St. Edward the Confessor - Saint Edward the Confessor | Twin Falls, ID

St. Edward the
Confessor
C H U R C H : 1 6 1 6 TH A V E . E A S T O F F I C E : 2 1 2 7 TH A V E . E A S T .
TWIN FALLS, IDAHO, 83301
PHONE: 208-733-3907
FAX: 208-733-3935
www.stedschurch.org
MASSES/MISAS
Saturday/Sábado
English/Inglés……………………..5:00pm
Spanish/Español…………………...7:00pm
Sunday/Domingo
English/Inglés………….8:30am & 10:30am
Spanish/Español: …...…………....12:30pm
Weekday/Diarias
Monday—Friday/ Lunes-Viernes ....7:15am
Wednesday/Miércoles
School Mass (during school year)…..8:50am
Spanish/Español…………………….6:30pm
Reconciliation/Reconciliación:
Wednesday / miércoles…......5:15 to 6:15 pm
Saturday/sábado ..……….….3:15 to 4:30 pm
or any time as requested/o por cita
FOR MASS TIMES NATION WIDE:
www.masstimes.org
‫ג‬ΊΠ͑ΝΖΤ͑ΒΤΖΘΦΣΠ͑ΥΒΞΓΚϹΟ͑΢ΦΖ͑ΤΚ͑ΕΠΤ͑ΕΖ͑ΦΤΥΖΕΖΤ͑ΤΖ͑ΡΠΟΖΟ͑ΕΖ͑ΒΔΦΖΣΕΠ͑
ΡΒΣΒ͑ΡΖΕΚΣ͑ΒΝΘΠ͑͝ΤΖΒ͑ΝΠ͑΢ΦΖ͑ΗΦΖΣΖ͑͝ΞΚ͑΁ΒΕΣΖ͑ΔΖΝΖΤΥΚΒΝ͑ΤΖ͑ΝΠ͑ΔΠΟΔΖΕΖΣϱͬ͑
ΡΦΖΤ͑ΕΠΟΕΖ͑ΕΠΤ͑Π͑ΥΣΖΤ͑ΤΖ͑ΣΖЊΟΖΟ͑ΖΟ͑ΞΚ͑ΟΠΞΓΣΖ͑͝ΒΙϽ͑ΖΤΥΠΪ͑ΪΠ͑ΖΟ͑ΞΖΕΚΠ͑
ΕΖ͑ΖΝΝΠΤ‫;͑͑͟͞ד‬Υ͑ͩͫ͑ͪ͢͢͞
;Υ͑ͩͫ͑ͪͣ͑͢͢͞͡
ͣ͑͡
Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario
September 7, 2014
7 de Septiembre, 2014
Page 2
ST. EDWARD’S CATHOLIC COMMUNITY
YOUR PARISH STAFF
Pastor/Párroco
Fr. Mike St. Marie
Deacon/Diácono
Jim Herrett, John Hurley
Business Manager/Administradora de Oficina
Rhonda Eldredge
Secretary/Secretaria
Claudia Beltran-Pelayo
Religious Education/Educación Religiosa
Sandra Carranza
Youth Minister/Director Juvenil
Salvador Carranza
Principal/Rector
Allie Pelayo
Last Week’s Collection /
Colecta de la Semana Pasada
August 16/17 Collection / Colecta del 16/17 de agosto
TWIN FALLS, IDAH0
FATHER’S CORNER
Whether it be the Vatican, great cathedrals, local parishes or an ancient organizational structure, each of us has an image of
what “the Church” is to us. In today’s gospel,
Jesus gives us his notion of “Church.” It is to
be a community of reconciliation, forgiveness,
faith and prayer in His presence. For a little
less than 2,000 years, we have tried (with
varying degrees of success) to live up to Jesus’ ideal.
Although we are not responsible for the
daily operation of the Church, we are responsible to make our brick in the structure of the
Church as strong as possible. Using Jesus’
criteria is always a good place to begin. If we
focus on how reconciling, forgiving, faithful
and prayerful we are, not only will we become
holier, the Church will become stronger and,
continue the work Jesus asks us to do.
$ 9,526.88
Less/menos $ 476.34 tithing (5%) / para diezmo
Children Collection / Colecta de los Niños: $ 205.00
Last week’s Collection / Ofrenda de la semana pasada
$ 11,087.70
Less/menos $ 554.39 tithing (5%) / para diezmo
Children Collection / Colecta de los Niños: $ 184.00
$ 236.50 Earmarked Donation
$ 196.50 Angel Fund / $ 15. Building Fund
$ 25. Retirement Religious
LET US PRAY FOR THE SICK
(updating & revising list: Please call and let us
know if people need to remain on list).
