmedro multisistémico postdestete II: Inmunocaracterización de los cambios que ocurren en los linfonódulos. Congreso: 3ª Reunión Argentina de Patología Veterinaria. Participación: Ponencia oral. Lugar: Rosario, Argentina. Fecha: Noviembre 2002. Autores: Sarradell, J.; M. Andrada; S. Ramírez; A. Fernández; F. Rodríguez. Título: Immunocharacterization of lung lesions in natural porcine enzootic pneumonia. Congreso: International Pigs Veterinary Specialists. Participación: Póster. Lugar: Iowa.Estados Unidos. Fecha: Julio 2002. Autores: Stermasi, M.; M.S. Izquierdo; A. Valencia; C.M. Hernández-Cruz; H. Fernández-Palacios. Título: Inclusion of complementary feed ingredients obtained from mocroorganisms in microdiets for gilthead seabream: Effect of gradual reduction of EPA levels. Congreso: 10th International Symposium on Nutrition & Feeding in Fish. Participación: Póster. Lugar: Rodas, Grecia. Fecha: Junio 2002. Autores: van de Weide, H.; C. Kamminga; M. Vanderschaar; N. Jaquet; M. André. Título: An automated procedure to extract sperm whale click sequences from noisy observations. Congreso: 16 th Annual Conference of the European Cetacean Society. Participación: Póster. Lugar: Liège, Bélgica. Fecha: Abril 2002. Tesis Doctorales Autor: Hildebrandt, S. Título: Estructura genética de las poblaciones de cetáceos del Archipiélago Canario: Secuenciación de la región control y los genes COI y NADH5 del ADN mitocondrial. Directores: J.M. Afonso López; L.F. López Jurado. Año de lectura: 2002. Autor: Raduan Jaber, J. Título: Estudio morfopatogénico de las lesiones hepáticas en cetáceos varados en las Islas Canarias (1998-2001). Directores: A.J. Fernández Rodríguez. Año de lectura: 2002. 350 Autor: Calero Carballo, P. Título: Aportaciones a las técnicas de superovulación, transferencia embrionaria y diagnóstico de gestación en la Agrupación Caprina Canaria. Directores: A. Gracia Molina; F. González Valle. Año de lectura: 2002. Autor: Caballero Cansino, M.J. Título: Absorción, transporte y utilización de los lípidos dietéticos en el intestino e hígado de dorada (Sparus aurata) y lubina (Dicentrarchus labrax). Directores: M.S. Izquierdo López; A. Fernández. Año de lectura: 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autor: Arantzamendi Egiguren, L. Título: Efecto de lo lípidos dietéticos sobre la producción, la composición y la actividad lipolítica en peces comerciales. Directores: M.S. Izquierdo López; G. Corraze. Año de lectura: 2002. Autor: Andrada Borsolino, M. Título: Estudio etiopatogénico de la neumonia enzootica porcina. Directores: J.B. Poveda Guerrero. Año de lectura: 2002. Autor: Acosta Arbelo, F. Título: Respuesta inmune inespecífica de la dorada (Sparus aurata) frente a la infección con Photobacterium damselae subsp. piscicida. Directores: F. Real Valcárcel. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Ramírez Corbera, A.S. Centro: Facultad de Veterinaria, Liverpool, UK. Período: Marzo 2002-diciembre 2002. Investigador: Robaina, L. Centro: University College Cork. Faculty of Food Science and Technology. Department of Nutrition, Irlanda. Período: Junio 2002-diciembre 2002. Premios Autores: Andrada, M.; A. Fernández; J.B. Poveda. Premio: Al mejor trabajo de investigación de la tesis doctoral «Estudio etiopatogénico de la neumonía Enzoótica Porcina (NEP)». Entidad: Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación. Fecha: 2002. Autores: André, M. Premio: Premio internacional a la iniciativa, categoría «Ciencias y Tecnología». Entidad: Rolex. Fecha: 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SANIDAD ANIMAL Y SEGURIDAD ALIMENTARIA 351 X Instituto Universitario de Sistemas Inteligentes y Aplicaciones Numéricas en Ingeniería Dirección: Edificio de Ingenierías. Campus Universitario de Tafira 35017, Las Palmas de Gran Canaria. Teléfono: 928 45 19 21 Personal Investigador APELLIDOS ALMEIDA AZNÁREZ BENÍTEZ BERRIEL CABRERA CABRERA CASTRILLÓN CUESTA CHIRINO DOMÍNGUEZ EMPERADOR ESCOBAR FALCÓN GALVÁN GARCÍA GARCÍA GONZÁLEZ GUERRA HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ 352 NOMBRE BENÍTEZ GONZÁLEZ DÍAZ MARTÍNEZ GÁMEZ ORTEGA SANTANA MORENO GODOY BRITO ALZOLA SÁNCHEZ MARTEL GONZÁLEZ DEL PINO VERA SÁNCHEZ ARTAL CABRERA SOSA PEDRO RAMÓN JUAN JOSÉ DOMINGO JUAN ROSARIO JORGE IGNACIO JOSÉ MODESTO FERNANDO PEDRO DAMIÁN FRANCISCO ANTONIO CARLOS JOSÉ MARÍA JOSÉ M ANTONIO BLAS JOSÉ FIDEL DIEGO LUIS CAYETANO JOSÉ JUAN JOSÉ DANIEL MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA HERNÁNDEZ LORENZO MAESO MARTÍNEZ MÉNDEZ MONTENEGRO MONTERO PLÁCIDO ROCHA SUÁREZ WINTER TEJERA NAVARRO FORTUNY MELGAREJO RODRÍGUEZ ARMAS GARCÍA CASTRO MARTÍN SARMIENTO ALTHAUS FRANCISCO MARIO JOSÉ JAVIER ORLANDO FCO MIGUEL JUAN ÁNGEL RAFAEL GUSTAVO ANA MARÍA JUAN ANTONIO FÉLIX GABRIEL Proyectos de Investigación Título: Sistema Interactivo multimodal basado en técnicas de visión activa y arquitecturas multiagente. Investigadores: Hernández Tejera, F.M.; A. Falcón Martel; J. Méndez Rodríguez; J. Cabrera Gámez; D. Hernández Sosa; M. Castrillón Santana; J. Lorenzo Navarro; C. Guerra Artal; F. Pérez Nava; E. Sánchez Nielsen; J. Isern González; A.C. Domínguez Brito. Organismos: Consejeria de Educación, Cultura y Deportes, Gobierno de Canarias. Período: Octubre 2000-octubre 2003. Título: Experimentación con mecanismos de control homeostático y de habituación en comportamientos visuales. Investigadores: Lorenzo Navarro, J.; M. Hernández Tejera; M. Castrillón Santana; C. Guerra Artal; O. Déniz Suárez. Organismos: ULPGC. Período: Octubre 2002-octubre 2004. Título: Respuesta sísmica de presas y puentes. Influencia de suelos y sedimentos porosos y de los factores espaciales. (DPI20012377-C02-02). Investigadores: Maeso Fortuny, O.; J.J. Aznárez González; F. Chirino Godoy; F. García del Pino. Organismos: MCYT. Dirección General de Investigación. Período: Diciembre 2001-diciembre 2004. Título: Modelización numérica de transporte de contaminantes en la atmósfera. Investigadores: Montero, G.; R. Montenegro; J.M. Escobar; E. Rodríguez; J.M. González-Yuste; N. Sanín; L. González; A. Suárez; M.D. García; E. Flórez; J. Rocha. Organismos: MCYT. Período: Diciembre 2001-diciembre 2004. Publicaciones • Capítulos de Libros Benítez, D. (2002): A quantitative understanding of the performance of reconfigurable coprocessors. Field-programmable logic and applications. Reconfigurable computing is going mainstream (M. Glesner, P. Zipf, M. Renovell), pp. 976-986. Heidelberg: Springer-Verlag (ISBN: 3-54044108-5). INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SISTEMAS INTELIGENTES Y APLICACIONES NUMÉRICAS EN INGENIERÍA 353 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Benítez, D. (2002): Hoteles Inteligentes y Multimedia. I congreso internacional sociedad de la Información (M. González, L. Joyanes), pp. 345-351. Las Palmas de Gran Canaria: McGraw-Hill (ISBN: 84481-3603-9). Benítez, D. (2002): Performance of Reconfigurable Architectures. Libro