iluminación - Natural Awakenings
Transcripción
iluminación - Natural Awakenings
H E A L T H Y L I V I N G H E A L T H Y P L A N E T feel good • live simply • laugh more gratis noviembre 2013 Edición Especial vía rápida a la iluminación herramientas para el crecimiento personal Sea Agradecido Dar gracias aumenta las bendiciones mente clara libre de trigo noviembre 2013 Cómo el Trigo, los Carbohidratos y el Azúcar Afectan la Salud del Cerebro1 Todo en equipos y productos estéticos, de spa y salón Todo en fajas colombianas lipo-reductoras, moldeadoras y con yodo reductor. depilación láser Compra 5 y obten 1 gratis o compra 10 y obten 3 gratis. Precio por sesión. Bigote $15 Dedos $15 Barbilla $25 Orejas $25 Patillas $15 Axilas $25 Bikini $25 Línea ombligo $25 Glúteos $45 Cuello $55 Barba $55 Cara $65 Brazilian $65 Estómago $55 Pecho $75 1/2 espalda $75 1/2 brazos $89 1/2 piernas $99 cuerpo bello Compra 5 y obtienes 1 GRATIS o compra 10 y obtienes 3 GRATIS. Incluye Plan nutricional, control de peso y medidas semanalmente. ¡¡Pierde 5 libras y 10 pulgadas por semana!!! q circuito CRYOLIPOLISIS $159 (2 horas) q Circuito Lipoláser $129 (1.5 horas) q circuito Radiofrecuencia $79 (1.5 horas) q CIRCUITO LIPOSUCcióN $79 (1.5 horas) q CIRCUITO POST-LIPOSUCCION-aBDOMINOPLASTIA -IMPLANTES DE SENO $55 (1 hora) [Tonificación, Moldeo y Marcado Abdominal] Cryolipolisis+Cavitación+ Radiofrecuencia+Drenaje Linfático+Cryoelectrolisis+Bandas Tonificantes [Eliminación de Grasa y Celulitis Corporal a través del Láser] LipoLaser+Cavitación+Drenaje Linfático+Bandas Reductoras [Eliminación de Flacidez y Piel Corporal Blanda] Radiofrecuencia+ Drenaje Linfatico+Cryoelectrolisis+Bandas Tonificantes. (Reducción y eliminación de Grasa Corporal) Cavitación+Liposuction Body Contouring System+Drenaje Linfatico+Bandas Reductoras [Desinflamación y Moldeo Corporal] Ultrasonido+Drenaje Linfático+ Bandas Moldeadoras ¡NUEVO! ELIMINACION DE TATUAJES CON LASER DESDE $25 p Love Spa [2 horas] $75 Sauna+Exfolicación e Hidratación Corporal+Masaje Anti-estrés+Facial Hidratante [2da. persona sólo $50] súper ofertas CorpoBello 6 6 4 6 6 6 6 6 6 6 Faciales profundos anti-aging con ácido hyalurónico $199 Electroporaciones tonificacion de cara o papada $99 Fotorejuvenecimiento Láser con Peptidos $249 Radiofrecuencias Corporal o Facial con Silicio Orgánico $149 Ultra Cavitaciones con L-Carnitina $99 Drenajes Linfáticos $149 Masajes Reductivos $149 Cryoelectrólisis Tonificante con Gel Criotérmico $99 Liposuction Body System Rompe Grasa $99 Tonificación de Glúteos o Bustos $99 Distribuidores Exclusivos de Hale Cosmeceuticals Products de Cabina y Retail. 2 Martes-Viernes 9am a 7pm • Sábados 8am a 6pm • www.corpobellopr.com cara bella NUTRITION & ANTI-AGING INFUSION $99 [REJUVENECIMIENTO q 100% NATURAL DESDE LA PRIMERA SESIóN] Revolucionario tratamiento no invasivo rejuvenecedor, elimina ojeras, manchas, marcas del acné, cierra poros y tonifica el tejido cutáneo que provee elasticidad y regeneración celular para combatir el envejecimiento y el deterioro de tu piel. CRYOLIFTING CON áCIDO HIALURóNICO Y DMAE $89 q [ESTIRAMIENTO SIN CIRUgíA] Tratamiento de última tecnología que a través de bajas temperaturas crea una vasomotricidad en el flujo sanguíneo estimulando la firmeza de los músculos faciales. Aplicado con DMAE actúa combatiendo el envejecimiento prematuro y con su acción antioxidante libera la aceticolina: neurotransmisor para el movimiento y firmeza muscular creando un efecto tensor inmediato. q PEELINGS CON CRYSTAL FIBER MASK $99 Procedimiento para la restauración y reactivación del tejido facial que regenera efectivamente la luminosidad de la piel devolviéndole el color y la lozanía original. Unido a la Crystal Fiber Mask presenta una significativa eficacia contra la formación de arrugas y manchas, además tiene un alto poder que ayuda al tejido conjuntivo a recuperar la belleza natural de su piel. NUEVA MICRODERMABRACION CON PUNTA DIAMANTE+MICROCRISTALES Y LUZ LED $69 q Procedimiento que combina la microdermabración y la luz led para combatir la piel envejecida prematuramente, manchas y líneas de expresión. Combinado con un Booster de Colágeno renueva el brillo, la textura y la elasticidad de la piel. (También luz azul para eliminar acné) q ELIMINACIóN DE CICATRICES DEL ACNé Y COMEDONES $99 Combinación de Técnicas y Equipos que liman y eliminan cicatrices, marcas, manchas, poros abiertos y al mismo tiempo activa el colágeno y la elasticidad dándole textura y suavidad a su rostro. q NUEVO SIN ESTRIAS CORPOBELLO $99 Tratamiento especial que va eliminando la apariencia de las estrías y re hidrata la piel para dejarla con una apariencia firme y flexible. Contiene micro cápsulas naturales de hidratación que penetran profundamente, reducen y previenen la aparición de estrías y restauran la humedad vital para obtener una piel más suave, tonificada y de apariencia bella. FOTOREJUVENECIMIENTO FACIAL LASER CON PEPTIDOS $89 q Última Tecnología en Regeneración y Rejuvenecimiento Facial. Eliminación total de arrugas, manchas, flacidez y envejecimiento. Estiramiento total de tu piel. q TRATAMIENTO ANTI ESTRIAS Y ANTI MANCHAS LASER $75 Ayuda a ir eliminando cualquier tipo de manchas o estrías ocasionadas por el estiramiento o maltrato inapropiado de tu piel a través del Laser. q DEEP HYDRA INFUSION FACIAL $75 Limpieza Profunda del tejido facial con una infusión de X-ADN, ácido hyalurónico, vitaminas y antioxidantes que incrementan la regeneración y producción de células. Ayuda a la producción natural de Ácido Hyalurónico y regenera el colágeno, mejorando el ADN de la piel. q TRATAMIENTO REDUCTOR DE GRASA EN PAPADA O CACHETES $55 Elimina toda la grasa de los cachetes, papada y perfila tu rostro. q TRATAMIENTO CLINICO ANTIACNE $75 Eliminamos la bacteria del acné para siempre. Volvemos a darte una piel sana y saludable. línea de productos CorpoBello En nuestro compromiso con tu salud, hemos desarrollado una amplia variedad de productos 100 por ciento naturales para apoyarte en la pérdida de peso y tu bienestar. CorpoBello para recibir Ofertas especiales Visita nuestra rediseñada página web para más servicios y ofertas. t. 787.751.2321 • 787.717.0812 • Entrada Villa Nevarez por COSVI Salida 6 Exp. Las Américas # 317 Calle 32 San Juan 3 noviembre 2013 Natural Awakenings es su guía para una vida sa- contenido ludable y más balanceada. En cada número, los lectores encuentran información de vanguardia sobre salud natural, nutrición, vitalidad y capaci- 24fortaleciendo el dad física, crecimiento personal, vida ecológica, sistema inmune expresión creativa y los productos y servicios que consejos de expertos de la salud apoyan un estilo de vida saludable. 11 8 newsbriefs 16 spotlights 18 healthbriefs 20 ecotip 22 inspiration 22 24 healthykids 26 naturalpet 28 consciouseating 30 fitbody 32 healingways 40 40 wisewords 44 greenliving 48 calendarios 53 clasificados 54 guíaderecursos por Jenna Blumenfeld 26salvar animales salva vidas te rescato a ti, me rescatas a mi por Sandra Murphy 28mente clara libre de trigo Despertar de la Humanidad & guía de regalos con conciencia Fecha de cierre: 8 de noviembre y el azúcar afectan la salud de su cerebro por Linda Sechrist 30gimnasio de la selva Movernos como los animales aumenta la condición física por Debra Melani 30 32el camino a la paz interior 12 Pasos para el despertar espiritual por Michael A. Singer 34vía rápida al crecimiento personal Transforma tu vida con mentores, libros, talleres y cursos en línea por Bess J.M. Hochstein 34 40el milagro de la Estar exactamente donde tenemos que estar por Marianne Williamson 42una nueva piel por Maya Valle 44comprando con el planeta en mente Fe de errata: Por equivocación incluimos al Quiromasajista Deportivo Mon García en el suplemento de quiroprácticos en vez de ubicarle en el listado de profesionales para la salud espinal. 4 28 Cómo el trigo, los carbohidratos mediana edad en diciembre 26 Opciones diarias para contrarrestar el cambio climático por Christine MacDonald 28 delaeditora N atural Awakenings perdió recientemente a un miembro muy especial de nuestra gran familia. John Voell Jr., co-fundador visionario de Natural Awakenings Publishing Corporation partió a la luz en 14 de octubre. John era un ser maravilloso, con una visión ilimitada de lo podíamos co-crear a través de la red de franquicias de Natural Awakenings. Era una inspiración para todos los que habíamos decidido lanzarnos en esta aventura. Gracias a John es que esta revista llega a ti mes tras mes. Hace más de una década persuadió a Sharon Bruckman, creadora de Natural Awakenings, a expandir el impacto positivo de su revista a nivel nacional. Comenzaron con anuncios de ventas de franquicias en sus revistas y poco a poco la familia se fue expandiendo. A principios del 2002, Luis la encontró en nuestra cocina y vio ese anuncio. En ese mismo instante supo que era lo que él andaba buscando. Llamó a John y el resto es historia. Aquellos dos hombres conversaron por horas…¡Imagínate! La idea de llevar la revista al Caribe era como un sueño hecho realidad para John para quien el cielo era el límite. Para él no habían barreras, todo era posible. Su entusiasmo y confianza fue lo que nos impulsó, sin experiencia alguna en la industria del periodismo, a publicar nuestra primera edición en Puerto Rico hace ya once años. Hoy día, gracias a su visión y pasión, Natural Awakenings llega a cerca de 4,000,000 de personas cada mes, creando juntos un mundo más saludable y consciente. Le dedicamos esta edición especial precisamente de Crecimiento Personal, un camino que él recorrió y en el cual nos lanzó a todos al traernos a bordo en este proyecto de amor y servicio. Causalmente este mes tenemos como colaboradora especial a Marianne Williamson, a quien John consideraba una de sus mentoras espirituales. En su artículo pregunta: ¿Cómo viviríamos si nos diéramos permiso de dar a la vida todo lo que tenemos? Nuestra familia de 90 franquicias publicadoras de Natural Awakenings, traidas a bordo por él, son muestra que nuestro amado amigo hizo exactamente eso. ¡Celebremos su vida! noviembre 2013 A la Memoria de John R. Voell Padre, autor y cofundador visionario de Natural Awakenings Publishing Corporation, sirvió como mentor a nuestra familia de editores por 15 años. Durante el tiempo de John con nosotros, el Universo respondió a su vida de fe en los principios del amor a Dios, a uno mismo y a los demás al proveer terreno fértil para las grandes ideas que disfrutaba crear y enriquecer. Sus libros Cancer: How to Heal It—How to Prevent It y Cancer Report, al igual que su último proyecto en desarrollo, United We Can, fueron algunas de las maneras en las que John se permitió ser instrumento de lo Divino para ayudar a la humanidad. Fue conocido por su dicho, “Yo no sé cuáles son tus creencias espirituales, pero pienso que cuando me vaya de este mundo, yo voy a medir, de alguna manera, mi éxito a través de las personas que he ayudado en el camino”. Aquellos que lo conocieron y trabajaron con él dirían que no solo tuvo éxito, sino que transcendió. 5 Presidente Luis A. Méndez Editora y Directora Creativa Waleska Sallaberry Editora Asistente Rosa Ramos Ventas Metro Area Mari Colón • (787) 307-7922 [email protected] Marylinda Figueroa • (787) 646-1878 [email protected] Oeste • Noroeste Camille Splain • (787) 344-0702 [email protected] Asistente Administrativa Karem S. Serrano Traducciones Margarita González Oficina (787) 286-8888 Toll free (866) 692-7888 Fax (787) 746-7109 PO Box 628 • Rincón, PR 00677 www.na-pr.com SUSCRIPCIONES Suscríbase en nuestro sitio web o enviando cheque o giro postal $30 (12 ediciones) a la dirección arriba. ©2013 Natural Awakenings. Todos los derechos reservados. A pesar de que algunas partes de esta revista pueden ser reproducidas y copiadas, debe obtener nuestro consentimiento previo. Natural Awakenings es un publicación gratuita con 65,000 copias distribuidas mensualmente en más de 1000 establecimientos selectos alrededor de toda la isla. No necesariamente endosamos las opiniones expresadas en los anuncios ni somos responsables de los productos y servcios que se anuncian. Sus comentarios, ideas y artículos son siempre bienvenidos. Natural Awakenings es impresa en papel reciclado utilizando tinta de soya 6 ¡¡¡Extensa variedad en cuarzos!!! Talleres y charlas en noviembre 7:30 PM Todas las charlas son GRATIS. Favor de llamar y RESERVAR SU ESPACIO (787)998-5207/08 martes 5 -} Comunicación con los ángeles 1 historia y mucho más miércoles 6 -} Aceites Esenciales conoce como estos aceites pueden sanar martes 12 -} Comunicación con los ángeles 2 rafael miércoles 13 -} Toma Control Sobre tus Pensamientos 1 lunes 18 -} Toma Control Sobre tus Pensamientos 2 meditación martes 19 -} Comunicación con los Angeles 3 gabriel miércoles 20 -} La Magia de los Aceites Esenciales lunes 25 -} Cuarzo 1 Ahora abierto desde las 9:00am. Tenemos Desayunos Saludables septiembre 2013 7 newsbriefs Las Artes Místicas de los Monjes del Tíbet D el 8 al 10 de noviembre, el Jardín Botánico de Caguas se convertirá en un remanso de espiritualidad. Nuevamente, y por cuarta ocasión, los monjes del Tíbet traerán a Puerto Rico su arte y sabiduría milenarias. Toda la familia podrá disfrutar de charlas, espectáculos, el famoso mandala o rueda de la vida, entre otras actividades holísticas. Se presentará un espectáculo musical en el que los monjes contarán su historia y llevarán a los presentes a meditar sobre la importancia de amar la vida y de cultivar el perdón, la misericordia y el amor cada día. Los talleres y charlas, dirigidos al mejoramiento espiritual y a la comprensión y aceptación de la vida, se impartirán en distintos horarios y se traducirán al inglés y algunos en español. Además, habrá variedad de productos naturales, libros, alimentos artesanales, exhibidores y artesanos. La entrada para el público en general tendrá un costo de $10 y para niños de 6 a 12 años será de $5. Anuncio en p. 35 Feria de Ambiente y Salud Natural N atural Awakenings y la Revista Ambiental Corriente Verde se unen por primera vez para presentar la feria Tierra Fertil, Cuerpo Sano…un Planeta Sostenible el 1 y 2 de noviembre en la Universidad del Turabo. Estudiantes, empresarios y público en general podrán disfrutar de 2 días dedicados a la conservación del planeta y cómo mejorar la calidad de vida por medio de la salud natural. Aprenda sobre huertos caseros, hidropónicos, feng shui, eco-turismo, plantas medicinales, agricultura orgánica, energía renovable y una amplia variedad de temas de salud natural, crecimiento personal y bienestar por destacados profesionales de la industria, entre ellos las columnistas de Natural Awakenings: la doctora Nieves Stewart, Maya Valle y Aileen Soo; Josette Pagán con sus Truquitos Caseros y Chef Rebecca quien estará compartiendo secretos de su exquisita cocina vegetariana. Actividades para todos en la familia. Para más información e itinerario de charlas visite la página en Facebook: Tierra Fertil Cuerpo Sano. Vea anuncio en p. 6 Curso para Licencia de Terapeuta de Masaje Holístico E n la Escuela de Artes Místicas (certificada por el Consejo General de Educación de Puerto Rico) se ofrecen los adiestramientos para obtener la licencia de terapeuta de masaje holístico en Puerto Rico. Este curso tiene una duración de 1,000 horas que comprenden anatomía, fisiología y las técnicas del masaje oriental y occidental para despertar el poder sanador de las manos. Los participantes obtendrán una visión educativa e innovadora hacia el despertar del toque sanador para ofrecer bienestar y salud al cuerpo y la mente. Además, es una oportunidad para aumentar los ingresos como profesional de la salud con licencia en esta profesión de masajista holístico. Se ofrecen reuniones dominicales y nocturnas, módulos por internet y sesiones de práctica según el horario del estudiante y una completa bibliografía digital e impresa, además del privilegio de entrenar junto a Shanti Ragyi, Yakeen Carrión y Annette Tomey Imbert, educadores y masajistas licenciados con vasta experiencia. Las reuniones de orientación se llevarán a cabo en noviembre y diciembre. Financiamiento disponible. Ofertas especiales de introducción hasta el 31 de diciembre. Información: (787) 461-6080. Anuncio en p. 14 Viaje Espiritual a la India D el 11 al 23 de marzo los aventureros de espíritu tendrán la oportunidad de descubrir el corazón de la India. Los interesados podrán unirse a Sadhana Healing Arts y Namasté Puerto Rico por 13 días y 11 noches en esta cautivante gira a través del norte de la India, combinando un viaje espiritual desde Delhi, Jaipur Agra y Vrindavan hasta Rishikesh, “la capital mundial del yoga”. Una visita a estas ciudades cautivantes de la India es un caleidoscopio que presenta a este país en su forma más colorida, desde los pies de los Himalayas y hasta las riberas del río sagrado Ganges. El viaje incluye clases diarias de meditación y yoga con Rita y Carla, enseñanzas culturales y espirituales, excursiones a los templos y un retiro en uno de los ashrams de Rishikesh que incluye una excursión de meditación en la Cueva Vasishta. Incluye viaje aéreo ida y vuelta, transportación privada en guagua, transferencias de tren, hospedaje, desayunos y cenas tradicionales, sesiones de yoga, escolta durante la excursión, guía espiritual, tours con guía, caminatas a través de las ciudades y viajes diarios. Para más detalles visite http://www.ehtravels.com/indiapr, llame al (787)247-6851 o escriba a [email protected]. noviembre 2013 9 Feng Shui Dinámico: El Efecto del Tiempo sobre los Espacios E l Feng Shui es una disciplina oriental que analiza la calidad energética de casas, oficinas y negocios y ‘mejora’ su energía. Así se puede activar el amor, la salud, la carrera, etc. En este análisis, el elemento ‘tiempo’ debe considerarse. La energía cambia con el tiempo. Por ejemplo, este mes de noviembre, aquellas residencias que encaran al sur se benefician de muy buena suerte y reciben la ayuda de personas importantes. Esta energía puede activarse más utilizando el elemento ‘metal’ en la entrada de estas casas. La Dra. Ivonne Lassalle ofrece otros servicios como: la hipnosis terapéutica, la carta astrológica y el tarot. Para más información sobre cómo puedes activar tu espacio, comunícate con la Dra. Ivonne Lassalle al (787)405-7745. 