Virginia Lopez, Kathy Grenz, Bill Crow, Kelley Ramirez, Bonnie Harpster, Mary
McFarland-Rogers, Rachel Vanderpool, Julia Bell, Debbie Knight, Jim Hoggatt, Christopher Tena, Antoniette Romero, Marilyn Auth, Nathan O’Neill, J. F., George
Swarner, Charlotte Dolecheck, Freddy Rodriguez, Dolores Hopkins, Mary Martinez, Samuel Green-Reyes, Todd ‘Chubbs’ Baltzer, Audrey Enlow, Lupe
Dragich, Earlene Larsen, Rita Baugh, Gloria Cadriel, Betty Freeman, Eloise
Schmid, Alberto Anthony Carmona Jr., Maria Eugenia Cisneros Zavala, James
Cavaness, Brian Wagner, Rosemary Lanigan, Victor Rodriguez, Jane
Steffens, Esther C. Loman, Boyd Taylor, Joseph Rydzewski, Tyler Schmechel,
Dave Marron, Lori Edson, Diana Traver, Stuart Bearup, Stella Powlus, Don
Zuck, Richard Hodges, Vicky Imber, Barbara Wolverton, Jeff Wagner, Russel
McGovern, Timothy Traver, Matthew Johnson, Jennifer Spohn-Contreras,
Barbara Fischer, Francis Coffman, Salvador Contreras, Raquel Lopez, Timothy, Lacey Anderson, Patricia Gawlinski, Samuel Webb Denson, GenaRose
Boessen, Dottie Harris, Johnnie Vazquez, Shelley Wagner, Abe Barba, Pete
Barba, Arlene Prine, Antonia Carlos, Chayo Carlos, Mary Magaña, Lucettia
Holley, Mae Knefel, Shannon Wasko, Clint Newlan, Marlynn Brookbank,
Jeannine Berriochoa, Don Moline, Phyllis Geisler, Gene & Shirley Kligel, Evelyn Sherek, Leon & Mary Jo Walker.
If you know of others, please call the Parish Office 733--3907.
READINGS FOR THE WEEK/LECTURAS DE LA SEMANA
Donations Received for Building Fund as of
8/29/14
$2,180,289 collected with $1,150,000
spent to purchase the land.
Total Pledged $ 3,419,578
SUN/DOM 7
MON/LUN 8
TUE/MAR 9
WED/MIE 10
THU/JUE 11
FRI/VIE 12
SAT/SAB 13
SUN/DOM 14
Ez 33:7-9/Rom 13:8-10/Mt 18:15-20
Mi 5:1-4a / Mt 1:1-16, 18-23
1 Cor 6:1-11/Lk 6:12-19
1 Cor 7:25-31/Lk 6:20-26
1 Cor 8:1-7, 11-13/Lk 6:27-38
1 Cor 9:16-19, 22-27/Lk 6:39-42
1 Cor 10:14-22/Lk 6:43-49
Nm 21:4-9/Phil 2:6-11/Jn 3:13-17
SEPTEMBER 7TH, 2014 – TWENTY THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME
Page 3
PARISH NEWS/NOTICIAS PARROQUIALES
COFFEE HOUR
Hosted by:
Knights of Columbus
DAILY EVENTS / EVENTOS DIARIOS
Tuesday:
Please Join us!
Wednesdays:
ENGLISH BAPTISMAL CLASSES
Sept. 13th, at 9:30 a.m. at Our Lady of Guadalupe - St.
Joseph’s Library. Baptism forms must be filled out prior to
attending classes and the birth certificate brought in for
verification. Godparents must be Catholic and confirmed.
Forms are in the Parish Office during office hours.
MONDAYS WITH MIKE
Thursdays:
Friday:
Parish Council, 7pm in the Conference Room
of the Parish Office First Tuesday of the Month
School Board 3rd Tue. of the month 7pm
Junta Hispana 6 pm
Liturgy Commission 4th Tuesday of the month. 7pm.
Men’s Group, West Addison
Rest. 7 am All men invited!
Finance Council 3rd Wed. of the month 4pm
Knights of Columbus 1st & 3rd, 7:30pm KC’s Hall
Misa en español / Spanish Mass 6:30pm
4th day 8:30 am-10 am Guadalupe Chapel
Bible Study 10 am– 11:30am at Guadalupe
Choir Practice 6pm in the church
Hispanic Youth Group: 7 pm basement of Parish Hall.