de actas de las XIII Jornadas de Paralelismo (E. Luque y otros), pp. 25-30. Lleida: Unversitat de Lleida (ISBN: 84-8409-159-7). Benítez, D. (2002): Performance of remote FPGA-based coprocessors for image-processing applications. Proceedings of the Euromicro Symposium on Digital System Design (M. Edwards), pp. 268-275. Los Alamitos, California: IEEE Computer Society Press (ISBN: 0-7695-1790-0). Maeso Fortuny, O.; J.J. Aznárez González; J. Domínguez Abascal (2002): Numerical model for dynamic behavior of reservoir bottom sediments. Poromechanics II (J.L. Auriault et al.), pp. 709-714. Rotterdam: Balkema (ISBN: 90-5809-394-8). Moure, J.C.; D. Benítez; D.I. Rexachs; E. Luque (2002): Enseñando arquitectura de computadores con KScalar. Libro de actas de las XIII Jornadas de Paralelismo (E. Luque y otros), pp. 79-82. Lleida: Universitat de Lleida (ISBN: 84-8409159-7). Rodríguez, E.; G. Montero (2002): Lanczos strategies for the transient linear wave equation. The Best of 2000 Conferences, pp. 33-42. París: AMSE. • Artículos Castrillón Santana, M.; J. Lorenzo Navarro; J. Cabrera Gámez; F. Hernández Tejera; J. Méndez Rodríguez (2002): Detection of frontal faces in video streams. Lecture Notes in Computer Science, 2359, pp. 91102. 354 Castrillón Santana, M.; O. Déniz Suárez; J. Lorenzo Navarro; F. Hernández Tejera (2002): An incremental learning algorithm for face recognition. Lecture Notes in Computer Science, 2359, pp. 1-9. Castrillón Santana, M.; O. Déniz Suárez; J. Lorenzo Navarro; F.M. Hernández Tejera (2002): Aprendizaje incremental para el reconocimiento de secuencias de Imágenes Faciales. Revista Española de Visión por Computador, 6. Domínguez Brito, A.C.; J. Cabrera Gámez; D. Hernández Sosa; M. Castrillón Santana; J. Lorenzo Navarro; J. Isern González; C. Guerra Artal; I. Pérez Pérez; A. Falcón Martel; M. Hernández Tejera; J. Méndez Rodríguez (2002): Eldi: An Agent Based Museum Robot. Systems Science, Special Issue in Advances in Robotics: Virtual Reality, Robot Manipulators, Bipeds, and Mobile Robots, 27, 4, pp. 119128. González Calvo, A.; F. García del Pino; J.J. Aznárez González; O. Maeso Fortuny (2002): Aplicación del MEC en la Cuantificación del Efecto Local en Cañones de Sección Variable. Anales de Ingeniería Mecánica, XV. González Sánchez, L. (2002): A New Method for Ordering Binary States Probabilities in Reliability and Risk Analysis. Lecture Notes in Computer Science, 2329, 1, pp. 137-146. Lorenzo, J.; M. Hernández (2002): Habituation based on Spectrogram Analysis. Lectures Notes in Artificial Intelligence, 2527, pp. 893-902. Maeso Fortuny, O.; J.J. Aznárez González; J. Domínguez Abascal (2002): Effects of space distribution of excitation on seismic response of arch dams. Journal of Engineering Mechanics (ASCE). ISSN: 07339399/2002/7-759-768, Volume, 7, pp. 759-768. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SISTEMAS INTELIGENTES Y APLICACIONES NUMÉRICAS EN INGENIERÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Montenegro, R.; G. Montero; J.M. Escobar; E. Rodríguez (2002): Efficient Strategies for Adaptive 3-D Mesh Generation over Complex Orography. Neural, Parallel & Scientific Computation, 10, 1, pp. 57-76. Montenegro, R.; G. Montero; J.M. Escobar; E. Rodríguez; J.M. González-Yuste (2002): Tetrahedral Mesh Generation for Environmental Problems over Complex Terrains. Lecture Notes in Computer Science, 2329, pp. 335-344. Montero, G.; L. González; E. Flórez; M.D. García; A. Suárez (2002): Approximate inverse computation using Frobenius in- ner product. Numer. Linear Algebra Appl., 9, pp. 239-247. Perdomo Lorenzo, F.; J.J. Aznárez González; O. Maeso Fortuny (2002): Aplicación del MEC en la evaluación de medidas para reducir el impacto acústico en el entorno de carreteras. Revista de Acústica. ISSN: 0210-3680, 33, 1-2, pp. 13-19. Rodríguez, E.; G. Montero; R. Montenegro; J.M. Escobar; J.M. González-Yuste (2002): Parameter estimation in a threedimensional wind field model using genetic algorithms. Lecture Notes in Computer Science, 2329, pp. 950-959. Ponencias y Comunicaciones a Congresos Autores: Benítez, D. Título: A Quantitative Understanding of the Performance of Reconfigurable Coprocessors. Congreso: 12th International Conference on Field-Programmable Logic and Applications. Participación: Ponencia oral. Lugar: Montpellier (Francia). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Benítez, D. Título: Hoteles Inteligentes y Multimedia. Congreso: I Congreso Internacional Sociedad de la Información. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Febrero 2002. Autores: Benítez, D. Título: Performance of Reconfigurable Architectures. Congreso: XIII Jornadas de Paralelismo. Participación: Ponencia oral. Lugar: Lérida. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Benítez, D. Título: Performance of Remote FPGA-based Coprocessors for Image-Processing Applications. Congreso: Euromicro Symposium on Digital System Design. Participación: Ponencia oral. Lugar: Dortmund (Alemania). Fecha: Septiembre 2002. Autores: Benítez, D. Título: Sesión L. Congreso: Jornadas de Paralelismo. Participación: Moderador. Lugar: Lérida. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Castrillón Santana, M.; J. Lorenzo Navarro; J. Cabrera Gámez; F. Hernández Tejera; J. Méndez Rodríguez. Título: Detection of frontal faces in video streams. Congreso: Post-ECCV’02 Workshop on Biometric Authentication. Participación: Ponencia oral. Lugar: Copenhagen, Dinamarca. Fecha: Junio 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SISTEMAS INTELIGENTES Y APLICACIONES NUMÉRICAS EN INGENIERÍA 355 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Castrillón Santana, M.; O. Déniz Suárez. Título: CASIMIRO: A Robot Head for Human-Computer Interaction. Congreso: 11th IEEE International Workshop on Robot and Human Interactive Communication. Participación: Ponencia oral. Lugar: Berlín, Alemania. Fecha: Septiembre 2002. Autores: González Sánchez, L.; G. Montero García. Título: S-Inversa Generalizada y Valores Singulares. Congreso: Congreso de la Real Sociedad Matemática Española 2002 ( RSME-2002 ). Participación: Póster. Lugar: Puerto de la Cruz, Tenerife. Fecha: Febrero 2002. Autores: Castrillón Santana, M.; O. Déniz Suárez; J. Lorenzo Navarro; F M. Hernández Tejera. Título: An Incremental Learning Algorithm for Face Recognition. Congreso: PostECCV’02 Workshop on Biometric Authentication. Participación: Ponencia oral. Lugar: Copenhage, Dinamarca. Fecha: Junio 2002. Autores: González-Yuste, J.M.; R. Montenegro; J.M. Escobar; G. Montero; E. Rodríguez. Título: An Object Oriented Method for Tetrahedral Mesh Refinement. Congreso: The Third International Conference on Engineering Computational Technology. Participación: Ponencia oral. Lugar: Praga, República Checa. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Domínguez Brito, A.C.; D. Hernández Sosa; J. Cabrera Gámez. Título: Programming with Componentes in Robotics. Congreso: III Workshop de Agentes Físicos WAF’2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Murcia, España. Fecha: Marzo 2002. 