10 ¿Qué Pasa Después de la Muerte? A lgunas personas se habrán preguntado en algún momento de sus vidas qué pasa después de la muerte, quiénes son, de dónde vienen, cuál es su propósito, cuáles son las lecciones de su alma, por qué les siguen sucediendo ciertas cosas, quién es su alma gemela, qué es lo que realmente quieren o si hay vida después de la muerte. Para quienes una o más de estas inquietudes han estado susurrando en sus pensamientos, llegó el momento de atender el llamado. Esta terapia de regresión a la vida entre vida (Life Between Lives®) está basada en una extensa investigación de sobre treinta años, conducida por el Dr. Michael Newton y los miembros del Instituto Michael Newton. En esta investigación han participado sobre siete mil personas a través de los cinco continentes, de diferentes edades, cultura, raza, nacionalidad, orientación filosófica, religión y género y todos los participantes son consistentes con la misma información. Para más información y coordinar citas llame al (787)960-0999 o visite www.tusolucionpr.com. Anuncio en p. 40 Potente Combinación de L-Carnitina y Alcachofa L a alcachofa es conocida en la alimentación humana desde antes de Cristo, está dotada de actividad hematoprotectora, regula los niveles sanguíneos de colesterol y triglicéridos y aporta un ligero efecto de laxante. Además, tiene un leve efecto diurético, elimina las toxinas del cuerpo y reduce tallas. Contiene antioxidantes naturales para el cuerpo y actúa como hepaproductor. Al combinar la L-carnitina con la alcachofa se transportan los ácidos grasos al interior de la célula, donde serán utilizados para obtener energía. Esto es muy útil para eliminar la celulitis del cuerpo, favoreciendo la pérdida de peso y mejorando la función de los órganos. Por eso, la combinación de L–carnitina y alcachofa de Milo Rod es un aliado para los atletas y personas con sobrepeso. Esta combinación no contiene azúcar, por lo que es muy beneficiosa para los diabéticos. También ayuda a bajar la presión arterial. La Milo Rod L–carnitina con alcachofa es la más potente en el mercado, contiene 2,500 mg de L-carnitina y 2,500 mg de alcachofa y se puede obtener por un excelente precio. Información: (787)533-9520, (787)3879342, (787)618-8205 o (787)226-0977. Anuncio en p. 28 noviembre 2013 11 Dile Adiós a las Manchas en tu Piel G reat Cut anuncia la llegada de Cosmelan, un tratamiento despigmentante que permite recuperar la tersura de la piel y la luminosidad en cualquier momento del año, con 95% de efectividad. El tratamiento consiste en la aplicación de una mascarilla espesa que deberá mantenerse durante 4 horas, y retirarse con agua y jabón. El paciente deberá ponerse una crema de noche especial y volver a revisión transcurrida una semana. Las manchas desaparecen en 10 ó 20 días y es compatible con todo tipo de pieles. El tratamiento de Cosmelan ha demostrado una gran eficacia en la eliminación de manchas faciales, resistentes a otros tratamientos depigmentantes, así como en el control del acné hiperseborreico y en el rejuvenecimiento de pieles fotoenvejecidas. El Cosmelan no sólo hará desaparecer sus manchas sino que evitará que le rebroten, pudiendo hacer su vida normal, al aire libre, sin temor al sol. Llame al (787) 880-0173 para una evaluación gratuita o visítelos en la Marginal A-1 en Jardines de Arecibo. Anuncio en p. 24 12 El Testamento: Oportunidad de Hacer Justicia D icen que “cada uno es libre de hacer de su capa un sayo”. El refrán no es del todo cierto en lo que respecta a herencias en Puerto Rico, pero es mucho lo que uno puede hacer a través de un testamento para que la herencia se distribuya de manera conforme a nuestro sentido de lo justo. Ausente un testamento, la herencia se repartirá según dispone la ley, lo que no pocas veces tiene consecuencias detrimentales para personas tan cercanas como puede ser una pareja. Tal omisión puede resultar, por ejemplo, en que un pariente lejano sea quien herede, o hasta que los bienes se distribuyan al Estado Libre Asociado, cuando pudo haber heredado su pareja en una unión de hecho. Por chocante que parezca, aún tratándose de un cónyuge, muchas veces sólo tendría derecho al usufructo viudal, a menos que se disponga otra cosa por testamento, ya que se encuentra en un orden sucesoral distante en el que incluso los sobrinos tienen mejor derecho. En ocasiones la preocupación mayor son las mascotas. Hay alternativas en el testamento para evitar que queden desamparados o a merced de alguien incapacitado para cuidarlos con amor. El testamento es una oportunidad para dejar una huella de justicia en este mundo. Urge que no la desperdiciemos. Para más información contacte Carmen Cotto Ibarra, abogada notaria, al (787) 646-6403, [email protected]. NHN ad noviembre 2013 13 Taller Transformacional para Jóvenes S egún las estadísticas Puerto Rico es considerado el país de mayor tráfico de drogas, criminalidad, armas de fuego y “bullying” en las escuelas. Con la genuina intención de crear jóvenes líderes, responsables y con propósito en sus vidas, la emprendedora animadora y madre de dos adolescentes, Grace Marie Herger, renació el taller Antorcha, que fuera creado por el reconocido facilitador internacional Chris Lee. Como una misión adoptada por Herger, se han creado talleres de Antorcha con jóvenes de toda la isla y niveles sociales, logrando que alrededor de 184 jóvenes se hayan graduado de los impactantes talleres transformacionales. El 16 y 17 de noviembre se estará llevando a cabo el taller Antorcha con ejercicios y dinámicas divertidas y profundas a nivel vivencial para que cada participante logre descubrir una vida nueva. El entrenador Chris Lee, conocido por su trabajo de transformación alrededor del mundo (Hong Kong, Rusia, Puerto Rico, Sudamérica y Norteamérica), estará presente en este taller destinado a hacer la diferencia en la juventud puertorriqueña. Se invitan los padres a participar. Información: (787)444-1108. 14 noviembre 2013 15 spotlights ¡Frío contra la Obesidad! ¡ A combatir la grasa localizada con frío o Criolipólisis! Este es un revolucionario concepto que actúa tal y como es llamado; del griego Krio (que significa frío) y lipolisis (que significa disolución de la grasa). La Criolipólisis es una novedosa técnica para eliminar la grasa de forma localizada utilizando el frío como principal herramienta. El procedimiento consiste en eliminar los “adipocitos” por medio de temperaturas inferiores a los cero grados centígrados, sin dañar el tejido cercano. Este proceso NO invasivo, consta del congelamiento de los depósitos de grasa, o grasa localizada en áreas como el abdomen, espalda baja, brazos, caderas y los indeseados “Love Handles “; estos son transformados a estado de congelación y de esta manera ocurre lo que se conoce como apoptosis o muerte celular. Luego de esto, el proceso metabólico normal de cuerpo se encarga de eliminar estos desechos a través de la vía urinaria y el sistema excretor. Es muy seguro y no daña los tejidos circundantes, no tiene efectos secundario es totalmente indoloro, nada de agujas ni cirugías. Esta tecnología es totalmente opuesta a la forma de calefacción (calentamiento) de tejido graso que utilizan en muchos otros medios estéticos. Las sesiones son de corta duración y con resultados desde la primera sesión. Al cabo de 2 a 4 semanas obtienes hasta un 25% de reducción de medidas. Lo mejor de todo es que Beautiful Body ya te ofrece este maravilloso tratamiento al mejor precio del mercado. Así que ataca esa indeseada grasa corporal con frío! Beautiful Body Esthetic & Spa en Carolina y Bayamón, (787)786-1001. Visite www.ponteflaquito.com. Anuncio en p. 60 16 Hipnoterapia Regresiva L a hipnoterapia regresiva es efectiva desactivando experiencias traumáticas del pasado. Al encontrar la causa, el paciente revive la experiencia tal y como sucedió, inmediatamente se desactiva el recuerdo negativo y comienza a entender el origen de sus miedos. Una vez que se reviven los hechos que originaron la causa, estos quedan liberados ya que las experiencias cambian de negativo a positivo. En mi experiencia personal, trabajo con pacientes que han sido victimas de ‘bullying’, ataques de pánico, fobias, depresión, etc. Además, trabajo con regresión a “posibles vidas pasadas”. La Dra. Alicia Cabrera es psicóloga e hipnoterapeuta clínica adiestrada por el Dr. Brian Weiss, autor del libro Muchas Vidas, Muchos Maestros, con oficina en Bayamón. Para citas llame al (787)647-1672 o (787)798-4848. Escriba a draliceval@ gmail.com o visite www.HipnoRegresion. com. Baja 30 Libras para Noche Buena C elebra estas navidades con una nueva figura con Shakeology...la comida más saludable del día. Shakelogy contiene una mezcla de proteínas, antioxidantes, fitonutrientes, enzimas digestivas, adaptogenos y probióticos. Si quieres perder peso, recuperar tu salud, controlar tu ansiedad, mantener los niveles de azucar, mejorar tu digestión y decirle adiós al estreñimiento, Shakelogy es para ti. Es apta para mujeres embarazadas y madres lactantes. Recomendada por médicos para pacientes de obesidad, hipotiroidismo, diabetes y cáncer. ¡¡ACEPTA EL RETO!! Envía text “Reto Shakeology” al (787)602-1716 y recibe el 2014 saludable. Descubre el Estilo de Vida de los Alimentos Vivos D esde 1990 el Instituto de Salud Natural Ann Wigmore ha estado ofreciendo una variedad de cursos de dos semanas para aprender y experimentar el estilo de vida basado en alimentos vivos. Nuestros cursos incluyen clases de meditación, relajación y desarrollo personal y cubren una diversidad de temas de salud en donde se discuten los problemas causados por el crecimiento excesivo de la cándida, la obesidad, la diabetes y la falta de energía. Dentro de los cursos están incluidas clases de estiramiento y/o yoga todas las mañanas. Vivirá una experiencia que lo dejará relajado, rejuvenecido y le proporcionará suficiente información para llevarse a casa y así poder hacer de los alimentos vivos una parte valiosa de su vida. El instituto se encuentra ubicado en Aguada, cerca de la playa Pico Piedra y los cursos se ofrecen en español e inglés. Nuestras oficinas están abiertas todos los días, de 9am a 5pm. Para más información llamar al (787) 868-6307 ó al 504-1329. Anuncio en p. 14 ‘Elévate y Edúcate’ L uego de la convención en la que participaron más de 12,000 personas de todo el mundo, doTERRA se va de gira y llega a Puerto Rico el miércoles 13 de noviembre a las 7:00pm. Ven a aprender cómo trabajan los aceites esenciales en el cuerpo y cómo ellos pueden mejorar la salud y bienestar de los tuyos. Además, conoce los nuevos productos y la nueva evidencia científica de sus beneficios terapéuticos. Evento libre de costo. Separa tu espacio con Maila Méndez al (787)587-7545. noviembre 2013 17 healthbriefs La Meditación Consciente Alivia la Inflamación U n estudio de la nueva Universidad de Wisconsin-Madison muestra que la meditación, un reductor del estrés probado, también puede minimizar la inflamación causada por estrés y, por lo tanto, aliviar los síntomas y el dolor de ciertas enfermedades. Durante mucho tiempo, el estrés a largo plazo ha sido vinculado a la inflamación, una causa subyacente de muchas enfermedades, incluidas la artritis reumatoide, enfermedad del intestino, asma, enfermedad coronaria y diabetes Tipo 2. Los voluntarios del estudio de meditación fueron dividos en dos grupos; unos en un curso de ocho semanas de meditación consciente y otros en un programa de reducción de estrés con apoyo en nutrición, ejercicio y musicoterapia que no incluía meditación. El grupo de meditación concentró su atención en la respiración, sensaciones corporales y contenido mental, ya fuese sentado, caminando o practicando yoga. Se recopiló información sobre el sistema inmune y endocrino antes y después del entrenamiento en los dos métodos y se probó que la meditación fue más efectiva. Melissa Rosenkranz, neurocientífica adscrita al Center for Investigating Healthy Minds de la Universidad y autora principal del informe, concluye que: “El enfoque basado en la conciencia con relación a la reducción de estrés podría ofrecer una alternativa a bajo costo o complementar el tratamiento estándar y puede ser practicada con facilidad por los pacientes en sus propios hogares cuando fuese necesario”. Las Camas para Broncearse Invitan al Melanoma S egún se va desapareciendo el bronceado del verano, algunas personas se pueden ver tentadas a usar las camas bronceadoras para mantener ese “brillo saludable”, pero estas pueden ser muy poco saludables. Un metaestudio reciente, que incluyó varios países y fue publicado en la revista British Medical Journal, confirma que la exposición a camas de bronceado con dosis intensas de luz ultravioleta aumenta de forma significativa el riesgo de desarrollar melanoma cutáneo, el tipo más mortal de cáncer de la piel. De los 64,000 casos nuevos de melanoma diagnosticados cada año en Europa, más del 5 por ciento han sido vinculados por los investigadores al uso de las camas bronceadoras. Los usuarios experimentaron un aumento de un 20 por ciento de riesgo relativo a todos los tipos de cáncer de la piel, comparado con aquellos que nunca han usado una. Este riesgo se duplica si el bronceado en interiores comienza antes de la edad de 35 años, y el riesgo aumenta con cada sesión. 18 Un Asesino Llamado Azúcar U n nuevo estudio llevado a cabo en animales de la Universidad de Utah, en Salt Lake City, informa resultados desalentadores. Los ratones hembras que consumieron el equivalente de tres latas de refresco al día, equivalente al consumo humano, duplicaron su tasa de mortalidad por todas las causas. El estudio mostró además que la tasa de fertilidad bajó dramáticamente en los ratones machos, incluida su capacidad innata de defender su territorio. Todos los ratones saturados con azúcar tuvieron un mal desempeño en las pruebas cognitivas. Los ratones de laboratorio recibieron una dieta en la que un 25 por ciento del total de calorías provino del azúcar (no sirope de maíz alto en fructosa, que también conlleva riesgos adicionales a la salud). Eso es una cantidad de consumo habitual en la dieta estándar estadounidense, fácil de hacerlo en una sentada mediante la ingesta de un refresco de gran tamaño. Las Nueces Fortalecen los Espermatozoides A ñadir un puñado de nueces (‘walnuts’) diariamente a la dieta de un hombre podría aumentar la oportunidad de embarazo en parejas con problemas de fertilidad. Los científicos plantean que la infertilidad masculina es un problema central en un 30 a 50 por ciento de las 70 millones de parejas alrededor de mundo que experimentan esta dificultad. Los científicos en la Universidad de California, Los Ángeles, investigaron si el aumento en la ingesta de ácidos grasos poliinsaturados que se encuentran en los peces, la linaza o las nueces son importantes para la maduración de los espermatozoides y la función de la membrana, la que aumenta la calidad del espermatozoide en hombres que consumen una dieta típica occidental. Encontraron que menos de tres onzas de nueces añadidas a la dieta diaria mejora la fortaleza, la movilidad (capacidad para nadar) y el tamaño del espermatozoide. Los hombres que comen nueces también mostraron menos anormalidades cromosómicas en sus espermatozoides. Vida feliz, corazón feliz L os sentimientos importan cuando se trata de proteger la salud física de una persona. Los investigadores de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Harvard revisaron más de 200 estudios publicados en dos bancos de datos científicos importantes y encontraron una correlación directa entre el bienestar psicológico positivo y una reducción en la enfermedad cardiovascular, incluidos ataques al corazón y derrame cerebral. Concluyeron que los sentimientos positivos, como el optimismo, satisfacción con la vida y la alegría, están asociados con una reducción en riesgo, independientemente de la edad, peso, nivel socioeconómico de la persona, incluso si fuma. noviembre 2013 19 ecotip Desintoxicación Digital Desconectarse para acabar con el estrés y lograr el éxito Y a sea enviar mensajes de texto en extremo, escribir en Twitter, buscar en Google, publicar o escribir en un blog, el fenómeno de ser atrapado en la telaraña de la Red es real. Las racionalizaciones van desde hacer frente a la sobrecarga de información hasta el miedo de quedarse afuera. Pero los inconvenientes de dicha gama de conectividad digital pueden ir desde la asfixia de los vínculos familiares y sociales hasta la falta de destrezas de vida que solo la comunicación cara a cara fomenta. En el 2011, el Centro de Estudios Infantiles de New York University informó que los jóvenes entre las edades de 8 a 18 años promedian más de seis horas diarias en el uso de los medios de comunicación y que las calificaciones de un grupo de estudiantes encuestados que se consideraban ellos mismos usuarios bien “heavy”, fueron considerablemente más bajas que sus contrapartes “light”. El profesor de comunicaciones Clifford Nass, de la Universidad de Stanford, autor del libro The Man Who Lied to His Laptop, comentó en una entrevista que las personas que hacen extensas multitareas en los medios de comunicación “no pueden filtrar la irrelevancia, no pueden manejar la memoria y están crónicamente distraídos. Dicen que son productivos y que no pueden desconectarse, pero no pueden mantenerse en la tarea y concentrarse en una cosa”. Afortunadamente, los programas que animan a desconectarse se están poniendo de moda. Más de 400 escuelas secundarias y superiores en 20 estados de la nación, incluido Canadá, tomaron el ‘Digital Blackout Challenge’ para abstenerse de usar los dispositivos digitales durante el año escolar 2012-2013 (DigitalBlackout.org). Desde la Chief Sealth International High School, en Seattle, Washington, la estudiante de cuarto año Marissa Evans dijo que la experiencia le ayudó a ver “que hay un equilibrio entre ‘lo demasiado’ y ‘lo suficiente’” en lo respectivo a estar conectado, y su compañero de clase, Alex Askerov, dice que el reto fue “un soplo de aire fresco”. Para el documental del 2013, Sleeping with Siri, el periodista con base en Seattle, Michael Stusser, pasó por una semana de autoevaluación de “atiborrarse de tecnología”, seguida de una de desintoxicación digital de la misma duración. Durante la etapa uno, dijo que su presión arterial subió 40 puntos luego de cuatro días. Encontró que “realmente, siempre estás esperando una respuesta”. Posteriormente disfrutó de estar desconectado. Foresters, un proveedor de seguros de vida con base en Ontario, les pide a las familias hacer un juramento de un tiempo libre de tecnología al menos una hora diaria y hacer de los domingos unos completamente libres de tecnología cargados de actividades familiares y sociales. Conozca más en TechTimeout.com. 20 noviembre 2013 21 inspiration vivir en GRATITUD La Raíz Principal Hacia la Felicidad por Leo Babauta “S i la única oración que dijo en toda su vida fue ‘Gracias’, eso sería suficiente”, máxima dicha por primera vez por el místico Meister Eckhart, que se ha mantenido cierta a través de los siglos. ¿Por qué este acto tan sencillo significa tanto? El expresar gratitud trabaja maravillas. La gratitud nos recuerda que debemos reconocer las buenas personas en nuestras vidas. Va desde los seres queridos hasta aquellos que le hacen un favor a un desconocido. El atesorar la bondad en todas las formas trae más de lo mismo a nuestras vidas. La gratitud convierte las cosas malas en buenas. ¿Tiene problemas en el trabajo? Sea agradecido de tener un empleo y servir a otros. Los retos mantienen la vida interesante, mejoran el juicio y fortalecen el carácter. La gratitud nos recuerda lo que es importante. Ser agradecido de tener una familia y amigos saludables, un hogar y alimentos en la mesa pone las preocupaciones pequeñas en perspectiva. La gratitud nos recuerda que debemos decir “Gracias”. Llame, envíe correos electrónicos o pase a decir gracias… solo toma unos minutos expresar nuestra razón para hacerlo. A las personas les gusta sentirse apreciadas. Se crea un haz de felicidad mutua que brilla. Consejos que Forman Hábito Estas son algunas maneras de superar el malestar inicial al dar un paso para agradecer a otros. 