First Friday of Month Mass to end abortion 7:15am in church
MASS IN STANLEY
No Mondays with Mike until September 22nd.
Through Sunday, September 21, Mass will be held at
Sawtooth Memorial Chapel on Airport Rd. in Stanley,
Idaho at 3pm.
CSI MASS
SOCIAL GUILD
Mass at CSI resumes this Tuesday, Sept. 9th, 1pm, in the
chapel on the second floor of the Taylor building. Everyone
is welcome.
ST. EDWARD’S CHOIR
St. Edward’s has resumed practice on Thursday evenings
at 6 PM in the church. We invite new and returning voices
to join us each Thursday evening to prepare for the Sunday
liturgy. Questions, call Bonnie 734-1329. As St. Augustine
says, to sing well is to pray twice. Please consider joining
us.
GIFT CARDS
St. Edward’s Catholic School will be selling gift cards after
the Masses this weekend. A percentage of the value of the
card goes back to the school.
KNIGHTS OF COLUMBUS THANK YOU
The Knights of Columbus would like to thank all those parishioners who volunteered at the fair booth this year as
your help was greatly appreciated. And a Big Thanks to all
those that stopped by and had a bite to eat and supported our
efforts. Thanks Again to everyone!
It's that time to start up our pinochle games for 20142015. Our first game is scheduled September 11th,
12:30pm at St. Edwards Hall. We hope all of you who
like to play pinochle will show up for a fun afternoon. Remember all are welcome. Jerry Hillman will call
those who are already on her list, but if you are new and
would like to play give Jerry a call at 735-0268. Game is
open to all, men and women so we look forward to getting
new players so please join us. We play on the second
Thursday of each month and this is our annual schedule:
September 11th, 2014, 12:30pm; October 9th, 12:30pm;
November 13th, 12:30pm; December 11th, 2014: Christmas Lunch and game, 11:30pm, bring dish and place
setting, game to follow, meat and drinks provided. January
8th, 2015, 12:30pm; February 12th, 2015, 12:30pm;
March 12, 2015, 12:30pm; April 9th, 2015, 12:30pm; May
14, 2015; 12:30pm.
GAMES ARE PLAYED AT ST. EDWARDS
HALL, SEE YOU THERE!
2014 ADULT ENRICHMENT
PRIEST RETREAT
Adult Faith Enrichment at the Monastery, Sept 23-Oct 28;
Tuesdays: 1:00 to 3:00 and 7:00 to 8:30 PM. MERCY
The ESSENCE of the GOSPEL and the KEY to CHRISTIAN LIFE Cardinal Walter Kasper, Paulist Press, 2014.
E-Book Available. Register with Fr Norbert & indicate if
you want him to order your book. [email protected] 324-2377 X 210.
Fr. Mike will be gone to Boise next week, Sept. 15th-18th,
for the annual priests' retreat.
MONASTERY BOOKSTORE 25% SALE
SUNDAY EVENING MASS
The Sunday 5PM Mass resumes next week, September
14th.
RCIA
Know of someone who has expressed an interest in becoming Catholic or, knowing more about our faith?
RCIA will begin in September. Please call Linda or Dcn.
John Hurley at 734-7003.
Through September all books are 25% off and many gift
items are also marked down. Come see our newly remodeled shop – Sit and have a cup of coffee (on us) – Join us
for prayer. Come by any time. 541 E. 100 S. (aka
“Priory Road”), 1.4 miles east off Hwy 93 (turn just N of
the Golf Ranch).
Page 4
ST. EDWARD’S SCHOOL NEWS
www.sainteddie.org
Spot Light on St. Ed’s Kids
Please pray for our school! We are in the business of growing strong Catholic children!
We are a Pre-K-6 school.
We would like to invite you to our school Mass each Wednesday, at 8:50am, in the Church. We pray for all parishioners
daily.
Do you know when St. Edward’s Catholic school first started?
We are in need of 5 - 30”x72” tables with adjustable legs. Our first grade is full and tables will allow for better cooperative
learning and more efficient group work.
If you are interested in helping please call the school office 734-3872.
If you are interested in sponsoring a child’s tuition or sponsoring ½ the tuition for a child please call the school
office 734-3872.
THANK YOU to all Angels that made our year so successful!!
Blessing and thanks for all you do for our school,
Allie Pelayo
Principal-Saint Edward's Catholic School
734-3872 Phone 734-1214 Fax
CHILDREN RELIGIOUS EDUCATION
Registration has Begun!!!!