356 Autores: Lorenzo, J.; M. Hernández. Título: A Habituation Mechanism for a Perceptual User Interface. Congreso: 11th IEEE International Workshop on Robot and Human Interactive Communication. Participación: Ponencia oral. Lugar: Berlin (Alemania). Fecha: Septiembre 2002. Autores: González Sánchez, L. Título: A New Method for Ordering Binary States Probabilities in Reliability and Risk Analysis. Congreso: The 2002 International Conference on Computational Science (ICCS2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Amsterdam. Fecha: Abril 2002. Autores: Lorenzo, J.; M. Hernández. Título: Habituation based on spectrogram analysis. Congreso: VIII Conferencia Iberoamericana de Inteligencia Artificial (IBERAMIA 2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Sevilla (España). Fecha: Noviembre 2002. Autores: González Sánchez, L. Título: N-úplas Top, Bottom y Jumping. Congreso: III Seminario de Análisis Matemático U.L.L.-U.L.P.G.C. Participación: Ponencia oral. Lugar: La Laguna. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Maeso Fortuny, O.; J.J. Aznárez González; F. Chirino Godoy; F. García del Pino; J.M. Emperador Alzola. Título: Líneas de investigación de la división de mecánica de Medios Continuos y Estructuras del Instituto Universitario IUSIANI. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SISTEMAS INTELIGENTES Y APLICACIONES NUMÉRICAS EN INGENIERÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Congreso: 1ª Feria de I+D+I de Canarias ‘Canarias Investiga’. Participación: Póster. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Maeso Fortuny, O.; J.J. Aznárez González; F. García del Pino. Título: Estrategia numérica para el estudio de problemas de propagación de ondas. Dos aplicaciones: acústica ambiental e ingeniería sísmica. Congreso: 1ª Feria de I+D+I de Canarias ‘Canarias Investiga’. Participación: Ponencia oral. Lugar: Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Maeso Fortuny, O.; J.J. Aznárez González; J. Domínguez Abascal. Título: Análisis de la respuesta sísmica de presas bóveda considerando el carácter espacial de la excitación y la influencia de los sedimentos de fondo. Congreso: V Congreso de Métodos Numéricos en Ingeniería. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid (España). Fecha: Junio 2002. Autores: Montenegro, R. Título: Moderador. Congreso: The Second International Conference on Neural, Parallel & Scientific Computations. Participación: Moderador. Lugar: Atlanta, USA. Fecha: Agosto 2002. Autores: Montenegro, R.; G. Montero; J.M. Escobar; E. Rodríguez; J.M. GonzálezYuste. Título: Results on 3-D adaptive finite element mesh generation. Congreso: The Second International Conference on Neural, Parallel & Scientific Computations. Participación: Ponencia oral. Lugar: Atlanta, USA. Fecha: Agosto 2002. Autores: Montenegro, R.; G. Montero; J.M. Escobar; E. Rodríguez; J.M. GonzálezYuste. Título: Tetrahedral mesh generation for environmental problems over complex terrains. Congreso: The 2002 International Conference on Computational Science (ICCS 2002). Participación: Ponencia oral. Lugar: Amsterdam, Holanda. Fecha: Abril 2002. Autores: Montenegro, R.; G. Montero; J.M. Escobar; J.M. González-Yuste; E. Rodríguez. Título: Análisis de un generador de mallas para regiones tridimensionales definidas sobre superficies. Congreso: V Congreso de Métodos Numéricos en Ingeniería. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Junio 2002. Autores: Montenegro, R.; J.M. Escobar; L. González; D. García; J.M. González-Yuste. Título: División de discretización y aplicaciones del Instituto Universitario de Sistemas Inteligentes y Aplicaciones Numéricas en Ingeniería. Congreso: 1ª Feria de Difusión de Resultados de las Actividades de I+D+I en Canarias. Participación: Póster. Lugar: Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: Abril 2002. Autores: Montero, G.; D. García; E. Flórez; A. Suárez. Título: Preconditioning in modified QMR methods. Congreso: MS’2002 International Conference on Modelling and Simulation in Technical and Social Sciences. Participación: Ponencia oral. Lugar: Gerona. Fecha: Junio 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SISTEMAS INTELIGENTES Y APLICACIONES NUMÉRICAS EN INGENIERÍA 357 MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Autores: Montero, G.; E. Rodríguez; R. Montenegro; J.M. Escobar; J.M. GonzálezYuste. Título: Parameter estimation in a 3-D wind field adaptive model using GAs. Congreso: CST 2002 & ECT 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Praga. Fecha: Septiembre 2002. Autores: Montero, G.; L. González; E. Flórez. Título: A simple algorithm to improve approximate inverses and to solve linear equations systems. Congreso: MS’2002 International Conference on Modelling and Simulation in Technical and Social Sciences. Participación: Ponencia oral. Lugar: Gerona. Fecha: Junio 2002. Autores: Montero, G.; R. Montenegro; J.M. Escobar; E. Rodríguez; J.M. GonzálezYuste. Título: Un modelo adaptable en 3-D para campos de viento. Congreso: V Congreso de Métodos Numéricos en Ingeniería. Participación: Ponencia oral. Lugar: Madrid. Fecha: Julio 2002. Autores: Rodríguez, E.; G. Montero; R. Montenegro; J.M. Escobar; J.M. GonzálezYuste. Título: Parameter estimation in a three-dimensional wind field model using genetic algorithms. Congreso: ICCS 2002. Participación: Ponencia oral. Lugar: Amsterdam. Fecha: Abril 2002. Tesis Doctorales Autor: Guerra Artal, C. Título: Contribuciones al seguimiento visual precategórico. Directores: F.M. Hernández Tejera; J. Cabrera Gámez. Año de lectura: 2002. Autor: Aznárez González, J.J. Título: Efecto de los fenómenos de interacción, incluyendo factores espaciales y sedimentos de fondo, en la respuesta sísmica de presas bóveda. Directores: O. Maeso Fortuny. Año de lectura: 2002. Estancias de Investigación Investigador: Benítez, D. Centro: Universidad Autónoma de Barcelona, España. Período: Mayo 2001-junio 2002. Investigador: Lorenzo Navarro, J. Centro: Institute for Systems and Robotics. IST (Lisboa), Portugal. Período: Septiembre 2002. Investigador: Castrillón Santana, M. Centro: Vision lab. Universidad de Génova, Italia. Período: Octubre 2002-diciembre 2002. 358 INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SISTEMAS INTELIGENTES Y APLICACIONES NUMÉRICAS EN INGENIERÍA MEMORIA DE INVESTIGACIÓN 2002 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Premios Autores: Benítez, D. Premio: Mejor Trabajo de Investigación en el Congreso Internacional «Symposium on Digital System Design». Entidad: Euromicro. Fecha: 2002. Autores: Lorenzo Navarro, J. Premio: Premio Extraordinario de Tesis Doctoral. Entidad: Univ. de Las Palmas de Gran Canaria. Fecha: 2002. INSTITUTO UNIVERSITARIO DE SISTEMAS INTELIGENTES Y APLICACIONES NUMÉRICAS EN INGENIERÍA 359