22 Cree una sesión matutina de agradecimiento. Tome unos minutos cada mañana para cerrar los ojos, silencie la lista de cosas para hacer y dé gracias a quien sea o lo que sea la causa para la gratitud. Muestre agradecimiento. Algunas veces pensamos en algo útil o amable que alguien hizo por nosotros recientemente o hace tiempo. Haga una nota, llámelo o, aún mejor, dígaselo en persona con convicción sincera porque continúa agradecido y con aprecio. Otra opción es una tarjeta dando las gracias o un correo electrónico—sea breve y dulce. Vea el lado positivo incluso en situaciones “negativas”. Siempre hay dos formas de mirar algo. Podemos percibir algo que es estresante, dañino, triste, desafortunado y difícil, o buscar el bien que pueda existir en casi todo. Los problemas tienen en sí alguna luz positiva, desde una perspectiva diferente pueden ser oportunidades de crecer y ser creativos en la elaboración de una solución. Aprenda una oración de gratitud. Muchas canciones u oraciones, religiosas o no, nos ayudan a recordar la gratitud. Encuentre una o escriba una especial y colóquela en un lugar visible. Leo Babauta es el fundador del blog ZenHabits.net y autor del libro electrónico de grandes ventas Focus, The Little Guide to Un-Procrastination y Zen to Done. Sé Agradecido Da gracias porque no tienes todo lo que deseas. Si así fuera, ¿qué sería lo que quisieras alcanzar? Da gracias cuando no sabes algo porque te da la oportunidad de aprender. Da gracias por los tiempos difíciles. Durante esos tiempos tú creces. Da gracias por tus limitaciones porque te dan la oportunidad para mejorar. Da gracias por cada nuevo desafío porque desarrollarás tu fortaleza y carácter. Da gracias por tus errores. Ellos te enseñarán valiosas lecciones. Sé agradecido cuando estás cansado y agotado porque significa que has hecho una diferencia. Es fácil ser agradecido por las cosas buenas. Una vida llena de plenitud llega a los que son también agradecidos por los contratiempos. La gratitud puede cambiar lo negativo en positivo. Busca una manera de dar gracias por tus problemas y ellos se convertirán en tus bendiciones. ~ Autor desconocido noviembre 2013 23 healthykids Dile Adiós a las Manchas con Cosmelan Tratamiento despigmentante que permite recuperar la tersura de la piel y la luminosidad en cualquier momento del año. d Eliminación de manchas faciales d Control del acné hiperseborreico d Rejuvenecimiento de pieles fotoenvejecidas d 95% de efectividad Evaluación GRATUITA. Haga su cita ¡hoy mismo! Marginal A-1 • Jardines de Arecibo ( 787.880.0173 • [email protected] Fortaleciendo el Sistema Inmune Expertos de la Salud Comparten Cómo Lograrlo por Jenna Blumenfeld M uchos expertos admiten que no hay una razón definitiva por la cual las personas tienen más goteo nasal durante los meses fríos. Algunos piensan que se debe a que durante el invierno pasamos más tiempo dentro de la casa y no recibimos suficiente vitamina D del sol, lo cual nos hace más susceptibles a enfermedades. Otros dicen que cuando baja la temperatura, el cuerpo utiliza más energía para mantenerse caliente que para combatir las infecciones. Lo que los médicos sí saben es que es posible mantener el sistema inmunitario funcionando con una buena dieta, un estilo de vida saludable y los suplementos dietéticos adecuados de rutina. Tome en consideración las sugerencias de estos tres expertos para evitar las enfermedades y acortar su duración. Médico naturopático Christopher Johnson, Doctor en Naturopatía Thrive Naturopathic, Arlington, Virginia Incluya en su dieta alimentos que fortalecen el sistema inmunitario. El jengibre y el ajo contienen antioxidantes como vitamina C y selenio y tienen cualidades antimicrobianas. Añada jengibre picado al té o las marinadas o ase ajo con zanahorias y calabaza. Trate de consumir de uno a dos dientes de ajo y 250 miligramos de jengibre al día. Pruebe el extracto de baya del saúco. La baya del saúco tiene propiedades antivirales potentes. Consumir el extracto de la planta puede prevenir 24 enfermedades causadas por virus y aliviar tanto los síntomas como la duración de un catarro. Los adultos pueden tomar de una a dos cucharaditas del extracto dos veces al día como medida de prevención y aumentar la dosis a cuatro veces al día si está enfermo. Haga que el ejercicio y el descanso sean prioridades. La actividad física diaria ayuda a eliminar las toxinas del cuerpo, aumenta la circulación de la sangre y reduce los niveles de estrés. Una simple rutina cardiovascular tres a cuatro veces a la semana fortalece el sistema inmunitario. El descanso adecuado ayuda al cuerpo a recuperarse y regenerar las células. Los adultos necesitan un mínimo de siete horas de sueño por las noches y los niños pueden necesitar hasta 13 horas. Acupunturista y herbolario chino Marco Chung-Shu Lam, Acupunturista Certificado. Mandala Integrative Medicine Clinic, Boulder, Colorado Haga ejercicios de respiración profunda. Practicar yoga o tai chi varias veces a la semana puede ayudarlo a respirar de forma más profunda, lo que permite a los órganos funcionar más eficientemente y además, fortalece el sistema inmunitario. Concéntrese en el pranayama, un tipo de respiración de yoga enfocada y controlada. Inhale lentamente y exhale por la nariz, expandiendo el vientre, en lugar del pecho. noviembre 2013 Añada hierbas. Incluya la hierba astragalus en su rutina de suplementos saludables diarios; es especialmente importante para adultos de mayor edad. Esta hierba ha sido usada durante siglos en la medicina tradicional china. El astragalus fortalece el sistema inmunitario ya que estimula la actividad de las células inmunitarias con su alto contenido de polisacáridos (carbohidrato complejo). Hierva esta hierba de forma corta y plana en sopas o añada a granos enteros que requieren una cocción más larga, como el arroz integral. Consuma productos de temporada. Durante el invierno nuestros cuerpos nos piden consumir alimentos más sustanciosos, como batatas, remolachas y calabazas, alimentos que fortalecen el sistema inmunitario al proveer fibra y vitaminas A y C. Consuma alimentos que nos hacen entrar en calor como guisos, habichuelas y miso, pero evite consumir alimentos crudos, que enfrían el cuerpo y producen estrés al sistema inmunitario. Dietista Barbara Bapst, Dietista Registrada Carolina Nutrition & Wellness, Charlotte, North Carolina Balancear el pH del cuerpo. La dieta estadounidense típica de comida rápida, dulces y meriendas a base de azúcar produce ácido en el cuerpo, lo que crea el entorno perfecto para que las bacterias se desarrollen. Consuma por lo menos 10 porciones de alimentos alcalinizantes todos los días para optimizar la respuesta y la función general inmunitaria. La espinaca, el brécol y la coliflor son excelentes opciones, al igual que las almendras, el aceite de oliva y las uvas. Beba bastante agua y té verde para mantener el ácido a raya. Aumente los antioxidantes. Los antioxidantes ayudan al cuerpo a resistir las enfermedades porque protegen las células contra los nocivos radicales libres y el estrés oxidativo. Las fresas son particularmente beneficiosas y mantienen sus nutrientes incluso congeladas; haga una batida por la mañana con media taza de estas frutas. Como un suplemento dietético, considere añadir de 400 a 600 miligramos de curcumina—el ingrediente activo en la cúrcuma, una especia antioxidante y antiinflamatoria—a las comidas. Concéntrese en la función inmunitaria de los niños. Aunque no es fácil lograr que los niños consuman suficientes frutas y vegetales como para fortalecer el sistema inmunitario, hacer que se sienten a la mesa a comer puede ayudar. Para que los niños se interesen en consumir alimentos saludables, haga que participen en la siembra de vegetales y hierbas y que ayuden a preparar la comida. Añada purés de calabaza y zanahoria a las salsas o los guisos para aumentar su valor nutricional. Jenna Blumenfeld es directora de redacción del New Hope Natural Media, en Boulder, CO. 25 naturalpet Salvar Animales Salva Personas Yo te Rescato, Tú me Rescatas por Sandra Murphy Como el agua, la gracia busca su propio nivel. Al rescatar animales, el rescatador a menudo también es rescatado. Ambas vidas cambian para bien. B “ uster llegó a nosotros por una razón”, señala Amy Burkert. “Mi esposo Rod y yo estábamos caminando a nuestro Shar-Pei, Ty, en nuestro vecindario en Filadelfia cuando un hombre nos advirtió sobre un perro negro grande en un callejón. El amistoso can nos siguió hasta la casa y después de buscar en vano a su familia, decidimos convertirlo en parte de la nuestra.” En el 2009, la pareja decidió salir de vacaciones, pero se les hizo difícil encontrar un hotel que aceptara a un pastor alemán de 70 libras como huésped, así que decidieron crear un sitio web llamado GoPetFriendly.com para ayudar a encontrar lugares donde las personas y sus mascotas pudieran quedarse. Vendieron su casa en Pensilvania y salieron en su casa rodante de 24 pies de largo. Hasta el momento, han viajado a 47 estados e investigado y calificado todo lo que han descubierto en sus viajes y lo han incluido en su sitio web; Rod trabaja desde la “casa” y Amy está a cargo de redactar el weblog. Su programa de viajes es flexible, pero la mayoría de las paradas duran de una a tres semanas. “No es el tipo de vida con la que dos contables se pueden hacer ricos, pero no podríamos estar más felices”, dice, “y todo 26 Los humanos rescatamos animales, pero los animales aparecen por una razón… porque la mayoría de los humanos también necesitan ser rescatados. se lo debemos a Buster”. El sitio web ahora enumera más de 60,000 hoteles, lugares de acampar, restaurantes, playas, parques y actividades para perros a lo largo de los Estados Unidos y Canadá y además cuentan con un planificador de viajes por carretera. “Me desperté una mañana y pensé: ‘No puedo encontrar un marido, así que me voy a conseguir un perro’”, dice BJ Gallagher, socióloga y autora galardonada. “Había vivido en mi casa de Los Ángeles durante 16 años y no conocía a ninguno de mis vecinos. Seis meses después de adoptar a Fannie de un refugio, los conocí a todos. Gracias a ella, me he convertido en parte de la comunidad”. Fannie es una mezcla de Chow y Pequinés. Las transformaciones también pueden ocurrir con mascotas menos usuales. Poco después de que Susan M. Tellem, una enfermera graduada en Malibú, California, le regalara a su esposo dos tortugas para su cumpleaños, la pareja descubrió que no había un programa nacional de protección para reptiles. Así que comenzaron el American Tortoise Rescue (Tortoise. com), una organización que ha estado rescatando, rehabilitando y proveyendo un santuario a más de 3,000 tortugas de agua y de tierra desde 1990. Sus noviembre 2013 iniciativas de educación y concienciación para el trato humano han alcanzado niveles internacionales. Un pájaro fue lo que rescató a April Leffingwell. Ella había estado lidiando con una lesión grave de la espalda que requería medicamentos para el dolor y que la mantuvo fuera del trabajo por seis meses cuando decidió ir a una tienda de venta de animales en Los Ángeles, “solo por salir de la casa”. Se conmovió al ver una cacatúa Moluccan que tenía una garra lesionada. Su esposo se dio cuenta de cómo ella se identificó con la condición del ave y trajo a Izzi a la casa al día siguiente. Ahora Izzi, con una sola pata, ha aprendido a dormir acostada para descansar la pata que le queda. “Izzi y yo nos encontramos cuando ambos estábamos pasando por un momento difícil”, señala. “Nos convertimos en la fuente de fortaleza de cada uno. Si él podía vivir con una sola pata, yo podía superar el dolor.” Cuando los miembros de las fuerzas armadas son movilizados, a menudo tienen que encontrar hogares alternos para sus mascotas, pero no siempre esto es posible. La bloguera Kimberly Gauthier en KeepTheTailWagging.com asegura fondos y está haciendo planes para hacerse cargo temporal de las mascotas de soldados movilizados. El propósito es enviar correos electrónicos sobre las mascotas a sus dueños y que las puedan visitar por Skype para de esa forma mejorar la moral del perro y del soldado. Tiene cinco acres en Marysville, Washington. Un entorno mejorado por la presencia de animales ha probado ser útil para la autora Kathy Rowe, una veterana de la Fuerza Aérea con 20 años de servicio, al retirarse de la milicia. Su esposo Scott, también retirado de la Fuerza Aérea, formó parte de las Fuerzas Especiales. Ellos han decidido vivir en un finca de 100 acres en Tyner, Kentucky. Kathy piensa que su variedad de animales rescatados, incluidos perros, gatos, pollos, pavos y un cerdo vietnamita, ha ayudado a Scott a lidiar con el trastorno de estrés postraumático. Correr, trabajar y asear a su caballo Quint es particularmente útil. “Mi esposo se siente menos frustrado, más concentrado y menos nervioso. También tiene menos reviviscencias inquietantes que antes”, cuenta Rowe. “Al saber que nuestra perra rescatada, Lola, cuida la finca, siente que puede dormir mejor porque ella está ahí cuidando de él.” Los humanos rescatamos animales, pero los animales aparecen por una razón… porque la mayoría de los humanos también necesitan ser rescatados. Conéctese con la escritora independiente Sandra Murphy, de St. Louis, MO, en [email protected]. 27 consciouseating mente clara libre de trigo Cómo el Trigo, los Carbohidratos y el Azúcar Afectan la Salud de su Cerebro por Linda Sechrist L a enfermedad de Alzheimer, la forma más común de demencia y el término general para pérdida de memoria y otras incapacidades intelectuales suficientemente serias como para interferir con la vida diaria, afecta a 5.6 millones de estadounidenses. Según The Lancet Neurology, revista muy respetada sobre investigaciones del cerebro, el Alzheimer, que en este momento no tiene cura, es prevenible. “La selección de estilos de vida, como los ejercicios aeróbicos, comer cantidades abundantes de grasas saludables y reducir los carbohidratos, afecta la salud total del cerebro, al igual que el riesgo de padecer de Alzheimer”, dice el Dr. David 28 Perlmutter, doctor con especialidad en neurología y autor del libro Grain Brain: The Surprising Truth about Wheat, Carbs, and Sugar—Your Brain’s Silent Killers. Los alimentos son un potente modulador de la epigenética —pueden habilitar o interferir con nuestro ADN, a la vez que regulan la expresión de muchos genes. Los expertos recién han empezado a entender las consecuencias dañinas del consumo de trigo. “Grain Brain es una oportuna llamada sobre cómo estamos desafiando cada vez más la fisiología humana al consumir lo que no estamos genéticamente preparados para procesar, como las 133 libras de trigo promedio que consumen los estadounidenses anualmente”, dice Perlmutter. Él piensa que uno de los culpables más grandes del deterioro de la salud cerebral en los tiempos modernos ha sido la introducción del trigo en la dieta humana. Las siembras de trigo de hoy día, modernas e híbridas, comparten pocas similitudes genéticas, estructurales y químicas con el grano de escanda silvestre que consumían nuestros antepasados en pequeñas cantidades. En Occidente, el 20 por ciento de las calorías provienen de alimentos a base de trigo. Perlmutter está entre las personas que consideran estas estadísticas peligrosas, en especial desde que el Dr. Alessio Fasano, pediatra gastroenterólogo e investigador científico que dirige el Centro de Investigación y Tratamiento de la Enfermedad Celiaca en el Hospital General de Massachusetts, en Boston, encontró que el gluten en el trigo lleva a la producción de zonulina en el intestino. La zonulina aumenta la permeabilidad de la pared intestinal, lo que permite que las proteínas se filtren desde el intestino al torrente sanguíneo, explica Perlmutter. Estas proteínas, que normalmente permanecen dentro del sistema digestivo, entonces desafían las partes del sistema inmunitario, la fascia macro y otros tipos de células blancas que aumentan la producción de químicos que promueven la inflamación. “La zonulina es la piedra angular de enfermedades caracterizadas por la inflamación del cerebro—Alzheimer, autismo, Parkinson y trastorno de déficit de atención—al igual que enfermedades autoinmunes”, advierte Perlmutter. La investigación de Fasano muestra que tal reacción a la zonulina está presente en 100 por ciento de los seres humanos—no solo en el 1.8 por ciento de la población que tiene la enfermedad celiaca o el 30 por ciento que tiene sensibilidad al gluten. “Una característica distintiva de lo que llamo un cerebro de grano es que la disfunción cerebral se basa en la inflamación por el consumo de gluten, al igual que cadenas largas de moléculas de nueces, mantequilla de nueces, “Estamos desafiando cada vez más la fisioazúcar conocidas como queso y semillas como de carbohidratos”, dice logía humana al consumir lo que no estamos linaza, girasol, calabaza, sésamo Perlmutter. “Esto incluye y chia. También rica en vegetales genéticamente preparados para procesar, frutas, que también las que crecen por encima de consumieron nuestros como las 133 libras de trigo promedio que la tierra, como la col rizada, antepasados en cantidades brócoli, espinaca, coliflor, coles limitadas”. Perlmutter cita un consumen los estadounidenses anualmente.” de Bruselas y lechugas, y baja análisis publicado por Loren en vegetales como: remolacha, ~ Dr. David Perlmutter Cordain, Ph.D., autora del zanahorias y papas, ya que son libro The Paleo Diet. altos en carbohidratos. También Una dieta alta en carbohidratos ha sido directamente hace un llamado a reducir el consumo de frutas. relacionada con atrofia o encogimiento cerebral, según “Consumir dos a cuatro porciones de fruta todos los días, informa un estudio alemán reciente de la Universidad de Bonn según la pirámide alimentaria estadounidense actual, no es de publicado en la revista Neurology. Una prueba de sangre para ayuda. Más en la línea de evitar el deterioro cerebral, es mejor hemoglobina A1C, la prueba de laboratorio estándar para medir consumir una manzana o un puñado de fresas o similares; o el promedio de azúcar en sangre, es utilizada con frecuencia alrededor de 100 calorías de cualquier fruta. En mi opinion, la en estudios que correlacionan el control de azúcar en la pirámide necesita invertirse”, dice Perlmutter. “Debemos tener sangre con varios procesos de enfermedad con el Alzheimer, una dieta similar con la que sobrevivieron nuestros antepasados el deterioro cognitivo leve y la enfermedad coronaria. Los por 6.2 millones de años y reprogramarnos para apoyar nuestro investigadores concluyeron que la hemoglobina A1C elevada destino genético para uno mejor.” se asocia directamente con encogimiento del cerebro, dice Perlmutter. El Dr. David Perlmutter es doctor con especialidad en Observa además que, “La función del cerebro, que es 60 a neurología, es ‘Fellow’ del Colegio Americano de Nutrición y 70 por ciento grasa y mantenida por las grasas que consumimos, autor de Grain Brain. Para más información en su serie 2013 depende de su ambiente”. Grain Brain recomienda una dieta PBS Grain Brain, visite DrPerlmutter.com. que sea agresivamente baja en carbohidratos (60 gramos por día) y abundante en grasas que apoyan las grasas cerebrales. Linda Sechrist es escritora y parte de Natural Awakenings. Visite Estas incluyen: aceite de oliva extra virgen, aceite de sésamo, ItsAllAboutWe.com para acceder a la entrevista