Registration for our religious education program (grades k-5th) begins today! Registration forms are at the entrance of the church. A copy of your child’s baptism
certificate will be needed with the completed registration form. Bring completed
forms to the parish office. Classes will begin on Wednesday, September 24 at
4PM in the parish hall. If you have any questions or would like to help during religious education please call Sandra at the parish office.
YOUTH MINISTRY
“Forming Life Long Catholics”
READY OR NOT…..HERE WE GO!!!!!!!!!!
^ƵŵŵĞƌŝƐŽǀĞƌĂŶĚŝƚ͛ƐƚŝŵĞŽŶĐĞĂŐĂŝŶƚŽŐĞƚďĂĐŬŝŶƚŽƚŚĞƐǁŝŶŐŽĨƚŚŝŶŐƐ͘^ĐŚŽŽů͕ƐƉŽƌƚƐĂŶĚƐŽŵĂŶLJŽƚŚĞƌĂĐƚŝǀŝͲ
ƚŝĞƐǁŚŝĐŚǁĞĞŶŐĂŐĞŝŶ͘DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚĂŵŽŶŐƐƚƚŚŽƐĞĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐzKhd,'ZKhWŝƐŝŶĐůƵĚĞĚ͘dŚŝƐLJĞĂƌ͕ĂƐǁĞĚŽĞǀĞƌLJ
LJĞĂƌ͕ǁĞůŽŽŬĨŽƌǁĂƌĚƚŽƚĂŬŝŶŐŽƵƌDŝŶŝƐƚƌLJŝŶƚŽŶĞǁĂŶĚĞdžĐŝƚŝŶŐĚŝƌĞĐƚŝŽŶƐĂŶĚzKhKE͛dtEddKD/^^/d͊͊͊͊͊
,ĞƌĞŝƐĂůŝƐƚŽĨƐŽŵĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĚĂƚĞƐ͗
^ƵŶĚĂLJ͕^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϰƚŚͲKƵƌϱƉ͘ŵ͘^ƵŶĚĂLJŶŝŐŚƚDĂƐƐƐƚĂƌƚƐƵƉĂŐĂŝŶ͘
&ƌŝĚĂLJ͕^ĞƉƚĞŵďĞƌϭϵƚŚͲdŚŝƐǁŝůůďĞŽƵƌůĂƐƚĚĂLJĨŽƌWƌĞͲŽŶĨŝƌŵĂƚŝŽŶ/ŶƚĞƌǀŝĞǁƐ͘WůĞĂƐĞ͕ƉůĞĂƐĞ͕ƉůĞĂƐĞŵĂŬĞƐƵƌĞ
ĂŶĚŵĂŬĞƐƵƌĞLJŽƵŐĞƚLJŽƵƌŝŶƚĞƌǀŝĞǁƐĐŚĞĚƵůĞĚĂƐŶŽŽŶĞǁŝůůďĞĂůůŽǁĞĚŝŶƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵĂĨƚĞƌƚŚĞĚĞĂĚůŝŶĞ͘
^ƵŶĚĂLJ͕^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϭƐƚͲzŽƵƚŚDŝŶŝƐƚƌLJKƉĞŶ,ŽƵƐĞ
^ƵŶĚĂLJ͕^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϴƚŚͲ&ŝƌƐƚzŽƵƚŚEŝŐŚƚ
Questions or comments, please contact Salvador Carranza Youth Minister, at 733-3907 ext. 110 or [email protected]
Please support the advertisers listed on the back of the bulletin each week. Featured business of the week:
Stephen E. Schmid, M.D. - General Surgeon
SALT & LIGHT RADIO
Page 5
introduces
Capstone Missions needs you! Our last mission trip of the
year is rapidly approaching, and we need volunteers to
help with construction projects, painting, and spending
time with a bunch of great kids. The trip dates are September 27-October 4. All skill levels are welcome; we have
work for everyone.
A passport is required and the cost is $450. It covers most
costs for the trip, plus our building materials. For more
information or to sign up, call 308-3296 or email :
[email protected] .
CATHOLIC ENGAGED ENCOUNTER
“A wedding is a day. A marriage is a lifetime.”
Catholic Engaged Encounter is an investment
in the future of your marriage! If you are in a
relationship and marriage is in the future,
please consider attending one of the weekends.
