unité 1 une invitation 3

UNITÉ 1
UNE INVITATION
VOCABULAIRE.
Les métiers (las profesiones)
2º ESO
Le pharmacien – la pharmacienne)
El farmacéutico/a
L'employé de banque
El empleado/a de banco
- L'employée de banca
Le caissier – la caissière
El cajero / la cajera
Le facteur
El cartero
Le boucher – la bouchère
El carnicero/a
Le poissonier – la poissonière
El pescadero/a
Le boulanger – la boulangère
El panadero/a
Le pâtissier – la pâtissière
El pastelero/a
Le médicin
El médico
L'infirmier – l'infirmière
El enfermero/a
Le charcutier – la charcutière
El charcutero/a
Le buraliste
El vendedor del estanco
Le chauffeur de bus
El conductor de autobús
GRAMMAIRE
La préposition CHEZ
Esta preposición significa tres cosas diferentes:
1.- “en casa de”. Je vais chez mon ami Nicolas
(voy a casa de mi amigo Nicolás)
2.- “en general”, “es típico de”. Chez les espagnols, on fait la sieste (En general los españoles duermen
la siesta.
3.- “En lugar de trabajo de...”
Aujourd’hui, je vais chez le dentiste
(Hoy voy al destista)
Vamos a desarrollar más esta última forma. Siembre se coloca delante de la profesión de una
persona. Así por ejemplo, si tomamos el vocabulario podemos decir:
- Nous achetons du poulet chez le boucher.
(compramos pollo en la carnicería)
- Ils vont chez le pâtissier pour acheter un gâteau.
- Je suis chez le poissonier, j'achète du poisson.
(ellos van a la pastelería a comprar un pastel)
(Estoy en la pescadería, yo compro pescado).
Como puedes ver en los ejemplos, nosotros no hablamos de la profesión, sino del lugar. En francés
es posible decir las dos cosas. Mira la diferencia:
Verbes
Travailler
1.- Nous achetons du poulet chez le boucher.
(trabajar)
Nous achetons du poulet à la boucherie.
Je travaille
2.- Ils vont chez le pâtissier pour acheter un gâteau.
Ils vont à la pâtisserie pour acheter un gâteau.
Tu travailles
Il, elle, on travaille
Nous travaillons
Vous travaillez
Ils, elles travaillent
3
ACTIVITÉS
Vocabulaire
1.- Relaciona el lugar de trabajo con la persona.
La pharmacie _____________________
L'hôpital _____________________________
La boucherie _____________________
La pâtisserie ________________________
La poste ________________________
Les urgences ____________________
La banque _______________________
La charcuterie ___________________
Le bureau de tabac _______________
La poissonnerie ______________________
La boulangerie _______________________
Le supermarché ______________________
Le bus ______________________________
2.- Escribe en francés las siguientes oraciones.
- Nosotros vamos a la carnicería el viernes
________________________________________________________________________
- El empleado de banco trabajo en un banco
________________________________________________________________________
- El conductor de autobús está en el autobús
________________________________________________________________________
- Nosotros vamos al supermercado dónde trabaja la cajera
________________________________________________________________________
- El panadero está en la panadería
________________________________________________________________________
- Nosotros compramos un croissant en la pastelería
________________________________________________________________________
- En el estanco está el empleado del estanco
________________________________________________________________________
- El médico y la enfermera trabajan en el hospital
________________________________________________________________________
3.- Completa con la preposición “à” + artículo, “de” + artículo, o “chez”
Elle va ________________ pharmacie.
Nous allons ____________ pâtisserie
Qui achète ____________ boucher
Je passe _____________ bureau de tabac
Tu achètes ____________ boucherie
Il est ________________ le charcutier.
J'achète _____________ supermarché
Tu est ______________ le médecin
Vous allez ___________ boulanger
4