grabada. aceite de coco, ghee, leche de almendra, aguacates, aceitunas, noviembre 2013 29 fitbody Gimnasio de la Selva Movernos como los animales puede mejorar significativamente la condición física por Debra Melani L as personas en busca de ejercicios en todo el país están descubriendo su lado salvaje al agazaparse como los pumas, saltar como los leopardos y arrastrarse como los cangrejos. Aunque puede parecer que están dejando que estas tonterías afecten sus metas de acondicionamiento físico, esta gente aventurera puede estar en el camino correcto al darse cuenta de lo mucho que pueden trabajar los músculos y mejorar la agilidad. “Estos ejercicios lo que hacen es ayudar a las personas a recuperar sus propios cuerpos”, explica Mike Fitch, creador de Animal Flow, uno de varios programas de adiestramiento físico 30 ofrecidos en gimnasios alrededor de los Estados Unidos que permite a los participantes sacarle el mayor provecho a la bestia que llevan dentro. “Las personas están cansadas de sufrir lesiones y de hacer los mismos ejercicios. Necesitan un enfoque más holístico y abarcador hacia su salud.” Fitch, fundador de Global Bodyweight Training, en Miami, Florida, incorpora los movimientos fluidos (incluidos ‘parkour’ [el arte del desplazamiento], el ‘break dancing’ y la gimnasia) en su rutina. Los ejercicios relacionados con los animales son una forma divertida y natural de ponerse en forma y fue nombrada una de las principales tendencias de acondicionamiento físico en el 2013 por el Colegio Americano de Medicina Deportiva (ACSM, por sus siglas en inglés). Tanto los hombres como las mujeres están imitando a los animales para lograr cuerpos más fuertes, delgados y ágiles, lo que les permite un mejor desempeño. Ya sea fortaleciendo los brazos al colgarse de una barra y mecer la parte inferior del cuerpo de un lado a otro usando las manos y los pies, como los gorilas, o tonificando los músculos de los muslos acechando y saltando como una pantera, los programas de ejercicio que imitan los animales son un reto y tonifican el cuerpo sin el uso de pesas ni equipo. “El desplazarse como un oso es un buen ejemplo”, dice David Nordmark, autor de Animal Workouts: Animal Movement Based Bodyweight Training for Everyone. Con las manos y los pies en el piso y los glúteos en el aire, el ejercicio requiere moverse rápidamente hacia el frente y hacia atrás, un ejercicio común en las prácticas de futbol de escuela superior y de karate para trabajar la agilidad. Según explica, “Incluso si piensa que está en buena forma física y hace este ejercicio durante un minuto, se dará cuenta de lo mucho que se trabajan los brazos”. Neal Pire, un entrenador de Nueva Jersey y miembro del ACSM, está de acuerdo con que los movimientos son intensos y desarrollan fortaleza, pero se pregunta si un animal evolucionado de dos patas se supone que imite a las especies de cuatro patas. “Es un programa de ejercicios muy riguroso”, explica Pire. “Los músculos tienen que hacer todo el trabajo; sin embargo, algunos movimientos pueden ser demasiado fuertes para las articulaciones de algunas “Incluso si piensa que está en buena forma física y hace este ejercicio durante un minuto, se dará cuenta de lo mucho que se trabajan los brazos.” ~ David Nordmark sobre los ejercicios que requieren “desplazarse como un oso”. personas.” Pero Fitch asegura que el resultado general es más resistencia muscular y cita un estudio publicado en la revista Applied Physiology Nutrition and Metabolism de mujeres que descubrieron que este tipo de adiestramiento físico que trabaja todo el cuerpo y que además es aeróbico, es similar al adiestramiento de resistencia en términos cardiovasculares, pero con beneficios añadidos como una fortaleza muscular más equilibrada y más amenos. “Yo lo llamo equilibrio corporal, ya que trabaja el cuerpo como una unidad”, explica Nordmark, usando lagartijas para activar grupos específicos de músculos, como un ejemplo más tradicional. Según observa, “Creo que brinda a las personas una apariencia más natural y atractiva que el levantamiento de pesas. La apariencia se asemeja más a la de los bailarines o artistas de arte marcial o, incluso, gimnastas”. Los programas de ejercicio imitando animales mantienen el centro del cuerpo activado, especialmente al hacer combinaciones de ejercicios para una rutina sostenida. Además de fortalecer los abdominales, aumenta el consumo de calorías y fortalece el centro del cuerpo, lo que conduce a la fortaleza general. Fitch señala un estudio importante con jugadores de futbol en universidades que demostró la conexión que existe con la fortaleza, publicado en la revista Journal of Strength and Conditioning Research. Pire está de acuerdo en que el ejercicio sostenido a un nivel moderado, como sucede con los programas de ejercicio que imitan animales, es una buena forma de quemar calorías. Fortalecer el área abdominal también ayuda con el equilibrio, según demostró otro estudio publicado en la misma revista, que incluyó mujeres sedentarias que realizaron ejercicios con la bola de hacer ejercicios. Mover el cuerpo en distintas direcciones es intenso, pero los ejercicios fluidos y similares a las rutinas de baile mejoran la estabilidad, la agilidad y el equilibrio, según podemos observar en noviembre 2013 el mundo animal. “Retar al cuerpo a que se mueva en todas las direcciones hace que el cuerpo se use de la forma que se supone”, recalca Fitch. Nordmark también señala las similitudes entre las poses de yoga que imitan las posturas de los animales y que han contribuido a la salud física y espiritual durante miles de años. Nordmark y Fitch creen que los programas de ejercicio de imitación de animales proveen muchos más movimientos que hacen que las rutinas se mantengan frescas y funcionales a medida que las personas envejecen. “Si se tropieza con un oso viejo en el bosque, no camina con un andador”, señala Nordmark. “Sigue siendo un animal monumental y usted no quiere hacerle frente”. Además, añade Fitch: “Los ejercicios son súper divertidos”. Transforma tu Calidad de vida Recupera la salud perdida • Libérate del Síndrome Alimentación Tóxica • Evita el Síndrome Metabólico • Alivia el dolor y la inflamación • Aumenta tu energía • Elimina la fatiga mental Programas especializados de: • Acupuntura • Terapia Detox por Sauna Infrarrojo • Masaje Terapéutico Practicamos la medicina del futuro: la Medicina Funcional 787-743-8583 • PD Plaza, Caguas www.medwellnessclinic.com Vea movimientos de animales en acción en Tinyurl.com/AnimalFlowVideo. La periodista independiente Debra Melani escribe sobre el cuidado de la salud y el acondicionamiento físico desde Lyons, CO. Conéctese en DebraMelani.com o [email protected]. 31 healingways intento por sentirse bien en su interior. 4 Esté atento a cómo su mente trata de analizar cómo tiene que ser todo, para poder sentirse bien. Su mente siempre le está diciendo cómo tienen que ser las personas, los lugares y las cosas. Esa es la forma de tratar de crear un modelo conceptual de qué lo haría sentir bien y luego tratar de que el mundo exterior iguale ese modelo. 5 Comprenda que definir cómo tiene que ser el mundo exterior no está funcionando. Usted ha estado muy ocupado tratando de sentirse bien toda su vida. Aunque algunas veces las cosas son mejores que otras, nunca ha logrado experimentar la paz permanente. Esto se debe a que el mundo exterior nunca podrá ser igual a su modelo conceptual. Con el tiempo, se irá dando cuenta de que este enfoque no funciona y que necesita encontrar otra forma. Camino hacia la Paz Interior 12 Pasos para el Despertar Espiritual por Michael A. Singer E l propósito de la espiritualidad es brindarnos paz. Sin embargo, nuestros conceptos de espiritualidad a menudo nos conducen a confusión o, incluso, conflicto. Lo que necesitamos son pasos claros que las personas de cualquier religión o nivel intelectual puedan dar. A continuación un mapa universal que puede ser útil para ayudarnos a sentirnos autorealizados. 1 Comprenda que usted está en su interior. Primero comprenda, desde lo más profundo de su ser, que está experimen- tando el mundo exterior igual que sus pensamientos y emociones interiores. 2 Entienda que no está bien en su interior. Si quiere entender por qué ha hecho todo lo que ha hecho en su vida, observe su mente y sus emociones. Si es objetivo, se dará cuenta que realmente nunca ha estado completamente en paz. 3 Observe que siempre está tratando de sentirse bien. Según observa su estado interior, se dará cuenta que las perturbaciones interiores crean la necesidad de obtener o evitar algo. Esto se hace en un 6 Aprenda a no participar en la lucha mental. Usted tiene que aprender a relajarse desde su interior y no sentirse atraído a poner en acción todo aquello que tiene en su mente. En su lugar, esté dispuesto a permitir que pasen por su mente y sencillamente observar su paso. Si lo hace, el drama cesará pos sí solo. 7 Experimente vivir su vida como todos los demás, excepto con más paz, porque nada de lo que hace estará encaminado a tratar de sentirse bien. Cuando deja de preocuparse por sentirse bien, puede aprender a sentarse en su interior y calladamente amar, servir y honrar lo que surja de forma natural. En este punto, no está tratando de vivir para usted mismo, sino sirviéndole a la vida. 8 A medida que comienza a dejar ir las energías personales, se conecta con un flujo de energía mucho más profundo. Hasta este punto, todo lo que estaba observando en su interior ocupaba el frente 32 y centro de su conciencia. Ahora que sus pensamientos y emociones personales no controlan su vida, comenzará a sentir el Espíritu fluir desde detrás. Lo hace salir de usted mismo y le brinda mucho amor y felicidad. 9 Su experiencia interior se vuelve tan hermosa que se enamora del flujo de energía. Se dará cuenta de que hay un equilibrio entre participar en las energías personales y la cantidad de Espíritu que siente. Una vez haya establecido una relación directa con la energía espiritual, le hará falta experimentar constantemente la libertad que brinda. 10 Comenzará a sentir la energía atrayéndolo y todo su camino se convertirá en dejarse ir a fin de convertirse en parte de esa energía. Ya no es necesaria la voluntad. Todo lo que queda es aprender a entregarse a la energía mayor. Usted tiene que estar dispuesto a morir en términos personales para poder renacer en términos espirituales. 11 Una vez se concentre bien, se dará cuenta de que su existencia personal puede seguir adelante sin usted, dejándolo libre para vivir inmerso completamente en el Espíritu. Este es el mayor de los milagros: Usted entrega todo su ser al Espíritu, sin embargo, las personas, los lugares y las cosas continúan interactuando con usted. Pero ahora estas interacciones no requieren de su energía; suceden por sí solas, dejándolo en paz y absorto en el Espíritu. 12 Ahora realmente está bien. Nada dentro o fuera de usted puede afectarlo, está en paz con todo lo que lo rodea. Como está totalmente bien, no necesita nada. Las cosas son solo como son y nada puede perturbarlo. Ha trascendido el mundo y todo lo que contiene. En vez de sentirse atraído hacia el Espíritu, ahora usted realmente se siente parte de ese Espíritu Infinito. Michael A. Singer es autor del libro de gran éxito en ventas del New York Times, The Untethered Soul – The Journey Beyond Yourself (UntetheredSoul. com). Su “Guía de doce pasos hacia el despertar espiritual” es la base de este artículo. Es fundador del Temple of the Universe, un centro de yoga y meditación establecido en 1975 en Alachua, FL. noviembre 2013 33 La vida no estudiada de un ser humano no vale la pena vivirla. ~ Platón Acceda a Mentores, Clases, Libros y Cursos en Línea por Bess J.M. Hochstein Nuestra capacidad para el autoexamen nos distingue de los demás animales. Nos sentimos obligados a preguntarnos: “¿Quién soy?”, “¿Por qué estoy aquí?”, “¿Cómo puedo desarrollar todo mi potencial?” La búsqueda de respuestas ha cautivado a los humanos durante miles de años. H ay libros de gran popularidad que han ayudado a las personas en esta travesía, como The Science of Getting Rich (1910), de Wallace Wattles, Think and Grow Rich, de Napoleon Hill, y How to Win Friends and Influence People (1937), de Dale Carnegie, Motivation and Personality (1954), de Abraham Maslow, I’m OK, You’re OK, del Dr. Thomas Anthony Harris (1967), y The Secret (2006), de Rhonda Byrne. El género de crecimiento personal es un pilar de la industria editorial. Compañías como Hay House, fundada por la autora motivacional Louise Hay son un ejemplo. Hay señala: “No importa dónde vivamos o cuán difícil parezca ser 34 nuestra situación, tenemos la capacidad de sobrellevarla y superar nuestras circunstancias”. Su exitoso libro de 1984, Usted puede sanar su vida, estuvo en la lista de los libros más vendidos del New York Times hasta el siglo 21 y la condujo a crear un imperio editorial que incluye autores como el Dr. Wayne Dyer, Caroline Myss y Joan Borysenko, Ph.D. Uno de los éxitos más recientes fue el libro E-Squared: Nine Do-It-Yourself Energy Experiments that Prove Your Thoughts Create Your Reality, de Pam Grout. Hay House ha ampliado su mensaje de esperanza y sanación a través de cursos en línea, películas, conferencias, eventos especiales y otras oportunidades Cortesía de Doug Ellis/Esalen Institute Vía Rápida al Crecimiento Personal para conocer pensadores y personas importantes que tienen la misma forma de pensar. Dicha ampliación es esencial, ya que los que buscan este tipo de enfoque desean tener una interacción personal con la comunidad y descubrir que esa exploración interior frecuentemente se traduce a acción para mejorar el mundo. El Instituto Esalen, ubicado en el tope de los acantilados de Big Sur, en California, y establecido en 1962, ayudó a dar vida al movimiento moderno del potencial humano. Está ahí para ayudar a las personas a crecer a través de la educación, la experiencia y la investigación, con la certeza de que la transformación personal y social van de la mano. Hoy día, Esalen ofrece aproximadamente 600 talleres al año en los cuales han participado unas 12,000 personas. Los programas más populares incluyen desde baile y yoga hasta talleres para parejas y cursos de psicología. Cheryl Fraenzl, directora de los programas, explica el atractivo: “Para la mayoría de nosotros, la vida puede ser un reto y demasiado complicada. Al obtener información, destrezas y herramientas para lidiar con estos tiempos tan difíciles de forma más calmada puede crear más amor para usted mismo y los que lo rodean, lo que es una buena inversión de tiempo y energía. Ser bondadoso y sabio en términos de raciocinio tiene un efecto cascada y cambia el mundo. El esfuerzo tiene que comenzar con la persona y esa persona propagarlo. ¿Se imagina si todo el mundo hiciera lo mismo?” El centro de retiro holístico más grande de Estados Unidos, Kripalu Cortesía de Kripalu Center for Yoga & Health Center for Yoga & Health en Stockbridge, Massachusetts, atrae 35,000 participantes a sus 800 programas todos los años. Según Denise Barack, directora de desarrollo del programa sin fines de lucro, los talleres más solicitados incluyen qigong, meditación budista, atención plena y yoga nidra (dormir profundo). También observa que hay gran interés en diversas dimensiones del yoga, el baile y el “movimiento auténtico” para sanar, superar adicciones y liberar traumas. El psicoterapeuta y maestro de yoga, Stephen Cope, fundador y director del Kripalu Institute for Extraordinary Living, señala que el departamento de investigación de yoga del Centro ha observado que muchos huéspedes vienen por primera vez a Kripalu “… como resultado de algún tipo de sufrimiento. Entonces participan en un periodo de autoexploración, quizás aprendiendo algunas formas de práctica contemplativa para ayudar a manejarse con mayor efectividad. Casi siempre hay un mirar hacia fuera de ellos mismos y una necesidad de traer ese poder sanador de la práctica contemplativa a su propio ser”. Una vez alguien experimenta los beneficios de las prácticas contemplativas como el yoga, la meditación, la respiración y otras rutinas de estilos de vida saludables, indica Cope, por lo general, surge el deseo de compartir estas prácticas y perspectivas. “Estas prácticas conducen a una sensación de unión, relación e igualdad con los demás”, explica, “y esa igualdad nos fuerza a compartir lo que hemos aprendido”. En Rhinebeck, Nueva York, el Omega Institute for Holistic Studies ofrece oportunidades similares de capacitación y reflexión. El Dr. Stephan Rechtschaffen y Elizabeth Lesser fundaron Omega en 1977, como una “universidad de la vida”. A través del trabajo con grandes maestros de Zen, rabinos, monjes cristianos, psicólogos, científicos y otros, Lesser ha descubierto que: “El combinar noviembre 2013 35 Learn how to incorporate the essence of all the different aspects of Yoga into your practice, so as to promote a well-balanced development. This Yoga Teacher Training Course will give you a solid foundation, enough knowledge of Yoga for a lifetime of practice and the skills necessary to pass these teachings on to others. Curriculum: - Systematic approach to practice Hatha Yoga (Yoga of proper health) - Pranayama (breathing exercises) - Proper diet - Concentration/Meditation (Raja Yoga) - Uplifting your emotions (Bhakti Yoga) - Chanting, Yoga of Music (Nada Yoga) - Philosophy of Yoga (Gyan Yoga) - Path of right action (Karma Yoga) - Yoga for the back - Anatomy - And much more Shri Yogi Hari is a world renowned yogamaster. His teachings show how to apply the divine knowledge of Yoga in your daily life. His systematic approach makes spiritual life easy, effective and joyful. TTC [200hrs YA] April 4 - 18, 2014 July 4 - 18, 2014 Nov. 7- 21, 2014 ATTC [500hrs YA] July 18 - August 8 Disciples Retreat Dec. 14-21, 2013 Dec. 13-20, 2014 www.yogihari.com • Miramar FL (954) 399-8000 36 diversas tradiciones religiosas, psicológicas y sanadoras tiene la capacidad única de satisfacer nuestra hambre espiritual”. El centro Omega, ubicado en un antiguo campamento en un lago desde 1981, cuenta con más de 100 edificios y más de 200 acres. Más de 23,000 personas han participado en 500 programas que llevan a cabo entre mediados de abril y octubre, sin contar programas especiales en Costa Rica y la Ciudad de Nueva York. La directora de los Programas Rhinebeck, Carol Donahoe, indica que el creciente interés en los talleres de limpieza dietética, desintoxicación y preparación de jugos, como “Reboot with Joe Cross: A Jump Start to Health and Weight Loss,” dirigido por el cineasta de Fat, Sick & Nearly Dead, muestra que están satisfaciendo una necesidad. Los programas de transformación personal y atención plena dirigidos por maestros como Jon Kabat-Zinn, Saki Santorelli, Florence Meleo-Meyer, Byron Katie y Pema Chödrön son los favoritos de siempre. “Como seres humanos, continuamos fascinados por esas grandes preguntas de la vida”, señala Donahoe, “como: ‘¿Dónde vamos cuando morimos? ¿Quiénes somos si no somos nuestros pensamientos?’ Las personas se sienten particularmente atraídas al escuchar al respecto de aquellos que siempre han vivido su vida de forma lógica, como con la parte izquierda del cerebro, y luego comienzan a creer en lo inexplicable mediante una experiencia de vida extraordinaria y ahora ven el mundo a través de un lente completamente diferente”. Como ejemplo, cita al neurocirujano, Dr. Eben Alexander, quien cuenta su experiencia cercana a la muerte en su libro de gran venta Proof of Heaven, y la neuroanatomista, Dra. Jill Bolte Taylor, autora del éxito de ventas autobiográfico My Stroke of Insight (Mi derrame de iluminación). La charla de 2008 de Taylor de la organización TED ha sido la segunda más vista durante los últimos 2 años según blog.ted.com. Ambos pensadores de vanguardia han dado conferencias en Omega, centro que al igual que Esalen y Kripalu ayuda a traer ideas y prácticas antes limitadas a ciertos grupos — desde yoga y meditación hasta medicina complementaria y sostenibilidad—al público convencional. Las iniciativas particularmente innovadoras incluyen ayudar a los veteranos de guerra a sanar del estrés postraumático, centro de liderazgo para mujeres, centro para la vida sostenible y programas pioneros de atención plena en el lugar de trabajo, sistema de educación y comunidades urbanas de jóvenes en riesgo. “Reconocemos que como vivimos en un mundo interconectado, la conducta de una persona puede contribuir a crear cambios que beneficien a todos”, explica Donahoe de Omega. “Realizar el trabajo interior y exterior puede despertar lo mejor en el espíritu humano y también proveer esperanza y sanación para las personas y la sociedad.” Para los que no pueden viajar largas distancias para una experiencia de inmersión holística en comunidad con personas que comparten los mismos intereses, los Wanderlust Festivals pueden ser la solución. Estos son talleres de cuatro días que se llevan a cabo principalmente en estaciones de esquí, fuera de temporada, y que cuentan con maestros como Shiva Rea, Elena Brower y Gurmukh; lo que fomenta las discusiones y el disfrute de clases de yoga, música y aventuras con paisajes deslumbrantes de fondo. Los cofundadores de Wanderlust, Sean Hoess y Jeff Krasno, han tratado de crear un espacio abierto para el crecimiento personal y la atención plena. Un elemento común de cada reunión —que ahora incluyen lugares urbanos y exóticos—es noviembre 2013 Cortesía de Omega Institute for Holistic el programa Off the Mat, de Seane Corn y Suzanne Sterling, que moviliza a los estudiantes de yoga a activar un cambio social. El Shift Network, fundado por Stephen Dinan, está dedicado a crear una comunidad en línea para compartir herramientas de autoactualización, capacitando así un movimiento global de personas para crear un cambio en la evolución de la concienciación conducente a una sociedad más iluminada, basada en los principios de sostenibilidad, paz, salud y prosperidad. Los fundadores de The Shift Network trabajaron en Esalen, uno de los primeros centros en este campo, y contribuyeron con el Centro de Teoría e Investigación de Esalen. Dinan explica que en un retiro de meditación recibió una visión detallada de una amplia red global de transformación que ayudaría a impulsar un cambio hacia una nueva era. El Shift Network ahora ofrece teleseminarios gratis y conferencias en línea sobre temas de meditación, crianza de los hijos y prácticas para mejorar los negocios y cultivar la paz. “Comenzamos con la serie The Sacred Awakening —40 días con 40 líderes espirituales —y en 21 días se habían inscrito 30,000 personas”, indica Dinan. El Inspiring Women Summit atrajo a 25,000 participantes. Desde 2010, más de 400,000 personas de 160 países han participado en teleseminarios gratis; 18,000 han pagado en línea para cursos como Agents of Conscious Evolution, de Barbara Marx Hubbard, Christ Path, de Andrew Harvey, y Authentic Awakening, de Thomas Hüebl . El Shift Network ya ha logrado rentabilidad y donado más de $50,000 a organizaciones sin fines de lucro. La visión de Dinan incluye proveer certificados de programas educativos, construir una plataforma multimedios de e-zines, aplicaciones para teléfonos celulares y programas de web TV y, con el tiempo, construir instalaciones y comunidades para crear una forma de vida más saludable, sostenible y armoniosa. Desde leer un libro de meditación hasta asistir a una clase de yoga intensiva o entrar en una comunidad más multifacética para lograr un cambio en el mundo, todas las anteriores ofrecen miles de oportunidades para vivir una vida bien estudiada. Si bien el que anda en busca de algo superior puede tener una meta personal en mente, cada pregunta que se hace a sí mismo puede ampliarse para hacer del mundo un lugar mejor. Louise Hay exhorta a todos. “Usted se ha estado criticando durante años y no ha funcionado. Trate de aceptarse y mire a ver lo que sucede.” Bess Hochstein es una escritora independiente que goza de absoluta felicidad en Berkshire County, Massachusetts, y Sonoma County, California. Conéctese en BessHochstein. com. 37 Cortesía de Kripalu Center for Yoga & Health Alimentando el Crecimiento E l crecimiento personal puede adelantarse con actividades que mejoran el autoconocimiento y la identidad, desarrollan los talentos y el potencial, aumentan el capital humano y las oportunidades de empleo, mejoran la calidad de vida y contribuyen a convertir los sueños y las aspiraciones en realidad. Vale la pena intentarlo: considere estos beneficios básicos universales. Autoconocimiento El desarrollar el autoconocimiento le permite a la persona vivir la vida que diseñe, en lugar de una marcada por mediocridad, infelicidad o una que lo haga sentirse víctima de las circunstancias. Cuando una conciencia más elevada se convierte en un modus operandi, brinda riquezas espirituales infinitas a la vida. Felicidad Para lograr el éxito en el crecimiento personal tenemos que responsabilizarnos por cada decisión que tomamos para dar forma y responder a las circunstancias y las demás personas. La mayoría de nosotros somos más felices cuando tenemos algún tipo de control sobre la creación de nuestra propia realidad. Sentirse capacitado fortalece la autoestima y aumenta nuestra confianza para lograr más de los cambios que queremos, que son los que nos nutren y nos mantienen seguros. Éxito El verdadero éxito no se mide en dólares y centavos sino a través de una vida balanceada y plena que nos permite gozar de buena salud, tener una vida familiar, desarrollar relaciones sociales, tener la profesión que deseamos y aportar a nuestra comunidad y al mundo. Fuente: Inspired por FinerMinds.com 38 noviembre 2013 39 wisewords El Milagro de la Mediana Edad Ser Exactamente Quienes Tenemos que Ser por Marianne Williamson ¿ Cómo viviríamos si no tuviéramos miedo a la muerte? ¿Cómo viviríamos si nos diéramos permiso de darle a la vida a todo lo que tenemos? En la lectura The Longevity Factor, Lydia Brontë, Ph.D., observa que hemos añadido 15 años a nuestras vidas… pero en el medio, no al final. Ya no nos identificamos como “bajando la cuesta” a cualquier edad, sencillamente estamos removiendo la cuesta. Estamos forjando una conversación diferente y una nueva visión que nos lleva más allá de las formas de pensamiento limitantes que han definido los parámetros sobre la edad por generaciones. 40 Por primera vez en la historia, podemos ver de forma realista la primera mitad de la vida como un periodo de gestación que nos prepara para una segunda mitad aún más productiva. La mediana edad es como la segunda pubertad, un punto en que cambia la persona y otra toma su puesto. Lo que suceda después, dependerá de nosotros. En ese momento, algunos comienzan una larga y lenta travesía hacia la muerte, al permitir que los recuerdos sean más significativos que el presente. Otros, recuerdan que el espíritu dentro de nosotros no envejece, ven el momento de la mediana edad como un renacer—poner los motores a toda marcha. Quienquiera sea para lo que nacimos, cualquiera sea lo que quiere lograr la codificación de nuestra alma, las lecciones que vinimos a aprender; ahora es el tiempo para ir hacia eso, en serio. Podemos lamentarnos porque ya no somos jóvenes, pero estamos encantados de que ya no estamos despistados. Pero debemos tener disciplina. Ahora queremos convertirnos en instrumentos de precisión, enfocados en lo que exactamente queremos hacer y en lo que necesitamos ser. Esto requiere separarnos de la persona que antes éramos en la medida que esa persona no era la que conocíamos en nuestros corazones que fuimos creados para ser. No hay más tiempo para desvíos de cinco años. No hay más tiempo para relaciones que no sirven o mantenerse en situaciones que no están acorde con nuestra verdad. No hay más tiempo para la mezquindad, falso orgullo u otros obstáculos disfuncionales que obstruyen nuestro destino más alto y la alegría que está destinada a ser nuestra. Puede que nuestra vida no sea tan fabulosa como solía ser en algunas maneras, pero en otros aspectos es aún más fabulosa. El Universo es constante y más infinitamente elástico, al no responder a nuestro pasado, sino a nuestro estado de ánimo presente. Mientras aprendemos a reprogramar los pensamientos—perdonar nuestros errores del pasado y abrazar las posibilidades milagrosas sin fin del presente—entramos en un momento en el que tenemos toda la razón para mirar hacia adelante con auténtica emoción a lo que sucederá a continuación. Individual y colectivamente ahora estamos instalados para forjar nuevos caminos sin miedo, ejerciendo el poder de lo que la vida nos ha enseñado hasta ahora y reclamando la posibilidad de la redención, no solo para nosotros mismos, sino para el mundo entero. El planeta necesita una nueva historia, alineada con una conciencia mayor y nosotros también. Lo que necesitamos ahora es la imaginación y el valor. Muchos de nosotros sentimos que llevamos mucho tiempo cargando un sueño secreto, raramente validándolo ni siquiera para nosotros mismos y a menudo negando su realidad. Pero aun así se ha negado a desaparecer y está listo para nacer al fin. Las personas que han pasado décadas para lograr una cosa o moverse en una dirección, a menudo se ocupan en otra cosa que les da mucha más satisfacción psíquica. Ellos ven los logros que fueron la cúspide de su éxito material como una preparación para algo más grande; los medios por los cuales aprendieron sus destrezas necesarias, en última instancia, necesarias para hacer la más grande contribución al mundo. La ley divina garantiza que el poder del “ahora” presenta una fuente infinita de oportunidades milagrosas. En Dios no hay límites de cuán alto podemos llegar. En Dios no hay tiempo… solo la llamada del alma. No es tarde; estamos en el momento justo y estamos mejor que lo que sabemos. Ahora, después de haber visitado muchos lugares en nuestro viaje por la vida, buscamos nuestro lugar en los latidos colectivos de la santidad. Cuando un número suficiente de nosotros permanecemos en la luz de nuestro propósito superior, buscando ser cada vez más siervos del amor, cada uno conscientemente dedicados a crear un mundo más amoroso, entonces un nuevo campo de posibilidades colectivas surgirá entre nosotros. Todo lo que no sea amor comenzará a caer por su propio peso. Un momento profundo de renovación planetaria ocurrirá luego que hemos permitido que ocurriera primero entre nosotros. Marianne Williamson es una aclamada autora y oradora internacional sobre temas inspiradores. Seis de sus 10 libros han sido éxitos en ventas en lista del New York Times, incluido The Age of Miracles: Embracing the New Midlife, la base de este artículo. noviembre 2013 41 Una Nueva Piel por Maya Valle D espués de la publicación de Entre mis sábanas, en el 2007, el proceso de insertarme en el mercado con otro libro en la mano tomó giros completamente nuevos para mí. ¿Para qué seguir publicando? La decisión no se hizo esperar. Coloqué mis dedos en la computadora y comencé a escribir. En este libro que ahora les presento, relato situaciones de mi vida que he venido encarando a través de mi largo caminar. Mis propios pasos, enmarcados en este mundo cotidiano que todos compartimos, me han hecho ir revisando mis ideas y convicciones sobre lo que es vivir. Voy buscando en los incidentes del día a día una dimensión espiritual. Los efectos de esta manera de caminar me han hecho ponerle de nombre a esto que ahora publico, Una nueva piel. En lo profundo de mi corazón me he dado cuenta de que las fuerzas de la vida que se expresan en una relación amorosa son el asunto más relevante que nos ocupa a los seres humanos. En los textos que en este libro les ofrezco, expreso mi interés de compartir algo de lo vivido. Creo que el secreto del universo radica en la esencia de lo que une a un hombre y a una mujer. Por esa vivencia somos capaces de criar hijos e hijas por amor y para el amor. El ingrediente principal para que una relación llegue a la plenitud es la confianza. Esto no quiere decir que el camino será todo de rosas. Encontraremos espinas y túneles obscuros que sabremos cruzar cuando seamos capaces de caminar el proceso con total honestidad. Cuando los seres humanos seamos capaces de trascender las diferencias que nos separan como resultado de miles de años de acondicionamiento, comenzaremos a vivir plenamente. Atrás quedarán los días de lo impuesto por la cultura, por los dogmas… por los demás. Comparto contigo extractos de algunas historias que te harán reír, otras llorar y en la mayoría sentirás que eres parte integral de la misma. Aprendiendo del amor… para una nueva piel: “El amor, claro está, podemos decir que seguirá siendo por mucho tiempo el centro de nuestra pasión y vulnerabilidad. Por ende, podemos añadir que el amor deja siempre al descubierto nuestra inmensa fragilidad.” 42 “Mi interés es que hablemos de una nueva ética del amor. Saber que nuestra identidad se construye, principalmente, a partir de nuestras historias de amor.” “Evoco la memoria de mis amores imposibles. Y aunque reconozco las posibilidades del amor, compartir en pareja no es asunto fácil.” “Si la experiencia amorosa vivida terminó siendo frustrante, el común denominador en las conversaciones femeninas se traduce a lo malo que son los hombres.” La piel nuestra de cada día: “La vida junto a sus noches de oscuridad se han encargado, en mi caso, de enseñarme que todo tiene una razón de ser.” “Sigo creyendo que la teoría de la no violencia se construye en el patio de atrás de nuestra casa y se edifica en la alcoba conyugal; así como en los pequeños actos de la vida.” “Doctor, hace días que me despierto con un temblor que me cae sobre la frente como una lagartija. La cabeza me duele como si dentro rugiera un sapo concho. –Tienes que descansar- me dijo, mientras ponía la punta de su estetoscopio contra mi espalda.” “La risa no se puede forzar. Fluye como fluye la vida cada instante. Es vibración, fuerza divina, poder, poema. La risa provoca la vida, vence el llanto y alivia el dolor.” “El mundo caía bajo mis pies. Mi mente se nublaba. Una nube de juicios y prejuicios opacaba mi conciencia. El miedo me impedía ver el futuro.” “Lo que estaba detrás de todo esto era un miedo terrible al fracaso, al qué dirán. Por años permití a la falta de confianza dirigir mi vida.” Entre la vida y la muerte se cambia de piel: “Se fueron esos seres que tanto yo amaba, los que decidieron irse a disfrutar el viaje eterno. No importó la edad ni el estado de su cuerpo. Simplemente se fueron.” “Allí, frente a la furia del mar haría una perfecta invocación. Era el momento y el lugar preciso para pedirle a Dios que se llevara todo lo que estaba impidiendo el flujo de mis anhelos.” “Si algo nos rebela contra la muerte de quien hemos querido, es la condición de indiferencia que el ir y venir del universo parece tener mientras nuestro privadísimo cosmos se devasta con la pérdida.” “Han pasado veintiún años desde la última vez que miré tu cuerpo. Lo recuerdo allí en aquella caja blanca donde reposaba antes de ser cremado. Misteriosamente, una lágrima caía de tu ojo derecho dormido para siempre.” “El viento soplaba las ramas del cementerio aquella mañana fresca. Caminar por encima de los muertos no era agradable.” “¿Por qué a mí, si llevo una vida sana, si me alimento bien, si hago ejercicios y amo a mi prójimo como a mí misma…me tiene que ocurrir esto?” “Yo he visto la vida irse de este plano más de una vez. Por tal razón, le perdí el miedo a la muerte y experimenté la eternidad del espíritu.” Esta es mi nueva piel. De aquí el título que proclamo. Es como si quisiera decir que al ir caminando he depurado mi yo. De aquí la invitación a ustedes para que se atrevan a revisar el corazón de su piel. Te invito a que juntos tracemos una nueva historia, una nueva manera de vivir, un mejor país, una nueva piel, donde nuestros hijos y nuestros nietos se sientan orgullosos de transitar y evolucionar hacia lo mejor de ellos mismos. Donde el amor sea el ingrediente principal en todo lo que sea relación conmigo misma, contigo, con nosotros y con ustedes. Una nueva piel es para todo público. Hombres y mujeres. Jóvenes, adultos y adultos mayores, por lo que resulta ser un excelente regalo de Navidad. Lo puedes conseguir en Librería AC, Santurce; K&L Books, Ave. Américo Miranda; La Tertulia, Viejo San Juan; Norberto González, Río Piedras; Costco; El Buen Café, Hatillo; Cuevas de Camuy Shop; Parador Vista Mar, Quebradillas; Centro Natural Sarvodaya, Aibonito, y otros establecimientos. Maya Valle es reconocida por sus ejecutorias en el campo radial y televisivo. Coach, conferenciante y columnista. (787) 3099657. Vivianet Vega Escalera noviembre 2013 Mi nombre es Vivianet Vega Escalera y a mis 23 años les contaré mi experiencia con los lentes Ortho-K. Deseaba experimentar un cambio en mis ojos pues a tan corta edad no veía bien. No me gustaban los espejuelos y estaba perdiendo mi visión progresivamente. Utilice lentes de contactos regulares pero la realidad es que eran incómodos a la hora de ir a la piscina o playa. Llegué hasta a considerar la posibilidad de operarme, pero la Dra. Santiago me orientó acerca de estos nuevos lentes con los cuales el proceso era reversible no como la operación. Me preguntaba a mí misma si esto resultaría, aun así decidí lanzarme a este nuevo reto y confiar. Comencé a ver mucho más claro día tras día, dormía con ellos y me levantaba con la vista un poco borrosa hasta que por fin mi sueño de poder ver 20/20 se hizo realidad. Por tal razón, recomiendo que den paso a esta oportunidad. Llevo 5 años y hoy día me siento feliz pues puedo ir a una piscina o playa sin temor a que se irriten mis ojos, ya se ha vuelto una costumbre el dormir con mis lentes y en la mañana quitármelos siguiendo mi rutina diaria. Recomiendo a las personas que estén en la misma situación que se lancen a cambiar su estilo de vida; créanme no se van arrepentir. Ortho -K es un método de corrección visual sin cirugía que consiste en utilizar unos lentes de contacto especializados para dormir; puedes disfrutar todo el día de una visión clara sin la necesidad de utilizar espejuelos o lentes de contacto. Ya que solo se utilizan para dormir es una gran alternativa para personas alérgicas, personas que padecen de ojo seco y aquellas que han creado intolerancia a los lentes de contacto. Es una excelente alternativa para niños y jóvenes deportistas que por su edad no tienen la alternativa a la cirugía refractiva; también para los que no han podido cualificar para dicha cirugía y los que buscan una alternativa natural para corregir su problema visual. En los niños nos ofrece un gran beneficio controlando el avance de la miopía de una forma significativa. La Dra. Wilda Santiago, O.D. F.O.A.A, ofrece el tratamiento de Ortho-K en Eyemart Optical en Río Hondo. Para más información llame al (787) 798-3333 o visite: www.eyemartoptical. com. No se pierda el programa Alternativa Visual con la Dra. Wilda Santiago los lunes a las 10:00 pm, martes a las 5:30 pm y miércoles a las 11:30 pm por Tiva TV canal 8 (Liberty canal 30; One Link canal 105 ; Choice canal 24) 43 greenliving Comprando con el Planeta en Mente Opciones Diarias para Contrarrestar el Cambio Climático por Christine MacDonald Hasta hace poco, se nos pedía que escogiéramos entre la economía y el ambiente. Ahora nos damos cuenta que ambas cosas están íntimamente relacionadas y que nuestra prosperidad continua depende de cuán bien cuidemos de los sistemas naturales que sostienen la vida: el aire limpio, el agua, los alimentos y un medioambiente sano en general. A unque los peores impactos del cambio climático todavía están a décadas de distancia, los expertos indican que ya se ha convertido en un problema costoso. En el 2012, los contribuyentes de los Estados Unidos gastaron aproximadamente $100 mil millones—alrededor de $1,100 por persona—para cubrir las pérdidas en las cosechas, inundaciones, fuegos forestales y otros desastres relacionados con el clima, según el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales. Eso es más de lo que los Estados Unidos gastó el año pasado en educación o transportación. Dada la falta de acción sobre el cambio climático por parte del Congreso, más estadounidenses buscan la forma de nivelar su poder adquisitivo para hacer una diferencia. Sin embargo, como bien saben los consumidores que tratan de “comprar a base del valor”, a menudo es difícil distinguir entre lo que es realmente “verde” o lo que aparenta serlo. Natural Awakenings ha recopilado algunas sugerencias que pueden ser útiles. 