Visit the web site at: www.boise-cee.org or
call Ken and Debbie Fischer, 208-376-1871;
or Terry & Nicole Derden at 208-5778240Catholic Engaged Encounter has a weekend scheduled for 2014: October 24-26. This weekend
will be held at NAZARETH RETREAT CENTER in
Boise.
NEWS
We bet you didn’t know ….
Stanton Healthcare’s namesake
is Elizabeth Cady Stanton
(11/12/1815-10/26/1902) who
was an American social activist, abolitionist, and leading
figure of the early women's rights movement. Her Declaration of Sentiments, presented at the Seneca Falls Convention held in 1848 in Seneca Falls, New York, is often
credited with initiating the first organized women's rights
and women's suffrage movements in the United
States. Isn’t it ironic that so many of today’s outspoken
feminists are “pro-choice?” Abortion is not only a violent
act against an innocent unborn child (boy or girl), but also
a violent act against the mother’s body, mind and
soul. Would you like to help us help women and children
of the Magic Valley? Please call Melissa at 734-7472 to
see how YOU can help!
Our benefit dinner and auction is scheduled for Saturday,
September 27th. Call today for details and to reserve your
table for you and your friends! Join us for fun, food and
entertainment featuring our own Jaime Thietten! Learn
what Stanton Healthcare Magic Valley is all about!
Every first Friday of the month,
Salt & Light Radio will bring
you the inspiration and peace of a
retreat at Ascension Monastery
through our new radio program,
First Friday at the Monastery.
Host Pete Espil will be joined by
several of the Benedictine monks
who will share their spirituality,
wisdom and knowledge on the
ĨĞĂƚƵƌŝŶŐƚŚĞŵŽŶŬƐ
ŽĨƐĐĞŶƐŝŽŶDŽŶĂƐƚĞƌLJ! beauty and meaning of the
Psalms, everyday Christian discipleship and the rule of St. Benedict applied to the challenges of today’s culture. Musical meditations performed at
the Monastery will be woven through the hour. Take a
break from the busyness of daily life and absorb the serenity of Benedictine monastic life!
KTFI 1340 AM
POST ABORTION HEALING WEEKEND
If you have been wounded by the act of abortion…or
someone dear to you has struggled with the spiritual and
emotional aftermath of abortion, experience the healing
love of Jesus Christ on a Rachel’s Vineyard Retreat. Participation is strictly confidential and offers a beautiful opportunity to experience God’s love, forgiveness, and compassion.
Retreats are held annually at Nazareth Retreat Center
(Boise, Idaho) as well as in most of our neighboring states.
Specific dates, alternate locations and registration details
are available by phone or online. For more information,
contact Gerry & Susan Guzman (208) 938-9797
[email protected] or visit www.rachelsvineyard.org .
Return phone calls are handled with discretion.
Hope to see you there!
CHURCH OF THE HOLY INNOCENTS
If you have lost a baby before birth, or the baby was stillborn, send your information to the following address:
Church of the Holy Innocents, 128 W. 37th St., New York,
NY 10018. The last Friday of each month each baby and
their families are prayed for at the 12:15pm Mass.
I will never forget you—See, upon the palms
of my hand I have written your name.
-Isaiah 49: 15-16
Page 6
COMUNIDAD CATOLICA DE SAN EDUARDO
TWIN FALLS, ID.
LA ESQUINA DEL PADRE
Ya sea el Vaticano, las grandes catedrales, parroquias locales o una antigua estructura organizada, cada uno de nosotros tenemos una imagen de lo
que “la Iglesia” es para nosotros. En el evangelio de hoy, Jesús nos da su noción de lo que es la “Iglesia”. Debe de ser una comunidad de reconciliación,
perdón, fe y oración en presencia de El. Por poco menos de 2,000 años,
hemos intentado (con grados variados de éxito) vivir y cumplir el ideal de
Jesús.
Aunque no somos responsables del manejo cotidiano de la Iglesia, si somos responsables de hacer que nuestro ladrillo, en la estructura de Iglesia,
sea lo más fuerte posible . Utilizando el criterio de Jesús siempre es un buen
lugar para comenzar. Si nos enfocamos en como reconciliándonos, perdonando, siendo fieles y orando, no solo nos convertiremos en más santos, sino que
también la Iglesia se hará más fuerte y, continuará el trabajo que Jesús nos
pidió que llevemos a cabo.
CLASES DE BAUTISMO
CATECISMO
Próxima Clase: viernes, 12 de septiembre a las 7p.m.
en la biblioteca de la capilla de Nuestra Señora de Guadalupe. Por favor, pase primero por la oficina para inscribirse y traiga el acta de nacimiento del niño(a). Para
mejorar el orden FAVOR DE NO TRAER A SUS NIÑOS al asistir a la clase.
Ya comenzaron las inscripciones!!
Las inscripciones para las clases de doctrina para
los niños en los grados del kínder al 5to grado comienzan hoy. Las formas de inscripción se encuentran en las entradas de la iglesia. También
puede utilizar esta hoja para inscribir a los jóvenes
entre 13 a 15 anos que asisten a las clases de catecismo en español los domingos. Llene la hoja de
inscripción y tráigala a la oficina de la iglesia junto
con una copia de la fe de bautismo de su hijo(a).
Las clases comenzaran el domingo 28 de septiembre a las 11:00 am en el sótano del salón parroquial.
Reunión de catequistas el sábado 13 de septiembre a las 9:00 am en el salón Keegan.
MISA EN EL COLEGIO
La misa en el colegio CSI comenzara el 9 de septiembre a la 1pm.
MESA DIRECTIVA DEL COMITE HISPANO
Reunión este martes, 9 de septiembre, 7pm en la oficina parroquial.
MISA DE 5PM LOS DOMINGOS
La misa en inglés los domingos a las 5pm reanudará la
semana que entra, 14 de septiembre.
RETIRO ANUAL DE SACERDOTES
El Padre Mike estará fuera de la oficina en Boise, la semana que entra desde el 15 de septiembre hasta el 18 de
septiembre mientras asiste al retiro anual de sacerdotes.
GRUPO DE ORACION
“UN ENCUENTRO CON JESÚS”
Te invita todos los lunes en la capilla de Nuestra Señora
de Guadalupe de 7pm a 9pm con Juan y Maria De la
Rosa (623) 521-1798 a compartir la Biblia, oración, alabanza y testimonios. ¡Jesús te espera, no faltes!
AVISO DE CARIDADES CATOLICAS
RE: POSIBLE REFORMA MIGRATORIA
Todavía no hay una ley de reforma migratoria y
esto podría tomar muchos meses. Si usted es uno
de los 11 millones de personas que esperan ser elegibles para la legalización si hay una reforma migratoria este año, hay cosas que puede hacer hoy
para protegerse y prepararse AHORA. Si el congreso aprueba una reforma, empiece a recolectar
los documentos siguientes ahorita porque posiblemente tendrá que comprobar:
Identidad, Fechas de todas las entradas y salidas de
EE UU, Declaraciones de Impuestos (Taxes), Historial de Empleo, Presencia/Residencia en EE UU
desde cierta fecha, Empiece a ahorrar dinero, No
sea victima de estafas, No se declare ciudadano
Americano, Estudie Ingles, No salga de EE UU,
No sea arrestado y NO consulte a Notarios.
Page 7
PASTORAL LEADERSHIP / LIDERES PARROQUIALES
* Religious Education / Educación Religiosa
Sandra Carranza………..………………733-3907
* Youth Minister / Director Juvenil
Salvador Carranza………………….…..733-3907
*Business Manager / Administradora
Rhonda Eldredge………………………..733-3907
* Bookkeepers / Tesoreros
Marilyn DiMaggio, Norma Fritzley
* Baptism Classes / Clases de Bautismo
English: Ted & Alyce Wasko………...749-1727
Español: Artemio y Rafaela Perez.. ..….404-9987
* Catholic Inquiry / Catecumenado
Deacon John & Linda Hurley……….734-7003
* Mystagogia-continuing the journey
Deacon John & Linda Hurley……….734-7003
* Soup Kitchen / Comedor para Necesitados
Ray Kelley………………………………….421-7810
Eucharistic Adoration / Adoración
Robert Isabelle…………………………..543-5193
* Prayer Chain / Cadena de Oración
Dee Bergman…………………………….733-9217
Dar Wagner ... [email protected]
* Music Coordinator / Coordinador de Música
English: Bonnie Harpster…………….734-1329
Youth Choir: Salvador Carranza…..733-3907
* Eucharistic Ministers and Lectors /
Ministros de la Eucaristía y Lectores
English:
Sat. 5pm
Jean Thompson…..944-4929
Sun. 8:30am Beverly Peay………..733-3606
Sun. 10:30am Marie Sharp…….....734-1575
Español:
sábados Francis Ramirez………..404-0633
domingos Veronica Roberto .…….421-1670
* Altar Servers / Monaguillos
English: Rene Rambur .………………736-2398
Español: Ana Vazquez………………...316-0259
* Pilgrim Virgin / Virgen Peregrina
Benjamin y Dania Chavez………....735-1095
* Knights of Columbus / Caballeros de Colon
Chad Hall………...…...………………….316-4600
* Prayer Groups / Grupos de Oración
Jueves: Grupo de Jóvenes:
Juana Nava…………………………....490-1520
Lorena De Leon ……………………..316-8419
* Pastoral Council/ Consejo Pastoral
Brad Diehl - Chair, Juanita Marron Vice-chair, Marie Sharp - Secretary, Pete
Hillman, Mary Galindo, Carrie Hall, Shane
Stastny & Pete Turner
* Finance Council / Consejo Financiero
John Knerler, Sam Lowman, Marilyn
DiMaggio and Dave Marron
* Liturgy Commission / Comité Litúrgico
Dcn. James Herrett…………………….733-7651
* St. Edward’s Catholic School
Principal / Rector
Allie Pelayo………...……………………...734-3872
School Board /Consejo Escolar
Lori Haszier………………………………..733-0588
*Pro-Life Committee
Carrie Hall………………………………….293-7715
MARTHA’S TABLE
We have food available for food boxes. If you or someone you know is in need of a
food box please contact Carrie @ 293-7715!!! Para español llame a Claudia a la oficina
de la parroquia al 733-3907.