44 Olvídese de las Etiquetas Que No Significan Nada Urvashi Rangan, Ph.D., directora del Grupo de Sustentabilidad y Seguridad del Consumidor para el Consumer Reports y las iniciativas en línea Greener Choices y Eco-labels, indica que las compañías se toman muchas libertades a la hora de rotular los productos. La escasez de estándares y la falta de regularidad en el mercado han convertido los términos “frescos” o “de granja” en algo prácticamente sin sentido. Además, la etiqueta “natural” que ahora se le pone a todo, desde la leche de soya hasta las comidas congeladas, tienden a ser engañosas, explica. Mientras los críticos de las etiquetas de orgánico USDA del Departamento de Agricultura indican que sus reglamentos no son lo suficientemente estrictos, Rangan señala que por lo menos sabemos lo que estamos obteniendo. Lo mismo no aplica a muchos reclamos que decoran los productos para el consumidor, advierte Rangan. Además, los fabricantes se salen con la suya sin identificar muchas otras prácticas controversiales, incluidas el uso de ingredientes genéticamente manipulados. Para ayudar a los consumidores a protegerse, la Unión de Consumidores y otros grupos sin fines de lucro defensores del consumidor han hecho que sus evaluaciones estén disponibles fácilmente a través de teléfonos celulares y iPads. Las evaluaciones del Good Guide en Internet, que incluye más de 145,000 alimentos, juguetes, productos para el cuidado personal y el hogar, están sumamente accesibles vía una aplicación que escanea los códigos de barra del producto al momento. Calcule el Impacto Contamos con un número de herramientas en línea fáciles de usar que nos ayudan a entender cuán extendido puede ser el impacto de algo que compramos, tanto en humanos como en el hábitat. El Good Guide, por ejemplo, emplea químicos, toxicólogos, nutricionistas, sociólogos y especialistas en el ciclo de vida ambiental para evaluar las repercusiones que tiene un producto en la salud, el medioambiente y la sociedad. Sandra Postel, directora del Global Water Policy Project, se ha unido con el National Geographic Society para desarrollar una calculadora personal de la huella de agua de cada persona. Esto ayuda a las personas a entender el amplio impacto ambiental que tienen tanto sus opciones de compras como su estilo de vida y provee opciones para reducir su huella y apoya los esfuerzos para reponer los abastos de agua. “Toma un promedio per cápita de 2,000 galones de agua al día el mantener el estilo de vida en los Estados Unidos a flote”, dos veces más que el promedio mundial, calcula Postel. Producir una hamburguesa típica requiere 630 galones de agua, por ejemplo, mientras que un par de mahones consume 2,600, la mayoría para cultivar el algodón necesario para su confección. El agua es uno de los muchos recursos de los que abusamos en los Estados Unidos, según la autora y periodista Danielle Nierenberg, cofundadora de Food Tank. “Compramos comida en exceso. Se echa a perder y termina en los vertederos”, donde libera metano, un gas poderoso de efecto invernadero, según se va descomponiendo. “También ordenamos comida de más en los restaurantes”, explica Nierenberg, cuyo grupo se enfoca en los asuntos interrelacionados de hambre, obesidad y degradación ambiental. En general, los Estados Unidos es responsable de 34 millones de toneladas al año de desechos de alimentos. “Parte del problema es que hemos perdido las destrezas culinarias caseras”, indica Nierenberg, quien expresa que debemos repensar cómo y cuánto comemos. “Realmente no entendemos lo que significa una porción”, añade. Comparta en Lugar de Comprar La colaboración se caracteriza por una tendencia amplia del consumo cuidadoso que depende de aplicaciones en los telé- noviembre 2013 fonos celulares. En ocasiones llamada la “economía de compartir” o el “consumo en colaboración”, las iniciativas pueden ir desde compartir los viajes en automóviles y bicicletas hasta prestar podadoras y otras herramientas a los vecinos y compartir los productos que cosechan. Una de las opciones más innovadoras de compartir alimentos se conoce como Halfsies, en la que los comensales en los restaurantes participantes pagan el precio regular por una comida, pero reciben solo la mitad de la porción, el costo de la otra mitad se dona para combatir el hambre. No importa el producto, explican los expertos, el modelo de negocio de compartir los alimentos es parte de un cambio fundamental en la forma en que piensan las personas sobre el consumismo, con el potencial de ayudarnos a reducir nuestra huella personal de carbón y contribuir a un futuro más sostenible. Christine MacDonald es una periodista independiente en Washington, D.C., que se especializa en temas de salud, ciencia y el medioambiente. Obtenga más información en ChristineMacDonald.info. 45 cápsulasde reflexión En Sintonía con la Energía Universal por Dra. Nieves Stewart 1. Sintonizarse con lo más alto es posible. 2. Si te relajas y entras en el nivel ALFA, respirando, lo logras. 3. Nosotros somos parte de la Energía Universal. 4. El Universo es energía creada, manifestada y expresada por la Fuente a quien llamamos Dios. 5. La Energía Expansiva del Universo se crea y se expande en un continuo. Así nosotros podemos crear nuestros niveles energéticos y expandir nuestra conciencia. 6. El Poder Energético Universal existe en todo e interactúa con todo. Su expresión energética como la luz, el sonido, el color y la forma nos contiene en su potencial vibracional. Membresías Natural Health Network, certificados de regalo de nuestros anunciantes, talleres y mucho más. Negocios o profesionales de la salud natural: Pautas en NA. Dale like, retrátate en tu negocio y sube tu foto. 7. El macrocosmo energético contiene en sí toda la energía manifestada, inclusive el microcosmo humano. 8. Como parte de ese holograma energético, nuestra forma (cuerpo físico) se expresa o manifiesta y contiene naturalmente todo su poder. 9. Si nuestra conciencia alcanza esta verdad, nuestra energía activa su vibración en la búsqueda de la perfección. 10. Proyectando esa Energía Divina a cada ser en el Universo te conviertes en Cocreador con Dios. La Dra. Nieves Stewart es Psicóloga Clínica con Enfoque Metafísico. Puede contactarla para citas y talleres en el (787)7638360 o escribiendo a nievesstewart@gmail. com. Estará presentando el sábado 2 de noviembre en la feria Tierra Fertil Cuerpo Sano, libre de costo. Para más detalles de la Feria visite la página en Facebook: Feria Tierra Fertil Cuerpo Sano 46 ¡Unas cuantas gotas pueden salvar su vida! Usted podría sentirse mejor, perder peso, aumentar energía y claridad mental con unas cuantas gotas del Natural Awakenings Detoxified Iodine usado a diario en agua o su piel, según se indica. Como un componente esencial de la tiroide, el remplazo de yodo ha probado proveer alivio de: • Depresión • Fibromialgia • Hipotiroidismo • Aumento de peso • Baja energía • Hipertiroidismo Abastecimiento de 4-6 semanas por sólo $20 Ordene Online Hoy en NAWebstore.com o llame: 787-918-1768 • 787.286.8888 ESPECIAL * $ENVIO 5 hasta 8 botellas Precio Al Por Mayor para Tiendas y Proveedores de la Salud Visite la tienda virtual de Natural Awakenings para otros productos naturales especiales noviembre 2013 47 calendariodeeventos atencion lectores: Eventos pueden cambiar sin previo aviso. Favor confirmar antes de atender a los mismos. Anuncia tus actividades. Calendario básico $25. Añade descripción a $2/palabra. Gratis para anunciantes. Restricciones aplican. Postea tus actividades GRATIS en nuestra red social en www.na-pr.me o síguenos en Facebook. Viernes 1 de noviembre Curso Como Lograr Estabilidad y Éxito Superando Altos y Bajos. 10am, 1pm, 3pm, 7pm. Scientology. 763-5050 Martes 12 de noviembre Taller Gratuito Meditación al Alcance de Todos. 7pm. Constellations Holistic Center. 960-0999/ www.tusolucionpr.com Sábado 2 de noviembre Curso Define y Determina tus Valores e Integridad Personal. 10am, 1pm, 3pm. Scientology. 763-5050 Terapia con juegos en movimiento. 3pm. E-motion. La Chiwinha. 925-0707 Meditación de Tarot “El Camino del Loco”. 3pm. Rhaiza-Bojike. 720-9778 Martes 12 de noviembre Comunicación con los ángeles 2 (Rafael). 7:30pm. TeAngels. 998-5207/ 5208/ 5209 Domingo 3 de noviembre Relaciones Maravillosas: Taller de Yoga y Aceites Esenciales. 9am. Escencia del Alma. La Chiwinha. 925-0707 Martes 5 de noviembre Charla Gratuita Los Principios de una Relación de Pareja Feliz. 7pm. Constellations Holistic Center. 960-0999/ www. tusolucionpr.com Comunicación con los ángeles (historia y mucho más). 7:30pm. TeAngels. 998-5207/ 5208/ 5209 Miércoles 6 de noviembre Aceites Esenciales (conoce cómo estos aceites pueden sanar). 7:30pm. TeAngels. 998-5207/ 5208/ 5209 Jueves 7 de noviembre Space 4 the Soul. 6pm. Rafael. La Chiwinha. 925-0707 Taller Gratis Los Misterios de la Mente – Dianética. 7pm. Scientology. 763-5050 Viernes 8 de noviembre Curso Mejorar las Relaciones con los Demás, Obtén Mejor Comunicación. 10am, 1pm, 3pm, 7pm. Scientology. 763-5050 Contaminación Lumínica. 6pm. Rafael. La Chiwinha. 925-0707 Sábado 9 de noviembre Curso Como Saber en Quién Confiar y Aprende cómo distinguir a la Gente. 10am, 1pm, 3pm. Scientology. 763-5050 Aprende la Técnica de AromaTouch: Aplicación de 8 aceites esenciales doTerra en espalda y pies. 2-5pm. 587-7545. domingo 10 de noviembre OPEN HOUSE @ QI WELLNESS CENTER. 11am-3pm. Conferencias por Dr. Herger, Aileen Soo y Chef Rebecca, lanzamiento del libro The Diamond from Within y mucho más. Qi Wellness Center, Santurce. 725-9494 48 Miércoles 13 de noviembre Toma contral sobre tus pensamientos 1. 7:30pm. TeAngels. 998-5207/ 5208/ 5209 Gira doTERRA 2013 ‘Elévate y Edúcate’ Ven a aprender cómo trabajan los aceites esenciales en el cuerpo y cómo ellos pueden mejorar la salud y bienestar de los tuyos. Además, conoce los nuevos productos y la nueva evidencia científica de sus beneficios terapéuticos. 7pm. Libre de costo. 587-7545 Jueves 14 de noviembre Taller Gratis Cómo Tener lo que quieres Tener Siempre. 7pm. Scientology. 763-5050 Viernes 15 de noviembre Curso Cómo Lograr Confianza en Uno Mismo, Aprendiendo a dirigir tu Vida. 10am, 1pm, 3pm, 7pm. Scientology. 763-5050 Sábado 16 de noviembre Curso Cómo Motivarse y lograr mas en la Vida. 10am, 1pm, 3pm. Scientology. 763-5050 Charla Astrología y Flores de Bach. 1pm. Rhaiza-Bojike. 720-9778 Sanación Energética Meditativa. 3pm. Madhavi. 925-0707 Lunes 18 de noviembre Cómo controlar tus pensamientos 2 (meditación). 7:30pm.TeAngels. 998-5207/ 5208/ 5209 Martes 19 de noviembre Charla Gratuita Introducción Reiki. 7pm. Constellations Holistic Center. 960-0999/ www. tusolucionpr.com Comunicación con los ángeles 3 (Gabriel). 7:30pm.TeAngels. 998-5207/ 5208/ 5209 Miércoles 20 de noviembre La magia de los aceites esenciales. 7:30pm.TeAngels. 998-5207/ 5208/ 5209 Jueves 21 de noviembre Qué son los “Cuerpos de Paz”? 6pm. Peace Corps. 925-0707 Taller Gratis Los Poderes Ilimitados de tu Mente. 7pm. Scientology. 763-5050 Viernes 22 de noviembre Curso Cómo Salvar un Matrimonio y Resuelve los Trastornos. 10am, 1pm, 3pm, 7pm. Scientology. 763-5050 Marca tu Calendario Círculo de Tambores de luna llena domingo 17 de noviembre 7:00pm • Yardley St. • Ocean Park FULL MOON DRUM CIRCLES PUERTO RICO para más detalles. Sábado 23 de noviembre Curso Administra tu Tiempo, haz más en menos tiempo. 10am, 1pm, 3pm. Scientology. 763-5050 Lunes 25 de noviembre Cuarzo 1. 7:30pm.TeAngels. 998-5207/ 5208/ 5209 Jueves 28 de noviembre Taller Gratis Causas de la Ansiedad y la Depresión, Soluciones Naturales. 7pm. Scientology. 763-5050 Viernes 29 de noviembre Curso Cómo Crear un Matrimonio, Construye una Relación Duradera. 10am, 1pm, 3pm, 7pm. Scientology. 763-5050 Sábado 30 de noviembre Curso Alcanza la Abundancia con los Principios sobre Prosperidad. 10am, 1pm, 3pm, 7pm Scientology. 763-5050 noviembre 6 Psicología transpersonal Dra. Nieves Stewart noviembre 13 Nueva evidencia científica de los beneficios terapéuticos de los aceites esenciales. Armando Contreras noviembre 20 ¿Qué Pasa Después de la Muerte? Constellation Holistic Center noviembre 27 Sanación Reconectiva Rocío Marcelina Rodríguez calendariorecurrente lunes martes Charlas gratuitas sobre Gentle Teaching para personas con niños edades 2-15 con Diagnóstico de autismo o retardación mental. Dra. Sylvia FernandezColorado. 689-0670 Sivananda Satsang y Meditación. 6am. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 5939917 Yoga para la Tercera Edad. 8am. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Gratis Test de Personalidad. 10am, 1pm y 3pm. Scientology. 763-5050 Curso Cómo tener un bebé alegre con amor y afecto. 10am, 1pm, 3pm y 7pm. Scientology. 763-5050 Película Gratis Qué es Scientology? 1pm y 7pm. Scientology. 763-5050 Clase Privada. 2pm. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Yoga- Desempolvando el Alma. 6pm. Karla. La Chiwinha. 925-0707 Flamenco Principiante (Tangos), adultos. 6:30pm. Escuela de Flamenco Tres Lunares, Caguas. 632-8161 Yoga para niñ@s. 6pm. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Sampoorna Yoga. 6pm. Mahadevi Yoga Center. Mayaguez. 640-8835/ 613-0206/ 6273-9779 Capoeira para niñ@s. 6pm. Abada Capoeira. San Juan. 220-6801 YOGA @ the beach- Vinyasa. 6:30pm. Melba. RASA Yoga. 274-0061. rasayoga@gmail. com/ FB- Rasa Yoga Tai Chi Chuan y Qigong. 6:30pm. Parque de la Laguna del Condado. 409-2279 Fit Clubs. 7pm. Canóvanas. 602-1716 Capoeira para Adultos. 7:30pm. Abada Capoeira. San Juan. 220-6801 Charlas de Metafísica. 6:30pm. Escuela de Astrología Plenitud. Gratis. 607-9755 Cardio Brazil/ Pilates. 6:30pm. Nura. Get Fit Holistic.Caguas. 562-6500 Sivananda Yoga Open Class. 7pm. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Clases de meditación Raja Yoga. 7pm. Brhama Kumaris, Bayamón. 200-0105 Tai- Chi. 7pm. Bayamón. 409-7078/ 602-1190 Bollywood Dance Básico. 7:30pm. Tannia Del Valle. Get Fit Holistic.Caguas. 562-6500 Conferencias sobre Reaparición del Cristo y temas relacionados. 7-9pm. 119 Altos C/ Caribe, esq. Matienzo Cintrón, Floral Park, Hato Rey. 649-8349 Nueva visión de la vida. 7:30pm. AGEAC. 379-0398 Guía para la felicidad, talleres de meditación sin estructras. 8pm.Ventana al Mar, Condado. Libre de costo. 420-2027 noviembre 2013 individual de life coaching gratis (30 min). UPPEKHA. 689-0670 para separar tu espacio. Cánticos y Zazen. 7am y 7pm. Centro Zen. 340-7809/ 218-4476 Yoga para la tercera edad. 8am. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Oración. 9:30am. Unity Santurce. 722-5358 Yoga Diurna. 9:45am. Unity de Caguas. 7465767 Taijiyangclub. 9-10am. Clases gratuitas. Calle México, Parque Manolo Muñiz, Urb. Piñero, Hato Rey. 960-2595 Falundafa Caguas- Orientación y práctica. 10am. Libre de costo. 378-0329/ 5578268/ falundafa.org Clase Biblia. 10:30am. Unity Santurce. 722-5358 Meditación. 1pm. Unity de Caguas. 746-5767 Gratis Test de Personalidad. 10am, 1pm, 3pm. Scientology. 763-5050 Curso Cuál es la clave de la seguridad financiera. 10am, 1pm, 3pm y 7pm. Scientology. 763-5050 Película Gratis Qué es Dianética? 1pm y 7pm. Scientology. 763-5050 Fit Clubs. 10am. Manatí. 602-1716 Clase Privada. 2pm. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Sivananda Yoga Open Class. 4pm. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Tai Chi & Chi Kung. 4:30pm. Estacionamiento Jardín Botánico, Río Piedras. Libre de Costo. 6458078 Bellydance Básico. 6pm. Tannia Del Valle. Get Fit Holistic, Caguas. 562-6500 Yoga a orillas de la Laguna del Condado. 6pm. 449-8660 Flamenco para niñ@s entre las edades 8-13 años. Escuela de Flamenco Tres Lunares, Caguas. 632-8161 Sunset Sampoorna Yoga. 6:30pm. Faro Convention Center, Ramey, Aguadilla. 344-0702 Beachfront Yoga. 6:30pm. 2740061 [email protected] /FB- Rasa Yoga Fit Clubs. 7pm. Santurce. 602-1716 Power Yoga. 7pm. Red Holística de Paz. Calle Meditación #60, Mayagüez. 832-7143 / 635-8772 Taller de Yoga Sivananda pra principiantes. 7pm. Asoc. de Yoga Sivinanda de PR. 998-9843/ 593-9917 Grupo de Apoyo Codependientes en Recuperación (Core). 7-9pm. 781-4363 Sanación Energética. 7pm. Sendero Paramita. 646-3591/ www.senderoparamita.org Clases de Meditación. 7-8:30pm. Bayamón. Brama Kumaris. Libre de costo. 200-0105 Drums and Zills. 6pm. Nura Roldán. Get Fit Holistic, Caguas. 562-6500 Meditación y Foro Público. 7pm. Rosacruz AMORC. San Juan/ Ponce. 727-1329/ 840-8913 Sampoorna Yoga bajas las estrellas. 7pm. Jardin Botánico de Caguas. 565-1739 Centro de Hipnosis y Modificación de Conducta para: Depresión Miedos Insomnio Adicciones Timidez Inseguridad Mala Memoria Concentración Dr. John Casillas Por cita previa. Teléfono: (787) 759-8280 49 Curso de Auto Conocimiento. 7pm. AGEAC. 939-274-7758/ 379-0398/ 381-0865/ 430-4445. Gratis Yoga de meditación. 7pm. Centro Comunal Dos Pinos. Gratis. 274-9608 Yoga y meditación. 7pm. San Germán. Gratis. 856-0869 Meditación y Charlas. 7:30. Ponce. AMORC. 840-891 Flamenco Iniciación, adultos 7:30pm. Escuela de Flamenco Tres Lunares Caguas. 6328161 Hatha Yoga. 8pm.Ventana del Mar. 238-5719 Flamenco Básico. 8pm. Maruja Pastora. Get Fit Holistic, Caguas. 562-6500 miércoles Sivananda Satsang y Bhagavad Gita. 6am. Asoc. De Yoga Sivanda de PR. 998-9843/ 593-9917 Cánticos y Zazen. 7am y 7pm. Centro Zen. 340-7809/ 218-4476 Yoga para la Tercera Edad. 8am. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Estudio del Bhaja Govinda de Shankaracharya. 