Available: Full size mattress and box spring
Need: Washer and a refrigerator for a Parish family
PARENTS OF SMALL CHILDREN
Please remember we have a cry room in the Church. We realize that little ones become
restless. It is only respectful and courteous to others participating at Mass to allow
them to be able to concentrate during the liturgy. Thank you.
"If your brother sins against you, go and tell him his fault
between you and him alone. If he listens to you, you have
won over your brother. If he does not listen, take one or
two others along with you, so that 'every fact may be
established on the testimony of two or three witnesses.'"
OPEN HOURS
FOR PERPETUAL
ADORATION
New Heart, Pure Spirit ,
One Mind With Jesus
PLEASE COME SPEND AN HOUR WITH ME
IN PERPETUAL ADORATION.
Contact: Bob Isabelle 543-5193
1:00a.m. to 2:00a.m.
Sunday
2:00a.m. to 3:00a.m.
Sunday
3:00a.m. to 4:00a.m.
Sunday
4:00a.m. to 5:00a.m.
Sunday
5:00a.m. to 6:00a.m.
Sunday
4:00a.m. to 5:00a.m.
Monday
9:00a.m. to 10:00a.m.
Monday
Wednesday 9:00a.m. to 10:00a.m
12:30a.m. to 2:00a.m.
Thursday
2:00a.m. to 3:00a.m.
Thursday
3:00a.m. to 4:00a.m.
Thursday
2:00a.m. to 3:00a.m.
Friday
Some hours can be shared
- Mt 18:15-16
1340 AM
1450 AM
American Real Estate
GoAutoRanch
.com
JIM HERRETT
208-580-1000
731-3096
SERVING THE
MAGIC VALLEY
SINCE 1970
733-4441
KEVIN MALONE
DEPOT GRILL
Twin Falls, ID
SINCE 1927
FAMILY DINING
OPEN 24 HOURS
A DAY CLOSED
SUNDAY AT 9PM
DR. JOHN ROBERTS & DR. KEVIN HALL
Family and Aesthetic Dentistry
General Manager & Parishioner
256 Martin St., Twin Falls, ID 83301
Call Today: 208-733-5346
WWW.PSITWINFALLS.COM
www.robertsandhall.com
Service, Integrity and Reliability,
Serving the Magic Valley Industrials
and Contractors for Over 20 Years
STEPHEN E. SCHMID, M.D.
733-0710
545 SHOSHONE ST. S.
Janitzio Family
Mexican Restaurant
2096 Kimberly Rd, Twin Falls ID 83301
208-733-3855
A Great Place to Bring the Family
• Envios • Cambio de
Cheques • Pao de Bilos
• Recargas • Mercancia
Haz tu envio a cualquier Walmart a Farmacia
Guadalajara, solo en Video Mexico!
General Surgeon
MAGIC VALLEY SURGERY CLINIC
552 Washington St.
Twin Falls
775 POLE LINE RD. WEST STE. #215
(208) 733-6861
736-8735 Twin Falls
White Mortuary & Crematory
“Chapel by the Park”
“Your White Glove Cleaning Service”
Residential • Commercial & Office
Bonded/Insured
736-6200 (Twin Falls) 678-4040 (Burley)
[email protected]
Trees & Stumps
Certified L.L.C. ISA Arborists
Librado Chavez
293-5135
420-0771
Free Estimates
Se Habla Espanoll
Funerals, Cremations
& Preplanning
Trent R. Stimpson
Funeral Director/Manager
2466 ADDISON AVE. E.
TWIN FALLS, ID
(208) 733-4900
In Loving Memory of Paul D. Reynolds
ROSENAU
Serving the Magic Valley Since 1924
Trent Stimpson
Funeral Director
Computer
puter • Laptop • Sales • Service
1631 Blue Lake Blvd. N, Twin Falls, Idaho 83301
(208) 914-1019 • www.chick-fil-a.com
Bill Ystueta
24 Hour Emergency Service
Mark Melni, Owner, Parishioner
265 Ash St. No. • Twin Falls ID 83301
Email: [email protected] 208-736-4276
10% labor discount for mentioning this ad
Owner/Operator/Parishioner
Gem State
Welders Supply
Welders come to us for great values
on welding supplies & equipment ....
Come See why For Yourself!
1440 Kimberly Road in Twin Falls
733-9553 or 1-800-427-8075
Security, Access Control
Control,
CCTV, Fire Alarms, and Custom Audio
for your home or business
Twin Falls, ID 83301 • 2IÀFH (208) 595-2372
www.pinnacletechid.com
DICK’S PHARMACY
MEDICAL OFFICE PHARMACY
526 K Shoup Ave. W.
Twin Falls, ID 83301
476 Cheney Dr. W., Ste. 140
Twin Falls, ID
734-7373
734-3007
ORCHARD DRUG
JEROME DRUG
995 Washington St. S
(In Swensen’s Market)
Twin Falls, ID 83301
111 Pioneer Court
Ste. 2
Jerome, ID 83338
736-7060
324-2440
BUHL DRUG
KWIK-MEDS
419 Broadway Ave. S.
Buhl, ID 83316
256 Overland Ave.
Burley, ID 83318
543-5353
878-6337
FUNERAL HOME
& CREMATORY
Ph. 208.944.3373
Fax 208.944.3371
Preplannning
Burial & Cremation Plans to fit any budget
136 4th Ave. E., Twin Falls, ID
(208) 733-6600
526 L Shoup Ave. W., Twin Falls, ID 83301
2826 Addison Ave
Twin Falls, ID 83301
735-8700
Now Enrolling
Large Job
Specialist
Commercial • Institutional • Residential
Ornamental • Chain Link
Wood • Vinyl Fencing
Since 1973
Free Estimates
733-5454
Parishioner
~Infants
~Toddlers
~Preschool
Owned by Cindy & Sandro Biberos
Early Education Professionals
677 Filer Ave, Ste. D, near Garibaldi’s
208-736-0382 Mon-Fri 7am-6pm
1654 Cascade Dr., Twin Falls, ID
Sandra’s
Cleaning Service
Your Friendly Pharmacists - Dick, Dan, Doug, Ken & Ed Fuchs, RPh / Kent & Kenny Alexander, RPh
[email protected]
www.rosenaufuneralhome.com
[email protected]
BILL’S FENCING
NG
HOME I.V. SERVICES
Kevin Rosenau
208-733-6081
Your source for professional
janitorial and paper products
“Bonded and Insured”
“Commercial Cleaning Only”
(208) 734-6768
732-7368
324-7368
678-7368
Twin Falls
Jerome
Burley
ANDREW & SUSAN BARRY
MEXICAN RESTAURANT
677 Filer Avenue
Twin Falls, Idaho
208-736-7408
801 S. Lincoln
Jerome, Idaho
208-644-9218
715 Highway 3
Buhl, Idaho
208-543-4010
Magic Valley Mall Taqueria
Twin Falls, Idaho
208-731-0131
www.magicvalleyfuneralhome.com
DAD’S TELEPHONE
Sales & Service, Co.
For more information contact
Bill Clough at 800-950-9952 x 2635
or [email protected]
Phone/Data/Fiber/Wireless/Paging
Mark Swenson
[email protected]
www.dadstelephone.com
(208) 733-1980
www.canyonfloralinc.com
North Bridge Plaza
208.733.9292
1563 Fillmore Street, Unit 1-C
1.877.355.9292
Twin Falls, Idaho 83301
Fax: 208.733.9797
FOR AD INFO CALL BILL CLOUGH 1-800-950-9952 •
WWW.4LPi.COM
STEDWARDS–TWINFALLS
A 4C 05-0295
08-27-2014 16:53:35