12md. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Gratis Test de Personalidad. 10am, 1pm y 3pm. Scientology. 763-5050 Cómo superar dificultades financieras y lograr control. 10am,1pm, 3pm y 7pm. Scientology. 763-5050 Círculo de Oración. 11:30am. Unity de Bayamón.787-1177/ 647-4254 50 Curso de Meditación y Respiración. 1:30pm. Bojike. 720-9778 Clase básica de Sánscrito. 2pm. Asoc. De Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Programa de Radio !Sabor Alegre¡ 2:20pm. WIPR 940 am. Reinvéntate con David Santiago, Hilda Haddock y German Oneill Falundafa – San Juan- Orientación y Práctica. 3pm. Libre de costo. 378-0329/ falundafa.org Servicio de Sanación. 5:30pm. Grupo de Estudio Alfa Y Omega. 550-2048 Holistic Wellness enfocado en manejo de estres y vitalidad ofrece gratis “Gentle Touch”. 5:30-6:15pm. Leslie Dominguez. UMET de Bayamón. 596-0358. Rocket II. 6:30pm. It’s Yoga. Ocean Park. 6777585 YOGA @ the beach- Vinyasa. 6:30pm. Melba. RASA Yoga. 274-0061. rasayoga@gmail. com/ FB- Rasa Yoga Chakra Yoga. 6:30pm. Nura Roldán. Get Fit Holistic. 562-6500 Clases para niños. 6pm. Asoc. De Yoga Sivananda de PR. 998-9835/ 593-9917 Capoeira para niñ@s. 6pm. Abada Capoeira. San Juan. 220-6801 Fit Clubs. 7pm. Carolina. 602-1716 Capoeira para adultos. 7:30pm. Abada Capoeira. San Juan. 220-6801 Flamenco Principiante (Sevillanas Avanzada). 6:30pm. Escuela de Flamenco Tres Lunares, Caguas. 632-8161 Clases de Yoga- Nivel Básico. 6:30pm. 449-8660 Laboratorio de Meditación y Respiración. 6:30pm. Bojike. 720-9778 Yoga Latina/ Fácil Adolescentes y Adultos. 6:30-7:30pm. Ave. Winston Churchill, Cupey. 364-5838 Tai Chi Chuan y Qigong. 6:30pm. Parque de la Laguna del Condado. 409-2279 Yoga en la playa.(Yoga@The Beach).Vinyasa All Levels welcome. 6:30pm. Parque del Indio (Condado). Melba Soto-RASA Yoga. 274-0061. [email protected] Clases de Hatha Yoga. 6:30-8pm. Self Realization Fellowship, San Juan. 725-8650/ 4495679 Taller de Yoga Sivananda Intermedio. 7pm. Asoc. De Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Clases de Meditación Raja Yoga. 7pm. Brhama Kumaris. Bayamón. 200-0105 Clase Metafísica Cristiana. 7pm. Unity de Santurce. 722-5358 Meditación Zen. 7pm. Shanti. Artes Místicas. 725-5888 Tai Chi.7pm. Bayamón. 409-7078/ 602-1190 Crecimiento Personal. Estar presente. Taller de Auto observación, autoconocimiento, autorealización y acción consciente. 7pm. Libre de costo. San Juan. 602-7040 Power Yoga. 7pm. Red Holística de Paz. Calle Meditación #60, Mayagüez. 832-7143 / 635-8772 Will Power and Grace. 7:30pm. Chris Ortíz. Get Fit Holistic. 562-6500 Conferencia y meditación Gnóstica. 7:30pm. Bayamón. 308-3001/ San Juan 299-2633 Criando y vivir para contarlo: grupo virtual de apoyo para padres. 8-9. 1er.Y 3er. Miércoles de cada mes. Libre de costo. 9222821 Servicio Devocional. 8pm. Unity Santurce. 722-5358 jueves Charlas gratuitas sobre Gentle Teaching para personas con niños edades 2-15 con Diagnóstico de autismo o retardación mental. 689-0670 Reiki, Cristaloterapia y Tarot. Eva Tarot. 789-1910. Por Cita Previa. Cánticos y Zazen. 7am y 7pm. Centro Zen. 340-7809/ 218-4476 Yoga en el Jardín. 9am. B Yoga. Jardín Botánico de Caguas. 241-1529 Programa Radial de Interés en el campo de la medicina natural. 9-9:30pm. Dr. Nelson Monge. Radio Once 1120am. Beginners Yoga. 9:30am. It’s Yoga. Ocean Park. 677-7585 Clases de Diseño de Joyería Y Orfebrería. 10am-12md. Denise Elizabeth. San Juan. 234-0502 Flamenco Iniciación. 10am. Escuela de Flamenco Tres Lunares, Caguas. 632-8161 Curso Cómo mantener un matrimonio feliz y con armonía. 10am, 1pm, 3pm y 7pm. Scientology. 763-5050 Gratis Test de Personalidad. 10am, 1pm y 3pm. Scientolgoy. 763-5050 Meditación. 1pm. Unity de Caguas. 746-5767 Clases de Yoga Privada. 2pm. Asoc. De Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Yoga para mamá y Bebé. 4pm. Asoc. De noviembre 2013 Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Flamenco para niños(as) de 7 a 12 años. 4:30pm. Escuela de Flamenco Tres Lunares, Caguas. 632-8161 Sampoorna Yoga. 6pm. Mahadevi Yoga Center. Mayaguez. 640-8835/ 613-0206/ 6273-9779 Yoga. 6pm. Shiva Shakti Yoga Center. Mayaguez. 832-7134 Clases de Yoga Prenatal. 6pm. Asoc. De Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Yoga a orillas de la Laguna del Condado. 6pm. 449-8660 Bellydance Básico. 6pm. Tannia Del Valle. Get Fit Holistic. 562-6500 Charlas y Tallares de metafísica y educación hólistica. 6:30pm. Bojike. 720-9778 Meditación de Luz. 6:30pm. Rhaiza. 536-2219 Beachfront Yoga. 6:30pm. 2740061/ [email protected] / FB- Rasa Yoga Sunset Sampoorna Yoga. 6:30pm. Faro Convention Center, Ramey, Aguadilla. 344-0702 Coffee Party, el café saludable que te paga! Orientación gratis! 7pm. Constellation Holistic Center. www.tusolucionpr.com/ 960-0999 Drums and Zills. 7pm. Nura Roldán. Get Fit Holistic. 562-6500 Fit Clubs. 7pm.Canóvanas. 602-1716 Fit Clubs. 7pm. Guaynabo. 602-1716 Clases de Yoga Sivannanda !Open! 7pm. Asoc. De Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 5939917 Clases de metafísica. 7pm. Unity de Caguas. 746-5767 Sivananda Yoga Open Class 8pm. Asoc. De Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Servicio de Sanidad. 8pm. Unity de Caguas. 746-5767 Servicio de Sanación. 7-9pm. Primeros y terceros jueves del mes. Cristel González. 2740360 Recitación del Gayatri Mantra en Grupo. 7pm. 1er. Jueves de mes. Org. Sri Sathya Sai, Condado. Libre de Costo. 258-1374 Meditaciones. 7pm. Graciela Simons y David Santiago. Unity de Caguas. 939-244-0255 Conferencias sobre Meditación de Transmisión. 7-9pm. 119 Altos c/ Caribe esq. Matienzo Cintrón, Floral Park, Hato Rey. 6498349 viernes Orientación gratuita sobre aceites esenciales:Usos y beneficios. Margarita Fernández. UPEKKHA. 752-9100 Taller: Mojate y Sana. 2 viernes al mes. Float Aqua Wellness. Avenida Glasgow 1768. 246-8261/ 764-4091 Bismilah- Círculo Sufi de PR estudios y canciones. Viernes alternos. Taller de Expresión Creativa. 393-4253/ www.nurashkijerrahi.com Krishna Pada Puja. 6am. Asoc. De Yoga Sivananda de PR. 668-9843/ 539-9917 Cánticos y Zazen. 7am. Centro Zen. 3407809/ 218-4476 Yoga para la terceda edad. 8am. Asoc. De Yoga Sivanandada PR. 998-9843/ 593-9917 Fit Clubs. 10am. Punta Las Marías. 602-1716 Gratis Test de Personalidad. 10am, 1pm y 3pm. Scientology. 763-5050 51 Curso Como fijar metas y hacer realidad tus sueños. 10am, 1pm, 3pm y 7pm. Scientology. 763-5050 Clases de Yoga Privada. 2pm. Asoc de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Estudio de los Raja Yoga Sutras de Patanjali. 4pm.Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/593-9917 Conversaciones Bienestar Holístico. 6pm. La Chiwinha. 925-0707 Laboratorio de meditación y respiración. 6:30pm. Boljike. 720-9778 Stress Out Yoga. 6:30pm. Sadhana Healing, Arts. Guaynabo. 758-1739 Happy Hour. 6:30pm It’s Yoga. Ocean Park. 677-7585 Kirtan, Meditación Sivananda. 7pm. Asoc. De Yoga Sivananda de PR 998-9843/ 593-9917 Clases de Meditación. La relación entre la meditación y una vida alegre y diseñando la vida que queremos. 7pm. Segundo, tercer y cuarto viernes de cada mes comenzando 14 septiembre. Farmacia Divinia Presencia, Puerto Nuevo. 247-5857/ 223-9905/ 461-5556/ www. meditationinpuertorico.org sábado Lector del Oráculo, Felipe González. www.oraclecardsreader.blogspot.com. 420-2027. Cita previa. Mercado Agrícola. 9am-2pm. Segundo sábado de mes. Cayey. 738-2161 ext. 2821/ 2588 Bismilah- Círculo Sufi de PR estudios y canciones. Taller de Expresión Creativa. 3934253/ www.nurashkijerrahi.com Mercado Agrícola Natural del Viejo San Juan. 8am-2pm. Museo de San Juan,Viejo San Juan. Aprende las técnicas básicas del masaje de relajación sueco. Toque de Amor. Taller práctico. Cupo Limitado. 517-7194 Cánticos y Zazen. 7am. Centro Zen. 3407809/ 218-4476 Sivananda Yoga ¡Open Class! 8am. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 292-0295/ 593-9917 Curso Seminario de Dianética. 9am. Scientology. 763-5050 Yoga con David Indiano. 9am. Get Fit Holistic. 562-6500 Flamenco para niñ@s entre 4-7 años. 9am. Escuela de Flamenco Tres Lunares, Caguas. 632-8161 Demostraciones de Stand Up Paddle (SUP) por Velauno. 9am-11am. La Laguna del Condado. 728-8716 Yoga. 9:30am. Unity de Santurce. 722-5358 Acuaeróbicos. 9:30am. La Pocita de Piñones. Libre de Costo. 484-3532 Curso cómo criar a los niños para que sean valiosos y exitosos. 10am, 1pm y 3pm. Scientology. 763-5050 Programa radial Lactancia al día. 10am. WPRA 990 AM. Internet por: www.wpra.990.com Yoga para mama y bebé. 10am. Asoc. De Yoga Sivananda de PR.998-9843/ 593-9917 Mixed Levels Ashtanga Vinyasa Yoga. 10am. It’s Yoga. 677-7585 Gratis Test de Personalidad. 10am, 1pm y 3pm. Scientology. 763-5050 Capoeira para niñ@as. 10-11am. 220-6801/ 307-2155. [email protected] Ecoyogaterapia. 10am. Ponce. Donativo. 3604333 Flamenco Principiante (Bulerías). 10am. Escuela de Flamenco Tres Lunares, Caguas. 6328161 Yoga Terapeútica. 10:30am. Nura Roldán. Get Fit Holistic. 562-6500 Clases de Yoga Prenatal. 11am. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Sunday Service.11am. Beacon of Ligth Unity Church, Santurce. Free of Charge. 723-2256 Yoga para Embarazadas. 11am. Janice Falcón. Centro Parameshvari. 998-9843 Bollywood Dance Básico. 11:30am. Tannia Del Valle. Get Fit Holistic. 562-6500 Belly Dance Básico. 12:30pm. Tannia Del Valle. Get Fit Holistic. 562-6500 Yoga 4 kids. 3-12. años. 1pm. Jardín Botánico, Río Piedras. 231-8008 Película Gratis Qué es Scientology? 1pm y 7pm. Scientology. 763-5050 Belly Dance Intermedio. 1:30pm. Tannia Del Valle. Get Fit Holistic. 562-6500 Meditación. 1pm. Unity de Caguas. 746-5767 Clases de Agni Yoga. 2pm. 764-2209 Clases de Yoga Privada. 2pm. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Programa Radial Freshmart es para todos. 2pm. Radio Isla 1320 Todo Trámite Legal HERENCIAS Testamentos Petición Declaratoria Herederos Lcdo. Luis A. Dueño Vargas www.herenciaspr.com [email protected] (787) 309-5661 52 Demandas División Comunidad Hereditaria Compraventa /Donación Repudio Herencias Reunión de Oración estudio del caminio sufi Orden Nur Ashki Jerrahi. 2-5pm. Lise Escobar. 393-4253/ [email protected] Falundafa- San Juan- Orientación y Práctica. 3pm. 378-0329/ falundafa.org Meditación. 3pm. Centro Parameshvari. 9989843 Clases de Danza Hebrea gratis. 3pm. Templo Sinai. Bo. Bucarabones, Toa Baja. 383-0624/ 599-3571 Clases de Vocabulario Hebreo gratis y estudios hebraicos. 3pm. Templo Sinai. Bo. Bucabarones, Toa Baja. 599-3571/ 383-0624 Clases de Astrología Védica (Jyotish). 4pm. Asoc. de Yoga Sivananda de PR. 998-98435/ 593-9917 Yoga y Meditación. 5pm. San Germán. Gratis. 856-0869 Meditaciones abiertas. 5:30-6:30pm. Brhama Kumaris, Bayamón. 200-0105 domingo Charla gratuita sobre formas de renovar tu equipo de trabajo. Diego Vazquez. Upekkha, Inc. 341-9103. Curso Seminario de Dianética. 9am. Scientology. 763-5050 Parto Humanizado. Doula de Parto y Posparto. Vivian Rodríguez. 376-6305 Taller Agro-Yoga. Ultimo domingo del mes. Ave. Winston Churchill, Cupey. 364-5838 Satsang y meditación en los chakras. 8am. Guaynabo. 720-7206 Mascotas al Natural. 1er.y 3er. domingo del mes. 8am-3pm. Mercado Órganico Placita Roosevelt. 728-6192 Mercado Agro Ecológico de Rincón. 8am-1pm. Plaza del pueblo de Rincón. 315-9697 Mercado Orgánico Agrícola. 8:30am-2pm. 1er y 3er domingo. Placita Roosevelt, Hato Rey. 274-6800/ 888-5243 Servicios Devocionales. 9am. Unity de Santurce. 722-5358 Servicio Hermandad de Luz Universal. 9:30am. 2do y 4to. Domingo del mes. 642-6562/ 717-8811 Servicio y Escuela Juvenil. 9:30am. Unity de Bayamón. 787-1177/ 647-4254 Zazen. 9:30am. Centro Zen. 340-7809/ 2184476 Sathya Sai Baba. 10am. 2do./4to. Domingo del mes. Mayaguez. 967-3737 Ecoyogaterapia. 10am. Adriana Pou. Ponce. 360-4333. Servicio Devocional y Escuela Dominical. 11am. Unity de Santurce. 722-5358 Herramientas para una vivencia esencial. 11am. ADEUSA PR. 717-8047/ 2956979 Taller de Cocina Ayurvédica. 11am. Asoc. De Yoga Sivananda de PR. 998-9843/ 593-9917 Curso Como Obtener Armonía con tus hijos Pre-adolescentes y Adolescentes. 1pm y 3pm. Scientology 7635050 Grupo de Apoyo de HIj@s Fallecidos. 1:30pm. 2do. Domingo del mes. Amigos Compasivos. 272-6219/ 319-6879/ 638-7127 Satsang. 2-5pm. Aprende el arte de la meditación Yoti y Misticismo Positivo. Comida Vegetariano Naturista Tropical. 403-4273 Amigos Compasivos. 2do. Domingo del mes. 272-6219/ 319-6879/ 638-7127 Un Curso de Milagros. 3pm. Ponce. Libre de Costo. 360-4333 Amma Satsang 5-8pm. Centro Evolución Yoga. Algunos domingos. del mes. Enlight Yoga. 2313918 (Entrada libre) clasificados ALQUILER VILLA TRANQUILA. Apartamento de alquilar a corto plazo con vista al mar en Isabela, a 4 minutos de Playa Jobos. Dos habitaciones, dos baños, vecindario tranquilo. Ver fotos e información en www.vrbo. com/325319 (787) 645-5260 oportunidades TRIPLE SSS Solicita Agentes con licencia de Incapacidad o Vida. Excelentes Beneficios Marginales! Favor de llamar a la Sra. Pacheco. 787-505-1941 CENTRO HOLISTICO Venta llave negocio. Río Piedras, espacioso para Yoga y Terapias. 787-345-1463 Phenomenal Monthly Circulation Growth Since 1994. Now with 3.8 Million Monthly Readers in: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Birmingham,AL Huntsville,AL Mobile/Baldwin,AL* LittleRock/HotSpg.,AR* Phoenix,AZ Tucson,AZ EastBayArea,CA LosAngeles,CA* SanDiego,CA Denver/Boulder,CO FairfieldCounty,CT Hartford,CT NewHaven/Middlesex,CT Washington,DC Daytona/Volusia/Flagler,FL NWFLEmeraldCoast Ft.Lauderdale,FL Jacksonville/St.Aug.,FL Melbourne/Vero,FL Miami&FloridaKeys* Naples/Ft.Myers,FL NorthCentralFL* Orlando,FL PalmBeach,FL PeaceRiver,FL Sarasota,FL Tampa/St.Pete.,FL FL’sTreasureCoast Atlanta,GA* ChicagoNo.Shore,IL Indianapolis,IN Lafayette,LA NewOrleans,LA Baltimore,MD* Boston,MA Western,MA AnnArbor,MI EastMichigan GrandRapids,MI WayneCounty,MI Minneapolis,MN Asheville,NC* Charlotte,NC Triangle,NC Central,NJ HudsonCounty,NJ MercerCounty,NJ Monmouth/Ocean,NJ NorthNJ NorthCentralNJ SouthNJ* SantaFe/Abq.,NM LasVegas,NV CentralNY LongIsland,NY Manhattan,NY Rockland/Orange,NY Westchester/PutnamCo’s.,NY CentralOH Cincinnati,OH Toledo,OH OklahomaCity,OK Portland,OR* Bucks/MontgomeryCo’s.,PA Harrisburg/York,PA Lancaster,PA LehighValley,PA Pocono,PA/WarrenCo.,NJ RhodeIsland Charleston,SC Columbia,SC GrandStrand,SC* Greenville,SC* Chattanooga,TN Knoxville,TN Memphis,TN Nashville,TN* Austin,TX* Dallas,TX Dallas/FWMetroN Houston,TX* SanAntonio,TX Richmond,VA VA’sBlueRidge Seattle,WA Madison,WI* Milwaukee,WI PuertoRico *Existing magazines for sale noviembre 2013 TURN YOUR PASSION INTO A BUSINESS Own a Natural Awakenings Magazine! • Low Investment • No Experience Needed • Great Support Team with Complete Training • Work from Home • Online Marketing Tools • Meaningful New Career As a Natural Awakenings publisher, you can enjoy learning about healthy and joyous living while working from your home and earn a good income doing something you love! No publishing experience is necessary. You’ll work for yourself but not by yourself. We offer a complete training and support system that allows you to successfully publish your own magazine. To determine if owning a Natural Awakenings is right for you and your target community, call us for a free consultation at: 239-530-1377 NaturalAwakeningsMag.com 53 guía de recursos de la comunidad Proveedor Natural Health Network Visite www.mirednatural.com para sus descuentos. ABOGADOS Lcda. Carmen S. Cano García Abogada-Notario TEL 787-792-0961 / 0877, 787-397-3805 Fax 787-792-1038 Email [email protected] Práctica Civil General, Herencias, Familia, Notaría: Escrituras, Compraventa, Donación, Acta de Hogar Seguro, Cancelación de Hipoteca, Poderes,Testamentos, Poder Duradero, Capitulaciones Matrimoniales, Protocolización de Documentos, Declaratoria de Herederos, Declaraciones de Incapacidad y Nombramiento de Tutor, Declaración Previa de Voluntad Sobre Tratamiento Médico, Declaraciones Juradas (Afidávits), Contratos y otros. LCDA. FRANCES D. JIMÉNEZ FIGUEROA TEL 787-200-7378 / 7379 Fax 787-759-5999 Email [email protected] Alternativas conciliadoras para la solución de conflictos: Asesoría y representación legal en asuntos civiles, inmigración, herencias, expropiación forzosa, cobros de dinero, daños y perjuicios. ACUPUNTURA ARTES MARCIALES IVáN FIGUEROA OTERO MD FAAMA TEL. 787-728-6032, 787-728-1415 Edif. Ofic. Médicas Hospital San Jorge Ofic. 407 www.facebook.com/groups/medholistica/ Acupuntura Médica China Holística en adultos y niños con agujas o láser, dirigida al reequilibrio total del Ser hacia su bienestar físico, mental y emocional. Consejería y reprogramación de estilos de vida, nutricionales y control del estrés. “La Sanación es un proceso de facilitación por el terapeuta y empoderamiento por el paciente”. SKW INSTITUTE, INC. Ave. Gilberto Concepción de Gracia Blq. 31 #15 Urb. Sierra Bayamón TEL 787-397-7750 Website www.kungfupr.org Centro de las Artes Marciales Chinas. Clases de Eagle Claw Kung Fu y Kids Kung Fu para niños de 5 años en adelante. Disciplina. Autoestima. Enfoque. Liderazgo. Condición física. Coordinación. Destrezas motoras y muchos otros beneficios, Primera clase GRATIS. anti-aging INTEGRATED WEIGHT LOSS & ANTI – AGING INSTITUTE Dr. Manuel R. Prats Calle Carazo #6, Guaynabo TEL. 787-600-0271 Email [email protected] El Dr. Manuel R. Prats es especialista ACUPUNTURA en Medicina Anti-Aging (Medicina Metabólica y Nutricional) y pérdida CENTRO MÉDICO FAMILIAR de peso. Posee entrenamiento Medicina Integral y Complementaria especializado en reemplazo de Río Piedras Calle Arizmendi # 210 hormonal. Realizamos pruebas TEL 787-754-7133 / 787-771-9131 metabólicas y hormonales. Anuncio Medicina General y Geriátrica, Control de Peso, en p. 15 y 21 Masajes, Acupuntura Médica, Medicina Tradicional China, Naturopatía, Iridiología, Homeopatía, ARTES intuitivas Kinesiología, Medicina Bioenergética, Terapias Energéticas, Nutricionista. Anuncio en p. 25 INSTITUTO MÉDICO DEL DOLOR Y MEDICINAS COMPLEMENTARIAS Dr. Ramul E. Torres Ave. Piñero #254, Hato Rey TEL 787-296-3223 Emai [email protected] Acupuntura Médica y Láser, Acupuntura para el Embarazo, Infertilidad y Mastodinia, Medicina General, Clínica de Control de Peso y Nutrición, Anti-Aging, Homeopatía, Homotoxicología, Terapia Neural, Carboxiterapia, Aurículoterapia, Hipnoterapia. Rhaiza Brightstar TEL. 787- 536- 2219 Email [email protected] Website www.rhaiza.com Tarot, servicios astrológicos, tramientos y clases de Reiki, Magnified Healing, meditaciones. Talleres y charlas tanto online como presenciales. Tratamientos angelicales. Ayúdate con cualquiera de estas herramientas, porque tienes derecho a sentirte mejor. ASTROLOGíA VéDICA BELIA VILLAFAñE (PARAMESHVARI) Marg. 805-Round Hill Trujillo Alto TEL 787-998-9843/ 787-593-9917 Email [email protected] Lectura de Tarot Astrológico Consultas astrológicas. Talleres por niveles. Sinastrias. Meditación y afirmaciones positivas. Remedios. Regresión e Hipnosis Clínica. Reiki Master (Usui y Karuna). ASTRO coaching TERESITA PAGAN Astróloga Védica & Coach Certificada Tel. 787-646-0919 Email: [email protected] La carta astral védica revela doce áreas de dominio en tu vida, que al combinarla con coaching te empodera para establecer un plan de acción y lograr tus metas deseadas. BUDISMO CENTRO BUDISTA GANDEN SHEDRUB LING Urb. Caparra Terrace Calle 16 SE #1205 San Juan TEL 787-783-2996 Enseñanzas . Meditación . Yoga . Trabajo Comunitario. Llamar para calendario mensual o visitar www.budismopuertorico.org. Todas las actividades budistas son libre de costo. CATERING VEGETARIANO CHEF REBECCA... ¡CON AMOR! TEL 787-557-2360 Email [email protected] Cocina vegetariana preparada con amor, alimentos integrales, frescos, del país y orgánicos. Utilizamos todos los recursos disponibles para llevar a tu mesa Salud, Color y Exquisito Sabor... ¡Rica información!.. Charlas y orientación sobre alimentación naturista, clases de cocina, catering, repostería orgánica, planificación de menú. ”Que tu alimento sea tu medicina y que tu medicina sea tu alimento” Hipócrates. ENTRENAMIENTO PERSONAL MARA ROMERO MEDINA Entrenadora Personal y Consultoría AFAA, ATI Certified TEL 787-593-9092 Honra tu cuerpo físico y accede a nuevas posibilidades de belleza, Amor, compasión, salud y bienestar.Vive conscientemente... Entrenamiento individualizado y consultoría. En gimnasios, parques o a domicilio. Paquetes 8, 12 y 16 sesiones cuarzos CUIDADO DE LA MUJER OBSTETRICIA/GINECOLOGíA CAPITAL OB/GYN, PSC. Alexander Segal, MD Capital Center Building Torre II Ste. 205 Hato Rey TEL. 787-753-7557 / 787-753-7558 Email [email protected] Obstetra y Ginecólogo, Maestro de Reiki Tradicional. Si quieres un cuidado prenatal con enfoque holístico, Capital Ob/Gyn es para ti. Muchas de las terapias holísticas-complementarias realzan la habilidad del cuerpo a sanar. Nos especializamos en: Cuidado primario de la mujer, cuidado prenatal, Infertilidad básica, Cirugía endoscópica, problemas de sangrado y esterilización sin heridas. Nuevos servicios: acupuntura en el embarazo y en problemas ginecologicos. Hacemos procedimientos ginecológicos con analgesia acupuntural. DIANÉTICA Centro de Dianética 272 Jesús T. Piñero, San Juan TEL 787-763-5050 / Isla 1-866-735-4273 Website www.controlatumente.com He sufrido a causa del estrés, no controlaba mis emociones, veía mi futuro de forma negativa, estaba inseguro. Encontré, leí y apliqué el libro de Dianética. Eliminé de mi mente, de forma simple, natural y poderosa, la única fuente de mis problemas, ahora me siento seguro de quién soy. Pídelo: $21.40 (envío gratis). ARMONIUM Héctor Totti Diplomado Hipnosis Clínica TEL 787-764-2209 / 787-510-1729 Email: [email protected] Regresiones, Reducir estrés, Falta de motivación, Autoestima, Timidez, Hablar en Público, Procrastinación, Miedos, Fobias, Reválidas, Falta de Energía, Mejoramiento Académico y deportivo, Tabaquismo, Concentración, Control de Peso, Desarrollo espiritual, Talleres y Charlas... Actúa Ahora... La Hipnosis es Para ti. HIPNOSIS FENG SHUI TURQUESA C/ San Francisco #251 Viejo San Juan TEL. 787-721-7972 Turquesa cuenta con una gran variedad de piedras semi-preciosas, cuarzos, plata y minerales. Clases de confección de prendas. Anuncio en p. 20 HIPNOSIS AILEEN SOO TEL 787-381-3888 Email [email protected] Website www.aileensoo.com Consulte la experta reconocida mundialmente de linaje chino original de Malasia, que posee extensa experiencia y destreza en Feng Shui avanzado, en su forma más pura. Responsable del éxito, cambios positivos tangibles, enriquecimiento para cientos de familias, hogares, negocios, construcciones y eventos en PR y otros países. El mejor tiempo de recibir asesoramiento Feng Shui es al comprar su propiedad, mudarse, pintar, construir, expandir, mejorar su área de trabajo y vivienda. Logre éxito en el amor, dinero, profesión y salud con las recomendaciones de Aileen Soo. Dra. Ivonne Lassalle Consultora ‘Master’de Feng Shui TEL. 787-405-7745 Email [email protected] Disciplina del Feng Shui aplicada a tu hogar o negocio y/o aplicada a tu persona para identificar los elementos y colores que te fortalecen. hidroterapia de colon ESSENTIAL COLON HYDROTHERAPY SPA TEL. 787-688-1335 Angora Park Plaza Suite 18, Caguas Email [email protected] Desintoxique su organismo. Prevenga: acné, sobrepeso, cáncer y estreñimiento, entre otros. Contamos con salón de belleza....aunque la belleza externa comienza por una limpieza interna. Dra. Ivonne Lassalle Ph.D, DpH Infinitoo TEL. 787-405-7745 Terapia de hipnosis para el manejo de problemas emocionales y psicosomáticos combinada con técnicas astrológicas orientales para definir tu personalidad y refinar este proceso. hipnoterapia CONSTELLATIONS HOLISTIC CENTER Hato Rey, 787-960-0999. Anuncio en p. 40 KINESIOLOGÍA KINESIOLOGÍA – TOQUE PARA LA SALUD® l’aura – Laura A. Rodríguez, RN, MSN, CTPS, KS TEL 787-550-3400 Urb. Roosevelt, Hato Rey Email [email protected] Servicios profesionales en: Toque para la salud (TPS) con acupresión, balance energético, equilibraciones bioenergéticas con kinesiología TPS y liberación de estrés. LIFE COACHING UPEKKHA, INC. Sylvia Fernández Colorado TEL 787-689-0670 Email [email protected] Busco apoyarte en conseguir tus metas personales y de pareja, académicas, emocionales y profesionales, entre otras, a través de sesiones individuales habladas. Utilizas tus estrategias para sentirte más en balance. masajes CENTRO DE MASAJES tERAPÉUTICOS, AURÍCULOTERAPIA Y ESTÉTICA Mari R. Seda, NCBTMB, LMT, ATC Ave. Emiliano Pol #492-A, Urb. La Cumbre TEL 787-550-2758 M a s a j e s - Te r a p é u t i c o s , Quiromasajes. Aurículoterapia, Balance Energético, Reflexología, Cupping para ayudarte sin necesidad de fármacos. Tratamos Dolores de Espalda, Espasmos, Fibromialgia, Neuropatía, Artritis, TMJ, LesionesAtléticas, Carpal-Tunnel, Migraña. Quiromasaje ELI E. NIEVES II Hato Rey, 787-782-4188 YAMI OTERO SANTIAGO LMT Terapeuta del masaje #Lic 183 TEL. 787-232-2010 Email [email protected] Website massagebook.com/yamiotero Certificada en lomilomi, técnica hawaiana que promueve relajación y mejora la restricción de movimiento. Especialista en manejo del dolor y terapia raindrop con estiramientos gentiles. manejo de dolor Quiromasaje ELI E. NIEVES II Hato Rey, 787-782-4188 NEUROTERAPIA SAN JUAN NEUROFEEDBACK Dra. Fabiola Santos Vilella / Dra. Carmen N. García Oller La Torre de Plaza Las Américas Suite 811, San Juan TEL 787-349-4335 Email [email protected] Tratamiento no invasivo para mejorar la salud emocional y física. ‘Neurofeedback’ para regulación del cerebro. ‘Biofeedback’ para estabilizar funciones del cuerpo. Atención a condiciones psicológicas, físicas y rendimiento óptimo en el área profesional, académica y personal. Psicoterapia individual. PSICOLOGíA DR. FRANCISCO MILLáN Pavia Medical Plaza, Of. 111, Santurce TEL 787-485-4788 Email [email protected] Psicoterapia enfocada en el presente que trabaja integralmente los aspectos psicológicos, espirituales, físicos y sociales del ser humano para alcanzar su óptimo desarrollo. A través de diversas técnicas, se exploran a profundidad las experiencias, estructuras psicológicas y patrones de comportamiento que afectan el balance del ser. Se FABIOLA GIRALDO, MA DPH Psicóloga e Hipnoterapéuta 1452 Ave. Ashford, Of. 411-B, Condado TEL. 787-368-0850 Terapias para facilitar el autoconocimiento y la superación de pensamientos y conductas que limitan tu bienestar. Tratamientos para: estrés, insomnio, fobias, ansiedad, tristeza, autoestima, conflictos internos, dolor crónico. Terapias: Hipnosis, Psicoterapia, Relajación, Manejo de Estrés, Método Grief Recovery®. Conócete, compréndete y calma tu mente. PSICOLOGÍA espiritual Liggia Chiqués, M.Psy. Psicóloga Enfoque Holístico Tel. 787-382-5192 Email [email protected] Psicoterapia dirigida hacia la liberación interior. Descubre y comprende tu verdadera naturaleza. Manifiesta tu máximo potencial. Integración astrológica. Asesoramiento en manejo de autismo. Sistema Adamantino. PSICOLOGÍA TRANSPERSONAL CARLOS BARSY, M. Psy., PSICóLOGO Graduado de Naropa University TEL. 787-382-9507 Email [email protected] Psicoterapia Transpersonal: Individual y Parejas. Consultoría, Talleres Psicoeducativos y Musicoterapia. Terapia de Introspección Profunda resolución de traumas / catarsis emocional. Técnicas de Relajación. Desarrollo Espiritual. PSICOLOGÍA TRANSPERSONAL DRA. NIEVES STEWART Ave. Ponce de León 623, Ofic.#201 Hato Rey TEL 787-763-8360, 220-8159 Email [email protected] Psicóloga Clínica con Enfoque Metafísico. Realiza Iniciaciones Reiki y Magnified Healing. Dicta conferencias y talleres para grupos y organizaciones mensualmente. Desarrollo de Cápsulas de Orientación para Jóvenes y Familias. Relajación y meditación en vivo y en CD’s. Regresiones y proyecciones espirituales y psicológicas. Atención individual y consejería a parejas. quiromasaje deportivo ELI E. NIEVES II 313 Ave. Domenech, Hato Rey tel 787-782-4188 Email [email protected] Website www.quiromasaje.net Centro especializado en lesiones crónicas musculares y deportivas como: tortícolis, lumbalgia, espasmos, síndrome del túnel carpiano, espuelones, escoliosis, faciitis plantar, “bulging disc”, hernias discales, “frozen shoulder”, TMJ, costocondritis, ciática, tendinitis o tendonitis. MON GARCÍA, B.S., L.P.T., L.M.T Quiromasajista Deportivo Entrenador Personal Licenciado TEL 787-635-8600 Atendido por Mon García. Manejo de dolor, integración músculo-esquelético, medicina deportiva, sanación. Referidos: fisiatras, ortopedas, quiroprácticos, reumatólogos, psicólogos. MonBootcamp, Playa Ocean Park, sábados 6:30 am. QUIROPRácticos CHIROPRACTIC HEALTH CENTER Dra. Julie S. Martínez Borgos, DC Cupey Plaza Suite 6 Carr. 176 Km. 1.6, San Juan TEL 787-223-9160 / 787-993-4529 Website www.MiQuiropracticoPR.com Nos especializamos en restaurar la salud de nuestros pacientes utilizando tratamientos Quiroprácticos. Utilizamos sistemas computadorizados para analizar su sistema nervioso y ofrecemos servicios de Rayos-X. Aceptamos Planes Médicos. Consultas y charlas educativas libres de costo. Amplio estacionamiento. QUIROPRácticos DR. LUIS B. RIVERA NAZARIO La Torre de Plaza Las Américas, Suite 805 TEL 787-294-2600 [email protected] Tratamiento quiropráctico desde niños hasta edad avanzada. Rayos X,Terapia Láser, Estudios Computadorizados de la Espina, Plantillas Ortopédicas, Fisioterapia. Múltiples técnicas de tratamiento quiropráctico de acuerdo a su condición. Certificado por el National Board of Chiropractic Examiners. Se aceptan planes médicos. Dynamics Chiropractic Center Drs. Cesia Estebané y José E. Cruz Orengo Ave. Lomas Verdes A-12 Bayamón TEL 787-294-5793 Website www.dynamicschiropractic.com (facebook) ¡Cuidado quiropráctico para toda la familia! Recupere su salud a través de la quiropráctica natural y segura sin necesidad de medicamentos o cirugía. Técnicas avanzadas; estudios computarizados. Aceptamos planes médicos. Nos interesamos por su bienestar y el de su familia. QUIROPRÁCTICA DEL ENCANTO Dr. Edwin J.Vélez Correa A pasos del Hospital Metropolitano, San Juan TEL 787-200-9144 En QDE nos especializamos en el restablecimiento del movimiento y función del sistema músculo esquelético, mediante un ajuste específico a tu columna espinal. Atendemos todo tipo de público. REflexología Giselle Torres Serrant San Juan, 787-379-2141 salud dental The International Center For Dental Excellence Yolanda Cintron 2021 East Commercial Blvd., Suite 208 Fort Lauderdale, FL 33308 TEL. 954-938-4599 Website www.fortlauderdaledentistry.com Todas las fases de ondontologia para una optima salud. • Ondontologia biológica y holística • Eliminación de metales tóxicos reemplazado con materiales biocompatibles • Examenes de biocompatibilidad • Laser para cirugías y extraciones sin dolor • Implantes de Zirconia/ sin metal • Regeneración osea mediante factores de crecimiento plasma • Injerto para encias recesivas • Tratamiento especial para miedosos. sanación energética ARTESANIA DEL ALMA Greysha Ojeda Ave. San Patricio #782, San Juan Tel 939-717-0966, [email protected] www.facebook.com/artesaniadelalmapr Terapias alternativas para el dolor, liberación del estrés, ansiedad, insomnio, alta presión, relajación profunda. Practicante certificada en la Terapia Holográfica, Reiki, Cromoterapia, Magnified Healing y salud natural. ROCIO MARCELINA Sanación Reconectiva® y La Reconexión® TEL. 787-565-0059 Email [email protected] Website www.facebook.com/LaReconexionPR (Servicio a personas y mascotas) Lleva tu organismo al balance energético. Experimenta una relajación profunda. Sana física, mental, emocional y espiritualmente. Despierta tu intuición y acelera tu evolución. reiki ESCUELA DE REIKI JIN KEI DO Clases y terapias de Reiki--Meditación--Chi kung TEL 787-717-1447 Email [email protected] Website www.reikipr.net Balancea tu cuerpo • Renueva tu mente • Transforma tu espíritu. El Reiki inicia un proceso de auto transformación que abre y expande tu energía impactando todos los niveles de cuerpo, mente, emociones y espíritu. En este linaje también aprendes meditación y chikung. TAROT Maritza TEL. 787-405-7745 Meditación activa utilizando las imágenes del tarot para evaluar aspectos tales como familia, dinero, hogar, viajes, amor, trabajo, desarrollo personal y otros. ¡Llama ahora! TAROT EVA TAROT Reiki- Cristaloterapia-Tarot TEL 787-789-1910 Email [email protected] Alinea y energiza todos tus cuerpos disfrutando una sesión de reiki con cristaloterapia. La sesión finaliza y se complementa con la lectura del tarot. Thai Bodywork Therapy Laura E. Velázquez TEL 787-671-8075 Website www.levayoga.com Terapia sanadora y relajante, también conocida como masaje tailandés. Se realiza con el paciente vestido. Consiste en estiramientos asistidos, acupresión y movimientos rítmicos. Ayuda a remover toxinas, mejorar la circulación, canaliza la energía, alivia dolores de espalda y libera emociones. Laura Velázquez tiene 7 años de experiencia, certificada por Sunshine School, Tailandia y Sunshine House Grecia. terapia de colon LIC. JOAN P. GOIKOETXEA Instituto Europeo de Medicina Natural La Casita del Alfarero, Hato Rey TEL 787-604-4431 Email [email protected] Website www.casitadelalfarero.com Sistema Europeo de Hidroterapia del Colon basado en el Método de la Dra. Catherine Kousmine (Rusa). Contamos con treinta años de experiencia en colónicos y desintoxicaciones por orden fisiológico. El 80% del sistema inmunológico se encuentra en el intestino donde comienza la muerte. Comuníquese para más información o visite nuestra página web. Have a Happy, Pain-Free Holiday Season You’ve tried the rest, now try the best! Order Dr Emu’s Rx for Pain, STOPS PAIN PLUS today. STOPS PAIN PLUS is formulated with pure essential oils, known for their abilities to increase circulation, by promoting detoxification that can restore a positive mood and increase energy levels. STOPS PAIN PLUS works faster, penetrates deeper and lasts longer than any other topical product or your money back! STOPS PAIN PLUS is designed to alleviate: • Neuropathy • Arthritis • Knee & Foot Pain • Neck & Back Pain • Fibromyalgia • Sciatica • Sports Injuries • Inflammation/ Swelling • Tired, Sore Muscles • Stiff Joints 4-oz Spray Bottle 19.99 $ day Holi cial Spe FREE trial size included with each order to share with a friend or family member. Also, get a FREE trial size with each Natural Awakenings Detoxified Iodine order. Buy one of each and get two trial sizes of Dr Emu’s STOP PAIN PLUS, a $13 value. SPECIAL SHIPPING $5 for up to 4 bottles This season, shop online for this and other natural products at NAWebstore.com or call 888-822-0246 Tienda Ecológica Trotamunditos Carr. 110 km 9.2, Aguadilla (near Ramey’s Gate 5) TEL. 787-908-3912 Eco-tienda para un estilo de vida y crianza saludable. {juguetes inspirados en pedagogía Waldorf y Montessori} Nuestra pequeña estación para soñadores promueve un mundo lleno de arte y alegría tanto para los niños como para los adultos que aún viven inspirados por el maravilloso espíritu infantil. ¡Acá nos vemos! TIENDAS de PRODUCTOS NATURALES FRESHMART Aguadilla 787-882-7800/7810 Carolina 787-762-7800/7890 Hato Rey 787-282-9108/9107 Caguas 787-905-7800 Guaynabo 787-622-7800 Primer supermercado de productos naturales en PR. Gran variedad de suplementos, nutrición deportiva, productos de belleza y para la piel, alimentos, frutas y vegetales, cafetería. Anuncio en p. 29 MARY’S HEALTH FOOD Calle Gautier Benítez #195 Caguas TEL. 787-744-5656 / 787-744-1251 Si de salud se trata, Mary’s Health Food ¡es su casa! Tienda de productos naturales. Gran variedad de alimentos saludables y orgánicos. Cafetería vegetariana de 7:30am a 3:00pm. Anuncio en p 22 NATUCENTRO Sultana, Mayagüez 787-834-1588 Mayagüez Centro 787-832-3911 Su centro de productos naturales en el área oeste. Todo lo que necesita para una vida saludable y natural. Anuncio en p. 50 yoga Asociación de Yoga Sivananda de Puerto Rico 274 Eleanor Roosevelt, Hato Rey TEL. 787-998-9843/787-593-9917/787 504-4180 Email [email protected] Website www.sivananda.org Ofrecemos hatha yoga por niveles, clases de yoga privadas, senior, niños, cursos para principiantes, pranayama, meditación, sánscrito, Karma, Bhakti, Raja, Jñana Yoga, manejo de estrés y satsang. Yoga prenatal, clases de preparación para el parto, doula, Talleres para Princiantes Intermedios y Avanzados. Cocina Ayurvédica e hindú. yoga PATRIA MASSAGE AND YOGA TEL 787-315-9697 Email [email protected] Website www.patriamassageandyoga.com Clase de Hatha Yoga los lunes y jueves a las 5:30pm y los sábados a las 9:30am en La Paz, Rincón. Se ofrece masaje terapéutico, servicio de doula y retiros. SADHANA HEALING ARTS 177 Ave. De Diego, San Francisco, Río Piedras #6 Calle Amapola, Isla Verde, Carolina TEL 787-758-1739 Website: www.sadhanahealing.com Email: [email protected] Facebook: www.facebook.com/sadhanahealing Dos locales con variedad de clases de yoga, escrituras espirituales y masajes orientales. Fortalece y sana cuerpo y mente en Sadhana. Espacio disponible para talleres/seminarios. SARASWATI Sampoorna Yoga TEL. 787-344-0702 Clases de yoga para todos los niveles. Martes y jueves a las 6:30pm en el Faro Convention Center, Base Ramey Aguadilla. Clases privadas y corporativas.. yoga certificacion YOGI HARI’S ASHRAM 12750 Miramar Pkwy, Miramar, Fl 33027 TEL. 954-399-8000 Website www.yogihari.com Yogi Hari es maestro en hatha, nada y raja yoga. Su enfoque es profundo, simple y práctico. Ayuda a las personas, no importa su procedencia, a vivir una vida llena de felicidad basada en los duraderos valores yóguicos. Cursos de certificación de maestros acreditado por Yoga Alliance. Programas de estudio intensivo. Retiros para recargar tu energía física, mental, emocional y espiritual. Visite nuestro website para vídeos y libros de yoga, música y mucho más. Regala salud a tu familia, amistades o empleados. ¡4 membresías por el precio de 1! Paquetes especiales para negocios. Olvídate de las filas y los tapones de la época. Regala con conciencia. Podemos hacer envío directamente a esa persona especial. - Hasta 50% de descuento en más de 1000 proveedores en Puerto Rico y ciudades selectas en Estados Unidos - Directorio de Proveedores Llama hoy y recibe las tarjetas personalizadas a tiempo para Noche Buena. & 787 286 8888 - [email protected] :www.mirednatural.com - Descuentos en eventos especiales - e-Newsletter - ¡Calidad de vida sin límites! Natural Health Network es un programa de Natural Awakenings, creado en Puerto Rico. Opera en Estados Unidos como Natural Awakenings Network. Para listado de proveedores visite www.naturalawakeningsnetwork.com.